http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A        
  D   FRANCAIS   HINDI   HINDI
                 
  NEXT 1 Elle pouvait l'entendre la presser alors qu'elle passait devant 1 जब वह भाग रही थी तो वह उसे उससे आग्रह करते हुए सुन सकती थी 1 jab vah bhaag rahee thee to vah use usase aagrah karate hue sun sakatee thee
  last 2 Elle pouvait l'entendre la presser alors qu'elle passait devant 2 जब वह भाग रही थी तो वह उसे उससे आग्रह करते हुए सुन सकती थी 2 jab vah bhaag rahee thee to vah use usase aagrah karate hue sun sakatee thee  
1 ALLEMAND 3 Il l'entendit l'encourager alors qu'elle courait devant lui 3 जब वह उसके पीछे भागी तो उसने उसे उसके लिए जयकार करते सुना 3 jab vah usake peechhe bhaagee to usane use usake lie jayakaar karate suna
2 ANGLAIS 4 Elle l'entendit l'encourager alors qu'elle courait devant lui. 4 जैसे ही वह उसके पीछे भागी, उसने उसे उसके लिए जयकार करते सुना। 4 jaise hee vah usake peechhe bhaagee, usane use usake lie jayakaar karate suna.  
3 ARABE 5  ~ (faire qc) 5  ~ (स्थल करना) 5  ~ (sthal karana)  
4 bengali 6 un fort désir de faire qch 6 sth . करने की तीव्र इच्छा 6 sth . karane kee teevr ichchha  
5 CHINOIS 7 un fort désir de faire quelque chose 7 कुछ करने की तीव्र इच्छा 7 kuchh karane kee teevr ichchha  
6 ESPAGNOL 8 fort désir; envie 8 प्रबल इच्छा; आग्रह 8 prabal ichchha; aagrah  
7 FRANCAIS 9  fort désir; envie 9  प्रबल इच्छा; आग्रह 9  prabal ichchha; aagrah  
8 hindi 10 pulsions sexuelles 10 यौन आग्रह 10 yaun aagrah
9 JAPONAIS 11 pulsion sexuelle 11 सेक्स ड्राइव 11 seks draiv  
10 punjabi 12 J'ai eu une soudaine envie de le frapper 12 मुझे उसे मारने का अचानक आग्रह था 12 mujhe use maarane ka achaanak aagrah tha
11 POLONAIS 13 Soudain j'ai envie de le frapper 13 अचानक मुझे उसे मारने की ललक है 13 achaanak mujhe use maarane kee lalak hai  
12 PORTUGAIS 14 J'ai soudainement eu envie de le frapper 14 मैं अचानक उसे मुक्का मारना चाहता था 14 main achaanak use mukka maarana chaahata tha  
13 RUSSE 15 J'ai soudainement eu envie de le frapper 15 मैं अचानक उसे मुक्का मारना चाहता था 15 main achaanak use mukka maarana chaahata tha  
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 Urgent 16 अति आवश्यक 16 ati aavashyak  
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 urgent 17 अति आवश्यक 17 ati aavashyak  
    18  qui doit être traité ou qui se produit immédiatement 18  जिससे निपटने या तुरंत होने की आवश्यकता है 18  jisase nipatane ya turant hone kee aavashyakata hai  
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 doit être traité immédiatement ou se produit 19 तुरंत निपटा जाना चाहिए या होता है 19 turant nipata jaana chaahie ya hota hai  
  http://niemowa.free.fr 20 urgent; urgent; urgent 20 अत्यावश्यक; अत्यावश्यक; अत्यावश्यक 20 atyaavashyak; atyaavashyak; atyaavashyak  
  http://wanicz.free.fr/ 21  urgent; urgent; urgent 21  अत्यावश्यक; अत्यावश्यक; अत्यावश्यक 21  atyaavashyak; atyaavashyak; atyaavashyak  
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 hein 22 हुह 22 huh  
    23 chasser 23 पीछा करना 23 peechha karana  
    24 Synonyme 24 पर्याय 24 paryaay
    25 Pressage 25 दबाना 25 dabaana  
    26 urgent 26 अति आवश्यक 26 ati aavashyak  
    27 un appel urgent à l'information 27 सूचना के लिए एक तत्काल अपील 27 soochana ke lie ek tatkaal apeel  
    28 Appel urgent pour information 28 सूचना के लिए तत्काल अपील 28 soochana ke lie tatkaal apeel  
    29 Appel urgent pour information 29 सूचना के लिए तत्काल अपील 29 soochana ke lie tatkaal apeel  
    30 Appel urgent pour information 30 सूचना के लिए तत्काल अपील 30 soochana ke lie tatkaal apeel  
    31 un problème qui nécessite une attention urgente 31 एक समस्या जिस पर तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है 31 ek samasya jis par tatkaal dhyaan dene kee aavashyakata hai  
    32 un problème qui nécessite une attention urgente 32 एक मुद्दा जिस पर तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है 32 ek mudda jis par tatkaal dhyaan dene kee aavashyakata hai  
    33 Problèmes nécessitant une attention urgente 33 मुद्दे जिन पर तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है 33 mudde jin par tatkaal dhyaan dene kee aavashyakata hai
    34 Problèmes nécessitant une attention urgente 34 मुद्दे जिन पर तत्काल ध्यान देने की आवश्यकता है 34 mudde jin par tatkaal dhyaan dene kee aavashyakata hai  
    35 partout 35 सब खत्म 35 sab khatm  
    36  Puis-je vous voir un instant ?’ est-ce urgent ? 36  क्या मैं आपको एक पल के लिए देख सकता हूँ?' क्या यह अत्यावश्यक है? 36  kya main aapako ek pal ke lie dekh sakata hoon? kya yah atyaavashyak hai?  
    37 puis-je te voir un moment ? Est-ce urgent? 37 क्या मैं आपको कुछ देर के लिए देख सकता हूँ? अत्यावश्यक है? 37 kya main aapako kuchh der ke lie dekh sakata hoon? atyaavashyak hai?  
    38 Puis-je vous voir, y a-t-il quelque chose d'urgent ? 38 क्या मैं आपको देख सकता हूँ, क्या कुछ जरूरी है? 38 kya main aapako dekh sakata hoon, kya kuchh jarooree hai?  
    39  Puis-je vous voir, pressé? 39  क्या मैं तुम्हें जल्दी में देख सकता हूँ? 39  kya main tumhen jaldee mein dekh sakata hoon?  
    40 Marquez le message urgent, s'il vous plaît 40 संदेश को तत्काल चिह्नित करें, कृपया 40 sandesh ko tatkaal chihnit karen, krpaya
    41 Veuillez marquer le message comme urgent, s'il vous plaît 41 कृपया संदेश को अत्यावश्यक के रूप में चिह्नित करें, कृपया 41 krpaya sandesh ko atyaavashyak ke roop mein chihnit karen, krpaya  
    42 Veuillez indiquer urgent sur l'avis 42 कृपया नोटिस पर अत्यावश्यक संकेत दें 42 krpaya notis par atyaavashyak sanket den
    43 Veuillez indiquer urgent sur l'avis 43 कृपया नोटिस पर अत्यावश्यक संकेत दें 43 krpaya notis par atyaavashyak sanket den  
    44 la loi a un besoin urgent de réforme 44 कानून में तत्काल सुधार की जरूरत है 44 kaanoon mein tatkaal sudhaar kee jaroorat hai
    45 La loi doit être réformée de toute urgence 45 कानून में तत्काल सुधार की जरूरत 45 kaanoon mein tatkaal sudhaar kee jaroorat  
    46 Cette lettre légale est en cours de révision 46 यह कानूनी पत्र संशोधन के लिए लंबित है 46 yah kaanoonee patr sanshodhan ke lie lambit hai
    47 Cette lettre légale est en cours de révision 47 यह कानूनी पत्र संशोधन के लिए लंबित है 47 yah kaanoonee patr sanshodhan ke lie lambit hai  
    48  montrer que vous pensez que qc doit être traité immédiatement 48  दिखा रहा है कि आपको लगता है कि sth से तुरंत निपटा जाना चाहिए 48  dikha raha hai ki aapako lagata hai ki sth se turant nipata jaana chaahie  
    49 montrez que vous pensez que quelque chose doit être réglé tout de suite 49 दिखाएँ कि आपको लगता है कि किसी चीज़ से तुरंत निपटने की ज़रूरत है 49 dikhaen ki aapako lagata hai ki kisee cheez se turant nipatane kee zaroorat hai  
    50 pressant; urgent 50 आग्रह करना; अत्यावश्यक 50 aagrah karana; atyaavashyak
    51 pressant; avide: 51 आग्रह; उत्सुक: 51 aagrah; utsuk:  
    52 non 52 वाह 52 vaah  
    53 Yu 53 यू 53 yoo  
    54 Yu 54 यू 54 yoo  
    55 寳 55 मैं 55 main  
    56 exhorter 56 विनती करना 56 vinatee karana  
    57 un murmure urgent 57 एक तत्काल फुसफुसाहट 57 ek tatkaal phusaphusaahat
    58 chuchotement urgent 58 तत्काल फुसफुसाहट 58 tatkaal phusaphusaahat  
    59 chuchotement impatient 59 उत्सुक फुसफुसाते हुए 59 utsuk phusaphusaate hue
    60 chuchotement impatient 60 उत्सुक फुसफुसाते हुए 60 utsuk phusaphusaate hue  
    61 spectre 61 स्पेक्ट्रम 61 spektram  
    62 tôt 62 शीघ्र 62 sheeghr  
    63 Couper 63 कट गया 63 kat gaya  
    64 urgence 64 तात्कालिकता 64 taatkaalikata
    65 urgence 65 तात्कालिकता 65 taatkaalikata  
    66 C'est une question urgente. 66 यह कुछ अत्यावश्यक बात है। 66 yah kuchh atyaavashyak baat hai.
    67 c'est une question pressante 67 यह एक दबाव वाला प्रश्न है 67 yah ek dabaav vaala prashn hai  
    68 c'est assez urgent 68 यह बहुत जरूरी है 68 yah bahut jarooree hai
    69 c'est assez urgent 69 यह बहुत जरूरी है 69 yah bahut jarooree hai
    70 L'attaque a ajouté une nouvelle urgence aux pourparlers de paix 70 इस हमले ने शांति वार्ता को एक नई गति प्रदान की 70 is hamale ne shaanti vaarta ko ek naee gati pradaan kee
    71 L'attaque ajoute une nouvelle urgence aux pourparlers de paix 71 इस हमले से शांति वार्ता में नई तात्कालिकता जुड़ गई है 71 is hamale se shaanti vaarta mein naee taatkaalikata jud gaee hai  
    72 L'attaque renforce l'urgence des pourparlers de paix 72 हमले से शांति वार्ता की तात्कालिकता बढ़ गई है 72 hamale se shaanti vaarta kee taatkaalikata badh gaee hai  
    73 L'attaque renforce l'urgence des pourparlers de paix 73 हमले से शांति वार्ता की तात्कालिकता बढ़ गई है 73 hamale se shaanti vaarta kee taatkaalikata badh gaee hai  
    74 chasser 74 पीछा करना 74 peechha karana  
    75 soigner 75 ठीक होना 75 theek hona  
    76 mendiant 76 याचक 76 yaachak  
    77 o 77 हे 77 he  
    78 instamment 78 तत्काल 78 tatkaal
    79 urgent 79 अति आवश्यक 79 ati aavashyak  
    80  De nouveaux équipements sont nécessaires de toute urgence 80  नए उपकरणों की तत्काल आवश्यकता है 80  nae upakaranon kee tatkaal aavashyakata hai  
    81 Besoin urgent de nouveaux équipements 81 नए उपकरणों की तत्काल आवश्यकता 81 nae upakaranon kee tatkaal aavashyakata  
    82 Besoin de nouveau matériel 82 नए उपकरण चाहिए 82 nae upakaran chaahie  
    83 Besoin de nouveau matériel 83 नए उपकरण चाहिए 83 nae upakaran chaahie  
    84 Nouveau 84 नया 84 naya  
    85 Passe 85 उत्तीर्ण 85 utteern  
    86 progressivement 86 आहिस्ता आहिस्ता 86 aahista aahista  
    87 soleil 87 रवि 87 ravi  
    88 envergure 88 अवधि 88 avadhi  
    89 四 89 मैं 89 main
Icône de validation par la communauté
    90 l'eau 90 पानी 90 paanee  
    91 卺 91 मैं 91 main  
    92 Xing 92 जिंग 92 jing  
    93 卺 93 मैं 93 main  
    94 Cornemuseur 94 मुरलीवाला 94 muraleevaala  
    95 huo 95 हुओ 95 huo  
    96 吇 96 मैं 96 main  
    97 chant 97 मंत्र 97 mantr  
    98 soupir 98 विलाप 98 vilaap  
    99 吰 99 मैं 99 main  
    100 brailler 100 चिल्लाना 100 chillaana  
    101 siroter 101 सिप 101 sip  
    102 pour un moment 102 क्षण पर 102 kshan par  
    103 brûler 103 जलाना 103 jalaana  
    104 je dois lui parler de toute urgence 104 मुझे उससे तुरंत बात करने की ज़रूरत है 104 mujhe usase turant baat karane kee zaroorat hai  
    105 je dois lui parler de toute urgence 105 मुझे उससे तुरंत बात करनी है 105 mujhe usase turant baat karanee hai  
    106 je dois lui parler tout de suite 106 मुझे उससे तुरंत बात करनी है 106 mujhe usase turant baat karanee hai  
    107 je dois lui parler tout de suite 107 मुझे उससे तुरंत बात करनी है 107 mujhe usase turant baat karanee hai  
    108 guider 108 मार्गदर्शक 108 maargadarshak  
    109 devoir 109 यह करना है 109 yah karana hai  
    110 Non 110 नहीं 110 nahin  
    111 Il faut le retrouver, dit-elle d'urgence 111 हमें उसे ढूंढना होगा, उसने तुरंत कहा 111 hamen use dhoondhana hoga, usane turant kaha  
    112 nous devons le trouver, dit-elle avec empressement 112 हमें उसे ढूंढना होगा, उसने उत्सुकता से कहा 112 hamen use dhoondhana hoga, usane utsukata se kaha  
    113 Nous devons le trouver, dit-elle avec impatience 113 हमें उसे ढूंढ़ना होगा, उसने उत्सुकता से कहा 113 hamen use dhoondhana hoga, usane utsukata se kaha
    114 Nous devons le trouver. dit-elle avidement 114 हमें उसे खोजना होगा। उसने उत्सुकता से कहा 114 hamen use khojana hoga. usane utsukata se kaha  
    115 urgh 115 उरघो 115 uragho  
    116  exclamation 116  विस्मयादिबोधक 116  vismayaadibodhak  
    117 Pouah 117 ओह 117 oh
    118  Urgh ! Il y a une mouche morte dans mon café ! 118  उर! मेरी कॉफी में एक मरी हुई मक्खी है! 118  ur! meree kophee mein ek maree huee makkhee hai!  
    119 Quel! J'ai une mouche morte dans mon café ! 119 क्या! मेरी कॉफी में एक मरी हुई मक्खी है! 119 kya! meree kophee mein ek maree huee makkhee hai!  
    120 Oups, il y a un homme mort qui court dans mon café ! 120 ओह! मेरी कॉफी में एक मरा हुआ आदमी दौड़ रहा है! 120 oh! meree kophee mein ek mara hua aadamee daud raha hai!
    121 Caca! Il y a un homme mort qui court dans mon café ! 121 पूह! मेरी कॉफी में एक मरा हुआ आदमी दौड़ रहा है! 121 pooh! meree kophee mein ek mara hua aadamee daud raha hai!  
    122 Urinoir 122 मूत्रालय 122 mootraalay
    123 urinoir 123 मूत्रालय 123 mootraalay  
    124 un type de toilettes pour hommes fixées au mur ; une pièce ou un bâtiment contenant des urinoirs 124 पुरुषों के लिए एक प्रकार का शौचालय जो दीवार से जुड़ा होता है; एक कमरा या भवन जिसमें मूत्रालय होता है 124 purushon ke lie ek prakaar ka shauchaalay jo deevaar se juda hota hai; ek kamara ya bhavan jisamen mootraalay hota hai  
    125 Une toilette pour hommes qui est fixée à un mur ; une pièce ou un bâtiment avec un urinoir 125 एक पुरुषों का शौचालय जो दीवार से जुड़ा हुआ है; एक कमरा या एक मूत्रालय के साथ इमारत 125 ek purushon ka shauchaalay jo deevaar se juda hua hai; ek kamara ya ek mootraalay ke saath imaarat  
    126 (pour les hommes) un urinoir, un endroit pour uriner ; des toilettes pour hommes 126 (पुरुषों के लिए) एक मूत्रालय, पेशाब करने की जगह; एक पुरुषों का शौचालय 126 (purushon ke lie) ek mootraalay, peshaab karane kee jagah; ek purushon ka shauchaalay  
    127 (pour les hommes) un urinoir, un endroit pour uriner ; des toilettes pour hommes 127 (पुरुषों के लिए) एक मूत्रालय, पेशाब करने की जगह; एक पुरुषों का शौचालय 127 (purushon ke lie) ek mootraalay, peshaab karane kee jagah; ek purushon ka shauchaalay  
    128 Urinaire 128 मूत्र 128 mootr  
    129 Médical 129 मेडिकल 129 medikal  
    130 lié à l'urine ou aux parties du corps à travers lesquelles elle passe 130 मूत्र या शरीर के उन हिस्सों से जुड़ा हुआ है जिनसे यह गुजरता है 130 mootr ya shareer ke un hisson se juda hua hai jinase yah gujarata hai  
    131 relié à l'urine ou à la partie du corps à travers laquelle elle passe 131 मूत्र या शरीर के उस हिस्से से जुड़ा है जिससे यह गुजरता है 131 mootr ya shareer ke us hisse se juda hai jisase yah gujarata hai
Icône de validation par la communauté
    132 Urine; Urinaire; Urinaire 132 मूत्र ;मूत्र ;मूत्र 132 mootr ;mootr ;mootr  
    133 Urine; Urinaire; Urinaire 133 मूत्र ;मूत्र ;मूत्र 133 mootr ;mootr ;mootr  
    134 uriner 134 पेशाब 134 peshaab
    135 formel 135 फॉर्माआई 135 phormaaee
    136 le terme 136 शब्द 136 shabd  
    137 se débarrasser de l'urine du corps 137 शरीर से पेशाब निकालने के लिए 137 shareer se peshaab nikaalane ke lie
    138 Urine excrétée par le corps 138 शरीर से मूत्र उत्सर्जित 138 shareer se mootr utsarjit  
    139 uriner; uriner 139 पेशाब करना; पेशाब करना 139 peshaab karana; peshaab karana  
    140 Miction 140 पेशाब 140 peshaab  
    141 urine 141 मूत्र 141 mootr  
    142 Urine 142 मूत्र 142 mootr  
    143 aussi 143 भी 143 bhee  
    144  informel 144  अनौपचारिक 144  anaupachaarik
    145  pipi 145  मूत 145  moot
    146 tôt le matin 146 बहुत सवेरे 146 bahut savere  
    147  le liquide usé qui s'accumule dans la vessie et que vous évacuez de votre corps 147  अपशिष्ट तरल जो मूत्राशय में इकट्ठा होता है और जिसे आप अपने शरीर से बाहर निकालते हैं 147  apashisht taral jo mootraashay mein ikattha hota hai aur jise aap apane shareer se baahar nikaalate hain  
    148 déchets liquides recueillis dans la vessie et expulsés du corps 148 मूत्राशय में एकत्रित अपशिष्ट द्रव और शरीर से बाहर निकाल दिया जाता है 148 mootraashay mein ekatrit apashisht drav aur shareer se baahar nikaal diya jaata hai  
    149 urine; miction 149 पेशाब ; पेशाब 149 peshaab ; peshaab  
    150 urine; miction 150 पेशाब ; पेशाब 150 peshaab ; peshaab  
    151 URL 151 यूआरएल 151 yooaarel
    152 abr. 152 एबीबीआर 152 ebeebeeaar
    153 l'informatique 153 कम्प्यूटिंग 153 kampyooting
    154  localisateur de ressources uniforme/universel (l'adresse d'une page Web 154  यूनिफ़ॉर्म/यूनिवर्सल रिसोर्स लोकेटर (वर्ल्ड वाइड वेब पेज का पता 154  yooniform/yoonivarsal risors loketar (varld vaid veb pej ka pata
    155 Adresse d'emplacement de ressource uniforme ; adresse URL 155 समान संसाधन स्थान का पता; URL पता 155 samaan sansaadhan sthaan ka pata; url pata  
    156 Urne 156 कलश 156 kalash
    157 urne 157 कलश 157 kalash  
    158  un grand récipient décoré, en particulier celui utilisé pour contenir les cendres d'une personne décédée 158  एक लंबा सजाया हुआ कंटेनर, विशेष रूप से एक मृत व्यक्ति की राख रखने के लिए इस्तेमाल किया जाता है 158  ek lamba sajaaya hua kantenar, vishesh roop se ek mrt vyakti kee raakh rakhane ke lie istemaal kiya jaata hai
    159 Grand récipient décoratif, en particulier celui utilisé pour contenir les cendres d'une personne décédée 159 सजावटी लंबा बर्तन, विशेष रूप से एक मृत व्यक्ति की राख धारण करने के लिए प्रयोग किया जाता है 159 sajaavatee lamba bartan, vishesh roop se ek mrt vyakti kee raakh dhaaran karane ke lie prayog kiya jaata hai  
    160 Urne en porcelaine (surtout) 160 चीनी मिट्टी के बरतन (विशेषकर) कलश 160 cheenee mittee ke baratan (visheshakar) kalash
    161 Urne en porcelaine (surtout) 161 चीनी मिट्टी के बरतन (विशेषकर) कलश 161 cheenee mittee ke baratan (visheshakar) kalash  
    162 un grand récipient en métal avec un robinet, utilisé pour préparer et/ou servir du thé ou du café 162 एक नल के साथ एक बड़ा धातु कंटेनर, चाय या कॉफी बनाने और/या परोसने के लिए उपयोग किया जाता है 162 ek nal ke saath ek bada dhaatu kantenar, chaay ya kophee banaane aur/ya parosane ke lie upayog kiya jaata hai  
    163 Grand récipient en métal avec robinet pour préparer et/ou servir du thé ou du café 163 चाय या कॉफी बनाने और/या परोसने के लिए नल के साथ बड़ा धातु का कंटेनर 163 chaay ya kophee banaane aur/ya parosane ke lie nal ke saath bada dhaatu ka kantenar  
    164 (avec tête de chargement) seau à thé, seau à café 164 (चार्जिंग हेड के साथ) चाय की बाल्टी, कॉफी की बाल्टी 164 (chaarjing hed ke saath) chaay kee baaltee, kophee kee baaltee
    165  (avec tête de chargement) seau à thé, seau à café 165  (चार्जिंग हेड के साथ) चाय की बाल्टी, कॉफी की बाल्टी 165  (chaarjing hed ke saath) chaay kee baaltee, kophee kee baaltee  
    166 Une urne à thé 166 एक चाय का कलश 166 ek chaay ka kalash
    167 une urne à thé 167 एक चाय का कलश 167 ek chaay ka kalash  
    168 seau à thé 168 चाय की बाल्टी 168 chaay kee baaltee  
    169 seau à thé 169 चाय की बाल्टी 169 chaay kee baaltee  
    170 Urologie. 170 मूत्रविज्ञान। 170 mootravigyaan.  
    171 Médecin 171 मेडिसिन 171 medisin
    172  médical 172  मेडिकल 172  medikal  
    173 l'étude scientifique du système urinaire 173 मूत्र प्रणाली का वैज्ञानिक अध्ययन 173 mootr pranaalee ka vaigyaanik adhyayan  
    174 Recherche scientifique sur le système urinaire 174 मूत्र प्रणाली पर वैज्ञानिक शोध 174 mootr pranaalee par vaigyaanik shodh
    175 Urologie 175 उरोलोजि 175 uroloji  
    176 Urologie 176 उरोलोजि 176 uroloji  
    177 urologique 177 मूत्र संबंधी 177 mootr sambandhee  
    178 Urologie 178 उरोलोजि 178 uroloji  
    179 Urologue 179 उरोलोजिस्त 179 urolojist  
    180 urologue 180 उरोलोजिस्त 180 urolojist  
    181 la Grande Ourse 181 सप्तर्षिमंडल 181 saptarshimandal
    182 Grande Ourse 182 बिग डिप्पर 182 big dippar  
    183 Aussi 183 भी 183 bhee
    184 la Grande Ourse 184 महान भालू 184 mahaan bhaaloo  
    185 gros ours 185 बिग बीयर 185 big beeyar  
    186 un grand groupe d'étoiles qui peut être clairement vu de l'hémisphère nord 186 तारों का एक बड़ा समूह जिसे उत्तरी गोलार्ध से स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है 186 taaron ka ek bada samooh jise uttaree golaardh se spasht roop se dekha ja sakata hai  
    187 Un grand groupe d'étoiles clairement visible de l'hémisphère nord 187 उत्तरी गोलार्ध से स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाले तारों का एक बड़ा समूह 187 uttaree golaardh se spasht roop se dikhaee dene vaale taaron ka ek bada samooh  
    188 la Grande Ourse 188 सप्तर्षिमंडल 188 saptarshimandal
    189  la Grande Ourse 189  सप्तर्षिमंडल 189  saptarshimandal  
    190 la Petite Ourse 190 उरसा नाबालिग 190 urasa naabaalig
    191 aussi 191 भी 191 bhee
    192 la Petite Ourse 192 छोटा भालू 192 chhota bhaaloo  
    193  un groupe d'étoiles qui peut être clairement vu de l'hémisphère nord et qui comprend l'étoile polaire 193  तारों का एक समूह जिसे उत्तरी गोलार्ध से स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है और जिसमें ध्रुव तारा भी शामिल है 193  taaron ka ek samooh jise uttaree golaardh se spasht roop se dekha ja sakata hai aur jisamen dhruv taara bhee shaamil hai
    194 Un groupe d'étoiles clairement visible de l'hémisphère nord, y compris les étoiles polaires 194 ध्रुवीय सितारों सहित उत्तरी गोलार्ध से स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाले तारों का एक समूह 194 dhruveey sitaaron sahit uttaree golaardh se spasht roop se dikhaee dene vaale taaron ka ek samooh  
    195 Ours (Constellation) 195 भालू (नक्षत्र) 195 bhaaloo (nakshatr)
    196  Ours (Constellation) 196  भालू (नक्षत्र) 196  bhaaloo (nakshatr)  
    197  Ourse 197  उर्सिन 197  ursin
    198 Ours 198 भालू 198 bhaaloo  
    199 technique ou littéraire 199 तकनीकी या साहित्यिक 199 takaneekee ya saahityik
    200  lié aux ours ; comme un ours 200  भालू से जुड़ा; भालू की तरह 200  bhaaloo se juda; bhaaloo kee tarah
    201 lié aux ours ; comme un ours 201 भालू से संबंधित; भालू की तरह 201 bhaaloo se sambandhit; bhaaloo kee tarah  
    202 lié à l'ours; semblable à l'ours 202 भालू से संबंधित; भालू की तरह 202 bhaaloo se sambandhit; bhaaloo kee tarah
    203 lié à l'ours; semblable à l'ours 203 भालू से संबंधित; भालू की तरह 203 bhaaloo se sambandhit; bhaaloo kee tarah  
    204 urtexte 204 urtext 204 urtaixt
    205 texte 205 मूलपाठ 205 moolapaath  
    206 technique 206 तकनीकी 206 takaneekee  
    207 la version la plus ancienne d'un texte avec laquelle d'autres versions peuvent être comparées 207 किसी पाठ का प्रारंभिक संस्करण जिसके साथ अन्य संस्करणों की तुलना की जा सकती है 207 kisee paath ka praarambhik sanskaran jisake saath any sanskaranon kee tulana kee ja sakatee hai
    208 Version la plus ancienne d'un texte pouvant être comparée à d'autres versions 208 किसी पाठ का सबसे पुराना संस्करण जिसकी तुलना अन्य संस्करणों से की जा सकती है 208 kisee paath ka sabase puraana sanskaran jisakee tulana any sanskaranon se kee ja sakatee hai  
    209 (pour référence) branche d'origine 209 (संदर्भ के लिए) मूल शाखा 209 (sandarbh ke lie) mool shaakha  
    210 Urticaire 210 पित्ती 210 pittee  
    211 urticaire 211 हीव्स 211 heevs  
    212 aussi 212 भी 212 bhee  
    213 urticaire, urticaire 213 बिछुआ, पित्ती 213 bichhua, pittee
    214 ruches, ruches 214 पित्ती, पित्ती 214 pittee, pittee  
    215 médical 215 मेडिकल 215 medikal
    216  des taches rouges sur la peau qui démangent (donnent envie de se gratter), causées par une réaction allergique, par exemple à certains aliments 216  त्वचा पर लाल धब्बे जो खुजली करते हैं (आपको खरोंच करना चाहते हैं), एलर्जी की प्रतिक्रिया के कारण, उदाहरण के लिए कुछ खाद्य पदार्थों के लिए 216  tvacha par laal dhabbe jo khujalee karate hain (aapako kharonch karana chaahate hain), elarjee kee pratikriya ke kaaran, udaaharan ke lie kuchh khaady padaarthon ke lie  
    217 Taches rouges qui démangent sur la peau (vous donnant envie de vous gratter), causées par des réactions allergiques, comme à certains aliments. 217 कुछ खाद्य पदार्थों जैसे एलर्जी की प्रतिक्रिया के कारण त्वचा पर खुजली वाले लाल धब्बे (जिससे आप खरोंच करना चाहते हैं)। 217 kuchh khaady padaarthon jaise elarjee kee pratikriya ke kaaran tvacha par khujalee vaale laal dhabbe (jisase aap kharonch karana chaahate hain).  
    218 urticaire 218 हीव्स 218 heevs
    219 urticaire 219 हीव्स 219 heevs  
    220 la douleur 220 दर्द 220 dard  
    221 庝 221 मैं 221 main  
    222 Liao 222 लियाओ 222 liyao  
    223 Sui 223 सुई 223 suee  
    224 bosse 224 कूबड़ 224 koobad  
    225 angoissant 225 भयानक 225 bhayaanak  
    226 éruption 226 जल्दबाज 226 jaldabaaj  
    227 nous 227 हम 227 ham  
    228 aussi 228 भी 228 bhee  
    229 NOUS. 229 हम। 229 ham.
    230  abrégé États-Unis (d'Amérique) 230  abbr. संयुक्त राज्य अमेरिका (अमेरिका का) 230  abbr. sanyukt raajy amerika (amerika ka)
    231 États-Unis d'Amérique ; États-Unis d'Amérique 231 संयुक्त राज्य अमेरिका; संयुक्त राज्य अमेरिका; 231 sanyukt raajy amerika; sanyukt raajy amerika;  
    232 Elle est devenue citoyenne américaine 232 वह एक अमेरिकी नागरिक बन गई 232 vah ek amerikee naagarik ban gaee
    233 elle est devenue citoyenne américaine 233 वह एक अमेरिकी नागरिक बन गई 233 vah ek amerikee naagarik ban gaee  
    234 le dollar américain 234 अमेरिकी डॉलर 234 amerikee dolar  
    235 Dollar 235 डॉलर 235 dolar  
    236 nous 236 हम 236 ham  
    237 forme forte 237 मजबूत रूप 237 majaboot roop  
    238 la forme objet de nous 238 हम का वस्तु रूप 238 ham ka vastu roop  
    239 l'accusatif de nous 239 हम का आरोप 239 ham ka aarop  
    240 utilisé lorsque le locuteur ou l'écrivain et un autre ou d'autres sont l'objet d'un verbe ou d'une préposition, ou après le verbe être 240 जब वक्ता या लेखक और अन्य या अन्य किसी क्रिया या पूर्वसर्ग की वस्तु होते हैं, या क्रिया के बाद be 240 jab vakta ya lekhak aur any ya any kisee kriya ya poorvasarg kee vastu hote hain, ya kriya ke baad bai
    241 Utilisé lorsque le locuteur ou l'auteur et un autre ou un autre sont l'objet d'un verbe ou d'une préposition, ou après le verbe être 241 जब वक्ता या लेखक और अन्य या अन्य किसी क्रिया या पूर्वसर्ग की वस्तु होते हैं, या क्रिया के बाद be 241 jab vakta ya lekhak aur any ya any kisee kriya ya poorvasarg kee vastu hote hain, ya kriya ke baad bai  
    242 nous 242 हम 242 ham
    243  nous 243  हम 243  ham  
    244 Elle nous a donné une photo comme cadeau de mariage 244 उसने हमें शादी के तोहफे के रूप में एक तस्वीर दी 244 usane hamen shaadee ke tohaphe ke roop mein ek tasveer dee  
    245 Elle nous a donné une photo comme cadeau de mariage 245 उसने हमें शादी के तोहफे के रूप में एक तस्वीर दी 245 usane hamen shaadee ke tohaphe ke roop mein ek tasveer dee  
    246 Elle nous a offert un tableau en cadeau de mariage 246 उसने हमें शादी के तोहफे के रूप में एक पेंटिंग दी 246 usane hamen shaadee ke tohaphe ke roop mein ek penting dee
    247 Elle nous a offert un tableau en cadeau de mariage 247 उसने हमें शादी के तोहफे के रूप में एक पेंटिंग दी 247 usane hamen shaadee ke tohaphe ke roop mein ek penting dee  
    248 Nous emmènerons le_chien avec nous 248 हम the_dog को अपने साथ ले जाएंगे 248 ham thai_dog ko apane saath le jaenge
    249 nous prendrons le chien 249 हम कुत्ते को ले जाएंगे 249 ham kutte ko le jaenge  
    250 nous emmenons le chien. 250 हम कुत्ते को ले जा रहे हैं। 250 ham kutte ko le ja rahe hain.
    251 nous prenons le chien 251 हम कुत्ते को ले जा रहे हैं 251 ham kutte ko le ja rahe hain  
    252 Bonjour, c'est nous de retour 252 हैलो, यह हम फिर से वापस आ गया है 252 hailo, yah ham phir se vaapas aa gaya hai  
    253 bonjour nous sommes de retour 253 नमस्ते हम वापस आ गए हैं 253 namaste ham vaapas aa gae hain  
    254 Hé! nous sommes de retour 254 अरे! हम वापस आ गए हैं 254 are! ham vaapas aa gae hain  
    255 Hey! nous sommes de retour 255 अरे! हम वापस आ गए 255 are! ham vaapas aa gae  
    256  Informel 256  अनौपचारिक 256  anaupachaarik  
    257  moi 257  मुझे 257  mujhe  
    258 je 258 मैं 258 main  
    259 Donnez-nous le journal, voulez-vous ? 259 हमें अखबार दो, क्या तुम? 259 hamen akhabaar do, kya tum?  
    260 Donnez-nous le journal, voulez-vous ? 260 हमें अखबार दो, क्या तुम? 260 hamen akhabaar do, kya tum?  
    261 Pouvez-vous me donner le journal ? 261 क्या आप मुझे अखबार दे सकते हैं? 261 kya aap mujhe akhabaar de sakate hain?  
    262 Pouvez-vous me donner le journal ? 262 क्या आप मुझे अखबार दे सकते हैं? 262 kya aap mujhe akhabaar de sakate hain?  
263 Etats-Unis 263 अमेरीका 263 amereeka
264 Aussi 264 भी 264 bhee
    265  ETATS-UNIS. 265  अमेरीका। 265  amereeka.  
266  abrégé États-Unis d'Amérique 266  abbr. संयुक्त राज्य अमेरिका 266  abbr. sanyukt raajy amerika
    267 États-Unis ; États-Unis d'Amérique 267 संयुक्त राज्य अमेरिका; संयुक्त राज्य अमेरिका 267 sanyukt raajy amerika; sanyukt raajy amerika  
268 Avez-vous besoin d'un visa pour les États-Unis? 268 क्या आपको यूएसए के लिए वीजा की आवश्यकता है? 268 kya aapako yooese ke lie veeja kee aavashyakata hai?
    269 Ai-je besoin d'un visa pour aller aux États-Unis ? 269 क्या मुझे अमेरिका जाने के लिए वीजा की आवश्यकता है? 269 kya mujhe amerika jaane ke lie veeja kee aavashyakata hai?  
270 Avez-vous besoin d'un visa américain? 270 क्या आपको यूएस वीजा की आवश्यकता है? 270 kya aapako yooes veeja kee aavashyakata hai?
    271 Avez-vous besoin d'un visa américain? 271 क्या आपको यूएस वीजा की आवश्यकता है? 271 kya aapako yooes veeja kee aavashyakata hai?  
    272 Qui peut être utilisé, en assez bon état pour être utilisé 272 इसका उपयोग किया जा सकता है, उपयोग करने के लिए पर्याप्त अच्छी स्थिति में 272 isaka upayog kiya ja sakata hai, upayog karane ke lie paryaapt achchhee sthiti mein
Icône de validation par la communauté
273 peut être utilisé, dans de bonnes conditions 273 अच्छी पर्याप्त परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है 273 achchhee paryaapt paristhitiyon mein istemaal kiya ja sakata hai
    274 utilisable; utilisable; applicable 274 प्रयोग करने योग्य ; प्रयोग करने योग्य ; लागू 274 prayog karane yogy ; prayog karane yogy ; laagoo  
    275 utilisable; utilisable; applicable 275 प्रयोग करने योग्य ; प्रयोग करने योग्य ; लागू 275 prayog karane yogy ; prayog karane yogy ; laagoo  
    276 Le vélo est rouillé mais utilisable 276 बाइक जंग लगी है लेकिन प्रयोग करने योग्य है 276 baik jang lagee hai lekin prayog karane yogy hai  
    277 Le vélo est rouillé mais utilisable 277 बाइक जंग लगी है लेकिन प्रयोग करने योग्य है 277 baik jang lagee hai lekin prayog karane yogy hai  
    278 Le vélo est rouillé mais reste praticable 278 बाइक में जंग लग गया है लेकिन फिर भी इसे चलाया जा सकता है 278 baik mein jang lag gaya hai lekin phir bhee ise chalaaya ja sakata hai  
    279 Le vélo est rouillé mais reste praticable 279 बाइक में जंग लग गया है लेकिन फिर भी इसे चलाया जा सकता है 279 baik mein jang lag gaya hai lekin phir bhee ise chalaaya ja sakata hai  
    280 rouiller 280 जंग 280 jang  
    281 leurre 281 चारा 281 chaara  
    282 Comment afficher ces données sous une forme utilisable ? 282 हम इस डेटा को प्रयोग करने योग्य रूप में कैसे प्रदर्शित कर सकते हैं? 282 ham is deta ko prayog karane yogy roop mein kaise pradarshit kar sakate hain?  
    283 Comment afficher ces données sous une forme utilisable ? 283 हम इस डेटा को प्रयोग करने योग्य रूप में कैसे प्रदर्शित कर सकते हैं? 283 ham is deta ko prayog karane yogy roop mein kaise pradarshit kar sakate hain?  
284 Comment présenter ces données sous une forme pratique ? 284 हम इस डेटा को व्यावहारिक रूप में कैसे प्रस्तुत कर सकते हैं? 284 ham is deta ko vyaavahaarik roop mein kaise prastut kar sakate hain?
    285 Comment présenter ces données sous une forme pratique ? 285 हम इस डेटा को व्यावहारिक रूप में कैसे प्रस्तुत कर सकते हैं? 285 ham is deta ko vyaavahaarik roop mein kaise prastut kar sakate hain?  
    286 s'opposer 286 विपरीत 286 vipareet  
287 inutilisable 287 व्यर्थ 287 vyarth
    288 Indisponible 288 उपलब्ध नहीं है 288 upalabdh nahin hai  
289 USAF 289 यूएसएएफ 289 yooeseeph
    290 secret 290 गुप्त 290 gupt  
291 Armée de l'air américaine 291 संयुक्त राज्य वायु सेना 291 sanyukt raajy vaayu sena
    292  Armée de l'air américaine 292  अमेरिकी वायुसेना 292  amerikee vaayusena  
293 usage 293 प्रयोग 293 prayog
    294 usage 294 प्रयोग 294 prayog  
295 la manière dont les mots sont utilisés dans une langue 295 जिस तरह से किसी भाषा में शब्दों का प्रयोग किया जाता है 295 jis tarah se kisee bhaasha mein shabdon ka prayog kiya jaata hai
    296 Comment les mots sont utilisés dans le langage 296 भाषा में शब्दों का प्रयोग कैसे होता है 296 bhaasha mein shabdon ka prayog kaise hota hai  
297 (d'un mot) usage, usage idiomatique 297 (एक शब्द का) प्रयोग, मुहावरेदार प्रयोग 297 (ek shabd ka) prayog, muhaavaredaar prayog
    298 (d'un mot) usage 298 (एक शब्द का) प्रयोग 298 (ek shabd ka) prayog  
299 Utilisation actuelle de l'anglais 299 वर्तमान अंग्रेजी उपयोग 299 vartamaan angrejee upayog
    300 Utilisation actuelle de l'anglais 300 वर्तमान अंग्रेजी उपयोग 300 vartamaan angrejee upayog  
301 Utilisation de l'anglais contemporain 301 समकालीन अंग्रेजी उपयोग 301 samakaaleen angrejee upayog
    302 Utilisation de l'anglais contemporain 302 समकालीन अंग्रेजी उपयोग 302 samakaaleen angrejee upayog  
    303 Vendre 303 बेचना 303 bechana  
304 ce n'est pas un mot d'usage courant 304 यह सामान्य उपयोग में एक शब्द नहीं है 304 yah saamaany upayog mein ek shabd nahin hai
    305 Ce n'est pas un mot couramment utilisé 305 यह आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द नहीं है 305 yah aamataur par istemaal kiya jaane vaala shabd nahin hai  
306 ce n'est pas un mot courant. 306 यह सामान्य शब्द नहीं है। 306 yah saamaany shabd nahin hai.
    307 ce n'est pas un mot courant 307 यह एक सामान्य शब्द नहीं है 307 yah ek saamaany shabd nahin hai  
308 le fait que qch soit utilisé ; combien de qc est utilisé 308 sth का उपयोग होने का तथ्य; sth का कितना उपयोग किया जाता है 308 sth ka upayog hone ka tathy; sth ka kitana upayog kiya jaata hai
    309 le fait que quelque chose est utilisé ; combien est utilisé 309 तथ्य यह है कि कुछ प्रयोग किया जाता है; कितना उपयोग किया जाता है 309 tathy yah hai ki kuchh prayog kiya jaata hai; kitana upayog kiya jaata hai  
310 utiliser; utiliser; utiliser 310 उपयोग ; उपयोग ; सदुपयोग 310 upayog ; upayog ; sadupayog
    311 utiliser; utiliser; utiliser 311 उपयोग ; उपयोग ; सदुपयोग 311 upayog ; upayog ; sadupayog  
312 utilisation du sol 312 भूमि उपयोग 312 bhoomi upayog
    313 Utilisation du terrain 313 भूमि का उपयोग 313 bhoomi ka upayog  
314 l'utilisation des terres 314 भूमि उपयोग 314 bhoomi upayog
    315 l'utilisation des terres 315 भूमि उपयोग 315 bhoomi upayog  
316 L'utilisation de la voiture devrait augmenter 316 कार का उपयोग बढ़ने का अनुमान है 316 kaar ka upayog badhane ka anumaan hai
    317 L'utilisation de la voiture devrait augmenter 317 कार का उपयोग बढ़ने की उम्मीद है 317 kaar ka upayog badhane kee ummeed hai
Icône de validation par la communauté
318 L'utilisation de la voiture devrait augmenter 318 कार का उपयोग बढ़ने की उम्मीद है 318 kaar ka upayog badhane kee ummeed hai
    319 L'utilisation de la voiture devrait augmenter 319 कार का उपयोग बढ़ने की उम्मीद है 319 kaar ka upayog badhane kee ummeed hai  
    320 tomber 320 बूंद 320 boond  
    321 chaque 321 प्रत्येक 321 pratyek  
322 USB  322 USB  322 usb 
323 abréviation (informatique) bus série universel 323 abbr. (कंप्यूटिंग) यूनिवर्सल सीरियल बस 323 abbr. (kampyooting) yoonivarsal seeriyal bas
    324 bus universel en série 324 यूनिवर्सल सीरियल बस 324 yoonivarsal seeriyal bas  
325 (le système permettant de connecter d'autres équipements à un ordinateur) 325 (उपकरण के अन्य टुकड़ों को कंप्यूटर से जोड़ने की प्रणाली) 325 (upakaran ke any tukadon ko kampyootar se jodane kee pranaalee)
    326 (système permettant de connecter d'autres appareils à l'ordinateur) 326 (अन्य उपकरणों को कंप्यूटर से जोड़ने की प्रणाली) 326 (any upakaranon ko kampyootar se jodane kee pranaalee)  
327 Universal Serial Bus (système permettant de connecter des périphériques à un ordinateur) 327 यूनिवर्सल सीरियल बस (परिधीय उपकरणों को कंप्यूटर से जोड़ने की प्रणाली) 327 yoonivarsal seeriyal bas (paridheey upakaranon ko kampyootar se jodane kee pranaalee)
    328 Universal Serial Bus (système permettant de connecter des périphériques à un ordinateur) 328 यूनिवर्सल सीरियल बस (परिधीय उपकरणों को कंप्यूटर से जोड़ने की प्रणाली) 328 yoonivarsal seeriyal bas (paridheey upakaranon ko kampyootar se jodane kee pranaalee)  
329 Tous les nouveaux PC disposent désormais de prises USB 329 सभी नए पीसी में अब यूएसबी सॉकेट हैं 329 sabhee nae peesee mein ab yooesabee soket hain
    330 Tous les nouveaux ordinateurs disposent désormais de prises USB 330 सभी नए कंप्यूटरों में अब USB सॉकेट हैं 330 sabhee nae kampyootaron mein ab usb soket hain  
331 Les nouveaux PC ont maintenant des prises Universal Serial Bus 331 नए पीसी में अब यूनिवर्सल सीरियल बस जैक हैं 331 nae peesee mein ab yoonivarsal seeriyal bas jaik hain
    332 Les nouveaux PC ont maintenant des prises Universal Serial Bus 332 नए पीसी में अब यूनिवर्सल सीरियल बस जैक हैं 332 nae peesee mein ab yoonivarsal seeriyal bas jaik hain  
333 une prise USB 333 एक यूएसबी पोर्ट 333 ek yooesabee port
    334 un port USB 334 एक यूएसबी पोर्ट 334 ek yooesabee port  
335 Port de bus série universel 335 यूनिवर्सल सीरियल बस पोर्ट 335 yoonivarsal seeriyal bas port
    336 Port de bus série universel 336 यूनिवर्सल सीरियल बस पोर्ट 336 yoonivarsal seeriyal bas port  
337 utiliser 337 उपयोग 337 upayog
338 utilisé 338 उपयोग किया गया 338 upayog kiya gaya
339 utilisé 339 उपयोग किया गया 339 upayog kiya gaya
340 ~qch (pour qch/pour faire qch) 340 ~ sth (sth के लिए/sth करने के लिए) 340 ~ sth (sth ke lie/sth karane ke lie)
341 ~ qc (comme qc) 341 ~ sth (sth के रूप में) 341 ~ sth (sth ke roop mein)
342 faire qch avec une machine, une méthode, un objet, etc. dans un but particulier 342 किसी विशेष उद्देश्य के लिए मशीन, विधि, वस्तु आदि के साथ sth करना 342 kisee vishesh uddeshy ke lie masheen, vidhi, vastu aadi ke saath sth karana
    343 Faire quelque chose avec une machine, une méthode, un objet, etc. dans un but précis 343 किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए किसी मशीन, विधि, वस्तु आदि से कुछ करना 343 kisee vishisht uddeshy ke lie kisee masheen, vidhi, vastu aadi se kuchh karana  
344 utiliser; utiliser; utiliser 344 उपयोग करना ; उपयोग करना ; उपयोग करना 344 upayog karana ; upayog karana ; upayog karana
    345 utiliser; utiliser; utiliser 345 उपयोग करना ; उपयोग करना ; उपयोग करना 345 upayog karana ; upayog karana ; upayog karana  
346 Puis-je utiliser votre téléphone? 346 क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ? 346 kya main aapaka phon istemaal kar sakata hoon?
    347 Puis-je utiliser votre téléphone? 347 क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ? 347 kya main aapaka phon istemaal kar sakata hoon?  
348 Puis-je utiliser ton telephone? 348 क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ? 348 kya main aapaka fon istemaal kar sakata hoon?
    349 Puis-je utiliser ton telephone? 349 क्या मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ? 349 kya main aapaka fon istemaal kar sakata hoon?  
350  Avez-vous déjà utilisé ce logiciel auparavant ? 350  क्या आपने पहले कभी इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया है? 350  kya aapane pahale kabhee is softaveyar ka upayog kiya hai?
    351 Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? 351 क्या आपने पहले इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया है? 351 kya aapane pahale is softaveyar ka upayog kiya hai?  
352 Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? 352 क्या आपने पहले इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया था? 352 kya aapane pahale is softaveyar ka upayog kiya tha?
    353 Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? 353 क्या आपने पहले इस सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया था? 353 kya aapane pahale is softaveyar ka upayog kiya tha?  
354 à quelle fréquence utilisez-vous (voyagez-vous en) le bus ? 354 आप कितनी बार बस का उपयोग (यात्रा करके) करते हैं? 354 aap kitanee baar bas ka upayog (yaatra karake) karate hain?
    355 À quelle fréquence utilisez-vous (prenez-vous) le bus ? 355 आप कितनी बार बस का उपयोग (सवारी) करते हैं? 355 aap kitanee baar bas ka upayog (savaaree) karate hain?  
356 Combien de temps prenez-vous un bus de cendres ? 356 आप कितनी देर तक ऐश बस लेते हैं? 356 aap kitanee der tak aish bas lete hain?
Icône de validation par la communauté
    357 Combien de temps prenez-vous un bus de cendres ? 357 आप कितनी देर तक ऐश बस लेते हैं? 357 aap kitanee der tak aish bas lete hain?  
358 A quelle fréquence prenez-vous le bus ? 358 आप कितनी बार बस लेते हैं? 358 aap kitanee baar bas lete hain?
    359 A quelle fréquence prenez-vous le bus ? 359 आप कितनी बार बस लेते हैं? 359 aap kitanee baar bas lete hain?  
    360 Cendre 360 एश 360 esh  
361 Ils ont pu parvenir à un règlement sans recourir à la force militaire. 361 वे सैन्य बल का उपयोग किए बिना समझौता करने में सक्षम थे। 361 ve sainy bal ka upayog kie bina samajhauta karane mein saksham the.
362 Ils ont pu parvenir à un règlement sans recourir à la force 362 वे बल प्रयोग के बिना समझौता करने में सक्षम थे 362 ve bal prayog ke bina samajhauta karane mein saksham the
363 Ils ont résolu le problème sans recourir à la force. 363 उन्होंने बल प्रयोग किए बिना समस्या का समाधान किया। 363 unhonne bal prayog kie bina samasya ka samaadhaan kiya.
    364  Ils ont résolu le problème sans recourir à la force. 364  उन्होंने बल प्रयोग किए बिना समस्या का समाधान किया। 364  unhonne bal prayog kie bina samasya ka samaadhaan kiya.  
365 La police a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser la foule 365 भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस ने आंसू गैस के गोले छोड़े 365 bheed ko titar-bitar karane ke lie pulis ne aansoo gais ke gole chhode
    366 La police utilise des gaz lacrymogènes pour disperser la foule 366 भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस ने आंसू गैस के गोले छोड़े 366 bheed ko titar-bitar karane ke lie pulis ne aansoo gais ke gole chhode  
367 La police utilise des gaz lacrymogènes pour disperser la foule 367 भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस ने आंसू गैस के गोले छोड़े 367 bheed ko titar-bitar karane ke lie pulis ne aansoo gais ke gole chhode
    368 La police utilise des gaz lacrymogènes pour disperser la foule 368 भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस ने आंसू गैस के गोले छोड़े 368 bheed ko titar-bitar karane ke lie pulis ne aansoo gais ke gole chhode  
369 Les fichiers bleus sont utilisés pour stocker les anciennes factures. 369 नीली फाइलों का उपयोग पुराने चालानों को संग्रहीत करने के लिए किया जाता है। 369 neelee phailon ka upayog puraane chaalaanon ko sangraheet karane ke lie kiya jaata hai.
    370 Classeur bleu pour le stockage des anciennes factures 370 पुराने चालानों को संग्रहीत करने के लिए नीली फ़ाइल 370 puraane chaalaanon ko sangraheet karane ke lie neelee fail  
371 Le dossier bleu est pour les anciennes factures. 371 नीला डोजियर पुराने चालान के लिए है। 371 neela dojiyar puraane chaalaan ke lie hai.
    372 Le dossier bleu est pour les anciennes factures 372 नीला डोजियर पुराने चालानों के लिए है 372 neela dojiyar puraane chaalaanon ke lie hai  
373 Le bâtiment est actuellement utilisé comme entrepôt 373 इमारत का उपयोग वर्तमान में गोदाम के रूप में किया जा रहा है 373 imaarat ka upayog vartamaan mein godaam ke roop mein kiya ja raha hai
    374 Le bâtiment est actuellement utilisé comme entrepôt 374 इमारत का उपयोग वर्तमान में गोदाम के रूप में किया जाता है 374 imaarat ka upayog vartamaan mein godaam ke roop mein kiya jaata hai  
375 Cette maison sert d'entrepôt avant le festival 375 त्योहार से पहले इस घर का उपयोग गोदाम के रूप में किया जाता है 375 tyohaar se pahale is ghar ka upayog godaam ke roop mein kiya jaata hai
    376 Cette maison sert d'entrepôt avant le festival 376 त्योहार से पहले इस घर का उपयोग गोदाम के रूप में किया जाता है 376 tyohaar se pahale is ghar ka upayog godaam ke roop mein kiya jaata hai  
377  vous ne pouvez pas continuer à utiliser votre mal de dos comme excuse 377  आप अपनी खराब पीठ को बहाने के रूप में इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं 377  aap apanee kharaab peeth ko bahaane ke roop mein istemaal nahin kar sakate hain
    378 Vous ne pouvez pas continuer à utiliser votre mal de dos comme excuse 378 आप अपनी खराब पीठ को बहाने के तौर पर इस्तेमाल नहीं कर सकते 378 aap apanee kharaab peeth ko bahaane ke taur par istemaal nahin kar sakate  
379 Vous ne pouvez pas toujours utiliser le mal de dos comme excuse 379 आप हमेशा पीठ दर्द का बहाना नहीं बना सकते 379 aap hamesha peeth dard ka bahaana nahin bana sakate
    380 Vous ne pouvez pas toujours utiliser le mal de dos comme excuse 380 आप हमेशा पीठ दर्द का बहाना नहीं बना सकते 380 aap hamesha peeth dard ka bahaana nahin bana sakate  
    381 Ah 381 एएच 381 eech  
    382 S'il te plaît 382 कृपया 382 krpaya  
383 J'ai quelques informations que vous pourrez peut-être utiliser (pour en tirer un avantage). 383 मेरे पास कुछ जानकारी है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं (इससे लाभ प्राप्त करने के लिए)। 383 mere paas kuchh jaanakaaree hai jisaka aap upayog kar sakate hain (isase laabh praapt karane ke lie).
384 J'ai quelques informations que vous pouvez utiliser (à votre avantage) 384 मेरे पास कुछ जानकारी है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं (आपके लाभ के लिए) 384 mere paas kuchh jaanakaaree hai jisaka aap upayog kar sakate hain (aapake laabh ke lie)
385 J'ai des informations qui pourraient vous être utiles 385 मेरे पास कुछ जानकारी है जो आपके काम आ सकती है 385 mere paas kuchh jaanakaaree hai jo aapake kaam aa sakatee hai
386 J'ai des informations qui pourraient vous être utiles 386 मेरे पास कुछ जानकारी है जो आपके काम आ सकती है 386 mere paas kuchh jaanakaaree hai jo aapake kaam aa sakatee hai
387 prendre une certaine quantité d'un liquide, d'une substance, etc. afin d'obtenir ou de faire qc 387 किसी द्रव, पदार्थ आदि की एक विशेष मात्रा को प्राप्त करने या स्थूल बनाने के लिए लेना 387 kisee drav, padaarth aadi kee ek vishesh maatra ko praapt karane ya sthool banaane ke lie lena
    388 prendre une quantité d'un liquide, d'une substance, etc. pour réaliser ou fabriquer quelque chose 388 कुछ हासिल करने या बनाने के लिए किसी तरल, पदार्थ आदि की मात्रा लेना 388 kuchh haasil karane ya banaane ke lie kisee taral, padaarth aadi kee maatra lena  
389 consommer 389 उपभोग करना 389 upabhog karana
    390 consommer 390 उपभोग करना 390 upabhog karana  
391 ce type de radiateur consomme beaucoup d'électricité 391 इस प्रकार का हीटर बहुत अधिक बिजली का उपयोग करता है 391 is prakaar ka heetar bahut adhik bijalee ka upayog karata hai
    392 Ce radiateur consomme de l'électricité 392 यह हीटर बिजली की खपत करता है 392 yah heetar bijalee kee khapat karata hai  
393 Ce radiateur a beaucoup de puissance 393 इस हीटर में बहुत शक्ति है 393 is heetar mein bahut shakti hai
    394 Ce radiateur a beaucoup de puissance 394 इस हीटर में बहुत शक्ति है 394 is heetar mein bahut shakti hai  
395 Ce radiateur consomme beaucoup d'énergie 395 यह हीटर बहुत अधिक बिजली की खपत करता है 395 yah heetar bahut adhik bijalee kee khapat karata hai
    396 Ce radiateur consomme beaucoup d'énergie 396 यह हीटर बहुत अधिक बिजली की खपत करता है 396 yah heetar bahut adhik bijalee kee khapat karata hai  
    397 sélectionner 397 चुनते हैं 397 chunate hain  
    398 La Flèche 398 तीर 398 teer  
    399 côté 399 पक्ष 399 paksh  
    400 Grand 400 बड़ा 400 bada  
    401 de 401 का 401 ka  
402 J'espère que tu n'as pas utilisé tout le lait 402 मुझे उम्मीद है कि आपने सारा दूध इस्तेमाल नहीं किया होगा 402 mujhe ummeed hai ki aapane saara doodh istemaal nahin kiya hoga
    403 J'espère que tu n'as pas utilisé tout le lait 403 मुझे उम्मीद है कि आपने सारा दूध इस्तेमाल नहीं किया होगा 403 mujhe ummeed hai ki aapane saara doodh istemaal nahin kiya hoga  
404 J'espère que tu n'as pas utilisé tout le lait 404 आशा है कि आपने सारा दूध इस्तेमाल नहीं किया होगा 404 aasha hai ki aapane saara doodh istemaal nahin kiya hoga
    405 J'espère que tu n'as pas utilisé tout le lait 405 आशा है कि आपने सारा दूध इस्तेमाल नहीं किया होगा 405 aasha hai ki aapane saara doodh istemaal nahin kiya hoga  
    406 mener 406 प्रमुख 406 pramukh  
407 Dire ou écrire des mots particuliers ou un type de langage particulier, 407 किसी विशेष शब्द या किसी विशेष प्रकार की भाषा को बोलना या लिखना, 407 kisee vishesh shabd ya kisee vishesh prakaar kee bhaasha ko bolana ya likhana,
    408 parler ou écrire certains mots ou certains types de langage 408 कुछ शब्द या कुछ विशेष प्रकार की भाषा बोलना या लिखना 408 kuchh shabd ya kuchh vishesh prakaar kee bhaasha bolana ya likhana  
409 parler, écrire, utiliser (mot ou langue) 409 बोलो, लिखो, प्रयोग करो (शब्द या भाषा) 409 bolo, likho, prayog karo (shabd ya bhaasha)
    410 parler, écrire, utiliser (mot ou langue) 410 बोलो, लिखो, प्रयोग करो (शब्द या भाषा) 410 bolo, likho, prayog karo (shabd ya bhaasha)  
    411 arbalète 411 क्रॉसबो 411 krosabo  
412 Le poème utilise un langage simple 412 कविता सरल भाषा का प्रयोग करती है 412 kavita saral bhaasha ka prayog karatee hai
    413 Le poème utilise un langage simple 413 कविता सरल भाषा का प्रयोग करती है 413 kavita saral bhaasha ka prayog karatee hai  
414 Le poème est simple 414 कविता सरल है 414 kavita saral hai
    415 Le poème est simple 415 कविता सरल है 415 kavita saral hai  
416 C'est un mot que je n'utilise jamais 416 यह एक ऐसा शब्द है जिसका मैं कभी उपयोग नहीं करता 416 yah ek aisa shabd hai jisaka main kabhee upayog nahin karata
    417 C'est un mot que je n'utilise jamais 417 यह एक ऐसा शब्द है जिसका मैं कभी उपयोग नहीं करता 417 yah ek aisa shabd hai jisaka main kabhee upayog nahin karata  
418 C'est un mot que je n'utilise jamais 418 यह एक ऐसा शब्द है जिसका मैं कभी उपयोग नहीं करता 418 yah ek aisa shabd hai jisaka main kabhee upayog nahin karata
    419 C'est un mot que je n'utilise jamais 419 यह एक ऐसा शब्द है जिसका मैं कभी उपयोग नहीं करता 419 yah ek aisa shabd hai jisaka main kabhee upayog nahin karata  
420 il faut utiliser le passé 420 आपको भूतकाल का उपयोग करना होगा 420 aapako bhootakaal ka upayog karana hoga
    421 il faut utiliser le passé 421 आपको भूतकाल का उपयोग करना होगा 421 aapako bhootakaal ka upayog karana hoga  
    422 utiliser le passé 422 भूतकाल का उपयोग करना 422 bhootakaal ka upayog karana  
    423 Boucle 423 बकसुआ 423 bakasua  
424 (désapprouver) être gentil, amical, etc. envers qn avec l'intention d'obtenir un avantage pour soi-même : d'eux 424 (अस्वीकार करना) अपने लिए एक फायदा पाने के इरादे से एसबी के प्रति दयालु, मिलनसार आदि होना: उनसे 424 (asveekaar karana) apane lie ek phaayada paane ke iraade se esabee ke prati dayaalu, milanasaar aadi hona: unase
    425 (désapprouver) amical, amical, etc. 425 (अस्वीकार करना) मिलनसार, मिलनसार, आदि। 425 (asveekaar karana) milanasaar, milanasaar, aadi.  
426 (moyens de coulée) utiliser (autres) 426 (कास्टिंग का अर्थ है) उपयोग (अन्य) 426 (kaasting ka arth hai) upayog (any)
    427  (moyens de coulée) utiliser (autres) 427  (कास्टिंग का अर्थ है) उपयोग (अन्य) 427  (kaasting ka arth hai) upayog (any)  
428 Synonyme 428 पर्याय 428 paryaay
429 exploit 429 लाभ उठाना 429 laabh uthaana
430 Tu ne vois pas qu'il t'utilise juste à ses propres fins ? 430 क्या आप नहीं देख सकते कि वह सिर्फ अपने स्वार्थ के लिए आपका उपयोग कर रहा है? 430 kya aap nahin dekh sakate ki vah sirph apane svaarth ke lie aapaka upayog kar raha hai?
    431 Ne voyez-vous pas qu'il vous utilise juste à ses propres fins ? 431 क्या आप नहीं देखते कि वह सिर्फ अपने उद्देश्यों के लिए आपका उपयोग कर रहा है? 431 kya aap nahin dekhate ki vah sirph apane uddeshyon ke lie aapaka upayog kar raha hai?  
432 Tu ne vois pas qu'il t'utilise pour son profit personnel ? 432 क्या आप नहीं देख सकते कि वह व्यक्तिगत लाभ के लिए आपका उपयोग कर रहा है? 432 kya aap nahin dekh sakate ki vah vyaktigat laabh ke lie aapaka upayog kar raha hai?
    433 Tu ne vois pas qu'il t'utilise pour son profit personnel ? 433 क्या आप नहीं देख सकते कि वह व्यक्तिगत लाभ के लिए आपका उपयोग कर रहा है? 433 kya aap nahin dekh sakate ki vah vyaktigat laabh ke lie aapaka upayog kar raha hai?  
    434 Mori 434 मोरीक 434 moreek  
435   je me suis senti utilisé 435   मैंने इस्तेमाल किया महसूस किया 435   mainne istemaal kiya mahasoos kiya
    436 je me sens utilisé 436 मुझे अभ्यस्त लगता है 436 mujhe abhyast lagata hai  
437 j'ai l'impression que quelqu'un en profite 437 मुझे ऐसा लग रहा है कि कोई इसका फायदा उठा रहा है 437 mujhe aisa lag raha hai ki koee isaka phaayada utha raha hai
    438 j'ai l'impression que quelqu'un en profite 438 मुझे ऐसा लग रहा है कि कोई इसका फायदा उठा रहा है 438 mujhe aisa lag raha hai ki koee isaka phaayada utha raha hai  
439 prendre des drogues illicites 439 अवैध ड्रग्स लेने के लिए 439 avaidh drags lene ke lie
    440 prendre des drogues illégales 440 अवैध ड्रग्स लेना 440 avaidh drags lena  
441 prendre (drogue) prendre (drogue) 441 लेना (दवा) लेना (दवा) लेना 441 lena (dava) lena (dava) lena
    442 prendre (drogue) prendre (drogue) 442 लेना (दवा) लेना (दवा) लेना 442 lena (dava) lena (dava) lena  
443 La plupart des détenus ont consommé de la drogue à un moment donné de leur vie 443 अधिकांश कैदियों ने अपने जीवन में कभी न कभी नशीले पदार्थों का सेवन किया है 443 adhikaansh kaidiyon ne apane jeevan mein kabhee na kabhee nasheele padaarthon ka sevan kiya hai
    444 La plupart des détenus ont consommé de la drogue à un moment donné de leur vie 444 अधिकांश कैदियों ने अपने जीवन में कभी न कभी ड्रग्स का इस्तेमाल किया है 444 adhikaansh kaidiyon ne apane jeevan mein kabhee na kabhee drags ka istemaal kiya hai  
445 La plupart des détenus ont consommé de la drogue à un moment donné de leur vie 445 अधिकांश कैदियों ने अपने जीवन में कभी न कभी ड्रग्स का सेवन किया है 445 adhikaansh kaidiyon ne apane jeevan mein kabhee na kabhee drags ka sevan kiya hai
    446 La plupart des détenus ont consommé de la drogue à un moment donné de leur vie 446 अधिकांश कैदियों ने अपने जीवन में कभी न कभी ड्रग्स का सेवन किया है 446 adhikaansh kaidiyon ne apane jeevan mein kabhee na kabhee drags ka sevan kiya hai  
447 La plupart des détenus ont consommé de la drogue à un moment donné de leur vie 447 अधिकांश कैदियों ने अपने जीवन में कभी न कभी ड्रग्स का सेवन किया है 447 adhikaansh kaidiyon ne apane jeevan mein kabhee na kabhee drags ka sevan kiya hai
    448 La plupart des détenus ont consommé de la drogue à un moment donné de leur vie 448 अधिकांश कैदियों ने अपने जीवन में कभी न कभी ड्रग्स का सेवन किया है 448 adhikaansh kaidiyon ne apane jeevan mein kabhee na kabhee drags ka sevan kiya hai  
    449 Grand 449 बड़ा 449 bada  
    450 de 450 का 450 ka  
451 (argot) Elle utilise depuis qu'elle a 13 ans 451 (कठबोली) वह 13 साल की उम्र से उपयोग कर रही है 451 (kathabolee) vah 13 saal kee umr se upayog kar rahee hai
    452 (argot) qu'elle utilise depuis qu'elle a 13 ans 452 (स्लैंग) वह 13 साल की उम्र से इस्तेमाल कर रही है 452 (slaing) vah 13 saal kee umr se istemaal kar rahee hai  
453 Elle crache du poison depuis qu'elle a 13 ans 453 वह 13 साल की उम्र से जहर खा रही है 453 vah 13 saal kee umr se jahar kha rahee hai
    454 Elle crache du poison depuis qu'elle a 13 ans 454 वह 13 साल की उम्र से जहर खा रही है 454 vah 13 saal kee umr se jahar kha rahee hai  
455 je, vous, etc. pourriez utiliser qch 455 मैं, आप, आदि sth . का उपयोग कर सकते हैं 455 main, aap, aadi sth . ka upayog kar sakate hain
456 (informel) 456 (अनौपचारिक) 456 (anaupachaarik)
457 avait l'habitude de dire que tu aimerais beaucoup avoir qch 457 कहा करते थे कि आप बहुत कुछ करना चाहेंगे 457 kaha karate the ki aap bahut kuchh karana chaahenge
    458 Utilisé pour dire que vous aimeriez avoir quelque chose 458 कहा करते थे कि आप कुछ पाना पसंद करेंगे 458 kaha karate the ki aap kuchh paana pasand karenge  
459 je ne peux pas attendre; je ne peux pas attendre; j'ai très envie 459 इंतजार नहीं कर सकता, इंतजार नहीं कर सकता, बहुत कुछ चाहता हूँ 459 intajaar nahin kar sakata, intajaar nahin kar sakata, bahut kuchh chaahata hoon
    460 Je ne peux pas attendre ; je ne peux pas attendre ; je veux beaucoup 460 इंतजार नहीं कर सकता, इंतजार नहीं कर सकता, बहुत कुछ चाहता हूँ 460 intajaar nahin kar sakata, intajaar nahin kar sakata, bahut kuchh chaahata hoon  
    461 déjà 461 पहले से 461 pahale se  
    462   462   462    
463 Je pense que nous pourrions tous prendre un verre après ça ! 463 मुझे लगता है कि हम सब उसके बाद एक पेय का उपयोग कर सकते हैं! 463 mujhe lagata hai ki ham sab usake baad ek pey ka upayog kar sakate hain!
    464 Je pense qu'on peut tous boire un verre après ça ! 464 मुझे लगता है कि उसके बाद हम सब पी सकते हैं! 464 mujhe lagata hai ki usake baad ham sab pee sakate hain!  
465 Je pense que nous allons tous boire un bon verre quand nous aurons fini 465 मुझे लगता है कि जब हम काम पूरा कर लेंगे तो हम सब एक अच्छा पेय पीने जा रहे हैं 465 mujhe lagata hai ki jab ham kaam poora kar lenge to ham sab ek achchha pey peene ja rahe hain
    466 Je pense que nous allons tous boire un bon verre quand nous aurons fini 466 मुझे लगता है कि जब हम काम पूरा कर लेंगे तो हम सब एक अच्छा पेय पीने जा रहे हैं 466 mujhe lagata hai ki jab ham kaam poora kar lenge to ham sab ek achchha pey peene ja rahe hain  
467 utilise ta tête 467 अपना दिमाग इस्तेमाल करो 467 apana dimaag istemaal karo
    468 idée de génie 468 मंथन 468 manthan  
469 aussi 469 भी 469 bhee
470  utiliser votre pain 470  अपने रोटी का उपयोग करो 470  apane rotee ka upayog karo
    471 utilise ton pain 471 अपनी रोटी का प्रयोग करें 471 apanee rotee ka prayog karen  
472 (informel) avait l'habitude de dire à qn de réfléchir à qch, surtout quand il vous a demandé votre avis ou a dit qc stupide 472 (अनौपचारिक) sb को sth के बारे में सोचने के लिए कहते थे, खासकर जब उन्होंने आपकी राय मांगी हो या sth बेवकूफ कहा हो 472 (anaupachaarik) sb ko sth ke baare mein sochane ke lie kahate the, khaasakar jab unhonne aapakee raay maangee ho ya sth bevakooph kaha ho
    473 (informel) utilisé pour dire à quelqu'un de réfléchir à quelque chose, surtout quand il vous demande votre avis ou dit que quelque chose est stupide 473 (अनौपचारिक) किसी को कुछ सोचने के लिए कहते थे, खासकर जब वे आपकी राय पूछ रहे हों या कुछ कह रहे हों तो यह बेवकूफी है 473 (anaupachaarik) kisee ko kuchh sochane ke lie kahate the, khaasakar jab ve aapakee raay poochh rahe hon ya kuchh kah rahe hon to yah bevakoophee hai  
474 vous utilisez votre cerveau ; vous réfléchissez bien 474 आप अपने दिमाग का इस्तेमाल करते हैं, आप ध्यान से सोचते हैं 474 aap apane dimaag ka istemaal karate hain, aap dhyaan se sochate hain
    475 vous utilisez votre cerveau ; vous réfléchissez bien 475 आप अपने दिमाग का इस्तेमाल करते हैं, आप ध्यान से सोचते हैं 475 aap apane dimaag ka istemaal karate hain, aap dhyaan se sochate hain  
476 Pourquoi ne veux-tu pas le revoir ? 476 आप उसे फिर से क्यों नहीं देखना चाहते? 476 aap use phir se kyon nahin dekhana chaahate?
    477 Pourquoi ne veux-tu pas le revoir ? 477 आप उसे फिर से क्यों नहीं देखना चाहते? 477 aap use phir se kyon nahin dekhana chaahate?  
478 Oh, utilise ta tête ! 478 ओह, अपने सिर का प्रयोग करो!' 478 oh, apane sir ka prayog karo!
    479 Oh, utilise ta tête ! 479 ओह अपने सिर का प्रयोग करें! 479 oh apane sir ka prayog karen!  
480 Pourquoi ne veux-tu pas le revoir ? 480 आप उसे फिर से क्यों नहीं देखना चाहते? अच्छा, इसके बारे में सोचो! 480 aap use phir se kyon nahin dekhana chaahate? achchha, isake baare mein socho!
    481 Pourquoi ne veux-tu pas le revoir ? 481 आप उसे फिर से क्यों नहीं देखना चाहते? अच्छा, इसके बारे में सोचो! 481 aap use phir se kyon nahin dekhana chaahate? achchha, isake baare mein socho!  
482 De l'argot rimé, dans lequel miche de pain signifie tête 482 तुकबंदी कठबोली से, जिसमें रोटी की रोटी सिर के लिए होती है 482 tukabandee kathabolee se, jisamen rotee kee rotee sir ke lie hotee hai
    483 De l'argot rimant miche de pain 483 तुकबंदी से कठबोली रोटी की रोटी 483 tukabandee se kathabolee rotee kee rotee  
    484 signifie tête 484 मतलब सिर 484 matalab sir