http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A   P
  D   FRANCAIS   KANA
             
  NEXT 1 Améliorer 1
アップ グレード
  last 2 améliorer 2 アップ グレード  
1 ALLEMAND 3  pour rendre une machine, un système informatique, etc. plus puissant et efficace 3 きかい や コンピュータ システム など お より きょうりょくで こうりつ てき に する ため
2 ANGLAIS 4 Rendre une machine, un système informatique, etc. plus puissant et efficace 4 きかい や コンピュータ システム など お より きょうりょくで こうりつ てき に する  
3 ARABE 5 mettre à niveau (une machine, un système informatique, etc.); améliorer; améliorer 5 アップ グレード する （ マシン 、 コンピューター システム など ）; かいぜん する ; かいぜん する  
4 bengali 6  ~qqn (à qch) 6 〜 sb （ sth え ）  
5 CHINOIS 7 donner à qn un travail plus important 7 sb に もっと じゅうような しごと お あたえる ため に  
6 ESPAGNOL 8 donner à quelqu'un un travail plus important 8 だれ か に もっと じゅうような しごと お あたえる  
7 FRANCAIS 9 soulever; soulever 9 もちあげる ; もちあげる
8 hindi 10 soulever; soulever 10 もちあげる ; もちあげる  
9 JAPONAIS 11 Synonyme 11 シノニム
10 punjabi 12 promouvoir 12 そくしん
11 POLONAIS 13 ~qqn (à qch) 13 〜 sb （ sth え ）
12 PORTUGAIS 14 donner à qn une meilleure place dans un avion, une chambre d'hôtel, etc. que celle qu'il a payée 14 ひこうき や ホテル の へや など で 、 かれら が しはらった もの より も よい せき お sb に あたえる ため  
13 RUSSE 15 Traitement « Tigao » (passagers d'avion, clients d'hôtel, etc.) ; traitement de faveur 15 「 てぃがお 」 （ ひこうき の じょうきゃく 、 ホテル の ゲスト など ） の ちりょう ; ゆうぐう そち  
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 pour améliorer l'état d'un bâtiment, etc. afin d'offrir un meilleur service 16 より よい サービス お ていきょう する ため に たてものとう の じょうたい お かいぜん する ため  
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 Offrez à quelqu'un un meilleur siège que celui qu'il a payé dans un avion, une chambre d'hôtel, etc. 17 ひこうき や ホテル の へや など で しはらった より も よい せき お だれ か に あたえましょう 。  
    18 élever le niveau (des installations, des services, etc.); améliorer; moderniser 18 （ しせつ 、 サービス など の ） レベル お あげる ; かいぜん する ; アップ グレード する  
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 élever le niveau (des installations, des services, etc.); améliorer; moderniser 19 （ しせつ 、 サービス など の ） レベル お あげる ; かいぜん する ; アップ グレード する  
  http://niemowa.free.fr 20 pour moderniser les équipements de loisirs de la ville 20 まち の レジャー しせつ お アップ グレード する  
  http://wanicz.free.fr/ 21 Améliorer les équipements de loisirs de la ville 21 まち の レジャー しせつ お アップ グレード する  
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 Améliorer les équipements de loisirs en ville 22 まち の レジャー しせつ お かいぜん する
    23 Améliorer les équipements de loisirs en ville 23 まち の レジャー しせつ お かいぜん する  
    24 Augmenter 24 じょうしょう  
    25 à l'intérieur 25 なかみ  
    26 classer 26 クラス  
    27 comparer 27 ひかく  
    28 rétrograder 28 ダウン グレード
    29 rétrograder 29 ダウン グレード  
    30 améliorer 30 アップ グレード
    31 bouleversement 31 げきどう  
    32 la tourmente 32 こんらん  
    33 un grand changement qui cause beaucoup de confusion, d'inquiétude et de problèmes 33 おうく の こんらん 、 しんぱい 、 もんだい お ひきおこす おうきな へんか
    34 Un changement majeur qui a causé beaucoup de confusion, d'inquiétude et de questions 34 おうく の こんらん 、 けねん 、 しつもん お ひきおこした おうきな へんか  
    35 bouleversement; bouleversement; bouleversement 35 げきどう ; げきどう ; げきどう
    36 bouleversement; bouleversement; bouleversement 36 げきどう ; げきどう ; げきどう  
    37 Synonyme 37 シノニム
    38 Perturbation 38 こんらん  
    39 interrompre 39 わりこみ  
    40 le dernier bouleversement du système éducatif 40 きょういく システム の さいしん の げきへん
    41 Le dernier bouleversement du système éducatif 41 きょういく システム の さいしん の げきへん  
    42 Changements récents dans le système éducatif 42 きょういく せいど の さいきん の へんか
    43 Changements récents dans le système éducatif 43 きょういく せいど の さいきん の へんか  
    44 glisser 44 ひっぱる  
    45 Même 45 たいら  
    46 Je ne peux plus affronter le bouleversement d'un déménagement. 46 ひっこし の げきどう に にどと たちむかえません 。
    47 Je ne peux plus faire face au bouleversement du déménagement 47 もう うごく という げきどう に たちむかえない  
    48 Je ne supporte plus les tracas de déménager. 48 ふたたび いどう する わずらわし さ に たえられません 。  
    49  Je ne supporte plus le tracas de déménager à nouveau 49 また うごく わずらわし さ に たえられない  
    50 Chen 50 cへん  
    51 Tolérer 51 きょよう する  
    52  Une période de bouleversements émotionnels 52 かんじょう てきな げきへん の きかん
    53 une période de sautes d'humeur 53 きぶん の むら の きかん  
    54 moments de grandes sautes d'humeur 54 きぶん の むら の じだい
    55 moments de grandes sautes d'humeur 55 きぶん の むら の じだい  
    56 montée 56 のぼりざか  
    57 montée 57 のぼりざか  
    58  incliné vers le haut 58 うわむき に けいしゃ  
    59 incliner vers le haut 59 てぃるとあっぷ  
    60 montée 60 のぼりざか  
    61 montée 61 のぼりざか  
    62 une montée/une pente ascendante 62 のぼりざか / スロープ  
    63 montée/pente 63 のぼりざか / さかみち  
    64 grimper; grimper 64 のぼる ; のぼりざか お のぼる
    65 grimper; grimper 65 のぼる ; のぼりざか お のぼる  
    66 la dernière partie de la course est toute en montée 66 レース の さいご の ぶぶん わ すべて のぼりざかです
    67 La dernière partie de la course est tout en montée 67 レース の さいご の ぶぶん わ すべて のぼりざかです  
    68 La dernière partie de la course est tout en montée 68 レース の さいご の ぶぶん わ すべて のぼりざかです
    69 La dernière partie de la course est tout en montée 69 レース の さいご の ぶぶん わ すべて のぼりざかです  
    70 Ligne 70 こう  
    71 griffe 71 つめ  
    72 monter 72 のぼる  
    73 S'opposer 73 はんたい
    74 Une descente 74 くだりざか
    75 une descente 75 くだりざか  
    76 ~bataille, lutte, tâche, etc. une dispute ou une lutte qui est difficile à gagner et demande beaucoup d'efforts sur une longue période de temps 76 〜 たたかい 、 とうそう 、 かだい など かつ こと が むずかしく 、 ちょうきかん にわたって ただいな ろうりょく お ようする ぎろん または とうそう
    77 ~Une dispute ou une lutte difficile à gagner et qui demande un long effort 77 〜 かつ こと が むずかしく 、 ながい どりょく お ひつよう と する ぎろん または とうそう  
    78 long, difficile, laborieux (bataille, lutte, tâche, etc.) 78 ながく 、 こんなんで 、 ほね の おれる （ たたかい 、 とうそう 、 しごと など ）
    79 long, difficile, laborieux (bataille, lutte, tâche, etc.) 79 ながく 、 こんなんで 、 ほね の おれる （ たたかい 、 とうそう 、 しごと など ）  
    80 vers le sommet d'une colline ou d'une pente 80 おか や しゃめん の ちょうじょう に むかって  
    81 vers un sommet ou une pente 81 おか の ちょうじょう または しゃめん に むかって  
    82 en montée; en montée 82 のぼりざか ; のぼりざか  
    83 en montée; en montée 83 のぼりざか ; のぼりざか  
    84 Nous avons pédalé en montée pendant plus d'une heure 84 のぼりざか お 1 じかん いじょう サイクリング しました  
    85 Nous avons monté la colline à vélo pendant plus d'une heure 85 わたしたち わ 1 じかん いじょう おか お じてんしゃ で はしりました  
    86 Nous avons monté la colline à vélo pendant plus d'une heure 86 わたしたち わ 1 じかん いじょう おか お じてんしゃ で はしりました
    87 Nous avons monté la colline à vélo pendant plus d'une heure 87 わたしたち わ 1 じかん いじょう おか お じてんしゃ で はしりました  
    88 Sud 88 みなみ  
    89 le chemin monte en pente raide 89 みち わ きゅうな のぼりざかです  
    90 Le chemin est raide en montée 90 みち わ きゅうな のぼりざかです  
    91 Le sentier monte tout droit sur la colline escarpée 91 トレイル わ きゅうな りゅうき した おか の ちゅうふく お まっすぐ のぼっていきます
    92 Le sentier monte tout droit sur la colline escarpée 92 トレイル わ きゅうな りゅうき した おか の ちゅうふく お まっすぐ のぼっていきます  
    93 s'opposer 93 はんたい
    94 une descente 94 くだりざか
    95 une descente 95 くだりざか  
    96 soutenir 96 しじ する  
    97 insister 97 しゅちょう  
    98 soutenu 98 しじ された  
    99 insister 99 しゅちょう  
    100 soutenu 100 しじ された
    101  soutenir qc que vous pensez être juste et vous assurer qu'il continue d'exister 101 あなた が ただしい と おもう sth お サポート し 、 それ が そんざい しつずける こと お かくにん する  
    102 défendez quelque chose que vous pensez être juste et assurez-vous qu'il perdure 102 あなた が ただしい と おもう なに か の ため に たちあがって 、 それ が いきている こと お かくにん してください  
    103 soutenir, maintenir (isme, etc.) 103 サポート 、 いじ （ いsm など ）  
    104 soutenir, maintenir (isme, etc.) 104 サポート 、 いじ （ いsm など ）  
    105 soutenir, maintenir (justice, etc.) 105 サポート 、 いじ （ せいぎ など ）  
    106 soutenir, maintenir (justice, etc.) 106 サポート 、 いじ （ せいぎ など ）  
    107 Nous avons le devoir de faire respecter la loi 107 わたしたち わ ほうりつ お まもる ぎむ が あります
    108 Nous avons la responsabilité de faire respecter la loi 108 わたしたち わ ほうりつ お まもる せきにん が あります  
    109 Faire respecter la loi est notre responsabilité 109 ほうりつ お まもる こと わ わたしたち の せきにんです
    110 Faire respecter la loi est notre responsabilité 110 ほうりつ お まもる こと わ わたしたち の せきにんです  
    111 surtout d'un tribunal 111 とくに ほうてい の  
    112 surtout le tribunal 112 とくに さいばんしょ  
    113 surtout un tribunal 113 とくに さいばんしょ
    114 surtout un tribunal 114 とくに さいばんしょ  
    115 faire référence à 115 さんしょう する  
    116 convenir qu'une décision antérieure était correcte ou qu'une demande est raisonnable 116 いぜん の けってい が ただしかった こと 、 または ようきゅう が ごうり てきである こと に どうい する  
    117 Convenir que la décision précédente était correcte ou que la demande était raisonnable 117 いぜん の けってい が ただしかった こと 、 または ようきゅう が ごうり てきであった こと に どうい します  
    118 confirmer, affirmer (jugement initial, décision, etc.) 118 しじ し 、 こうてい する （ もと の はんだん 、 さいてい など ）  
    119 confirmer, affirmer (jugement initial, décision, etc.) 119 しじ し 、 こうてい する （ もと の はんだん 、 さいてい など ）  
    120 maintenir une condamnation/un appel/une plainte 120 ゆうざい はんけつ / じょうそ / くじょう お しじ する
    121 Maintenir la condamnation/l'appel/la plainte 121 ゆうざい はんけつ / じょうそ / くじょう お しじ する  
    122 Maintenir le jugement initial ; accepter les appels/les griefs 122 とうしょ の はんだん お しじ し 、 じょうそ / ふまん お うけいれる
    123 Maintenir le jugement initial ; accepter les appels/les griefs 123 とうしょ の はんだん お しじ し 、 じょうそ / ふまん お うけいれる  
    124 défenseur 124 アップ ホルダー  
    125 Supporter 125 しえんしゃ  
    126  un défenseur des valeurs traditionnelles 126 でんとう てきな かちかん の しじしゃ  
    127 partisan des valeurs traditionnelles 127 でんとう てきな かちかん の しじしゃ  
    128 les gens qui soutiennent les valeurs traditionnelles 128 でんとう てきな かちかん お しじ する ひとびと  
    129 les gens qui soutiennent les valeurs traditionnelles 129 でんとう てきな かちかん お しじ する ひとびと  
    130 tapisser 130 しつない そうしょく  
    131 tapisserie 131 しつない そうしょく  
    132 ~qch (dans qch) pour couvrir une chaise, etc. avec un matériau doux (rembourrage) et un tissu 132 〜 sth （ sth ） いす など お やわらかい そざい （ ぱぢんぐ ） と ぬの で おおう  
    133 ~qqch (dans qch) couvrir les chaises, etc. avec un matériau doux (remplissage) et un chiffon 133 〜 sth （ sth ） やわらかい そざい （ ふぃらあ ） と ぬの で いす など お おおう  
    134 Pour installer une école souple (ou couverture, etc.) pour (une chaise, etc.) 134 （ いすとう ）よう の ソフト スクール （ または かばあとう ） お せっち する ばあい
    135 Pour installer une école souple (ou couverture, etc.) pour (une chaise, etc.) 135 （ いすとう ）よう の ソフト スクール （ または かばあとう ） お せっち する ばあい  
    136 Tapissier 136 かぐ しょくにん  
    137 décorateur 137 でこれえた  
    138  une personne dont le travail consiste à tapisser des meubles 138 かぐ お そうしょく する こと お しごと と している ひと
    139 une personne dont le travail consiste à décorer des meubles 139 かぐ お かざる の が しごと の ひと  
    140 décorateur de meubles 140 かぐ でこれえた  
    141 décorateur de meubles 141 かぐ でこれえた  
    142 Tapisserie 142 しつない そうしょく
    143 tapisserie 143 しつない そうしょく  
    144 revêtement souple sur des meubles tels que fauteuils et canapés 144 アームチェア や ソファ など の かぐ の やわらかい カバー
    145 Revêtements souples sur des meubles tels que fauteuils et canapés 145 アームチェア や ソファ など の かぐ の やわらかい カバー  
    146 Rembourrage (ou rembourrage, etc.) 146 しつない そうしょく （ または しつない そうしょく など ）
    147 Rembourrage (ou rembourrage, etc.) 147 しつない そうしょく （ または しつない そうしょく など ）  
    148 le processus ou le commerce de rembourrage 148 ぬのばり の プロセス または とりひき
    149 procédé ou métier de la décoration 149 そうしょく の プロセス または とりひき  
    150 décoration de meubles ; industrie de la décoration de meubles 150 かぐ そうしょく ; かぐ そうしょく さんぎょう  
    151 décoration de meubles ; industrie de la décoration de meubles 151 かぐ そうしょく ; かぐ そうしょく さんぎょう  
    152 Entreprise 152 きぎょう  
    153 UPI 153 うぴ
    154 Presse unie internationale 154 ゆないてっどぷれすいんたあなしょなる
    155 United Press International 155 ゆないてっどぷれすいんたあなしょなる  
    156 entretien 156 いじ
    157 entretien 157 メンテナンス  
    158  ~ (de qch) 158 〜 （ sth の ）
    159 le coût ou le processus de maintien de qch en bon état 159 sth お りょうこうな じょうたい に たもつ ため の コスト または プロセス  
    160 le coût ou le processus de garder quelque chose en bon état 160 なに か お よい じょうたい に たもつ ため の コスト または プロセス  
    161 entretien (payant); réparation (payant) 161 メンテナンス （ りょうきん ）; しゅうり （ りょうきん ）  
    162 entretien (payant); réparation (payant) 162 メンテナンス （ りょうきん ）; しゅうり （ りょうきん ）  
    163 Synonyme 163 シノニム  
    164 Maintenance 164 メンテナンス
    165 maintenir 165 いじ  
    166 Les locataires sont responsables de l'entretien des biens loués. 166 ちんたい ぶっけん の いじ かんり わ テナント の せきにん と なります 。
Icône de validation par la communauté
    167 Le locataire est responsable de l'entretien du bien locatif. 167 ちんたい ぶっけん の いじ かんり わ テナント の せきにん と なります 。  
    168 Le locataire est responsable de l'entretien du bien locatif 168 ちんたい ぶっけん の いじ かんり わ テナント の せきにん と なります  
    169 Le locataire est responsable de l'entretien du bien locatif 169 ちんたい ぶっけん の いじ かんり わ テナント の せきにん と なります  
    170 Le locataire est responsable de l'entretien du bien loué 170 ちんたい ぶっけん の いじ かんり わ テナント の せきにん と なります  
    171 Le locataire est responsable de l'entretien du bien loué 171 ちんたい ぶっけん の いじ かんり わ テナント の せきにん と なります  
    172 l'eau 172 みず  
    173 Hériter 173 けいしょう  
    174  ~(de qn/qch) 174 〜 （ sb / sth の ）
    175 le coût ou le processus pour donner à un enfant ou à un animal les choses dont il a besoin 175 こども や どうぶつ に ひつような もの お あたえる ため の ひよう や プロセス  
    176 Le coût ou le processus pour donner aux enfants ou aux animaux ce dont ils ont besoin 176 こども や どうぶつ に ひつような もの お あたえる ため の ひよう または プロセス  
    177 soutien (frais); alimentation (coût) 177 サポート （ りょうきん ）; きゅうじ （ ひよう ）  
    178 soutien (frais); alimentation (coût) 178 サポート （ りょうきん ）; きゅうじ （ ひよう ）  
    179 il verse des sommes à son ex-femme pour l'entretien de leurs enfants 179 かれ わ かれら の こどもたち の いじ の ため に かれ の もと つま に しはらい お します  
    180 Il a payé une pension alimentaire à son ex-femme 180 かれ わ もと つま に よういくひ お しはらった  
    181 Il a payé une pension alimentaire à son ex-femme 181 かれ わ もと つま に よういくひ お しはらった
    182 Il a payé une pension alimentaire à son ex-femme 182 かれ わ もと つま に よういくひ お しはらった  
    183 montagne 183 こうち
    184 hauts plateaux 184 こうち  
    185 une zone de haute terre qui n'est pas près de la côte 185 かいがん ちかく で わ ない こうち の エリア
    186 Zones montagneuses non proches de la côte 186 かいがん に ちかくない こうち ちいき  
    187 (intérieur) montagne; montagne 187 （ ないりく ） たかち ; さん
    188 (intérieur) montagne; montagne 188 （ ないりく ） たかち ; さん  
    189 terre 189 とち  
    190 montagne 190 こうち
    191 hauts plateaux 191 こうち  
    192 agriculture de montagne 192 たかち のうぎょう  
    193 Agriculture des hautes terres 193 ハイランド のうぎょう  
    194 Soulèvement 194 りゅうき  
    195 soulèvement 195 りゅうき  
    196 le fait que qch s'élève ou que qch augmente 196 sth が じょうしょう している または sth が ぞうか している という じじつ
    197 le fait d'élever ou d'ajouter à quelque chose 197 なに か お あげ たり ついか し たり する という じじつ  
    198 élever; élever; augmenter; augmenter 198 あげる ; あげる ; ふやす ; ふやす
    199 élever; élever; augmenter; augmenter 199 あげる ; あげる ; ふやす ; ふやす  
    200 haut 200 たかい  
    201 de 201 の  
    202 haut 202 たかい  
    203 augmentation des ventes d'art 203 うりあげだか の アート の じょうしょう  
    204 Ascenseur artistique dans les ventes 204 うりあげだか の げいじゅつ てき じょうしょう  
    205 la croissance des ventes 205 うりあげだか の のび
    206  la croissance des ventes 206 うりあげだか の のび  
    207  un soutien-gorge push-up (qui remonte la poitrine) 207 うきあがり ブラ （ むね お あげる ）
    208 Un soutien-gorge réhaussé (pour remonter les seins) 208 あげられた ブラ （ むね お あげる ため ）  
    209 grand soutien-gorge 209 せ の たかい ブラ
    210 grand soutien-gorge 210 せ の たかい ブラ  
    211 un sentiment d'espoir et de bonheur 211 きぼう と こうふく の きもち
    212 sentiment d'espoir et de bonheur 212 きぼう と こうふく の きもち  
    213 inspirer; encourager 213 しげき する ; はげます
    214 inspirer; encourager 214 しげき する ; はげます  
    215 La nouvelle leur a donné un élan bien nécessaire 215 ニュース わ かれら に ひじょう に ひつような こうよう お あたえました
    216 La nouvelle leur a donné un coup de pouce bien nécessaire 216 ニュース わ かれら に せつぼう されていた あとうし お あたえました  
    217 La nouvelle leur a donné des encouragements opportuns 217 ニュース わ かれら に たいむりいな はげまし お あたえました
    218  La nouvelle leur a donné des encouragements opportuns 218 ニュース わ かれら に たいむりいな はげまし お あたえました  
    219 (également poussée vers le haut) (géologie) 219 （ また あっぷすらすと ） （ ちしつがく ）
    220 le processus ou le résultat du déplacement de la terre à un niveau supérieur par des mouvements à l'intérieur de la terre 220 ちきゅうない の うごき によって とち が より たかい レベル に いどう する プロセス または けっか
    221 Le processus ou le résultat du déplacement de la terre à un niveau supérieur par le mouvement à l'intérieur de la terre 221 ちきゅうない の いどう をつうじて とち お より たかい レベル に いどう する プロセス または けっか  
    222 (de la croûte) soulèvement, montée 222 （ ちかく の ） りゅうき 、 じょうしょう
    223 (de la croûte) soulèvement, montée 223 （ ちかく の ） りゅうき 、 じょうしょう  
    224 (formel) rendre qn plus heureux ou lui donner plus d'espoir 224 （ せいしき ） sb お より しあわせ に かんじさせる 、 または sb に もっと きぼう お あたえる
    225 (officiellement) rendre quelqu'un plus heureux ou donner plus d'espoir à quelqu'un 225 （ こうしき に ） だれ か お しあわせ に かんじさせる か 、 だれ か に もっと きぼう お あたえる ため に  
    226 encourager; inspirer; dynamiser 226 はげます ; しげき する ; かつりょく お あたえる
    227 encourager; inspirer; dynamiser 227 はげます ; しげき する ; かつりょく お あたえる  
    228 élevé 228 うきあがった  
    229 soulevé 229 あげた  
    230  se sentir heureux et plein d'espoir 230 しあわせで きぼう に みちている
    231 se précipiter; zélé 231 ラッシュ ; ねっしん  
    232 (littéraire) élevé vers le haut 232 （ ぶんがく ） うわむき に もちあげられた
    233 (littérature) soulever 233 （ ぶんがく ） もちあげる  
    234 levé; levé; levé 234 もちあげられた ; もちあげられた ; もちあげられた  
    235 levé; levé; levé 235 もちあげられた ; もちあげられた ; もちあげられた  
    236 une mer de visages levés 236 りゅうき した かお の うみ  
    237 un visage haut 237 たかい かお  
    238 un visage relevé 238 りゅうき した かお  
    239 un visage relevé 239 りゅうき した かお  
    240 édifiant 240 うぴいfてぃんg
    241 passionnant 241 エキサイティング  
    242  vous faire sentir plus heureux ou vous donner plus d'espoir 242 あなた お しあわせ に かんじさせ たり 、 あなた に もっと きぼう お あたえ たり します
    243 vous faire sentir plus heureux ou vous donner plus d'espoir 243 あなた お しあわせ に かんじさせる か 、 あなた に もっと きぼう お あたえます  
    244 édifiant; inspirant; inspirant 244 こうよう ; しげき てき ; しげき てき  
    245 édifiant; inspirant; inspirant 245 こうよう ; しげき てき ; しげき てき  
    246 Une expérience/discours édifiant 246 きぶん お こうよう させる たいけん / スピーチ
    247 Expérience/discours édifiant 247 こうよう する けいけん / スピーチ  
    248 Expérience/discours édifiant 248 こうよう する けいけん / スピーチ
    249 Expérience/discours édifiant 249 こうよう する けいけん / スピーチ  
    250 Uplighter 250 アップ ライター
    251 uplight 251 アップ ライト  
    252 aussi 252 また  
253 lumière vers le haut 253 アップ ライト
    254 vitrage 254 ぐれえじんぐ  
255 une lampe dans une pièce qui est conçue pour envoyer la lumière vers le haut 255 ひかり お うわむき に おくる よう に せっけい された へや の ランプ
    256 Une lampe dans une pièce conçue pour envoyer la lumière vers le haut 256 ひかり お うわむき に おくる よう に せっけい された へや の ランプ  
    257 Projecteur 257 スポットライト  
    258 Projecteur 258 スポットライト  
    259 comparer 259 ひかく  
260 downlighter 260 ダウン ライター
    261 télécharger 261 アップ ロード  
    262 technique 262 テクニカル  
    263 le terme 263 ようご  
264 une liaison de communication vers un satellite 264 えいせい え の つうしん リンク
    265 lien de communication avec le satellite 265 えいせい と の つうしん リンク  
266 (des communications par satellite) occupant une liaison montante ; une liaison montante 266 （ えいせい つうしん の ） アップ リンク お せにゅう する 、 ; アップ リンク
    267 (des communications par satellite) occupant une liaison montante ; une liaison montante 267 （ えいせい つうしん の ） アップ リンク お せにゅう する 、 ; アップ リンク  
    268 chaume 268 わら ぶき  
    269 Lou 269 ルー  
    270 travail 270 しごと  
    271 alors 271 それで  
    272 garder 272 ガード  
    273 Vers 273 に むかって  
    274 supérieur 274 すぐれました  
275 télécharger 275 アップ ロード
    276 l'informatique 276 こんぴゅうてぃんぐ  
    277  compter 277 カウント  
    278 pour déplacer des données vers un système informatique plus grand à partir d'un système plus petit 278 ちいさな コンピュータ システム から おうきな コンピュータ システム に データ お いどう する  
    279 supérieur 279 すぐれました  
    280 Télécharger Télécharger 280 アップ ロード ; アップ ロード  
    281 s'opposer 281 はんたい  
    282 Télécharger 282 ダウンロード  
283 (compteur informatique) 283 （ こんぴゅうてぃんぐめえたあ ）
284 données qui ont été déplacées vers un système informatique plus grand à partir d'un système plus petit 284 ちいさな コンピュータ システム から おうきな コンピュータ システム に いどう された データ
    285 Données qui ont été déplacées d'un système informatique plus petit vers un système informatique plus grand 285 しょうきぼな コンピューター システム から だい きぼな コンピューター システム に いどう された データ  
    286 télécharger (ou télécharger) 286 アップ ロード （ または アップ ロード ）  
287 le nombre de 287 の かず
    288 le nombre de 288 の かず  
289 s'opposer 289 はんたい
290 Télécharger 290 ダウンロード
291 haut de gamme 291 こうきゅうひん
    292 haut de gamme 292 こうきゅうかん  
293  conçu pour ou utilisé par des personnes appartenant à une classe sociale élevée ou disposant de beaucoup d'argent 293 じょうりゅう かいきゅう に ぞくする ひとびと や たがく の おかね お もっている ひとびと の ため に せっけい または しよう されています
    294 Conçu ou utilisé par des personnes appartenant à une classe sociale élevée ou disposant de beaucoup d'argent 294 しゃかい かいきゅう の たかい ひと や おかね の ある ひと が デザイン または しよう する  
295 haut de gamme; haut de gamme 295 ハイエンド ; ハイエンド
    296  haut de gamme; haut de gamme 296 ハイエンド ; ハイエンド  
297 un restaurant haut de gamme 297 こうきゅう レストラン
    298 restauration haut de gamme 298 こうきゅう レストラン  
299 gastronomie 299 こうきゅう りょうり
    300 gastronomie 300 こうきゅう りょうり  
301 Opposé bas de gamme 301 はんたい の ダウン マーケット
302 Haut de gamme 302 こうきゅうひん
    303 haut de gamme 303 こうきゅうかん  
304 Haut de gamme 304 こうきゅうかん
    305 haut de gamme 305 こうきゅうかん  
306  L'entreprise a été contrainte de monter en gamme 306 かいしゃ わ より こうきゅうな もの に いどう する こと お よぎなく されています
    307 L'entreprise a été forcée de se tourner vers le haut de gamme du marché. 307 どうしゃ わ しじょう の ハイエンド え の いこう お よぎなく されました 。  
308 L'entreprise a été contrainte de monter en gamme 308 かいしゃ わ さらに こうきゅうな ばしょ に いどう する こと お よぎなく されました
    309 L'entreprise a été contrainte de monter en gamme 309 かいしゃ わ さらに こうきゅうな ばしょ に いどう する こと お よぎなく されました  
    310 Yan 310 ヤン  
    311 Entrer 311 にゅうりょく  
    312 parlez 312 はなす  
313 Sur 313 その うえ
314 (formel) sur 314 （ せいしき ）
315  La décision était fondée sur deux considérations 315 けってい わ つ の こうりょ じこう に もとずいていました
    316 La décision est fondée sur deux considérations 316 けってい わ つ の こうりょ じこう に もとずいています  
317 Cette décision est fondée sur deux considérations 317 この けってい わ 、 つ の こうりょ じこう に もとずいています
    318 Cette décision est fondée sur deux considérations 318 この けってい わ 、 つ の こうりょ じこう に もとずいています  
319  Bien que le mot sur ait la même signification que sur, il est généralement utilisé dans des contextes plus formels ou dans des expressions telles qu'il était une fois et rangée après rangée de sièges. 319 「 おん 」 という たんご わ 「 おん 」 と おなじ いみですが 、 つうじょう 、 より せいしきな ぶんみゃく で 、 または 「 むかし 々 」 や 「 せき の れつ 」 など の フレーズ で しよう されます 。
    320 Bien que on ait la même signification que on, il est souvent utilisé dans des contextes ou des phrases plus formels, comme il était une fois et une rangée de sièges. 320 おん わ おん と おなじ いみですが 、 むかし 々 の せき や れつ の せき など 、 より せいしきな ぶんみゃく や フレーズ で よく しよう されます 。  
321 upon est synonyme de on, mais est généralement utilisé dans des situations plus formelles ou 321 おん わ おん と どうぎですが 、 つうじょう 、 より せいしきな じょうきょう で しよう されます 。
    322 upon est synonyme de on, mais est généralement utilisé dans des situations plus formelles ou 322 おん わ おん と どうぎですが 、 つうじょう 、 より せいしきな じょうきょう で しよう されます 。  
323 dans des phrases telles qu'il était une fois et rangée après rangée de sièges 323 わんす あぽん あ たいむ や ろう おん しいと など の フレーズ で
    324 dans des phrases telles qu'il était une fois et rangée après rangée de sièges 324 わんす あぽん あ たいむ や ろう おん しいと など の フレーズ で  
    325 Etat. 325 しゅう 。  
    326 plutôt 326 それ より も  
    327 Cheveu 327 かみ  
    328 Éditer 328 へんしゅう  
329 ... sur ... utilisé pour souligner qu'il y a un grand nombre ou une grande quantité de qch 329 。。。 に 。。。 sth の かず または りょう が おうい こと お きょうちょう する ため に しよう されます
    330 ... sur ... est utilisé pour souligner qu'il y a beaucoup ou une grande quantité de quelque chose 330 。。。 おん 。。。 わ 、 なに か が たくさん または たいりょう に ある こと お きょうちょう する ため に しよう されます  
331 (accent mis sur le nombre ou le grand nombre) 331 （ かず または たすう お きょうちょう ）
    332  (accent mis sur le nombre ou le grand nombre) 332 （ かず または たすう お きょうちょう ）  
333 mile après mile de route poussiéreuse 333 ほこり っぽい みち の マイル
    334 un mile de route poussiéreuse 334 1 マイル の ほこり っぽい みち  
335 des kilomètres de route poussiéreuse 335 ほこり っぽい みち の マイル
    336 des kilomètres de route poussiéreuse 336 ほこり っぽい みち の マイル  
    337 continuer 337 つずける  
338 des milliers et des milliers de lettres 338 なん せん も の てがみ
    339 des milliers de lettres 339 なん せん も の てがみ  
340 des milliers de lettres 340 なん せん も の てがみ
    341  des milliers de lettres 341 なん せん も の てがみ  
342  (presque) sur toi 342 （ ほぼ ） あなた に
    343 (presque) sur toi 343 （ ほぼ ） あなた に  
344 si qc dans le futur est presque sur vous, cela va arriver ou arriver très bientôt 344 しょうらい の sth が ほとんど あなた に かかっている ばあい 、 それ わ とうちゃく する か 、 すぐ に はっせい します
    345 Si quelque chose est imminent dans le futur, cela viendra ou arrivera bientôt 345 なに か が さしせまっている ばあい 、 それ わ すぐ に くる か おこるでしょう  
346 penser au souverain ; imminent 346 じょうぎ について かんがえる ; さしせまった
    347 penser au souverain ; imminent 347 じょうぎ について かんがえる ; さしせまった  
348 La saison estivale était presque à nouveau sur eux. 348 ふたたび なつ の きせつ が やってきました 。
    349 L'été revient à eux 349 ふたたび なつ が やってくる  
350 En un clin d'œil, ils passent un autre été.. 350 まばたく ま に 、 かれら わ また なつ お むかえています 。
    351  En un clin d'œil, ils passent un autre été. 351 まばたく ま に 、 かれら わ また なつ お むかえています 。  
    352 Millet 352 キビ  
353 Suite 353 もっと
354 une fois 354 いち ど
    355 une fois 355 いち ど  
356 plus haut 356 アッパー
    357 supérieur 357 すぐれました  
358 situé au-dessus de qc d'autre, en particulier qc du même type ou l'autre d'une paire 358 た の sth 、 とくに おなじ タイプ または ペア の もう いっぽう の sth の うえ に あります
    359 sur qc d'autre, surtout un qc du même type ou l'autre d'une paire 359 sth えrせ 、 えsp おなじ タイプ または ペア の もう いっぽう の sth  
360 supérieur, supérieur, supérieur (en particulier un du même type ou de la même paire) 360 アッパー 、 アッパー 、 アッパー （ とくに おなじ しゅるい または ペア の つ ）
    361 supérieur, supérieur, supérieur (en particulier un du même type ou de la même paire) 361 アッパー 、 アッパー 、 アッパー （ とくに おなじ しゅるい または ペア の つ ）  
    362 abattage 362 ぎゃくさつ  
    363 Étage 363 ゆか  
364 la lèvre supérieure 364 うわくちびる
    365 la lèvre supérieure 365 うわくちびる  
366 couche supérieure 366 じょうそう
    367 la lèvre supérieure 367 うわくちびる  
368 le pont supérieur 368 アッパー デッキ
    369 couche supérieure 369 じょうそう  
370 pont supérieur 370 アッパー デッキ
    371 pont supérieur 371 アッパー デッキ  
372 au sommet ou près du sommet de qc 372 sth の じょうぶ または その ちかく
    373 au-dessus ou à proximité de quelque chose 373 なに か の うえ または ちかく  
374 supérieur; supérieur 374 アッパー ; アッパー
    375 supérieur; supérieur 375 アッパー ; アッパー  
    376 Qin 376 はた  
377 le haut du bras 377 じょうわん
    378 haut du bras 378 じょうわん  
379 les pentes supérieures de la montagne 379 やまのうえ の しゃめん
    380 montée de la montagne 380 やま の のぼりざか  
381 pente près du sommet de la montagne 381 やま の ちょうじょう ちかく の しゃめん
    382  pente près du sommet de la montagne 382 やま の ちょうじょう ちかく の しゃめん  
383 un membre de la classe moyenne supérieure 383 あっぱあみどるくらす の メンバー
    384 membres de la classe moyenne supérieure 384 あっぱあみどるくらす の メンバー  
385 les gens de la classe moyenne supérieure 385 あっぱあみどるくらす の ひとびと
    386 les gens de la classe moyenne supérieure 386 あっぱあみどるくらす の ひとびと  
387 les salaires en haut de l'échelle salariale 387 ちんぎんひょう の じょうげん の きゅうよ
    388 Salaire en haut de l'échelle salariale 388 きゅうよ スケール の いちばん じょう の きゅうよ  
389 salaire le plus élevé 389 さいこう の きゅうりょう
    390 salaire le plus élevé 390 さいこう の きゅうりょう  
    391 doublé 391 うらじ  
    392 Capitale 392 しほん  
    393 plus 393 おうく の  
394 Il y a une limite supérieure de 20 000 £ dépensées pour un projet. 394 つ の プロジェクト に ついやされる じょうげん わ ぽんど です 。
    395 Dépenses plafonnées à 20 000 £ pour un projet 395 つ の プロジェクト で 2 まん ポンド お じょうげん に ししゅつ  
396 Tout projet a un plafond de financement de 20 000 £. 396 どの プロジェクト に も 20 、 000 ポンド の しきん じょうげん が あります 。
    397 Tout projet a un plafond de financement de 20 000 £ 397 どの プロジェクト に も 20 、 000 ポンド の しきん じょうげん が あります  
398 d'un endroit 398 ばしょ の
    399 une place 399 いち かしょ  
400 lieu 400 ばしょ
    401  lieu 401 ばしょ  
402 situé à l'écart de la côte, en hauteur ou vers le nord d'une zone 402 かいがん から はなれた ばしょ 、 たかち 、 または ちいき の きた に むかって いち する
    403 situé loin de la côte, dans les hautes terres ou dans la partie nord de la région 403 かいがん から はなれた ばしょ 、 たかち 、 または ちいき の ほくぶ に いち する  
404 à l'intérieur des terres; en altitude; vers le nord 404 ないりく ; こうち ; きたむき
    405  à l'intérieur des terres; en altitude; vers le nord 405 ないりく ; こうち ; きたむき  
406 le cours supérieur du fleuve 406 かわ の じょうりゅう
    407 en amont de la rivière 407 かわ の じょうりゅう  
408 en amont de la rivière 408 かわ の じょうりゅう
    409 en amont de la rivière 409 かわ の じょうりゅう  
410 s'opposer 410 はんたい
411 inférieur 411 ひくい
    412 réduire 412 へらす  
413  gagner, obtenir, avoir, etc. le dessus 413 える 、 える 、 もつ など 。
    414 Acquérir, acquérir, posséder, etc. 414 しゅとく 、 しゅとく 、 しょゆう など 。  
415 obtenir un avantage sur qn afin de contrôler une situation particulière 415 とくてい の じょうきょう お かんり できる よう に 、 sb より も ゆうり に なります
    416 obtenir un avantage sur quelqu'un afin de pouvoir contrôler une situation spécifique 416 とくてい の じょうきょう お せいぎょ できる よう に 、 だれ か より も ゆうり に なります  
417 avoir le dessus; être en bonne position; avoir un avantage; avoir le contrôle 417 ゆうい に たつ ; よい いち に いる ; りてん お もっている ; コントロール お もっている
    418 avoir le dessus; être en bonne position; avoir un avantage; avoir le contrôle 418 ゆうい に たつ ; よい いち に いる ; りてん お もっている ; コントロール お もっている  
419 Suite 419 もっと
420 Rigide 420 かたい
    421 rigide 421 かたい  
422 la partie supérieure d'une chaussure qui est attachée à la semelle 422 くつ そこ に とりつけられている くつ の じょうぶ
    423 le dessus de la chaussure attaché à la semelle 423 くつ そこ に とりつけられた くつ の じょうぶ  
424 supérieur; supérieur 424 アッパー ; アッパー
    425 supérieur; supérieur 425 アッパー ; アッパー  
426 chaussures à dessus en cuir 426 かわ の アッパー が ついている くつ
    427 chaussures à dessus en cuir 427 かわ の アッパー が ついている くつ  
428 chaussures en cuir 428 かわぐつ
    429 chaussures en cuir 429 かわぐつ  
430 image 430 しゃしん
431 chaussure 431 くつ
432 (informel) une drogue qui vous fait vous sentir excité et plein d'énergie 432 （ ひこうしき ） あなた お こうふん させ 、 エネルギー に みちた きぶん に させる くすり
    433 (informel) une drogue qui vous fait sentir haut et plein d'énergie 433 （ ひこうしき ） きぶん お こうよう させ 、 げんき お あたえる くすり  
    434 Stimulant 434 しげき  
    435 ensemble  435 いっしょ  
436 Comparer 436 ひかく
437 déprimant 437 だうなあ
438 sur vos tiges 438 あなた の アッパー に
    439 sur votre dessus 439 あなた の アッパー に  
440 informel 440 ひこうしき
441 avoir très peu d'argent 441 おかね が ほとんど ない
    442 avoir très peu d'argent 442 おかね が ほとんど ない  
443 défi à relever ; embarras 443 てもと の ちょうせん ; こんわく
    444  défi à relever ; embarras 444 てもと の ちょうせん ; こんわく  
    445 Somnolent 445 ねむる  
446 haut de casse 446 だいもんじ
    447 Capitale 447 しほん  
448 lettres majuscules (la grande forme des lettres, par exemple A, B, C plutôt que a, b, c) 448 だいもんじ （ おうきな けいしき の もじ 、 たとえば あ 、 b 、 c で はなく あ 、 b 、 c ）
    449 Lettres majuscules (formes de lettres majuscules, par exemple A, B, C au lieu de a, b, c) lettres majuscules 449 だいもんじ （ だいもんじ の けいしき 、 れい ： あ 、 b 、 c の かわり に あ 、 b 、 c ） だいもんじ  
450 Les titres doivent être en majuscules 450 みだし わ だいもんじ に する ひつよう が あります
451 Le titre doit être en majuscule 451 タイトル わ だいもんじ に する ひつよう が あります
452 Le titre doit être en majuscule 452 タイトル わ だいもんじ に する ひつよう が あります
    453 Le titre doit être en majuscule 453 タイトル わ だいもんじ に する ひつよう が あります  
    454 Donc 454 したがって  
    455 La Flèche 455 やじるし  
    456 Devrait 456 した ほう が いい  
457 Comparer 457 ひかく
458 Minuscule 458 こもじ
    459 minuscule 459 こもじ  
460 haut de casse 460 だいもんじ
    461 majuscule 461 だいもんじ  
462 majuscules 462 だいもんじ
    463 lettre majuscule 463 だいもんじ  
464 lettre majuscule 464 だいもんじ
    465 lettre majuscule 465 だいもんじ  
    466 mari 466 おっと  
467 chambre haute 467 うわべ チャン バー
    468 chambre haute 468 アッパー ルーム  
469 chambre haute 469 さんぎいん
    470 Chambre des lords 470 きぞくいん  
471 cercle supérieur 471 うえ の えん
    472 cercle 472 サークル  
473  le deuxième niveau de sièges au-dessus du sol dans un théâtre 473 げきじょう の ゆかうえ の 2 かい の ざせき
    474 Sièges au deuxième niveau au-dessus du sol du théâtre 474 げきじょう フロア の うえ の 2 だんめ の ざせき  
475 (d'un théâtre) auditorium de l'anneau supérieur 475 （ げきじょう の ） じょうぶ リング こうどう
    476 (d'un théâtre) auditorium de l'anneau supérieur 476 （ げきじょう の ） じょうぶ リング こうどう  
477 la classe supérieure 477 じょうりゅう かいきゅう
    478 classe supérieure 478 じょうそう かいきゅう  
479 aussi 479 また
480 les classes supérieures 480 じょうりゅう かいきゅう
    481 classe supérieure 481 じょうそう かいきゅう  
482 les groupes de personnes considérées comme ayant 482 もっていると みなされる ひとびと の グループ
483 le statut social le plus élevé et qui ont plus d'argent et/ou de pouvoir que les autres personnes dans la société 483 さいこう の しゃかい てき ちいであり 、 しゃかい の ほか の ひとびと より も おうく の おかね や ちから お もっている
    484 Groupes considérés comme ayant le statut social le plus élevé, ayant plus d'argent et/ou de pouvoir que le reste de la société 484 しゃかい てき ちい が もっとも たかく 、 しゃかい の ほか の ぶぶん より も おうく の おかね や けんりょく お もっていると みなされる グループ  
485 classe supérieure; classe supérieure 485 じょうりゅう かいきゅう ; じょうりゅう かいきゅう
    486 classe supérieure; classe supérieure 486 じょうりゅう かいきゅう ; じょうりゅう かいきゅう