http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A       P
  D   FRANCAIS       KANA
                 
  NEXT 1 travailler; être utilisé 1 1 1 はたらいている ; つかわれている
  last 2 employé; en cours d'utilisation 2 2 2 さいよう ; しよう ちゅう  
1 ALLEMAND 3 en fonctionnement; en cours d'utilisation 3 3 3 どうさ ちゅう ; しよう ちゅう
2 ANGLAIS 4 en fonctionnement; en cours d'utilisation 4 4 4 どうさ ちゅう ; しよう ちゅう  
3 ARABE 5 À ce moment-là, le nouveau système devrait être opérationnel 5 5 5 その とき まで に 、 あたらしい システム が かどう している はずです  
4 bengali 6 D'ici là, le nouveau système devrait être opérationnel 6 6 6 それ まで に 、 あたらしい システム が かどう している はずです  
5 CHINOIS 7 Le nouveau système devrait être opérationnel d'ici là. 7 7 7 それ まで に 、 あたらしい システム が かどう している はずです 。  
6 ESPAGNOL 8 Le nouveau système devrait être opérationnel d'ici là. 8 8 8 それ まで に 、 あたらしい システム が かどう している はずです 。  
7 FRANCAIS 9 debout avant qn/qch 9 9 9 sb / sth の まえ に
8 hindi 10 Lèves-toi tôt 10 10 10 はやおき する  
9 JAPONAIS 11 comparaître devant qn en autorité pour qu'un jugement soit rendu sur qc que vous avez fait 11 11 11 あなた が した sth について なされる はんだん の ため に けんげん の ある sb の まえ に あらわれる
10 punjabi 12 Se présenter devant quelqu'un et demander son jugement sur quelque chose que vous avez fait 12 12 12 だれ か の まえ に あらわれて 、 あなた が した こと について はんだん お もとめる  
11 POLONAIS 13 être jugé devant; comparaître devant un tribunal 13 13 13 まえ に さばかれ 、 ほうてい に しゅってい する
12 PORTUGAIS 14 être jugé devant; comparaître devant un tribunal 14 14 14 まえ に さばかれ 、 ほうてい に しゅってい する  
13 RUSSE 15 il s'est présenté devant le magistrat local pour excès de vitesse. 15 15 15 かれ わ スピード いはん で じもと の ちあん はんじ の まえ に やってきた 。
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 Il a comparu devant le juge d'instruction pour excès de vitesse 16 16 16 かれ わ スピード いはん で ちあん はんじ の まえ に あらわれた  
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 Il va au tribunal local pour excès de vitesse. 17 17 17 かれ わ スピード いはん の ため に ちほうさいばんしょ に いきます 。
    18 Il va au tribunal local pour excès de vitesse 18 18 18 かれ わ スピード いはん の ため に ちほうさいばんしょ に いきます  
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 prêt pour qch 19 19 19 sth の ため に
  http://niemowa.free.fr 20 préparer quelque chose 20 20 20 なに か の じゅんび お する  
  http://wanicz.free.fr/ 21 en offre pour qch 21 21 21 sth の オファー
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 faire une offre pour quelque chose 22 22 22 なに か お もうしでる  
    23 Fourni comme… 23 23 23 として ていきょう …  
    24 Fourni comme… 24 24 24 として ていきょう …  
    25 la maison est à vendre 25 25 25 いえ わ うり に だされています  
    26 maison à vendre 26 26 26 うりか  
    27 Cette maison est à vendre 27 27 27 この いえ わ うり に だされています  
    28 Cette maison est à vendre 28 28 28 この いえ わ うり に だされています  
    29 être considéré pour qch, surtout en tant que candidat 29 29 29 とくに こうほしゃ として sth の ため に こうりょ されている  
    30 envisage quelque chose, surtout en tant que candidat 30 30 30 とくに こうほしゃ として なに か お けんとう している  
    31 être considéré, nommé (en tant que candidat, etc.) 31 31 31 けんとう ちゅう 、 しめい （ こうほしゃ など ）  
    32  être considéré, nommé (en tant que candidat, etc.) 32 32 32 けんとう ちゅう 、 しめい （ こうほしゃ など ）  
    33 Gan 33 33 33 ガン  
    34 Deux candidats sont en lice 34 34 34 2 にん の こうほしゃ が せんきょ に しゅつば  
    35 deux candidats sont en lice 35 35 35 2 にん の こうほしゃ が はしっています  
    36 Deux candidats ont été désignés pour l'élection 36 36 36 2 にん の こうほしゃ が せんきょ に ノミネート されました  
    37 Deux candidats ont été désignés pour l'élection 37 37 37 2 にん の こうほしゃ が せんきょ に ノミネート されました  
    38 (informel) prêt à participer à une activité particulière 38 38 38 （ ひこうしき ） とくてい の かつどう に せっきょく てき に さんか する  
    39 Volonté (informelle) de participer à une activité spécifique 39 39 39 （ ひこうしき ） とくてい の かつどう に さんか する いよく  
    40 Disposé à participer à : (une activité) 40 40 40 さんか する いし が ある :( かつどう ）
    41  Disposé à participer à : (une activité) 41 41 41 さんか する いし が ある :( かつどう ）  
    42 On sort en boîte ce soir, tu es partant ? 42 42 42 こにゃ わ クラブ に いきます 。
    43 On va en boîte de nuit ce soir. Es-tu prêt? 43 43 43 こにゃ わ ナイトクラブ に いきます 。 じゅんび わ できた か ？  
    44 On va en boîte ce soir, veux-tu venir ? 44 44 44 こにゃ わ ナイトクラブ に いきますが 、 きません か ？
    45 On va en boîte ce soir, veux-tu venir ? 45 45 45 こにゃ わ ナイトクラブ に いきますが 、 きません か ？  
    46  jusqu'à qch 46 46 46 sth まで
    47 jusqu'à quelque chose 47 47 47 なに か まで  
    48 jusqu'à un certain nombre, niveau, etc. 48 48 48 とくてい の かず 、 レベル など まで  
    49 En termes de quantités spécifiques, niveaux, etc. 49 49 49 とくてい の りょう 、 レベル など の かんてん から 。  
    50 atteindre (un certain montant, etc.) au plus 50 50 50 せいぜい （ いっていりょう など ） に たっする
    51 atteindre (un certain montant, etc.) au plus 51 51 51 せいぜい （ いっていりょう など ） に たっする  
    52 Je peux emmener jusqu'à quatre personnes (mais pas plus de quatre) dans ma voiture 52 52 52 わたし の くるま に わ さいだい 4 にん （ ただし 4 にん いか ） お のせる こと が できます
    53 Ma voiture peut accueillir jusqu'à quatre personnes (mais pas plus de quatre) 53 53 53 わたし の くるま わ さいだい 4 にん まで じょうしゃ できます （ ただし 4 にん まで ）  
    54 Ma voiture peut transporter jusqu'à quatre personnes 54 54 54 わたし の くるま わ 4 にん まで のる こと が できます
    55 Ma voiture peut transporter jusqu'à quatre personnes 55 55 55 わたし の くるま わ 4 にん まで のる こと が できます  
    56 père 56 56 56 ちちおや  
    57 La température est montée à 35 °C 57 57 57 きおん わ 35 ° c まで あがりました
    58 La température monte à 35°C 58 58 58 おんど が 35 ° c に じょうしょう  
    59 La température est montée à 35 degrés Celsius 59 59 59 きおん わ せっし 35 ど まで じょうしょう しました
    60 La température est montée à 35 degrés Celsius 60 60 60 きおん わ せっし 35 ど まで じょうしょう しました  
    61 Tous 61 61 61 まいにち  
    62 photographier 62 62 62 しゃしん  
    63 aussi 63 63 63 また
    64 jusqu'à qch 64 64 64 sth まで
    65 jusqu'à quelque chose 65 65 65 なに か まで  
    66  pas plus loin ou plus tard que qc; jusqu'à ce que qch 66 66 66 sth より さき または おそくない ; sth まで
    67 pas plus ou plus tard que quelque chose ; jusqu'à ce que quelque chose 67 67 67 なに か より おうく または おそくない ; なに か まで  
    68 jusqu'à; pas plus de; pas plus tard que 68 68 68 まで ; いか ; おそくとも
    69  jusqu'à; pas plus de; pas plus tard que 69 69 69 まで ; いか ; おそくとも  
    70 À 70 70 70 で  
    71 〒 71 71 71 いく  
    72 Lire jusqu'à la page 100. 72 72 72 100 ページ まで お よみください 。  
    73 Lire jusqu'à la page 100 73 73 73 100 ページ お よむ  
    74 Lire jusqu'à la page 100 74 74 74 100 ページ お よむ
    75 Lire jusqu'à la page 100 75 75 75 100 ページ お よむ  
    76  Jusqu'à présent, il a été très silencieux 76 76 76 いま まで かれ わ とても しずかでした
    77 Jusqu'à présent, il est resté silencieux 77 77 77 これ まで の ところ かれ わ しずかです  
    78 Jusqu'à présent, il est resté silencieux 78 78 78 これ まで の ところ かれ わ しずかです
    79 Jusqu'à présent, il est resté silencieux 79 79 79 これ まで の ところ かれ わ しずかです  
    80 aussi bon ou aussi bon que qc 80 80 80 sth と おなじ くらい たかい または よい  
    81 élevé ou bon 81 81 81 たかい または よい  
    82 aussi grand (ou mieux) que 82 82 82 せ が たかい （ または それ いじょう ）  
    83 aussi grand (ou mieux) que 83 83 83 せ が たかい （ または それ いじょう ）  
    84 Son dernier livre n'est pas à la hauteur de son niveau habituel. 84 84 84 かのじょ の さいしん の ほん わ かのじょ の いつも の きじゅん に たっしていません 。  
    85 Son dernier livre est en deçà de ses standards habituels 85 85 85 かのじょ の さいしん の ほん わ かのじょ の つうじょう の きじゅん お したまわっています  
    86 Son nouveau travail n'est pas à la hauteur de ses standards habituels. 86 86 86 かのじょ の あたらしい しごと わ かのじょ の つうじょう の きじゅん に たっしていません 。
    87 Son nouveau travail n'est pas à la hauteur de ses normes habituelles 87 87 87 かのじょ の あたらしい しごと わ かのじょ の つうじょう の きじゅん に たっしていません  
    88 Aussi 88 88 88 また  
    89 jusqu'à faire qch 89 89 89 sth お おこなう まで  
    90  physiquement ou mentalement capable de qch 90 90 90 にくたい てき または せいしん てき に sth のうりょく が ある
    91 capable de faire quelque chose physiquement ou mentalement 91 91 91 にくたい てき または せいしん てき に なに か お する こと が できる  
    92 (physiquement ou intellectuellement) compétent 92 92 92 （ ぶつり てき または ちてき に ） ゆうのう  
    93 (physiquement ou intellectuellement) compétent 93 93 93 （ ぶつり てき または ちてき に ） ゆうのう  
    94 croupe 94 94 94 くるうぷ  
    95 gagner 95 95 95 かつ  
    96 Il n'est pas à la hauteur 96 96 96 かれ わ しごと お していません  
    97 Il n'est pas à la hauteur 97 97 97 かれ わ しごと お していません  
    98 il n'est pas à la hauteur. . 98 98 98 かれ わ その しごと お していません 。 。  
    99 il n'est pas à la hauteur 99 99 99 かれ わ しごと お していません  
    100 Je n'ai pas envie d'aller travailler aujourd'hui 100 100 100 きょう わ しごと に いく き が しません
    101 Je ne veux pas aller travailler aujourd'hui 101 101 101 きょう わ しごと に いきたくない  
    102 Je ne me sens pas bien et je ne peux pas aller travailler aujourd'hui 102 102 102 きぶん が わるくて きょう わ しゅっきん できません  
    103 Je ne me sens pas bien et je ne peux pas aller travailler aujourd'hui 103 103 103 きぶん が わるくて きょう わ しゅっきん できません  
    104 (informel) faire qch, surtout mal 104 104 104 （ ひこうしき ） sth 、 とくに sthばd お おこなう  
    105 (informel) faire quelque chose, surtout quelque chose de mal 105 105 105 （ ひこうしき ） なに か 、 とくに わるい こと お する  
    106 fait, est engagé dans (en particulier les affaires du ring) 106 106 106 やっている 、 じゅうじ している （ とくに リング じむ ）  
    107 fait, est engagé dans (en particulier les affaires du ring) en difficulté 107 107 107 やっている 、 こまっている （ とくに ゆびわ じけん ） に じゅうじ している  
    108 Qu'est-ce qu'elle fait? 108 108 108 かのじょ わ なに お しているの ？  
    109 que fait-elle? 109 109 109 かのじょ わ なに お やっている ？  
    110 Qu'est-ce qu'elle fout ? 110 110 110 かのじょ わ いったい なに お している のです か ？  
    111 Qu'est-ce qu'elle fout ? 111 111 111 かのじょ わ いったい なに お している のです か ？  
    112 Qu'avez-vous fait ? 112 112 112 なに してるの ？  
    113 Qu'avez-vous fait? 113 113 113 いか が おすごしでした か ？  
    114 qu'avez-vous fait 114 114 114 なに してたの  
    115 Je suis sûr qu'il ne prépare rien de bon (fait qch de mal) 115 115 115 かれ わ だめだ と かくしん している （ わるい こと お している ）  
    116 Je suis sûr qu'il n'a pas fait le bien (fait de mauvaises choses) 116 116 116 かれ わ よくなかった と かくしん しています （ わるい こと お します ）  
    117 J'ose dire qu'il prépare quelque chose de mauvais 117 117 117 わたし わ あえて かれ わ なに か わるい こと お している と いいます
    118 J'ose dire qu'il prépare quelque chose de mauvais 118 118 118 わたし わ あえて かれ わ なに か わるい こと お している と いいます  
    119 à ou dans une position plus élevée quelque part 119 119 119 どこ か より たかい いち に または
    120 vers ou quelque part plus haut 120 120 120 どこ か たかい ところ え  
    121 vers, à (position supérieure) 121 121 121 に むかって 、 （ より たかい いち ） で
    122 vers, à (position supérieure) 122 122 122 に むかって 、 （ より たかい いち ） で  
    123 Elle a gravi les marches 123 123 123 かのじょ わ かいだん お のぼった  
    124 elle a monté les escaliers 124 124 124 かのじょ わ かいだん お のぼった  
    125 elle a gravi cette étape 125 125 125 かのじょ わ その ステージ に のぼった  
    126 elle a gravi cette étape 126 126 126 かのじょ わ その ステージ に のぼった  
    127 partie 127 127 127 ぶ  
    128 le village est plus haut dans la vallée 128 128 128 むら わ たに の さらに うえ に あります  
    129 Le village est plus profond dans la vallée 129 129 129 むら わ たに の おくふかく に あります  
    130 Plus profondément dans la Vallée du Village 130 130 130 むら の たに の おくふかく  
    131 Plus profondément dans la Vallée du Village 131 131 131 むら の たに の おくふかく  
    132 Le village est plus profond dans la vallée 132 132 132 むら わ たに の おくふかく に あります  
    133 Le village est plus profond dans la vallée 133 133 133 むら わ たに の おくふかく に あります  
    134 Yao 134 134 134 やお  
    135 le long ou plus loin le long d'une route ou d'une rue 135 135 135 どうろ または とうり に そって または さらに そって
    136 le long ou plus loin de la route ou de la rue 136 136 136 どうろ または とうり に そって または それ いじょう  
    137 le long; le long 137 137 137 に そって ; に そって
    138  le long; le long 138 138 138 に そって ; に そって  
    139 Nous vivons juste en haut de la route, après la poste 139 139 139 わたしたち わ 、 ゆうびんきょく お すぎて 、 みち の すぐ うえ に すんでいます
    140 On habite sur la route, devant la poste 140 140 140 わたしたち わ ゆうびんきょく お とうりすぎて どうろ に すんでいます  
    141 Nous vivons juste en haut de la route, juste après la poste 141 141 141 わたしたち わ どうろ の すぐ うえ 、 ゆうびんきょく お すぎた ところ に すんでいます  
    142 Nous vivons juste en haut de la route, juste après la poste 142 142 142 わたしたち わ どうろ の すぐ うえ 、 ゆうびんきょく お すぎた ところ に すんでいます  
    143 vers l'endroit où commence une rivière 143 143 143 かわ が はじまる ばしょ に むかって  
    144 au début de la rivière 144 144 144 かわ の はじまり まで  
    145 en amont; en amont 145 145 145 アップ ストリーム ; アップ ストリーム
    146 en amont; en amont 146 146 146 アップ ストリーム ; アップ ストリーム  
    147 une croisière sur le Rhin 147 147 147 ライン がわ お のぼる クルーズ  
    148 Croisière sur le Rhin 148 148 148 ライン がわ お クルーズ  
    149 Remonter le Rhin en bateau 149 149 149 ライン がわ お ボート で のぼる  
    150 Remonter le Rhin en bateau 150 150 150 ライン がわ お ボート で のぼる  
    151 monter et descendre qc 151 151 151 じょうか の sth
    152 haut et bas 152 152 152 じょうげ  
    153 dans un sens puis dans le sens opposé le long de qch 153 153 153 いちほうこう に 、 つぎに sth に そって はんたい ほうこう に
    154 dans un sens puis dans le sens inverse 154 154 154 いちほうこう に そして はんたい ほうこう に  
    155 aller et retour le long... 155 155 155 ぜんご に 。。。  
    156 aller et retour le long... 156 156 156 ぜんご に 。。。  
    157 J'ai regardé de haut en bas le couloir 157 157 157 ろうか お みおろしました
    158 J'ai regardé de haut en bas dans le couloir 158 158 158 ろうか お じょうげ に みた  
    159 Je scanne le couloir d'avant en arrière 159 159 159 ろうか お ぜんご に スキャン します  
    160 Je scanne le couloir d'avant en arrière 160 160 160 ろうか お ぜんご に スキャン します  
    161 le vôtre ! 161 161 161 あなた の もの お ！  
    162 le tiens! 162 162 162 あなた の もの ！  
    163 (tabou, argot) 163 163 163 （ タブー 、 スラング ）  
    164 une manière offensante d'être impoli envers qn, par exemple parce qu'il a dit qch qui vous met en colère 164 164 164 たとえば 、 かれら が あなた お おこらせる sth お いったので 、 sb に しつれいである という ふかいな ほうほう
    165 Une façon offensante d'être impoli envers quelqu'un, par exemple parce qu'il a dit quelque chose qui vous a mis en colère 165 165 165 だれか が あなた お おこらせる ような こと お いった など の りゆう で 、 だれ か に しつれい に なる こうげき てきな ほうほう  
    166 (répond avec colère) Va te faire foutre 166 166 166 （ おこって おうとう します ） あなた お fあっく
    167 (répond avec colère) Va te faire foutre 167 167 167 （ おこって おうとう します ） あなた お fあっく  
    168 aller avec 168 168 168 と いっしょ に いきます  
    169 dirigé ou se déplaçant vers le haut 169 169 169 ほうこうずけられた 、 または うえ に いどう する
    170 pointer ou monter 170 170 170 ポイント または うえ に いどう  
    171 vers le haut; se déplaçant vers le haut 171 171 171 うわむき ; うわむき に いどう
    172 vers le haut; se déplaçant vers le haut 172 172 172 うわむき ; うわむき に いどう  
    173 un coup vers le haut 173 173 173 アップ ストローク  
    174 course vers le haut 174 174 174 アップ ストローク  
    175 course vers le haut 175 175 175 アップ ストローク  
    176 course vers le haut 176 176 176 アップ ストローク  
    177 l'escalator vers le haut 177 177 177 アップ エスカレーター  
    178 Escalator qui monte 178 178 178 エスカレーター が あがる  
    179 En haut de l'escalator 179 179 179 エスカレーター お のぼる  
    180 En haut de l'escalator 180 180 180 エスカレーター お のぼる
    181  (informel) joyeux ; heureux ou excité 181 181 181 （ ひこうしき ） ようき ; しあわせ または こうふん
    182 (informel) joyeux ; heureux ou excité 182 182 182 （ ひこうしき ） ようき ; しあわせ または こうふん  
    183 heureux; heureux; excité 183 183 183 しあわせ ; しあわせ ; こうふん
    184  heureux; heureux; excité 184 184 184 しあわせ ; しあわせ ; こうふん  
    185 Chanson 185 185 185 うた  
    186 retirer 186 186 186 てったい  
    187 㴛 187 187 187 㴛  
    188 micro 188 188 188 マイクロ  
    189 casse 189 189 189 かっしあ  
    190 chuan 190 190 190 チュアン  
    191 漖 191 191 191 漖  
    192 s'accroupir 192 192 192 すくわっと  
    193 zhang 193 193 193 ちょう  
    194 漖 194 194 194 漖  
    195 zhang 195 195 195 ちょう  
    196 creux 196 196 196 とらふ  
    197 s'accroupir 197 197 197 すくわっと  
    198 rincer 198 198 198 りんす  
    199 creux 199 199 199 とらふ  
    200 bégayer 200 200 200 きつおん  
    201 澂 201 201 201 澂  
    202 Che 202 202 202 cへ  
    203 lavage 203 203 203 あらう  
    204 Excité 204 204 204 こうふん した  
    205 lingue 205 205 205 リン  
    206 frémir 206 206 206 ふるえ  
    207 L'ambiance est résolument au rendez-vous 207 207 207 ここ の ムード わ だんこ として あがっています
    208 L'ambiance ici est résolue 208 208 208 ここ の ムード わ きぜん と しています  
    209 L'ambiance y est très animée 209 209 209 ここ の ふにき わ とても かっき が あります
    210 L'ambiance y est très animée 210 210 210 ここ の ふにき わ とても かっき が あります  
    211 d'un système informatique 211 211 211 コンピュータ システム の
    212 Système d'ordinateur 212 212 212 コンピューター システム  
    213 Système d'ordinateur 213 213 213 コンピューター システム
    214 Système d'ordinateur 214 214 214 コンピューター システム  
    215 Travail 215 215 215 はたらく
    216 Portion 216 216 216 さあびんぐ  
    217 fonctionnement 217 217 217 ランニング
    218 fonctionnement 218 218 218 ランニング  
    219 Notre système devrait être opérationnel cet après-midi 219 219 219 わたしたち の システム わ きょう の ごご まで に かどう する はずです
    220 Nos systèmes devraient être opérationnels cet après-midi 220 220 220 わたしたち の システム わ きょう の ごご まで に かどう する はずです  
    221 Cet après-midi, notre système informatique devrait être opérationnel 221 221 221 きょう の ごご まで に 、 わたしたち の コンピュータ システム わ かどう している はずです  
    222 Cet après-midi, notre système informatique devrait être opérationnel. 222 222 222 きょう の ごご まで に 、 わたしたち の コンピュータ システム わ かどう している はずです 。  
    223 verbe (-pp-) 223 223 223 どうし （- っp -）
    224  et... 224 224 224 アップ と 。。。
    225 (informel ou humoristique) 225 225 225 （ ひこうしき または ユーモラス ）  
    226 bouger soudainement ou faire qc de façon inattendue 226 226 226 とつぜん うごい たり 、 よき せぬ こと お し たり する
    227 bouger soudainement ou faire quelque chose d'inattendu 227 227 227 きゅう に うごい たり 、 おもいがけない こと お し たり する  
    228 bouger brusquement; faire quelque chose de façon inattendue 228 228 228 とつぜん うごく ; よき せず なに か お する  
    229 bouger brusquement; faire quelque chose de façon inattendue 229 229 229 とつぜん うごく ; よき せず なに か お する  
    230 Millet 230 230 230 キビ  
    231 Non 231 231 231 ばんごう  
    232 Oui 232 232 232 はい  
    233 Il s'est levé et est parti sans en parler à personne. 233 233 233 かれ わ だれ に も いわず に たちあがって さった 。  
    234 Il s'est levé et est parti sans prévenir personne 234 234 234 かれ わ だれ に も いわず に おきあがって さった  
    235 Il s'est soudainement levé sans dire au revoir 235 235 235 かれ わ さよなら お いわず に とつぜん おきた
    236 Il s'est soudainement levé sans dire au revoir 236 236 236 かれ わ さよなら お いわず に とつぜん おきた  
    237  augmenter le prix ou le montant de qch 237 237 237 sth の かかく または りょう お ふやす に わ  
    238 augmenter le prix ou la quantité de quelque chose 238 238 238 なに か の かかく や りょう お ふやす  
    239 Augmenter le prix (ou la quantité) de... 239 239 239 の かかく （ または すうりょう ） お あげる 。。。
    240 Augmenter le prix (ou la quantité) de... 240 240 240 の かかく （ または すうりょう ） お あげる 。。。  
    241 Synonyme 241 241 241 シノニム  
    242 Élever 242 242 242 たかめる
    243 Les acheteurs ont augmenté leur offre de 1 000 $ 243 243 243 かいて わ かれら の もうしで お 1000 ドル ひきあげました  
    244 L'acheteur augmente son offre de 1 000 $ 244 244 244 バイヤー わ オファー お $ 1000 ひきあげます  
    245 L'acheteur augmente l'enchère de 1 000 £ 245 245 245 こうにゅうしゃ わ にゅうさつ たんか お 1 、 000 ポンド ひきあげます  
    246 L'acheteur augmente l'enchère de 1 000 £ 246 246 246 こうにゅうしゃ わ にゅうさつ たんか お 1 、 000 ポンド ひきあげます  
    247 des bâtons 247 247 247 アップ スティック
    248 sur bâton 248 248 248 スティック に  
    249 tirer des enjeux 249 249 249 ステーク お ひきあげる  
    250 Augmentez les enjeux 250 250 250 かけきん お あげる  
    251 (informel) 251 251 251 （ ひこうしき ）  
    252 quitter soudainement sa maison et aller vivre ailleurs 252 252 252 とつぜん あなた の いえ から ひっこして どこ か に すむ ため に  
    253 quitter soudainement sa maison pour vivre ailleurs 253 253 253 とつぜん いえ お でて べつ の ばしょ に すむ  
    254 déménagement soudain 254 254 254 とつぜん の いてん  
    255 déménagement soudain 255 255 255 とつぜん の いてん  
    256 Suite 256 256 256 もっと  
    257 avant 257 257 257 あんてぃ  
258 à la hausse 258 258 258 うえ に
    259 au dessus 259 259 259 その うえ  
260  augmenter ou améliorer 260 260 260 ぞうか または かいぜん
    261 augmenter ou améliorer 261 261 261 ぞうか または かいぜん  
    262 grandir; s'améliorer 262 262 262 せいちょう する ; かいぜん する  
    263 grandir; s'améliorer 263 263 263 せいちょう する ; かいぜん する  
264 La confiance des entreprises est en hausse 264 264 264 ビジネス の じしん わ たかまっています
    265 La confiance des entreprises est en hausse 265 265 265 ビジネス の しんらい わ たかまっています  
266 La confiance des entreprises est en hausse. 266 266 266 ビジネス の しんらい わ たかまっています 。
    267 La confiance des entreprises est en hausse 267 267 267 ビジネス の しんらい わ たかまっています  
268 sur le, de haut en haut 268 268 268 うえ 、 うえ 、 うえ
    269 haut Haut haut 269 269 269 あっぷあっぷあっぷ  
270 (informel) 270 270 270 （ ひこうしき ）
Icône de validation par la communauté
271 de plus en plus de succès 271 271 271 ますます せいこう する
    272 de plus en plus de succès 272 272 272 ますます せいこう  
273 Course à la vapeur Said Shang ; De plus en plus prospère ; De mieux en mieux 273 273 273 むし レース わ シャン と いった ; ますます はねい する ; よく なる
    274 Course à la vapeur Said Shang ; De plus en plus prospère ; De mieux en mieux 274 274 274 むし レース わ シャン と いった ; ますます はねい する ; よく なる  
275 Le club a le vent en poupe depuis le début de la saison 275 275 275 クラブ わ シーズン の はじめ から かっぱつ に なっています
    276 Le club monte et monte depuis le début de la saison 276 276 276 クラブ わ シーズン の はじめ から じょうしょう しつずけています  
277 Le club est en plein essor depuis le début de la saison 277 277 277 クラブ わ シーズン の はじめ から はねい しています
    278 Le club est en plein essor depuis le début de la saison 278 278 278 クラブ わ シーズン の はじめ から はねい しています  
279 au niveau au niveau 279 279 279 レベル の レベル で
    280 L'offre semble être à la hausse 280 280 280 オファー わ どんどん あがっている ようです  
    281 Les cotations semblent augmenter 281 281 281 そうば わ じょうしょう している ようだ  
    282 Les enchères semblent augmenter 282 282 282 にゅうさつ が たかく なっている ようです  
    283 Les enchères semblent augmenter 283 283 283 にゅうさつ が たかく なっている ようです  
284 des hauts et des bas 284 284 284 うきしずみ
    285 Nuageux et ensoleillé 285 285 285 くもり と はれ  
    286 le mélange de bonnes et de mauvaises choses dans la vie ou dans une situation ou une relation particulière 286 286 286 じんせい や とくてい の じょうきょう や かんけい における よい こと と わるい こと の こんごう  
    287 Un mélange de bien et de mal dans la vie ou dans une situation ou une relation particulière 287 287 287 じんせい や とくてい の じょうきょう や かんけい における ぜん と あく の こんごう  
288 hauts et bas ; ascension et chute ; honneur et disgrâce 288 288 288 うきしずみ ; じょうしょう と かこう ; めいよ と ちじょく
    289  hauts et bas ; ascension et chute ; honneur et disgrâce 289 289 289 うきしずみ ; じょうしょう と かこう ; めいよ と ちじょく  
290 up- préfixe (dans les adjectifs, les verbes et les noms apparentés 290 290 290 うp - せっとう じ （ けいようし 、 どうし 、 および かんれん する めいし ）
    291 up- préfixe (dans les adjectifs, les verbes et les noms apparentés) 291 291 291 うp - せっとう じ （ けいようし 、 どうし 、 および かんれん する めいし ）  
    292 former des adjectifs, des verbes et des noms apparentés) 292 292 292 けいようし 、 どうし 、 および かんれん する めいし お けいせい する ）  
    293 former des adjectifs, des verbes et des noms apparentés) 293 293 293 けいようし 、 どうし 、 および かんれん する めいし お けいせい する ）  
294 plus haut; vers le haut; vers le sommet de qch 294 294 294 より たかい ; うわむき ; sth の じょうぶ に むかって
    295 plus haut; vers le haut; vers le haut 295 295 295 より たかい ; うわむき ; うわむき  
296 plus haut; vers le haut; vers le haut 296 296 296 より たかい ; うわむき ; じょう に むかって
    297 plus haut; vers le haut; vers le haut 297 297 297 より たかい ; うわむき ; じょう に むかって  
298 Hautes terres 298 298 298 アップ ランド
    299 hauts plateaux 299 299 299 こうち  
300 Renversé 300 300 300 うわむき
    301 renversé 301 301 301 うわむき  
302 renversé 302 302 302 うわむき
    303 renversé 303 303 303 うわむき  
304  Améliorer 304 304 304 アップ グレード
    305 améliorer 305 305 305 アップ グレード  
    306 améliorer 306 306 306 アップ グレード  
307 montée 307 307 307 のぼりざか
    308 montée 308 308 308 のぼりざか  
309 ancrer 309 309 309 アップ アンカー
    310 sur l'ancre 310 310 310 アンカー に  
311 d'un navire ou de son équipage 311 311 311 ふね または その のりくみいん の
    312 le navire ou son équipage 312 312 312 ふね または その のりくみいん  
313 Navire ou équipage 313 313 313 ふね または のりくみいん
    314 navire ou équipage 314 314 314 ふね または のりくみいん  
315 lever l'ancre de l'eau pour être prêt à naviguer 315 315 315 こうかい の じゅんび お する ため に みず から いかり お あげる
    316 Lever l'ancre hors de l'eau en préparation de la navigation 316 316 316 せえりんぐ の じゅんび として 、 アンカー お みず から ひきあげます  
317 Ancre (prête à naviguer) 317 317 317 アンカー （ しゅっこう じゅんび かんりょう ）
    318 Ancre (prête à naviguer) 318 318 318 アンカー （ しゅっこう じゅんび かんりょう ）  
319 va-et-vient 319 319 319 しんしん きえい
    320 bourgeonnant 320 320 320 しんしん  
321 susceptible de connaître du succès et d'être populaire à l'avenir 321 321 321 しょうらい てき に せいこう し 、 にんき が あり そうです
    322 Peut être couronné de succès et populaire à l'avenir 322 322 322 しょうらい てき に せいこう し 、 にんき が ある かも しれません  
323 prometteur; prometteur 323 323 323 ゆうぼう ; ゆうぼう
    324 prometteur; prometteur 324 324 324 ゆうぼう ; ゆうぼう  
325 jeunes acteurs prometteurs 325 325 325 しんしん きえい の わかい はいゆう
    326 jeune acteur en herbe 326 326 326 しんしん の わかい はいゆう  
327 Jeune acteur prometteur 327 327 327 ゆうぼうな わかて はいゆう
    328 Jeune acteur prometteur 328 328 328 ゆうぼうな わかて はいゆう  
329 haut et bas 329 329 329 じょうげ
    330 haut et bas 330 330 330 じょうげ  
331 au rugby 331 331 331 ラグビー で
    332 au rugby 332 332 332 ラグビー で  
333 Football 333 333 333 フットボール
    334  Football 334 334 334 フットボール  
335 un coup de pied haut qui laisse le temps aux membres de l'équipe d'atteindre l'endroit où le ballon va tomber 335 335 335 チーム メンバー が ボール が おちる ばしょ に とうたつ する ため の じかん お あたえる ハイ キック
    336 Un coup de pied haut pour donner aux membres de l'équipe le temps de se rendre là où le ballon tombera 336 336 336 チーム メンバー に ボール が おちる ばしょ に とうたつ する じかん お あたえる ため の ハイ キック  
337 Overhead (donne aux coéquipiers le temps de se rendre à la chute) 337 337 337 オーバー ヘッド （ ちいむめいと に ドロップ に とうたつ する じかん お あたえます ）
    338 Overhead (donne aux coéquipiers le temps de se rendre à la chute) 338 338 338 オーバー ヘッド （ ちいむめいと に ドロップ に とうたつ する じかん お あたえます ）  
339 optimiste 339 339 339 アップ ビート
    340 optimiste 340 340 340 らっかん てき  
341 (informel) 341 341 341 （ ひこうしき ）
342 positif et enthousiaste ; vous faire sentir que l'avenir sera bon 342 342 342 ぽじてぃぶで ねっきょう てきです ; あなた に みらい が よい と かんじさせる
    343 Positivité et enthousiasme ; vous fait penser que l'avenir sera formidable 343 343 343 せっきょくせい と ねつい ; みらい わ すばらしい と おもわせる  
344 optimiste; heureux; positif 344 344 344 らっかん てき ; しあわせ ; ポジティブ
    345 optimiste; heureux; positif 345 345 345 らっかん てき ; しあわせ ; ポジティブ  
346 Synonyme 346 346 346 シノニム
347 Optimiste 347 347 347 らっかん てき
    348 optimiste 348 348 348 らっかん てき  
349 le ton du discours était optimiste 349 349 349 スピーチ の トーン わ あかるい ものでした
    350 Le ton du discours est optimiste 350 350 350 スピーチ の トーン わ らっかん てきです  
351 Le ton du discours était assez optimiste 351 351 351 スピーチ の トーン わ かなり らっかん てきでした
    352 Le ton du discours était assez optimiste 352 352 352 スピーチ の トーン わ かなり らっかん てきでした  
353 La réunion s'est terminée sur une note positive 353 353 353 かいぎ わ あかるい メモ で しゅうりょう しました
    354 La réunion s'est terminée sur une note positive 354 354 354 かいぎ わ まえむき に おわった  
355 La réunion s'est terminée sur une note positive 355 355 355 かいぎ わ まえむき に おわった
    356 La réunion s'est terminée sur une note positive 356 356 356 かいぎ わ まえむき に おわった  
    357 Encore 357 357 357 まだ  
    358 empaqueter 358 358 358 バンドル  
359 S'opposer 359 359 359 はんたい
360 Downbeat 360 360 360 ダウン ビート
    361 pessimiste 361 361 361 ひかん てき  
362 reprocher 362 362 362 あっぷぶれえど
    363 reprocher 363 363 363 うpbらいd  
364  ~ qn (pour qch/pour faire qch) 364 364 364 〜 sb （ sth の ばあい / sth お じっこう する ばあい ）
365 ~ qn (pour qch/pour faire qch) 365 365 365 〜 sb （ sth の ばあい / sth お じっこう する ばあい ）
366 (formel) 366 366 366 （ ていねい ）
367 critiquer qn ou lui parler avec colère parce que vous n'approuvez pas qch qu'il a dit ou fait 367 367 367 かれら が いっ たり いっ たり した こと お あなた が しょうにん しないので 、 sb お ひはん し たり おこって はなし たり する
    368 critiquer quelqu'un ou lui parler avec colère parce que vous désapprouvez quelque chose qu'il a dit ou fait 368 368 368 あなた が だれか の いった こと や した こと お あなた が ふしょうにん に したので 、 だれ か お ひはん し たり 、 おこって はなし たり します  
369 réprimande; réprimande; réprimande 369 369 369 しっせき ; しっせき ; しっせき
    370 réprimande; réprimande; réprimande 370 370 370 しっせき ; しっせき ; しっせき  
371 Synonyme 371 371 371 シノニム
372 Reproche 372 372 372 しっせき
    373 faire des reproches 373 373 373 ひなん  
374 éducation 374 374 374 いくせい
375 éducation 375 375 375 いくせい
376 la façon dont on s'occupe d'un enfant et on lui apprend à se comporter pendant qu'il grandit 376 376 376 こども が せいちょう している ま 、 こども が せわ お され 、 どの よう に ふるまう か お おしえられた ほうほう
    377 La façon dont les enfants sont soignés et appris à se comporter à mesure qu'ils grandissent 377 377 377 こどもたち の せわ お し 、 せいちょう する につれて どの よう に ふるまう か お おしえる ほうほう  
378 nourrir; nourrir; nourrir; nourrir 378 378 378 そだてる ; そだてる ; そだてる ; そだてる
    379 nourrir; nourrir; nourrir; nourrir 379 379 379 そだてる ; そだてる ; そだてる ; そだてる  
380 avoir eu une éducation protégée 380 380 380 ほご された いくせい お した こと
    381 avoir une croissance abritée 381 381 381 ほご された せいちょう お もっている  
382 nourri 382 382 382 そだてられた
    383 nourri 383 383 383 そだてられた  
384  il était catholique par éducation 384 384 384 かれ わ そだち によって カトリック きょうとでした
    385 il est catholique 385 385 385 かれ わ かとりっくです  
386 Il a été élevé par sa famille et était catholique depuis son enfance. 386 386 386 かれ わ かぞく に そだてられ 、 おさない ころ から カトリック きょうとでした 。
    387 Il a été élevé par sa famille et était catholique depuis qu'il était enfant 387 387 387 かれ わ かれ の かぞく によって そだてられ 、 かれ が こども の ころ から カトリック きょうとでした  
388 CUP 388 388 388 うpc
389 CUP 389 389 389 うpc
390 Abréviation technique 390 390 390 りゃくご テクニカル
    391  le terme 391 391 391 ようご  
392 Code produit universel 392 392 392 ユニバーサル せいひん コード
    393 Code produit universel 393 393 393 ユニバーサル せいひん コード  
394 Code de produit générique ; code à barres de marchandise générique 394 394 394 jえねりっく せいひん コード ; jえねりっく しょうひん バーコード
    395 Code de produit générique ; code à barres de marchandise générique 395 395 395 jえねりっく せいひん コード ; jえねりっく しょうひん バーコード  
    396 Qin 396 396 396 はた  
397 le symbole Universal Product Code, également connu sous le nom de code à barres, est imprimé sur les produits en vente et contient des informations lisibles par un ordinateur. 397 397 397 バーコード と も よばれる うにべrさrpろdうct cおで きごう わ 、 はんばい されている せいひん に いんさつ されており 、 コンピューター が よみとる こと が できる じょうほう が ふくまれています 。
    398 Les symboles Universal Product Code, également appelés codes-barres, sont imprimés sur les produits en vente et contiennent des informations pouvant être lues par un ordinateur. 398 398 398 バーコード と も よばれる うにべrさrpろdうct cおで シンボル わ 、 はんばい されている せいひん に いんさつ されており 、 コンピューター で よみとる こと が できる じょうほう が ふくまれています 。
399 Le code de produit générique, également connu sous le nom de code à barres, est imprimé sur les marchandises vendues et contient des informations qui peuvent être identifiées par un ordinateur 399 399 399 バーコード と も よばれる いっぱん てきな せいひん コード わ 、 はんばい された しょうひん に いんさつ され 、 コンピューター で しきべつ できる じょうほう が ふくまれています
    400 Le code de produit générique, également connu sous le nom de code à barres, est imprimé sur les marchandises vendues et contient des informations qui peuvent être identifiées par un ordinateur 400 400 400 バーコード と も よばれる いっぱん てきな せいひん コード わ 、 はんばい された しょうひん に いんさつ され 、 コンピューター で にんしき できる じょうほう が ふくまれています  
    401 aussi bien que 401 401 401 として も  
402 changement 402 402 402 あっぷcへんじ
    403 monnaie 403 403 403 へんか する  
404 passer à une vitesse supérieure dans un véhicule 404 404 404 しゃない で より たかい ギア に へんこう する
    405 Passer à une vitesse supérieure dans le véhicule 405 405 405 しゃない で より たかい ギア に シフト する  
406 Passer à une maison plus haute (conduite, etc. pour accélérer) 406 406 406 より たかい いえ に へんこう する （ かそく する ため に うんてん など ）
    407 Passer à une maison plus haute (conduite, etc. pour accélérer) 407 407 407 より たかい いえ に へんこう する （ かそく する ため に うんてん など ）  
408 Synonyme 408 408 408 シノニム
409 Changer 409 409 409 へんか する
    410 Changer 410 410 410 へんか する  
411 s'opposer 411 411 411 はんたい
412 rétrograder 412 412 412 だうんcへんじ
    413 vers le bas 413 413 413 した  
414 dégueuler 414 414 414 アップ チャック
    415 mandrin supérieur 415 415 415 アッパー チャック  
416 informel 416 416 416 ひこうしき
417 vomir 417 417 417 おうと する
    418 Vomir 418 418 418 としゃぶつ  
419 À venir240 419 419 419 こんご 240
420 surtout 420 420 420 とくに
421 va arriver bientôt 421 421 421 すぐ に おこるだろう
422 imminent (ou imminent) 422 422 422 さしせまった （ または さしせまった ）
    423 imminent (ou imminent) 423 423 423 さしせまった （ または さしせまった ）  
424 la prochaine élection présidentielle 424 424 424 つぎ の だいとうりょう せんきょ
425 prochaine élection présidentielle 425 425 425 こんご の だいとうりょう せんきょ
    426  prochaine élection présidentielle 426 426 426 こんご の だいとうりょう せんきょ  
427 A le prochain album du groupe 427 427 427 バンド の つぎ の アルバム
    428 prochain album du groupe 428 428 428 バンド の つぎ の アルバム  
429 Un extrait du prochain album du groupe 429 429 429 バンド の つぎ の アルバム から の シングル
    430  Un extrait du prochain album du groupe 430 430 430 バンド の つぎ の アルバム から の シングル  
431 l'arrière-pays 431 431 431 あっぷかんとりい
    432 Shangxiang 432 432 432 シャンシャン  
433 lié à une zone d'un pays qui n'est pas proche des grandes villes 433 433 433 おうきな まち の ちかく で わ ない くに の ちいき に せつぞく されています
    434 Connecté aux zones rurales non proches des grandes villes 434 434 434 おうきな まち に ちかくない いなか に せつぞく されています  
435 à l'intérieur des terres; éloigné; éloigné 435 435 435 ないりく ; リモート ; リモート
    436 à l'intérieur des terres; éloigné; éloigné 436 436 436 ないりく ; リモート ; リモート  
437 l'arrière-pays 437 437 437 あっぷかんとりい
    438 Shangxiang 438 438 438 シャンシャン  
439 mettre à jour 439 439 439 アップデート
    440 renouveler 440 440 440 こうしん する  
441 rendre qc plus moderne en ajoutant de nouvelles pièces, etc. 441 441 441 あたらしい パーツ お ついか する など して 、 sth お より モダン に する
    442 Rendez quelque chose de plus moderne en ajoutant de nouvelles pièces, etc. 442 442 442 あたらしい パーツ など お ついか して 、 より もだんな もの お つくりましょう 。  
443 moderniser; mettre à jour 443 443 443 きんだい か ; こうしん
    444 moderniser; mettre à jour 444 444 444 きんだい か ; こうしん  
445 Il est temps que nous mettions à jour notre logiciel 445 445 445 ソフトウェア お こうしん する とき が きました
    446 Il est temps de mettre à jour notre logiciel 446 446 446 ソフトウェア お こうしん する じかん  
447 Notre logiciel doit être mis à jour 447 447 447 ソフトウェア お こうしん する ひつよう が あります
    448 Notre logiciel doit être mis à jour 448 448 448 ソフトウェア お こうしん する ひつよう が あります  
449 ~ qn (sur qc) 449 449 449 〜 sb （ sth ）
450 ~qch donner à qn les informations les plus récentes sur qch ; ajouter les informations les plus récentes à qch 450 450 450 〜 sth わ 、 sb に sth にかんする さいしん じょうほう お ていきょう します 。 sth に さいしん じょうほう お ついか します 。
    451 ~sth fournir à quelqu'un des informations à jour sur quelque chose ; ajouter des informations à jour à quelque chose 451 451 451 〜 sth だれ か に なに か について の さいしん じょうほう お ていきょう する ため 、 または なに か に さいしん じょうほう お ついか する ため  
452 fournir des mises à jour ; ajouter des mises à jour à 452 452 452 に こうしん お ていきょう します ; に こうしん お ついか します
    453 fournir des mises à jour ; ajouter des mises à jour à 453 453 453 に こうしん お ていきょう します ; に こうしん お ついか します  
454 Synonyme 454 454 454 シノニム
455 Actualiser 455 455 455 さいしん に する
    456 renouveler 456 456 456 こうしん する  
457 J'ai appelé le bureau pour les tenir au courant des développements de la journée 457 457 457 わたし わ その ひ の しんてん について それら お こうしん する ため に オフィス に でんわ お しました
    458 J'ai appelé le bureau pour leur faire savoir comment se passait la journée 458 458 458 わたし わ オフィス に でんわ して 、 その ひ の ようす お しらせました  
459 J'ai appelé le bureau d'or pour leur dire les derniers développements de la journée 459 459 459 わたし わ オフィス ゴールド に でんわ して 、 その ひ の さいしん じょうほう お つたえました
    460 J'ai appelé le bureau d'or pour leur dire les derniers développements de la journée 460 460 460 わたし わ オフィス ゴールド に でんわ して 、 その ひ の さいしん じょうほう お つたえました  
461 Nos fiches sont régulièrement mises à jour. 461 461 461 わたしたち の きろく わ ていき てき に こうしん されます 。
    462 Nos fiches sont régulièrement mises à jour 462 462 462 わたしたち の きろく わ ていき てき に こうしん されます  
463 Nos fiches sont régulièrement mises à jour 463 463 463 わたしたち の きろく わ ていき てき に こうしん されます
    464 Nos fiches sont régulièrement mises à jour 464 464 464 わたしたち の きろく わ ていき てき に こうしん されます  
465 Mettre à jour 465 465 465 アップデート
    466 renouveler 466 466 466 こうしん する  
467 (sur qc) une mise à jour 467 467 467 （ sth ） ニュース の こうしん
    468 (sur qc) mise à jour 468 468 468 （ sth ） ニュース アップデート  
469 Derniers reportages 469 469 469 さいしん の ニュース レポート
    470 Derniers reportages 470 470 470 さいしん の ニュース レポート  
471 renverser 471 471 471 うぺんd
    472 sens inverse 472 472 472 ぎゃっこう する  
473 bouleverser qn/qch 473 473 473 sb / sth お さかさま に します
    474 renverser quelqu'un/quelque chose 474 474 474 だれ か / なに か お ぎゃくてん させる  
475 renverser; renverser; renverser 475 475 475 てんぷく ; てんぷく ; てんぷく
    476  renverser; renverser; renverser 476 476 476 てんぷく ; てんぷく ; てんぷく  
477 Le vélo était renversé dans un fossé 477 477 477 じてんしゃ わ みぞ に ひっくりかえって よこたわっていた
    478 vélo dans le fossé 478 478 478 みぞ の じてんしゃ  
479 Vélo renversé dans un petit fossé 479 479 479 じてんしゃ が ちいさな みぞ で てんぷく した
    480 Vélo renversé dans un petit fossé 480 480 480 じてんしゃ が ちいさな みぞ で てんぷく した  
481 haut de gamme 481 481 481 アップ フィールド
    482 jouer 482 482 482 えんそう する  
483 sport 483 483 483 スポーツ
484  vers l'extrémité du terrain de jeu de votre adversaire 484 484 484 たいせん あいて の きょうぎじょう の おわり に むかって
    485 Vers la fin du terrain de jeu de votre adversaire 485 485 485 たいせん あいて の きょうぎじょう の おわり に むかって  
486 avance avance 486 486 486 フォワード ; フォワード
    487 avance avance 487 487 487 フォワード ; フォワード  
488  à l'avant 488 488 488 まえばらい
    489 Stade précoce 489 489 489 しょき だんかい  
490  ~ (à propos de qc) 490 490 490 〜 （ やく sth ）
491 ne pas essayer de cacher ce que vous pensez ou faites 491 491 491 じぶん の かんがえ や こうどう お かくそう と しない
    492 N'essayez pas de cacher vos pensées ou vos actions 492 492 492 じぶん の かんがえ や こうどう お かくそう と しないでください  
493 franc; honnête; direct 493 493 493 そっちょく ; しょうじき ; そっちょく
    494 franc; honnête; direct 494 494 494 そっちょく ; しょうじき ; そっちょく  
495 Synonyme 495 495 495 シノニム
496 Honnête 496 496 496 ほんね
497 franc 497 497 497 そっちょく
498 Il a été franc sur ses intentions depuis le début 498 498 498 かれ わ さいしょ から かれ の いと について そっちょくでした
    499 Il a été franc sur ses intentions dès le début 499 499 499 かれ わ さいしょ から かれ の いと について そっちょくでした  
500 Il a clairement exprimé ses intentions dès le départ. . 500 500 500 かれ わ さいしょ から かれ の いと お めいかく に した 。 。
    501 Il a clairement exprimé ses intentions dès le départ 501 501 501 かれ わ さいしょ から かれ の いと お めいかく に した  
502 payé d'avance, avant que d'autres paiements ne soient effectués 502 502 502 た の しはらい が おこなわれる まえ に 、 まえばらい
    503 Paiement anticipé avant les autres paiements 503 503 503 た の しはらい の まえ に まえばらい  
504 prépayé; prépayé 504 504 504 まえばらい ; まえばらい
    505 prépayé; prépayé 505 505 505 まえばらい ; まえばらい  
    506 Goûter 506 506 506 あじ  
507 Il y aura des frais initiaux de 4 % 507 507 507 4 ぱあせんと の まえばらい りょうきん が かかります
    508 Des frais initiaux de 4 % seront facturés 508 508 508 4 ぱあせんと の まえばらい りょうきん が せいきゅう されます  
509 Prendra 4% prépayé 509 509 509 4 ぱあせんと の まえばらい が ひつようです
    510 Prendra 4% prépayé 510 510 510 4 ぱあせんと の まえばらい が ひつようです  
511 voir également 511 511 511 も さんしょう してください
512 devant à 512 512 512 まえもって
513 de face 513 513 513 フロント
514 améliorer 514 514 514 アップ グレード
    515 améliorer 515 515 515 アップ グレード  
516   le fait de mettre à niveau qch 516 516 516 sth お アップ グレード する という じじつ
    517 mettre à jour; améliorer; améliorer 517 517 517 アップ グレード ; かいぜん ; かいぜん  
518 la mise à niveau des équipements civiques dans les grandes villes 518 518 518 だいとし の しみん しせつ の アップ グレード
    519 Mise à niveau des équipements urbains dans les grandes villes 519 519 519 だいとし の とし しせつ の アップ グレード  
520 Amélioration des équipements municipaux dans les grandes villes 520 520 520 だいとし の しちょうそん しせつ の かいぜん
    521 Amélioration des équipements municipaux dans les grandes villes  521 521 521 だいとし の しちょうそん しせつ の かいぜん