http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	involontairement	1	बेइरादा	1	beiraada
	last	2	inconsciemment	2	अनजाने में	2	anajaane mein
1	ALLEMAND	3	Il est devenu un complice involontaire du crime	3	वह अपराध में एक अनजाने साथी बन गया	3	vah aparaadh mein ek anajaane saathee ban gaya
2	ANGLAIS	4	Il est devenu sans le savoir complice du crime	4	वह अनजाने में अपराध का सहयोगी बन गया	4	vah anajaane mein aparaadh ka sahayogee ban gaya
3	ARABE	5	Il est devenu complice du crime dans la confusion	5	वह असमंजस में वारदात का सहभागी बन गया है	5	vah asamanjas mein vaaradaat ka sahabhaagee ban gaya hai
4	bengali	6	Il est devenu complice du crime dans la confusion	6	वह असमंजस में अपराध का सहयोगी बन गया है	6	vah asamanjas mein aparaadh ka sahayogee ban gaya hai
5	CHINOIS	7	Elle était la cause involontaire de la dispute	7	वह तर्क का अनजाने कारण था	7	vah tark ka anajaane kaaran tha
6	ESPAGNOL	8	Elle est la cause involontaire de ce débat	8	वह इस बहस का अनजाने कारण है	8	vah is bahas ka anajaane kaaran hai
7	FRANCAIS	9	Elle a causé par inadvertance le différend	9	उसने अनजाने में विवाद का कारण बना	9	usane anajaane mein vivaad ka kaaran bana
8	hindi	10	Elle a causé par inadvertance le différend	10	उसने अनजाने में विवाद का कारण बना	10	usane anajaane mein vivaad ka kaaran bana
9	JAPONAIS	11	sens	11	अर्थ	11	arth
10	punjabi	12	Involontairement	12	बेइरादा	12	beiraada
11	POLONAIS	13	sans être conscient de ce que vous faites ou de la situation dans laquelle vous êtes impliqué	13	आप क्या कर रहे हैं या उस स्थिति से अवगत हुए बिना जिसमें आप शामिल हैं	13	aap kya kar rahe hain ya us sthiti se avagat hue bina jisamen aap shaamil hain
12	PORTUGAIS	14	Je ne sais pas ce que vous faites ou la situation dans laquelle vous êtes impliqué	14	आप नहीं जानते कि आप क्या कर रहे हैं या आप किस स्थिति में शामिल हैं	14	aap nahin jaanate ki aap kya kar rahe hain ya aap kis sthiti mein shaamil hain
13	RUSSE	15	Perplexe; perplexe; involontairement :	15	हतप्रभ; हतप्रभ; अनजाने में:	15	hataprabh; hataprabh; anajaane mein:
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Perplexe; perplexe; involontairement :	16	हतप्रभ; हतप्रभ; अनजाने में:	16	hataprabh; hataprabh; anajaane mein:
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Elle avait enfreint la loi sans le vouloir, mais elle l'avait quand même enfreinte.	17	उसने अनजाने में कानून तोड़ा था, लेकिन फिर भी उसने उसे तोड़ा था।	17	usane anajaane mein kaanoon toda tha, lekin phir bhee usane use toda tha.
		18	Elle a enfreint la loi sans le savoir, mais elle l'a quand même enfreint	18	उसने अनजाने में कानून तोड़ा, लेकिन फिर भी उसने इसे तोड़ा	18	usane anajaane mein kaanoon toda, lekin phir bhee usane ise toda
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Elle ne voulait pas enfreindre la loi, mais elle l'a fait.	19	उसका मतलब कानून तोड़ने का नहीं था, लेकिन उसने किया।	19	usaka matalab kaanoon todane ka nahin tha, lekin usane kiya.
	http://niemowa.free.fr	20	Elle ne voulait pas enfreindre la loi, mais elle l'a fait.	20	उसका मतलब कानून तोड़ने का नहीं था, लेकिन उसने किया।	20	usaka matalab kaanoon todane ka nahin tha, lekin usane kiya.
	http://wanicz.free.fr/	21	et	21	तथा	21	tatha
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	Non	22	नहीं	22	nahin
		23	Donc	23	इसलिए	23	isalie
		24	S'opposer	24	विपक्ष	24	vipaksh
		25	Sciemment	25	चतुराई से	25	chaturaee se
		26	délibérément	26	जान - बूझकर	26	jaan - boojhakar
		27	Inhabituel	27	असामान्य	27	asaamaany
		28	inhabituel	28	असामान्य	28	asaamaany
		29	formel	29	औपचारिक	29	aupachaarik
		30	pas habituel ou attendu	30	सामान्य या अपेक्षित नहीं	30	saamaany ya apekshit nahin
		31	Peu fréquent ou inattendu	31	असामान्य या अपेक्षित नहीं	31	asaamaany ya apekshit nahin
		32	insolite; insolite; rare; inattendu	32	असामान्य; असामान्य; दुर्लभ; अप्रत्याशित	32	asaamaany; asaamaany; durlabh; apratyaashit
		33	insolite; insolite; rare; inattendu	33	असामान्य; असामान्य; दुर्लभ; अप्रत्याशित	33	asaamaany; asaamaany; durlabh; apratyaashit
		34	Demi	34	आधा	34	aadha
		35	appartement	35	समतल	35	samatal
		36	elle parlait avec un enthousiasme inouï	36	वह अनपेक्षित उत्साह के साथ बोली	36	vah anapekshit utsaah ke saath bolee
		37	Elle parle avec un enthousiasme sans précédent	37	वह अभूतपूर्व उत्साह के साथ बोलती है	37	vah abhootapoorv utsaah ke saath bolatee hai
		38	Il parle avec un enthousiasme inattendu	38	वह अप्रत्याशित उत्साह के साथ बोलता है	38	vah apratyaashit utsaah ke saath bolata hai
		39	Il parle avec un enthousiasme inattendu	39	वह अप्रत्याशित उत्साह के साथ बोलता है	39	vah apratyaashit utsaah ke saath bolata hai
		40	Impraticable	40	असाध्य	40	asaadhy
		41	ne fonctionne pas	41	काम नहीं करता	41	kaam nahin karata
		42	pas pratique ou impossible à faire avec succès	42	व्यावहारिक नहीं या सफलतापूर्वक करना संभव नहीं है	42	vyaavahaarik nahin ya saphalataapoorvak karana sambhav nahin hai
		43	peu pratique ou peu susceptible de réussir	43	अव्यावहारिक या सफल होने की संभावना नहीं	43	avyaavahaarik ya saphal hone kee sambhaavana nahin
		44	impraticable; impraticable; impraticable	44	अव्यवहारिक; अव्यवहारिक; अव्यवहारिक	44	avyavahaarik; avyavahaarik; avyavahaarik
		45	impraticable; impraticable; impraticable	45	अव्यवहारिक; अव्यवहारिक; अव्यवहारिक	45	avyavahaarik; avyavahaarik; avyavahaarik
		46	un plan irréalisable	46	एक बेकार योजना	46	ek bekaar yojana
		47	plan irréalisable	47	अव्यवहार्य योजना	47	avyavahaary yojana
		48	plan irréaliste	48	अवास्तविक योजना	48	avaastavik yojana
		49	plan irréaliste	49	अवास्तविक योजना	49	avaastavik yojana
		50	La loi telle qu'elle est est inapplicable	50	जो कानून है वह अव्यवहारिक है	50	jo kaanoon hai vah avyavahaarik hai
		51	Les lois existantes ne fonctionneront pas	51	मौजूदा कानून काम नहीं करेंगे	51	maujooda kaanoon kaam nahin karenge
		52	En l'état, cette loi est difficile à appliquer	52	जैसा कि यह खड़ा है, इस कानून को लागू करना मुश्किल है	52	jaisa ki yah khada hai, is kaanoon ko laagoo karana mushkil hai
		53	En l'état, cette loi est difficile à appliquer	53	जैसा कि यह खड़ा है, इस कानून को लागू करना मुश्किल है	53	jaisa ki yah khada hai, is kaanoon ko laagoo karana mushkil hai
		54	déshabiller	54	पट्टी	54	pattee
		55	Aussi	55	भी	55	bhee
		56	S'opposer	56	विपक्ष	56	vipaksh
		57	Réalisable	57	व्यावहारिक	57	vyaavahaarik
		58	réalisable	58	संभव	58	sambhav
		59	surnaturel	59	अलौकिक	59	alaukik
		60	d'un autre monde	60	अलौकिक	60	alaukik
		61	pas intéressé par l'argent ou les choses qu'il achète	61	पैसे या चीजों में दिलचस्पी नहीं है जो वह खरीदता है	61	paise ya cheejon mein dilachaspee nahin hai jo vah khareedata hai
		62	Pas intéressé par l'argent ou ce qu'il achète	62	पैसे में दिलचस्पी नहीं है या यह क्या खरीदता है	62	paise mein dilachaspee nahin hai ya yah kya khareedata hai
		63	pas intéressé par l'argent; pas intéressé par l'argent	63	पैसे में दिलचस्पी नहीं, पैसे में दिलचस्पी नहीं	63	paise mein dilachaspee nahin, paise mein dilachaspee nahin
		64	pas intéressé par l'argent; pas intéressé par l'argent	64	पैसे में दिलचस्पी नहीं, पैसे में दिलचस्पी नहीं	64	paise mein dilachaspee nahin, paise mein dilachaspee nahin
		65	manque d'expérience de la vie	65	जीवन के अनुभव की कमी	65	jeevan ke anubhav kee kamee
		66	manque d'expérience de vie	66	जीवन के अनुभव की कमी	66	jeevan ke anubhav kee kamee
		67	hors du monde; naïf	67	भोले; भोले	67	bhole; bhole
		68	hors du monde; naïf	68	भोले; भोले	68	bhole; bhole
		69	Synonyme	69	पर्याय	69	paryaay
		70	naïve	70	अनाड़ी	70	anaadee
		71	s'opposer	71	विपरीत	71	vipareet
		72	mondain	72	सांसारिक	72	saansaarik
		73	séculier	73	धर्मनिरपेक्ष	73	dharmanirapeksh
		74	ayant des qualités qui ne semblent pas appartenir à ce monde	74	ऐसे गुण हैं जो इस दुनिया से संबंधित नहीं लगते हैं	74	aise gun hain jo is duniya se sambandhit nahin lagate hain
		75	A des qualités qui semblent hors de ce monde	75	ऐसे गुण हैं जो इस दुनिया से बाहर लगते हैं	75	aise gun hain jo is duniya se baahar lagate hain
		76	surnaturel; surnaturel; transcendant	76	स्पष्ट रूप से ; स्पष्ट रूप से ; पारलौकिक	76	spasht roop se ; spasht roop se ; paaralaukik
		77	surnaturel; surnaturel; transcendant	77	स्पष्ट रूप से ; स्पष्ट रूप से ; पारलौकिक	77	spasht roop se ; spasht roop se ; paaralaukik
		78	Le paysage avait une beauté austère et surnaturelle.	78	परिदृश्य में एक निरा, अलौकिक सुंदरता थी।	78	paridrshy mein ek nira, alaukik sundarata thee.
		79	Le paysage a une beauté austère et surnaturelle.	79	परिदृश्य में एक निरा, अलौकिक सुंदरता है।	79	paridrshy mein ek nira, alaukik sundarata hai.
		80	Il y avait une beauté simple et surnaturelle à la vue.	80	देखने के लिए एक साधारण, अलौकिक सुंदरता थी।	80	dekhane ke lie ek saadhaaran, alaukik sundarata thee.
		81	Il y avait une beauté simple et transcendante à la vue	81	दृश्य में एक सरल, उत्कृष्ट सौंदर्य था	81	drshy mein ek saral, utkrsht saundary tha
		82	Insouciant	82	निश्चिन्त	82	nishchint
		83	insouciant	83	लापरवाह	83	laaparavaah
		84	Formel	84	औपचारिक	84	aupachaarik
		85	pas inquiet ; calme ; détendu	85	चिंतित नहीं; शांत; आराम से	85	chintit nahin; shaant; aaraam se
		86	pas inquiet ; calme ; détendu	86	चिंतित नहीं; शांत; आराम से	86	chintit nahin; shaant; aaraam se
		87	Bien sûr	87	बेशक	87	beshak
		88	坆	88	मैं	88	main
		89	bronzer	89	टैन	89	tain
		90	calme; calme; détendu	90	शांत ; शांत ; आराम से	90	shaant ; shaant ; aaraam se
		91	calme; calme; détendu	91	शांत ; शांत ; आराम से	91	shaant ; shaant ; aaraam se
		92	Elle est apparue indifférente aux critiques	92	वह आलोचना से बेफिक्र नजर आईं	92	vah aalochana se bephikr najar aaeen
		93	Elle ne semble pas s'inquiéter des critiques	93	वह आलोचना के बारे में चिंतित नहीं लगती	93	vah aalochana ke baare mein chintit nahin lagatee
		94	Elle ne semble pas se soucier d'être critiquée	94	वह आलोचना किए जाने की परवाह नहीं करती हैं	94	vah aalochana kie jaane kee paravaah nahin karatee hain
		95	Elle ne semble pas se soucier d'être critiquée	95	वह आलोचना किए जाने की परवाह नहीं करती हैं	95	vah aalochana kie jaane kee paravaah nahin karatee hain
		96	indigne	96	नालायक कहीं का	96	naalaayak kaheen ka
		97	formel	97	औपचारिक	97	aupachaarik
		98	~ (de qch)	98	~ (sth का)	98	~ (sth ka)
		99	ne pas avoir les qualités nécessaires pour mériter qc, surtout le respect	99	sth के लायक होने के लिए आवश्यक गुण नहीं होना, विशेष रूप से सम्मान	99	sth ke laayak hone ke lie aavashyak gun nahin hona, vishesh roop se sammaan
		100	Ne pas avoir les qualités nécessaires pour mériter quelque chose, surtout le respect	100	किसी चीज के लायक होने के लिए आवश्यक गुण न होना, विशेष रूप से सम्मान	100	kisee cheej ke laayak hone ke lie aavashyak gun na hona, vishesh roop se sammaan
		101	indigne (respect); indigne	101	अयोग्य (सम्मान); अयोग्य	101	ayogy (sammaan); ayogy
		102	indigne (respect); indigne	102	अयोग्य (सम्मान); अयोग्य	102	ayogy (sammaan); ayogy
		103	à plusieurs reprises	103	बार बार	103	baar baar
		104	Il s'estimait indigne de l'honneur qu'on lui avait fait	104	उन्होंने खुद को उस सम्मान के योग्य नहीं माना जो उन्होंने उसे दिया था	104	unhonne khud ko us sammaan ke yogy nahin maana jo unhonne use diya tha
		105	Il ne pensait pas qu'il méritait l'honneur qu'ils lui faisaient	105	उसने नहीं सोचा था कि वह उस सम्मान के लायक है जो उन्होंने उसे दिया था	105	usane nahin socha tha ki vah us sammaan ke laayak hai jo unhonne use diya tha
		106	Il ne pense pas qu'il mérite l'honneur que tout le monde lui a fait	106	उसे नहीं लगता कि वह उस सम्मान के लायक है जो हर किसी ने उसे दिया है	106	use nahin lagata ki vah us sammaan ke laayak hai jo har kisee ne use diya hai
		107	Il ne pense pas qu'il mérite l'honneur que tout le monde lui a fait	107	उसे नहीं लगता कि वह उस सम्मान के लायक है जो हर किसी ने उसे दिया है	107	use nahin lagata ki vah us sammaan ke laayak hai jo har kisee ne use diya hai
		108	doter	108	प्रदान करना	108	pradaan karana
		109	doter	109	प्रदान करना	109	pradaan karana
		110	S'opposer	110	विपक्ष	110	vipaksh
		111	Digne	111	योग्य	111	yogy
		112	valeur	112	लायक	112	laayak
		113	~(de qn) n'est pas acceptable de la part de qn, surtout qn qui a un travail important ou une position sociale élevée	113	~(sb का) sb से स्वीकार्य नहीं है, विशेष रूप से sb जिसके पास एक महत्वपूर्ण नौकरी या उच्च सामाजिक स्थिति है	113	~(sb ka) sb se sveekaary nahin hai, vishesh roop se sb jisake paas ek mahatvapoorn naukaree ya uchch saamaajik sthiti hai
		114	~ (quelqu'un) n'accepte pas quelqu'un, en particulier quelqu'un avec un travail ou un statut social important	114	~ (किसी का) किसी को स्वीकार नहीं करना, विशेष रूप से महत्वपूर्ण कार्य या सामाजिक स्थिति वाले व्यक्ति	114	~ (kisee ka) kisee ko sveekaar nahin karana, vishesh roop se mahatvapoorn kaary ya saamaajik sthiti vaale vyakti
		115	déplacé ; inacceptable ; disproportionné (par rapport à l'identité de)	115	जगह से बाहर; अस्वीकार्य; अनुपातहीन (पहचान के लिए)	115	jagah se baahar; asveekaary; anupaataheen (pahachaan ke lie)
		116	déplacé ; inacceptable ; disproportionné (par rapport à l'identité de)	116	जगह से बाहर; अस्वीकार्य; अनुपातहीन (पहचान के लिए)	116	jagah se baahar; asveekaary; anupaataheen (pahachaan ke lie)
		117	Synonyme	117	पर्याय	117	paryaay
		118	inconvenant	118	बेजा	118	beja
		119	inapproprié	119	अनुपयुक्त	119	anupayukt
		120	De telles opinions sont indignes des gens instruits.	120	इस तरह की राय शिक्षित लोगों के योग्य नहीं हैं।	120	is tarah kee raay shikshit logon ke yogy nahin hain.
		121	Une telle opinion n'est pas digne d'une personne instruite	121	ऐसी राय एक पढ़े-लिखे व्यक्ति के लायक नहीं है	121	aisee raay ek padhe-likhe vyakti ke laayak nahin hai
		122	C'est une perte d'identité pour des intellectuels de tenir de tels propos	122	इस तरह की टिप्पणी करना बुद्धिजीवियों के लिए पहचान का नुकसान है	122	is tarah kee tippanee karana buddhijeeviyon ke lie pahachaan ka nukasaan hai
		123	C'est une perte d'identité pour des intellectuels de tenir de tels propos	123	इस तरह की टिप्पणी करना बुद्धिजीवियों के लिए पहचान का नुकसान है	123	is tarah kee tippanee karana buddhijeeviyon ke lie pahachaan ka nukasaan hai
		124	indignité	124	अयोग्यता	124	ayogyata
		125	indigne	125	नालायक कहीं का	125	naalaayak kaheen ka
		126	sentiments d'indignité	126	अयोग्यता की भावना	126	ayogyata kee bhaavana
		127	sentiment d'incompétence	127	अक्षमता की भावना	127	akshamata kee bhaavana
		128	complexe d'infériorité	128	हीन भावना	128	heen bhaavana
		129	complexe d'infériorité	129	हीन भावना	129	heen bhaavana
		130	déroulé pt, pp de déroulement	130	खोलना पीटी, खोलना का पीपी	130	kholana peetee, kholana ka peepee
		131	déballer	131	खोलना	131	kholana
		132	déballer	132	खोलना	132	kholana
		133	enlever le papier, etc. qui recouvre ou protège qch	133	कागज, आदि को उतारने के लिए जो sth . को कवर या संरक्षित करता है	133	kaagaj, aadi ko utaarane ke lie jo sth . ko kavar ya sanrakshit karata hai
		134	retirer le papier, etc. qui recouvre ou protège quelque chose	134	कागज आदि को हटा दें जो किसी चीज को ढकता या बचाता है	134	kaagaj aadi ko hata den jo kisee cheej ko dhakata ya bachaata hai
		135	Déballer (ou déballer, déballer)...	135	अनपैक करें (या अनपैक करें, अनपैक करें)...	135	anapaik karen (ya anapaik karen, anapaik karen)...
		136	Déballer (ou déballer, déballer)...	136	अनपैक करें (या अनपैक करें, अनपैक करें)...	136	anapaik karen (ya anapaik karen, anapaik karen)...
		137	Ne déballez pas votre cadeau avant votre anniversaire.	137	अपने जन्मदिन तक अपने उपहार को न खोलें।	137	apane janmadin tak apane upahaar ko na kholen.
		138	N'ouvrez pas les cadeaux avant votre anniversaire	138	अपने जन्मदिन से पहले उपहार न खोलें	138	apane janmadin se pahale upahaar na kholen
		139	Les cadeaux d'anniversaire ne peuvent pas être ouverts avant votre anniversaire	139	जन्मदिन उपहार आपके जन्मदिन तक नहीं खोले जा सकते	139	janmadin upahaar aapake janmadin tak nahin khole ja sakate
		140	Les cadeaux d'anniversaire ne peuvent pas être ouverts avant votre anniversaire	140	जन्मदिन उपहार आपके जन्मदिन तक नहीं खोले जा सकते	140	janmadin upahaar aapake janmadin tak nahin khole ja sakate
		141	s'opposer	141	विपरीत	141	vipareet
		142	conclure	142	लपेटें	142	lapeten
		143	non écrit	143	लिखा नहीं	143	likha nahin
		144	~loi, règle, accord, etc. une loi, etc. que tout le monde connaît et accepte même si elle n'a pas été rendue officielle	144	~ कानून, नियम, समझौता, आदि एक कानून, आदि जिसके बारे में हर कोई जानता है और स्वीकार करता है। इसे आधिकारिक नहीं बनाया गया है	144	~ kaanoon, niyam, samajhauta, aadi ek kaanoon, aadi jisake baare mein har koee jaanata hai aur sveekaar karata hai. ise aadhikaarik nahin banaaya gaya hai
		145	~ Lois, règles, accords, etc. que tout le monde connaît et accepte, bien que non annoncés officiellement, etc.	145	~ कानून, नियम, समझौते, आदि जो हर कोई जानता है और स्वीकार करता है, हालांकि आधिकारिक तौर पर घोषित नहीं किया गया है, आदि।	145	~ kaanoon, niyam, samajhaute, aadi jo har koee jaanata hai aur sveekaar karata hai, haalaanki aadhikaarik taur par ghoshit nahin kiya gaya hai, aadi.
		146	Non écrit, non écrit, coutumier (accord légal, etc.)	146	अलिखित, अलिखित, प्रथागत (कानूनी समझौता, आदि)	146	alikhit, alikhit, prathaagat (kaanoonee samajhauta, aadi)
		147	Non écrit, non écrit, coutumier (accord légal, etc.)	147	अलिखित, अलिखित, प्रथागत (कानूनी समझौता, आदि)	147	alikhit, alikhit, prathaagat (kaanoonee samajhauta, aadi)
		148	une entente tacite que personne ne part avant cinq heures	148	एक अलिखित समझ जो पाँच बजे से पहले कोई नहीं छोड़ता	148	ek alikhit samajh jo paanch baje se pahale koee nahin chhodata
		149	La compréhension non écrite que personne ne part avant cinq heures	149	अलिखित समझ जो पांच बजे से पहले कोई नहीं छोड़ता	149	alikhit samajh jo paanch baje se pahale koee nahin chhodata
		150	L'entente tacite que personne ne part avant cinq heures	150	पांच बजे से पहले कोई नहीं छोड़ता है यह मौन समझ	150	paanch baje se pahale koee nahin chhodata hai yah maun samajh
		151	L'entente tacite que personne ne part avant cinq heures	151	पांच बजे से पहले कोई नहीं छोड़ता है यह मौन समझ	151	paanch baje se pahale koee nahin chhodata hai yah maun samajh
		152	d'un livre, etc.	152	एक किताब, आदि का	152	ek kitaab, aadi ka
		153	livres etc	153	किताबें आदि	153	kitaaben aadi
		154	pas encore écrit	154	अभी तक नहीं लिखा	154	abhee tak nahin likha
		155	pas encore écrit	155	अभी तक नहीं लिखा	155	abhee tak nahin likha
		156	pas encore écrit	156	अभी तक नहीं लिखा	156	abhee tak nahin likha
		157	pas encore écrit	157	अभी तक नहीं लिखा	157	abhee tak nahin likha
		158	Les photographies devaient être incluses dans son autobiographie encore non écrite.	158	तस्वीरों को उनकी अभी तक अलिखित आत्मकथा में शामिल किया जाना था।	158	tasveeron ko unakee abhee tak alikhit aatmakatha mein shaamil kiya jaana tha.
		159	Les photos seront incluses dans son autobiographie non écrite	159	तस्वीरें उनकी अलिखित आत्मकथा में शामिल होंगी	159	tasveeren unakee alikhit aatmakatha mein shaamil hongee
		160	Prêt à inclure son autobiographie non écrite	160	उनकी अलिखित आत्मकथा शामिल करने के लिए तैयार	160	unakee alikhit aatmakatha shaamil karane ke lie taiyaar
		161	Prêt à inclure son autobiographie non écrite	161	उनकी अलिखित आत्मकथा शामिल करने के लिए तैयार	161	unakee alikhit aatmakatha shaamil karane ke lie taiyaar
		162	Inflexible	162	अड़ जाना	162	ad jaana
		163	inflexible	163	अड़ जाना	163	ad jaana
		164	Formel	164	औपचारिक	164	aupachaarik
		165	si une personne est inflexible, elle n'est pas facilement influençable et il est peu probable qu'elle change d'avis	165	यदि कोई व्यक्ति अडिग है, तो वे आसानी से प्रभावित नहीं होते हैं और उनके मन बदलने की संभावना नहीं है	165	yadi koee vyakti adig hai, to ve aasaanee se prabhaavit nahin hote hain aur unake man badalane kee sambhaavana nahin hai
		166	Si une personne ne cède pas, elle est moins susceptible et moins susceptible de changer d'avis	166	यदि कोई व्यक्ति हार नहीं मानता है, तो वे कम संवेदनशील होते हैं और उनके मन बदलने की संभावना कम होती है	166	yadi koee vyakti haar nahin maanata hai, to ve kam sanvedanasheel hote hain aur unake man badalane kee sambhaavana kam hotee hai
		167	inébranlable; têtu; têtu	167	अडिग ; हठी ; हठी	167	adig ; hathee ; hathee
		168	inébranlable; têtu; têtu	168	अडिग ; हठी ; हठी	168	adig ; hathee ; hathee
		169	Synonyme	169	पर्याय	169	paryaay
		170	Inflexible	170	अनम्य	170	anamy
		171	pas souple	171	लचीला नहीं	171	lacheela nahin
		172	une substance ou un objet inflexible ne se plie pas ou ne se casse pas lorsqu'une pression est exercée dessus	172	एक अडिग पदार्थ या वस्तु उस पर दबाव डालने पर झुकती या टूटती नहीं है	172	ek adig padaarth ya vastu us par dabaav daalane par jhukatee ya tootatee nahin hai
		173	Substances ou objets inflexibles qui ne se plient pas ou ne se cassent pas lorsqu'ils sont soumis à une pression	173	कठोर पदार्थ या वस्तुएं जो दबाव के अधीन झुकती या टूटती नहीं हैं	173	kathor padaarth ya vastuen jo dabaav ke adheen jhukatee ya tootatee nahin hain
		174	inflexible; ferme	174	असहनीय ; दृढ़	174	asahaneey ; drdh
		175	inflexible; ferme	175	असहनीय ; दृढ़	175	asahaneey ; drdh
		176	décompresser	176	खोलना	176	kholana
		177	décompresser	177	दबाव हटाना	177	dabaav hataana
		178	décompresser	178	खोलना	178	kholana
		179	si vous dézippez un vêtement, un sac, etc. ou s'il se dézippe, vous l'ouvrez en dévissant le zip qui le ferme	179	यदि आप कपड़ों का एक टुकड़ा, एक बैग, आदि खोल देते हैं या यदि यह अनज़िप हो जाता है, तो आप इसे उस ज़िप को खोलकर खोलते हैं जो इसे बांधता है	179	yadi aap kapadon ka ek tukada, ek baig, aadi khol dete hain ya yadi yah anazip ho jaata hai, to aap ise us zip ko kholakar kholate hain jo ise baandhata hai
		180	Si vous dézippez un vêtement, un sac, etc., ou s'il se dézippe, vous pouvez l'ouvrir en dézippant le zip qui le maintient	180	यदि आप कपड़ों का एक टुकड़ा, एक बैग, आदि खोल देते हैं, या यदि यह अनज़िप हो जाता है, तो आप इसे रखने वाले ज़िप को खोलकर खोल सकते हैं	180	yadi aap kapadon ka ek tukada, ek baig, aadi khol dete hain, ya yadi yah anazip ho jaata hai, to aap ise rakhane vaale zip ko kholakar khol sakate hain
		181	Décompressez la fermeture éclair de ; Décompressez la fermeture éclair de …	181	के ज़िप को अनज़िप करें; के ज़िप को अनज़िप करें ...	181	ke zip ko anazip karen; ke zip ko anazip karen ...
		182	Décompressez la fermeture éclair de ; Décompressez la fermeture éclair de …	182	के ज़िप को अनज़िप करें; के ज़िप को अनज़िप करें ...	182	ke zip ko anazip karen; ke zip ko anazip karen ...
		183	s'opposer	183	विपरीत	183	vipareet
		184	fermez	184	जंजीर उपर करे	184	janjeer upar kare
		185	l'informatique	185	कम्प्यूटिंग	185	kampyooting
		186	compter	186	गिनती	186	ginatee
		187	pour ramener un fichier à sa taille d'origine après qu'il a été compressé (rendu plus petit)	187	किसी फ़ाइल को संपीड़ित करने के बाद उसके मूल आकार में वापस करने के लिए (छोटा किया गया)	187	kisee fail ko sampeedit karane ke baad usake mool aakaar mein vaapas karane ke lie (chhota kiya gaya)
		188	Compresser le fichier à sa taille d'origine (plus petite)	188	फ़ाइल को उसके मूल आकार में वापस संपीड़ित करें (छोटा)	188	fail ko usake mool aakaar mein vaapas sampeedit karen (chhota)
		189	(fichier) décompresser	189	(फ़ाइल) अनज़िप	189	(fail) anazip
		190	(fichier) décompresser	190	(फ़ाइल) अनज़िप	190	(fail) anazip
		191	synonyme	191	पर्याय	191	paryaay
		192	décompresser	192	दबाव हटाना	192	dabaav hataana
		193	s'opposer	193	विपरीत	193	vipareet
		194	Zip *: français	194	ज़िप	194	zip
		195	En haut	195	यूपी	195	yoopee
		196	Pour les utilisations spéciales de up dans les verbes à particule, regardez les entrées pour les verbes.	196	वाक्यांश क्रियाओं में अप के विशेष उपयोगों के लिए, क्रियाओं के लिए प्रविष्टियाँ देखें।	196	vaakyaansh kriyaon mein ap ke vishesh upayogon ke lie, kriyaon ke lie pravishtiyaan dekhen.
		197	Pour les utilisations spéciales de up dans les verbes à particule, voir l'entrée du verbe	197	वाक्यांश क्रिया में अप के विशेष उपयोग के लिए, क्रिया प्रविष्टि देखें	197	vaakyaansh kriya mein ap ke vishesh upayog ke lie, kriya pravishti dekhen
		198	Par exemple break up is.in la section verbe à particule à break	198	उदाहरण के लिए ब्रेक अप is.in phrasal verb अनुभाग में break	198	udaaharan ke lie brek ap is.in phrasal vairb anubhaag mein braiak
		199	Par exemple break up is.in la section verbe à particule à break	199	उदाहरण के लिए ब्रेक अप is.in phrasal verb अनुभाग में break	199	udaaharan ke lie brek ap is.in phrasal vairb anubhaag mein braiak
		200	Pour l'utilisation spéciale de up dans les verbes à particule, voir l'entrée Youxiu Verbs	200	वाक्यांश क्रिया में up के विशेष उपयोग के लिए, Youxiu Verbs entry देखें	200	vaakyaansh kriya mein up ke vishesh upayog ke lie, youxiu vairbs aintry dekhen
		201	comme rompre	201	जैसे टूटना	201	jaise tootana
		202	Dans la partie verbe à particule de la pause d'entrée	202	वाक्यांश क्रिया में प्रवेश विराम का भाग	202	vaakyaansh kriya mein pravesh viraam ka bhaag
		203	vers ou dans une position plus élevée	203	की ओर या उच्च पद पर	203	kee or ya uchch pad par
		204	vers ou à une position élevée	204	की ओर या ऊंचे स्थान पर	204	kee or ya oonche sthaan par
		205	Vers (ou à) une position plus élevée ; vers le haut ; en haut : partie	205	करने के लिए (या पर) एक उच्च स्थिति; ऊपर की ओर; शीर्ष पर: भाग	205	karane ke lie (ya par) ek uchch sthiti; oopar kee or; sheersh par: bhaag
		206	Vers (ou à) une position plus élevée ; vers le haut ; en haut : partie	206	करने के लिए (या पर) एक उच्च स्थिति; ऊपर की ओर; शीर्ष पर: भाग	206	karane ke lie (ya par) ek uchch sthiti; oopar kee or; sheersh par: bhaag
		207	a sauté de sa chaise	207	अपनी कुर्सी से कूद गया	207	apanee kursee se kood gaya
		208	sauter de la chaise	208	कुर्सी से ऊपर कूदो	208	kursee se oopar koodo
		209	Charity base full machine, il a sauté de sa chaise	209	चैरिटी बेस फुल मशीन, वह अपनी कुर्सी से कूद गया	209	chairitee bes phul masheen, vah apanee kursee se kood gaya
		210	il a sauté de sa chaise	210	वह अपनी कुर्सी से कूद गया	210	vah apanee kursee se kood gaya
		211	Le soleil était déjà levé	211	सूरज पहले से ही ऊपर था	211	sooraj pahale se hee oopar tha
		212	le soleil s'est levé	212	सूरज उग आया है	212	sooraj ug aaya hai
		213	(s'étaient levés) quand ils sont partis	213	(बढ़ गया था) जब वे रवाना हुए	213	(badh gaya tha) jab ve ravaana hue
		214	(s'est levé) quand ils sont partis	214	(बढ़ गया है) जब वे बंद हो जाते हैं	214	(badh gaya hai) jab ve band ho jaate hain
		215	(Et le soleil s'était déjà levé quand ils sont partis	215	(और सूरज पहले ही उग चुका था जब वे ढल चुके थे	215	(aur sooraj pahale hee ug chuka tha jab ve dhal chuke the
		216	(Et le soleil s'était déjà levé quand ils sont partis	216	(और सूरज पहले ही उग चुका था जब वे ढल चुके थे	216	(aur sooraj pahale hee ug chuka tha jab ve dhal chuke the
		217	Ils vivent dans les montagnes	217	वे पहाड़ों में रहते हैं	217	ve pahaadon mein rahate hain
		218	ils vivent dans les montagnes	218	वे पहाड़ों में रहते हैं	218	ve pahaadon mein rahate hain
		219	ils vivent dans la montagne	219	वे पहाड़ों में रहते हैं	219	ve pahaadon mein rahate hain
		220	ils vivent dans les montagnes	220	वे पहाड़ों में रहते हैं	220	ve pahaadon mein rahate hain
		221	il n'a pas fallu longtemps pour monter la tente	221	तंबू लगाने में देर नहीं लगी	221	tamboo lagaane mein der nahin lagee
		222	La tente a été montée rapidement	222	तम्बू जल्द ही स्थापित किया गया था	222	tamboo jald hee sthaapit kiya gaya tha
		223	Il n'a pas fallu longtemps pour monter la tente.	223	तंबू लगाने में देर नहीं लगी।	223	tamboo lagaane mein der nahin lagee.
		224	Il n'a pas fallu longtemps pour monter la tente.	224	तंबू लगाने में देर नहीं लगी।	224	tamboo lagaane mein der nahin lagee.
		225	J'ai épinglé l'avis sur le mur	225	मैंने नोटिस को दीवार पर चिपका दिया	225	mainne notis ko deevaar par chipaka diya
		226	J'épingle la notice au mur	226	मैं दीवार पर नोटिस पिन करता हूं	226	main deevaar par notis pin karata hoon
		227	J'ai épinglé la notice au mur	227	मैंने दीवार पर नोटिस चिपका दिया	227	mainne deevaar par notis chipaka diya
		228	J'ai épinglé la notice au mur	228	मैंने दीवार पर नोटिस चिपका दिया	228	mainne deevaar par notis chipaka diya
		229	clou	229	नाखून	229	naakhoon
		230	lumière	230	रोशनी	230	roshanee
		231	Compléter	231	पूर्ण	231	poorn
		232	posez les cartes face visible (vers le haut) sur la table	232	कार्डों को ऊपर की ओर (ऊपर की ओर मुख करके) मेज पर रखें	232	kaardon ko oopar kee or (oopar kee or mukh karake) mej par rakhen
		233	Placez les cartes face visible (vers le haut) sur la table	233	कार्ड्स को टेबल पर फेस अप (ऊपर) रखें	233	kaards ko tebal par phes ap (oopar) rakhen
		234	Poser les cartes face visible sur la table	234	कार्ड्स को टेबल पर ऊपर की ओर रखें	234	kaards ko tebal par oopar kee or rakhen
		235	Poser les cartes face visible sur la table	235	कार्ड्स को टेबल पर ऊपर की ओर रखें	235	kaards ko tebal par oopar kee or rakhen
		236	Tu es belle avec tes cheveux relevés	236	आप अपने बालों के साथ अच्छे लगते हैं	236	aap apane baalon ke saath achchhe lagate hain
		237	tu es belle avec tes cheveux	237	आप अपने बालों के साथ अच्छे लगते हैं	237	aap apane baalon ke saath achchhe lagate hain
		238	(disposés sur ou à l'arrière de votre tête)	238	(आपके सिर के ऊपर या पीछे व्यवस्थित)	238	(aapake sir ke oopar ya peechhe vyavasthit)
		239	(disposés sur le dessus de la tête ou à l'arrière de la tête)	239	(सिर के ऊपर या सिर के पीछे व्यवस्थित)	239	(sir ke oopar ya sir ke peechhe vyavasthit)
		240	Tu es belle avec tes cheveux relevés	240	आप अपने बालों के साथ अच्छे लगते हैं	240	aap apane baalon ke saath achchhe lagate hain
		241	Tu es belle avec tes cheveux relevés	241	आप अपने बालों के साथ अच्छे लगते हैं	241	aap apane baalon ke saath achchhe lagate hain
		242	tu viens !	242	ऊपर तुम आओ!	242	oopar tum aao!
		243	Tu le fais!	243	आप इसे करते हैं!	243	aap ise karate hain!
		244	(dit en soulevant un enfant)	244	(बच्चे को उठाते समय कहा)	244	(bachche ko uthaate samay kaha)
		245	(dit en tenant un enfant)	245	(बच्चे को पकड़ते हुए कहा)	245	(bachche ko pakadate hue kaha)
		246	Levez la tête haute !	246	अपना सिर ऊंचा करो!	246	apana sir ooncha karo!
		247	Levez la tête haute !	247	अपना सिर ऊंचा करो!	247	apana sir ooncha karo!
		248	à ou à un niveau supérieur	248	करने के लिए या एक उच्च स्तर पर	248	karane ke lie ya ek uchch star par
		249	au niveau ou au-dessus	249	उच्च या उच्च स्तर पर	249	uchch ya uchch star par
		250	À (ou à) un niveau supérieur ; augmenter ; augmenter	250	(या पर) एक उच्च स्तर; बढ़ाने के लिए; बढ़ाने के लिए	250	(ya par) ek uchch star; badhaane ke lie; badhaane ke lie
		251	À (ou à) un niveau supérieur ; augmenter ; augmenter	251	(या पर) एक उच्च स्तर; बढ़ाने के लिए; बढ़ाने के लिए	251	(ya par) ek uchch star; badhaane ke lie; badhaane ke lie
		252	Elle a monté le volume	252	उसने आवाज़ बढ़ा दी	252	usane aavaaz badha dee
		253	elle a monté le son	253	उसने वॉल्यूम बढ़ा दिया	253	usane volyoom badha diya
		254	elle a monté le son	254	उसने आवाज़ बढ़ा दी	254	usane aavaaz badha dee
		255	elle a monté le son	255	उसने आवाज़ बढ़ा दी	255	usane aavaaz badha dee
		256	Les prix continuent d'augmenter (en hausse).	256	कीमतें अभी भी बढ़ रही हैं, ऊपर (बढ़ती)।	256	keematen abhee bhee badh rahee hain, oopar (badhatee).
		257	Les prix continuent d'augmenter, d'augmenter (d'augmenter)	257	कीमतें अभी भी बढ़ रही हैं, बढ़ रही हैं (बढ़ रही हैं)	257	keematen abhee bhee badh rahee hain, badh rahee hain (badh rahee hain)
		258	Les prix augmentent encore	258	कीमतें अभी भी बढ़ रही हैं	258	keematen abhee bhee badh rahee hain
		259	Les prix augmentent encore	259	कीमतें अभी भी बढ़ रही हैं	259	keematen abhee bhee badh rahee hain
		260	United menait 3-1.	260	युनाइटेड 3-1 से ऊपर था। हाफ टाइम पर	260	yunaited 3-1 se oopar tha. haaph taim par
		261	Manchester United mène 3-1. à la mi-temps	261	मैनचेस्टर यूनाइटेड ने 3-1 की बढ़त बना ली। हाफ़टाइम पर	261	mainachestar yoonaited ne 3-1 kee badhat bana lee. haafataim par
		262	A la mi-temps, United mène 3-1	262	हाफटाइम तक, यूनाइटेड ने 3-1 . की बढ़त बना ली	262	haaphataim tak, yoonaited ne 3-1 . kee badhat bana lee
		263	A la mi-temps, United mène 3-1	263	हाफटाइम तक, यूनाइटेड ने 3-1 . की बढ़त बना ली	263	haaphataim tak, yoonaited ne 3-1 . kee badhat bana lee
		264	antiquité	264	प्राचीन काल	264	praacheen kaal
		265	Pékin	265	बीजिंग	265	beejing
		266	piquer	266	चुभन	266	chubhan
		267	Dongsuk	267	डोंगसुको	267	dongasuko
		268	Gao	268	गाओ	268	gao
		269	le vent se lève (il souffle plus fort)	269	हवा उठ रही है (अधिक जोर से बह रही है)	269	hava uth rahee hai (adhik jor se bah rahee hai)
		270	Le vent souffle (il souffle plus fort)	270	हवा चल रही है (यह कठिन बह रही है)	270	hava chal rahee hai (yah kathin bah rahee hai)
		271	Le vent devient plus fort	271	हवा तेज हो रही है	271	hava tej ho rahee hai
		272	Le vent devient plus fort	272	हवा तेज हो रही है	272	hava tej ho rahee hai
		273	Les ventes sont bien supérieures à celles de l'an dernier.	273	पिछले साल की तुलना में बिक्री अच्छी है।	273	pichhale saal kee tulana mein bikree achchhee hai.
		274	Les ventes sont meilleures que l'an dernier	274	पिछले साल से बेहतर हुई बिक्री	274	pichhale saal se behatar huee bikree
		275	Les ventes ont augmenté de manière significative par rapport à l'année sainte	275	पवित्र वर्ष की तुलना में बिक्री में काफी वृद्धि हुई	275	pavitr varsh kee tulana mein bikree mein kaaphee vrddhi huee
		276	Les ventes ont augmenté de manière significative par rapport à l'année sainte	276	पवित्र वर्ष की तुलना में बिक्री में काफी वृद्धि हुई	276	pavitr varsh kee tulana mein bikree mein kaaphee vrddhi huee
		277	Augmentation significative des ventes par rapport à l'année dernière	277	पिछले साल की तुलना में बिक्री में उल्लेखनीय वृद्धि	277	pichhale saal kee tulana mein bikree mein ullekhaneey vrddhi
		278	Augmentation significative des ventes par rapport à l'année dernière	278	पिछले साल की तुलना में बिक्री में उल्लेखनीय वृद्धि	278	pichhale saal kee tulana mein bikree mein ullekhaneey vrddhi
		279	Grand	279	बड़ा	279	bada
		280	St.	280	अनुसूचित जनजाति।	280	anusoochit janajaati.
		281	de	281	का	281	ka
		282	à l'endroit où se trouve qn/qch	282	उस स्थान पर जहां sb/sth है	282	us sthaan par jahaan sb/sth hai
		283	là où se trouve quelqu'un/quelque chose	283	जहां कोई / कुछ है	283	jahaan koee / kuchh hai
		284	en direction de (quelqu'un ou quelque chose); en direction de	284	(किसी या कुछ) की दिशा में; की दिशा में	284	(kisee ya kuchh) kee disha mein; kee disha mein
		285	en direction de (quelqu'un ou quelque chose); en direction de	285	(किसी या कुछ) की दिशा में; की दिशा में	285	(kisee ya kuchh) kee disha mein; kee disha mein
		286	Une voiture est arrivée et il est monté.	286	एक कार आई और वह अंदर आ गया।	286	ek kaar aaee aur vah andar aa gaya.
		287	Une voiture est passée et il est monté dans la voiture	287	एक कार आई और वह कार में सवार हो गया	287	ek kaar aaee aur vah kaar mein savaar ho gaya
		288	Une voiture est passée et il est monté dans la voiture.	288	एक कार आई और वह कार में सवार हो गया।	288	ek kaar aaee aur vah kaar mein savaar ho gaya.
		289	Une voiture est passée et il est monté dans la voiture	289	एक कार आई और वह कार में सवार हो गया	289	ek kaar aaee aur vah kaar mein savaar ho gaya
		290	elle alla droit à la porte et frappa fort.	290	वह सीधे दरवाजे तक गई और जोर से दस्तक दी।	290	vah seedhe daravaaje tak gaee aur jor se dastak dee.
		291	Elle alla droit à la porte et frappa fort.	291	वह सीधे दरवाजे पर गई और जोर से दस्तक दी।	291	vah seedhe daravaaje par gaee aur jor se dastak dee.
		292	Elle est allée directement à la porte et a frappé fort	292	वह सीधे दरवाजे पर गई और जोर से दस्तक दी	292	vah seedhe daravaaje par gaee aur jor se dastak dee
		293	Elle est allée directement à la porte et a frappé fort	293	वह सीधे दरवाजे पर गई और जोर से दस्तक दी	293	vah seedhe daravaaje par gaee aur jor se dastak dee
		294	vers ou à un endroit important, en particulier une grande ville	294	या किसी महत्वपूर्ण स्थान पर, विशेष रूप से एक बड़े शहर में	294	ya kisee mahatvapoorn sthaan par, vishesh roop se ek bade shahar mein
		295	vers ou dans un lieu important, en particulier une grande ville	295	या किसी महत्वपूर्ण स्थान पर, विशेष रूप से एक बड़े शहर में	295	ya kisee mahatvapoorn sthaan par, vishesh roop se ek bade shahar mein
		296	à, vers, dans (lieu important, la grande ville)	296	की ओर, में (महत्वपूर्ण स्थान, बड़ा शहर)	296	kee or, mein (mahatvapoorn sthaan, bada shahar)
		297	à, vers, dans (lieu important, la grande ville)	297	की ओर, में (महत्वपूर्ण स्थान, बड़ा शहर)	297	kee or, mein (mahatvapoorn sthaan, bada shahar)
		298	Nous allons à New York pour une journée	298	हम एक दिन के लिए न्यूयॉर्क जा रहे हैं	298	ham ek din ke lie nyooyork ja rahe hain
		299	Nous allons à New York aujourd'hui	299	हम आज न्यूयॉर्क जा रहे हैं	299	ham aaj nyooyork ja rahe hain
		300	Nous allons à New York pour une journée	300	हम एक दिन के लिए न्यूयॉर्क जा रहे हैं	300	ham ek din ke lie nyooyork ja rahe hain
		301	Nous allons à New York pour une journée	301	हम एक दिन के लिए न्यूयॉर्क जा रहे हैं	301	ham ek din ke lie nyooyork ja rahe hain
		302	(formel) son fils est à Oxford (Université d'Oxford	302	(औपचारिक) उनके बेटे का ऑक्सफोर्ड (ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय) में अप	302	(aupachaarik) unake bete ka oksaphord (oksaphord vishvavidyaalay) mein ap
		303	(officiellement) son fils est à l'Université d'Oxford (Université d'Oxford)	303	(आधिकारिक तौर पर) उनका बेटा ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी (ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी) में है।	303	(aadhikaarik taur par) unaka beta oksaphord yoonivarsitee (oksaphord yoonivarsitee) mein hai.
		304	son fils est à oxford	304	उसका बेटा ऑक्सफोर्ड में है	304	usaka beta oksaphord mein hai
		305	son fils est à oxford	305	उसका बेटा ऑक्सफोर्ड में है	305	usaka beta oksaphord mein hai
		306	se battre	306	लड़ाई	306	ladaee
		307	dans un endroit au nord d'un pays	307	किसी देश के उत्तर में एक जगह के लिए	307	kisee desh ke uttar mein ek jagah ke lie
		308	dans un endroit au nord d'un pays	308	किसी देश के उत्तर में एक जगह के लिए	308	kisee desh ke uttar mein ek jagah ke lie
		309	vers (endroit au nord de la maison); vers (nord)	309	की ओर (घर के उत्तर की ओर); की ओर (उत्तर)	309	kee or (ghar ke uttar kee or); kee or (uttar)
		310	vers (endroit au nord de la maison); vers (nord)	310	की ओर (घर के उत्तर की ओर); की ओर (उत्तर)	310	kee or (ghar ke uttar kee or); kee or (uttar)
		311	Ils se sont déplacés vers le nord	311	वे उत्तर की ओर बढ़ गए हैं	311	ve uttar kee or badh gae hain
		312	Ils se sont déplacés vers le nord	312	वे उत्तर चले गए हैं	312	ve uttar chale gae hain
		313	Ils se sont déplacés vers le nord	313	वे उत्तर चले गए हैं	313	ve uttar chale gae hain
		314	Ils se sont déplacés vers le nord	314	वे उत्तर चले गए हैं	314	ve uttar chale gae hain
		315	ils se sont déplacés vers le nord	315	वे उत्तर चले गए हैं	315	ve uttar chale gae hain
		316	ils se sont déplacés vers le nord	316	वे उत्तर चले गए हैं	316	ve uttar chale gae hain
		317	Nous sommes allés à Inverness pour voir mon père.	317	हम अपने पिता को देखने के लिए इनवर्नेस गए।	317	ham apane pita ko dekhane ke lie inavarnes gae.
		318	Nous sommes allés à Inverness pour voir mon père	318	हम अपने पिताजी को देखने के लिए इनवर्नेस गए थे	318	ham apane pitaajee ko dekhane ke lie inavarnes gae the
		319	Nous avons roulé vers le nord jusqu'à Inverness pour voir mon père	319	हमने अपने पिता को देखने के लिए उत्तर की ओर इनवर्नेस की ओर प्रस्थान किया	319	hamane apane pita ko dekhane ke lie uttar kee or inavarnes kee or prasthaan kiya
		320	Nous avons roulé vers le nord jusqu'à Inverness pour voir mon père	320	हमने अपने पिता को देखने के लिए उत्तर की ओर इनवर्नेस की ओर प्रस्थान किया	320	hamane apane pita ko dekhane ke lie uttar kee or inavarnes kee or prasthaan kiya
		321	en morceaux ou en parties	321	टुकड़ों या भागों में	321	tukadon ya bhaagon mein
		322	en morceaux ou parties	322	टुकड़ों या भागों में	322	tukadon ya bhaagon mein
		323	mettre en pièces; séparer	323	टुकड़े करना; अलग करना	323	tukade karana; alag karana
		324	mettre en pièces; séparer	324	टुकड़े करना; अलग करना	324	tukade karana; alag karana
		325	Elle a déchiré le papier	325	उसने कागज फाड़ दिया	325	usane kaagaj phaad diya
		326	elle a déchiré le papier	326	उसने कागज फाड़ दिया	326	usane kaagaj phaad diya
		327	Elle a déchiré le papier aux palourdes	327	उसने कागज को फाड़ कर फाड़ दिया	327	usane kaagaj ko phaad kar phaad diya
		328	Elle a déchiré le papier aux palourdes	328	उसने कागज को फाड़ कर फाड़ दिया	328	usane kaagaj ko phaad kar phaad diya
		329	elle a déchiré le papier en lambeaux	329	उसने कागज को टुकड़ों में फाड़ दिया	329	usane kaagaj ko tukadon mein phaad diya
		330	elle a déchiré le papier en lambeaux	330	उसने कागज को टुकड़ों में फाड़ दिया	330	usane kaagaj ko tukadon mein phaad diya
		331	Palourde	331	क्लैम	331	klaim
		332	rose	332	गुलाबी	332	gulaabee
		333	Ils ont eu la route	333	उनके पास सड़क ऊपर है	333	unake paas sadak oopar hai
		334	Ils sont déjà passés par là	334	वे पहले ही इस ओर जा चुके हैं	334	ve pahale hee is or ja chuke hain
		335	(avec la surface cassée ou enlevée) pour poser des tuyaux.	335	(सतह टूटी या हटाई गई) कुछ पाइप बिछाने के लिए।	335	(satah tootee ya hataee gaee) kuchh paip bichhaane ke lie.
		336	(endommagement de la surface ou enlèvement) poser des tuyaux	336	(सतह को नुकसान या हटाना) कुछ पाइप बिछाना	336	(satah ko nukasaan ya hataana) kuchh paip bichhaana
		337	Ils ont creusé la route pour poser le pipeline.	337	उन्होंने पाइप लाइन डालने के लिए सड़क खोदी।	337	unhonne paip lain daalane ke lie sadak khodee.
		338	Ils ont creusé la route pour poser le pipeline	338	उन्होंने पाइप लाइन डालने के लिए सड़क खोदी	338	unhonne paip lain daalane ke lie sadak khodee
		339	comment allons-nous répartir le travail?	339	हम काम को कैसे बांटेंगे?	339	ham kaam ko kaise baantenge?
		340	Comment divise-t-on le travail ?	340	हम श्रम को कैसे विभाजित करते हैं?	340	ham shram ko kaise vibhaajit karate hain?
		341	Comment divise-t-on le travail ?	341	हम श्रम को कैसे विभाजित करते हैं?	341	ham shram ko kaise vibhaajit karate hain?
		342	Comment divise-t-on le travail ?	342	हम श्रम को कैसे विभाजित करते हैं?	342	ham shram ko kaise vibhaajit karate hain?
		343	complètement	343	पूरी तरह	343	pooree tarah
		344	complètement	344	पूरी तरह	344	pooree tarah
		345	à fond; à fond	345	पूरी तरह से; अच्छी तरह से	345	pooree tarah se; achchhee tarah se
		346	à fond; à fond	346	पूरी तरह से; अच्छी तरह से	346	pooree tarah se; achchhee tarah se
		347	Nous avons mangé toute la nourriture	347	हमने सारा खाना खा लिया	347	hamane saara khaana kha liya
		348	nous avons mangé toute la nourriture	348	हमने सारा खाना खा लिया	348	hamane saara khaana kha liya
		349	nous avons manqué de nourriture	349	हमारा खाना खत्म हो गया	349	hamaara khaana khatm ho gaya
		350	nous avons manqué de nourriture	350	हमारा खाना खत्म हो गया	350	hamaara khaana khatm ho gaya
		351	prospérer	351	प्रोस्पर	351	prospar
		352	Lumière	352	रोशनी	352	roshanee
		353	le ruisseau s'est tari.	353	नाला सूख गया है।	353	naala sookh gaya hai.
		354	le ruisseau s'est tari	354	नाला सूख गया है	354	naala sookh gaya hai
		355	Le ruisseau s'est asséché	355	नाला सूख गया है	355	naala sookh gaya hai
		356	Le ruisseau s'est asséché	356	नाला सूख गया है	356	naala sookh gaya hai
		357	pour être formés ou réunis	357	ताकि गठित या एक साथ लाया जा सके	357	taaki gathit ya ek saath laaya ja sake
		358	(pour) former, rassembler	358	(क्रम में) रूप, इकट्ठा	358	(kram mein) roop, ikattha
		359	Le gouvernement a accepté de créer une commission d'enquête	359	जांच समिति गठित करने पर राजी हुई सरकार	359	jaanch samiti gathit karane par raajee huee sarakaar
		360	Le gouvernement accepte de créer une commission d'enquête	360	जांच आयोग गठित करने को राजी सरकार	360	jaanch aayog gathit karane ko raajee sarakaar
		361	Le gouvernement accepte de créer une commission d'enquête	361	सरकार जांच आयोग गठित करने के लिए सहमत है	361	sarakaar jaanch aayog gathit karane ke lie sahamat hai
		362	Le gouvernement accepte de créer une commission d'enquête	362	सरकार जांच आयोग गठित करने के लिए सहमत है	362	sarakaar jaanch aayog gathit karane ke lie sahamat hai
		363	Elle a ramassé ses affaires	363	उसने अपना सामान इकठ्ठा किया	363	usane apana saamaan ikaththa kiya
		364	elle fait ses valises	364	वह अपना बैग पैक करती है	364	vah apana baig paik karatee hai
		365	elle emballe ses effets personnels	365	वह अपना निजी सामान पैक करती है	365	vah apana nijee saamaan paik karatee hai
		366	elle emballe ses effets personnels	366	वह अपना निजी सामान पैक करती है	366	vah apana nijee saamaan paik karatee hai
		367	afin d'être terminé ou fermé	367	ताकि समाप्त या बंद किया जा सके	367	taaki samaapt ya band kiya ja sake
		368	compléter ou fermer	368	पूरा करना या बंद करना	368	poora karana ya band karana
		369	(pour) finir, fermer	369	(से) समाप्त करना, बंद करना	369	(se) samaapt karana, band karana
		370	(pour) finir, fermer	370	(से) समाप्त करना, बंद करना	370	(se) samaapt karana, band karana
		371	J'ai des papiers à finir	371	मुझे कुछ कागजी कार्रवाई पूरी करनी है	371	mujhe kuchh kaagajee kaarravaee pooree karanee hai
		372	j'ai des papiers à remplir	372	मुझे कुछ कागजी कार्रवाई पूरी करनी है	372	mujhe kuchh kaagajee kaarravaee pooree karanee hai
		373	j'ai des papiers à finir	373	मुझे कुछ कागजी कार्रवाई पूरी करनी है	373	mujhe kuchh kaagajee kaarravaee pooree karanee hai
		374	j'ai des papiers à finir	374	मुझे कुछ कागजी कार्रवाई पूरी करनी है	374	mujhe kuchh kaagajee kaarravaee pooree karanee hai
		375	écran	375	स्क्रीन	375	skreen
		376	Médicament	376	दवा	376	dava
		377	le banquet	377	दावत	377	daavat
		378	宷	378	मैं	378	main
		379	Cas	379	मामला	379	maamala
		380	Enfilez votre manteau, il fait froid	380	अपना कोट ऊपर करो; यह ठंडा है	380	apana kot oopar karo; yah thanda hai
		381	mets ta veste, il fait froid	381	अपनी जैकेट पर रखो, यह ठंडा है	381	apanee jaiket par rakho, yah thanda hai
		382	boutonne ta chemise	382	अपनी शर्ट का बटन लगाओ	382	apanee shart ka batan lagao
		383	boutonne ta chemise	383	अपनी शर्ट का बटन लगाओ	383	apanee shart ka batan lagao
		384	Boucle	384	बकसुआ	384	bakasua
		385	Vêtements	385	वस्त्र	385	vastr
		386	Vers	386	की ओर	386	kee or
		387	d'une période de temps	387	समय की अवधि के	387	samay kee avadhi ke
		388	une période de temps	388	समयावधि	388	samayaavadhi
		389	fini; terminé	389	समाप्त; खत्म	389	samaapt; khatm
		390	terminé ; plus de	390	पूर्ण; से अधिक	390	poorn; se adhik
		391	fini; passé	391	ऊपर; अतीत	391	oopar; ateet
		392	fini; passé	392	ऊपर; अतीत	392	oopar; ateet
		393	laisser	393	छोड़ना	393	chhodana
		394	aller avec	394	साथ जाना	394	saath jaana
		395	Le temps est écoulé. Arrêtez d'écrire et remettez vos papiers	395	समय समाप्त हो गया है। लिखना बंद करो और अपने कागजात सौंपो	395	samay samaapt ho gaya hai. likhana band karo aur apane kaagajaat saumpo
		396	Temps écoulé. Arrête d'écrire et rends ton papier	396	समय समाप्त। लिखना बंद करो और अपने कागज में हाथ डाल दो	396	samay samaapt. likhana band karo aur apane kaagaj mein haath daal do
		397	Le temps est écoulé. N'écrivez plus, remettez la feuille de test	397	समय समाप्त हो गया है। अब और न लिखें, टेस्ट पेपर में हाथ डालें	397	samay samaapt ho gaya hai. ab aur na likhen, test pepar mein haath daalen
		398	Le temps est écoulé. N'écrivez plus, remettez la feuille de test	398	समय समाप्त हो गया। अब और मत लिखो, टेस्ट पेपर में हाथ डाल दो	398	samay samaapt ho gaya. ab aur mat likho, test pepar mein haath daal do
		399	hors du lit	399	बिस्तर से बाहर हो	399	bistar se baahar ho
		400	Sors du lit	400	बेड से उतरें	400	bed se utaren
		401	ne pas se coucher; se lever	401	बिस्तर पर नहीं जाना; उठना	401	bistar par nahin jaana; uthana
		402	ne pas se coucher; se lever	402	बिस्तर पर नहीं जाना; उठना	402	bistar par nahin jaana; uthana
		403	Je suis resté éveillé tard (je ne me suis pas couché tard) la nuit dernière	403	मैं कल रात देर से उठा (देर तक बिस्तर पर नहीं गया)	403	main kal raat der se utha (der tak bistar par nahin gaya)
		404	J'ai veillé tard la nuit dernière (et je ne me suis couché que très tard)	404	मैं कल रात देर से उठा (और बहुत देर तक बिस्तर पर नहीं गया)	404	main kal raat der se utha (aur bahut der tak bistar par nahin gaya)
		405	J'ai veillé tard la nuit dernière	405	मैं कल रात देर से उठा	405	main kal raat der se utha
		406	J'ai veillé tard la nuit dernière	406	मैं कल रात देर से उठा	406	main kal raat der se utha
		407	il est de nouveau debout après sa maladie	407	वह अपनी बीमारी के बाद फिर से उठ खड़ा हुआ है	407	vah apanee beemaaree ke baad phir se uth khada hua hai
		408	Il se réveille après avoir été malade	408	वह बीमार होने के बाद उठता है	408	vah beemaar hone ke baad uthata hai
		409	Après la maladie secrète, Wen peut se lever et bouger	409	गुप्त बीमारी के बाद, वेन उठ सकता है और चल सकता है	409	gupt beemaaree ke baad, ven uth sakata hai aur chal sakata hai
		410	(informel) utilisé pour dire que qc se passe, en particulier qc inhabituel ou désagréable	410	(अनौपचारिक) कहते थे कि sth हो रहा है, विशेष रूप से sth असामान्य या अप्रिय	410	(anaupachaarik) kahate the ki sth ho raha hai, vishesh roop se sth asaamaany ya apriy
		411	(informellement) utilisé pour indiquer que quelque chose se passe, en particulier quelque chose d'inhabituel ou de désagréable	411	(अनौपचारिक रूप से) यह इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि कुछ हो रहा है, विशेष रूप से कुछ असामान्य या अप्रिय	411	(anaupachaarik roop se) yah ingit karane ke lie prayog kiya jaata hai ki kuchh ho raha hai, vishesh roop se kuchh asaamaany ya apriy
		412	(en particulier de quelque chose d'inhabituel ou implacable) se produire, apparaître	412	(विशेषकर कुछ असामान्य या अविश्वसनीय) घटित होना, प्रकट होना	412	(visheshakar kuchh asaamaany ya avishvasaneey) ghatit hona, prakat hona
		413	(en particulier de quelque chose d'inhabituel ou implacable) se produire, apparaître	413	(विशेषकर कुछ असामान्य या अविश्वसनीय) घटित होना, प्रकट होना	413	(visheshakar kuchh asaamaany ya avishvasaneey) ghatit hona, prakat hona
		414	Je pouvais dire que quelque chose se passait par les livres sur leurs visages	414	मैं बता सकता था कि उनके चेहरे पर किताबों से कुछ था	414	main bata sakata tha ki unake chehare par kitaabon se kuchh tha
		415	Je peux voir dans les livres sur leurs visages que c'est arrivé	415	मैं किताबों से उनके चेहरे पर देख सकता हूं कि यह हुआ था	415	main kitaabon se unake chehare par dekh sakata hoon ki yah hua tha
		416	D'après les regards sur leurs visages, je savais que quelque chose n'allait pas	416	उनके चेहरे के भाव से मुझे पता था कि कुछ गलत था	416	unake chehare ke bhaav se mujhe pata tha ki kuchh galat tha
		417	D'après les regards sur leurs visages, je savais que quelque chose n'allait pas	417	उनके चेहरे के भाव से मुझे पता था कि कुछ गलत था	417	unake chehare ke bhaav se mujhe pata tha ki kuchh galat tha
		418	ginseng	418	GINSENG	418	ginsaing
		419	Qu'est-ce qu'il y a ? (Quel est le problème ?)	419	क्या चल रहा है? (क्या बात है?)	419	kya chal raha hai? (kya baat hai?)
		420	Comment ça se passe ? (quel est le problème?)	420	यह कैसा चल रहा है? (मामला क्या है?)	420	yah kaisa chal raha hai? (maamala kya hai?)
		421	Qu'est-il arrivé?	421	क्या हुआ?	421	kya hua?
		422	Qu'est-il arrivé?	422	क्या हुआ?	422	kya hua?
		423	Qu'est-ce qu'il a, il a l'air furieux	423	उसके साथ क्या हो रहा है? वह गुस्से में लग रहा है	423	usake saath kya ho raha hai? vah gusse mein lag raha hai
		424	Qu'est-ce qui se passe avec lui? il a l'air en colère	424	उसके साथ क्या हो रहा है? वह गुस्से में दिखता है	424	usake saath kya ho raha hai? vah gusse mein dikhata hai
		425	Qu'est-ce qu'il a, il a l'air en colère	425	उसके साथ क्या हो रहा है? वह गुस्से में लग रहा है	425	usake saath kya ho raha hai? vah gusse mein lag raha hai
		426	Qu'est-ce qui se passe avec lui ? il a l'air en colère	426	उसके साथ क्या हो रहा है? वह गुस्से में दिखता है	426	usake saath kya ho raha hai? vah gusse mein dikhata hai
		427	Vers	427	की ओर	427	kee or
		428	supérieur	428	बेहतर	428	behatar
		429	Est-ce que quelque chose se passe ? Vous pouvez me le dire	429	क्या कुछ ठीक है? आप मुझे बता सकते हैं	429	kya kuchh theek hai? aap mujhe bata sakate hain
		430	Quoi de neuf? tu peux me le dire	430	क्या हो रहा है? तुम मुझे बता सकते हो	430	kya ho raha hai? tum mujhe bata sakate ho
		431	Que s'est-il passé, woo, dis-moi	431	क्या हुआ, वू? मुझे बताओ	431	kya hua, voo? mujhe batao
		432	que s'est-il passé ? dis-moi	432	क्या हुआ, वू? मुझे बताओ	432	kya hua, voo? mujhe batao
		433	Quoi de neuf ? peut simplement signifier Quoi de neuf ? ou Que se passe-t-il ? Il se peut qu'il n'y ait rien de mal.	433	क्या चल रहा है? इसका सीधा सा मतलब यह हो सकता है कि नया क्या है? या क्या हो रहा है? कुछ भी गलत नहीं हो सकता है।	433	kya chal raha hai? isaka seedha sa matalab yah ho sakata hai ki naya kya hai? ya kya ho raha hai? kuchh bhee galat nahin ho sakata hai.
		434	Comment ça se passe ? Peut seulement signifier ce qui est nouveau ? ou que s'est-il passé ? probablement pas de problème	434	यह कैसा चल रहा है? क्या केवल नया क्या है इसका मतलब हो सकता है? या क्या हुआ? शायद कोई समस्या नहीं	434	yah kaisa chal raha hai? kya keval naya kya hai isaka matalab ho sakata hai? ya kya hua? shaayad koee samasya nahin
		435	En anglais nord-américain, ce qui se passe peut être remplacé par ce qui est nouveau ou ce qui se passe	435	उत्तर अमेरिकी अंग्रेज़ी में, व्हाट्स अप को नया क्या है या क्या हो रहा है में बदला जा सकता है	435	uttar amerikee angrezee mein, vhaats ap ko naya kya hai ya kya ho raha hai mein badala ja sakata hai
		436	En anglais nord-américain, ce qui se passe peut être remplacé par ce qui est nouveau ou ce qui se passe	436	उत्तर अमेरिकी अंग्रेज़ी में, व्हाट्स अप को नया क्या है या क्या हो रहा है में बदला जा सकता है	436	uttar amerikee angrezee mein, vhaats ap ko naya kya hai ya kya ho raha hai mein badala ja sakata hai
		437	Je veux dire, peut-être qu'il n'y a rien de mal à ce que tu le vendes	437	मेरा मतलब है, शायद आपको इसे बेचने में कुछ भी गलत नहीं है	437	mera matalab hai, shaayad aapako ise bechane mein kuchh bhee galat nahin hai
		438	Je veux dire, peut-être qu'il n'y a rien de mal à ce que tu le vendes	438	मेरा मतलब है, शायद आपको इसे बेचने में कुछ भी गलत नहीं है	438	mera matalab hai, shaayad aapako ise bechane mein kuchh bhee galat nahin hai
		439	être à la hauteur de qn	439	एसबी . तक हो	439	esabee . tak ho
		440	suivre le courant	440	बहाव के साथ चलो	440	bahaav ke saath chalo
		441	être le devoir ou la responsabilité de qn; être à qn de décider	441	एसबी का कर्तव्य या जिम्मेदारी होना; निर्णय लेने के लिए एसबी के लिए होना	441	esabee ka kartavy ya jimmedaaree hona; nirnay lene ke lie esabee ke lie hona
		442	être le devoir ou la responsabilité de quelqu'un ; être déterminé par quelqu'un	442	किसी का कर्तव्य या जिम्मेदारी होना; किसी के द्वारा निर्धारित किया जाना	442	kisee ka kartavy ya jimmedaaree hona; kisee ke dvaara nirdhaarit kiya jaana
		443	est la responsabilité (responsabilité marginale) de ; déterminé par	443	की जिम्मेदारी (किनारे की जिम्मेदारी) है; द्वारा निर्धारित	443	kee jimmedaaree (kinaare kee jimmedaaree) hai; dvaara nirdhaarit
		444	est la responsabilité (responsabilité marginale) de ; déterminé par	444	की जिम्मेदारी (किनारे की जिम्मेदारी) है; द्वारा निर्धारित	444	kee jimmedaaree (kinaare kee jimmedaaree) hai; dvaara nirdhaarit
		445	ce n'est pas à vous de me dire comment faire mon travail.	445	मुझे यह बताना आपके ऊपर नहीं है कि मुझे अपना काम कैसे करना है।	445	mujhe yah bataana aapake oopar nahin hai ki mujhe apana kaam kaise karana hai.
		446	tu ne peux pas me dire comment faire mon travail	446	आप मुझे नहीं बता सकते कि मुझे अपना काम कैसे करना है	446	aap mujhe nahin bata sakate ki mujhe apana kaam kaise karana hai
		447	Ce n'est pas à toi de me dire comment faire mon truc.	447	मुझे यह बताने की आपकी बारी नहीं है कि मुझे अपना काम कैसे करना है।	447	mujhe yah bataane kee aapakee baaree nahin hai ki mujhe apana kaam kaise karana hai.
		448	Ce n'est pas ton tour de me dire comment faire mon truc	448	मुझे यह बताने की आपकी बारी नहीं है कि मुझे अपना काम कैसे करना है	448	mujhe yah bataane kee aapakee baaree nahin hai ki mujhe apana kaam kaise karana hai
		449	Allons-nous manger dehors ou rester à la maison ?	449	क्या हम बाहर खाएंगे या अंदर रहेंगे? यह आप पर निर्भर है।	449	kya ham baahar khaenge ya andar rahenge? yah aap par nirbhar hai.
		450		450	हम खाने के लिए बाहर जाते हैं या अंदर रहते हैं? आप पर निर्भर करता है	450	ham khaane ke lie baahar jaate hain ya andar rahate hain? aap par nirbhar karata hai
		451		451	क्या हम बाहर खाना खाएंगे या घर पर रहेंगे?	451	kya ham baahar khaana khaenge ya ghar par rahenge?
		452		452	क्या हम बाहर खाना खाएंगे या घर पर रहेंगे? तुम बदनाम करते हो	452	kya ham baahar khaana khaenge ya ghar par rahenge? tum badanaam karate ho
		453		453	क्या हम बाहर खाना खाएंगे या घर पर रहेंगे? आप तय करें	453	kya ham baahar khaana khaenge ya ghar par rahenge? aap tay karen
		454		454	क्या हम बाहर खाना खाएंगे या घर पर रहेंगे? आप तय करें	454	kya ham baahar khaana khaenge ya ghar par rahenge? aap tay karen
		455		455	बदनामी	455	badanaamee
		456		456	ज्यादा नहीं होना	456	jyaada nahin hona
		457		457	बहुत अच्छा नहीं	457	bahut achchha nahin
		458		458	खराब गुणवत्ता का होना; बहुत अच्छा नहीं होना	458	kharaab gunavatta ka hona; bahut achchha nahin hona
		459		459	खराब गुणवत्ता का होना; बहुत अच्छा नहीं होना	459	kharaab gunavatta ka hona; bahut achchha nahin hona
		460		460	खराब गुणवत्ता; बहुत अच्छा नहीं	460	kharaab gunavatta; bahut achchha nahin
		461		461	खराब गुणवत्ता; बहुत अच्छा नहीं	461	kharaab gunavatta; bahut achchha nahin
		462		462	किताब	462	kitaab
		463		463	उसका काम ज्यादा नहीं है	463	usaka kaam jyaada nahin hai
		464		464	उसका काम अच्छा नहीं है	464	usaka kaam achchha nahin hai
		465		465	वह काम पर अच्छा नहीं करता	465	vah kaam par achchha nahin karata
		466		466	वह काम पर अच्छा नहीं करता	466	vah kaam par achchha nahin karata
		467		467	sth . के खिलाफ	467	sth . ke khilaaph
		468		468	किसी चीज के खिलाफ	468	kisee cheej ke khilaaph
		469		469	(अनौपचारिक) समस्याओं या विरोध का सामना करना पड़ रहा है	469	(anaupachaarik) samasyaon ya virodh ka saamana karana pad raha hai
		470		470	(अनौपचारिक) किसी मुद्दे या आपत्ति का सामना करना पड़ रहा है	470	(anaupachaarik) kisee mudde ya aapatti ka saamana karana pad raha hai
		471		471	किसी समस्या का सामना करना; विरोध करना	471	kisee samasya ka saamana karana; virodh karana
		472		472	किसी समस्या का सामना करना; विरोध करना	472	kisee samasya ka saamana karana; virodh karana
		473		473	शिक्षक इन दिनों किसी बड़ी समस्या से जूझ रहे हैं।	473	shikshak in dinon kisee badee samasya se joojh rahe hain.
		474		474	शिक्षक इन दिनों कुछ प्रमुख मुद्दों का सामना कर रहे हैं	474	shikshak in dinon kuchh pramukh muddon ka saamana kar rahe hain
		475		475	शिक्षकों को हाल ही में कुछ प्रमुख मुद्दों का सामना करना पड़ रहा है	475	shikshakon ko haal hee mein kuchh pramukh muddon ka saamana karana pad raha hai
		476		476	शिक्षकों को हाल ही में कुछ प्रमुख मुद्दों का सामना करना पड़ रहा है	476	shikshakon ko haal hee mein kuchh pramukh muddon ka saamana karana pad raha hai
		477		477	वह वास्तव में इसके खिलाफ है (एक कठिन परिस्थिति में)	477	vah vaastav mein isake khilaaph hai (ek kathin paristhiti mein)
		478		478	वह वास्तव में इसके खिलाफ है (कठिन परिस्थितियों में)	478	vah vaastav mein isake khilaaph hai (kathin paristhitiyon mein)
		479		479	वह वास्तव में मुश्किल में पड़ गई	479	vah vaastav mein mushkil mein pad gaee
		480		480	वह वास्तव में मुश्किल में पड़ गई	480	vah vaastav mein mushkil mein pad gaee
		481		481	उतार व चढ़ाव	481	utaar va chadhaav
		482		482	उतार व चढ़ाव	482	utaar va chadhaav
		483		483	ऊपर और नीचे की ओर बढ़ना	483	oopar aur neeche kee or badhana
		484		484	ऊपर और नीचे ले जाएँ	484	oopar aur neeche le jaen
		485		485	उतार - चढ़ाव	485	utaar - chadhaav
		486		486	मदद:	486	madad:
		487		487	नाव पानी पर ऊपर-नीचे उछलती रही	487	naav paanee par oopar-neeche uchhalatee rahee
		488		488	नाव पानी के ऊपर और नीचे तैरती है	488	naav paanee ke oopar aur neeche tairatee hai
		489		489	नाव पानी पर टकराती है	489	naav paanee par takaraatee hai
		490		490	नाव पानी पर टकराती है	490	naav paanee par takaraatee hai
		491		491	एक दिशा में और फिर विपरीत दिशा में	491	ek disha mein aur phir vipareet disha mein
		492		492	एक दिशा में, फिर विपरीत दिशा में	492	ek disha mein, phir vipareet disha mein
		493		493	आगे और पीछे, आगे और पीछे	493	aage aur peechhe, aage aur peechhe
		494		494	आगे और पीछे, आगे और पीछे	494	aage aur peechhe, aage aur peechhe
		495		495	प्रेम	495	prem
		496		496	वह अपनी डेस्क के सामने ऊपर-नीचे हो रही थी	496	vah apanee desk ke saamane oopar-neeche ho rahee thee
		497		497	वह डेस्क पर ऊपर-नीचे करती है	497	vah desk par oopar-neeche karatee hai
		498		498	वह डेस्क पर ऊपर-नीचे करती है	498	vah desk par oopar-neeche karatee hai
		499		499	वह डेस्क पर ऊपर-नीचे करती है	499	vah desk par oopar-neeche karatee hai
		500		500	कभी अच्छा तो कभी बुरा	500	kabhee achchha to kabhee bura
		501		501	कभी अच्छा तो कभी बुरा	501	kabhee achchha to kabhee bura
		502		502	अच्छा समय और बुरा	502	achchha samay aur bura
		503		503	अच्छा और बुरा	503	achchha aur bura
		504		504	उसके साथ मेरा रिश्ता ऊपर और नीचे था	504	usake saath mera rishta oopar aur neeche tha
		505		505	उसके साथ मेरे रिश्ते में उतार-चढ़ाव आए हैं	505	usake saath mere rishte mein utaar-chadhaav aae hain
		506		506	उसके साथ मेरा रिश्ता गर्म और ठंडा है	506	usake saath mera rishta garm aur thanda hai
		507		507	उसके साथ मेरा रिश्ता गर्म और ठंडा है	507	usake saath mera rishta garm aur thanda hai
		508		508	अभी भी अच्छा चल रहा है	508	abhee bhee achchha chal raha hai
		509		509	अभी भी अच्छा चल रहा है	509	abhee bhee achchha chal raha hai
		510		510	एक प्रणाली का, उदाहरण के लिए एक कंप्यूटर प्रणाली	510	ek pranaalee ka, udaaharan ke lie ek kampyootar pranaalee
		511		511	सिस्टम, जैसे कंप्यूटर सिस्टम	511	sistam, jaise kampyootar sistam
		512		512	सिस्टम, जैसे कंप्यूटर सिस्टम	512	sistam, jaise kampyootar sistam
		513		513	सिस्टम, जैसे कंप्यूटर सिस्टम)	513	sistam, jaise kampyootar sistam)
		514		514	(किसी या कुछ) की दिशा में; की दिशा में	514	(kisee ya kuchh) kee disha mein; kee disha mein