http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A       P
  D   FRANCAIS       KANA
                 
  NEXT 1 inarrêtable 1 1 1
とめられない
  last 2 inarrêtable 2 2 2 とめられない  
1 ALLEMAND 3  qui ne peut être arrêté ou empêché 3 3 3 とめ たり ふせい だり できない
2 ANGLAIS 4 imblocable ou imblocable 4 4 4 ブロック できない または ブロック できない  
3 ARABE 5 imparable; impossible à prévenir 5 5 5 とめられない ; よぼう できない  
4 bengali 6 imparable; impossible à prévenir 6 6 6 とめられない ; よぼう できない  
5 CHINOIS 7 une hausse irrésistible des prix 7 7 7 とめられない かかく の じょうしょう  
6 ESPAGNOL 8 hausse des prix imparable 8 8 8 とめられない かかく じょうしょう  
7 FRANCAIS 9 hausse des prix imparable 9 9 9 とめられない かかく じょうしょう
8 hindi 10 hausse des prix imparable 10 10 10 とめられない かかく じょうしょう  
9 JAPONAIS 11  En forme, l'équipe était tout simplement imparable 11 11 11 フォーム じょう 、 チーム わ たんに とめられませんでした
10 punjabi 12 En forme, l'équipe est tout simplement imparable 12 12 12 かたち で わ 、 チーム わ たんに とめられない  
11 POLONAIS 13 S'ils sont en forme, cette équipe est tout simplement imparable. 13 13 13 かれら が りょうこうな じょうたい に ある ばあい 、 この チーム わ たんに とめられません 。
12 PORTUGAIS 14 S'ils sont en forme, cette équipe est tout simplement imparable. 14 14 14 かれら が りょうこうな じょうたい に ある ばあい 、 この チーム わ たんに とめられません 。  
13 RUSSE 15 Non stressé 15 15 15 ストレス なし
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 phonétique 16 16 16 おんせいがく  
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 voix 17 17 17 ボイス  
    18 d'une syllabe 18 18 18 おんせつ の  
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 syllabe 19 19 19 おんせつ  
  http://niemowa.free.fr 20 prononcé sans emphase 20 20 20 きょうちょう せず に はつおん  
  http://wanicz.free.fr/ 21 La prononciation n'est pas lourde 21 21 21 はつおん わ おもくない  
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 non stressé ; lire légèrement 22 22 22 ストレス なし ; かるく よむ
    23  non stressé ; lire légèrement 23 23 23 ストレス なし ; かるく よむ  
    24 Goûter 24 24 24 あじ  
    25 s'opposer 25 25 25 はんたい  
    26 stressé 26 26 26 きょうちょう
    27 non structuré 27 27 27 ひ こうぞう か  
    28 non structuré 28 28 28 ひ こうぞう か  
    29  sans structure ni organisation 29 29 29 こうぞう や そしき なし  
    30 pas de structure ni d'organisation 30 30 30 こうぞう や そしき わ ありません  
    31 désorganisé; désorganisé; désorganisé 31 31 31 こんらん した ; こんらん した ; こんらん した  
    32 désorganisé; désorganisé; désorganisé 32 32 32 こんらん した ; こんらん した ; こんらん した  
    33 décollé 33 33 33 スタック お かいじょ
    34 démêler 34 34 34 とく  
    35 décoller 35 35 35 うごけなく なる
    36 démêler 36 36 36 とく  
    37 se séparer de qch auquel il était collé ou attaché 37 37 37 sth から ぶんり する ため に 、 スタック または こてい されました
    38 détaché de quelque chose, il est coincé ou fixé dans 38 38 38 なに か から きりはなされて 、 スタック または こてい されている  
    39 ne pas coller; se détacher; se desserrer 39 39 39 くっつかない 、 はがれる 、 ゆるむ
    40 ne pas coller; se détacher; se desserrer 40 40 40 くっつかない 、 はがれる 、 ゆるむ  
    41 Le rabat de l'enveloppe s'était décollé 41 41 41 ふうとう の フラップ が はがれていた  
    42 Le sceau de l'enveloppe s'est détaché 42 42 42 ふうとう の シール が はがれています  
    43 Le sceau de l'enveloppe n'est pas bien collé ouvert 43 43 43 ふうとう の シール が しっかり と せっちゃく されていない  
    44 Le sceau de l'enveloppe n'est pas bien collé ouvert 44 44 44 ふうとう の シール が しっかり と せっちゃく されていない  
    45 (informel) 45 45 45 （ ひこうしき ）  
    46 d'une personne, plan, etc., 46 46 46 ひと の 、 けいかく など 、
    47 une personne, des plans, etc., 47 47 47 ひと 、 けいかく など 、  
    48 personnes, plans, etc. 48 48 48 ひと 、 けいかく など  
    49 personnes, plans, etc. 49 49 49 ひと 、 けいかく など  
    50 échouer complètement, avec de mauvais résultats 50 50 50 かんぜん に しっぱい し 、 わるい けっか に なります
    51 Échec complet avec des résultats terribles 51 51 51 ひどい けっか で かんぜんな しっぱい  
    52 complètement perdu, complètement vaincu 52 52 52 かんぜん に うしなわれ 、 かんぜん に はいぼく した
    53 complètement perdu, complètement vaincu 53 53 53 かんぜん に うしなわれ 、 かんぜん に はいぼく した  
    54 un échec complet 54 54 54 かんぜんな しっぱい
    55 un échec complet 55 55 55 かんぜんな しっぱい  
    56 Ni 56 56 56 に  
    57 préparer 57 57 57 じゅんび  
    58 chasser 58 58 58 ハント  
    59 peint 59 59 59 えがきました  
    60 finir 60 60 60 おわり  
    61 Se désabonner 61 61 61 とうろく お かいじょ する
    62 ~ (de qch) (informatique) 62 62 62 〜 （ sth から ） （ けいさん ）  
    63 supprimer votre adresse e-mail d'une liste de diffusion Internet 63 63 63 いんたあねっとめえりんぐりすと から あなた の メールアドレス お さくじょ する に わ
    64 Supprimer votre adresse e-mail des listes de diffusion Internet 64 64 64 いんたあねっとめえりんぐりすと から あなた の メールアドレス お さくじょ します  
    65 désinscrire (quelqu'un) de la réception d'e-mails en ligne ; se désinscrire 65 65 65 オンライン メール の じゅしん から （ だれ か ） の とうろく お かいじょ します ; こうどく お かいじょ します
    66 désinscrire (quelqu'un) de la réception d'e-mails en ligne ; se désinscrire 66 66 66 オンライン メール の じゅしん から （ だれ か ） の とうろく お かいじょ します ; こうどく お かいじょ します  
    67 sans fondement 67 67 67 こんきょ の ない
    68 non prouvé 68 68 68 しょうめい されていない  
    69 formel 69 69 69 ちょう やすし
    70  non prouvé par des preuves 70 70 70 しょうこ によって しんじつである こと が しょうめい されていない
    71 Il n'y a aucune preuve que c'est vrai 71 71 71 それ が しんじつである という しょうこ わ ありません  
    72 non prouvé; non prouvé 72 72 72 しょうめい されていない ; しょうめい されていない  
    73 non prouvé; non prouvé 73 73 73 しょうめい されていない ; しょうめい されていない  
    74 Synonyme 74 74 74 シノニム
    75 non pris en charge 75 75 75 サポート されていません  
    76 pas de support 76 76 76 サポート しません  
    77  une allégation/rumeur non fondée, etc. 77 77 77 こんきょ の ない しゅちょう / うわさ など  
    78 Allégations/rumeurs non fondées, etc. 78 78 78 こんきょ の ない しゅちょう / うわさ など  
    79 Allégations non fondées, rumeurs, etc. 79 79 79 こんきょ の ない しゅちょう 、 うわさ など 。
    80 Allégations non fondées, rumeurs, etc. 80 80 80 こんきょ の ない しゅちょう 、 うわさ など 。  
    81 infructueux 81 81 81 しっぱい しました
    82 infructueux 82 82 82 しっぱい しました  
    83 pas réussi ; ne pas réaliser ce que vous vouliez 83 83 83 せいこう しなかった ; あなた が のぞんでいた こと お たっせい していない
    84 Allégations non fondées, rumeurs, etc. 84 84 84 こんきょ の ない しゅちょう 、 うわさ など 。  
    85 raté; raté; raté 85 85 85 しっぱい ; しっぱい ; しっぱい
    86 raté; raté; raté 86 86 86 しっぱい ; しっぱい ; しっぱい  
    87 chasser 87 87 87 ハント  
    88 défaite 88 88 88 はいぼく  
    89 ses efforts pour trouver un emploi se sont avérés vains 89 89 89 しごと お える ため の かれ の どりょく わ しっぱい した こと が しょうめい された  
    90 Ses efforts pour trouver un emploi se sont avérés vains 90 90 90 しごと お みつける ため の かれ の どりょく わ しっぱい した こと が しょうめい された  
    91 Ses efforts de recherche d'emploi ont été vains. 91 91 91 かれ の しゅうしょく かつどう わ すべて むだだった 。
Icône de validation par la communauté
    92 Ses efforts de recherche d'emploi ont été vains. 92 92 92 かれ の しゅうしょく かつどう わ すべて むだだった 。  
    93 Ils n'ont pas réussi à atteindre leurs objectifs pour l'année 93 93 93 かれら わ その とし の もくひょう お たっせい する こと に しっぱい しました
    94 Ils n'ont pas atteint leurs objectifs pour l'année 94 94 94 かれら わ その とし の もくひょう お たっせい できませんでした  
    95 ils n'ont pas atteint leurs objectifs annuels 95 95 95 かれら わ ねんかん もくひょう お たっせい できませんでした
    96  ils n'ont pas atteint leurs objectifs annuels 96 96 96 かれら わ ねんかん もくひょう お たっせい できませんでした  
    97 Elle a fait plusieurs tentatives infructueuses pour le voir 97 97 97 かのじょ わ かれ に あう ため に なん ど か しっぱい した こころみ お しました
    98 Elle a essayé de le voir plusieurs fois sans succès 98 98 98 かのじょ わ かれ に なん ど か あおう と したが せいこう しなかった  
    99 Elle a essayé de le voir plusieurs fois mais n'a pas réussi. 99 99 99 かのじょ わ かれ に なん ど か あおう と したが しっぱい した 。  
    100 Elle a essayé de le voir plusieurs fois mais n'a pas réussi. 100 100 100 かのじょ わ かれ に なん ど か あおう と したが しっぱい した 。  
    101 S'opposer 101 101 101 はんたい  
    102 À succès 102 102 102 せいこう  
    103 à succès 103 103 103 せいこう  
    104 Sans succès 104 104 104 しっぱい しました  
    105 infructueux 105 105 105 しっぱい しました  
    106 Inapproprié 106 106 106 ふ てきとう  
    107 Ne convient pas 107 107 107 てきせつで わ ありません  
    108 ~ (pour qn/qch) 108 108 108 〜 （ sb / sth の ばあい ）  
    109 pas juste ou approprié pour une personne, un but ou une occasion en particulier 109 109 109 とくてい の ひと 、 もくてき 、 または きかい に てきしていない 、 または てきせつで はない
    110 pas juste ou approprié pour une personne, un but ou une occasion en particulier 110 110 110 とくてい の ひと 、 もくてき 、 または きかい に てきしていない 、 または てきせつで はない  
    111 inadapté ou inadapté à une personne, un but ou une occasion en particulier 111 111 111 とくてい の ひと 、 もくてき 、 または きかい に ふてきせつ または ふてきせつ  
    112 inapproprié; inapproprié; inapproprié 112 112 112 ふてきせつ ; ふてきせつ ; ふてきせつ  
    113 inapproprié; inapproprié; inapproprié 113 113 113 ふてきせつ ; ふてきせつ ; ふてきせつ  
    114 Il portait des chaussures totalement inadaptées à l'escalade 114 114 114 かれ わ とざん に わ まったく ふむきな くつ お はいていました  
    115 Il porte des chaussures totalement inadaptées à l'escalade 115 115 115 かれ わ とざん に わ まったく ふむきな くつ お はいています  
    116 Il portait une paire de chaussures totalement inadaptée à l'alpinisme 116 116 116 かれ わ とざん に わ まったく ふむきな くつ お はいていました  
    117 Il portait une paire de chaussures totalement inadaptée à l'alpinisme 117 117 117 かれ わ とざん に わ まったく ふむきな くつ お はいていました  
    118 s'opposer 118 118 118 はんたい  
    119 qui convient 119 119 119 てきせつ
    120 qui convient 120 120 120 てきせつ  
    121 Inadéquation 121 121 121 ふ てきとう
    122 Ne convient pas 122 122 122 てきせつで わ ありません  
    123 inadapté 123 123 123 ふてきせつ に  
    124 inapproprié 124 124 124 ふてきせつ  
    125 ils étaient mal habillés pour l'occasion 125 125 125 かれら わ その きかい に ふさわしくない ふく お きていた  
    126 Ils ne sont pas habillés pour l'occasion 126 126 126 かれら わ その きかい の ため に ふく お きていません  
    127 leur tenue est inappropriée pour l'occasion 127 127 127 かれら の ドレス わ その きかい に わ ふてきせつです
    128 leur tenue est inappropriée pour l'occasion 128 128 128 かれら の ドレス わ その きかい に わ ふてきせつです  
    129 Inapte 129 129 129 ふ てきとう  
    130 Ne convient pas 130 130 130 てきせつで わ ありません  
    131  ~ (à/pour qch) 131 131 131 〜 （ と / ふぉr sth ）  
    132 ~(faire qc) 132 132 132 〜 （ sth お おこなう ため ）  
    133  ne pas avoir les qualités nécessaires ou nécessaires pour qch 133 133 133 sth の ため の けんり または ひつような ししつ お もっていない
    134 Ne pas avoir le droit ou les qualités nécessaires pour faire quelque chose 134 134 134 なに か お する けんり や ひつような ししつ お もっていない  
    135 non qualifié; incompétent; inapte 135 135 135 しかく が ない ; むのう ; ふ てきかく
    136 non qualifié; incompétent; inapte 136 136 136 しかく が ない ; むのう ; ふ てきかく  
    137 Il est inapte au travail académique 137 137 137 かれ わ がくぎょう に わ ふむきです
    138 Il n'est pas apte au travail académique 138 138 138 かれ わ がくぎょう に わ てきしていない  
    139 Il n'est pas apte au travail académique 139 139 139 かれ わ がくぎょう に わ てきしていない
    140 Il n'est pas apte au travail académique 140 140 140 かれ わ がくぎょう に わ てきしていない  
    141 Elle était totalement inadaptée au poste 141 141 141 かのじょ わ その しごと に まったく ふむきだった  
    142 elle est totalement inapte au travail 142 142 142 かのじょ わ その しごと に わ まったく ふむきです  
    143 Elle ne peut tout simplement pas faire le travail 143 143 143 かのじょ わ たんに しごと お する こと が できません  
    144 Elle ne peut tout simplement pas faire le travail 144 144 144 かのじょ わ たんに しごと お する こと が できません  
    145 nommer 145 145 145 にんめい する  
    146 tu 146 146 146 あなた わ  
    147  maladie 147 147 147 しっかん
Icône de validation par la communauté
    148 journée 148 148 148 にち  
    149 pas encore 149 149 149 まだ  
    150 Livre 150 150 150 ほん  
    151 si deux personnes ne se conviennent pas, elles n'ont pas les mêmes intérêts, etc. et ne sont donc pas susceptibles de former un bon couple 151 151 151 に にん が おたがい に ふむきな ばあい 、 かれら わ おなじ きょうみ など お もっていないので 、 よい カップル お つくる かのうせい わ ひくいです
    152 Si deux personnes ne vont pas ensemble, elles n'ont pas les mêmes intérêts, etc., donc peu de chances d'être un bon couple 152 152 152 に にん が あわないと 、 おなじ しゅみ など が ないので 、 いい ふうふ に わ なり そう に ありません  
    153 (personne) partageant les mêmes idées, inadapté, inadapté 153 153 153 （ ひと ） こころざし お おなじく する 、 ふてきせつ 、 ふてきせつ
    154 (personne) partageant les mêmes idées, inadapté, inadapté 154 154 154 （ ひと ） こころざし お おなじく する 、 ふてきせつ 、 ふてきせつ  
    155 s'opposer 155 155 155 はんたい  
    156 adapté 156 156 156 てきしています
    157 Convient à 157 157 157 に てきし  
    158 Sans tache 158 158 158 よごされていない
    159 Innocent 159 159 159 むく  
    160 littéraire 160 160 160 ぶんがく
    161 pas gâté par quoi que ce soit ; encore pur ou dans l'état d'origine 161 161 161 なに に も あまやかされていない ; まだ じゅんすい または もと の じょうたい  
    162 pas gâté par quoi que ce soit ; toujours pur ou en parfait état 162 162 162 なに に も あまやかされていない ; まだ じゅんすい または てつかず の じょうたい  
    163 non contaminé; maintenu propre; pur 163 163 163 おせん されていない ; せいけつ に たもたれている ; じゅんすい  
    164 non contaminé; maintenu propre; pur 164 164 164 おせん されていない ; せいけつ に たもたれている ; じゅんすい  
    165 Synonyme 165 165 165 シノニム  
    166 Intact 166 166 166 てつかず の
Icône de validation par la communauté
    167 méconnu 167 167 167 うたわれていない
    168 formel 168 168 168 ちょう やすし  
    169 pas loué ou célèbre mais méritant d'être 169 169 169 しょうさん され たり ゆうめい に なっ たり する こと わ ありませんが 、
    170 Pas loué ou célèbre mais digne 170 170 170 しょうさん も ゆうめいで も ないが かち が ある  
    171 enterré; non exalté 171 171 171 まいそう された ; こうよう されていない
    172 enterré; non exalté 172 172 172 まいそう された ; こうよう されていない  
    173 tuer 173 173 173 ころす  
    174 les héros méconnus de la guerre 174 174 174 せんそう の かげ の えいゆう
    175 héros de guerre méconnus 175 175 175 うたわれていない せんそう の えいゆう  
    176 Célèbres héros de guerre 176 176 176 せんそう の ゆうめいな えいゆう
    177 Célèbres héros de guerre 177 177 177 せんそう の ゆうめいな えいゆう  
    178 non pris en charge 178 178 178 サポート されていません  
    179 pas de support 179 179 179 サポート しません  
    180 d'une déclaration, etc. 180 180 180 ステートメント の など 。
    181 déclaration etc 181 181 181 ステートメント など 。  
    182 non prouvé par des preuves 182 182 182 しょうこ によって しんじつである こと が しょうめい されていない
    183 Il n'y a aucune preuve que c'est vrai 183 183 183 それ が しんじつである という しょうこ わ ありません  
    184 non prouvé 184 184 184 しょうめい されていない  
    185 non prouvé 185 185 185 しょうめい されていない  
    186 Synonyme 186 186 186 シノニム  
    187 Non fondé 187 187 187 こんきょ の ない
    188 non prouvé 188 188 188 しょうめい されていない  
    189 Leurs affirmations ne sont pas étayées par les résultats de la recherche. 189 189 189 かれら の しゅちょう わ 、 けんきゅう けっか によって うらずけられていません 。
    190 Leurs affirmations ne sont pas étayées par des résultats de recherche. 190 190 190 かれら の しゅちょう わ 、 ちょうさ けっか によって うらずけられていません 。  
    191 Leurs affirmations n'ont pas été corroborées par les conclusions de l'étude 191 191 191 かれら の しゅちょう わ 、 けんきゅう の けっか によって うらずけられていません
    192 Leurs affirmations n'ont pas été corroborées par les conclusions de l'étude 192 192 192 かれら の しゅちょう わ 、 けんきゅう の けっか によって うらずけられていません  
    193 pas aidé ou payé par qn/qch 193 193 193 sb / sth によって たすけられ たり しはらわれ たり していない えrせ
    194 Ne pas recevoir d'aide ou de paiement de quelqu'un/quelqu'un 194 194 194 だれ か / だれか から たすけ や しはらい お うけていない  
    195 non financé; autonome 195 195 195 しきん なし ; じりつ
    196 non financé; autonome 196 196 196 しきん なし ; じりつ  
    197 Elle a élevé trois enfants sans soutien 197 197 197 かのじょ わ サポート されていない 3 にん の こども お そだてました
    198 Elle a élevé trois enfants sans pension alimentaire 198 198 198 かのじょ わ よういくひ なしで 3 にん の こども お そだてました  
    199 Elle a élevé seule trois enfants 199 199 199 かのじょ わ いち にん で 3 にん の こども お そだてました
    200 Elle a élevé seule trois enfants 200 200 200 かのじょ わ いち にん で 3 にん の こども お そだてました  
    201 encore 201 201 201 また  
    202 pas supporté physiquement 202 202 202 ぶつり てき に サポート されていません
    203 pas de support physique 203 203 203 ぶつり てきな サポート なし  
    204 non pris en charge 204 204 204 サポート されていません
    205 non pris en charge 205 205 205 サポート されていません  
    206 Des sections de la structure n'ont pas été prises en charge 206 206 206 こうぞう の セクション わ サポート されていません  
    207 Une partie de la structure n'est pas prise en charge 207 207 207 こうぞう の いちぶ わ サポート されていません  
    208 Plusieurs parties de la structure ne sont pas supportées 208 208 208 こうぞう の いくつ か の ぶぶん わ サポート されていません  
    209 Plusieurs parties de la structure ne sont pas supportées 209 209 209 こうぞう の いくつ か の ぶぶん わ サポート されていません  
    210 incertain 210 210 210 わからない  
    211  ~ à propos de/de qc 211 211 211 〜 sth について /
    212  ~(quant à) si, comment, quoi, etc. 212 212 212 〜 （ にかんして ） か どう か 、 どの よう に 、 なに など 。  
    213 pas certain de qch; avoir des doutes 213 213 213 sth が わからない ; ぎもん が ある
    214 incertain de quelque chose; dans le doute 214 214 214 なに か わからない ; うたがわしい  
    215 Incertain ; Incertain ; Hésitant 215 215 215 わからない ; わからない ; ちゅうちょ する
    216 Incertain ; Incertain ; Hésitant 216 216 216 わからない ; わからない ; ちゅうちょ する  
    217 Il y avait beaucoup de choses dont je n'étais pas sûr 217 217 217 よく わからない こと が たくさん ありました
    218 Il y a beaucoup de choses dont je ne suis pas sûr. 218 218 218 よく わからない こと が たくさん あります 。  
    219 Il y a beaucoup de choses dont je ne suis pas sûr.. 219 219 219 よく わからない こと が たくさん あります 。
    220 Il y a beaucoup de choses dont je ne suis pas sûr 220 220 220 よく わからない こと が たくさん あります  
    221 ≥ 221 221 221 ≥  
    222  Il ne savait pas quoi faire ensuite 222 222 222 かれ わ つぎに なに お すべき か わからなかった
    223 Il ne savait pas quoi faire ensuite. 223 223 223 かれ わ つぎに なに お すべき か わからなかった 。  
    224 Il hésitait sur ce qu'il devait faire avec le prochain ver 224 224 224 かれ わ つぎ の わあむ お どう する か について ちゅうちょ していました
    225 Il hésitait sur ce qu'il devait faire avec le prochain ver 225 225 225 かれ わ つぎ の わあむ お どう する か について ちゅうちょ していました  
    226 Je ne savais pas quoi répondre à cette question 226 226 226 この しつもん え の かいとう ほうほう が わかりませんでした
    227 Je ne sais pas répondre à cette question 227 227 227 この しつもん に こたえる ほうほう が わかりません  
    228 Je ne sais pas comment répondre à cette question 228 228 228 この しつもん に こたえる ほうほう が わかりません  
    229 Je ne sais pas comment répondre à cette question 229 229 229 この しつもん に こたえる ほうほう が わかりません  
    230 Ils n'étaient pas sûrs de ce que devait être le prochain mouvement. 230 230 230 かれら わ つぎ の うごき が どう あるべき か について かくしん が もてなかった 。
    231 Ils ne savent pas quelle devrait être la prochaine étape 231 231 231 かれら わ つぎ の ステップ が どう あるべき か わからない  
    232 Ils ne savent pas quoi faire ensuite 232 232 232 かれら わ つぎに なに お すべき か わからない
    233 Ils ne savent pas quoi faire ensuite 233 233 233 かれら わ つぎに なに お すべき か わからない  
    234 (de vous-même) manque de confiance en vous 234 234 234 （ あなた じしん の ） あなた じしん え の じしん の けつじょ  
    235 (propre) manque de confiance en soi 235 235 235 （ じぶん ） じしん の けつじょ  
    236 manque de confiance 236 236 236 じしん の けつじょ  
    237  manque de confiance 237 237 237 じしん の けつじょ  
    238 Comme beaucoup de femmes, au fond, elle n'était pas sûre d'elle 238 238 238 おうく の じょせい の よう に 、 かのじょ わ じぶん じしん に じしん が ありませんでした  
    239 Comme beaucoup de femmes, au fond elle n'est pas sûre d'elle 239 239 239 おうく の じょせい の よう に 、 かのじょ わ じぶん じしん について よく わからない  
    240 Comme beaucoup de femmes, elle manquait de confiance en son cœur 240 240 240 おうく の じょせい の よう に 、 かのじょ わ じぶん の こころ に じしん が ありませんでした
    241 Comme beaucoup de femmes, elle manquait de confiance en son cœur 241 241 241 おうく の じょせい の よう に 、 かのじょ わ じぶん の こころ に じしん が ありませんでした  
    242 s'opposer 242 242 242 はんたい
    243 Bien sur 243 243 243 しょうち しました  
    244 Bien sûr 244 244 244 もちろん  
    245 inégalé 245 245 245 たくえつ した  
    246 sans précédent 246 246 246 ひるい の ない  
    247 (formel) 247 247 247 （ ていねい ）
    248 meilleur ou supérieur à tout autre 248 248 248 た の どれ より も すぐれている か おうきい
    249 mieux ou mieux que n'importe quel autre 249 249 249 た の どれ より も よい または よい  
    250 incomparable; exceptionnel; exceptionnel 250 250 250 ひるい の ない ; たくえつ した ; たくえつ した
    251 incomparable; exceptionnel; exceptionnel 251 251 251 ひるい の ない ; たくえつ した ; たくえつ した がわ  
    252 côté 252 252 252    
    253 correct 253 253 253 ただしい  
    254 Tout à fait 254 254 254 ぜったい  
255 Synonyme 255 255 255 シノニム
    256 Sans égal 256 256 256 ひるい の ない  
    257 sans précédent 257 257 257 ひるい の ない  
258 Sans surprise 258 258 258 おどろく こと わ ありません
    259 Sans surprise 259 259 259 おどろく ことで わ ないが  
260 pas surpris 260 260 260 おどろかない
    261 pas surpris 261 261 261 おどろかない  
    262 pas surpris 262 262 262 おどろかない  
    263 pas surpris 263 263 263 おどろかない  
264 Elle est apparue totalement sans surprise à la nouvelle 264 264 264 かのじょ わ その ニュース に まったく おどろかなかった よう に みえた
    265 Elle n'a pas du tout été surprise par la nouvelle 265 265 265 かのじょ わ その ニュース に まったく おどろかなかった  
266 Elle ne semblait pas du tout surprise par la nouvelle. 266 266 266 かのじょ わ その ニュース に まったく おどろいていない ようだった 。
    267 Elle ne semblait pas du tout surprise par la nouvelle. 267 267 267 かのじょ わ その ニュース に まったく おどろいていない ようだった 。  
268 Sans surprise 268 268 268 とうぜん の ことです
    269 Pas étonnant 269 269 269 おどろかない  
270  ne causant pas de surprise 270 270 270 おどろき お ひきおこさない
    271 pas d'accident 271 271 271 じこ なし  
    272 Pas étonnant ; moins que le rubidium 272 272 272 とうぜん の ことながら 、 るびじうむみまん  
    273 Pas étonnant ; moins que le rubidium 273 273 273 とうぜん の ことながら 、 るびじうむみまん  
    274 pas surprenant; pas surprenant 274 274 274 おどろく ことで わ ない ; おどろくべき ことで はない  
    275 pas surprenant; pas surprenant 275 275 275 おどろく ことで わ ない ; おどろくべき ことで はない  
    276 rubidium 276 276 276 ルビジウム  
277 S'opposer 277 277 277 はんたい
    278 Surprenant 278 278 278 おどろくべき  
    279 étrangeté 279 279 279 すとれんじねす  
    280 sans surprise 280 280 280 とうぜん の ことながら  
    281 Comme prévu 281 281 281 よそうどうり  
    282 Sans surprise, le plan a échoué 282 282 282 とうぜん の ことながら 、 けいかく わ しっぱい しました  
    283 De manière inattendue, le plan a échoué 283 283 283 よき せず 、 けいかく わ しっぱい しました  
284 Comme prévu, le plan a échoué 284 284 284 よそうどうり 、 けいかく わ しっぱい しました
    285 Comme prévu, le plan a échoué 285 285 285 よそうどうり 、 けいかく わ しっぱい しました  
    286 Insoupçonné 286 286 286 うたがわれていない  
    287 n'attendait pas 287 287 287 よき しなかった  
288 non prévu ou connu ; dont vous n'étiez pas au courant auparavant 288 288 288 よそく も しられていない ; あなた が いぜん に きずいていなかった こと
    289 Imprévisible ou inconnu ; ce que vous ne saviez pas avant 289 289 289 よそく ふかのう または ふめい ; あなた が まえ に しらなかった こと  
290 imprévu; inconnu; inconscient 290 290 290 よき しない ; ふめい ; きずかない
    291  imprévu; inconnu; inconscient 291 291 291 よき しない ; ふめい ; きずかない  
    292 Sans méfiance 292 292 292 うたがう こと お しらない  
    293 sans méfiance 293 293 293 うたがう こと お しらない  
294  n'éprouver aucun soupçon; ne pas être conscient du danger ou de qc mal 294 294 294 うたがい お かんじない ; きけん や わるい こと に きずいていない
    295 sans doute ; ne sachant pas le danger ou que quelque chose ne va pas 295 295 295 まちがいなく 、 きけん お しらない 、 または なに か が わるい こと お しらない  
296 Sans méfiance ; inconscient ; sans méfiance 296 296 296 む ぼうび ; むいしき ; むぼうび
    297 Sans méfiance ; inconscient ; sans méfiance 297 297 297 む ぼうび ; むいしき ; むぼうび  
298 Il s'était glissé sur sa victime sans méfiance par derrière 298 298 298 かれ わ むぼうびな ぎせいしゃ お うしろ から しのびよっていた
    299 Il s'est approché tranquillement de sa victime sans méfiance par derrière 299 299 299 かれ わ むぼうびな ぎせいしゃ に うしろ から しずか に ちかずきました  
300 Il s'est approché tranquillement de la victime sans méfiance par derrière 300 300 300 かれ わ むぼうびな ぎせいしゃ に うしろ から しずか に ちかずきました
    301 Il s'est approché tranquillement de la victime sans méfiance par derrière 301 301 301 かれ わ むぼうびな ぎせいしゃ に うしろ から しずか に ちかずきました  
302 Insoutenable 302 302 302 じぞく ふかのう
    303 Insoutenable 303 303 303 じぞく ふかのう  
304  qui ne peut pas être poursuivi au même niveau, rythme, etc. 304 304 304 おなじ レベル 、 レート など で けいぞく する こと わ できません 。
305 ne peut pas continuer au même niveau, taux, etc. 305 305 305 おなじ レベル 、 レート など で ぞっこう する こと わ できません 。
306 insoutenable; insoutenable. 306 306 306 じぞく ふかのう ; じぞく ふかのう 。
    307 insoutenable; insoutenable 307 307 307 じぞく ふかのう ; じぞく ふかのう  
    308 'Charger 308 308 308 ' じゅうでん  
    309 rien 309 309 309 なし  
310 croissance non durable 310 310 310 じぞく ふかのうな せいちょう
    311 croissance non durable 311 311 311 じぞく ふかのうな せいちょう  
312 croissance non durable 312 312 312 じぞく ふかのうな せいちょう
    313 croissance non durable 313 313 313 じぞく ふかのうな せいちょう  
    314 magnésium 314 314 314 マグネシウム  
315 s'opposer 315 315 315 はんたい
316 durable 316 316 316 じぞく かのうな
    317 Durable 317 317 317 じぞく かのうな  
318 non sucré 318 318 318 む とう
319 de nourriture ou de boissons 319 319 319 たべもの や のみもの の
    320 nourriture ou boisson 320 320 320 たべもの や のみもの  
321  sans sucre ou substance similaire ajouté 321 321 321 さとう または どうよう の ぶっしつ が てんか されていない
    322 Sans sucre ajouté ou substances similaires 322 322 322 さとう や どうよう の ぶっしつ お てんか していません  
323 Non sucré ; non sucré 323 323 323 む とう ; む とう
    324 Non sucré ; non sucré 324 324 324 む とう ; む とう  
325 inébranlable 325 325 325 ゆるぎない
    326 inébranlable 326 326 326 ゆるぎない  
327 formel 327 327 327 ちょう やすし
328  fort et ne change pas ou ne s'affaiblit pas 328 328 328 つよく 、 へんか し たり よわく なっ たり しない
    329 fort mais inchangé ou affaibli 329 329 329 つよいが かわらない か よわまっている  
330 inébranlable; constant; constant 330 330 330 ふどう ; たえま ない ; いっかんせい
    331 inébranlable; constant; constant 331 331 331 ふどう ; たえま ない ; いっかんせい  
332 loyauté/soutien indéfectible, etc. 332 332 332 ゆるぎない ちゅうせいしん / サポート など 。
    333 Fidélité/soutien indéfectible, etc. 333 333 333 ゆるぎない ちゅうせいしん / サポート など  
334 Un soutien fidèle et constant et plus encore 334 334 334 いっかん した ちゅうじつな サポート など
    335 Un soutien fidèle et constant et plus encore 335 335 335 いっかん した ちゅうじつな サポート など  
336 antipathique 336 336 336 おもいやり が ない
337  ~ (vers/vers qn) 337 337 337 〜 （ sb え / に むかって ）
338 ne pas ressentir ou montrer de sympathie 338 338 338 どうじょう お かんじ たり みせ たり しない
    339 ne pas ressentir ou montrer de sympathie 339 339 339 どうじょう お かんじ たり みせ たり しない  
340 antipathique; antipathique; indifférent 340 340 340 おもいやり が ない ; おもいやり が ない ; む かんしん
    341  antipathique; antipathique; indifférent 341 341 341 おもいやり が ない ; おもいやり が ない ; む かんしん  
342 Je lui ai parlé du problème mais il était totalement antipathique. 342 342 342 わたし わ かれ に もんだい について はなしましたが 、 かれ わ まったく どうじょう てきで わ ありませんでした 。
    343 Je lui en ai parlé mais il n'a absolument aucune sympathie 343 343 343 わたし わ かれ に それ について はなしましたが 、 かれ わ まったく どうじょう していません  
344 Je lui ai dit le problème, mais il était complètement indifférent à Yuan 344 344 344 わたし わ かれ に もんだい お はなしました 、 しかし かれ わ もと に かんぜん に うごかされませんでした
    345 Je lui ai dit le problème, mais il était complètement indifférent à Yuan 345 345 345 わたし わ かれ に もんだい お はなしました 、 しかし かれ わ もと に かんぜん に うごかされませんでした  
346 Je lui ai parlé du problème, mais il était complètement indifférent 346 346 346 わたし わ かれ に もんだい について はなしましたが 、 かれ わ かんぜん に む かんしんでした
347 Je lui ai parlé du problème, mais il était complètement indifférent 347 347 347 わたし わ かれ に もんだい について はなしましたが 、 かれ わ かんぜん に む かんしんでした
348 Yuan 348 348 348 もと
    349 Arme à feu 349 349 349 じゅう  
    350 déclin 350 350 350 きゃっか  
    351 Sincèrement 351 351 351 こころから  
    352 boom 352 352 352 ブーム  
    353 peur 353 353 353 おそれる  
    354 Yuan 354 354 354 もと  
355 ~(vers/vers qch) 355 355 355 〜 （ sth え / に むかって ）
356 pas d'accord avec qc ; ne pas soutenir une idée, un but, etc. 356 356 356 sth に どうい しない 、 アイデア や もくてき など お サポート しない 。
    357 être en désaccord avec quelque chose ; ne pas soutenir une idée, un objectif, etc. 357 357 357 なに か に どうい しない ; アイデア 、 もくひょう など お サポート しない 。  
358 (avec...) incohérent ; en désaccord ; (avec une opinion, un but, etc.) 358 358 358 （ と 。。。） いっかんせい が ない ; どうい しない ;（ いけん 、 もくてき など で ）
    359  (avec...) incohérent ; en désaccord ; (avec une opinion, un but, etc.) 359 359 359 （ と 。。。） いっかんせい が ない ; どうい しない ;（ いけん 、 もくてき など で ）  
    360 Dun 360 360 360 ダン  
    361 À 361 361 361 に  
362 Le gouvernement était indifférent à l'opinion publique 362 362 362 せいふ わ せろん に どうじょう しなかった
    363 Le gouvernement est indifférent à l'opinion publique 363 363 363 せいふ わ せろん に む かんしんです  
364 Le gouvernement va à l'encontre de la volonté du peuple 364 364 364 せいふ わ こくみん の いし に はんする
    365 Le gouvernement va à l'encontre de la volonté du peuple 365 365 365 せいふ わ こくみん の いし に はんする  
366 d'une personne 366 366 366 ひと の
    367 gens  367 367 367 ひと  
368  pas facile à aimer; désagréable 368 368 368 すきで わ ない ; ふかい
    369 pas facile à aimer; désagréable 369 369 369 すきで わ ない ; ふかい  
370 peu aimable 370 370 370 きらい
    371 peu aimable 371 371 371 きらい  
    372 Yi 372 372 372 いい  
    373 enlever 373 373 373 らち  
    374 faire semblant 374 374 374 えんじる  
    375 jeter 375 375 375 キャスト  
    376 lever 376 376 376 リフト  
    377 enlever 377 377 377 らち  
    378 tour 378 378 378 だます  
379 S'opposer 379 379 379 はんたい
380 Sympathique 380 380 380 こうかんしんけい
    381 sympathique 381 381 381 こうかんしんけい  
382 antipathique 382 382 382 おもいやり の ない
    383 sans relâche 383 383 383 しつよう に  
384 Tu n'as qu'à t'en prendre à toi-même, dit-elle sans sympathie. 384 384 384 あなた わ じぶん の せい に する だけだ 、 と かのじょ わ むじょう に いった 。
    385 Tu ne peux que t'en vouloir, dit-elle sans sympathie 385 385 385 あなた わ じぶん お せめる こと しか できない 、 と かのじょ わ どうじょう せず に いった  
386 Tu ne peux que t'en vouloir, dit-elle avec indifférence 386 386 386 あなた わ じぶん お せめる こと しか できません かのじょ わ む かんしん に いいました
    387 Vous ne pouvez vous en prendre qu'à vous-même. dit-elle indifféremment 387 387 387 あなた わ じぶん お せめる こと しか できません 。 かのじょ わ む かんしん に いった  
    388 bétail 388 388 388 かちく  
389 Peu systématique 389 389 389 ひ たいけい てき
    390 peu systématique 390 390 390 ひ たいけい てき  
391 pas organisé en un système clair 391 391 391 めいかくな システム に へんせい されていない
    392 Non organisé en un système clair 392 392 392 めいかくな システム に へんせい されていない  
393 désorganisé; désorganisé; désorganisé 393 393 393 こんらん した ; こんらん した ; こんらん した
    394 désorganisé; désorganisé; désorganisé 394 394 394 こんらん した ; こんらん した ; こんらん した  
395 s'opposer 395 395 395 はんたい
396 systématique 396 396 396 けいとう てき
397 non systématiquement 397 397 397 ひ たいけい てき に
398 intacte 398 398 398 おせん されていない
399 ~ (par qch) 399 399 399 〜 （ sth による ）
400 (formel) 400 400 400 （ ていねい ）
401 pas endommagé ou gâté par qch désagréable; pas souillé 401 401 401 ふかいな sth によって そんしょう または そこなわれていない ; おせん されていない
    402 Non endommagé ou gâté par des choses désagréables ; non contaminé 402 402 402 ふかいな もの によって そんしょう または そこなわれていない ; おせん されていない  
403 non endommagé; non contaminé; non souillé 403 403 403 そんしょう お うけていない 、 おせん されていない 、 よごされていない
    404 non endommagé; non contaminé; non souillé 404 404 404 そんしょう お うけていない 、 おせん されていない 、 よごされていない  
405 sans talent 405 405 405 さいのう の ない
    406 incapacité 406 406 406 のうりょく が ない  
407  sans capacité naturelle à bien faire qch 407 407 407 sth お うまく やる しぜんな のうりょく なしで
    408 Aucune capacité innée à bien faire quelque chose 408 408 408 なに か お うまく やる せいらい の のうりょく わ ありません  
409 sans talent ; distribution avec un talent particulier 409 409 409 さいのう の ない ; とくべつな さいのう お もつ キャスト
    410 sans talent ; distribution avec un talent particulier 410 410 410 さいのう の ない ; とくべつな さいのう お もつ キャスト  
    411 haute définition 411 411 411 hd  
    412 doter 412 412 412 あたえる ぶん  
    413 Minute 413 413 413    
414 S'opposer 414 414 414 はんたい
415 Talentueux 415 415 415 さいのう
    416 talentueux 416 416 416 さいのう の ある  
417 sauvage 417 417 417 かい ならされていない
    418 sauvage 418 418 418 やせい  
419  autorisé à rester à l'état sauvage ; non modifié, contrôlé ou influencé par qui que ce soit ; non apprivoisé 419 419 419 やせい の じょうたい お いじ する こと お きょか されている ; だれ によって も へんこう 、 せいぎょ 、 または えいきょう お うけていない ; かい ならされていない
    420 autorisé à rester dans la nature ; non altéré, contrôlé ou influencé par qui que ce soit ; indompté 420 420 420 やせい の まま で いる こと お きょか されている ; だれ によって も へんこう 、 せいぎょ 、 または えいきょう お うけていない ; かい ならされていない  
421 sauvage; indompté; incontrôlé; non dressé 421 421 421 やせい ; かい ならされていない ; チェック されていない ; くんれん されていない
    422 sauvage; indompté; incontrôlé; non dressé 422 422 422 やせい ; かい ならされていない ; チェック されていない ; くんれん されていない  
423 Démêler 423 423 423 もつれ お とく
    424 démêler 424 424 424 とく  
425  pour défaire une ficelle, des cheveux, un fil, etc. qui s'est tordu ou qui a des nœuds 425 425 425 ねじれ たり 、 むすびめ が はいっ たり した ひも 、 かみのけ 、 ワイヤー など お もと に もどす
    426 Démêler les cordes, cheveux, fils, etc. qui ont été tordus ou noués 426 426 426 より あわせ たり むすん だり した ロープ 、 かみのけ 、 ワイヤー など お ほどく  
    427  dénouer, desserrer (nœuds, etc.) 427 427 427 とく 、 ゆるめる （ むすびめ など ）  
428 rendre qc qui est compliqué ou déroutant plus facile à traiter ou à comprendre 428 428 428 ふくざつ または こんらん している sth お あつかい やすく または りかい し やすく する ため
    429 rendre quelque chose de compliqué ou déroutant plus facile à gérer ou à comprendre 429 429 429 ふくざつ または まぎらわしい もの お あつかい やすく 、 りかい し やすく する  
430 ranger; ranger 430 430 430 かたずけ ; かたずけ
    431  ranger; ranger 431 431 431 かたずけ ; かたずけ  
432 inexploité 432 432 432 あんたっぷと
    433 Non développé 433 433 433 み かいはつ  
434  disponible mais pas encore utilisé 434 434 434 りよう かのうですが 、 まだ しよう されていません
    435 Disponible mais pas encore utilisé 435 435 435 りよう かのうですが 、 まだ しよう されていません  
436 inutilisé ; développement divers ; caché 436 436 436 み しよう ; そのた の かいはつ ; ひ ひょうじ
    437 inutilisé ; développement divers ; caché 437 437 437 み しよう ; そのた の かいはつ ; ひ ひょうじ  
438 réserves inexploitées de pétrole 438 438 438 み かいはつ の せきゆ まいぞうりょう
    439 réserves de pétrole inexploitées 439 439 439 み かいはつ の せきゆ まいぞうりょう  
440 réserves de pétrole inexploitées 440 440 440 み かいはつ の せきゆ まいぞうりょう
    441 réserves de pétrole inexploitées 441 441 441 み かいはつ の せきゆ まいぞうりょう  
442 intenable 442 442 442 たえられない
    443 intenable 443 443 443 たえられない  
444 formel 444 444 444 ちょう やすし
445 d'une théorie, d'une position, etc. 445 445 445 りろん 、 いち など の
    446 théorie, position, etc. 446 446 446 りろん 、 いち など 。  
447 Théorie, lieu, lieu, etc. 447 447 447 りろん 、 ばしょ 、 ばしょ など 。
    448 Théorie, lieu, lieu, etc. 448 448 448 りろん 、 ばしょ 、 ばしょ など 。  
449 qui ne peut être défendu contre une attaque ou une critique 449 449 449 こうげき や ひはん から まもる こと わ できません
    450 Incapacité à résister aux attaques ou aux critiques 450 450 450 こうげき や ひはん に ていこう できない  
451 indéfendable; intenable; intenable 451 451 451 べんご できない ; うけいれられない ; うけいれられない
    452 indéfendable; intenable; intenable 452 452 452 べんご できない ; うけいれられない ; うけいれられない  
    453 Bois 453 453 453 き  
454 Sa position était devenue intenable et il a été contraint de démissionner 454 454 454 かれ の たちば わ しじ できなく なり 、 じにん お よぎなく された
    455 Sa position était intenable et il a été contraint de démissionner 455 455 455 かれ の たちば わ しじ できず 、 じにん お よぎなく された  
456 Sa position était intenable, il a donc été contraint de démissionner 456 456 456 かれ の たちば わ しじ できなかったので 、 かれ わ じにん お よぎなく されました
    457 Sa position était intenable, il a donc été contraint de démissionner 457 457 457 かれ の たちば わ しじ できなかったので 、 かれ わ じにん お よぎなく されました  
458 s'opposer 458 458 458 はんたい
459 défendable 459 459 459 てなぶる
    460 se lever 460 460 460 たちあがる  
461 non testé 461 461 461 テスト されていません
    462 non testé 462 462 462 テスト されていません  
463  non testé ; de qualité ou de valeur inconnue 463 463 463 テスト されていません ; ひんしつ または かち が ふめいです
    464 Non testé ; de qualité ou de valeur inconnue 464 464 464 テスト されていない ; ひんしつ または かち が ふめい  
465 non testé (ou testé) 465 465 465 み テスト （ または てすとずみ ）
    466 non testé (ou testé) 466 466 466 み テスト （ または てすとずみ ）  
467  impensable 467 467 467 かんがえられない
    468 incroyable 468 468 468 しんじられない  
469 (pour qn) (faire qch) 469 469 469 （ sb の ばあい ） （ sth お じっこう する ため ）
470 ~ (que…,) 470 470 470 〜 （ あれ … 、 ）
471 impossible d'imaginer ou d'accepter 471 471 471 そうぞう も うけいれ も ふかのう
    472 ne peut imaginer ou accepter 472 472 472 そうぞう も うけいれ も できない  
473 inimaginable; inconcevable; incroyable 473 473 473 そうぞう お ぜっする ; そうぞう お ぜっする ; しんじられない
    474 inimaginable; inconcevable; incroyable 474 474 474 そうぞう お ぜっする ; そうぞう お ぜっする ; しんじられない