http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A        
  D   FRANCAIS   HINDI   HINDI
                 
  NEXT 1 instable 1 अस्थिर 1 asthir
  last 2 perturbé 2 बिंध डाली 2 bindh daalee  
1 ALLEMAND 3 d'une situation 3 एक स्थिति का 3 ek sthiti ka
2 ANGLAIS 4 situation 4 परिस्थिति 4 paristhiti  
3 ARABE 5 situation 5 परिस्थिति 5 paristhiti  
4 bengali 6  situation 6  परिस्थिति 6  paristhiti  
5 CHINOIS 7 cela peut changer ; rendre les gens incertains de ce qui pourrait arriver 7 जो बदल सकता है; लोगों को इस बारे में अनिश्चित बनाना कि क्या हो सकता है 7 jo badal sakata hai; logon ko is baare mein anishchit banaana ki kya ho sakata hai  
6 ESPAGNOL 8 Cela peut changer ; rend les gens incertains de ce qui pourrait arriver 8 यह बदल सकता है; लोगों को अनिश्चित बनाता है कि क्या हो सकता है 8 yah badal sakata hai; logon ko anishchit banaata hai ki kya ho sakata hai  
7 FRANCAIS 9 changeant; instable; instable; turbulent 9 अस्थिर; अस्थिर; अस्थिर; अशांत 9 asthir; asthir; asthir; ashaant
8 hindi 10 changeant; instable; instable; turbulent 10 अस्थिर; अस्थिर; अस्थिर; अशांत 10 asthir; asthir; asthir; ashaant  
9 JAPONAIS 11 Ce furent des temps difficiles et instables 11 ये कठिन और अस्थिर समय थे 11 ye kathin aur asthir samay the
10 punjabi 12 Ce sont des temps difficiles et troublants 12 ये कठिन और परेशान करने वाले समय हैं 12 ye kathin aur pareshaan karane vaale samay hain  
11 POLONAIS 13 Ce fut une période difficile et agitée 13 यह एक कठिन और अशांत समय था 13 yah ek kathin aur ashaant samay tha
12 PORTUGAIS 14 Ce fut une période difficile et agitée 14 यह एक कठिन और अशांत समय था 14 yah ek kathin aur ashaant samay tha  
13 RUSSE 15 le temps a été très perturbé (il a beaucoup changé). 15 मौसम बहुत अस्थिर हो गया है (यह बहुत बदल गया है)। 15 mausam bahut asthir ho gaya hai (yah bahut badal gaya hai).
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 Le temps a été très instable (varie beaucoup) 16 मौसम बहुत अस्थिर रहा है (बहुत भिन्न होता है) 16 mausam bahut asthir raha hai (bahut bhinn hota hai)  
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 La météo a été imprévisible. 17 मौसम अप्रत्याशित हो गया है। 17 mausam apratyaashit ho gaya hai.
    18 Le temps a été imprévisible 18 मौसम अप्रत्याशित रहा है 18 mausam apratyaashit raha hai  
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 pas calme ou détendu 19 शांत या आराम से नहीं 19 shaant ya aaraam se nahin
  http://niemowa.free.fr 20 pas calme ou détendu 20 शांत या आराम से नहीं 20 shaant ya aaraam se nahin  
  http://wanicz.free.fr/ 21 agité; agité; agité 21 बेचैन ; बेचैन ; बेचैन 21 bechain ; bechain ; bechain
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 agité; agité; agité 22 बेचैन ; बेचैन ; बेचैन 22 bechain ; bechain ; bechain
    23 ils se sentaient tous agités et instables 23 वे सभी बेचैन और अशांत महसूस कर रहे थे 23 ve sabhee bechain aur ashaant mahasoos kar rahe the  
    24 Ils se sentent tous mal à l'aise et agités 24 वे सभी असहज और बेचैन महसूस करते हैं 24 ve sabhee asahaj aur bechain mahasoos karate hain  
    25 ils se sentent tous agités 25 वे सब बेचैन महसूस करते हैं 25 ve sab bechain mahasoos karate hain  
    26 ils se sentent tous agités 26 वे सब बेचैन महसूस करते हैं 26 ve sab bechain mahasoos karate hain  
    27 d'une dispute, etc. 27 तर्क आदि से 27 tark aadi se  
    28 arguments etc... 28 तर्क आदि 28 tark aadi  
    29 arguments etc... 29 तर्क आदि 29 tark aadi  
    30 arguments etc... 30 तर्क आदि 30 tark aadi  
    31 qui continue sans qu'aucun accord ne soit trouvé 31 जो बिना किसी समझौते के जारी रहता है 31 jo bina kisee samajhaute ke jaaree rahata hai  
    32 continuer sans aucun accord 32 बिना किसी समझौते के जारी रखें 32 bina kisee samajhaute ke jaaree rakhen  
    33 sans fin; non résolu 33 अंतहीन ; अनसुलझे 33 antaheen ; anasulajhe
    34 sans fin; non résolu 34 अंतहीन ; अनसुलझे 34 antaheen ; anasulajhe  
    35 Non résolu 35 अनसुलझे 35 anasulajhe
    36 non résolu 36 न सुलझा हुआ 36 na sulajha hua  
    37 d'une facture, etc. 37 बिल आदि का 37 bil aadi ka
    38 non résolu 38 न सुलझा हुआ 38 na sulajha hua  
    39 factures etc 39 बिल आदि 39 bil aadi
    40 factures etc 40 बिल आदि 40 bil aadi  
    41 Sud 41 दक्षिण 41 dakshin  
    42  pas encore payé 42  अभी तक चुकाया नहीं गया 42  abhee tak chukaaya nahin gaya
    43 pas encore payé 43 अब तक भुगतान नहीं किया 43 ab tak bhugataan nahin kiya  
    44 impayé; impayé 44 अवैतनिक; अवैतनिक 44 avaitanik; avaitanik
    45 impayé; impayé 45 अवैतनिक; अवैतनिक 45 avaitanik; avaitanik  
    46 Troublant 46 बेचैन 46 bechain
    47 inquiétant 47 परेशान 47 pareshaan  
    48  vous faire sentir contrarié, nerveux ou inquiet 48  आपको परेशान, नर्वस या चिंतित महसूस कराना 48  aapako pareshaan, narvas ya chintit mahasoos karaana  
    49 vous rend mal à l'aise, nerveux ou inquiet 49 आपको असहज, घबराहट या चिंतित महसूस कराता है 49 aapako asahaj, ghabaraahat ya chintit mahasoos karaata hai  
    50 Déstabilisant (ou nerveux, inquiétant) 50 अशांत (या नर्वस, चिंताजनक) 50 ashaant (ya narvas, chintaajanak)
    51 Déstabilisant (ou nerveux, inquiétant) 51 अशांत (या नर्वस, चिंताजनक) 51 ashaant (ya narvas, chintaajanak)  
    52 non ombragé 52 बेदाग़ 52 bedaag
    53 pas d'ombre 53 छाया नहीं 53 chhaaya nahin  
    54 d'une source lumineuse 54 प्रकाश के स्रोत का 54 prakaash ke srot ka
    55 Source de lumière 55 प्रकाश स्रोत 55 prakaash srot  
    56 Source de lumière 56 प्रकाश स्रोत 56 prakaash srot  
    57 sans abat-jour ou autre revêtement 57 छाया या अन्य आवरण के बिना 57 chhaaya ya any aavaran ke bina
    58 pas d'ombrage ou autre couverture 58 कोई छायांकन या अन्य आवरण नहीं 58 koee chhaayaankan ya any aavaran nahin  
    59 sans couvercle (de lampe); non blindé 59 एक (दीपक) कवर के बिना; परिरक्षित 59 ek (deepak) kavar ke bina; parirakshit  
    60 une ampoule non ombragée 60 एक छायांकित प्रकाश बल्ब 60 ek chhaayaankit prakaash balb  
    61 une ampoule sans ombre 61 छाया के बिना एक प्रकाश बल्ब 61 chhaaya ke bina ek prakaash balb  
    62 ampoule sans abat-jour 62 लैंपशेड के बिना लाइट बल्ब 62 laimpashed ke bina lait balb  
    63 inébranlable 63 स्थिर 63 sthir
    64  aussi 64  भी 64  bhee
    65  indéfectible 65  अडिग 65  adig
    66 Indéfectible 66 अडिग 66 adig  
    67 d'un sentiment ou d'une attitude 67 किसी भाव या भाव का 67 kisee bhaav ya bhaav ka
    68 un sentiment ou une attitude 68 एक भावना या रवैया 68 ek bhaavana ya ravaiya  
    69 sentiment ou attitude 69 भावना या रवैया 69 bhaavana ya ravaiya
    70  sentiment ou attitude 70  भावना या रवैया 70  bhaavana ya ravaiya  
    71 tous 71 हर एक 71 har ek  
    72 qui ne peut être ni modifié ni détruit 72 जिसे बदला या नष्ट नहीं किया जा सकता 72 jise badala ya nasht nahin kiya ja sakata  
    73 ne peut pas être modifié ou détruit 73 बदला या नष्ट नहीं किया जा सकता 73 badala ya nasht nahin kiya ja sakata  
    74 immuable ; le bois peut être secoué ; inébranlable ; indestructible 74 अपरिवर्तनीय; लकड़ी को हिलाया जा सकता है; दृढ़; अविनाशी 74 aparivartaneey; lakadee ko hilaaya ja sakata hai; drdh; avinaashee
    75 immuable ; le bois peut être secoué ; inébranlable ; indestructible 75 अपरिवर्तनीय; लकड़ी को हिलाया जा सकता है; दृढ़; अविनाशी 75 aparivartaneey; lakadee ko hilaaya ja sakata hai; drdh; avinaashee  
    76 Synonyme 76 पर्याय 76 paryaay
    77 Solidifier 77 दृढ़ 77 drdh  
    78 entreprise 78 कंपनी 78 kampanee  
    79 Inébranlable 79 स्थिर 79 sthir
    80 inébranlable 80 अटूट 80 atoot  
    81 .~(dans qch) ne pas avoir changé un sentiment ou une attitude particulière 81 .~(sth में) किसी विशेष भावना या दृष्टिकोण को न बदलना 81 .~(sth mein) kisee vishesh bhaavana ya drshtikon ko na badalana
    82 .~ (dans qc) sans changer un sentiment ou une attitude particulière 82 .~ (sth में) किसी विशेष भावना या दृष्टिकोण को बदले बिना 82 .~ (sth mein) kisee vishesh bhaavana ya drshtikon ko badale bina  
    83 ferme; inébranlable 83 दृढ़ ; अचल 83 drdh ; achal
    84 ferme; inébranlable 84 दृढ़ ; अचल 84 drdh ; achal  
    85 Ils restent inébranlables dans leur loyauté 85 वे अपनी वफादारी में अडिग रहते हैं 85 ve apanee vaphaadaaree mein adig rahate hain
    86 Leur loyauté n'a jamais faibli 86 उनकी वफादारी कभी डगमगाई नहीं 86 unakee vaphaadaaree kabhee dagamagaee nahin  
    87 ils sont toujours fidèles 87 वे अभी भी वफादार हैं 87 ve abhee bhee vaphaadaar hain  
    88 ils sont toujours fidèles 88 वे अभी भी वफादार हैं 88 ve abhee bhee vaphaadaar hain  
    89 selon 89 के अनुसार 89 ke anusaar  
    90 et 90 तथा 90 tatha  
    91 toujours 91 फिर भी 91 phir bhee  
    92 dessiner 92 खींचना 92 kheenchana  
    93 non rasé 93 मुंडा नहीं 93 munda nahin
    94 rasé 94 बिना मुंडा 94 bina munda  
    95  ne pas s'être rasé ou s'être rasé récemment 95  हाल ही में मुंडा या मुंडा नहीं हुआ है 95  haal hee mein munda ya munda nahin hua hai
    96 Pas rasé ou pas rasé récemment 96 मुंडा नहीं है या हाल ही में मुंडा नहीं है 96 munda nahin hai ya haal hee mein munda nahin hai  
    97 non rasé; non rasé 97 बिना मुंडा; बिना मुंडा; 97 bina munda; bina munda;
    98 non rasé; non rasé 98 बिना मुंडा; बिना मुंडा; 98 bina munda; bina munda;  
    99 Il avait l'air pâle et mal rasé 99 वह पीला और बेदाग लग रहा था 99 vah peela aur bedaag lag raha tha  
    100 Il était pâle et mal rasé 100 वह पीला और बेदाग था 100 vah peela aur bedaag tha  
    101 Il était pâle et mal rasé 101 वह पीला और बेदाग था 101 vah peela aur bedaag tha  
    102 Il était pâle et mal rasé 102 वह पीला और बेदाग था 102 vah peela aur bedaag tha  
    103 son visage mal rasé 103 उसका बेदाग चेहरा 103 usaka bedaag chehara  
    104 son visage non rasé 104 उसका बिना मुंडा चेहरा 104 usaka bina munda chehara  
    105 son visage non rasé 105 उसका बिना मुंडा चेहरा 105 usaka bina munda chehara  
    106 son visage non rasé 106 उसका बिना मुंडा चेहरा 106 usaka bina munda chehara  
    107 comparer 107 तुलना करना 107 tulana karana
    108 rasé 108 मुंडा 108 munda  
    109 disgracieux 109 भद्दा 109 bhadda
    110 moche 110 कुरूप 110 kuroop  
    111  pas agréable à regarder 111  देखने में सुखद नहीं 111  dekhane mein sukhad nahin  
    112 pas beau 112 अच्छा नहीं दिख रहा है 112 achchha nahin dikh raha hai  
    113 disgracieux; disgracieux; disgracieux 113 भद्दा; भद्दा; भद्दा 113 bhadda; bhadda; bhadda
    114 disgracieux; disgracieux; disgracieux 114 भद्दा; भद्दा; भद्दा 114 bhadda; bhadda; bhadda  
    115 synonyme 115 पर्याय 115 paryaay  
    116 moche 116 कुरूप 116 kuroop  
    117 moche 117 कुरूप 117 kuroop  
    118 non qualifié 118 अकुशल 118 akushal  
    119 ne pas avoir ou avoir besoin de compétences ou de formation particulières 119 विशेष कौशल या प्रशिक्षण की आवश्यकता नहीं है या नहीं है 119 vishesh kaushal ya prashikshan kee aavashyakata nahin hai ya nahin hai
    120 Pas ou pas de compétences ou de formation particulières 120 कोई विशेष कौशल या प्रशिक्षण नहीं या नहीं 120 koee vishesh kaushal ya prashikshan nahin ya nahin  
    121 Pas de compétences particulières ; pas de (besoin) de compétences particulières ; pas de (besoin) de formation spéciale 121 कोई विशेष कौशल नहीं; नहीं (ज़रूरतें) विशेष कौशल; नहीं (ज़रूरतें) विशेष प्रशिक्षण 121 koee vishesh kaushal nahin; nahin (zarooraten) vishesh kaushal; nahin (zarooraten) vishesh prashikshan
    122 Pas de compétences particulières ; pas de (besoin) de compétences particulières ; pas de (besoin) de formation spéciale 122 कोई विशेष कौशल नहीं; नहीं (ज़रूरतें) विशेष कौशल; नहीं (ज़रूरतें) विशेष प्रशिक्षण 122 koee vishesh kaushal nahin; nahin (zarooraten) vishesh kaushal; nahin (zarooraten) vishesh prashikshan  
    123 ouvriers non qualifiés 123 अकुशल मैनुअल कर्मचारी 123 akushal mainual karmachaaree  
    124 ouvrier non qualifié 124 अकुशल मैनुअल कार्यकर्ता 124 akushal mainual kaaryakarta  
    125 ouvrier non qualifié 125 अकुशल मैनुअल कार्यकर्ता 125 akushal mainual kaaryakarta  
    126 ouvrier non qualifié 126 अकुशल मैनुअल कार्यकर्ता 126 akushal mainual kaaryakarta  
    127 Travail non qualifié 127 अकुशल कार्य 127 akushal kaary
    128 travail non qualifié 128 अकुशल कार्य 128 akushal kaary  
    129 Emplois ne nécessitant pas de compétences particulières 129 नौकरियां जिन्हें विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं है 129 naukariyaan jinhen vishesh kaushal kee aavashyakata nahin hai  
    130 Emplois ne nécessitant pas de compétences particulières 130 नौकरियां जिन्हें विशेष कौशल की आवश्यकता नहीं है 130 naukariyaan jinhen vishesh kaushal kee aavashyakata nahin hai  
    131 S'opposer 131 विपक्ष 131 vipaksh  
    132 Qualifié 132 कुशल 132 kushal  
    133 Qualifié 133 कुशल 133 kushal  
    134 sans sourire 134 मुस्कुराते हुए 134 muskuraate hue
    135 sans sourire 135 मुस्कुराते हुए 135 muskuraate hue  
    136 formel 136 औपचारिक 136 aupachaarik  
    137 ne sourit pas; a l'air hostile 137 मुस्कुराना नहीं; अमित्र दिख रहा है 137 muskuraana nahin; amitr dikh raha hai
    138 ne riez pas; n'ayez pas l'air amical 138 हंसो मत, दोस्ताना मत देखो 138 hanso mat, dostaana mat dekho  
    139 sans sourire ; expression froide 139 बेदाग; ठंडी अभिव्यक्ति 139 bedaag; thandee abhivyakti
    140 sans sourire ; expression froide 140 बेदाग; ठंडी अभिव्यक्ति 140 bedaag; thandee abhivyakti  
    141 Ses yeux étaient durs et sans sourire 141 उसकी आँखें कठोर और निश्छल थीं 141 usakee aankhen kathor aur nishchhal theen  
    142 Ses yeux sont impitoyables 142 उसकी आँखें निर्दयी हैं 142 usakee aankhen nirdayee hain  
    143 Ses yeux sont sévères et froids 143 उसकी आँखें कठोर और ठंडी हैं 143 usakee aankhen kathor aur thandee hain  
    144 Ses yeux sont sévères et froids 144 उसकी आँखें कठोर और ठंडी हैं 144 usakee aankhen kathor aur thandee hain  
    145 Ménage 145 गृहस्थी 145 grhasthee  
    146 Montagne 146 पर्वत 146 parvat  
    147 vieille 147 पुराना 147 puraana  
    148 nager 148 तैराकी 148 tairaakee  
    149 峈 149 मैं 149 main  
    150 Sans sourire 150 मुस्कुराते हुए 150 muskuraate hue  
    151 Visage impassible 151 पोकर फेस 151 pokar phes  
    152 insociable 152 एकांतप्रिय 152 ekaantapriy
    153 pas sociable 153 मिलनसार नहीं 153 milanasaar nahin  
    154 ne pas apprécier la compagnie des autres ; pas amical 154 अन्य लोगों की संगति का आनंद नहीं लेना; मित्रवत नहीं 154 any logon kee sangati ka aanand nahin lena; mitravat nahin
    155 N'apprécie pas la compagnie des autres; hostile 155 दूसरों की संगति का आनंद नहीं लेता; अमित्र 155 doosaron kee sangati ka aanand nahin leta; amitr  
    156 pas sociable, insociable 156 मिलनसार नहीं, मिलनसार नहीं 156 milanasaar nahin, milanasaar nahin
    157 pas sociable, insociable 157 मिलनसार नहीं, मिलनसार नहीं 157 milanasaar nahin, milanasaar nahin  
    158 s'opposer 158 विपरीत 158 vipareet
    159 sociable 159 मिलनसार 159 milanasaar  
    160 insociable 160 नामिलनसार 160 naamilanasaar
    161 non social 161 असामाजिक 161 asaamaajik  
    162  moins fréquent 162  अनित्य 162  anity  
    163 insociable 163 एकांतप्रिय 163 ekaantapriy  
    164 pas sociable 164 मिलनसार नहीं 164 milanasaar nahin  
    165  en dehors des heures normales de travail 165  काम करने के सामान्य समय के बाहर 165  kaam karane ke saamaany samay ke baahar  
    166 en dehors des heures normales d'ouverture 166 सामान्य व्यावसायिक घंटों के बाहर 166 saamaany vyaavasaayik ghanton ke baahar  
    167 en dehors des heures normales de travail; en dehors des heures normales de travail 167 सामान्य कामकाजी घंटों से बाहर; सामान्य कामकाजी घंटों के बाहर 167 saamaany kaamakaajee ghanton se baahar; saamaany kaamakaajee ghanton ke baahar
    168 en dehors des heures normales de travail; en dehors des heures normales de travail 168 सामान्य कामकाजी घंटों से बाहर; सामान्य कामकाजी घंटों के बाहर 168 saamaany kaamakaajee ghanton se baahar; saamaany kaamakaajee ghanton ke baahar  
    169 Je travaille de longues heures et asocial 169 मैं लंबे और असामाजिक घंटे काम करता हूं 169 main lambe aur asaamaajik ghante kaam karata hoon
    170 Je travaille de longues heures et ne socialise pas 170 मैं लंबे समय तक काम करता हूं और मेलजोल नहीं करता 170 main lambe samay tak kaam karata hoon aur melajol nahin karata  
    171 Je travaille de longues heures et des heures irrégulières 171 मैं लंबे समय तक काम करता हूं और अनियमित घंटे काम करता हूं 171 main lambe samay tak kaam karata hoon aur aniyamit ghante kaam karata hoon
    172 Je travaille de longues heures et à des heures irrégulières 172 मैं लंबे समय तक और अनियमित घंटों में काम करता हूं 172 main lambe samay tak aur aniyamit ghanton mein kaam karata hoon  
    173 Invendu 173 बेचने का नहीं 173 bechane ka nahin  
    174 invendu 174 बेचने का नहीं 174 bechane ka nahin  
    175  pas acheté par personne 175  किसी ने नहीं खरीदा 175  kisee ne nahin khareeda  
    176 pas acheté par personne 176 किसी ने नहीं खरीदा 176 kisee ne nahin khareeda  
    177 invendu; non acheté 177 बिना बिका; बिना बिका हुआ; 177 bina bika; bina bika hua;  
    178 invendu; non acheté 178 बिना बिका; बिना बिका हुआ; 178 bina bika; bina bika hua;  
    179 Beaucoup de maisons restent invendues 179 कई घर बिना बिके रह जाते हैं 179 kaee ghar bina bike rah jaate hain  
    180 De nombreuses maisons restent invendues 180 कई घर बिना बिके रह जाते हैं 180 kaee ghar bina bike rah jaate hain  
    181 Beaucoup de ces maisons n'ont pas encore été vendues 181 इनमें से कई घरों को अभी तक बेचा नहीं गया है 181 inamen se kaee gharon ko abhee tak becha nahin gaya hai
    182 Beaucoup de ces maisons n'ont pas encore été vendues 182 इनमें से कई घरों को अभी तक बेचा नहीं गया है 182 inamen se kaee gharon ko abhee tak becha nahin gaya hai  
    183 Non sollicité 183 अनचाही 183 anachaahee
    184 sans invitation 184 बिन बुलाये मेहमान 184 bin bulaaye mehamaan  
    185 pas demandé et parfois pas voulu 185 नहीं मांगा और कभी-कभी नहीं चाहता था 185 nahin maanga aur kabhee-kabhee nahin chaahata tha
    186 ne demande pas, parfois ne veux pas 186 मत पूछो, कभी-कभी नहीं चाहते 186 mat poochho, kabhee-kabhee nahin chaahate  
    187 non sollicité ; spontané ; auto-recommandé 187 अवांछित; स्वतःस्फूर्त; स्व-अनुशंसित; 187 avaanchhit; svatahsphoort; sv-anushansit;
    188 non sollicité ; spontané ; auto-recommandé 188 अवांछित; सहज; स्व-अनुशंसित; 188 avaanchhit; sahaj; sv-anushansit;
    189 des conseils non sollicités 189 अवांछित सलाह 189 avaanchhit salaah
    190 des conseils non sollicités 190 अवांछित सलाह 190 avaanchhit salaah  
    191 des conseils non sollicités 191 अवांछित सलाह 191 avaanchhit salaah
    192 des conseils non sollicités 192 अवांछित सलाह 192 avaanchhit salaah  
    193 en dehors 193 बाहर 193 baahar  
    194 aller avec 194 साथ जाना 194 saath jaana  
    195 Non résolu 195 न सुलझा हुआ 195 na sulajha hua
    196 non résolu 196 न सुलझा हुआ 196 na sulajha hua  
    197  n'ayant pas été résolu 197  हल नहीं किया जा रहा है 197  hal nahin kiya ja raha hai
    198 pas résolu 198 हल नहीं किया गया 198 hal nahin kiya gaya  
    199 non résolu; non résolu 199 अनसुलझे ; अनसुलझे 199 anasulajhe ; anasulajhe
    200 non résolu; non résolu 200 अनसुलझे ; अनसुलझे 200 anasulajhe ; anasulajhe  
    201 un meurtre/mystère/problème non résolu 201 एक अनसुलझी हत्या/रहस्य/समस्या 201 ek anasulajhee hatya/rahasy/samasya  
    202 Meurtre/Mystère/Problème non résolu 202 अनसुलझी हत्या/रहस्य/समस्या 202 anasulajhee hatya/rahasy/samasya
    203 meurtres non résolus; mystères non résolus; problèmes non résolus 203 अनसुलझी हत्याएं; अनसुलझे रहस्य; अनसुलझी समस्याएं 203 anasulajhee hatyaen; anasulajhe rahasy; anasulajhee samasyaen  
    204 meurtres non résolus; mystères non résolus; problèmes non résolus 204 अनसुलझी हत्याएं; अनसुलझे रहस्य; अनसुलझी समस्याएं 204 anasulajhee hatyaen; anasulajhe rahasy; anasulajhee samasyaen  
    205 Qin 205 किन 205 kin  
    206 le banquet 206 दावत 206 daavat  
    207 Cas 207 मामला 207 maamala  
    208 simple 208 अपरिष्कृत 208 aparishkrt  
    209 sans prétention 209 सरल 209 saral  
    210 ne pas avoir ou montrer beaucoup d'expérience du monde et des situations sociales 210 दुनिया और सामाजिक स्थितियों का अधिक अनुभव न होना या न दिखाना 210 duniya aur saamaajik sthitiyon ka adhik anubhav na hona ya na dikhaana  
    211 Pas ou peu d'expérience du monde et des conditions sociales 211 दुनिया और सामाजिक परिस्थितियों के साथ कोई अनुभव नहीं है या बहुत कम है 211 duniya aur saamaajik paristhitiyon ke saath koee anubhav nahin hai ya bahut kam hai  
    212 simple; inexpérimenté; inexpérimenté; ignorant 212 सरल; अनुभवहीन; अनुभवहीन; अज्ञानी 212 saral; anubhavaheen; anubhavaheen; agyaanee  
    213 simple; inexpérimenté; inexpérimenté; ignorant 213 सरल; अनुभवहीन; अनुभवहीन; अज्ञानी 213 saral; anubhavaheen; anubhavaheen; agyaanee  
    214 goûts non sophistiqués 214 अपरिष्कृत स्वाद 214 aparishkrt svaad
    215 goût simple 215 सादा स्वाद 215 saada svaad  
    216 passe-temps simple 216 साधारण शौक 216 saadhaaran shauk  
    217 passe-temps simple 217 साधारण शौक 217 saadhaaran shauk  
    218 simple et basique, pas compliqué 218 सरल और बुनियादी; जटिल नहीं 218 saral aur buniyaadee; jatil nahin
    219 simple et basique, pas compliqué 219 सरल और बुनियादी; जटिल नहीं 219 saral aur buniyaadee; jatil nahin  
    220 basique; simple; pas compliqué 220 बुनियादी ; सरल ; जटिल 220 buniyaadee ; saral ; jatil
    221 basique; simple; pas compliqué 221 बुनियादी ; सरल ; जटिल 221 buniyaadee ; saral ; jatil  
    222 Synonyme 222 पर्याय 222 paryaay
    223 Brut 223 अपरिष्कृत 223 aparishkrt
    224 brut 224 अपरिष्कृत 224 aparishkrt  
    225 équipement peu sophistiqué 225 अपरिष्कृत उपकरण 225 aparishkrt upakaran  
    226 conception simple 226 सरल डिजाइन 226 saral dijain  
    227  équipement de base simple 227  सरल बुनियादी उपकरण 227  saral buniyaadee upakaran  
    228 S'opposer 228 विपक्ष 228 vipaksh  
    229 Sophistiqué 229 जटिल 229 jatil
    230 non trié 230 अवर्गीकृत 230 avargeekrt
    231 non triés ou non classés dans un ordre particulier 231 क्रमबद्ध नहीं है, या किसी विशेष क्रम में व्यवस्थित नहीं है 231 kramabaddh nahin hai, ya kisee vishesh kram mein vyavasthit nahin hai  
    232 Non trié, ou dans un ordre particulier 232 क्रमबद्ध नहीं, या किसी विशेष क्रम में 232 kramabaddh nahin, ya kisee vishesh kram mein  
    233  non trié; non trié 233  अक्रमित ; क्रमरहित 233  akramit ; kramarahit  
    234 non trié; non trié 234 अक्रमित ; क्रमरहित 234 akramit ; kramarahit  
    235 une pile de papiers non triés 235 अवर्गीकृत कागजों का ढेर 235 avargeekrt kaagajon ka dher
    236 tas de dossiers non triés 236 अवर्गीकृत फाइलों का ढेर 236 avargeekrt phailon ka dher  
    237 Une pile de documents non organisés 237 असंगठित दस्तावेजों का ढेर 237 asangathit dastaavejon ka dher  
    238 Une pile de documents non organisés 238 असंगठित दस्तावेजों का ढेर 238 asangathit dastaavejon ka dher  
    239 malsain 239 अस्वस्थ 239 asvasth
    240 pas sain 240 स्वस्थ नहीं 240 svasth nahin  
    241  pas acceptable ; ne pas avoir d'opinions acceptables 241  स्वीकार्य नहीं; स्वीकार्य विचार नहीं रखना 241  sveekaary nahin; sveekaary vichaar nahin rakhana  
    242 inacceptable ; ne pas avoir un point de vue acceptable 242 अस्वीकार्य; स्वीकार्य दृष्टिकोण नहीं रखना 242 asveekaary; sveekaary drshtikon nahin rakhana  
    243 malsain; injuste 243 अस्वस्थ ; अधर्मी 243 asvasth ; adharmee  
    244 malsain; injuste 244 अस्वस्थ ; अधर्मी 244 asvasth ; adharmee  
    245 idéologiquement malsain 245 वैचारिक रूप से अस्वस्थ 245 vaichaarik roop se asvasth  
    246 L'idéologie n'est pas solide 246 विचारधारा ध्वनि नहीं है 246 vichaaradhaara dhvani nahin hai  
    247 Consciemment inapproprié 247 जानबूझकर अनुचित 247 jaanaboojhakar anuchit
    248  Consciemment inapproprié 248  जानबूझकर अनुचित 248  jaanaboojhakar anuchit  
    249 l'utilisation de produits jetables est considérée comme non écologique. 249 डिस्पोजेबल उत्पादों के उपयोग को पारिस्थितिक रूप से अस्वस्थ माना जाता है। 249 dispojebal utpaadon ke upayog ko paaristhitik roop se asvasth maana jaata hai.  
    250 L'utilisation de produits à usage unique est considérée comme non respectueuse de l'environnement 250 एकल-उपयोग वाले उत्पादों के उपयोग को पारिस्थितिक रूप से अमित्र माना जाता है 250 ekal-upayog vaale utpaadon ke upayog ko paaristhitik roop se amitr maana jaata hai  
    251 L'utilisation de produits à usage unique est considérée comme un mépris de l'impact écologique. 251 एकल-उपयोग वाले उत्पादों के उपयोग को पारिस्थितिक प्रभाव की अवहेलना माना जाता है। 251 ekal-upayog vaale utpaadon ke upayog ko paaristhitik prabhaav kee avahelana maana jaata hai.  
    252 L'utilisation de produits à usage unique est considérée comme un mépris de l'impact écologique 252 एकल-उपयोग वाले उत्पादों के उपयोग को पारिस्थितिक प्रभाव की अवहेलना माना जाता है 252 ekal-upayog vaale utpaadon ke upayog ko paaristhitik prabhaav kee avahelana maana jaata hai  
253 contenant des erreurs ; sur lesquelles vous ne pouvez pas compter 253 जिसमें गलतियाँ हैं; जिस पर आप भरोसा नहीं कर सकते 253 jisamen galatiyaan hain; jis par aap bharosa nahin kar sakate
    254 contient des erreurs ; vous ne pouvez pas vous fier à 254 त्रुटियां हैं; आप भरोसा नहीं कर सकते 254 trutiyaan hain; aap bharosa nahin kar sakate  
255 erroné; peu fiable 255 गलत; अविश्वसनीय 255 galat; avishvasaneey
    256 erroné; peu fiable 256 गलत; अविश्वसनीय 256 galat; avishvasaneey  
    257 Synonyme 257 पर्याय 257 paryaay  
258 non fiable 258 अविश्वसनीय 258 avishvasaneey
    259 les méthodes utilisées n'étaient pas bonnes 259 इस्तेमाल किए गए तरीके निराधार थे 259 istemaal kie gae tareeke niraadhaar the  
    260 La méthode utilisée n'est pas robuste 260 उपयोग की जाने वाली विधि मजबूत नहीं है 260 upayog kee jaane vaalee vidhi majaboot nahin hai  
    261 La méthode utilisée n'est pas fiable 261 उपयोग की जाने वाली विधि विश्वसनीय नहीं है 261 upayog kee jaane vaalee vidhi vishvasaneey nahin hai  
    262 La méthode utilisée n'est pas fiable 262 उपयोग की जाने वाली विधि विश्वसनीय नहीं है 262 upayog kee jaane vaalee vidhi vishvasaneey nahin hai  
263 d'un immeuble, etc. 263 किसी भवन आदि के 263 kisee bhavan aadi ke
    264 bâtiments, etc... 264 भवन, आदि 264 bhavan, aadi  
    265 bâtiments, etc... 265 भवन, आदि 265 bhavan, aadi  
266 En mauvais état; faible et susceptible de tomber 266 खराब स्थिति में; कमजोर और नीचे गिरने की संभावना 266 kharaab sthiti mein; kamajor aur neeche girane kee sambhaavana
    267 mauvais état; faible et susceptible de tomber 267 खराब स्थिति; कमजोर और गिरने की संभावना 267 kharaab sthiti; kamajor aur girane kee sambhaavana  
268 minable; en ruine 268 जर्जर ; टूटना 268 jarjar ; tootana
    269 minable; en ruine 269 जर्जर ; टूटना 269 jarjar ; tootana  
270 Le toit est structurellement instable 270 छत संरचनात्मक रूप से अस्वस्थ है 270 chhat sanrachanaatmak roop se asvasth hai
    271 Mauvaise structure du toit 271 छत की खराब संरचना 271 chhat kee kharaab sanrachana  
    272 La structure du toit n'est pas solide 272 छत की संरचना मजबूत नहीं है 272 chhat kee sanrachana majaboot nahin hai  
    273 La structure du toit n'est pas solide 273 छत की संरचना मजबूत नहीं है 273 chhat kee sanrachana majaboot nahin hai  
    274 s'opposer 274 विपरीत 274 vipareet  
275 sonner 275 ध्वनि 275 dhvani
    276 Maladresse 276 कारण सीमित 276 kaaran seemit  
277 d'esprit malade 277 विकृत मन का 277 vikrt man ka
    278 loi 278 कानून 278 kaanoon  
279 pas responsable de vos actes en raison d'une maladie mentale 279 मानसिक बीमारी के कारण आपके कार्यों के लिए ज़िम्मेदार नहीं है 279 maanasik beemaaree ke kaaran aapake kaaryon ke lie zimmedaar nahin hai
    280 Non responsable de vos actions en raison d'une maladie mentale 280 मानसिक बीमारी के कारण आपके कार्यों के लिए ज़िम्मेदार नहीं है 280 maanasik beemaaree ke kaaran aapake kaaryon ke lie zimmedaar nahin hai  
    281 Folie, confusion (non responsable de ses actes) 281 पागलपन, भ्रम (किसी के कार्यों के लिए जिम्मेदार नहीं) 281 paagalapan, bhram (kisee ke kaaryon ke lie jimmedaar nahin)  
    282  Folie, confusion (non responsable de ses actes) 282  पागलपन, भ्रम (किसी के कार्यों के लिए जिम्मेदार नहीं) 282  paagalapan, bhram (kisee ke kaaryon ke lie jimmedaar nahin)  
283 Prodigue 283 निर्मम 283 nirmam
    284 Montrer aucune pitié 284 कोई दया ना दिखाएं 284 koee daya na dikhaen  
285 formel 285 औपचारिक 285 aupachaarik
    286 ~ (dans qch) 286 ~ (वें में) 286 ~ (ven mein)  
287 ne pas se soucier des sentiments des gens 287 लोगों की भावनाओं की परवाह नहीं 287 logon kee bhaavanaon kee paravaah nahin
    288 ne vous souciez pas des sentiments des autres 288 दूसरे लोगों की भावनाओं की परवाह न करें 288 doosare logon kee bhaavanaon kee paravaah na karen  
289 impitoyable; sévère 289 निर्दयी ; कठोर 289 nirdayee ; kathor
    290  impitoyable; sévère 290  निर्दयी ; कठोर 290  nirdayee ; kathor  
291 Elle est impitoyable dans sa critique 291 वह अपनी आलोचना में बेपरवाह है 291 vah apanee aalochana mein beparavaah hai
    292 Elle est impitoyable face à la critique 292 वह आलोचना के प्रति क्रूर है 292 vah aalochana ke prati kroor hai  
293 Elle critique les gens sans pitié 293 वह बेरहमी से लोगों की आलोचना करती है 293 vah berahamee se logon kee aalochana karatee hai
    294 Elle critique les gens sans pitié 294 वह बेरहमी से लोगों की आलोचना करती है 294 vah berahamee se logon kee aalochana karatee hai  
295 un portrait impitoyable de la vie dans les bidonvilles 295 झुग्गियों में जीवन का एक बेजोड़ चित्र 295 jhuggiyon mein jeevan ka ek bejod chitr
    296 Une représentation impitoyable de la vie des bidonvilles 296 स्लम लाइफ का निर्मम चित्रण 296 slam laiph ka nirmam chitran  
297 Un fac-similé impitoyable de la vie des bidonvilles 297 झुग्गी-झोपड़ी के जीवन का एक निर्मम प्रतिरूप 297 jhuggee-jhopadee ke jeevan ka ek nirmam pratiroop
    298 Un fac-similé impitoyable de la vie des bidonvilles 298 झुग्गी-झोपड़ी के जीवन का एक निर्मम प्रतिरूप 298 jhuggee-jhopadee ke jeevan ka ek nirmam pratiroop  
299 donner ou donner généreusement 299 उदारता से देना या देना 299 udaarata se dena ya dena
    300 donner ou donner généreusement 300 उदारता से देना या देना 300 udaarata se dena ya dena  
301 généreux : généreux, pas avare 301 उदार: उदार; कंजूस नहीं 301 udaar: udaar; kanjoos nahin
    302 généreux : généreux, pas avare 302 उदार: उदार; कंजूस नहीं 302 udaar: udaar; kanjoos nahin  
303 Il a gagné l'approbation impitoyable de sa mère 303 उसने अपनी माँ की असीम स्वीकृति प्राप्त की 303 usane apanee maan kee aseem sveekrti praapt kee
    304 Il a gagné l'approbation impitoyable de sa mère 304 उसने अपनी माँ की निर्दयी स्वीकृति जीत ली 304 usane apanee maan kee nirdayee sveekrti jeet lee  
305 Il a gagné l'approbation sans réserve de sa mère 305 उन्होंने अपनी मां की अनारक्षित स्वीकृति प्राप्त की 305 unhonne apanee maan kee anaarakshit sveekrti praapt kee
    306 Il a gagné l'approbation sans réserve de sa mère 306 उन्होंने अपनी मां की अनारक्षित स्वीकृति प्राप्त की 306 unhonne apanee maan kee anaarakshit sveekrti praapt kee  
307 comparer 307 तुलना करना 307 tulana karana
308 épargnant 308 अल्प 308 alp
    309 de rechange 309 अतिरिक्त 309 atirikt  
310 sans ménagement 310 निःसंकोच 310 nihsankoch
    311 pas avare 311 कोई कंजूस नहीं 311 koee kanjoos nahin  
312 Indicible 312 गंदा 312 ganda
    313 indescriptible 313 अवर्णनीय 313 avarnaneey  
314 littéraire, généralement désapprobateur 314 साहित्यिक, आमतौर पर अस्वीकृत 314 saahityik, aamataur par asveekrt
315 qui ne peut pas être décrit avec des mots, généralement parce que c'est si mauvais 315 जिसे शब्दों में वर्णित नहीं किया जा सकता है, आमतौर पर क्योंकि यह बहुत बुरा है 315 jise shabdon mein varnit nahin kiya ja sakata hai, aamataur par kyonki yah bahut bura hai
    316 Je ne peux pas décrire avec des mots, généralement parce que ça craint 316 शब्दों में वर्णन नहीं कर सकता, आमतौर पर क्योंकि यह बेकार है 316 shabdon mein varnan nahin kar sakata, aamataur par kyonki yah bekaar hai  
317 indescriptible; indescriptible 317 अकथनीय ; अकथनीय 317 akathaneey ; akathaneey
    318 indescriptible; indescriptible 318 अकथनीय ; अकथनीय 318 akathaneey ; akathaneey  
319 Synonyme 319 पर्याय 319 paryaay
320 Indescriptible 320 अवर्णनीय 320 avarnaneey
    321 indescriptible 321 अवर्णनीय 321 avarnaneey  
322 indiciblement 322 अकथनीय 322 akathaneey
    323 indicible 323 गंदा 323 ganda  
324 non spécifié 324 अनिर्दिष्ट 324 anirdisht
    325 non spécifié 325 अनिर्दिष्ट 325 anirdisht  
326  pas indiqué clairement ou définitivement ; n'ayant pas été spécifié 326  स्पष्ट रूप से या निश्चित रूप से नहीं कहा गया है; निर्दिष्ट नहीं किया गया है 326  spasht roop se ya nishchit roop se nahin kaha gaya hai; nirdisht nahin kiya gaya hai
    327 Pas clairement ou explicitement indiqué ; non spécifié 327 स्पष्ट रूप से या स्पष्ट रूप से नहीं कहा गया है; निर्दिष्ट नहीं है 327 spasht roop se ya spasht roop se nahin kaha gaya hai; nirdisht nahin hai  
328 non précisé; peu clair 328 अनिर्दिष्ट ; अस्पष्ट 328 anirdisht ; aspasht
    329 non précisé; peu clair 329 अनिर्दिष्ट ; अस्पष्ट 329 anirdisht ; aspasht  
330 L'histoire se déroule à une date non précisée. 330 कहानी एक अनिर्दिष्ट तिथि पर होती है। 330 kahaanee ek anirdisht tithi par hotee hai.
    331 L'histoire se déroule à une date non précisée 331 कहानी एक अनिर्दिष्ट तिथि पर होती है 331 kahaanee ek anirdisht tithi par hotee hai  
332 La date de l'histoire est inconnue. 332 कहानी की तारीख अज्ञात है। 332 kahaanee kee taareekh agyaat hai.
    333 La date de l'histoire est inconnue 333 कहानी की तारीख अज्ञात है 333 kahaanee kee taareekh agyaat hai  
334 Peu spectaculaire 334 साधारण 334 saadhaaran
335 pas excitant ou spécial 335 रोमांचक या विशेष नहीं 335 romaanchak ya vishesh nahin
    336 ordinaire; simple; ordinaire 336 साधारण ; सादा ; साधारण 336 saadhaaran ; saada ; saadhaaran  
337 Il a eu une carrière régulière mais peu spectaculaire. 337 उनका एक स्थिर लेकिन शानदार करियर था। 337 unaka ek sthir lekin shaanadaar kariyar tha.
    338 Il a eu une carrière stable mais peu spectaculaire 338 उनका एक स्थिर लेकिन शानदार करियर था 338 unaka ek sthir lekin shaanadaar kariyar tha  
339 Sa carrière est stable mais banale 339 उनका करियर स्थिर है लेकिन उल्लेखनीय नहीं है 339 unaka kariyar sthir hai lekin ullekhaneey nahin hai
    340 Sa carrière est stable mais banale 340 उनका करियर स्थिर है लेकिन उल्लेखनीय नहीं है 340 unaka kariyar sthir hai lekin ullekhaneey nahin hai  
341 intact 341 ठीक 341 theek
    342 intact 342 ठीक 342 theek
Icône de validation par la communauté
343 aussi 343 भी 343 bhee
Icône de validation par la communauté
344 intacte 344 ठीक 344 theek
Icône de validation par la communauté
    345 intact 345 ठीक 345 theek
Icône de validation par la communauté
346 d'un lieu 346 एक जगह का 346 ek jagah ka
Icône de validation par la communauté
    347  lieu 347  जगह 347  jagah
Icône de validation par la communauté
348 beau parce qu'il n'a pas été modifié ou construit sur 348 सुंदर क्योंकि इसे बदला या बनाया नहीं गया है 348 sundar kyonki ise badala ya banaaya nahin gaya hai
Icône de validation par la communauté
    349 Beau parce qu'il n'a pas été modifié ou établi 349 सुंदर क्योंकि इसे बदला या स्थापित नहीं किया गया है 349 sundar kyonki ise badala ya sthaapit nahin kiya gaya hai
Icône de validation par la communauté
350 d'une beauté naturelle; intacte 350 प्राकृतिक सुंदरता का; अदूषित 350 praakrtik sundarata ka; adooshit
Icône de validation par la communauté
    351 d'une beauté naturelle; intacte 351 प्राकृतिक सुंदरता का; अदूषित 351 praakrtik sundarata ka; adooshit
Icône de validation par la communauté
352 d'une personne 352 एक व्यक्ति का 352 ek vyakti ka
Icône de validation par la communauté
    353 gens 353 लोग 353 log  
354 pas rendu désagréable, de mauvaise humeur, etc. en étant trop loué 354 बहुत अधिक प्रशंसा करने से अप्रिय, बुरे स्वभाव आदि का नहीं होना 354 bahut adhik prashansa karane se apriy, bure svabhaav aadi ka nahin hona
    355 Ne devient pas désagréable, grincheux, etc. à force d'être trop félicité 355 बहुत अधिक प्रशंसा करने से अप्रिय, क्रोधी आदि नहीं बनते 355 bahut adhik prashansa karane se apriy, krodhee aadi nahin banate  
356 intact; intact 356 अदूषित ; अदूषित 356 adooshit ; adooshit
    357 intact; intact 357 अदूषित ; अदूषित 357 adooshit ; adooshit  
    358 bague 358 अंगूठी 358 angoothee  
359 S'opposer 359 विपक्ष 359 vipaksh
360 gâté 360 बिगड़ा हुआ 360 bigada hua
361 tacite 361 अनकहा 361 anakaha
    362 il va sans dire 362 बिना कहें चला गया 362 bina kahen chala gaya  
363 formel 363 औपचारिक 363 aupachaarik
364  non énoncé ; pas dit avec des mots mais compris ou convenu entre les personnes 364  कहा नहीं गया; शब्दों में नहीं कहा गया है लेकिन लोगों के बीच समझा या सहमत है 364  kaha nahin gaya; shabdon mein nahin kaha gaya hai lekin logon ke beech samajha ya sahamat hai
    365 non énoncé ; non prononcé avec des mots, mais compris ou convenu entre les personnes 365 कहा नहीं गया; शब्दों में नहीं बोला गया, लेकिन लोगों के बीच समझा या सहमत हुआ 365 kaha nahin gaya; shabdon mein nahin bola gaya, lekin logon ke beech samajha ya sahamat hua  
    366 non-dit; inexprimé; tacite; tacite 366 अव्यक्त ; अव्यक्त ; मौन ; मौन 366 avyakt ; avyakt ; maun ; maun  
367 Synonyme 367 पर्याय 367 paryaay
368 Non déclaré 368 अनकहा 368 anakaha
    369 non spécifié 369 निर्दिष्ट नहीं है 369 nirdisht nahin hai  
370 une hypothèse tacite 370 एक अस्पष्ट धारणा 370 ek aspasht dhaarana
    371 une hypothèse tacite 371 एक अस्पष्ट धारणा 371 ek aspasht dhaarana  
372 hypothèse implicite 372 अंतर्निहित धारणा 372 antarnihit dhaarana
    373 hypothèse implicite 373 अंतर्निहित धारणा 373 antarnihit dhaarana  
374 Quelque chose de non-dit était suspendu dans l'air entre eux 374 उनके बीच हवा में कुछ अनकहा लटका हुआ था 374 unake beech hava mein kuchh anakaha lataka hua tha
    375 Quelque chose d'inconnu se bloque entre eux 375 उनके बीच कुछ अज्ञात लटका हुआ है 375 unake beech kuchh agyaat lataka hua hai  
376 Il y a des choses non dites entre eux qui n'ont pas été résolues. 376 उनके बीच कुछ अनकही बातें हैं जो अभी तक सुलझी नहीं हैं। 376 unake beech kuchh anakahee baaten hain jo abhee tak sulajhee nahin hain.
    377 Il y a des choses non dites entre eux qui n'ont pas été résolues. 377 उनके बीच कुछ अनकही बातें हैं जो अभी तक सुलझी नहीं हैं। 377 unake beech kuchh anakahee baaten hain jo abhee tak sulajhee nahin hain.  
378 Antisportif 378 अनस्पोर्टिंग 378 anasporting
379 Antisportif 379 अनस्पोर्टिंग 379 anasporting
380 désapprobateur 380 अनुमोदन 380 anumodan
381  pas juste ou généreux dans votre comportement ou votre traitement des autres, en particulier d'un adversaire dans un jeu 381  अपने व्यवहार या दूसरों के साथ व्यवहार में निष्पक्ष या उदार नहीं, विशेष रूप से एक खेल में एक प्रतिद्वंद्वी के लिए 381  apane vyavahaar ya doosaron ke saath vyavahaar mein nishpaksh ya udaar nahin, vishesh roop se ek khel mein ek pratidvandvee ke lie
    382 Vos actions ou votre traitement des autres, en particulier de vos adversaires dans le jeu, sont injustes ou peu généreux 382 आपके कार्य या दूसरों के प्रति व्यवहार, विशेष रूप से खेल में आपके विरोधियों के साथ, अनुचित या अनैतिक है 382 aapake kaary ya doosaron ke prati vyavahaar, vishesh roop se khel mein aapake virodhiyon ke saath, anuchit ya anaitik hai  
383 injuste ; malhonnête ; (surtout) antisportif 383 अनुचित; बेईमान; (विशेषकर) गैर-खिलाड़ी जैसा 383 anuchit; beeemaan; (visheshakar) gair-khilaadee jaisa
    384 injuste ; malhonnête ; (surtout) antisportif 384 अनुचित; बेईमान; (विशेषकर) गैर-खिलाड़ी जैसा 384 anuchit; beeemaan; (visheshakar) gair-khilaadee jaisa  
385  S'opposer 385  विपक्ष 385  vipaksh
386 Sportif 386 स्पोर्टिंग 386 sporting
    387 des sports 387 खेल 387 khel  
388 antisportif 388 गैर खिलाड़ी जैसा 388 gair khilaadee jaisa
    389 anti-athlète 389 एथलीट विरोधी 389 ethaleet virodhee  
390 désapprobateur 390 अनुमोदन 390 anumodan
391  ne pas se comporter de manière juste, généreuse et polie, en particulier lors de la pratique d'un sport ou d'un jeu 391  निष्पक्ष, उदार और विनम्र तरीके से व्यवहार नहीं करना, खासकर खेल या खेल खेलते समय 391  nishpaksh, udaar aur vinamr tareeke se vyavahaar nahin karana, khaasakar khel ya khel khelate samay
    392 Se comporter injustement, généreusement et poliment, en particulier lors de la pratique de sports ou de jeux 392 अनुचित, उदारता और विनम्रता से व्यवहार करना, विशेषकर खेल या खेल खेलते समय 392 anuchit, udaarata aur vinamrata se vyavahaar karana, visheshakar khel ya khel khelate samay  
393 Pas d'esprit sportif, pas d'esprit sportif (surtout dans les compétitions sportives qui ne sont pas brillantes et débridées) 393 कोई स्पोर्ट्समैनशिप नहीं, कोई स्पोर्ट्समैनशिप नहीं (विशेषकर खेल प्रतियोगिताओं में जो उज्ज्वल और अनर्गल नहीं हैं) 393 koee sportsamainaship nahin, koee sportsamainaship nahin (visheshakar khel pratiyogitaon mein jo ujjval aur anargal nahin hain)
    394 Pas d'esprit sportif, pas d'esprit sportif (surtout dans les compétitions sportives qui ne sont pas brillantes et débridées) 394 कोई स्पोर्ट्समैनशिप नहीं, कोई स्पोर्ट्समैनशिप नहीं (विशेषकर खेल प्रतियोगिताओं में जो उज्ज्वल और अनर्गल नहीं हैं) 394 koee sportsamainaship nahin, koee sportsamainaship nahin (visheshakar khel pratiyogitaon mein jo ujjval aur anargal nahin hain)  
395 conduite antisportive 395 गैर-खिलाड़ी जैसा आचरण 395 gair-khilaadee jaisa aacharan
    396 conduite antisportive 396 गैर-खिलाड़ी जैसा आचरण 396 gair-khilaadee jaisa aacharan  
397 comportement antisportif 397 खेल-कूद से रहित व्यवहार 397 khel-kood se rahit vyavahaar
    398 comportement antisportif 398 खेल-कूद से रहित व्यवहार 398 khel-kood se rahit vyavahaar  
    399 Plat de viande 399 मांस का पकवान 399 maans ka pakavaan  
    400 Outil 400 साधन 400 saadhan  
    401 ont 401 पास होना 401 paas hona  
402 Instable 402 अस्थिर 402 asthir
    403 instable 403 अस्थिर 403 asthir  
404 susceptibles de changer soudainement 404 अचानक बदलने की संभावना 404 achaanak badalane kee sambhaavana
Icône de validation par la communauté
    405 peut changer soudainement 405 अचानक बदल सकता है 405 achaanak badal sakata hai
Icône de validation par la communauté
406 instable; volatil; imprévisible 406 अस्थिर; अस्थिर; अप्रत्याशित 406 asthir; asthir; apratyaashit
Icône de validation par la communauté
    407 instable; volatil; imprévisible 407 अस्थिर; अस्थिर; अप्रत्याशित 407 asthir; asthir; apratyaashit
Icône de validation par la communauté
408 Synonyme 408 पर्याय 408 paryaay
Icône de validation par la communauté
409 Volatil 409 परिवर्तनशील 409 parivartanasheel
Icône de validation par la communauté
    410 volatil 410 परिवर्तनशील 410 parivartanasheel
Icône de validation par la communauté
411 La situation politique reste très instable 411 राजनीतिक स्थिति अत्यधिक अस्थिर बनी हुई है 411 raajaneetik sthiti atyadhik asthir banee huee hai
Icône de validation par la communauté
    412 La situation politique reste très instable 412 राजनीतिक स्थिति अत्यधिक अस्थिर बनी हुई है 412 raajaneetik sthiti atyadhik asthir banee huee hai
Icône de validation par la communauté
413 La situation politique est toujours très volatile 413 राजनीतिक स्थिति अभी भी बहुत अस्थिर 413 raajaneetik sthiti abhee bhee bahut asthir
Icône de validation par la communauté
    414 La situation politique est toujours très volatile 414 राजनीतिक स्थिति अभी भी बहुत अस्थिर 414 raajaneetik sthiti abhee bhee bahut asthir
Icône de validation par la communauté
415 si les gens sont instables, leur comportement et leurs émotions changent souvent et soudainement parce que leur esprit est bouleversé 415 अगर लोग अस्थिर हैं, तो उनका व्यवहार और भावनाएं अक्सर और अचानक बदल जाती हैं क्योंकि उनका दिमाग खराब हो जाता है 415 agar log asthir hain, to unaka vyavahaar aur bhaavanaen aksar aur achaanak badal jaatee hain kyonki unaka dimaag kharaab ho jaata hai
Icône de validation par la communauté
    416 Si les gens sont émotionnellement instables, leur comportement et leur humeur changeront souvent soudainement parce qu'ils sont contrariés 416 अगर लोग भावनात्मक रूप से अस्थिर हैं, तो उनका व्यवहार और मूड अक्सर अचानक बदल जाएगा क्योंकि वे परेशान हैं 416 agar log bhaavanaatmak roop se asthir hain, to unaka vyavahaar aur mood aksar achaanak badal jaega kyonki ve pareshaan hain
Icône de validation par la communauté
417 (émotion comportementale) capricieux, instable 417 (व्यवहार भावना) मकर, अस्थिर 417 (vyavahaar bhaavana) makar, asthir
Icône de validation par la communauté
    418 (émotion comportementale) capricieux, instable 418 (व्यवहार भावना) मकर, अस्थिर 418 (vyavahaar bhaavana) makar, asthir  
419 Noter 419 ध्यान दें 419 dhyaan den
420 Mental 420 मानसिक 420 maanasik
    421 Esprit 421 आत्मा 421 aatma  
422 susceptibles de bouger ou de tomber 422 हिलने या गिरने की संभावना 422 hilane ya girane kee sambhaavana
    423 peut bouger ou tomber 423 हिल सकता है या गिर सकता है 423 hil sakata hai ya gir sakata hai  
424 mobile (ou basculant); instable 424 जंगम (या टॉपिंग); अस्थिर 424 jangam (ya toping); asthir
    425 mobile (ou basculant); instable 425 जंगम (या टॉपिंग); अस्थिर 425 jangam (ya toping); asthir  
426 technique 426 तकनीकी 426 takaneekee
    427 le terme 427 शब्द 427 shabd  
428 d'une substance 428 किसी पदार्थ का 428 kisee padaarth ka
    429 un matériau 429 सामग्री 429 saamagree  
    430 substance 430 पदार्थ 430 padaarth  
431  ne pas rester dans le même état chimique ou atomique 431  एक ही रासायनिक या परमाणु अवस्था में नहीं रहना 431  ek hee raasaayanik ya paramaanu avastha mein nahin rahana
    432 ne conserve pas le même état chimique ou atomique 432 एक ही रासायनिक या परमाणु अवस्था को बनाए नहीं रखता है 432 ek hee raasaayanik ya paramaanu avastha ko banae nahin rakhata hai  
433 instable; pourrissant 433 अस्थिर; क्षय करने योग्य 433 asthir; kshay karane yogy
    434 instable; pourrissant 434 अस्थिर; क्षय करने योग्य 434 asthir; kshay karane yogy  
    435 Montrer 435 प्रदर्शन 435 pradarshan  
    436 roue 436 पहिया 436 pahiya  
437 Chimiquement instable 437 रासायनिक रूप से अस्थिर 437 raasaayanik roop se asthir
    438 chimiquement instable 438 रासायनिक रूप से अस्थिर 438 raasaayanik roop se asthir  
439 chimiquement instable 439 रासायनिक रूप से अस्थिर 439 raasaayanik roop se asthir
    440 chimiquement instable 440 रासायनिक रूप से अस्थिर 440 raasaayanik roop se asthir  
    441 Goûter 441 स्वाद 441 svaad  
442 s'opposer 442 विपरीत 442 vipareet
443 stable 443 स्थिर 443 sthir
    444 stable 444 स्थिर 444 sthir  
445 Voir également 445 यह सभी देखें 445 yah sabhee dekhen
446 Instabilité 446 अस्थिरता 446 asthirata
    447 instable 447 अस्थिर 447 asthir  
448 Non déclaré 448 अनकहा 448 anakaha
    449 non spécifié 449 निर्दिष्ट नहीं है 449 nirdisht nahin hai  
450 formel 450 औपचारिक 450 aupachaarik
451 non énoncé ; pas dit avec des mots mais compris ou convenu entre les personnes 451 कहा नहीं गया; शब्दों में नहीं कहा गया है लेकिन लोगों के बीच समझा या सहमत है 451 kaha nahin gaya; shabdon mein nahin kaha gaya hai lekin logon ke beech samajha ya sahamat hai
    452 non énoncé ; non prononcé avec des mots, mais compris ou convenu entre les personnes 452 कहा नहीं गया; शब्दों में नहीं बोला गया, लेकिन लोगों के बीच समझा या सहमत हुआ 452 kaha nahin gaya; shabdon mein nahin bola gaya, lekin logon ke beech samajha ya sahamat hua  
453 tacite; tacite; tacite 453 अव्यक्त ; अनकहा ; मौन 453 avyakt ; anakaha ; maun
    454 tacite; tacite; tacite 454 अव्यक्त ; अनकहा ; मौन 454 avyakt ; anakaha ; maun  
455 Synonyme 455 पर्याय 455 paryaay
    456 il va sans dire 456 बिना कहें चला गया 456 bina kahen chala gaya  
457 Non-dit 457 अनकहा 457 anakaha
    458 il va sans dire 458 बिना कहें चला गया 458 bina kahen chala gaya  
459 Leur raisonnement était basé sur un ensemble d'hypothèses non déclarées 459 उनका तर्क अस्थिर धारणाओं के एक समूह पर आधारित था 459 unaka tark asthir dhaaranaon ke ek samooh par aadhaarit tha
    460 Leur raisonnement est basé sur un ensemble d'hypothèses non déclarées 460 उनका तर्क अस्थिर धारणाओं के एक समूह पर आधारित है 460 unaka tark asthir dhaaranaon ke ek samooh par aadhaarit hai
Icône de validation par la communauté
461 Leur raisonnement est basé sur une série d'hypothèses non précisées 461 उनका तर्क अनिर्दिष्ट मान्यताओं की एक श्रृंखला पर आधारित है 461 unaka tark anirdisht maanyataon kee ek shrrnkhala par aadhaarit hai
    462 Leur raisonnement est basé sur une série d'hypothèses non précisées 462 उनका तर्क अनिर्दिष्ट मान्यताओं की एक श्रृंखला पर आधारित है 462 unaka tark anirdisht maanyataon kee ek shrrnkhala par aadhaarit hai  
463 Instable 463 अस्थिर 463 asthir
    464 instable 464 अस्थिर 464 asthir  
465 pas complètement le contrôle de vos mouvements afin que vous puissiez tomber 465 अपनी गतिविधियों पर पूरी तरह से नियंत्रण नहीं है ताकि आप गिर सकते हैं 465 apanee gatividhiyon par pooree tarah se niyantran nahin hai taaki aap gir sakate hain
    466 Incapacité à contrôler pleinement ses mouvements pour éviter de tomber 466 गिरने से बचने के लिए अपने आंदोलनों को पूरी तरह से नियंत्रित करने में असमर्थता 466 girane se bachane ke lie apane aandolanon ko pooree tarah se niyantrit karane mein asamarthata  
467 instable; bancal 467 अस्थिर; डगमगाने वाला 467 asthir; dagamagaane vaala
    468 instable; bancal 468 अस्थिर; डगमगाने वाला 468 asthir; dagamagaane vaala  
    469 Vie 469 जिंदगी 469 jindagee  
    470 supporter 470 स्टैंड 470 staind  
    471 supporter 471 स्टैंड 471 staind  
472 Elle est encore un peu instable sur ses pieds après l'opération 472 ऑपरेशन के बाद भी वह अपने पैरों पर थोड़ी अस्थिर है 472 opareshan ke baad bhee vah apane pairon par thodee asthir hai
    473 Ses pieds sont encore un peu instables après l'opération 473 ऑपरेशन के बाद भी उसके पैर थोड़े अस्थिर हैं 473 opareshan ke baad bhee usake pair thode asthir hain  
474 Elle est encore un peu instable après l'opération 474 ऑपरेशन के बाद भी वह थोड़ी अस्थिर है 474 opareshan ke baad bhee vah thodee asthir hai
    475 Elle est encore un peu instable après l'opération 475 ऑपरेशन के बाद भी वह थोड़ी अस्थिर है 475 opareshan ke baad bhee vah thodee asthir hai  
476 secouer ou bouger d'une manière qui n'est pas contrôlée 476 इस तरह से हिलना या हिलना जो नियंत्रित न हो 476 is tarah se hilana ya hilana jo niyantrit na ho
    477 secouer ou bouger de manière incontrôlée 477 अनियंत्रित तरीके से हिलना या हिलना 477 aniyantrit tareeke se hilana ya hilana  
478 tremblant; tremblant 478 कांपना ; कांपना 478 kaampana ; kaampana
    479 tremblant; tremblant 479 कांपना ; कांपना 479 kaampana ; kaampana  
480 une main instable 480 एक अस्थिर हाथ 480 ek asthir haath
    481 une main instable 481 एक अस्थिर हाथ 481 ek asthir haath  
482 serrer des mains 482 हाथ मिलाते हुए 482 haath milaate hue
    483 serrer des mains 483 हाथ मिलाते हुए 483 haath milaate hue  
484 s'opposer 484 विपरीत 484 vipareet
485 constant 485 नियमित 485 niyamit
    486 stable 486 स्थिर 486 sthir  
487 De façon instable 487 अस्थिर रूप से 487 asthir roop se
    488 bancal 488 दिखता जारी 488 dikhata jaaree  
489 Déséquilibre 489 अस्थिरता 489 asthirata
    490 instable 490 अस्थिर 490 asthir  
491 Sans ménager 491 अस्थिर 491 asthir
    492 effréné 492 अनर्गल 492 anargal  
493 ~(dans qch) donner ou donner généreusement 493 ~(sth में) उदारता से दिया या देना 493 ~(sth mein) udaarata se diya ya dena
    494 ~ (dans qc) donner ou donner généreusement 494 ~ (sth में) उदारता से देना या देना 494 ~ (sth mein) udaarata se dena ya dena  
495 Généreux ; Yagata ; Infini 495 उदार; यगाता; अनंत 495 udaar; yagaata; anant
    496 Généreux ; Yagata ; Infini 496 उदार; यगाता; अनंत 496 udaar; yagaata; anant  
497 généreux; généreux; infini 497 उदार ; उदार ; अनंत 497 udaar ; udaar ; anant
    498 généreux; généreux; illimité 498 उदार; उदार; असीमित 498 udaar; udaar; aseemit  
    499 Grand 499 बड़ा 499 bada  
    500 de 500 का 500 ka  
501 soutien sans faille 501 निरंतर समर्थन 501 nirantar samarthan
    502 soutien inconditionnel 502 बिना शर्त समर्थन 502 bina shart samarthan  
503 plein soutien 503 पूर्ण समर्थन 503 poorn samarthan
    504  plein soutien 504  पूर्ण समर्थन 504  poorn samarthan  
505  Ils n'ont pas ménagé leurs éloges. 505  वे उनकी स्तुति में अडिग थे। 505  ve unakee stuti mein adig the.
    506 Ils ont loué sans hésitation 506 उन्होंने बिना किसी हिचकिचाहट के प्रशंसा की 506 unhonne bina kisee hichakichaahat ke prashansa kee  
507 Ils sont pleins d'éloges. 507 वे प्रशंसा से भरे हुए हैं। 507 ve prashansa se bhare hue hain.
    508 Ils sont pleins d'éloges 508 वे प्रशंसा से भरे हुए हैं 508 ve prashansa se bhare hue hain  
509 Sans relâche 509 अनायास 509 anaayaas
    510 pas avare 510 कोई कंजूस नहीं 510 koee kanjoos nahin  
           
Icône de validation par la communauté