http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A        
  D   FRANCAIS   HINDI   HINDI
                       
  NEXT 1 Sans opposition 1 निर्विरोध 1 nirvirodh
  last 2 Pas d'objection 2 कोई आपत्ति नहीं 2 koee aapatti nahin        
1 ALLEMAND 3 personne ne s'y oppose ni ne s'arrête 3 किसी के द्वारा विरोध या रोका नहीं गया 3 kisee ke dvaara virodh ya roka nahin gaya
2 ANGLAIS 4 Non opposé ou bloqué par personne 4 किसी के द्वारा विरोध या अवरुद्ध नहीं किया गया 4 kisee ke dvaara virodh ya avaruddh nahin kiya gaya        
3 ARABE 5 Personne n'a fait d'objection ; aucune résistance à brûler 5 किसी ने आपत्ति नहीं, जलने का विरोध नहीं 5 kisee ne aapatti nahin, jalane ka virodh nahin        
4 bengali 6 Personne n'a fait d'objection ; aucune résistance à brûler 6 किसी ने आपत्ति नहीं, जलने का विरोध नहीं 6 kisee ne aapatti nahin, jalane ka virodh nahin        
5 CHINOIS 7 Le chef du parti a été réélu sans opposition 7 पार्टी के नेता निर्विरोध चुने गए 7 paartee ke neta nirvirodh chune gae        
6 ESPAGNOL 8 Le chef du parti n'a pas été découvert et réaménagé 8 पार्टी के नेता की खोज नहीं की गई और उनका पुनर्विकास किया गया 8 paartee ke neta kee khoj nahin kee gaee aur unaka punarvikaas kiya gaya        
7 FRANCAIS 9 Le chef de ce parti n'a rencontré aucune opposition et a été réélu 9 इस पार्टी के नेता को कोई विरोध नहीं मिला और उन्हें फिर से चुना गया 9 is paartee ke neta ko koee virodh nahin mila aur unhen phir se chuna gaya
8 hindi 10 Le chef de ce parti n'a rencontré aucune opposition et a été réélu 10 इस पार्टी के नेता को कोई विरोध नहीं मिला और उन्हें फिर से चुना गया 10 is paartee ke neta ko koee virodh nahin mila aur unhen phir se chuna gaya        
9 JAPONAIS 11 non organisé 11 असंगठित 11 asangathit
10 punjabi 12 non organisé 12 असंगठित 12 asangathit
11 POLONAIS 13 des travailleurs 13 श्रमिकों का 13 shramikon ka
12 PORTUGAIS 14 Nombre de travailleurs 14 श्रमिकों की संख्या 14 shramikon kee sankhya        
13 RUSSE 15 Ouvrier 15 मज़दूर 15 mazadoor        
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 sans syndicat/syndicat ou autre organisation pour les représenter ou les soutenir 16 एक ट्रेड/लेबर यूनियन या अन्य संगठन के बिना उनका प्रतिनिधित्व या समर्थन करने के लिए 16 ek tred/lebar yooniyan ya any sangathan ke bina unaka pratinidhitv ya samarthan karane ke lie        
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17 Aucun syndicat/syndicat ou autre organisation pour les représenter ou les soutenir 17 उनका प्रतिनिधित्व या समर्थन करने के लिए कोई संघ/संघ या अन्य संगठन नहीं है 17 unaka pratinidhitv ya samarthan karane ke lie koee sangh/sangh ya any sangathan nahin hai        
    18 Sans syndicat; sans organisation 18 बिना संघ के; बिना संगठन के 18 bina sangh ke; bina sangathan ke        
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 Sans syndicat; sans organisation 19 बिना संघ के; बिना संगठन के 19 bina sangh ke; bina sangathan ke        
  http://niemowa.free.fr 20 Désorganisé 20 बेतरतीब 20 betarateeb        
  http://wanicz.free.fr/ 21 Désorganisé 21 बेतरतीब 21 betarateeb        
  http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm 22 n'ayant pas été organisé 22 आयोजित नहीं किया गया 22 aayojit nahin kiya gaya
    23 Non organisé 23 संगठित नहीं 23 sangathit nahin        
    24 Non organisé ; Non systématique ; Désorganisé 24 असंगठित; अव्यवस्थित; अव्यवस्थित 24 asangathit; avyavasthit; avyavasthit
    25 Non organisé ; Non systématique ; Désorganisé 25 असंगठित; अव्यवस्थित; अव्यवस्थित 25 asangathit; avyavasthit; avyavasthit        
    26 données non organisées 26 असंगठित डेटा 26 asangathit deta
    27 Données non organisées 27 असंगठित डेटा 27 asangathit deta        
    28 Données désordonnées 28 गन्दा डेटा 28 ganda deta
    29 Données désordonnées 29 गन्दा डेटा 29 ganda deta        
    30 A comparer 30 एक तुलना 30 ek tulana
    31 Organisé 31 का आयोजन किया 31 ka aayojan kiya        
    32 Organisé 32 का आयोजन किया 32 ka aayojan kiya        
    33 peu orthodoxe 33 अपरंपरागत 33 aparamparaagat
    34 Peu orthodoxe 34 अपरंपरागत 34 aparamparaagat        
    35 différent de ce qui est habituel ou accepté 35 सामान्य या स्वीकृत से भिन्न 35 saamaany ya sveekrt se bhinn
    36 Différent de l'habituel ou accepté 36 सामान्य या स्वीकृत से भिन्न 36 saamaany ya sveekrt se bhinn        
    37 Peu orthodoxe ; non conventionnel ; n'est plus régulier 37 अपरंपरागत; अपरंपरागत; अब नियमित नहीं 37 aparamparaagat; aparamparaagat; ab niyamit nahin
    38 Peu orthodoxe ; non conventionnel ; n'est plus régulier 38 अपरंपरागत; अपरंपरागत; अब नियमित नहीं 38 aparamparaagat; aparamparaagat; ab niyamit nahin        
    39 méthodes peu orthodoxes 39 अपरंपरागत तरीके 39 aparamparaagat tareeke
    40 Méthode peu orthodoxe 40 अपरंपरागत तरीका 40 aparamparaagat tareeka        
    41 Méthode peu orthodoxe 41 अपरंपरागत तरीका 41 aparamparaagat tareeka        
    42 Lao 42 लाओ 42 lao        
    43 s'opposer 43 विपरीत 43 vipareet        
    44 orthodoxe 44 रूढ़िवादी 44 roodhivaadee
    45 orthodoxe 45 रूढ़िवादी 45 roodhivaadee        
    46 comparer 46 तुलना करना 46 tulana karana
    47 hétérodoxe 47 विधर्मिक 47 vidharmik        
    48 hérésie 48 विधर्म 48 vidharm        
    49  Déballer 49  खोलना 49  kholana        
    50 Déballer 50 खोलना 50 kholana        
    51  sortir des affaires d'une valise, d'un sac, etc. 51  सूटकेस, बैग आदि से चीजों को बाहर निकालने के लिए 51  sootakes, baig aadi se cheejon ko baahar nikaalane ke lie        
    52 Sortez les affaires des valises, sacs, etc. 52 सूटकेस, बैग आदि से चीजें बाहर निकालें। 52 sootakes, baig aadi se cheejen baahar nikaalen.        
    53 Ouvrir (sacs, etc.) pour emporter; sortir (caisses, sacs, etc.) 53 खोलने (बैग, आदि) लेने के लिए; बाहर निकालना (केस, बैग, आदि) 53 kholane (baig, aadi) lene ke lie; baahar nikaalana (kes, baig, aadi)        
    54 Ouvrir (sacs, etc.) pour emporter; sortir (caisses, sacs, etc.) 54 खोलने (बैग, आदि) लेने के लिए; बाहर निकालना (केस, बैग, आदि) 54 kholane (baig, aadi) lene ke lie; baahar nikaalana (kes, baig, aadi)        
    55  J'ai défait mes valises dès mon arrivée 55  आते ही मैंने अपना बैग खोल दिया 55  aate hee mainne apana baig khol diya        
    56 J'ouvre mes bagages dès mon arrivée 56 आते ही अपना सामान खोल देता हूँ 56 aate hee apana saamaan khol deta hoon        
    57 Dès mon arrivée, j'ouvre mes bagages et range mes vêtements 57 आते ही मैं अपना सामान खोल लेता हूं और अपने कपड़े व्यवस्थित कर लेता हूं 57 aate hee main apana saamaan khol leta hoon aur apane kapade vyavasthit kar leta hoon
    58 Dès mon arrivée, j'ouvre mes bagages et range mes vêtements 58 आते ही मैं अपना सामान खोल लेता हूं और अपने कपड़े व्यवस्थित कर लेता हूं 58 aate hee main apana saamaan khol leta hoon aur apane kapade vyavasthit kar leta hoon        
    59 Elle a déballé tous les vêtements dont elle avait besoin et a laissé le reste dans la valise 59 उसने अपनी ज़रूरत के सारे कपड़े खोल दिए और बाकी को मामले में छोड़ दिया 59 usane apanee zaroorat ke saare kapade khol die aur baakee ko maamale mein chhod diya
    60 Elle a démonté tous les vêtements dont elle avait besoin et a laissé le reste dans la boîte 60 उसने अपनी ज़रूरत के सारे कपड़े अलग कर लिए और बाकी को डिब्बे में छोड़ दिया 60 usane apanee zaroorat ke saare kapade alag kar lie aur baakee ko dibbe mein chhod diya        
    61 Elle a sorti tous les vêtements à porter et a laissé le reste dans la boîte 61 उसने पहनने के लिए सारे कपड़े निकाल लिए और बाकी को डिब्बे में छोड़ दिया 61 usane pahanane ke lie saare kapade nikaal lie aur baakee ko dibbe mein chhod diya
    62 Elle est allée dans sa chambre pour déballer 62 वह पैक करने के लिए अपने कमरे में चली गई 62 vah paik karane ke lie apane kamare mein chalee gaee        
    63 Elle est allée dans sa chambre pour déballer 63 वह पैक करने के लिए अपने कमरे में चली गई 63 vah paik karane ke lie apane kamare mein chalee gaee        
    64 Elle retourna dans sa chambre et ouvrit ses bagages pour sortir les vêtements 64 वह वापस अपने बेडरूम में गई और कपड़े निकालने के लिए अपना सामान खोला 64 vah vaapas apane bedaroom mein gaee aur kapade nikaalane ke lie apana saamaan khola
    65 Elle retourna dans sa chambre et ouvrit ses bagages pour sortir les vêtements 65 वह वापस अपने बेडरूम में गई और कपड़े निकालने के लिए अपना सामान खोला 65 vah vaapas apane bedaroom mein gaee aur kapade nikaalane ke lie apana saamaan khola        
    66 séparer qc en parties pour qu'il soit plus facile à comprendre 66 sth को भागों में अलग करना ताकि इसे समझना आसान हो 66 sth ko bhaagon mein alag karana taaki ise samajhana aasaan ho
    67 Divisez quelque chose en parties pour le rendre plus facile à comprendre 67 समझने में आसान बनाने के लिए किसी चीज़ को भागों में विभाजित करें 67 samajhane mein aasaan banaane ke lie kisee cheez ko bhaagon mein vibhaajit karen        
    68 Analyser 68 विश्लेषण 68 vishleshan        
    69 déballer une théorie 69 एक सिद्धांत खोलना 69 ek siddhaant kholana
    70 Démêler une théorie 70 एक सिद्धांत को उजागर करें 70 ek siddhaant ko ujaagar karen        
    71 Analyser une théorie 71 एक सिद्धांत का विश्लेषण करें 71 ek siddhaant ka vishleshan karen
    72 Analyser une théorie 72 एक सिद्धांत का विश्लेषण करें 72 ek siddhaant ka vishleshan karen        
    73 non payé 73 अवैतनिक 73 avaitanik
    74 non payé 74 अवैतनिक 74 avaitanik        
    75 pas encore payé 75 अभी तक चुकाया नहीं गया 75 abhee tak chukaaya nahin gaya        
    76 pas encore payé 76 अभी तक चुकाया नहीं गया 76 abhee tak chukaaya nahin gaya        
    77 Non payé ; : non payé 77 अवैतनिक;: अवैतनिक 77 avaitanik;: avaitanik        
    78 Non payé ; : non payé 78 अवैतनिक;: अवैतनिक 78 avaitanik;: avaitanik        
    79 factures impayées 79 अप्रदत्त बिल 79 apradatt bil
    80 Facture impayée 80 अवैतनिक बिल 80 avaitanik bil        
    81 Factures impayées 81 अप्रदत्त बिल 81 apradatt bil
    82 Factures impayées 82 अप्रदत्त बिल 82 apradatt bil        
    83 fait ou pris sans paiement 83 भुगतान के बिना किया या लिया गया 83 bhugataan ke bina kiya ya liya gaya
    84 Fait sans paiement ou pris 84 भुगतान के बिना किया या लिया गया 84 bhugataan ke bina kiya ya liya gaya        
    85 Non payé 85 अवैतनिक 85 avaitanik
    86 Non payé 86 अवैतनिक 86 avaitanik        
    87 bord 87 किनारा 87 kinaara        
    88 Zhu 88 झू 88 jhoo        
    89 Faire semblant 89 बहाना करना 89 bahaana karana        
    90 travail non rémunéré 90 बेगार 90 begaar
    91 Travail non rémunéré 91 बेगार 91 begaar        
    92 Travail non rémunéré 92 अवैतनिक श्रम 92 avaitanik shram        
    93 Travail non rémunéré 93 अवैतनिक श्रम 93 avaitanik shram        
    94 Congé sans solde 94 अवैतनिक छुट्टी 94 avaitanik chhuttee
    95 Congé sans solde 95 अवैतनिक छुट्टी 95 avaitanik chhuttee        
    96 Congé sans solde 96 अवैतनिक छुट्टी 96 avaitanik chhuttee        
    97 Congé sans solde 97 अवैतनिक छुट्टी 97 avaitanik chhuttee        
    98 S'opposer 98 विपक्ष 98 vipaksh        
    99 payé 99 भुगतान किया है 99 bhugataan kiya hai        
    100 de personnes 100 लोगों की 100 logon kee
    101 gens 101 लोग 101 log        
    102  ne pas recevoir de paiement pour le travail qu'ils font 102  काम के लिए भुगतान प्राप्त नहीं करना जो वे करते हैं 102  kaam ke lie bhugataan praapt nahin karana jo ve karate hain        
    103 N'ont pas reçu de paiement pour le travail qu'ils ont fait 103 उनके द्वारा किए गए काम के लिए भुगतान नहीं मिला 103 unake dvaara kie gae kaam ke lie bhugataan nahin mila        
    104 Ne pas être payé ; obligé 104 भुगतान नहीं मिल रहा है; बाध्य 104 bhugataan nahin mil raha hai; baadhy        
    105 Impayé ; obligation 105 अवैतनिक; दायित्व 105 avaitanik; daayitv        
    106 mince 106 पतला 106 patala        
    107 bénévoles non rémunérés 107 अवैतनिक स्वयंसेवक 107 avaitanik svayansevak
    108 Bénévoles non rémunérés 108 अवैतनिक स्वयंसेवक 108 avaitanik svayansevak        
    109 Bénévoles non rémunérés 109 अवैतनिक स्वयंसेवक 109 avaitanik svayansevak
    110 Bénévoles non rémunérés 110 अवैतनिक स्वयंसेवक 110 avaitanik svayansevak        
    111 s'opposer 111 विपरीत 111 vipareet        
    112 payé 112 भुगतान किया है 112 bhugataan kiya hai        
    113 désagréable 113 कड़ा 113 kada
    114 ~ (à qn) 114 ~ (एसबी को) 114 ~ (esabee ko)        
    115 de faits, d'idées, etc. 115 तथ्यों, विचारों आदि के बारे में 115 tathyon, vichaaron aadi ke baare mein        
    116 faits, opinions, etc.) 116 तथ्य, राय, आदि) 116 tathy, raay, aadi)        
    117 désagréable et pas facile à accepter 117 अप्रिय और स्वीकार करने में आसान नहीं 117 apriy aur sveekaar karane mein aasaan nahin
    118 Désagréable et inacceptable 118 अप्रिय और अस्वीकार्य 118 apriy aur asveekaary        
    119 Désagréable ; inacceptable 119 अप्रिय; अस्वीकार्य 119 apriy; asveekaary
    120 Désagréable ; inacceptable 120 अप्रिय; अस्वीकार्य 120 apriy; asveekaary        
    121 Synonyme 121 पर्याय 121 paryaay
    122 Désagréable 122 अप्रिय 122 apriy
    123 répugnant 123 घिनौना 123 ghinauna        
    124 Ce n'est qu'alors que j'ai appris la vérité désagréable 124 तभी मैंने अकथनीय सत्य सीखा 124 tabhee mainne akathaneey saty seekha        
    125 Je ne connaissais pas la vérité à ce sujet jusque-là 125 मैं तब तक इसके बारे में सच्चाई नहीं जानता था 125 main tab tak isake baare mein sachchaee nahin jaanata tha        
    126 Ce n'est qu'alors que j'ai appris la vérité inacceptable 126 तभी मैंने अस्वीकार्य सत्य सीखा 126 tabhee mainne asveekaary saty seekha        
    127 Ce n'est qu'alors que j'ai appris la vérité inacceptable 127 तभी मैंने अस्वीकार्य सत्य सीखा 127 tabhee mainne asveekaary saty seekha        
    128 pas agréable au goût 128 स्वाद के लिए सुखद नहीं 128 svaad ke lie sukhad nahin        
    129 Peu appétissant 129 न मजेदार 129 na majedaar        
    130 Désagréable 130 कड़ा 130 kada        
    131 Désagréable 131 कड़ा 131 kada        
    132 Nourriture désagréable 132 बेस्वाद भोजन 132 besvaad bhojan        
    133 Nourriture désagréable 133 बेस्वाद भोजन 133 besvaad bhojan        
    134 s'opposer 134 विपरीत 134 vipareet
    135 acceptable 135 स्वादिष्ट 135 svaadisht
    136 délicieux 136 स्वादिष्ट 136 svaadisht        
    137 sans précédent 137 अद्वितीय 137 adviteey
    138 sans précédent 138 अद्वितीय 138 adviteey        
    139 formel 139 औपचारिक 139 aupachaarik
    140  utilisé pour souligner que qc est plus gros, meilleur ou pire que n'importe quoi d'autre 140  इस बात पर जोर देते थे कि sth इसके जैसी किसी भी चीज़ से बड़ा, बेहतर या बुरा है 140  is baat par jor dete the ki sth isake jaisee kisee bhee cheez se bada, behatar ya bura hai        
    141 Utilisé pour souligner que quelque chose est plus grand, meilleur ou pire que n'importe quoi d'autre 141 इस बात पर जोर देते थे कि कोई चीज किसी चीज से बड़ी, बेहतर या खराब है 141 is baat par jor dete the ki koee cheej kisee cheej se badee, behatar ya kharaab hai        
    142 Incomparable; sans précédent; sans précédent; unique 142 अतुलनीय; अतुलनीय; अभूतपूर्व; अद्वितीय 142 atulaneey; atulaneey; abhootapoorv; adviteey
    143 Incomparable; sans précédent; sans précédent; unique 143 अतुलनीय; अतुलनीय; अभूतपूर्व; अद्वितीय 143 atulaneey; atulaneey; abhootapoorv; adviteey        
    144 Synonyme 144 पर्याय 144 paryaay
    145 Inégalé 145 अप्रतिम 145 apratim
    146 sans précédent 146 अद्वितीय 146 adviteey        
    147 Ce fut une opportunité sans précédent de développer sa carrière 147 यह उनके करियर को विकसित करने का एक अनूठा अवसर था 147 yah unake kariyar ko vikasit karane ka ek anootha avasar tha        
    148 C'est une opportunité sans précédent de développer sa carrière 148 उनके करियर को विकसित करने का यह एक अनूठा अवसर है 148 unake kariyar ko vikasit karane ka yah ek anootha avasar hai        
    149 C'est une opportunité parfaite pour elle de développer sa carrière 149 उसके लिए अपना करियर विकसित करने का यह एक सही अवसर है 149 usake lie apana kariyar vikasit karane ka yah ek sahee avasar hai        
    150 C'est une opportunité parfaite pour elle de développer sa carrière 150 उसके लिए अपना करियर विकसित करने का यह एक सही अवसर है 150 usake lie apana kariyar vikasit karane ka yah ek sahee avasar hai        
    151 Le livre a connu un succès sans précédent dans l'histoire récente de l'édition 151 पुस्तक को हाल के प्रकाशन इतिहास में अद्वितीय सफलता मिली है 151 pustak ko haal ke prakaashan itihaas mein adviteey saphalata milee hai
    152 Ce livre a obtenu un succès sans précédent dans l'histoire récente de la publication 152 प्रकाशन के हाल के इतिहास में इस पुस्तक ने अद्वितीय सफलता हासिल की है 152 prakaashan ke haal ke itihaas mein is pustak ne adviteey saphalata haasil kee hai        
    153 Ce livre est un succès sans précédent dans l'histoire récente 153 यह पुस्तक हाल के इतिहास में एक अभूतपूर्व सफलता है 153 yah pustak haal ke itihaas mein ek abhootapoorv saphalata hai
    154 Ce livre est un succès sans précédent dans l'histoire récente 154 यह पुस्तक हाल के इतिहास में एक अभूतपूर्व सफलता है 154 yah pustak haal ke itihaas mein ek abhootapoorv saphalata hai        
    155 Comparer 155 तुलना करना 155 tulana karana        
    156 Parallèle 156 समानांतर 156 samaanaantar
    157  Impardonnable 157  बेहया 157  behaya
    158 Impardonnable 158 अक्षम्य 158 akshamy        
    159  qui ne peut être pardonné ou excusé 159  जिसे क्षमा या क्षमा नहीं किया जा सकता 159  jise kshama ya kshama nahin kiya ja sakata        
    160 Impardonnable ou pardonnable 160 अक्षम्य या क्षम्य 160 akshamy ya kshamy        
    161 Impardonnable; impardonnable 161 अक्षम्य; अक्षम्य 161 akshamy; akshamy        
    162 Impardonnable; impardonnable 162 अक्षम्य; अक्षम्य 162 akshamy; akshamy        
    163 mu 163 म्यू 163 myoo        
    164 Synonyme 164 पर्याय 164 paryaay
    165 Impardonnable 165 अक्षम्य 165 akshamy        
    166 Inexcusable 166 अक्षम्य 166 akshamy
    167 S'opposer 167 विपक्ष 167 vipaksh
    168 pardonnable 168 क्षमा के योग्य 168 kshama ke yogy        
    169 antiparlementaire 169 संसद का नहीं 169 sansad ka nahin
    170 Non parlementaire 170 गैर-संसदीय 170 gair-sansadeey        
    171  contre les règles de comportement acceptées dans un parlement 171  संसद में व्यवहार के स्वीकृत नियमों के खिलाफ 171  sansad mein vyavahaar ke sveekrt niyamon ke khilaaph
    172 Violation des règles de conduite acceptées au Parlement 172 संसद में आचरण के स्वीकृत नियमों का उल्लंघन 172 sansad mein aacharan ke sveekrt niyamon ka ullanghan        
    173 Viole le code de conduite parlementaire ; viole les pratiques parlementaires 173 संसदीय आचार संहिता का उल्लंघन करता है, संसदीय प्रथाओं का उल्लंघन करता है 173 sansadeey aachaar sanhita ka ullanghan karata hai, sansadeey prathaon ka ullanghan karata hai        
    174 Viole le code de conduite parlementaire ; viole les pratiques parlementaires 174 संसदीय आचार संहिता का उल्लंघन करता है, संसदीय प्रथाओं का उल्लंघन करता है 174 sansadeey aachaar sanhita ka ullanghan karata hai, sansadeey prathaon ka ullanghan karata hai        
    175 langage non parlementaire 175 असंसदीय भाषा 175 asansadeey bhaasha        
    176 Langue non parlementaire 176 गैर संसदीय भाषा 176 gair sansadeey bhaasha        
    177 La langue ne convient pas à une utilisation en conseil 177 परिषद में प्रयोग के लिए उपयुक्त भाषा नहीं 177 parishad mein prayog ke lie upayukt bhaasha nahin        
    178 La langue ne convient pas à une utilisation en conseil 178 परिषद में प्रयोग के लिए उपयुक्त भाषा नहीं 178 parishad mein prayog ke lie upayukt bhaasha nahin        
    179 Antipatriotique 179 अदेशभक्तिपूर्ण 179 adeshabhaktipoorn        
    180 Pas patriotique 180 देशभक्त नहीं 180 deshabhakt nahin        
    181 ne pas soutenir son propre pays 181 अपने देश का समर्थन नहीं 181 apane desh ka samarthan nahin
    182 Ne supporte pas son propre pays 182 अपने देश का समर्थन नहीं करता 182 apane desh ka samarthan nahin karata        
    183 Antipatriotique 183 अदेशभक्तिपूर्ण 183 adeshabhaktipoorn
    184  Antipatriotique 184  अदेशभक्तिपूर्ण 184  adeshabhaktipoorn        
    185 Charger 185 चार्ज 185 chaarj        
    186 s'opposer 186 विपरीत 186 vipareet        
    187 patriotique 187 देशभक्तिपूर्ण 187 deshabhaktipoorn
    188 imperturbable 188 बेफिक्र 188 bephikr
    189 Paisible 189 अबाधित 189 abaadhit        
    190  pas inquiet ou anxieux 190  चिंतित या चिंतित नहीं 190  chintit ya chintit nahin
    191 Pas inquiet ou anxieux 191 चिंतित या चिंतित नहीं 191 chintit ya chintit nahin        
    192 Pas inquiet; calme; calme, calme 192 चिंतित नहीं; शांत; शांत, शांत 192 chintit nahin; shaant; shaant, shaant        
    193 Pas inquiet; calme; calme, calme 193 चिंतित नहीं; शांत; शांत, शांत 193 chintit nahin; shaant; shaant, shaant        
    194 Elle ne semblait pas perturbée par la nouvelle 194 वह इस खबर से बेफिक्र लग रही थी 194 vah is khabar se bephikr lag rahee thee        
    195 Elle semble indifférente à la nouvelle 195 वह खबर के प्रति उदासीन लगती है 195 vah khabar ke prati udaaseen lagatee hai        
    196 Elle n'a pas semblé paniquer quand elle a appris la nouvelle 196 खबर सुनकर वह घबराई नहीं 196 khabar sunakar vah ghabaraee nahin
    197 Elle n'a pas semblé paniquer quand elle a appris la nouvelle 197 खबर सुनकर वह घबराई नहीं 197 khabar sunakar vah ghabaraee nahin        
    198 s'opposer 198 विपरीत 198 vipareet
    199 perturbé 199 क्षुब्ध 199 kshubdh
    200 perturbé 200 क्षुब्ध 200 kshubdh        
    201 défaire 201 फैलाना 201 phailaana        
    202 ouvert 202 खुला हुआ 202 khula hua        
    203 retirer des mailles d'une pièce de couture ou de tricot 203 सिलाई या बुनाई के एक टुकड़े से टाँके निकालने के लिए 203 silaee ya bunaee ke ek tukade se taanke nikaalane ke lie        
    204 Supprimer les points des tissus à coudre ou tricotés 204 सिलाई या बुने हुए कपड़ों से टांके हटा दें 204 silaee ya bune hue kapadon se taanke hata den        
    205 Retirer les mailles de; les mailles du manche (tresse) 205 के टाँके हटा दें; हैंडल के टांके (चोटी) 205 ke taanke hata den; haindal ke taanke (chotee)
    206 Retirer les mailles de; les mailles du manche (tresse) 206 के टाँके हटा दें; हैंडल के टांके (चोटी) 206 ke taanke hata den; haindal ke taanke (chotee)        
    207 Non placé 207 छिन्न-भिन्न 207 chhinn-bhinn
    208 Non placé 208 नहीं रखा गया 208 nahin rakha gaya        
    209  pas l'un des trois premiers à terminer dans une course ou une compétition 209  दौड़ या प्रतियोगिता में समाप्त होने वाले पहले तीन में से एक नहीं 209  daud ya pratiyogita mein samaapt hone vaale pahale teen mein se ek nahin
    210 N'a pas terminé les trois premiers d'un concours ou d'un concours 210 किसी प्रतियोगिता या प्रतियोगिता में पहले तीन पूरे नहीं किए 210 kisee pratiyogita ya pratiyogita mein pahale teen poore nahin kie        
    211 (Compétition de vitesse ou compétition) Ceux qui ne sont pas entrés dans les trois premiers, n'ont pas remporté le classement 211 (गति प्रतियोगिता या प्रतियोगिता) शीर्ष तीन में प्रवेश न करने वालों ने रैंकिंग नहीं जीती 211 (gati pratiyogita ya pratiyogita) sheersh teen mein pravesh na karane vaalon ne rainking nahin jeetee
    212 (Compétition de vitesse ou compétition) Ceux qui ne sont pas entrés dans les trois premiers, n'ont pas remporté le classement 212 (गति प्रतियोगिता या प्रतियोगिता) शीर्ष तीन में प्रवेश न करने वालों ने रैंकिंग नहीं जीती 212 (gati pratiyogita ya pratiyogita) sheersh teen mein pravesh na karane vaalon ne rainking nahin jeetee        
    213 imprévu 213 अनियोजित 213 aniyojit
    214 Imprévu 214 अनियोजित 214 aniyojit        
    215 pas prévu à l'avance 215 पहले से योजना नहीं बनाई 215 pahale se yojana nahin banaee
    216 Pas prévu à l'avance 216 आगे की योजना नहीं है 216 aage kee yojana nahin hai        
    217 Non planifié (ou planifié); inattendu 217 अनियोजित (या नियोजित); अप्रत्याशित 217 aniyojit (ya niyojit); apratyaashit
    218 Non planifié (ou en plan); accident 218 अनियोजित (या योजना में); दुर्घटना 218 aniyojit (ya yojana mein); durghatana        
    219 Non planifié (ou planifié); inattendu 219 अनियोजित (या नियोजित); अप्रत्याशित 219 aniyojit (ya niyojit); apratyaashit        
    220 une grossesse non planifiée 220 एक अनियोजित गर्भावस्था 220 ek aniyojit garbhaavastha
    221 grossesse accidentelle 221 आकस्मिक गर्भावस्था 221 aakasmik garbhaavastha        
    222 injouable 222 खेलने योग्य नहीं 222 khelane yogy nahin
    223 ne peux pas jouer 223 खेल नहीं सकता 223 khel nahin sakata        
    224 ne peut pas être joué; impossible de jouer sur ou avec 224 खेला जाने में सक्षम नहीं; पर या उसके साथ खेलना असंभव है 224 khela jaane mein saksham nahin; par ya usake saath khelana asambhav hai
Icône de validation par la communauté
    225 Impossible de jouer ; impossible de jouer 225 खेलने में असमर्थ, खेलना असंभव 225 khelane mein asamarth, khelana asambhav        
    226 (Musique) qui ne peut pas être jouée ; (le ballon) ne peut pas être attrapé ; (terrain de sport) ne peut pas être utilisé pour la compétition 226 (संगीत) जिसे बजाया नहीं जा सकता; (गेंद) को पकड़ा नहीं जा सकता; (खेल का मैदान) प्रतियोगिता के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा सकता 226 (sangeet) jise bajaaya nahin ja sakata; (gend) ko pakada nahin ja sakata; (khel ka maidaan) pratiyogita ke lie istemaal nahin kiya ja sakata
    227 (Musique) qui ne peut pas être jouée ; (le ballon) ne peut pas être attrapé ; (terrain de sport) ne peut pas être utilisé pour la compétition 227 (संगीत) जिसे बजाया नहीं जा सकता; (गेंद) को पकड़ा नहीं जा सकता; (खेल का मैदान) प्रतियोगिता के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा सकता 227 (sangeet) jise bajaaya nahin ja sakata; (gend) ko pakada nahin ja sakata; (khel ka maidaan) pratiyogita ke lie istemaal nahin kiya ja sakata        
    228 Le ballon était injouable 228 गेंद खेलने लायक नहीं थी 228 gend khelane laayak nahin thee        
    229 La balle ne peut pas frapper 229 गेंद हिट नहीं हो सकती 229 gend hit nahin ho sakatee        
    230  (il a été si bien touché qu'il était impossible de le riposter) 230  (यह इतनी अच्छी तरह से मारा गया था कि इसे वापस मारना असंभव था) 230  (yah itanee achchhee tarah se maara gaya tha ki ise vaapas maarana asambhav tha)
    231 (J'ai été tellement battu que je ne peux pas du tout revenir) 231 (मुझे इतनी बुरी तरह पीटा गया था, मैं बिल्कुल भी वापस नहीं आ सकता) 231 (mujhe itanee buree tarah peeta gaya tha, main bilkul bhee vaapas nahin aa sakata)        
    232 Cette balle ne peut pas être attrapée 232 वह गेंद नहीं पकड़ी जा सकती 232 vah gend nahin pakadee ja sakatee
    233 Cette balle ne peut pas être attrapée 233 वह गेंद नहीं पकड़ी जा सकती 233 vah gend nahin pakadee ja sakatee        
    234 comparer 234 तुलना करना 234 tulana karana        
    235 jouable 235 बजाने 235 bajaane
    236 Jouable 236 बजाने 236 bajaane        
    237 désagréable 237 अप्रिय 237 apriy        
    238 malheureux 238 अप्रसन्न 238 aprasann        
    239 pas agréable ou confortable 239 सुखद या आरामदायक नहीं 239 sukhad ya aaraamadaayak nahin
    240 Désagréable ou inconfortable 240 अप्रिय या असहज 240 apriy ya asahaj        
    241 Désagréable ; inconfortable 241 अप्रिय; असहज 241 apriy; asahaj        
    242 Désagréable ; inconfortable 242 अप्रिय; असहज 242 apriy; asahaj        
    243 Synonyme 243 पर्याय 243 paryaay        
    244 Désagréable 244 अप्रिय 244 apriy        
    245 être en désaccord 245 असहमत 245 asahamat        
    246  une expérience désagréable 246  एक अप्रिय अनुभव 246  ek apriy anubhav
    247 Expérience désagréable 247 अप्रिय अनुभव 247 apriy anubhav        
    248 Les minéraux de l'eau la rendaient désagréable à boire 248 खनिजों ने पानी को पीने के लिए अप्रिय बना दिया 248 khanijon ne paanee ko peene ke lie apriy bana diya
    249 Les minéraux dans l'eau la rendent inconfortable à boire 249 पानी में खनिज पीने के लिए असहज बनाते हैं 249 paanee mein khanij peene ke lie asahaj banaate hain        
    250 Les minéraux dans l'eau rendent cette eau horrible 250 पानी में मौजूद खनिज इस पानी को भयानक बनाते हैं 250 paanee mein maujood khanij is paanee ko bhayaanak banaate hain
    251 Les minéraux dans l'eau rendent cette eau horrible 251 पानी में मौजूद खनिज इस पानी को भयानक बनाते हैं 251 paanee mein maujood khanij is paanee ko bhayaanak banaate hain        
    252  ~ (à qn) 252  ~ (एसबी को) 252  ~ (esabee ko)        
253 pas gentil, amical ou poli 253 दयालु, मैत्रीपूर्ण या विनम्र नहीं 253 dayaalu, maitreepoorn ya vinamr nahin
    254 Méchant, amical ou poli 254 निर्दयी, मिलनसार या विनम्र 254 nirdayee, milanasaar ya vinamr        
255 Méchant; grossier; impoli 255 निर्दयी ; असभ्य ; असभ्य 255 nirdayee ; asabhy ; asabhy
    256 Méchant; grossier; impoli 256 निर्दयी ; असभ्य ; असभ्य 256 nirdayee ; asabhy ; asabhy        
    257 balançoire 257 झूला 257 jhoola        
    258 Se précipiter 258 भीड़ 258 bheed        
    259 Gentil 259 मेहरबान 259 meharabaan        
260 Il m'a été très désagréable 260 वह मेरे लिए बहुत अप्रिय था 260 vah mere lie bahut apriy tha
    261 Il est très mécontent de moi 261 वो मुझसे बहुत नाखुश है 261 vo mujhase bahut naakhush hai        
    262 Il est féroce avec moi 262 वह मेरे लिए उग्र है 262 vah mere lie ugr hai        
    263 Il est féroce avec moi 263 वह मेरे लिए उग्र है 263 vah mere lie ugr hai        
264 Elle a dit des choses très désagréables sur toi 264 उसने आपके बारे में कुछ बहुत ही अप्रिय बातें कही हैं 264 usane aapake baare mein kuchh bahut hee apriy baaten kahee hain
    265 Elle a dit quelque chose de très désagréable sur toi 265 उसने आपके बारे में बहुत अप्रिय बात कही 265 usane aapake baare mein bahut apriy baat kahee        
266 Elle a dit quelque chose de mal sur toi 266 उसने तुम्हारे बारे में कुछ बुरा कहा 266 usane tumhaare baare mein kuchh bura kaha
    267 Elle a dit quelque chose de mal sur toi 267 उसने तुम्हारे बारे में कुछ बुरा कहा 267 usane tumhaare baare mein kuchh bura kaha        
268 s'opposer 268 विपरीत 268 vipareet
    269 agréable 269 सुखद 269 sukhad        
    270 Délicieux 270 रमणीय 270 ramaneey        
271 désagréablement 271 नाखुशगवार 271 naakhushagavaar
    272 Malheureusement 272 दुख 272 dukh        
273 La boisson est très sucrée, mais pas désagréable. 273 पेय बहुत मीठा है, लेकिन अप्रिय रूप से ऐसा नहीं है। 273 pey bahut meetha hai, lekin apriy roop se aisa nahin hai.
    274 Cette boisson est douce mais pas désagréable 274 यह पेय मीठा है लेकिन अप्रिय नहीं है 274 yah pey meetha hai lekin apriy nahin hai        
    275 Il est très doux mais pas gras 275 वह बहुत प्यारा है, लेकिन चिकना नहीं है 275 vah bahut pyaara hai, lekin chikana nahin hai        
    276 Il a ri désagréablement 276 वह अप्रिय हँसे 276 vah apriy hanse        
    277 Il sourit mécontent 277 वो नाखुश मुस्कुराया 277 vo naakhush muskuraaya        
    278 Il a ri d'un air dégoûtant 278 वह बेशर्मी से हँसा 278 vah besharmee se hansa        
    279 Il a ri d'un air dégoûtant 279 वह बेशर्मी से हँसा 279 vah besharmee se hansa        
    280 continuer 280 जारी रखो 280 jaaree rakho        
    281 Huo 281 हुओ 281 huo        
    282 rire 282 हसना 282 hasana        
285  Désagrément 285  वैमनस्य 285  vaimanasy
    286 malheureux 286 अप्रसन्न 286 aprasann        
287 mauvais pressentiment ou disputes entre personnes 287 लोगों के बीच बुरी भावना या तर्क 287 logon ke beech buree bhaavana ya tark
    288 Mauvais sentiments ou querelles entre personnes 288 लोगों के बीच बुरी भावना या झगड़ा 288 logon ke beech buree bhaavana ya jhagada        
289 Discorde ; contradictoire ; différend 289 कलह; विरोधाभासी; विवाद 289 kalah; virodhaabhaasee; vivaad
    290  Discorde ; contradictoire ; différend 290  कलह; विरोधाभासी; विवाद 290  kalah; virodhaabhaasee; vivaad        
    291 gentil 291 मेहरबान 291 meharabaan        
    292 et 292 तथा 292 tatha        
293 Débrancher 293 अनप्लग 293 anaplag
    294 tirer 294 खींचना 294 kheenchana        
295 Débrancher 295 अनप्लग 295 anaplag
296  pour retirer la fiche d'un appareil électrique de l'alimentation électrique 296  बिजली की आपूर्ति से बिजली के उपकरण के एक टुकड़े के प्लग को हटाने के लिए 296  bijalee kee aapoorti se bijalee ke upakaran ke ek tukade ke plag ko hataane ke lie
    297 Débrancher l'équipement électrique de l'alimentation électrique 297 बिजली की आपूर्ति से बिजली के उपकरणों को अनप्लग करें 297 bijalee kee aapoorti se bijalee ke upakaranon ko anaplag karen        
298 Débrancher 298 अनप्लग 298 anaplag
    299 Débrancher 299 अनप्लग 299 anaplag        
300 s'opposer 300 विपरीत 300 vipareet
301 brancher qc 301 प्लग इन 301 plag in
302 Débranché 302 अनप्लग 302 anaplag
303 Parfois utilisé après un nom 303 कभी-कभी संज्ञा के बाद प्रयोग किया जाता है 303 kabhee-kabhee sangya ke baad prayog kiya jaata hai
    304 Parfois utilisé après un nom 304 कभी-कभी संज्ञा के बाद प्रयोग किया जाता है 304 kabhee-kabhee sangya ke baad prayog kiya jaata hai        
305 de musique pop ou rock ou de musiciens 305 पॉप या रॉक संगीत या संगीतकारों का 305 pop ya rok sangeet ya sangeetakaaron ka
    306 Musique pop ou rock ou musicien 306 पॉप या रॉक संगीत या संगीतकार 306 pop ya rok sangeet ya sangeetakaar        
307 Musiciens esclaves pop, rock and roll 307 पॉप, रॉक एंड रोल स्लेव संगीतकार 307 pop, rok end rol slev sangeetakaar
    308 Musiciens esclaves pop, rock and roll 308 पॉप, रॉक एंड रोल स्लेव संगीतकार 308 pop, rok end rol slev sangeetakaar        
309 joué ou joué avec des instruments acoustiques plutôt qu'électriques 309 बिजली के उपकरणों के बजाय ध्वनिक के साथ प्रदर्शन या प्रदर्शन करना 309 bijalee ke upakaranon ke bajaay dhvanik ke saath pradarshan ya pradarshan karana
    310 Jouez ou jouez avec des instruments acoustiques au lieu d'instruments électroniques 310 इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के बजाय ध्वनिक उपकरणों के साथ प्रदर्शन या प्रदर्शन करें 310 ilektronik upakaranon ke bajaay dhvanik upakaranon ke saath pradarshan ya pradarshan karen        
311 Unplugged (utiliser l'instrument de musique d'origine) 311 अनप्लग्ड (मूल संगीत वाद्ययंत्र का उपयोग करें) 311 anaplagd (mool sangeet vaadyayantr ka upayog karen)
    312 Unplugged (utiliser l'instrument de musique d'origine) 312 अनप्लग्ड (मूल संगीत वाद्ययंत्र का उपयोग करें) 312 anaplagd (mool sangeet vaadyayantr ka upayog karen)        
313 un concert débranché 313 एक अनप्लग्ड कॉन्सर्ट 313 ek anaplagd konsart
    314 Un concert débranché 314 एक अनप्लग्ड कॉन्सर्ट 314 ek anaplagd konsart        
315 Concert débranché 315 अनप्लग्ड कॉन्सर्ट 315 anaplagd konsart
    316 Concert débranché 316 अनप्लग्ड कॉन्सर्ट 316 anaplagd konsart        
317 Bob Dylan débranché 317 बॉब डायलन अनप्लग्ड 317 bob daayalan anaplagd
    318 Bob Dylan débranché 318 बॉब डायलन अनप्लग्ड 318 bob daayalan anaplagd        
319 Bob Dylan Unplugged Performance 319 बॉब डायलन अनप्लग्ड प्रदर्शन 319 bob daayalan anaplagd pradarshan
    320 Bob Dylan Unplugged Performance 320 बॉब डायलन अनप्लग्ड प्रदर्शन 320 bob daayalan anaplagd pradarshan        
321  non pollué 321  प्रदूषणरहित 321  pradooshanarahit
322  qui n'a pas été pollué (salarié par des substances nocives) 322  जो प्रदूषित न हुआ हो (हानिकारक पदार्थों से गंदा किया गया हो) 322  jo pradooshit na hua ho (haanikaarak padaarthon se ganda kiya gaya ho)
    323 Non contaminé (contaminé par des substances nocives) 323 असंदूषित (हानिकारक पदार्थों से दूषित) 323 asandooshit (haanikaarak padaarthon se dooshit)        
324 Non contaminé ; propre 324 अदूषित ; स्वच्छ 324 adooshit ; svachchh
    325 Non contaminé ; propre 325 अदूषित ; स्वच्छ 325 adooshit ; svachchh        
326 Impopulaire 326 अप्रसिद्ध 326 aprasiddh
    327 importun 327 अनिष्ट 327 anisht        
328 ~ (avec/ parmi qn) 328 ~ (एसबी के साथ/बीच में) 328 ~ (esabee ke saath/beech mein)
329 pas aimé ou apprécié par une personne, un groupe ou des personnes en général 329 किसी व्यक्ति, समूह या सामान्य रूप से लोगों द्वारा पसंद या आनंद नहीं लिया गया 329 kisee vyakti, samooh ya saamaany roop se logon dvaara pasand ya aanand nahin liya gaya
    330 N'aime pas ou n'aime pas une personne, un groupe de personnes ou des gens ordinaires 330 किसी व्यक्ति, लोगों के समूह या सामान्य लोगों को नापसंद या नापसंद करना 330 kisee vyakti, logon ke samooh ya saamaany logon ko naapasand ya naapasand karana        
331 Impopulaire; impopulaire; impopulaire 331 अलोकप्रिय; अलोकप्रिय; अलोकप्रिय 331 alokapriy; alokapriy; alokapriy
    332 Impopulaire; impopulaire; impopulaire 332 अलोकप्रिय; अलोकप्रिय; अलोकप्रिय 332 alokapriy; alokapriy; alokapriy        
333 un choix impopulaire 333 एक अलोकप्रिय विकल्प 333 ek alokapriy vikalp
    334 Choix impopulaire 334 अलोकप्रिय विकल्प 334 alokapriy vikalp        
335 Choix rare 335 असामान्य विकल्प 335 asaamaany vikalp
    336 Choix rare 336 असामान्य विकल्प 336 asaamaany vikalp        
337 un gouvernement impopulaire 337 एक अलोकप्रिय सरकार 337 ek alokapriy sarakaar
    338 Gouvernement impopulaire 338 अलोकप्रिय सरकार 338 alokapriy sarakaar        
339 Gouvernement impopulaire 339 अलोकप्रिय सरकार 339 alokapriy sarakaar
    340 Gouvernement impopulaire 340 अलोकप्रिय सरकार 340 alokapriy sarakaar        
341 l'augmentation proposée de l'impôt sur le revenu s'est avérée profondément impopulaire auprès de l'électorat. 341 आयकर में प्रस्तावित वृद्धि मतदाताओं के बीच गहरी अलोकप्रिय साबित हुई। 341 aayakar mein prastaavit vrddhi matadaataon ke beech gaharee alokapriy saabit huee.
    342 Les faits ont prouvé que la proposition d'augmenter l'impôt sur le revenu est très impopulaire parmi les électeurs. 342 तथ्यों ने साबित कर दिया है कि आयकर बढ़ाने का प्रस्ताव मतदाताओं के बीच बहुत अलोकप्रिय है। 342 tathyon ne saabit kar diya hai ki aayakar badhaane ka prastaav matadaataon ke beech bahut alokapriy hai.        
343 La proposition d'augmenter l'impôt sur le revenu rend Xuan Gen très mécontent 343 इनकम टैक्स बढ़ाने के प्रस्ताव से शुआन जनरल बेहद असंतुष्ट हैं 343 inakam taiks badhaane ke prastaav se shuaan janaral behad asantusht hain
    344  La proposition d'augmenter l'impôt sur le revenu rend Xuan Gen très mécontent 344  इनकम टैक्स बढ़ाने के प्रस्ताव से शुआन जनरल बेहद असंतुष्ट हैं 344  inakam taiks badhaane ke prastaav se shuaan janaral behad asantusht hain        
345 La proposition d'augmenter l'impôt sur le revenu rend les électeurs très mécontents 345 आयकर बढ़ाने के प्रस्ताव से मतदाता बेहद असंतुष्ट 345 aayakar badhaane ke prastaav se matadaata behad asantusht
    346 La proposition d'augmenter l'impôt sur le revenu rend les électeurs très mécontents 346 आयकर बढ़ाने के प्रस्ताव से मतदाता बेहद असंतुष्ट 346 aayakar badhaane ke prastaav se matadaata behad asantusht        
    347 Générateur 347 जनरल 347 janaral        
    348 civil 348 नागरिक 348 naagarik        
349 S'opposer 349 विरोध 349 virodh
350 Populaire 350 लोकप्रिय 350 lokapriy
    351 populaire 351 लोकप्रिय 351 lokapriy        
352 impopularité 352 अलोकप्रियता 352 alokapriyata
353 l'impopularité croissante du régime militaire 353 सैन्य शासन की बढ़ती अलोकप्रियता 353 sainy shaasan kee badhatee alokapriyata
    354 Le gouvernement militaire devient de plus en plus impopulaire 354 सैन्य सरकार तेजी से अलोकप्रिय होती जा रही है 354 sainy sarakaar tejee se alokapriy hotee ja rahee hai        
355 L'intérêt personnel du gouvernement militaire ne peut pas être pris en considération 355 सैन्य सरकार के स्वार्थ को ध्यान में नहीं रखा जा सकता है 355 sainy sarakaar ke svaarth ko dhyaan mein nahin rakha ja sakata hai
    356 L'intérêt personnel du gouvernement militaire ne peut pas être pris en considération 356 सैन्य सरकार के स्वार्थ को ध्यान में नहीं रखा जा सकता है 356 sainy sarakaar ke svaarth ko dhyaan mein nahin rakha ja sakata hai        
357 sans précédent 357 अभूतपूर्व 357 abhootapoorv
    358 Sans précédent 358 अभूतपूर्व 358 abhootapoorv        
359 qui ne s'est jamais produit, n'a jamais été fait ou n'a jamais été connu auparavant 359 जो पहले कभी नहीं हुआ, किया गया या जाना गया हो 359 jo pahale kabhee nahin hua, kiya gaya ya jaana gaya ho
    360 Quelque chose qui n'est jamais arrivé, fait ou connu auparavant 360 कुछ ऐसा जो पहले कभी नहीं हुआ, किया या जाना गया हो 360 kuchh aisa jo pahale kabhee nahin hua, kiya ya jaana gaya ho        
361 Sans précédent 361 अभूतपूर्व 361 abhootapoorv
    362 Sans précédent 362 अभूतपूर्व 362 abhootapoorv        
363 La situation est sans précédent dans les temps modernes 363 आधुनिक समय में स्थिति अभूतपूर्व है 363 aadhunik samay mein sthiti abhootapoorv hai
    364 Cette situation est sans précédent dans les temps modernes 364 आधुनिक समय में यह स्थिति अभूतपूर्व है 364 aadhunik samay mein yah sthiti abhootapoorv hai        
365 Cette situation ne s'est pas produite dans les temps modernes 365 यह स्थिति आधुनिक समय में नहीं हुई है 365 yah sthiti aadhunik samay mein nahin huee hai
    366 Cette situation ne s'est pas produite dans les temps modernes 366 यह स्थिति आधुनिक समय में नहीं हुई है 366 yah sthiti aadhunik samay mein nahin huee hai        
    367 de 367 का 367 ka        
    368 en dehors 368 बाहर 368 baahar        
    369 aller avec 369 साथ जाना 369 saath jaana        
    370  Boucle 370  बकसुआ 370  bakasua        
    371 Hey 371 अरे 371 are        
    372 mais 372 लेकिन 372 lekin        
    373 Tibétain 373 तिब्बती 373 tibbatee        
    374 Affection 374 स्नेह 374 sneh        
    375 vent 375 हवा 375 hava        
    376 thaïlandais 376 थाई 376 thaee        
    377 peu coûteux 377 सस्ती 377 sastee        
    378 Soutien 378 सहायता 378 sahaayata        
    379 Aussi 379 भी 379 bhee        
    380 funéraire 380 मैयत 380 maiyat        
    381 ont 381 पास होना 381 paas hona        
    382 Dépend de 382 पर निर्भर 382 par nirbhar        
    383 à présent 383 अभी 383 abhee        
    384 Balle 384 गेंद 384 gend        
385 sans précédent 385 अभूतपूर्व 385 abhootapoorv
    386 Sans précédent 386 अभूतपूर्व 386 abhootapoorv        
387 une période de prix alimentaires sans précédent 387 अभूतपूर्व रूप से उच्च खाद्य कीमतों की अवधि 387 abhootapoorv roop se uchch khaady keematon kee avadhi
    388 Une période sans précédent de prix alimentaires élevés 388 उच्च खाद्य कीमतों की एक अभूतपूर्व अवधि 388 uchch khaady keematon kee ek abhootapoorv avadhi        
389 Une époque où la nourriture était d'un prix sans précédent 389 एक समय जब खाना अभूतपूर्व रूप से महंगा था 389 ek samay jab khaana abhootapoorv roop se mahanga tha
    390 Une époque où la nourriture était d'un prix sans précédent 390 एक समय जब खाना अभूतपूर्व रूप से महंगा था 390 ek samay jab khaana abhootapoorv roop se mahanga tha        
391 imprévisible 391 अप्रत्याशित 391 apratyaashit
    392 imprévisible 392 अप्रत्याशित 392 apratyaashit        
393  cela ne peut pas être prédit car cela change beaucoup ou dépend de trop de choses différentes 393  इसकी भविष्यवाणी नहीं की जा सकती क्योंकि यह बहुत कुछ बदलता है या बहुत सी अलग-अलग चीजों पर निर्भर करता है 393  isakee bhavishyavaanee nahin kee ja sakatee kyonki yah bahut kuchh badalata hai ya bahut see alag-alag cheejon par nirbhar karata hai
    394 Imprévisible car cela varie beaucoup ou dépend de trop de choses différentes 394 अप्रत्याशित क्योंकि यह बहुत भिन्न होता है या बहुत अधिक विभिन्न चीजों पर निर्भर करता है 394 apratyaashit kyonki yah bahut bhinn hota hai ya bahut adhik vibhinn cheejon par nirbhar karata hai        
395 Imprévisible ; Imprévisible ; Imprévisible Imprévisible ; Imprévisible ; Imprévisible 395 अप्रत्याशित; अप्रत्याशित; अप्रत्याशित; अप्रत्याशित; अप्रत्याशित; अप्रत्याशित 395 apratyaashit; apratyaashit; apratyaashit; apratyaashit; apratyaashit; apratyaashit
    396 temps imprévisible 396 अप्रत्याशित मौसम 396 apratyaashit mausam        
    397 Météo imprévisible 397 अप्रत्याशित मौसम 397 apratyaashit mausam        
398 Le résultat est totalement imprévisible 398 परिणाम पूरी तरह से अप्रत्याशित है 398 parinaam pooree tarah se apratyaashit hai
    399 Le résultat était complètement inattendu 399 परिणाम पूरी तरह से अप्रत्याशित था 399 parinaam pooree tarah se apratyaashit tha        
400 Le résultat est ce que le saint mari attendait 400 नतीजा वही हुआ जिसकी संत पति को उम्मीद थी 400 nateeja vahee hua jisakee sant pati ko ummeed thee
    401 Le résultat est ce que le saint mari attendait 401 नतीजा वही हुआ जिसकी संत पति को उम्मीद थी 401 nateeja vahee hua jisakee sant pati ko ummeed thee        
402 Le résultat est complètement imprévisible 402 परिणाम पूरी तरह से अप्रत्याशित है 402 parinaam pooree tarah se apratyaashit hai
    403 Le résultat est totalement imprévisible 403 परिणाम पूरी तरह से अप्रत्याशित है 403 parinaam pooree tarah se apratyaashit hai        
    404 mari 404 पति 404 pati        
    405 Saint 405 सेंट 405 sent        
406 si une personne est imprévisible, vous ne pouvez pas prédire comment elle se comportera dans une situation particulière 406 यदि कोई व्यक्ति अप्रत्याशित है, तो आप भविष्यवाणी नहीं कर सकते कि वे किसी विशेष स्थिति में कैसे व्यवहार करेंगे 406 yadi koee vyakti apratyaashit hai, to aap bhavishyavaanee nahin kar sakate ki ve kisee vishesh sthiti mein kaise vyavahaar karenge
    407 Si une personne est imprévisible, vous ne pouvez pas prédire ses performances dans une situation particulière 407 यदि कोई व्यक्ति अप्रत्याशित है, तो आप किसी विशेष स्थिति में उनके प्रदर्शन का अनुमान नहीं लगा सकते हैं 407 yadi koee vyakti apratyaashit hai, to aap kisee vishesh sthiti mein unake pradarshan ka anumaan nahin laga sakate hain        
408 (Personne) volage, insaisissable 408 (व्यक्ति) चंचल, मायावी 408 (vyakti) chanchal, maayaavee
    409 (Personne) volage, insaisissable 409 (व्यक्ति) चंचल, मायावी 409 (vyakti) chanchal, maayaavee        
410 S'opposer 410 विपक्ष 410 vipaksh
411 Prévisible 411 उम्मीद के मुताबिक 411 ummeed ke mutaabik
    412 prévisible 412 निकट 412 nikat        
413 Imprévisibilité 413 अनिश्चितता 413 anishchitata
    414 Imprévisibilité 414 अनिश्चितता 414 anishchitata        
415 l'imprévisibilité de la météo 415 मौसम की अनिश्चितता 415 mausam kee anishchitata
    416 Imprévisibilité de la météo 416 मौसम की अनिश्चितता 416 mausam kee anishchitata        
417 Le temps imprévisible au Royaume-Uni 417 यूके में अप्रत्याशित मौसम 417 yooke mein apratyaashit mausam
    418 Le temps imprévisible au Royaume-Uni 418 यूके में अप्रत्याशित मौसम 418 yooke mein apratyaashit mausam        
    419 Étain 419 टिन 419 tin        
420 De façon imprévisible 420 अप्रत्याशित रूप से 420 apratyaashit roop se
    421 de façon inattendue 421 अप्रत्याशित रूप से 421 apratyaashit roop se        
422 impartial 422 पहले ही से नहीं मन में स्थिर कर लिया हुआ 422 pahale hee se nahin man mein sthir kar liya hua
    423 Impartial 423 निष्पक्ष 423 nishpaksh        
424 pas influencé par une peur ou une aversion déraisonnable pour qc/qn ; disposé à considérer différentes idées et opinions 424 एक अनुचित भय या sth/sb की नापसंदगी से प्रभावित नहीं; विभिन्न विचारों और विचारों पर विचार करने के लिए तैयार 424 ek anuchit bhay ya sth/sb kee naapasandagee se prabhaavit nahin; vibhinn vichaaron aur vichaaron par vichaar karane ke lie taiyaar
    425 Pas affecté par une peur ou une aversion déraisonnable pour quelque chose ; disposé à considérer différentes idées et opinions 425 अनुचित भय या किसी चीज के प्रति अरुचि से प्रभावित नहीं; विभिन्न विचारों और विचारों पर विचार करने को तैयार 425 anuchit bhay ya kisee cheej ke prati aruchi se prabhaavit nahin; vibhinn vichaaron aur vichaaron par vichaar karane ko taiyaar        
426 Équitable ; sans préjugé ; sans préjugé ; sans discrimination 426 निष्पक्ष; बिना किसी पूर्वाग्रह के; बिना पूर्वाग्रह के; बिना किसी भेदभाव के 426 nishpaksh; bina kisee poorvaagrah ke; bina poorvaagrah ke; bina kisee bhedabhaav ke
    427 Équitable ; sans préjugé ; sans préjugé ; sans discrimination 427 निष्पक्ष; बिना किसी पूर्वाग्रह के; बिना पूर्वाग्रह के; बिना किसी भेदभाव के 427 nishpaksh; bina kisee poorvaagrah ke; bina poorvaagrah ke; bina kisee bhedabhaav ke        
428 s'opposer 428 विपरीत 428 vipareet
429 partial 429 पक्षपातपूर्ण 429 pakshapaatapoorn
    430 avec préjugé 430 पूर्वाग्रह के साथ 430 poorvaagrah ke saath        
431 non prémédité 431 पहले न सोचा हुआ 431 pahale na socha hua
    432 Sans préméditation 432 बिना सोचे समझे 432 bina soche samajhe        
433 formel 433 औपचारिक 433 aupachaarik
434 d'un crime ou d'une mauvaise action 434 किसी अपराध या बुरे कार्य का 434 kisee aparaadh ya bure kaary ka
    435 Crime ou mauvais comportement 435 अपराध या बुरा व्यवहार 435 aparaadh ya bura vyavahaar        
436 Crime ou mal 436 अपराध या बुराई 436 aparaadh ya buraee
    437 Crime ou mal 437 अपराध या बुराई 437 aparaadh ya buraee        
438 pas prévu, à l'avance 438 नियोजित नहीं, पहले से 438 niyojit nahin, pahale se
    439 Pas de plan, à l'avance 439 कोई योजना नहीं, समय से पहले 439 koee yojana nahin, samay se pahale        
440 Non prémédité ; non planifié à l'avance 440 पूर्व नियोजित नहीं, पहले से नियोजित नहीं 440 poorv niyojit nahin, pahale se niyojit nahin
    441 Non prémédité ; non planifié à l'avance 441 पूर्व नियोजित नहीं, पहले से नियोजित नहीं 441 poorv niyojit nahin, pahale se niyojit nahin        
    442 Comme 442 पसंद 442 pasand        
    443 Encore 443 अभी तक 443 abhee tak        
444 Prémédité 444 पूर्व नियोजित 444 poorv niyojit
    445 Prémédité 445 पूर्वचिन्तित 445 poorvachintit        
446 pas préparé 446 कच्चा 446 kachcha
    447 Non préparé 447 कच्चा 447 kachcha        
448  ~ (pour qc) pas prêt ou n'attend pas qc 448  ~ (sth के लिए) तैयार नहीं है या sth . की अपेक्षा नहीं कर रहा है 448  ~ (sth ke lie) taiyaar nahin hai ya sth . kee apeksha nahin kar raha hai
    449 ~ (pour qc) pas encore prêt ou ne s'attend pas à quelque chose 449 ~ (sth के लिए) अभी तक तैयार नहीं है या कुछ उम्मीद नहीं कर रहा है 449 ~ (sth ke lie) abhee tak taiyaar nahin hai ya kuchh ummeed nahin kar raha hai        
450 Non préparé 450 कच्चा 450 kachcha
    451 Non préparé 451 कच्चा 451 kachcha        
    452 Préparer 452 तैयार करना 452 taiyaar karana        
    453 chaque 453 प्रत्येक 453 pratyek        
    454 Charger 454 चार्ज 454 chaarj        
455 Elle n'était absolument pas préparée à sa réponse. 455 वह उसकी प्रतिक्रिया के लिए पूरी तरह तैयार नहीं थी। 455 vah usakee pratikriya ke lie pooree tarah taiyaar nahin thee.
    456 Elle n'était pas préparée à sa réaction 456 वह उसकी प्रतिक्रिया के लिए तैयार नहीं थी 456 vah usakee pratikriya ke lie taiyaar nahin thee        
457 Elle ne devrait pas être préparée pour sa merde 457 उसे अपनी गंदगी के लिए तैयार नहीं होना चाहिए 457 use apanee gandagee ke lie taiyaar nahin hona chaahie
    458 Elle ne devrait pas être préparée pour sa merde 458 उसे अपनी गंदगी के लिए तैयार नहीं होना चाहिए 458 use apanee gandagee ke lie taiyaar nahin hona chaahie        
459 Elle n'était pas préparée à sa réaction 459 वह उसकी प्रतिक्रिया के लिए तैयार नहीं थी 459 vah usakee pratikriya ke lie taiyaar nahin thee
    460 Elle n'était pas préparée à sa réaction 460 वह उसकी प्रतिक्रिया के लिए तैयार नहीं थी 460 vah usakee pratikriya ke lie taiyaar nahin thee        
    461 merde 461 मल 461 mal        
462 ~ (faire qc) 462 ~ (स्थल करना) 462 ~ (sthal karana)
463 pas disposé à faire qc 463 करने को तैयार नहीं 463 karane ko taiyaar nahin
    464 Ne pas vouloir faire quelque chose 464 कुछ करने को तैयार नहीं 464 kuchh karane ko taiyaar nahin        
465 Ne veut pas; ne veut pas; ne veut pas 465 अनिच्छुक ; अनिच्छुक ; अनिच्छुक 465 anichchhuk ; anichchhuk ; anichchhuk
    466 Ne veut pas; ne veut pas; ne veut pas 466 अनिच्छुक ; अनिच्छुक ; अनिच्छुक 466 anichchhuk ; anichchhuk ; anichchhuk        
467 Elle n'était pas prête à accepter que son mariage était terminé 467 वह यह मानने को तैयार नहीं थी कि उसकी शादी हो चुकी है 467 vah yah maanane ko taiyaar nahin thee ki usakee shaadee ho chukee hai
    468 Elle n'est pas prête à accepter que son mariage soit terminé 468 वह यह मानने को तैयार नहीं है कि उसकी शादी हो चुकी है 468 vah yah maanane ko taiyaar nahin hai ki usakee shaadee ho chukee hai        
469 Elle ne veut pas croire que son mariage est fini 469 वह विश्वास नहीं करना चाहती कि उसकी शादी हो चुकी है 469 vah vishvaas nahin karana chaahatee ki usakee shaadee ho chukee hai
    470 Elle ne veut pas croire que son mariage est fini 470 वह विश्वास नहीं करना चाहती कि उसकी शादी हो चुकी है 470 vah vishvaas nahin karana chaahatee ki usakee shaadee ho chukee hai        
471 oposé 471 विपक्ष 471 vipaksh
472 préparé 472 तैयार किया 472 taiyaar kiya
    473 Prêt 473 तैयार 473 taiyaar        
474 indifférent 474 अनाकर्षक 474 anaakarshak
    475 Ordonnance 475 ऑर्डिनटी 475 ordinatee        
476 formel 476 औपचारिक 476 aupachaarik
477  pas attirant ; ne fait pas bonne ou forte impression 477  आकर्षक नहीं; अच्छा या मजबूत प्रभाव नहीं बनाना 477  aakarshak nahin; achchha ya majaboot prabhaav nahin banaana
    478 Peu attrayant ; ne laisse pas une impression bonne ou forte 478 अनाकर्षक; अच्छा या मजबूत प्रभाव नहीं छोड़ता 478 anaakarshak; achchha ya majaboot prabhaav nahin chhodata        
479 Désagréable ; peu attrayant ; peu impressionnant (ou profond) 479 अप्रिय; अनाकर्षक; अप्रभावी (या गहरा) 479 apriy; anaakarshak; aprabhaavee (ya gahara)
    480 Désagréable ; peu attrayant ; peu impressionnant (ou profond) 480 अप्रिय; अनाकर्षक; अप्रभावी (या गहरा) 480 apriy; anaakarshak; aprabhaavee (ya gahara)        
481 Synonyme 481 पर्याय 481 paryaay
482 Peu attrayant 482 बदसूरत 482 badasoorat
    483 Peu attrayant 483 बदसूरत 483 badasoorat        
484 comparer 484 तुलना करना 484 tulana karana
485 avenant 485 पूर्वव्याप्त 485 poorvavyaapt
    486 Occasion 486 पूर्व स्वामित्व 486 poorv svaamitv        
487 Sans prétention 487 सरल 487 saral
    488 Sans prétention 488 सरल 488 saral        
489 approuvant 489 का अनुमोदन 489 ka anumodan
490  ne pas essayer de paraître plus spécial, intelligent, important, etc. que vous ne l'êtes vraiment 490  आप वास्तव में आप की तुलना में अधिक विशेष, बुद्धिमान, महत्वपूर्ण, आदि दिखने की कोशिश नहीं कर रहे हैं 490  aap vaastav mein aap kee tulana mein adhik vishesh, buddhimaan, mahatvapoorn, aadi dikhane kee koshish nahin kar rahe hain
    491 N'essayez pas d'être plus spécial, plus intelligent, plus important que la situation réelle, etc. 491 वास्तविक स्थिति से अधिक विशेष, होशियार, अधिक महत्वपूर्ण होने की कोशिश न करें, आदि। 491 vaastavik sthiti se adhik vishesh, hoshiyaar, adhik mahatvapoorn hone kee koshish na karen, aadi.        
492 Modeste et minutieux 492 विनम्र और सूक्ष्म 492 vinamr aur sookshm
    493 Modeste et minutieux 493 विनम्र और सूक्ष्म 493 vinamr aur sookshm        
494 s'opposer 494 विपरीत 494 vipareet
495 prétentieux 495 मिथ्याभिमानी 495 mithyaabhimaanee
    496 Prétentieux 496 मिथ्याभिमानी 496 mithyaabhimaanee        
497 sans scrupules 497 अनैतिक 497 anaitik
    498 Sans scrupules 498 अनैतिक 498 anaitik        
499 sans principes moraux 499 नैतिक सिद्धांतों के बिना 499 naitik siddhaanton ke bina
    500 Pas de principes moraux 500 कोई नैतिक सिद्धांत नहीं 500 koee naitik siddhaant nahin        
501 immoral 501 अनैतिक 501 anaitik
    502 immoral 502 अनैतिक 502 anaitik        
503 Synonyme 503 पर्याय 503 paryaay
504 Malhonnête 504 बेईमान 504 beeemaan
    505 malhonnête 505 बेईमान 505 beeemaan        
506 S'opposer 506 विपक्ष 506 vipaksh
507 de principe 507 सिद्धांतवादी 507 siddhaantavaadee