http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	il a dirigé le ballon vers le gris banalisé	1	توجه بالكرة إلى الرمادي غير المراقب	1	tawajah bialkurat 'iilaa alramadi ghayr almuraqib
	last	2	Il a dirigé le ballon vers Gray sans marque	2	أرسل الكرة بضربة رأس إلى غراي غير المراقب	2	'arsil alkurat bidarbat ras 'iilaa ghray ghayr almuraqib
1	ALLEMAND	3	Il a donné le dessus du ballon au Grey banalisé	3	أعطى الجزء العلوي من الكرة إلى الرمادي غير المراقب	3	'aetaa aljuz' aleulwia min alkurat 'iilaa alramadi ghayr almuraqib
2	ANGLAIS	4	Il a donné le dessus du ballon au Grey banalisé	4	أعطى الجزء العلوي من الكرة إلى الرمادي غير المراقب	4	'aetaa aljuz' aleulwia min alkurat 'iilaa alramadi ghayr almuraqib
3	ARABE	5	Linguistique	5	اللغويات	5	allughawiaat
4	bengali	6	linguistique	6	اللغويات	6	allughawiaat
5	CHINOIS	7	Langue	7	لغة	7	lugha
6	ESPAGNOL	8	Langue	8	لغة	8	lugha
7	FRANCAIS	9	d'un mot ou d'une forme de mot	9	من كلمة أو شكل من كلمة	9	min kalimat 'aw shakkl min kalima
8	hindi	10	Mot mot ou forme de mot	10	كلمة أو شكل كلمة	10	kalimat 'aw shakkl kalima
9	JAPONAIS	11	Mot ou forme de mot	11	كلمة أو شكل كلمة	11	kalimat 'aw shakkl kalima
10	punjabi	12	Mot ou forme de mot	12	كلمة أو شكل كلمة	12	kalimat 'aw shakkl kalima
11	POLONAIS	13	ne montrant aucune caractéristique ou style particulier, comme être formel ou informel	13	عدم إظهار أي ميزة أو أسلوب معين ، مثل أن يكون رسميًا أو غير رسمي	13	eadam 'iizhar 'ayi mizat 'aw 'uslub mueayan , mithl 'an yakun rsmyan 'aw ghayr rasmiin
12	PORTUGAIS	14	Ne présente aucune caractéristique ou style spécifique, tel que formel ou informel	14	لا يُظهر أي خصائص أو نمط محدد ، مثل الرسمي أو غير الرسمي	14	la yuzhr 'ayu khasayis 'aw namat muhadad , mithl alrasmii 'aw ghayr alrasmii
13	RUSSE	15	Non marqué	15	غير مميز	15	ghayr mumayaz
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Non marqué	16	غير مميز	16	ghayr mumayaz
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	S'opposer	17	معارضة	17	muearada
		18	Marqué	18	ملحوظ	18	malhuz
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	marque	19	علامة	19	ealama
	http://niemowa.free.fr	20	Célibataire	20	اعزب	20	aezib
	http://wanicz.free.fr/	21	Célibataire	21	اعزب	21	aezib
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	pas marié	22	غير متزوج	22	ghayr mutazawij
		23	célibataire	23	اعزب	23	aezib
		24	Célibataire	24	اعزب	24	aezib
		25	Célibataire	25	اعزب	25	aezib
		26	Synonyme	26	مرادف	26	muradif
		27	Célibataire	27	غير مرتبط	27	ghayr murtabit
		28	une mère célibataire	28	أم غير متزوجة	28	'um ghayr mutazawija
		29	mère célibataire	29	أم عزباء	29	'umu eazba'
		30	Mère célibataire	30	أم غير متزوجة	30	'um ghayr mutazawija
		31	Mère célibataire	31	أم غير متزوجة	31	'um ghayr mutazawija
		32	Officiel	32	رسمي	32	rasmi
		33	en disant	33	قول	33	qawl
		34	sonner	34	يبدو	34	yabdu
		35	Fabriquer	35	صنع	35	sune
		36	cher	36	العزيز	36	aleaziz
		37	Démasquer	37	كشف	37	kashf
		38	montrer le vrai caractère de qn, ou une vérité cachée sur qc	38	لإظهار الشخصية الحقيقية لـ sb ، أو الحقيقة المخفية عن شيء	38	li'iizhar alshakhsiat alhaqiqiat la sb ، 'aw alhaqiqat almakhfiat ean shay'
		39	Montrer le vrai caractère de quelqu'un, ou la vérité cachée sur quelque chose	39	أظهر الشخصية الحقيقية لشخص ما ، أو الحقيقة المخفية عن شيء ما	39	'azhir alshakhsiat alhaqiqiat lishakhs ma , 'aw alhaqiqat almakhfiat ean shay' ma
		40	Exposer la vérité	40	فضح الحقيقة	40	fadh alhaqiqa
		41	Exposer la vérité	41	فضح الحقيقة	41	fadh alhaqiqa
		42	Synonyme	42	مرادف	42	muradif
		43	exposer	43	تعرض	43	taearad
		44	démasquer un espion	44	لكشف الجاسوس	44	likashf aljasus
		45	Démasquer l'espion	45	فضح الجاسوس	45	fadh aljasus
		46	Démasquer l'espion	46	فضح الجاسوس	46	fadh aljasus
		47	Démasquer l'espion	47	فضح الجاسوس	47	fadh aljasus
		48	Incomparable	48	لا مثيل لها	48	la mathil laha
		49	Sans précédent	49	لا مثيل لها	49	la mathil laha
		50	(Par qn/qch)	50	(بواسطة sb / sth)	50	(bwasitat sb / sth)
		51	(formel)	51	(رسمي)	51	(rismi)
		52	mieux que tous les autres	52	أفضل من كل الآخرين	52	'afdal min kuli alakharin
		53	Mieux que tout le monde	53	أفضل من أي شخص آخر	53	'afdal min 'ayi shakhs akhar
		54	Incomparable	54	لا يضاهى	54	la yudahaa
		55	Incomparable	55	لا يضاهى	55	la yudahaa
		56	Comme	56	مثل	56	mithl
		57	Il avait un talent inégalé par aucun autre politicien de ce siècle	57	كانت لديه موهبة لا مثيل لها من قبل أي سياسي آخر في هذا القرن	57	kanat ladayh mawhibat la mathil laha min qibal 'ayi siasiin akhir fi hadha alqarn
		58	Il a un talent qu'aucun autre politicien de ce siècle ne peut égaler	58	لديه موهبة لا يمكن لأي سياسي آخر في هذا القرن أن يضاهيها	58	ladayh mawhibat la yumkin li'ayi siasiin akhir fi hadha alqarn 'an yudahiaha
		59	Son talent est hors de portée des autres personnalités politiques de ce siècle	59	موهبته بعيدة عن متناول الشخصيات السياسية الأخرى في هذا القرن	59	mawhibatuh baeidat ean mutanawal alshakhsiaat alsiyasiat al'ukhraa fi hadha alqarn
		60	Son talent est hors de portée des autres personnalités politiques de ce siècle	60	موهبته بعيدة عن متناول الشخصيات السياسية الأخرى في هذا القرن	60	mawhibatuh baeidat ean mutanawal alshakhsiaat alsiyasiat al'ukhraa fi hadha alqarn
		61	Inoubliable	61	لا يُنسى	61	la yunsa
		62	difficile à oublier	62	من الصعب أن تنسى	62	min alsaeb 'an tansaa
		63	dont on ne peut pas se souvenir parce que ce n'était pas spécial	63	لا يمكن تذكره لأنه لم يكن مميزًا	63	la yumkin tadhakuruh li'anah lam yakun mmyzan
		64	Je ne me souviens pas parce que ce n'est pas spécial	64	لا أستطيع التذكر لأنها ليست مميزة	64	la 'astatie altadhakur li'anaha laysat mumayazatan
		65	Facile à oublier (ou oublier)	65	سهل النسيان (أو النسيان)	65	sahl alnisyan ('aw alnisyan)
		66	Facile à oublier (ou oublier)	66	سهل النسيان (أو النسيان)	66	sahl alnisyan ('aw alnisyan)
		67	s'opposer	67	معارض	67	muearid
		68	mémorable	68	لا تنسى	68	la tansaa
		69	mémorable	69	لا تنسى	69	la tansaa
		70	inavouable	70	لا يُذكر	70	la yudhkr
		71	Indicible	71	لا يوصف	71	la yusaf
		72	trop choquant ou embarrassant pour être mentionné ou parlé	72	صادم أو محرج للغاية لا يمكن ذكره أو التحدث عنه	72	sadim 'aw muhrij lilghayat la yumkin dhikruh 'aw altahaduth eanh
		73	Trop choquant ou embarrassant pour en parler ou en parler	73	صادم أو محرج للغاية لذكر أو التحدث عنه	73	sadim 'aw muhrij lilghayat lidhikar 'aw altahaduth eanh
		74	Sans parler ; ne convient pas pour être dit ; difficile à parler	74	ناهيك عن ؛ لا يصلح أن يقال ؛ صعب الكلام	74	nahik ean ; la yaslih 'an yuqal ; saeb alkalam
		75	Sans parler ; ne convient pas pour être dit ; difficile à parler	75	ناهيك عن ؛ لا يصلح أن يقال ؛ صعب الكلام	75	nahik ean ; la yaslih 'an yuqal ; saeb alkalam
		76	une maladie sans nom	76	مرض لا يُذكر	76	marad la yudhkr
		77	Une maladie indicible	77	مرض لا يوصف	77	marad la yusaf
		78	Une maladie qui a honte de parler	78	مرض يخجل من الكلام	78	marad yakhjal min alkalam
		79	Une maladie qui a honte de parler	79	مرض يخجل من الكلام	79	marad yakhjal min alkalam
		80	Non satisfait	80	غير مستوفى	80	ghayr mustawfaa
		81	Insatisfait	81	غير راضي	81	ghayr radi
		82	Formel	82	رسمي	82	rasmi
		83	des besoins, etc.	83	من الاحتياجات ، وما إلى ذلك	83	min aliahtiajat , wama 'iilaa dhalik
		84	Demande etc...	84	الطلب إلخ.	84	altalab 'iilakh.
		85	pas satisfait	85	غير راضية	85	ghayr radia
		86	Sous-peau	86	تحت الجلد	86	taht aljald
		87	Insatisfait	87	غير راضي	87	ghayr radi
		88	Insatisfait	88	غير راضي	88	ghayr radi
		89	un rapport sur les besoins non satisfaits des personnes âgées	89	تقرير عن الاحتياجات غير الملباة لكبار السن	89	taqrir ean alaihtiajat ghayr almalabaat likibar alsini
		90	Rapport sur les besoins non satisfaits des personnes âgées	90	تقرير عن الاحتياجات غير الملباة للمسنين	90	taqrir ean alaihtiajat ghayr almalbaat lilmusiniyn
		91	Rapport sur les besoins non satisfaits des personnes âgées	91	تقرير عن الاحتياجات غير الملباة للمسنين	91	taqrir ean alaihtiajat ghayr almalbaat lilmusiniyn
		92	Rapport sur les besoins non satisfaits des personnes âgées	92	تقرير عن الاحتياجات غير الملباة للمسنين	92	taqrir ean alaihtiajat ghayr almalbaat lilmusiniyn
		93	Indifférent	93	غافل	93	ghafil
		94	décontractée	94	عارض	94	earid
		95	～de qn/qc (formel) ne prêtant pas attention ou attention à qn/qc	95	～ من sb / sth (رسمي) لا يفكر أو يهتم بـ sb / sth	95	~ min sb / sth (rasmi) la yufakir 'aw yahtamu bi sb / sth
		96	~ de qn/qc (formel) ne considérant pas ou ne prêtant pas attention à quelqu'un/quelque chose	96	~ من sb / sth (رسمي) لا تفكر أو لا تلتفت إلى شخص / شيء ما	96	~ min sb / sth (rasmi) la tufakir 'aw la taltafit 'iilaa shakhs / shay' ma
		97	Ne pas faire attention; ne pas faire attention; ne pas faire attention	97	لا ينتبه ؛ لا ينتبه ؛ لا ينتبه	97	la yantabih ; la yantabih ; la yantabih
		98	Ne pas faire attention; ne pas faire attention; ne pas faire attention	98	لا ينتبه ؛ لا ينتبه ؛ لا ينتبه	98	la yantabih ; la yantabih ; la yantabih
		99	s'opposer	99	معارض	99	muearid
		100	conscient	100	إدراكا	100	'iidrakan
		101	Faites attention	101	انتبه	101	aintabih
		102	Incontournable	102	تفوتك	102	tafawutuk
		103	À ne pas manquer	103	لا ينبغي تفويتها	103	la yanbaghi tafwiatuha
		104	qu'il ne faut pas rater car c'est tellement bon	104	يجب ألا تفوتها لأنها جيدة جدًا	104	yajib 'alaa tafawitaha li'anaha jayidat jdan
		105	Il ne faut pas le rater car c'est tellement bon	105	يجب ألا تفوتها لأنها جيدة جدًا	105	yajib 'alaa tafawitaha li'anaha jayidat jdan
		106	A ne pas manquer; à ne pas manquer	106	لا ينبغي تفويتها ؛ لا ينبغي تفويتها	106	la yanbaghi tafwituha ; la yanbaghi tafwiatuha
		107	A ne pas manquer; à ne pas manquer	107	لا ينبغي تفويتها ؛ لا ينبغي تفويتها	107	la yanbaghi tafwituha ; la yanbaghi tafwiatuha
		108	une opportunité à ne pas manquer	108	فرصة لا تفوت	108	fursat la tufawit
		109	Une opportunité à ne pas manquer	109	فرصة لا ينبغي تفويتها	109	fursat la yanbaghi tafwituha
		110	Une opportunité à ne pas manquer	110	فرصة لا ينبغي تفويتها	110	fursat la yanbaghi tafwituha
		111	Une opportunité à ne pas manquer	111	فرصة لا ينبغي تفويتها	111	fursat la yanbaghi tafwituha
		112	Indubitable	112	لا لبس فيه	112	la lubs fih
		113	Indubitable	113	لا لبس فيه	113	la lubs fih
		114	aussi moins fréquent	114	أيضا أقل تواترا	114	'aydan 'aqalu tawaturan
		115	indubitable	115	لا لبس فيه	115	la lubs fih
		116	Indubitable	116	لا لبس فيه	116	la lubs fih
		117	qui ne peut pas être confondu avec qn/qc sinon	117	لا يمكن الخلط بينه وبين sb / sth else	117	la yumkin alkhalt baynah wabayn sb / sth else
		118	Ne peut pas être confondu avec quelqu'un/quelque chose	118	لا يمكن الخلط بينه وبين شخص ما / شيء ما	118	la yumkin alkhalt baynah wabayn shakhs ma / shay' ma
		119	Ne peut pas se tromper; certain; clair	119	لا يمكن أن يكون مخطئا ؛ مؤكد ؛ واضح	119	la yumkin 'an yakun mukhtian ; muakad ; wadih
		120	Impossible de se tromper ; sûr ; clair et sans ambiguïté	120	لا يمكن أن يكون مخطئا ؛ بالتأكيد ؛ واضح لا لبس فيه	120	la yumkin 'an yakun mukhtian ; bialtaakid ; wadih la lubs fih
		121	Son accent était indubitable.	121	كانت لهجتها لا لبس فيها.	121	kanat lahjatuha la lubs fiha.
		122	Son accent est indubitable	122	لهجتها لا لبس فيها	122	lahjatuha la lubs fiha
		123	Son accent est très évident	123	لهجتها واضحة جدا	123	lahjatuha wadihat jidana
		124	Son accent est très évident	124	لهجتها واضحة جدا	124	lahjatuha wadihat jidana
		125	le son indubitable des coups de feu	125	صوت إطلاق النار الذي لا لبس فيه	125	sawt 'iitlaq alnaar aladhi la lubs fih
		126	Des coups de feu indubitables	126	إطلاق نار لا لبس فيه	126	'iitlaq nar la lubs fih
		127	Coup de feu clair	127	نيران واضحة	127	niran wadiha
		128	Coup de feu clair	128	نيران واضحة	128	niran wadiha
		129	incontestablement	129	بشكل لا لبس فيه	129	bishakl la lubs fih
		130	(aussi moins fréquent	130	(أيضًا أقل تكرارًا	130	(aydan 'aqalu tkraran
		131	Incontestablement	131	بشكل لا لبس فيه	131	bishakl la lubs fih
		132	sans doute	132	بدون شك	132	bidun shakin
		133	Son accent était incontestablement britannique	133	كانت لهجته بريطانية لا لبس فيها	133	kanat lahjatuh biritaniatan la lubs fiha
		134	Son accent est sans aucun doute un accent britannique	134	لهجته بلا شك لهجة بريطانية	134	lahjatuh bila shakin lahjat biritania
		135	Il parle visiblement un accent britannique	135	من الواضح أنه يتحدث بلكنة بريطانية	135	min alwadih 'anah yatahadath bilaknat biritania
		136	Il parle visiblement un accent britannique	136	من الواضح أنه يتحدث بلكنة بريطانية	136	min alwadih 'anah yatahadath bilaknat biritania
		137	Absolu	137	غير مخفف	137	ghayr mukhafaf
		138	Impeccable	138	لا تشوبه شائبة	138	la tashubuh shayiba
		139	utilisé pour signifier complet, généralement pour décrire qc mauvais	139	تستخدم لتعني كامل ، عادة عند وصف شيء سيء	139	tustakhdam litaeni kamil , eadatan eind wasf shay' sii'
		140	Le passé signifie complet, généralement lors de la description de quelque chose	140	الماضي يعني اكتمال ، عادة عند وصف شيء ما	140	almadi yaeni aiktimal , eadatan eind wasf shay' ma
		141	Complet, complet, minutieux (généralement une chose qui sonne)	141	كاملة وكاملة وشاملة (عادة ما تكون حلقة)	141	kamilat wakamilat washamila (eadat ma takun halqatan)
		142	Complet, complet, minutieux (généralement des choses qui sonnent)	142	كاملة ، كاملة ، شاملة (عادة رنين الأشياء)	142	kamilat , kamilat , shamila (eadat ranin al'ashya'i)
		143	Synonyme	143	مرادف	143	muradif
		144	Absolu	144	مطلق	144	mutlaq
		145	absolu	145	مطلق	145	mutlaq
		146	La soirée a été un désastre total	146	كان المساء كارثة لا تخف	146	kan almasa' karithatan la tukhifu
		147	La nuit est un désastre total	147	الليل هو كارثة كاملة	147	allayl hu karithat kamila
		148	Une nuit est un désastre	148	ليلة واحدة كارثة	148	laylat wahidat karitha
		149	Une nuit est un désastre	149	ليلة واحدة كارثة	149	laylat wahidat karitha
		150	On voit aussi	150	يرى المرء أيضا	150	yaraa almar' 'aydan
		151	Atténuer	151	يخفف من	151	yukhafaf min
		152	Non inquiété	152	بدون مضايقات	152	bidun mudayaqat
		153	Formel	153	رسمي	153	rasmi
		154	pas dérangé ou attaqué par qn ; pas empêché de faire qc	154	لا يزعجك أو يهاجمه sb ؛ لا يمنع من القيام بأي شيء	154	la yuzeijuk 'aw yuhajimuh sb ; la yumnae min alqiam bi'ayi shay'
		155	On n'est pas dérangé ou attaqué par quelqu'un ;	155	لا يزعج المرء أو يهاجمه ؛	155	la yuzeij almar' 'aw yuhajimuh ;
		156	Non dérangé (ou attaqué) ; non obstrué ; non gêné	156	غير منزعج (أو مهاجم) ؛ غير مُعرقل ؛ غير مُتدخل	156	ghayr munzaeij ('aw muhajim) ; ghayr muerql ; ghayr mutdkhl
		157	Non dérangé (ou attaqué) ; non obstrué ; non gêné	157	غير منزعج (أو مهاجم) ؛ غير مُعرقل ؛ غير مُتدخل	157	ghayr munzaeij ('aw muhajim) ; ghayr muerql ; ghayr mutdkhl
		158	insensible	158	غير متأثر	158	ghayr muta'athir
		159	~ (par qc) ne pas ressentir de pitié ou de sympathie, surtout dans une situation où il serait normal de le faire	159	~ (بالشيء نفسه) لا أشعر بالشفقة أو التعاطف ، خاصة في حالة يكون فيها من الطبيعي القيام بذلك	159	~ (balshay' nafsihi) la 'asheur bialshafaqat 'aw altaeatuf , khasatan fi halat yakun fiha min altabieii alqiam bidhalik
		160	~ (par qch) Aucune pitié ou sympathie, surtout si c'est normal de le faire	160	~ (بواسطة شيء) لا شفقة أو تعاطف ، خاصة إذا كان من الطبيعي القيام بذلك	160	~ (bawasitat shay'a) la shafaqat 'aw taeatuf , khasatan 'iidha kan min altabieii alqiam bidhalik
		161	Indifférent; antipathique; indifférent	161	غير مبال ، غير متعاطف ، غير مبال	161	ghayr mabal , ghayr mutaeatif , ghayr mubal
		162	Alice semblait totalement insensible à toute l'expérience	162	بدت أليس غير متأثرة بالتجربة بأكملها	162	badat 'alays ghayr muta'athirat bialtajribat bi'akmaliha
		163	L'expérience entière semblait être totalement insensible à Alice.	163	يبدو أن التجربة برمتها لم تتأثر تمامًا بـ Alice.	163	yabdu 'ana altajribat birumatiha lam tata'athar tmaman bi Alice.
		164	Alice semble très indifférente à l'ensemble du processus	164	يبدو أليس غير مبال بالعملية برمتها	164	yabdu 'alis ghayr mabal bialeamaliat birumatiha
		165	Alice semble très indifférente à l'ensemble du processus	165	يبدو أليس غير مبال بالعملية برمتها	165	yabdu 'alis ghayr mabal bialeamaliat birumatiha
		166	Préparer	166	إعداد	166	'iiedad
		167	elle l'a supplié mais il est resté impassible	167	توسلت إليه لكنه ظل غير متأثر	167	tawasalat 'iilayh lakinah zala ghayr muta'athir
		168	Elle l'a supplié, mais il n'a pas bougé	168	توسلت إليه ، لكنه لم يتأثر	168	tawasalat 'iilayh , lakinah lam yata'athar
		169	Elle supplia amèrement, mais il resta indifférent	169	توسلت بمرارة ، لكنه ظل غير مبال	169	tawasalat bimararat , lakinah zala ghayr mubal
		170	Elle supplia amèrement, mais il resta indifférent	170	توسلت بمرارة ، لكنه ظل غير مبال	170	tawasalat bimararat , lakinah zala ghayr mubal
		171	immobile	171	غير متحرك	171	ghayr mutaharik
		172	ne bouge pas du tout	172	لا تتحرك على الاطلاق	172	la tataharak ealaa aliatlaq
		173	(formel) ne bouge pas	173	(رسمي) لا يتحرك	173	(rasmi) la yataharak
		174	(officiellement) ne bouge pas	174	(رسميا) لا يتحرك	174	(rasmia) la yataharak
		175	Immobile	175	ثابت	175	thabit
		176	Immobile	176	ثابت	176	thabit
		177	il se tenait, immobile, dans l'ombre	177	وقف في الظل ، لا يتحرك	177	waqf fi alzili , la yataharak
		178	Il se tenait immobile dans l'ombre	178	وقف بلا حراك في الظل	178	waqaf bila harak fi alzili
		179	Il se tenait immobile dans le noir	179	وقف بلا حراك في الظلام	179	waqaf bila harak fi alzalam
		180	Il se tenait immobile dans le noir	180	وقف بلا حراك في الظلام	180	waqaf bila harak fi alzalam
		181	terre	181	الأرض	181	al'ard
		182	Non musical	182	غير رنان	182	ghayr ranaan
		183	d'un son	183	من الصوت	183	min alsawt
		184	sonner	184	يبدو	184	yabdu
		185	désagréable à écouter	185	غير سارة للاستماع إليها	185	ghayr sarat lilaistimae 'iilayha
		186	Inconfortable	186	غير مريح	186	ghayr murih
		187	Désagréable	187	غير سارة	187	ghayr sara
		188	Désagréable	188	غير سارة	188	ghayr sara
		189	Sa voix était dure et sans musique	189	كان صوته خشنًا وغير موسيقي	189	kan sawtuh khshnan waghayr musiqiin
		190	Sa voix est dure, sans musicalité	190	صوته خشن بلا موسيقى	190	sawtuh khashin bila musiqaa
		191	Sa voix est dure	191	صوته خشن	191	sawtuh khashin
		192	Sa voix est dure	192	صوته خشن	192	sawtuh khashin
		193	d'une personne	193	شخص	193	shakhs
		194	gens	194	اشخاص	194	aishkhas
		195	incapable de jouer ou d'apprécier la musique	195	غير قادر على تشغيل الموسيقى أو الاستمتاع بها	195	ghayr qadir ealaa tashghil almusiqaa 'aw aliastimtae biha
		196	Impossible de jouer ou d'écouter de la musique	196	لا يمكن تشغيل أو الاستماع إلى الموسيقى	196	la yumkin tashghil 'aw aliastimae 'iilaa almusiqaa
		197	Pas bon en musique ; pas intéressé par la musique	197	ليس جيدًا في الموسيقى ؛ غير مهتم بالموسيقى	197	lays jydan fi almusiqaa ; ghayr muhtamin bialmusiqaa
		198	Pas bon en musique ; pas intéressé par la musique	198	ليس جيدًا في الموسيقى ؛ غير مهتم بالموسيقى	198	lays jydan fi almusiqaa ; ghayr muhtamin bialmusiqaa
		199	manier	199	تمارس	199	tumaris
		200	Tuan	200	توان	200	twan
		201	presse	201	صحافة	201	sahafa
		202	larme	202	دمعة	202	damea
		203	taquiner	203	يضايق	203	yudayiq
		204	Bon à	204	جيد في	204	jayid fi
		205	s'opposer	205	معارض	205	muearid
		206	Musical	206	موسيقي	206	musiqi
		207	Anonyme	207	بدون اسم	207	bidun asm
		208	anonyme	208	غير مسمى	208	ghayr musamma
		209	dont le nom n'est pas donné ou connu	209	الذي لم يتم ذكر اسمه أو غير معروف	209	aladhi lam yatim dhikr asmih 'aw ghayr maeruf
		210	Dont le nom n'est pas donné ou inconnu	210	الذي لم يتم إعطاء اسمه أو غير معروف	210	aladhi lam yatima 'iieta' asmih 'aw ghayr maeruf
		211	Anonyme	211	بدون اسم	211	bidun asm
		212	Anonyme	212	بدون اسم	212	bidun asm
		213	surface	213	السطحية	213	alsathia
		214	déshabiller	214	شرائط	214	sharayit
		215	Montrer	215	تبين	215	tabayan
		216	informations provenant d'une source anonyme	216	معلومات من مصدر غير مسمى	216	maelumat min masdar ghayr musamma
		217	Informations provenant de sources anonymes	217	معلومات من مصادر غير مسماة	217	maelumat min masadir ghayr musamaaa
		218	Informations fournies par une personne anonyme	218	المعلومات المقدمة من قبل شخص مجهول	218	almaelumat almuqadamat min qibal shakhs majhul
		219	Informations fournies par une personne anonyme	219	المعلومات المقدمة من قبل شخص مجهول	219	almaelumat almuqadamat min qibal shakhs majhul
		220	Deux blessés, encore inconnus, sont toujours à l'hôpital local	220	ولا يزال ضحيتان ، لم يتم تسميتهما بعد ، في المستشفى المحلي	220	wala yazal dahiatan , lam yatima tasmiatuhuma baed , fi almustashfaa almahaliyi
		221	Les deux blessés non identifiés sont toujours soignés à l'hôpital local	221	الجريحان اللذان لم يتم الكشف عن أسمائهما ما زالوا يتلقون العلاج في المستشفى المحلي	221	aljarihan alladhan lam yatima alkashf ean 'asmayihima ma zaluu yatalaqawn aleilaj fi almustashfaa almahaliyi
		222	Deux blessés anonymes sont toujours à l'hôpital local	222	ولا يزال اثنان من الجرحى مجهولين في المستشفى المحلي	222	wala yazal aithnan min aljarhaa majhulin fi almustashfaa almahaliyi
		223	Deux blessés anonymes sont toujours à l'hôpital local	223	ولا يزال اثنان من الجرحى مجهولين في المستشفى المحلي	223	wala yazal aithnan min aljarhaa majhulin fi almustashfaa almahaliyi
		224	non naturel	224	غير طبيعي	224	ghayr tabieiin
		225	non naturel	225	غير طبيعي	225	ghayr tabieiin
		226	différent de ce qui est normal ou attendu, ou de ce qui est généralement accepté comme étant juste	226	يختلف عما هو طبيعي أو متوقع ، أو عما هو مقبول بشكل عام على أنه صواب	226	yakhtalif eamaa hu tabieiun 'aw mutawaqae , 'aw eamaa hu maqbul bishakl eamin ealaa 'anah sawab
		227	Différent de la normale ou attendu, ou généralement accepté correct	227	يختلف عن الطبيعي أو المتوقع ، أو الصحيح المقبول بشكل عام	227	yakhtalif ean altabieii 'aw almutawaqae , 'aw alsahih almaqbul bishakl eamin
		228	Non naturel; réticent; anormal	228	غير طبيعي ؛ متردد ؛ غير طبيعي	228	ghayr tabieiin ; mutaradid ; ghayr tabieiin
		229	Non naturel; réticent; anormal	229	غير طبيعي ؛ متردد ؛ غير طبيعي	229	ghayr tabieiin ; mutaradid ; ghayr tabieiin
		230	il semble anormal qu'un enfant passe autant de temps seul.	230	يبدو من غير الطبيعي أن يقضي الطفل الكثير من الوقت بمفرده.	230	yabdu min ghayr altabieii 'an yaqdi altifl alkathir min alwaqt bimufradihi.
		231	Il ne semble pas naturel pour un enfant de passer autant de temps seul	231	يبدو من غير الطبيعي أن يقضي الطفل الكثير من الوقت بمفرده	231	yabdu min ghayr altabieii 'an yaqdi altifl alkathir min alwaqt bimufradih
		232	Il semble un peu anormal pour un enfant d'être seul aussi longtemps.	232	يبدو من غير الطبيعي أن يبقى الطفل بمفرده لفترة طويلة.	232	yabdu min ghayr altabieii 'an yabqaa altifl bimufradih lifatrat tawilatin.
		233	Cela semble un peu anormal pour un enfant d'être seul si longtemps	233	يبدو من غير الطبيعي أن يبقى الطفل بمفرده لفترة طويلة	233	yabdu min ghayr altabieii 'an yabqaa altifl bimufradih lifatrat tawila
		234	Il y eut un silence surnaturel et puis un cri	234	ساد صمت غير طبيعي ثم صراخ	234	sad samt ghayr tabieiin thuma surakh
		235	Il y eut un silence surnaturel, suivi d'un cri	235	ساد صمت غير طبيعي تلاه صراخ	235	sad samt ghayr tabieiin talah surakh
		236	Il y eut un silence anormal, suivi d'un cri	236	ساد صمت غير عادي تلاه صراخ	236	sad samt ghayr eadiin talah surakh
		237	Il y eut un silence anormal, suivi d'un cri	237	ساد صمت غير عادي تلاه صراخ	237	sad samt ghayr eadiin talah surakh
		238	pratiques sexuelles contre nature	238	الممارسات الجنسية غير الطبيعية	238	almumarasat aljinsiat ghayr altabieia
		239	Sexe contre nature	239	الجنس غير الطبيعي	239	aljins ghayr altabieii
		240	Comportement sexuel contre nature Comportement sexuel anormal	240	سلوك جنسي غير طبيعي سلوك جنسي غير طبيعي	240	suluk jinsiun ghayr tabieiun suluk jinsiun ghayr tabieiin
		241	Comportement sexuel contre nature Comportement sexuel anormal	241	سلوك جنسي غير طبيعي سلوك جنسي غير طبيعي	241	suluk jinsiun ghayr tabieiun suluk jinsiun ghayr tabieiin
		242	Il a fait un sourire contre nature (qui ne semblait pas authentique)	242	ابتسم ابتسامة غير طبيعية (لا تبدو حقيقية).	242	abtasam abtisamatan ghayr tabieia (la tabdu haqiqiatan).
		243	Il a fait un sourire contre nature (il n'a pas l'air sincère)	243	ابتسم ابتسامة غير طبيعية (لا تبدو صادقة).	243	aibtasam abtisamatan ghayr tabieia (la tabdu sadiqatan).
		244	Il a à peine souri	244	بالكاد يبتسم	244	bialkad yabtasim
		245	Il a à peine souri	245	بالكاد يبتسم	245	bialkad yabtasim
		246	différent de tout dans la nature	246	يختلف عن أي شيء في الطبيعة	246	yakhtalif ean 'ayi shay' fi altabiea
		247	Différent de tout dans la nature	247	يختلف عن أي شيء في الطبيعة	247	yakhtalif ean 'ayi shay' fi altabiea
		248	Anormal	248	غير طبيعي	248	ghayr tabieiin
		249	Anormal	249	غير طبيعي	249	ghayr tabieiin
		250	Sa jambe était pliée à un angle non naturel	250	كانت ساقها مثنية بزاوية غير طبيعية	250	kanat saqaha muthniatan bizawiat ghayr tabieia
		251	Sa jambe se plie à un angle non naturel	251	تنحني ساقها بزاوية غير طبيعية	251	tanhani saqaha bizawiat ghayr tabieia
		252	Ses jambes sont pliées à un angle anormal	252	ثني ساقاها بزاوية غير طبيعية	252	thani saqaha bizawiat ghayr tabieia
		253	Ses jambes sont pliées à un angle anormal	253	ثني ساقاها بزاوية غير طبيعية	253	thani saqaha bizawiat ghayr tabieia
		254	une mort non naturelle (non due à des causes naturelles)	254	موت غير طبيعي (ليس لأسباب طبيعية).	254	mawt ghayr tabieiin (lays li'asbab tabieiatin).
		255	Mort non naturelle (cause non naturelle)	255	الموت غير الطبيعي (سبب غير طبيعي)	255	almawt ghayr altabieii (sabab ghayr tabiei)
		256	Mort anormale	256	موت غير طبيعي	256	mawt ghayr tabieiin
		257	Mort anormale	257	موت غير طبيعي	257	mawt ghayr tabieiin
		258	s'opposer	258	معارض	258	muearid
		259	Naturel	259	طبيعي >> صفة	259	tabieiun >> sifa
		260	Naturel	260	طبيعي >> صفة	260	tabieiun >> sifa
		261	anormalement	261	بشكل غير طبيعي	261	bishakl ghayr tabieiin
		262	anormalement	262	بشكل غير طبيعي	262	bishakl ghayr tabieiin
		263	Elle était, non contre nature, très surprise de la nouvelle,	263	كانت ، بشكل غير طبيعي ، مندهشة جدًا من الأخبار ،	263	kanat , bishakl ghayr tabieiin , mundahishatan jdan min al'akhbar ,
		264	Elle a été naturellement surprise en apprenant la nouvelle	264	كانت مندهشة بشكل طبيعي عندما سمعت الخبر	264	kanat mundahishatan bishakl tabieiin eindama samiet alkhabar
		265	La nouvelle l'a naturellement surprise	265	لقد فاجأها الخبر بطبيعة الحال	265	laqad faja'aha alkhabar bitabieat alhal
		266	La nouvelle l'a naturellement surprise	266	لقد فاجأها الخبر بطبيعة الحال	266	laqad faja'aha alkhabar bitabieat alhal
		267	Cette	267	هذه	267	hadhih
		268	Ses yeux étaient anormalement brillants	268	كانت عيناه ساطعتان بشكل غير طبيعي	268	kanat eaynah satieatan bishakl ghayr tabieiin
		269	Ses yeux sont exceptionnellement brillants	269	عيناه ساطعتان بشكل غير عادي	269	eaynah satieatan bishakl ghayr eadiin
		270	Inutile	270	غير ضروري	270	ghayr daruriin
		271	inutile	271	غير ضروري	271	ghayr daruriin
		272	pas nécessaire ; plus que nécessaire	272	لا حاجة ؛ أكثر مما هو مطلوب	272	la hajat ; 'akthar mimaa hu matlub
		273	Pas nécessaire ; plus que nécessaire	273	لا حاجة ؛ أكثر من الحاجة	273	la hajat ; 'akthar min alhaja
		274	Inutile ; inutile ; redondant	274	غير ضروري ؛ غير ضروري ؛ فائض عن الحاجة	274	ghayr daruriin ; ghayr daruriin ; fayid ean alhaja
		275	Inutile ; inutile ; redondant	275	غير ضروري ؛ غير ضروري ؛ فائض عن الحاجة	275	ghayr daruriin ; ghayr daruriin ; fayid ean alhaja
		276	or	276	ذهب	276	dhahab
		277	Synonyme	277	مرادف	277	muradif
		278	Injustifié	278	غير مبرر	278	ghayr mubarir
		279	déraisonnable	279	غير منطقى	279	ghayr mintaqaa
		280	dépense inutile	280	حساب غير ضروري	280	hisab ghayr daruriin
		281	Dépenses inutiles	281	نفقات غير ضرورية	281	nafaqat ghayr daruria
		282	Dépense inutile	282	حساب غير ضروري	282	hisab ghayr daruriin
		283	Dépense inutile	283	حساب غير ضروري	283	hisab ghayr daruriin
		284	fleur	284	زهرة	284	zahra
		285	Ils ont été trouvés coupables de causer des souffrances inutiles aux animaux	285	تم العثور عليهم بتهمة التسبب في معاناة غير ضرورية للحيوانات	285	tama aleuthur ealayhim bituhmat altasabub fi mueanaat ghayr daruriat lilhayawanat
		286	Ils ont été reconnus coupables d'avoir causé des souffrances inutiles aux animaux	286	وأدينوا بالتسبب في معاناة غير ضرورية للحيوانات	286	wa'udinuu bialtasabub fi mueanaat ghayr daruriat lilhayawanat
		287	Ils ont été reconnus coupables de cruauté envers les animaux	287	وأدينوا بقسوة على الحيوانات	287	wa'udinuu biqaswat ealaa alhayawanat
		288	Ils ont été reconnus coupables de cruauté envers les animaux	288	وأدينوا بقسوة على الحيوانات	288	wa'udinuu biqaswat ealaa alhayawanat
		289	Tout ce tapage est totalement inutile	289	كل هذه الجلبة غير ضرورية على الإطلاق	289	kulu hadhih aljalbat ghayr daruriat ealaa al'iitlaq
		290	Tout ce tapage est totalement inutile	290	كل هذه الجلبة غير ضرورية على الإطلاق	290	kulu hadhih aljalbat ghayr daruriat ealaa al'iitlaq
		291	Cette perturbation est totalement évitable	291	هذا الاضطراب يمكن تجنبه تمامًا	291	hadha aliadtirab yumkin tajanubuh tmaman
		292	Cette perturbation est totalement évitable	292	هذا الاضطراب يمكن تجنبه تمامًا	292	hadha aliadtirab yumkin tajanubuh tmaman
		293	s'opposer	293	معارض	293	muearid
		294	nécessaire	294	من الضروري	294	min aldarurii
		295	nécessaire	295	من الضروري	295	min aldarurii
		296	de remarques, etc.	296	من الملاحظات ، إلخ	296	min almulahazat , 'ilkh
		297	Discours etc...	297	الكلام وما إلى ذلك.	297	alkalam wama 'iilaa dhalika.
		298	pas nécessaire dans la situation et susceptible d'être offensant	298	ليست هناك حاجة في الموقف ومن المحتمل أن تكون مسيئة	298	laysat hunak hajat fi almawqif wamin almuhtamal 'an takun musiyatan
		299	Pas nécessaire dans ce cas, peut offenser les autres	299	لا حاجة في هذه الحالة ، قد يسيء للآخرين	299	la hajat fi hadhih alhalat , qad yusi' lilakhrin
		300	Inutile (et facile d'offenser les autres)	300	غير ضروري (وسهل الإساءة للآخرين)	300	ghayr daruriin (wasahl al'iisa'at lilakhrin)
		301	Inutile (et facile à offenser)	301	غير ضروري (وسهل الإساءة)	301	ghayr daruriin (wasahl al'iisa'ata)
		302	Synonyme	302	مرادف	302	muradif
		303	Non calé pour	303	غير معدّل لـ	303	ghayr meddl l
		304	Non calibré	304	غير معايرة	304	ghayr mueayara
		305	Ce dernier commentaire était un peu inutile, n'est-ce pas ?	305	هذا التعليق الأخير كان قليلًا غير ضروري ، أليس كذلك؟	305	hadha altaeliq al'akhir kan qlylan ghayr daruriin , 'alays kadhalika?
		306	Le commentaire final est un peu inutile, n'est-ce pas ?	306	التعليق الأخير غير ضروري بعض الشيء ، أليس كذلك؟	306	altaeliq al'akhir ghayr daruriin baed alshay' , 'alays kadhalika?
		307	Le dernier commentaire est un peu redondant, n'est-ce pas ?	307	التعليق الأخير زائل قليلاً ، أليس كذلك؟	307	altaeliq al'akhir zayil qlylaan , 'alays kadhalika?
		308	Le dernier commentaire est un peu redondant, n'est-ce pas ?	308	التعليق الأخير زائل قليلاً ، أليس كذلك؟	308	altaeliq al'akhir zayil qlylaan , 'alays kadhalika?
		309	inutilement	309	بلا داعى	309	bila daeaa
		310	inutilement	310	بلا داعى	310	bila daeaa
		311	Il ne sert à rien de l'inquiéter inutilement.	311	لا فائدة من أن تقلقه دون داع.	311	la fayidat min 'an taqliqah dun daei.
		312	Il n'y a pas lieu de l'inquiéter inutilement	312	لا داعي للقلق عليه دون داع	312	la daei lilqalaq ealayh dun dae
		313	instructions inutilement compliquées	313	تعليمات معقدة لا داعي لها	313	taelimat mueaqadat la daei laha
		314	Instructions inutilement complexes	314	تعليمات معقدة لا داعي لها	314	taelimat mueaqadat la daei laha
		315	Instructions trop complexes	315	تعليمات معقدة للغاية	315	taelimat mueaqadat lilghaya
		316	Instructions trop complexes	316	تعليمات معقدة للغاية	316	taelimat mueaqadat lilghaya
		317	Déconcerter	317	يزعج	317	yuzeij
		318	Inquiet	318	غير مستقر	318	ghayr mustaqirin
		319	faire que qn se sente nerveux ou effrayé ou qu'il perde confiance en lui	319	لجعل السلوك الاجتماعي يشعر بالتوتر أو بالخوف أو يفقد الثقة	319	lijael alsuluk aliajtimaeii yasheur bialtawatur 'aw bialkhawf 'aw yafqid althiqa
		320	Rendre quelqu'un nerveux ou effrayé ou perdre confiance en lui	320	جعل شخص ما متوترا أو خائفا أو يفقد الثقة	320	jaeal shakhs ma mutawatiran 'aw khayifan 'aw yafqid althiqa
		321	rendre nerveux	321	جعله عصبيا	321	jaelah easabiana
		322	rendre nerveux	322	جعله عصبيا	322	jaelah easabiana
		323	Son silence nous a énervé	323	أثار صمته أعصابنا	323	'athar samtah 'aesabana
		324	Son silence nous met mal à l'aise	324	صمته يجعلنا قلقين	324	samtuh yajealuna qaliqin
		325	Il sait que le silence nous fait paniquer	325	إنه يعلم أن الصمت يجعلنا نشعر بالذعر	325	'iinah yaelam 'ana alsamt yajealuna nasheur bialdhuer
		326	Il sait que le silence nous fait paniquer	326	إنه يعلم أن الصمت يجعلنا نشعر بالذعر	326	'iinah yaelam 'ana alsamt yajealuna nasheur bialdhuer
		327	Kyû	327	كيو	327	kyu
		328	Elle semblait tendue et un peu énervée.	328	بدت متوترة ومرهقة بعض الشيء.	328	badat mutawatiratan wamurhiqatan baed alshay'i.
		329	Elle avait l'air un peu nerveuse et un peu perturbée	329	بدت متوترة قليلاً ومنزعجة قليلاً	329	badat mutawatiratan qlylaan wamunzaeijatan qlylaan
		330	Elle a l'air bouleversée et énervée	330	تبدو مستاءة ومربكة	330	tabdu musta'atan wamurbikatan
		331	énervant	331	مخيف	331	mukhif
		332	Il sait que le silence nous fait paniquer	332	إنه يعلم أن الصمت يجعلنا نشعر بالذعر	332	'iinah yaelam 'ana alsamt yajealuna nasheur bialdhuer
		333	de façon énervante	333	بشكل مزعج	333	bishakl muzeij
		334	De façon troublante	334	بشكل مقلق	334	bishakl muqliq
		335	inaperçu	335	غير ملاحظ	335	ghayr mulahaz
		336	Négligé	336	مهمل	336	muhmal
		337	pas vu ou remarqué	337	لم أر أو لاحظت	337	lam 'ar 'aw lahazt
		338	Je n'ai pas vu ou remarqué	338	لم أر أو لاحظ	338	lam 'ar 'aw lahiz
		339	Invisible	339	غير مرئي	339	ghayr maryiyin
		340	Invisible	340	غير مرئي	340	ghayr maryiyin
		341	Sa gentillesse n'est pas passée inaperçue auprès de son personnel	341	لطفه لم يمر مرور الكرام من قبل موظفيه	341	latfuh lam yamura murur alkiram min qibal muazafih
		342	Sa bonne volonté n'a pas été ignorée par ses employés	342	حسن نيته لم يتم تجاهلها من قبل موظفيه	342	hasan niatih lam yatima tajahuluha min qibal muazafih
		343	Son aimable personnel le sait bien	343	طاقمه اللطيف يعرف ذلك جيدًا	343	taqamuh allatif yaerif dhalik jydan
		344	Son aimable personnel le sait bien	344	طاقمه اللطيف يعرف ذلك جيدًا	344	taqamuh allatif yaerif dhalik jydan
		345	sans nombre	345	غير معدود	345	ghayr maedud
		346	Sans nombre	346	غير معدود	346	ghayr maedud
		347	non marqué d'un numéro; non numéroté	347	غير معلمة برقم ؛ غير مرقمة	347	ghayr muealimat biraqm ; ghayr muraqama
		348	Pas de chiffres, pas de chiffres	348	لا أرقام ولا أرقام	348	la 'arqam wala 'arqam
		349	Sans nombre	349	غير معدود	349	ghayr maedud
		350	Sans nombre	350	غير معدود	350	ghayr maedud
		351	Sans nombre	351	غير معدود	351	ghayr maedud
		352	sièges non numérotés	352	مقاعد غير مرقمة	352	maqaeid ghayr muraqama
		353	Sièges non numérotés	353	المقاعد غير المرقمة	353	almaqaeid ghayr almuraqama
		354	Sièges non numérotés	354	المقاعد غير المرقمة	354	almaqaeid ghayr almuraqama
		355	Sièges non numérotés	355	المقاعد غير المرقمة	355	almaqaeid ghayr almuraqama
		356	ONU	356	UNO	356	UNO
		357	abrégé Organisation des Nations Unies	357	منظمة الأمم المتحدة	357	munazamat al'umam almutahida
		358	Abréviation Organisation des Nations Unies	358	اختصار منظمة الأمم المتحدة	358	aikhtisar munazamat al'umam almutahida
		359	Organisation des Nations Unies	359	منظمة الأمم المتحدة	359	munazamat al'umam almutahida
		360	Organisation des Nations Unies	360	منظمة الأمم المتحدة	360	munazamat al'umam almutahida
		361	irréprochable	361	لا يعترض عليه	361	la yaetarid ealayh
		362	Pas d'objection	362	لا اعتراض	362	la aetirad
		363	formel	363	رسمي	363	rasmi
		364	d'une idée, etc.	364	فكرة ، إلخ.	364	fikrat , 'iilakh.
		365	Une idée attend	365	فكرة تنتظر	365	fikrat tantazir
		366	Vues etc.	366	المشاهدات وما إلى ذلك.	366	almushahadat wama 'iilaa dhalika.
		367	Vues etc.	367	المشاهدات وما إلى ذلك.	367	almushahadat wama 'iilaa dhalika.
		368	que tu peux accepter	368	التي يمكنك قبولها	368	alati yumkinuk qabuluha
		369	Vous pouvez accepter	369	يمكنك القبول	369	yumkinuk alqabul
		370	Poésie acceptée; aucune objection ne doit être	370	الشعر مقبول ولا مانع من قبوله	370	alshier maqbul wala manie min qubulih
		371	Poésie acceptée; aucune objection ne doit être	371	الشعر مقبول ولا مانع من قبوله	371	alshier maqbul wala manie min qubulih
		372	Acceptable	372	مقبول	372	maqbul
		373	Acceptable	373	مقبول	373	maqbul
		374	doit	374	يجب	374	yajib
		375	poésie	375	الشعر	375	alshier
		376	Comme	376	مثل	376	mithl
		377	par	377	بواسطة	377	biwasita
		378	Synonyme	378	مرادف	378	muradif
		379	Acceptable	379	مقبول	379	maqbul
		380	Acceptable	380	مقبول	380	maqbul
		381	non observé	381	غير ملاحظ	381	ghayr mulahaz
		382	Pas observé	382	لم يلاحظ	382	lam yulahaz
		383	sans être vu	383	دون أن يُرى	383	dun 'an yura
		384	Pas vu	384	لم يرى	384	lam yaraa
		385	Pas vu (ou découvert)	385	لم يتم رؤيته (أو اكتشافه)	385	lam yatimm ruyatuh ('aw aktishafuhu)
		386	Pas vu (ou découvert)	386	لم يتم رؤيته (أو اكتشافه)	386	lam yatimm ruyatuh ('aw aktishafuhu)
		387	rien	387	لا أحد	387	la 'ahad
		388	il n'est pas facile pour quelqu'un d'entrer dans le bâtiment sans être observé	388	ليس من السهل على شخص ما أن يدخل المبنى دون أن يلاحظه أحد	388	lays min alsahl ealaa shakhs ma 'an yadkhul almabnaa dun 'an yulahizah 'ahad
		389	Il n'est pas facile pour quelqu'un d'entrer dans un bâtiment sans être observé	389	ليس من السهل على شخص ما دخول مبنى دون أن تتم ملاحظته	389	lays min alsahl ealaa shakhs ma dukhul mabnaa dun 'an tatima mulahizatuh
		390	Pas facile d'entrer dans ce bâtiment sans se faire repérer	390	ليس من السهل دخول هذا المبنى دون أن يتم رصدك	390	lays min alsahl dukhul hadha almabnaa dun 'an yatima rasduk
		391	Pas facile d'entrer dans ce bâtiment sans se faire repérer	391	ليس من السهل دخول هذا المبنى دون أن يتم رصدك	391	lays min alsahl dukhul hadha almabnaa dun 'an yatima rasduk
		392	seuil	392	عتبة	392	eataba
		393	Dong	393	دونغ	393	dungh
		394	impossible à obtenir	394	لا يمكن الحصول عليه	394	la yumkin alhusul ealayh
		395	aucun moyen de l'obtenir	395	لا توجد طريقة للحصول عليه	395	la tujad tariqat lilhusul ealayh
		396	qui ne peut pas être obtenu	396	لا يمكن الحصول عليها	396	la yumkin alhusul ealayha
		397	Indisponible	397	غير متوفره	397	ghayr mutawafirih
		398	Je ne peux pas obtenir; je ne peux pas obtenir d'étain	398	لا يمكن الحصول عليها ؛ لا يمكن الحصول على القصدير	398	la yumkin alhusul ealayha ; la yumkin alhusul ealaa alqasdir
		399	Je ne peux pas obtenir; je ne peux pas obtenir d'étain	399	لا يمكن الحصول عليها ؛ لا يمكن الحصول على القصدير	399	la yumkin alhusul ealayha ; la yumkin alhusul ealaa alqasdir
		400	s'opposer	400	معارض	400	muearid
		401	obtenable	401	يمكن الحصول عليها	401	yumkin alhusul ealayha
		402	discret	402	غير مزعج	402	ghayr muzeij
		403	formel, approuvant souvent	403	رسمي ، وغالبًا ما يتم الموافقة عليه	403	rasmi , wghalban ma yatimu almuafaqat ealayh
		404	ne pas attirer l'attention inutilement	404	لا تجذب الانتباه غير الضروري	404	la tajdhib alaintibah ghayr aldarurii
		405	Ne pas attirer l'attention inutilement	405	لا تجذب الانتباه غير الضروري	405	la tajdhib alaintibah ghayr aldarurii
		406	Modeste	406	متواضع	406	mutawadie
		407	Modeste	407	متواضع	407	mutawadie
		408	mener	408	قيادة	408	qiada
		409	Le service de l'hôtel est efficace et discret	409	الخدمة في الفندق فعالة وغير مزعجة	409	alkhidmat fi alfunduq faeaalat waghayr muzeija
		410	Le service de l'hôtel est efficace et discret	410	خدمة الفندق فعالة وغير مزعجة	410	khidmat alfunduq faeaalat waghayr muzeija
		411	Le travail de service de l'hôtel est efficace et pas exagéré	411	عمل خدمة الفندق فعال وغير مبالغ فيه	411	eamal khidmat alfunduq faeaal waghayr mubalagh fih
		412	Le travail de service de l'hôtel est efficace et pas exagéré	412	عمل خدمة الفندق فعال وغير مبالغ فيه	412	eamal khidmat alfunduq faeaal waghayr mubalagh fih
		413	oposé	413	oposé	413	opose
		414	obstructif	414	انسداد	414	ainsidad
		415	discrètement	415	بشكل خفي	415	bishakl khafiin
		416	Dora se glissa discrètement par la porte arrière	416	انزلقت دورا بشكل خفي من الباب الخلفي	416	ainzalaqat dawran bishakl khafiin min albab alkhalfii
		417	Dora s'est glissée discrètement par la porte de derrière	417	تسللت دورا من الباب الخلفي بهدوء	417	tasalalat dawran min albab alkhalfii bihudu'
		418	Dora se glissa discrètement par la porte de derrière	418	تسللت دورا إلى الباب الخلفي بهدوء	418	tasalalat dawran 'iilaa albab alkhalfii bihudu'
		419	Dora se glissa discrètement par la porte de derrière	419	تسللت دورا إلى الباب الخلفي بهدوء	419	tasalalat dawran 'iilaa albab alkhalfii bihudu'
		420	Inoccupé	420	غير مشغول	420	ghayr mashghul
		421	Vacant	421	شاغر	421	shaghir
		422	vide, sans que personne n'y habite ou ne l'utilise	422	فارغة ، ولا أحد يعيش هناك ولا يستخدمها	422	farighat , wala 'ahad yaeish hunak wala yastakhdimuha
		423	Vide, personne n'y habite ni ne l'utilise	423	فارغ ، لا أحد يعيش هناك ولا يستخدمه	423	farigh , la 'ahad yaeish hunak wala yastakhdimuh
		424	Inoccupé	424	غير مشغول	424	ghayr mashghul
		425	Inoccupé	425	غير مشغول	425	ghayr mashghul
		426	une maison inoccupée	426	منزل شاغر	426	manzil shaghir
		427	Maison inhabitée	427	منزل غير مأهول	427	manzil ghayr mahul
		428	Maison vacante	428	منزل شاغر	428	manzil shaghir
		429	Maison vacante	429	منزل شاغر	429	manzil shaghir
		430	Je me suis assis à la table inoccupée la plus proche	430	جلست على أقرب طاولة شاغرة	430	jalasat ealaa 'aqrab tawilat shaghira
		431	Je m'assois à la table vide la plus proche	431	أجلس عند أقرب طاولة فارغة	431	'ajlis eind 'aqrab tawilat farigha
		432	Je me suis assis à la table vide la plus proche	432	جلست عند أقرب طاولة فارغة	432	jalasat eind 'aqrab tawilat farigha
		433	Je me suis assis à la table vide la plus proche	433	جلست عند أقرب طاولة فارغة	433	jalasat eind 'aqrab tawilat farigha
		434	d'une région ou d'un pays	434	من منطقة أو بلد	434	min mintaqat 'aw balad
		435	D'une région ou d'un pays	435	من منطقة أو بلد	435	min mintaqat 'aw balad
		436	Région ou pays	436	المنطقة أو الدولة	436	almintaqat 'aw aldawla
		437	Région ou pays	437	المنطقة أو الدولة	437	almintaqat 'aw aldawla
		438	non contrôlé par des soldats étrangers	438	لا يسيطر عليها جنود أجانب	438	la yusaytir ealayha junud 'ajanib
		439	Non contrôlé par des soldats étrangers	439	لا يسيطر عليها جنود أجانب	439	la yusaytir ealayha junud 'ajanib
		440	Non occupé; non occupé par l'ennemi	440	لا تحتل ؛ لا يحتلها العدو	440	la tahtalu ; la yahtaluha aleaduu
		441	Non occupé; non occupé par l'ennemi	441	لا تحتل ؛ لا يحتلها العدو	441	la tahtalu ; la yahtaluha aleaduu
		442	territoire inoccupé	442	منطقة غير مأهولة	442	mintaqat ghayr mahula
		443	Territoire inoccupé	443	منطقة غير مأهولة	443	mintaqat ghayr mahula
		444	Territoire inoccupé	444	منطقة غير مأهولة	444	mintaqat ghayr mahula
		445	Territoire inoccupé	445	منطقة غير مأهولة	445	mintaqat ghayr mahula
		446	s'opposer	446	معارض	446	muearid
		447	occupé	447	احتل	447	aihtala
		448	non officiel	448	غير رسمي	448	ghayr rasmiin
		449	non officiel	449	غير رسمي	449	ghayr rasmiin
		450	qui n'a pas la permission ou l'approbation de qn en autorité	450	ليس لديه إذن أو موافقة من sb في السلطة	450	lays ladayh 'iidhan 'aw muafaqat man sb fi alsulta
		451	Sans la permission ou l'approbation d'une personne faisant autorité	451	بدون إذن أو موافقة من شخص موثوق	451	bidun 'iidhan 'aw muafaqat min shakhs mawthuq
		452	Sans approbation formelle ; officieux ; informel	452	بدون موافقة رسمية ؛ غير رسمية ؛ غير رسمية	452	bidun muafaqat rasmiat ; ghayr rasmiat ; ghayr rasmia
		453	Sans approbation formelle ; officieux ; informel	453	بدون موافقة رسمية ؛ غير رسمية ؛ غير رسمية	453	bidun muafaqat rasmiat ; ghayr rasmiat ; ghayr rasmia
		454	un accord/une grève officieux	454	اتفاق / إضراب غير رسمي	454	aitifaq / 'iidrab ghayr rasmiin
		455	Accord informel/grève	455	اتفاق / إضراب غير رسمي	455	aitifaq / 'iidrab ghayr rasmiin
		456	Accord non approuvé / grève	456	اتفاق / إضراب غير موافق عليه	456	atifaq / 'iidrab ghayr muafiq ealayh
		457	Accord non approuvé / grève	457	اتفاق / إضراب غير موافق عليه	457	atifaq / 'iidrab ghayr muafiq ealayh
		458	Des estimations non officielles font état de plus de deux millions	458	وتشير تقديرات غير رسمية إلى أن الرقم يزيد عن مليوني شخص	458	watushir taqdirat ghayr rasmiat 'iilaa 'ana alraqm yazid ean milyunay shakhs
		459	Les estimations officieuses dépassent les 2 millions	459	تقديرات غير رسمية تتجاوز 2 مليون	459	taqdirat ghayr rasmiat tatajawaz 2 milyun
		460	L'estimation officieuse est de plus de 2 millions	460	التقدير غير الرسمي أكثر من 2 مليون	460	altaqdir ghayr alrasmii 'akthar min 2 milyun
		461	L'estimation officieuse est de plus de 2 millions	461	التقدير غير الرسمي أكثر من 2 مليون	461	altaqdir ghayr alrasmii 'akthar min 2 milyun
		462	cela ne fait pas partie des affaires officielles de qn	462	هذا ليس جزءًا من الأعمال الرسمية لـ sb	462	hadha lays jz'an min al'aemal alrasmiat la sb
		463	Cela ne fait pas partie des affaires officielles de quelqu'un	463	هذا ليس جزءًا من الأعمال الرسمية لشخص ما	463	hadha lays jz'an min al'aemal alrasmiat lishakhs ma
		464	Non officiel, privé, privé	464	غير رسمي ؛ خاص ؛ خاص	464	ghayr rasmiin ; khasin ; khasin
		465	Non officiel, privé, privé	465	غير رسمي ؛ خاص ؛ خاص	465	ghayr rasmiin ; khasin ; khasin
		466	L'ancien président a effectué une visite non officielle en Chine	466	قام الرئيس السابق بزيارة غير رسمية للصين	466	qam alrayiys alsaabiq biziarat ghayr rasmiat lilsiyn
		467	L'ancien président effectue une visite informelle en Chine	467	الرئيس السابق يقوم بزيارة غير رسمية للصين	467	alrayiys alsaabiq yaqum biziarat ghayr rasmiat lilsiyn
		468	L'ancien président a effectué une visite privée en Chine	468	قام الرئيس السابق بزيارة خاصة للصين	468	qam alrayiys alsaabiq biziarat khasat lilsiyn
		469	L'ancien président a effectué une visite privée en Chine	469	قام الرئيس السابق بزيارة خاصة للصين	469	qam alrayiys alsaabiq biziarat khasat lilsiyn
		470	s'opposer	470	معارض	470	muearid
		471	officiel	471	الرسمية	471	alrasmia
		472	Officiel	472	رسمي	472	rasmi
		473	officieusement	473	بشكل غير رسمي	473	bishakl ghayr rasmiin
		474	Informellement	474	بشكل غير رسمي	474	bishakl ghayr rasmiin
		475	non ouvert	475	غير مفتوح	475	ghayr maftuh
		476	Non ouvert	476	مفتوح	476	maftuh
		477	pas encore ouvert	477	لم تفتح بعد	477	lam tuftah baed
		478	Pas encore ouvert	478	لم تفتح بعد	478	lam tuftah baed
		479	Non ouvert	479	مفتوح	479	maftuh
		480	Non ouvert	480	مفتوح	480	maftuh
		481	La lettre a été retournée non ouverte	481	تم إرجاع الرسالة دون فتح	481	tama 'iirjae alrisalat dun fath
		482	La lettre a été retournée intacte	482	تم إرجاع الرسالة سليمة	482	tama 'iirjae alrisalat salima
		483	La lettre a été retournée intacte	483	تم إرجاع الرسالة سليمة	483	tama 'iirjae alrisalat salima
		484	La lettre a été retournée intacte	484	تم إرجاع الرسالة سليمة	484	tama 'iirjae alrisalat salima