http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	un ensemble d'expériences d'un type particulier	1	একটি নির্দিষ্ট ধরনের অভিজ্ঞতার একটি সেট	1	Ēkaṭi nirdiṣṭa dharanēra abhijñatāra ēkaṭi sēṭa
	last	2	Un ensemble d'expériences spécifiques	2	নির্দিষ্ট ধরনের অভিজ্ঞতার একটি সেট	2	nirdiṣṭa dharanēra abhijñatāra ēkaṭi sēṭa
1	ALLEMAND	3	(Une sorte de) système d'expérience	3	(কিছু ধরনের) অভিজ্ঞতা সিস্টেম	3	(kichu dharanēra) abhijñatā sisṭēma
2	ANGLAIS	4	(Une sorte de) système d'expérience	4	(কিছু ধরনের) অভিজ্ঞতা সিস্টেম	4	(kichu dharanēra) abhijñatā sisṭēma
3	ARABE	5	l'univers moral	5	নৈতিক মহাবিশ্ব	5	naitika mahābiśba
4	bengali	6	Univers moral	6	নৈতিক মহাবিশ্ব	6	naitika mahābiśba
5	CHINOIS	7	Système moral	7	নৈতিক ব্যবস্থা	7	naitika byabasthā
6	ESPAGNOL	8	Système moral	8	নৈতিক ব্যবস্থা	8	naitika byabasthā
7	FRANCAIS	9	Université	9	বিশ্ববিদ্যালয়	9	biśbabidyālaẏa
8	hindi	10	Les universités	10	বিশ্ববিদ্যালয়গুলো	10	biśbabidyālaẏagulō
9	JAPONAIS	11	abrégé Univ.	11	abbr. Univ	11	abbr. Univ
10	punjabi	12	une institution au plus haut niveau d'enseignement où vous pouvez étudier pour un diplôme ou faire de la recherche	12	শিক্ষার সর্বোচ্চ স্তরের একটি প্রতিষ্ঠান যেখানে আপনি ডিগ্রির জন্য অধ্যয়ন করতে বা গবেষণা করতে পারেন	12	śikṣāra sarbōcca starēra ēkaṭi pratiṣṭhāna yēkhānē āpani ḍigrira jan'ya adhyaẏana karatē bā gabēṣaṇā karatē pārēna
11	POLONAIS	13	Une institution avec le plus haut niveau d'éducation, où vous pouvez étudier pour un diplôme ou mener des recherches	13	শিক্ষার সর্বোচ্চ স্তর সহ একটি প্রতিষ্ঠান, যেখানে আপনি একটি ডিগ্রির জন্য অধ্যয়ন করতে বা গবেষণা পরিচালনা করতে পারেন	13	śikṣāra sarbōcca stara saha ēkaṭi pratiṣṭhāna, yēkhānē āpani ēkaṭi ḍigrira jan'ya adhyaẏana karatē bā gabēṣaṇā paricālanā karatē pārēna
12	PORTUGAIS	14	université (intégrale) ; établissement d'enseignement supérieur	14	(বিস্তৃত) বিশ্ববিদ্যালয়; উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান	14	(bistr̥ta) biśbabidyālaẏa; ucca śikṣā pratiṣṭhāna
13	RUSSE	15	université (intégrale) ; établissement d'enseignement supérieur	15	(বিস্তৃত) বিশ্ববিদ্যালয়; উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান	15	(bistr̥ta) biśbabidyālaẏa; ucca śikṣā pratiṣṭhāna
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	régner	16	নিয়ম	16	niẏama
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	haut	17	উচ্চ	17	ucca
		18	sexe	18	যৌনতা	18	yaunatā
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	ne pas	19	করো না	19	karō nā
	http://niemowa.free.fr	20	Haut	20	উচ্চ	20	ucca
	http://wanicz.free.fr/	21	de	21	এর	21	ēra
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm	22	loger	22	গৃহ	22	gr̥ha
		23	Y a-t-il une université dans cette ville ?	23	এই শহরে কি কোন বিশ্ববিদ্যালয় আছে?	23	ē'i śaharē ki kōna biśbabidyālaẏa āchē?
		24	Y a-t-il une université dans cette ville ?	24	এই শহরে কি কোন বিশ্ববিদ্যালয় আছে?	24	Ē'i śaharē ki kōna biśbabidyālaẏa āchē?
		25	Université Ling Kan dans cette ville	25	এই শহরের লিং কান বিশ্ববিদ্যালয়	25	Ē'i śaharēra liṁ kāna biśbabidyālaẏa
		26	Université Ling Kan dans cette ville	26	এই শহরের লিং কান বিশ্ববিদ্যালয়	26	ē'i śaharēra liṁ kāna biśbabidyālaẏa
		27	Êtes-vous allé à l'université dans cette ville?	27	তুমি কি এই শহরে কলেজে গিয়েছিলে?	27	tumi ki ē'i śaharē kalējē giẏēchilē?
		28	Êtes-vous allé à l'université dans cette ville?	28	তুমি কি এই শহরে কলেজে গিয়েছিলে?	28	Tumi ki ē'i śaharē kalējē giẏēchilē?
		29	Fabriquer	29	করা	29	Karā
		30	Université d'État de l'Ohio	30	ওহিও স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়	30	ōhi'ō sṭēṭa biśbabidyālaẏa
		31	Université d'État de l'Ohio	31	ওহিও স্টেট ইউনিভার্সিটি	31	ōhi'ō sṭēṭa i'unibhārsiṭi
		32	l'université de york	32	ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়	32	iẏarka biśbabidyālaẏa
		33	Université York	33	ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়	33	iẏarka biśbabidyālaẏa
		34	Université York	34	ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়	34	iẏarka biśbabidyālaẏa
		35	Université York	35	ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়	35	iẏarka biśbabidyālaẏa
		36	Leurs deux enfants sont à l'université	36	তাদের দুই সন্তানই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে	36	tādēra du'i santāna'i biśbabidyālaẏē paṛē
		37	Leurs deux enfants sont à l'université	37	তাদের দুই সন্তানই কলেজে পড়ে	37	tādēra du'i santāna'i kalējē paṛē
		38	Il espère aller à l'université l'année prochaine	38	তিনি আগামী বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে যাওয়ার আশা করছেন	38	tini āgāmī bachara biśbabidyālaẏē yā'ōẏāra āśā karachēna
		39	Il espère aller à l'université l'année prochaine	39	আগামী বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার আশা করছেন তিনি	39	āgāmī bachara biśbabidyālaẏē paṛāra āśā karachēna tini
		40	Il espère aller à l'université l'année prochaine	40	আগামী বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার আশা করছেন তিনি	40	āgāmī bachara biśbabidyālaẏē paṛāra āśā karachēna tini
		41	Il espère aller à l'université l'année prochaine	41	আগামী বছর বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার আশা করছেন তিনি	41	āgāmī bachara biśbabidyālaẏē paṛāra āśā karachēna tini
		42	un cursus universitaire/diplôme/enseignant	42	একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্স/ডিগ্রী/আইইকচারার	42	ēkaṭi biśbabidyālaẏēra kōrsa/ḍigrī/ā'i'ikacārāra
		43	Cours universitaires/Diplômes/Conférenciers	43	বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্স/ডিগ্রী/প্রভাষক	43	biśbabidyālaẏēra kōrsa/ḍigrī/prabhāṣaka
		44	Remarque	44	বিঃদ্রঃ	44	biḥdraḥ
		45	Université	45	কলেজ	45	kalēja
		46	voir également	46	আরো দেখুন	46	ārō dēkhuna
		47	Université d'État	47	স্টেট ইউনিভার্সিটি	47	sṭēṭa i'unibhārsiṭi
		48	l'université de la vie	48	জীবনের বিশ্ববিদ্যালয়	48	jībanēra biśbabidyālaẏa
		49	Life Université	49	জীবন বিশ্ববিদ্যালয়	49	jībana biśbabidyālaẏa
		50	informel	50	অনানুষ্ঠানিক	50	anānuṣṭhānika
		51	l'expérience de la vie considérée comme donnant une éducation à qn, au lieu de la personne obtenant des qualifications formelles	51	জীবনের অভিজ্ঞতাকে sb শিক্ষা দেওয়ার কথা ভাবা হয়েছে, পরিবর্তে ব্যক্তি আনুষ্ঠানিক যোগ্যতা অর্জন করেছে	51	jībanēra abhijñatākē sb śikṣā dē'ōẏāra kathā bhābā haẏēchē, paribartē byakti ānuṣṭhānika yōgyatā arjana karēchē
		52	Une expérience de vie qui est considérée comme donnant une éducation à quelqu'un, pas à une personne qui a obtenu une qualification formelle	52	একটি জীবনের অভিজ্ঞতা যা কাউকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য বিবেচনা করা হয়, এমন একজন ব্যক্তি নয় যিনি একটি আনুষ্ঠানিক যোগ্যতা অর্জন করেছেন	52	ēkaṭi jībanēra abhijñatā yā kā'ukē śikṣā dē'ōẏāra jan'ya bibēcanā karā haẏa, ēmana ēkajana byakti naẏa yini ēkaṭi ānuṣṭhānika yōgyatā arjana karēchēna
		53	Life Université (expérience de vie, par opposition aux qualifications académiques formelles)	53	জীবন বিশ্ববিদ্যালয় (জীবনের অভিজ্ঞতা, আনুষ্ঠানিক শিক্ষাগত যোগ্যতার বিপরীতে)	53	jībana biśbabidyālaẏa (jībanēra abhijñatā, ānuṣṭhānika śikṣāgata yōgyatāra biparītē)
		54	Life Université (expérience de vie, par opposition aux qualifications académiques formelles)	54	জীবন বিশ্ববিদ্যালয় (জীবনের অভিজ্ঞতা, আনুষ্ঠানিক শিক্ষাগত যোগ্যতার বিপরীতে)	54	jībana biśbabidyālaẏa (jībanēra abhijñatā, ānuṣṭhānika śikṣāgata yōgyatāra biparītē)
		55	un diplôme de l'université de la vie	55	জীবন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে একটি ডিগ্রি	55	jībana biśbabidyālaẏa thēkē ēkaṭi ḍigri
		56	Diplôme de l'Université de la vie	56	জীবন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডিগ্রী	56	jībana biśbabidyālaẏa thēkē ḍigrī
		57	Vie Diplôme Universitaire	57	লাইফ ইউনিভার্সিটি ডিগ্রি	57	lā'ipha i'unibhārsiṭi ḍigri
		58	Vie Diplôme Universitaire	58	লাইফ ইউনিভার্সিটি ডিগ্রি	58	lā'ipha i'unibhārsiṭi ḍigri
		59	Unix	59	ইউনিক্স	59	i'uniksa
		60	L'informatique	60	কম্পিউটিং	60	kampi'uṭiṁ
		61	un système d'exploitation qui peut être utilisé par plusieurs personnes en même temps	61	একটি অপারেটিং সিস্টেম যা একই সময়ে অনেক লোক ব্যবহার করতে পারে	61	ēkaṭi apārēṭiṁ sisṭēma yā ēka'i samaẏē anēka lōka byabahāra karatē pārē
		62	Un système d'exploitation qui peut être utilisé par plusieurs personnes en même temps	62	একটি অপারেটিং সিস্টেম যা একই সময়ে একাধিক ব্যক্তি ব্যবহার করতে পারে	62	ēkaṭi apārēṭiṁ sisṭēma yā ēka'i samaẏē ēkādhika byakti byabahāra karatē pārē
		63	Système d'exploitation Unix (disponible pour une utilisation simultanée par plusieurs personnes)	63	ইউনিক্স অপারেটিং সিস্টেম (একাধিক লোকের একযোগে ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ)	63	i'uniksa apārēṭiṁ sisṭēma (ēkādhika lōkēra ēkayōgē byabahārēra jan'ya upalabdha)
		64	Système d'exploitation Unix (disponible pour une utilisation simultanée par plusieurs personnes)	64	ইউনিক্স অপারেটিং সিস্টেম (একাধিক লোকের একযোগে ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ)	64	i'uniksa apārēṭiṁ sisṭēma (ēkādhika lōkēra ēkayōgē byabahārēra jan'ya upalabdha)
		65	injuste	65	অন্যায়	65	an'yāẏa
		66	injustice	66	অবিচার	66	abicāra
		67	pas mérité ou juste	67	প্রাপ্য বা ন্যায্য নয়	67	prāpya bā n'yāyya naẏa
		68	Indigne ou injuste	68	অযোগ্য বা অন্যায়	68	ayōgya bā an'yāẏa
		69	Injuste	69	অন্যায়	69	an'yāẏa
		70	Injuste	70	অন্যায়	70	an'yāẏa
		71	Zhi	71	ঝি	71	jhi
		72	une loi injuste	72	একটি অন্যায্য আইন	72	ēkaṭi an'yāyya ā'ina
		73	Loi injuste	73	অন্যায় আইন	73	an'yāẏa ā'ina
		74	S'opposer	74	বিরোধী	74	birōdhī
		75	Juste	75	শুধু	75	śudhu
		76	seul	76	কেবল	76	kēbala
		77	injustement	77	অন্যায়ভাবে	77	an'yāẏabhābē
		78	injustement	78	অন্যায়ভাবে	78	an'yāẏabhābē
		79	Elle avait le sentiment d'avoir été injustement traitée.	79	তিনি অনুভব করেছিলেন যে তার সাথে অন্যায়ভাবে আচরণ করা হয়েছে।	79	tini anubhaba karēchilēna yē tāra sāthē an'yāẏabhābē ācaraṇa karā haẏēchē.
		80	Elle a le sentiment d'avoir été traitée injustement	80	সে মনে করে তার সাথে অন্যায় আচরণ করা হয়েছে	80	Sē manē karē tāra sāthē an'yāẏa ācaraṇa karā haẏēchē
		81	Elle a le sentiment d'avoir été traitée injustement	81	সে মনে করে তার সাথে অন্যায় আচরণ করা হয়েছে	81	sē manē karē tāra sāthē an'yāẏa ācaraṇa karā haẏēchē
		82	Elle a le sentiment d'avoir été traitée injustement	82	সে মনে করে তার সাথে অন্যায় আচরণ করা হয়েছে	82	sē manē karē tāra sāthē an'yāẏa ācaraṇa karā haẏēchē
		83	injustifiable	83	অযৌক্তিক	83	ayauktika
		84	appeler	84	কল	84	kala
		85	d'une action	85	একটি কর্মের	85	ēkaṭi karmēra
		86	action	86	কর্ম	86	karma
		87	impossible à excuser ou à accepter car il n'y a pas de bonne raison pour cela	87	অজুহাত দেওয়া বা গ্রহণ করা অসম্ভব কারণ এর জন্য কোন ভাল কারণ নেই	87	ajuhāta dē'ōẏā bā grahaṇa karā asambhaba kāraṇa ēra jan'ya kōna bhāla kāraṇa nē'i
		88	Ne peut pas pardonner ou accepter parce qu'il n'y a pas de bonne raison	88	ক্ষমা বা গ্রহণ করতে পারে না কারণ কোন ভাল কারণ নেই	88	kṣamā bā grahaṇa karatē pārē nā kāraṇa kōna bhāla kāraṇa nē'i
		89	Impardonnable ; accepté par Hefa ; injustifié	89	ক্ষমার অযোগ্য; হেফা কর্তৃক গৃহীত; অন্যায়	89	kṣamāra ayōgya; hēphā kartr̥ka gr̥hīta; an'yāẏa
		90	Impardonnable ; accepté par Hefa ; injustifié	90	ক্ষমার অযোগ্য; হেফা কর্তৃক গৃহীত; অন্যায়	90	kṣamāra ayōgya; hēphā kartr̥ka gr̥hīta; an'yāẏa
		91	Impardonnable; inacceptable; injustifié	91	ক্ষমার অযোগ্য; অগ্রহণযোগ্য; অন্যায়	91	kṣamāra ayōgya; agrahaṇayōgya; an'yāẏa
		92	Impardonnable; inacceptable; injustifié	92	ক্ষমার অযোগ্য; অগ্রহণযোগ্য; অন্যায়	92	kṣamāra ayōgya; agrahaṇayōgya; an'yāẏa
		93	Synonyme	93	সমার্থক শব্দ	93	samārthaka śabda
		94	Indéfendable	94	অপ্রতিরোধ্য	94	apratirōdhya
		95	Intenable	95	অস্থির	95	asthira
		96	un retard injustifiable	96	একটি অযৌক্তিক বিলম্ব	96	ēkaṭi ayauktika bilamba
		97	Délai déraisonnable	97	অযৌক্তিক বিলম্ব	97	ayauktika bilamba
		98	Délai déraisonnable	98	অযৌক্তিক বিলম্ব	98	ayauktika bilamba
		99	Délai déraisonnable	99	অযৌক্তিক বিলম্ব	99	ayauktika bilamba
		100	s'opposer	100	বিরোধী	100	birōdhī
		101	justifiable	101	ন্যায়সঙ্গত	101	n'yāẏasaṅgata
		102	Légitime	102	বৈধ	102	baidha
		103	Injustifiable	103	অযৌক্তিকভাবে	103	ayauktikabhābē
		104	Déraisonnable	104	অযৌক্তিক	104	ayauktika
		105	Injustifié	105	অযৌক্তিক	105	ayauktika
		106	déraisonnable	106	অযৌক্তিক	106	ayauktika
		107	pas juste ou nécessaire	107	ন্যায্য বা প্রয়োজনীয় নয়	107	n'yāyya bā praẏōjanīẏa naẏa
		108	Injuste ou nécessaire	108	অন্যায্য বা প্রয়োজনীয়	108	an'yāyya bā praẏōjanīẏa
		109	Injuste ; inapproprié ; inutile	109	অন্যায়; অনুচিত; অপ্রয়োজনীয়	109	an'yāẏa; anucita; apraẏōjanīẏa
		110	Injuste ; inapproprié ; inutile	110	অন্যায়; অনুচিত; অপ্রয়োজনীয়	110	an'yāẏa; anucita; apraẏōjanīẏa
		111	Synonyme	111	সমার্থক শব্দ	111	samārthaka śabda
		112	Injustifié	112	অযৌক্তিক	112	ayauktika
		113	Sans fondement	113	ভিত্তিহীন	113	bhittihīna
		114	la critique était totalement injustifiée	114	সমালোচনা ছিল সম্পূর্ণ অযৌক্তিক	114	samālōcanā chila sampūrṇa ayauktika
		115	La critique est totalement déraisonnable	115	সমালোচনা সম্পূর্ণ অযৌক্তিক	115	samālōcanā sampūrṇa ayauktika
		116	Une telle critique est totalement injuste	116	এ ধরনের সমালোচনা সম্পূর্ণ অন্যায়	116	ē dharanēra samālōcanā sampūrṇa an'yāẏa
		117	Une telle critique est totalement injuste	117	এ ধরনের সমালোচনা সম্পূর্ণ অন্যায়	117	ē dharanēra samālōcanā sampūrṇa an'yāẏa
		118	s'opposer	118	বিরোধী	118	birōdhī
		119	justifié	119	ন্যায়সঙ্গত	119	n'yāẏasaṅgata
		120	négligé	120	অখাদ্য	120	akhādya
		121	(en particulier des cheveux ou de l'apparence générale de qn	121	(বিশেষ করে এসবির চুল বা সাধারণ চেহারা	121	(biśēṣa karē ēsabira cula bā sādhāraṇa cēhārā
		122	Surtout ses cheveux ou son apparence	122	বিশেষ করে কারো চুল বা চেহারা	122	biśēṣa karē kārō cula bā cēhārā
		123	Surtout les cheveux ou l'apparence	123	বিশেষ করে চুল বা চেহারা	123	biśēṣa karē cula bā cēhārā
		124	Surtout les cheveux ou l'apparence	124	বিশেষ করে চুল বা চেহারা	124	biśēṣa karē cula bā cēhārā
		125	pas bien entretenu ; pas propre ou rangé	125	ভালভাবে যত্ন নেওয়া হয় না; পরিষ্কার বা পরিপাটি নয়	125	bhālabhābē yatna nē'ōẏā haẏa nā; pariṣkāra bā paripāṭi naẏa
		126	Pas bien entretenu ; désordonné	126	ভালভাবে যত্ন নেওয়া হয় না; এলোমেলো	126	bhālabhābē yatna nē'ōẏā haẏa nā; ēlōmēlō
		127	Désordonné	127	অপরিচ্ছন্ন	127	aparicchanna
		128	Désordonné	128	অপরিচ্ছন্ন	128	aparicchanna
		129	Serrement	129	প্যাং	129	pyāṁ
		130	??	130	嫱	130	qiáng
		131	Synonyme	131	সমার্থক শব্দ	131	samārthaka śabda
		132	Ébouriffé	132	বিকৃত	132	bikr̥ta
		133	Ébouriffé	133	বিকৃত	133	bikr̥ta
		134	cheveux gras et négligés	134	চর্বিযুক্ত, এলোমেলো চুল	134	carbiyukta, ēlōmēlō cula
		135	Cheveux gras et ébouriffés	135	চর্বিযুক্ত, টসড চুল	135	carbiyukta, ṭasaḍa cula
		136	Cheveux ébouriffés gras	136	তৈলাক্ত চুল	136	tailākta cula
		137	Cheveux ébouriffés gras	137	তৈলাক্ত চুল	137	tailākta cula
		138	Méchant	138	নির্দয়	138	nirdaẏa
		139	moyenne	139	মানে	139	mānē
		140	~ (à qn/qch) (faire qc)	140	~ (sb/sth) (sth করতে)	140	~ (sb/sth) (sth karatē)
		141	désagréable ou antipathique ; légèrement cruel	141	অপ্রীতিকর বা বন্ধুত্বপূর্ণ; সামান্য নিষ্ঠুর	141	aprītikara bā bandhutbapūrṇa; sāmān'ya niṣṭhura
		142	Désagréable ou hostile ; quelque peu cruel	142	অপ্রীতিকর বা বন্ধুত্বহীন; কিছুটা নিষ্ঠুর	142	aprītikara bā bandhutbahīna; kichuṭā niṣṭhura
		143	Méchant; méchant; méchant; méchant	143	নির্দয়; নির্দয়; নির্দয়; মানে	143	nirdaẏa; nirdaẏa; nirdaẏa; mānē
		144	Méchant; méchant; méchant; méchant	144	নির্দয়; নির্দয়; নির্দয়; মানে	144	nirdaẏa; nirdaẏa; nirdaẏa; mānē
		145	une remarque désagréable	145	একটি নির্দয় মন্তব্য	145	ēkaṭi nirdaẏa mantabya
		146	Un mot franc	146	একটি ভোঁতা শব্দ	146	ēkaṭi bhōm̐tā śabda
		147	Mots déshabillés	147	পোশাকহীন শব্দ	147	pōśākahīna śabda
		148	Mots déshabillés	148	পোশাকহীন শব্দ	148	pōśākahīna śabda
		149	il n'a jamais été vraiment méchant avec eux.	149	তিনি আসলে তাদের প্রতি নির্দয় ছিলেন না।	149	tini āsalē tādēra prati nirdaẏa chilēna nā.
		150	Il n'a jamais été méchant avec eux	150	তিনি তাদের প্রতি কখনোই নির্দয় হননি	150	Tini tādēra prati kakhanō'i nirdaẏa hanani
		151	En fait, il ne les a jamais maltraités	151	আসলে, তিনি তাদের সাথে খারাপ ব্যবহার করেননি	151	āsalē, tini tādēra sāthē khārāpa byabahāra karēnani
		152	En fait, il ne les a jamais maltraités	152	আসলে, তিনি তাদের সাথে খারাপ ব্যবহার করেননি	152	āsalē, tini tādēra sāthē khārāpa byabahāra karēnani
		153	ce ne serait pas gentil de partir sans lui	153	এটা তাকে ছাড়া যেতে নির্দয় হবে	153	ēṭā tākē chāṛā yētē nirdaẏa habē
		154	Serait hostile sans lui	154	তাকে ছাড়া বন্ধুত্বহীন হবে	154	tākē chāṛā bandhutbahīna habē
		155	Le jeter serait dommage pour les amis	155	তাকে ফেলে দেওয়া বন্ধুদের জন্য খুব খারাপ হবে	155	tākē phēlē dē'ōẏā bandhudēra jan'ya khuba khārāpa habē
		156	Se débarrasser de lui ne suffit pas d'amis	156	তাকে পরিত্রাণ পেতে যথেষ্ট বন্ধু নয়	156	tākē paritrāṇa pētē yathēṣṭa bandhu naẏa
		157	profit	157	লাভ	157	lābha
		158	utiliser	158	ব্যবহার	158	byabahāra
		159	Cadre	159	ফ্রেম	159	phrēma
		160	??	160	欬	160	kài
		161	défendre	161	রক্ষা করা	161	rakṣā karā
		162	Perdre	162	হারান	162	hārāna
		163	Oui	163	হ্যাঁ	163	hyām̐
		164	Vie	164	জীবন	164	jībana
		165	Décharger	165	ডাম্প	165	ḍāmpa
		166	Grand	166	বিশাল	166	biśāla
		167	de	167	এর	167	ēra
		168	trop	168	খুব	168	khuba
		169	Méchant	169	নির্দয়ভাবে	169	nirdaẏabhābē
		170	C'est ton problème, dit-elle méchamment	170	ওটা তোমার সমস্যা, সে অসহায়ভাবে মন্তব্য করল	170	ōṭā tōmāra samasyā, sē asahāẏabhābē mantabya karala
		171	C'est ton problème, dit-elle sans ambages	171	ওটা তোমার সমস্যা, সে অস্ফুট স্বরে বলল	171	ōṭā tōmāra samasyā, sē asphuṭa sbarē balala
		172	C'est votre problème.	172	এটাই আপনার সমস্যা।	172	ēṭā'i āpanāra samasyā.
		173	C'est votre problème. Elle a dit méchamment	173	এটাই আপনার সমস্যা। সে অসহায়ভাবে বলল	173	Ēṭā'i āpanāra samasyā. Sē asahāẏabhābē balala
		174	Méchanceté	174	নির্দয়তা	174	nirdaẏatā
		175	hostile	175	বন্ধুত্বহীন	175	bandhutbahīna
		176	inconnaissable	176	অজানা	176	ajānā
		177	Inconnaissable	177	অজ্ঞাত	177	ajñāta
		178	formel	178	আনুষ্ঠানিক	178	ānuṣṭhānika
		179	qui ne peut pas être connu	179	যা জানা যাবে না	179	yā jānā yābē nā
		180	Inconnaissable	180	অজ্ঞাত	180	ajñāta
		181	Inconnaissable	181	অজ্ঞাত	181	ajñāta
		182	Inconnaissable	182	অজ্ঞাত	182	ajñāta
		183	une puissance divine lointaine et inconnaissable	183	একটি দূরবর্তী, অজ্ঞাত ঐশ্বরিক শক্তি	183	ēkaṭi dūrabartī, ajñāta aiśbarika śakti
		184	Un pouvoir divin lointain et inconnaissable	184	দূরবর্তী, অজ্ঞাত ঐশ্বরিক শক্তি	184	dūrabartī, ajñāta aiśbarika śakti
		185	Le pouvoir divin lointain et inconnaissable	185	দূর ও অজ্ঞাত ঐশ্বরিক শক্তি	185	dūra ō ajñāta aiśbarika śakti
		186	Le pouvoir divin lointain et inconnaissable	186	দূর ও অজ্ঞাত ঐশ্বরিক শক্তি	186	dūra ō ajñāta aiśbarika śakti
		187	sans le savoir	187	অজানা	187	ajānā
		188	formel	188	আনুষ্ঠানিক	188	ānuṣṭhānika
		189	pas au courant de ce que vous faites ou de ce qui se passe	189	আপনি কি করছেন বা কি ঘটছে সে সম্পর্কে সচেতন নন	189	āpani ki karachēna bā ki ghaṭachē sē samparkē sacētana nana
		190	Je ne sais pas ce que vous faites ou ce qui se passe	190	আপনি কি করছেন বা কি ঘটছে জানি না	190	āpani ki karachēna bā ki ghaṭachē jāni nā
		191	Pas au courant de; pas au courant de; ignorant	191	সচেতন নয়; সচেতন নয়; অজ্ঞ	191	sacētana naẏa; sacētana naẏa; ajña
		192	Pas au courant de; pas au courant de; ignorant	192	সচেতন নয়; সচেতন নয়; অজ্ঞ	192	sacētana naẏa; sacētana naẏa; ajña
		193	Il était la cause inconsciente de tous les malentendus	193	তিনি ছিলেন অজানা কারণ; সমস্ত ভুল বোঝাবুঝির	193	tini chilēna ajānā kāraṇa; samasta bhula bōjhābujhira
		194	Il n'en connaît pas la raison ; tous les malentendus	194	কারণ সে জানে না, সব ভুল বোঝাবুঝি	194	kāraṇa sē jānē nā, saba bhula bōjhābujhi
		195	Il a accidentellement causé tout ce malentendu	195	তিনি ঘটনাক্রমে এই সমস্ত ভুল বোঝাবুঝির কারণ হয়েছিলেন	195	tini ghaṭanākramē ē'i samasta bhula bōjhābujhira kāraṇa haẏēchilēna
		196	Il a accidentellement causé tout ce malentendu	196	তিনি ঘটনাক্রমে এই সমস্ত ভুল বোঝাবুঝির কারণ হয়েছিলেন	196	tini ghaṭanākramē ē'i samasta bhula bōjhābujhira kāraṇa haẏēchilēna
		197	rien	197	কোনটি	197	kōnaṭi
		198	Continuer	198	চালিয়ে যান	198	cāliẏē yāna
		199	Préparer	199	প্রস্তুত করা	199	prastuta karā
		200	comparer	200	তুলনা করা	200	tulanā karā
		201	connaissance	201	জানা	201	jānā
		202	connaissance	202	জানা	202	jānā
		203	Sans le savoir	203	অজান্তেই	203	ajāntē'i
		204	Inconsciemment	204	অবচেতনভাবে	204	abacētanabhābē
		205	Elle avait inconsciemment enfreint les règles	205	তিনি অজান্তেই নিয়ম ভঙ্গ করেছিলেন	205	tini ajāntē'i niẏama bhaṅga karēchilēna
		206	Elle a enfreint les règles sans le savoir	206	তিনি না জেনে নিয়ম ভঙ্গ করেছেন	206	tini nā jēnē niẏama bhaṅga karēchēna
		207	Elle a enfreint les règles accidentellement	207	তিনি ঘটনাক্রমে নিয়ম ভঙ্গ করেছেন	207	tini ghaṭanākramē niẏama bhaṅga karēchēna
		208	Elle a enfreint les règles accidentellement	208	তিনি ঘটনাক্রমে নিয়ম ভঙ্গ করেছেন	208	tini ghaṭanākramē niẏama bhaṅga karēchēna
		209	Inconnue	209	অজানা	209	ajānā
		210	inconnue	210	অজানা	210	ajānā
		211	~ (à qn) ni connu ni identifié	211	~ (to sb) জানা বা চিহ্নিত করা হয়নি	211	~ (to sb) jānā bā cihnita karā haẏani
		212	~ (À quelqu'un) inconnu ou indéterminé	212	~ (কারো কাছে) অজানা বা অনির্ধারিত	212	~ (kārō kāchē) ajānā bā anirdhārita
		213	Inconnu ; inconnu ; non confirmé	213	অজানা; অজানা; অনিশ্চিত	213	ajānā; ajānā; aniścita
		214	Inconnu ; inconnu ; non confirmé	214	অজানা; অজানা; অনিশ্চিত	214	ajānā; ajānā; aniścita
		215	une espèce d'insecte jusqu'alors inconnue de la science	215	পোকামাকড়ের একটি প্রজাতি যা পূর্বে বিজ্ঞানের কাছে অজানা ছিল	215	pōkāmākaṛēra ēkaṭi prajāti yā pūrbē bijñānēra kāchē ajānā chila
		216	Un insecte jusque-là inconnu de la science	216	পূর্বে বিজ্ঞানের অজানা একটি পোকা	216	pūrbē bijñānēra ajānā ēkaṭi pōkā
		217	Un insecte jusque-là inconnu de la science	217	বিজ্ঞানে পূর্বে অজানা একটি পোকা	217	bijñānē pūrbē ajānā ēkaṭi pōkā
		218	En haut	218	উপরে	218	uparē
		219	Supposer	219	অনুমান করুন	219	anumāna karuna
		220	Il essayait, pour une raison inconnue, de compter les étoiles.	220	কোন এক অজানা কারণে তিনি তারা গণনা করার চেষ্টা করছিলেন।	220	kōna ēka ajānā kāraṇē tini tārā gaṇanā karāra cēṣṭā karachilēna.
		221	Pour une raison quelconque, il essaie de compter les étoiles	221	কিছু কারণে, তিনি তারকা গণনা করার চেষ্টা করছেন	221	Kichu kāraṇē, tini tārakā gaṇanā karāra cēṣṭā karachēna
		222	D'une certaine manière, il a essayé de compter les étoiles	222	কোনরকমে তারা গুনতে চেষ্টা করলেন	222	kōnarakamē tārā gunatē cēṣṭā karalēna
		223	D'une certaine manière, il a essayé de compter les étoiles	223	কোনরকমে তারা গুনতে চেষ্টা করলেন	223	kōnarakamē tārā gunatē cēṣṭā karalēna
		224	Abandonner	224	পরিত্যাগ করা	224	parityāga karā
		225	Donc	225	অতএব	225	ata'ēba
		226	L'identité de l'homme reste inconnue	226	লোকটির পরিচয় অজানা রয়ে গেছে	226	lōkaṭira paricaẏa ajānā raẏē gēchē
		227	L'identité de l'homme est encore inconnue	227	ওই ব্যক্তির পরিচয় এখনও জানা যায়নি	227	ō'i byaktira paricaẏa ēkhana'ō jānā yāẏani
		228	L'identité de cet homme est encore un mystère	228	এই মানুষটির পরিচয় এখনও রহস্য	228	ē'i mānuṣaṭira paricaẏa ēkhana'ō rahasya
		229	L'identité de cet homme est encore un mystère	229	এই মানুষটির পরিচয় এখনও রহস্য	229	ē'i mānuṣaṭira paricaẏa ēkhana'ō rahasya
		230	lire	230	পড়া	230	paṛā
		231	de personnes	231	মানুষ	231	mānuṣa
		232	gens	232	মানুষ	232	mānuṣa
		233	pas célèbre ou bien connu	233	বিখ্যাত বা সুপরিচিত নয়	233	bikhyāta bā suparicita naẏa
		234	Inconnu ou inconnu	234	অজানা বা অজানা	234	ajānā bā ajānā
		235	Inconnue	235	অজানা	235	ajānā
		236	Inconnue	236	অজানা	236	ajānā
		237	un acteur inconnu	237	একজন অজানা অভিনেতা	237	ēkajana ajānā abhinētā
		238	Acteurs inconnus	238	অচেনা অভিনেতা	238	acēnā abhinētā
		239	Un acteur inconnu	239	একজন অপরিচিত অভিনেতা	239	ēkajana aparicita abhinētā
		240	Un acteur inconnu	240	একজন অপরিচিত অভিনেতা	240	ēkajana aparicita abhinētā
		241	L'auteur est pratiquement inconnu en dehors de la Pologne	241	লেখক পোল্যান্ডের বাইরে কার্যত অপরিচিত	241	lēkhaka pōlyānḍēra bā'irē kāryata aparicita
		242	L'auteur est presque inconnu en dehors de la Pologne	242	লেখক পোল্যান্ডের বাইরে প্রায় অপরিচিত	242	lēkhaka pōlyānḍēra bā'irē prāẏa aparicita
		243	En dehors de sampan, l'auteur est en fait peu connu	243	সাম্পানের বাইরে, লেখক আসলে খুব কমই পরিচিত	243	sāmpānēra bā'irē, lēkhaka āsalē khuba kama'i paricita
		244	En dehors de sampan, l'auteur est en fait peu connu	244	সাম্পানের বাইরে, লেখক আসলে খুব কমই পরিচিত	244	sāmpānēra bā'irē, lēkhaka āsalē khuba kama'i paricita
		245	En dehors de la Pologne, l'auteur est en réalité peu connu	245	পোল্যান্ডের বাইরে, লেখক আসলে খুব কমই পরিচিত	245	pōlyānḍēra bā'irē, lēkhaka āsalē khuba kama'i paricita
		246	En dehors de la Pologne, l'auteur est en réalité peu connu	246	পোল্যান্ডের বাইরে, লেখক আসলে খুব কমই পরিচিত	246	pōlyānḍēra bā'irē, lēkhaka āsalē khuba kama'i paricita
		247	sampan	247	সাম্পান	247	sāmpāna
		248	Chun	248	চুন	248	cuna
		249	Vers	249	দিকে	249	dikē
		250	supérieur	250	উচ্চতর	250	uccatara
		251	n'arrive jamais ou n'existe jamais	251	ঘটছে না বা বিদ্যমান	251	ghaṭachē nā bā bidyamāna
		252	Ne s'est jamais produit ou n'a jamais existé	252	কখনও ঘটেনি বা বিদ্যমান ছিল না	252	kakhana'ō ghaṭēni bā bidyamāna chila nā
		253	Cela n'est jamais arrivé; n'a jamais existé	253	এটি কখনও ঘটেনি; কখনও বিদ্যমান ছিল না	253	ēṭi kakhana'ō ghaṭēni; kakhana'ō bidyamāna chila nā
		254	Cela n'est jamais arrivé; n'a jamais existé	254	এটি কখনও ঘটেনি; কখনও বিদ্যমান ছিল না	254	ēṭi kakhana'ō ghaṭēni; kakhana'ō bidyamāna chila nā
		255	la maladie est encore inconnue en Europe (il n'y a eu aucun cas là-bas)	255	রোগটি ইউরোপে এখনও অজানা (সেখানে কোনও মামলা হয়নি)	255	rōgaṭi i'urōpē ēkhana'ō ajānā (sēkhānē kōna'ō māmalā haẏani)
		256	La maladie est inconnue en Europe (il n'y a pas de cas)	256	ইউরোপে রোগটি অজানা (কোনও কেস নেই)	256	I'urōpē rōgaṭi ajānā (kōna'ō kēsa nē'i)
		257	Cette maladie n'est pas encore apparue en Europe	257	এই রোগটি এখনও ইউরোপে দেখা দেয়নি	257	ē'i rōgaṭi ēkhana'ō i'urōpē dēkhā dēẏani
		258	Cette maladie n'est pas encore apparue en Europe	258	এই রোগটি এখনও ইউরোপে দেখা দেয়নি	258	ē'i rōgaṭi ēkhana'ō i'urōpē dēkhā dēẏani
		259	Interprétation	259	ব্যাখ্যা	259	byākhyā
		260	il n'était pas rare que les gens doivent attendre plusieurs heures	260	এটা অজানা ছিল না মানুষের জন্য কয়েক ঘন্টা অপেক্ষা করতে হবে	260	ēṭā ajānā chila nā mānuṣēra jan'ya kaẏēka ghanṭā apēkṣā karatē habē
		261	Les gens doivent attendre des heures, ce n'est pas étranger	261	মানুষকে ঘন্টার পর ঘন্টা অপেক্ষা করতে হবে, এটা কোন অপরিচিত বিষয় নয়	261	mānuṣakē ghanṭāra para ghanṭā apēkṣā karatē habē, ēṭā kōna aparicita biṣaẏa naẏa
		262	(ça arrivait parfois)	262	(এটা মাঝে মাঝে ঘটে)	262	(ēṭā mājhē mājhē ghaṭē)
		263	(Parfois arrive)	263	(মাঝে মাঝে ঘটে)	263	(mājhē mājhē ghaṭē)
		264	Les gens doivent attendre des heures et des choses arrivent de temps en temps	264	মানুষকে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা করতে হয় এবং সময়ে সময়ে ঘটনা ঘটে	264	mānuṣakē ghaṇṭāra para ghaṇṭā apēkṣā karatē haẏa ēbaṁ samaẏē samaẏē ghaṭanā ghaṭē
		265	Les gens doivent attendre des heures et des choses arrivent de temps en temps	265	মানুষকে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা করতে হয় এবং সময়ে সময়ে ঘটনা ঘটে	265	mānuṣakē ghaṇṭāra para ghaṇṭā apēkṣā karatē haẏa ēbaṁ samaẏē samaẏē ghaṭanā ghaṭē
		266	Une quantité inconnue	266	একটি অজানা পরিমাণ	266	ēkaṭi ajānā parimāṇa
		267	Quantité inconnue	267	অজানা পরিমাণ	267	ajānā parimāṇa
		268	une personne ou une chose dont les qualités ou les capacités ne sont pas encore connues	268	একজন ব্যক্তি বা জিনিস যার গুণাবলী বা ক্ষমতা এখনও জানা যায়নি	268	ēkajana byakti bā jinisa yāra guṇābalī bā kṣamatā ēkhana'ō jānā yāẏani
		269	Une personne ou une chose dont les qualités ou les capacités ne sont pas encore connues	269	একজন ব্যক্তি বা জিনিস যার গুণাবলী বা ক্ষমতা এখনও জানা যায়নি	269	ēkajana byakti bā jinisa yāra guṇābalī bā kṣamatā ēkhana'ō jānā yāẏani
		270	Inconnue	270	অজানা	270	ajānā
		271	Inconnue	271	অজানা	271	ajānā
		272	inconnu de qn	272	এসবির কাছে অজানা	272	ēsabira kāchē ajānā
		273	Quelqu'un ne sait pas	273	কেউ জানে না	273	kē'u jānē nā
		274	sans que la personne mentionnée en soit consciente	274	উল্লেখিত ব্যক্তি এটি সম্পর্কে সচেতন না হয়ে	274	ullēkhita byakti ēṭi samparkē sacētana nā haẏē
		275	Lorsque la personne mentionnée ne sait pas	275	উল্লেখিত ব্যক্তি কখন জানেন না	275	ullēkhita byakti kakhana jānēna nā
		276	... je ne sais pas encore ; garde ... dans le noir	276	...আমি এখনও জানি না; অন্ধকারে রাখুন	276	...Āmi ēkhana'ō jāni nā; andhakārē rākhuna
		277	... je ne sais pas encore ; garde ... dans le noir	277	...আমি এখনও জানি না, অন্ধকারে রাখো	277	...Āmi ēkhana'ō jāni nā, andhakārē rākhō
		278	à mon insu, il avait déjà signé l'accord.	278	আমার অজানা, তিনি ইতিমধ্যে চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন।	278	āmāra ajānā, tini itimadhyē cukti sbākṣara karēchēna.
		279	Je ne sais pas, il a signé l'accord	279	আমি জানি না, তিনি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছেন	279	Āmi jāni nā, tini cuktitē sbākṣara karēchēna
		280	Il a signé le contrat de propriété dans mon dos	280	তিনি আমার পিছনে সম্পত্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন	280	tini āmāra pichanē sampatti cukti sbākṣara karēchēna
		281	Il a signé le contrat de propriété dans mon dos	281	তিনি আমার পিছনে সম্পত্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন	281	tini āmāra pichanē sampatti cukti sbākṣara karēchēna
		282	l'inconnu	282	অজানা	282	ajānā
		283	inconnue	283	অজানা	283	ajānā
		284	des lieux ou des choses que l'on ne connaît pas	284	জায়গা বা জিনিস যা সম্পর্কে জানা নেই	284	jāẏagā bā jinisa yā samparkē jānā nē'i
		285	Lieu ou chose inconnue	285	অজানা জায়গা বা জিনিস	285	ajānā jāẏagā bā jinisa
		286	Lieu (ou chose) inconnu	286	অজানা জায়গা (বা জিনিস)	286	ajānā jāẏagā (bā jinisa)
		287	Lieu (ou chose) inconnu	287	অজানা জায়গা (বা জিনিস)	287	ajānā jāẏagā (bā jinisa)
		288	un voyage dans l'inconnu	288	অজানা একটি যাত্রা	288	ajānā ēkaṭi yātrā
		289	Voyage inconnu	289	অজানা যাত্রা	289	ajānā yātrā
		290	Voyage d'aventure	290	অ্যাডভেঞ্চার ট্রিপ	290	ayāḍabhēñcāra ṭripa
		291	Voyage d'aventure	291	অ্যাডভেঞ্চার ট্রিপ	291	ayāḍabhēñcāra ṭripa
		292	Une peur de l'inconnu	292	একটা অজানা ভয়	292	ēkaṭā ajānā bhaẏa
		293	Peur de l'inconnu	293	অজানা ভয়ে	293	ajānā bhaẏē
		294	Peur de l'inconnu	294	অজানা ভয়ে	294	ajānā bhaẏē
		295	Peur de l'inconnu	295	অজানা ভয়ে	295	ajānā bhaẏē
		296	Peur de l'inconnu	296	অজানা ভয়ে	296	ajānā bhaẏē
		297	Peur de l'inconnu	297	অজানা ভয়ে	297	ajānā bhaẏē
		298	une personne qui n'est pas bien connue	298	একজন ব্যক্তি যিনি সুপরিচিত নয়	298	ēkajana byakti yini suparicita naẏa
		299	Une personne inconnue	299	একজন অচেনা মানুষ	299	ēkajana acēnā mānuṣa
		300	Une personne inconnue	300	একজন অচেনা মানুষ	300	ēkajana acēnā mānuṣa
		301	Une personne inconnue	301	একজন অচেনা মানুষ	301	ēkajana acēnā mānuṣa
		302	Une personne inconnue	302	একজন অচেনা মানুষ	302	ēkajana acēnā mānuṣa
		303	Une personne inconnue	303	একজন অচেনা মানুষ	303	ēkajana acēnā mānuṣa
		304	Un jeune inconnu a joué le rôle de lecture	304	পড়ার ভূমিকায় অভিনয় করেছেন অচেনা এক তরুণ	304	paṛāra bhūmikāẏa abhinaẏa karēchēna acēnā ēka taruṇa
		305	Un jeune junior sans nom a joué le rôle de la lecture	305	পড়ার ভূমিকায় নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক এক যুবক	305	paṛāra bhūmikāẏa nāma prakāśē anicchuka ēka yubaka
		306	Le protagoniste est un jeune inconnu	306	নায়ক একজন অচেনা যুবক	306	nāẏaka ēkajana acēnā yubaka
		307	Le protagoniste est un jeune inconnu	307	নায়ক একজন অচেনা যুবক	307	nāẏaka ēkajana acēnā yubaka
		308	un fait ou une influence qui n'est pas connu	308	একটি সত্য বা একটি প্রভাব যা অজানা	308	ēkaṭi satya bā ēkaṭi prabhāba yā ajānā
		309	Fait ou influence inconnu	309	অজানা সত্য বা প্রভাব	309	ajānā satya bā prabhāba
		310	Circonstances inconnues ; facteurs liés au goût	310	অজানা পরিস্থিতি; স্বাদ জানার কারণ	310	ajānā paristhiti; sbāda jānāra kāraṇa
		311	Circonstances inconnues ; facteurs liés au goût	311	অজানা পরিস্থিতি; স্বাদ জানার কারণ	311	ajānā paristhiti; sbāda jānāra kāraṇa
		312	Il y a tellement d'inconnues dans la proposition	312	প্রস্তাবে অনেক অজানা কথা রয়েছে	312	prastābē anēka ajānā kathā raẏēchē
		313	Il y a beaucoup d'inconnues dans la proposition.	313	প্রস্তাবে রয়েছে অনেক অজানা কথা।	313	prastābē raẏēchē anēka ajānā kathā.
		314	Il y a trop d'inconnues dans cette proposition	314	এই প্রস্তাবে অনেক অজানা আছে	314	Ē'i prastābē anēka ajānā āchē
		315	Il y a trop d'inconnues dans cette proposition	315	এই প্রস্তাবে অনেক অজানা আছে	315	ē'i prastābē anēka ajānā āchē
		316	mathématiques	316	অংক	316	aṅka
		317	numéro	317	সংখ্যা	317	saṅkhyā
		318	Une quantité qui n'a pas de valeur connue	318	একটি পরিমাণ যার একটি পরিচিত মান নেই৷	318	ēkaṭi parimāṇa yāra ēkaṭi paricita māna nē'i
		319	Inconnu ; inconnu :	319	অজানা; অজানা:	319	ajānā; ajānā:
		320	X et Y dans l'équation sont tous deux des inconnues	320	সমীকরণে X এবংY উভয়ই অজানা	320	Samīkaraṇē X ēbaṁY ubhaẏa'i ajānā
		321	X et Y dans l'équation sont des inconnus	321	সমীকরণে X এবং Y উভয়ই অজানা	321	samīkaraṇē X ēbaṁ Y ubhaẏa'i ajānā
		322	X et Y dans l'équation sont inconnus	322	সমীকরণে X এবং Y উভয়ই অজানা	322	samīkaraṇē X ēbaṁ Y ubhaẏa'i ajānā
		323	X et Y dans l'équation sont inconnus	323	সমীকরণে X এবং Y উভয়ই অজানা	323	samīkaraṇē X ēbaṁ Y ubhaẏa'i ajānā
		324	Le soldat inconnu	324	অচেনা সৈনিক	324	acēnā sainika
		325	Soldat inconnu	325	অজানা সৈনিক	325	ajānā sainika
		326	un soldat qui a été tué dans une guerre, dont le corps n'a pas été identifié, et qui est enterré lors d'une cérémonie spéciale.	326	একজন সৈনিক যিনি যুদ্ধে নিহত হয়েছেন, যার লাশ শনাক্ত করা যায়নি এবং যাকে বিশেষ অনুষ্ঠানে সমাহিত করা হয়েছে।	326	ēkajana sainika yini yud'dhē nihata haẏēchēna, yāra lāśa śanākta karā yāẏani ēbaṁ yākē biśēṣa anuṣṭhānē samāhita karā haẏēchē.
		327	Les cadavres des soldats morts à la guerre n'ont pas encore été identifiés et ont été enterrés lors d'une cérémonie spéciale.	327	যুদ্ধে নিহত সৈন্যদের লাশ এখনো শনাক্ত করা যায়নি এবং বিশেষ অনুষ্ঠানের মাধ্যমে দাফন করা হয়।	327	Yud'dhē nihata sain'yadēra lāśa ēkhanō śanākta karā yāẏani ēbaṁ biśēṣa anuṣṭhānēra mādhyamē dāphana karā haẏa.
		328	Le soldat inconnu est un symbole pour tous les soldats tués dans une guerre particulière ou dans les guerres en général	328	অজানা সৈনিক একটি নির্দিষ্ট যুদ্ধে বা সাধারণত যুদ্ধে নিহত সমস্ত সৈন্যের প্রতীক	328	Ajānā sainika ēkaṭi nirdiṣṭa yud'dhē bā sādhāraṇata yud'dhē nihata samasta sain'yēra pratīka
		329	Le soldat inconnu est un symbole de tous les soldats tués dans une guerre spécifique ou une guerre générale	329	অজানা সৈনিক একটি নির্দিষ্ট যুদ্ধ বা সাধারণ যুদ্ধে নিহত সমস্ত সৈন্যের প্রতীক	329	ajānā sainika ēkaṭi nirdiṣṭa yud'dha bā sādhāraṇa yud'dhē nihata samasta sain'yēra pratīka
		330	Soldat inconnu (soldat inconnu enterré lors d'un enterrement spécial, symbolisant les soldats morts dans une guerre ou dans toutes les guerres)	330	অজানা সৈনিক (অজানা সৈনিক একটি বিশেষ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় সমাহিত, একটি নির্দিষ্ট বা সমস্ত যুদ্ধে মারা যাওয়া সৈন্যদের প্রতীক)	330	ajānā sainika (ajānā sainika ēkaṭi biśēṣa antyēṣṭikriẏāẏa samāhita, ēkaṭi nirdiṣṭa bā samasta yud'dhē mārā yā'ōẏā sain'yadēra pratīka)
		331	Soldat inconnu (soldat inconnu enterré lors d'un enterrement spécial, symbolisant les soldats morts dans une guerre ou dans toutes les guerres)	331	অজানা সৈনিক (অজানা সৈনিক একটি বিশেষ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় সমাহিত, একটি নির্দিষ্ট বা সমস্ত যুদ্ধে মারা যাওয়া সৈন্যদের প্রতীক)	331	ajānā sainika (ajānā sainika ēkaṭi biśēṣa antyēṣṭikriẏāẏa samāhita, ēkaṭi nirdiṣṭa bā samasta yud'dhē mārā yā'ōẏā sain'yadēra pratīka)
		332	la tombe du soldat inconnu	332	অজানা সৈনিকের সমাধি	332	ajānā sainikēra samādhi
		333	Tombe du soldat inconnu	333	অজানা সৈনিকের সমাধি	333	ajānā sainikēra samādhi
		334	délacer	334	খুলে ফেলা	334	khulē phēlā
		335	Délier	335	খুলে ফেলুন	335	khulē phēluna
		336	pour défaire les lacets de chaussures, vêtements, etc.	336	জুতা, জামাকাপড়, ইত্যাদির ফিতাগুলি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে	336	jutā, jāmākāpaṛa, ityādira phitāguli pūrbābasthāẏa phiriẏē ānatē
		337	Détachez les lacets des chaussures, des vêtements, etc.	337	জুতা, কাপড় ইত্যাদির ফিতা খুলে ফেলুন।	337	jutā, kāpaṛa ityādira phitā khulē phēluna.
		338	Détachez les sangles (chaussures, vêtements, etc.)	338	স্ট্র্যাপগুলি খুলুন (জুতা, জামাকাপড় ইত্যাদি)	338	Sṭryāpaguli khuluna (jutā, jāmākāpaṛa ityādi)
		339	Détachez les sangles (chaussures, vêtements, etc.)	339	স্ট্র্যাপগুলি খুলুন (জুতা, জামাকাপড় ইত্যাদি)	339	sṭryāpaguli khuluna (jutā, jāmākāpaṛa ityādi)
		340	différent	340	ভিন্ন	340	bhinna
		341	s'opposer	341	বিরোধী	341	birōdhī
		342	lacer	342	লেস আপ	342	lēsa āpa
		343	à vide	343	ভারমুক্ত	343	bhāramukta
		344	technique	344	প্রযুক্তিগত	344	prayuktigata
		345	d'un véhicule	345	একটি যানবাহনের	345	ēkaṭi yānabāhanēra
		346	D'une voiture	346	একটি গাড়ির	346	ēkaṭi gāṛira
		347	Véhicules etc	347	যানবাহন ইত্যাদি	347	yānabāhana ityādi
		348	pas chargé	348	লোড করা হয়নি	348	lōḍa karā haẏani
		349	Injustifié	349	অযৌক্তিক	349	ayauktika
		350	déraisonnable	350	অযৌক্তিক	350	ayauktika
		351	Déchargé	351	আনলোড করা হয়েছে	351	ānalōḍa karā haẏēchē
		352	Déchargé	352	আনলোড করা হয়েছে	352	ānalōḍa karā haẏēchē
		353	vertueux	353	ধার্মিক	353	dhārmika
		354	un véhicule d'un poids à vide de 3 000 kg	354	3,000 কেজি ওজন ছাড়াই একটি যানবাহন	354	3,000 kēji ōjana chāṛā'i ēkaṭi yānabāhana
		355	Véhicules d'un poids à vide de 3 000 kg	355	3 000 কেজির খালি ওজন সহ যানবাহন	355	3 000 kējira khāli ōjana saha yānabāhana
		356	Voitures d'un poids net de 3 tonnes	356	3 টন নেট ওজন সহ গাড়ি	356	3 ṭana nēṭa ōjana saha gāṛi
		357	Voitures d'un poids net de 3 tonnes	357	3 টন নেট ওজন সহ গাড়ি	357	3 ṭana nēṭa ōjana saha gāṛi
		358	comparer	358	তুলনা করা	358	tulanā karā
		359	chargé	359	ভারাক্রান্ত	359	bhārākrānta
		360	illicite	360	বেআইনি	360	bē'ā'ini
		361	formel	361	আনুষ্ঠানিক	361	ānuṣṭhānika
		362	(formel)	362	(আনুষ্ঠানিক)	362	(ānuṣṭhānika)
		363	pas autorisé par la loi	363	আইন দ্বারা অনুমোদিত নয়	363	ā'ina dbārā anumōdita naẏa
		364	Non autorisé par la loi	364	আইন দ্বারা অনুমোদিত নয়	364	ā'ina dbārā anumōdita naẏa
		365	Illégal; illégal; illégal	365	অবৈধ; অবৈধ; অবৈধ	365	abaidha; abaidha; abaidha
		366	Illégal; illégal; illégal	366	অবৈধ; অবৈধ; অবৈধ	366	abaidha; abaidha; abaidha
		367	Synonyme	367	সমার্থক শব্দ	367	samārthaka śabda
		368	illégal	368	অবৈধ	368	abaidha
		369	S'opposer	369	বিরোধী	369	birōdhī
		370	légitime	370	বৈধ	370	baidha
		371	illégalement	371	বেআইনিভাবে	371	bē'ā'inibhābē
		372	illégalement	372	অবৈধভাবে	372	abaidhabhābē
		373	homicide illégal	373	বেআইনি হত্যা	373	bē'ā'ini hatyā
		374	Meurtre illégal	374	বেআইনি হত্যা	374	bē'ā'ini hatyā
		375	loi	375	আইন	375	ā'ina
		376	un meurtre ou un autre meurtre qui est considéré comme un crime, par exemple lorsqu'une personne meurt parce que qn est négligent	376	একটি হত্যা বা অন্য হত্যা যা একটি অপরাধ হিসাবে বিবেচিত হয়, উদাহরণস্বরূপ যখন একজন ব্যক্তি মারা যায় কারণ এসবি অসতর্ক	376	ēkaṭi hatyā bā an'ya hatyā yā ēkaṭi aparādha hisābē bibēcita haẏa, udāharaṇasbarūpa yakhana ēkajana byakti mārā yāẏa kāraṇa ēsabi asatarka
		377	Meurtre ou autre meurtre considéré comme un crime, par exemple lorsqu'une personne meurt parce que quelqu'un est imprudent	377	হত্যা বা অন্য হত্যা যা অপরাধ হিসেবে বিবেচিত হয়, যেমন একজন ব্যক্তি যখন অসতর্কতার কারণে মারা যায়	377	hatyā bā an'ya hatyā yā aparādha hisēbē bibēcita haẏa, yēmana ēkajana byakti yakhana asatarkatāra kāraṇē mārā yāẏa
		378	Homicide illégal (y compris la mort d'autrui par négligence)	378	বেআইনি হত্যা (অবহেলার কারণে অন্যদের মৃত্যু সহ)	378	bē'ā'ini hatyā (abahēlāra kāraṇē an'yadēra mr̥tyu saha)
		379	Homicide illégal (y compris la mort d'autrui par négligence)	379	বেআইনি হত্যা (অবহেলার কারণে অন্যদের মৃত্যু সহ)	379	bē'ā'ini hatyā (abahēlāra kāraṇē an'yadēra mr̥tyu saha)
		380	Les deux policiers ont été accusés d'homicides illégaux	380	ওই দুই পুলিশ কর্মকর্তার বিরুদ্ধে বেআইনি হত্যার অভিযোগ আনা হয়	380	ō'i du'i puliśa karmakartāra birud'dhē bē'ā'ini hatyāra abhiyōga ānā haẏa
		381	Deux policiers accusés d'homicide illégal	381	দুই পুলিশ কর্মকর্তার বিরুদ্ধে বেআইনি হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছে	381	du'i puliśa karmakartāra birud'dhē bē'ā'ini hatyāra abhiyōga ānā haẏēchē
		382	Les deux policiers ont été inculpés de non-homicide	382	দুই পুলিশ কর্মকর্তার বিরুদ্ধে অ-হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছে	382	du'i puliśa karmakartāra birud'dhē a-hatyāra abhiyōga ānā haẏēchē
		383	Les deux policiers ont été inculpés de non-homicide	383	দুই পুলিশ কর্মকর্তার বিরুদ্ধে অ-হত্যার অভিযোগ আনা হয়েছে	383	du'i puliśa karmakartāra birud'dhē a-hatyāra abhiyōga ānā haẏēchē
		384	sans plomb	384	আনলেড	384	ānalēḍa
		385	Sans plomb	385	সীসা-মুক্ত	385	sīsā-mukta
		386	d'essence/gaz	386	পেট্রোল/গ্যাসের	386	pēṭrōla/gyāsēra
		387	Essence/gaz naturel	387	গ্যাসোলিন/প্রাকৃতিক গ্যাস	387	gyāsōlina/prākr̥tika gyāsa
		388	Essence ou gaz	388	পেট্রল বা গ্যাস	388	pēṭrala bā gyāsa
		389	Essence ou gaz	389	পেট্রল বা গ্যাস	389	pēṭrala bā gyāsa
		390	ne contenant pas de plomb et donc moins nocif pour l'environnement	390	সীসা ধারণ করে না এবং তাই পরিবেশের জন্য কম ক্ষতিকারক	390	sīsā dhāraṇa karē nā ēbaṁ tā'i paribēśēra jan'ya kama kṣatikāraka
		391	Il ne contient pas de plomb, il est donc moins nocif pour l'environnement	391	এতে সীসা থাকে না, তাই এটি পরিবেশের জন্য কম ক্ষতিকর	391	ētē sīsā thākē nā, tā'i ēṭi paribēśēra jan'ya kama kṣatikara
		392	Sans plomb	392	সীসা-মুক্ত	392	sīsā-mukta
		393	Sans plomb	393	সীসা-মুক্ত	393	sīsā-mukta
		394	S'opposer	394	বিরোধী	394	birōdhī
		395	plombé	395	নেতৃত্বে	395	nētr̥tbē
		396	sans plomb	396	আনলেড	396	ānalēḍa
		397	le sans plomb est moins cher que le diesel	397	আনলেড ডিজেলের চেয়ে সস্তা	397	ānalēḍa ḍijēlēra cēẏē sastā
		398	Le sans plomb est moins cher que le diesel	398	আনলেড ডিজেলের চেয়ে সস্তা	398	ānalēḍa ḍijēlēra cēẏē sastā
		399	L'essence sans plomb est moins chère que le diesel	399	আনলেডেড পেট্রল ডিজেলের চেয়ে সস্তা	399	ānalēḍēḍa pēṭrala ḍijēlēra cēẏē sastā
		400	L'essence sans plomb est moins chère que le diesel	400	আনলেডেড পেট্রল ডিজেলের চেয়ে সস্তা	400	ānalēḍēḍa pēṭrala ḍijēlēra cēẏē sastā
		401	Désapprendre	401	অশিক্ষা	401	aśikṣā
		402	Oubliez	402	ভুলে যাও	402	bhulē yā'ō
		403	oublier délibérément qc que vous avez appris, en particulier qc mauvais ou faux	403	ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলে যাওয়া যে আপনি শিখেছেন, বিশেষ করে খারাপ বা ভুল	403	icchākr̥tabhābē bhulē yā'ōẏā yē āpani śikhēchēna, biśēṣa karē khārāpa bā bhula
		404	Oubliez délibérément ce que vous avez appris, particulièrement mauvais ou faux	404	আপনি যা শিখেছেন তা ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলে যান, বিশেষ করে খারাপ বা ভুল	404	āpani yā śikhēchēna tā icchākr̥tabhābē bhulē yāna, biśēṣa karē khārāpa bā bhula
		405	Oublier délibérément (en particulier la mauvaise ou la mauvaise chose apprise) ; abandonner	405	ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলে যাওয়া (বিশেষত ভুল বা খারাপ জিনিস শেখা); পরিত্যাগ করুন	405	icchākr̥tabhābē bhulē yā'ōẏā (biśēṣata bhula bā khārāpa jinisa śēkhā); parityāga karuna
		406	Oublier délibérément (en particulier la mauvaise ou la mauvaise chose apprise) ; abandonner	406	ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলে যাওয়া (বিশেষত ভুল বা খারাপ জিনিস শেখা); পরিত্যাগ করুন	406	icchākr̥tabhābē bhulē yā'ōẏā (biśēṣata bhula bā khārāpa jinisa śēkhā); parityāga karuna
		407	Vous devrez désapprendre toutes les mauvaises habitudes que vous avez prises avec votre dernier professeur de piano.	407	আপনার শেষ পিয়ানো শিক্ষকের সাথে আপনি যে সমস্ত খারাপ অভ্যাস শিখেছেন তা আপনাকে ত্যাগ করতে হবে।	407	āpanāra śēṣa piẏānō śikṣakēra sāthē āpani yē samasta khārāpa abhyāsa śikhēchēna tā āpanākē tyāga karatē habē.
		408	Vous devez vous débarrasser de toutes les mauvaises habitudes que vous avez apprises du dernier professeur de piano	408	আপনি শেষ পিয়ানো শিক্ষক থেকে শিখেছি সব খারাপ অভ্যাস পরিত্রাণ পেতে হবে	408	Āpani śēṣa piẏānō śikṣaka thēkē śikhēchi saba khārāpa abhyāsa paritrāṇa pētē habē
		409	Vous devez jeter toutes les habitudes de sonnerie enseignées par votre ancien professeur de piano	409	আপনার প্রাক্তন পিয়ানো শিক্ষক দ্বারা শেখানো সমস্ত রিং অভ্যাস আপনাকে ফেলে দিতে হবে	409	āpanāra prāktana piẏānō śikṣaka dbārā śēkhānō samasta riṁ abhyāsa āpanākē phēlē ditē habē
		410	Vous devez jeter toutes les habitudes de sonnerie enseignées par votre ancien professeur de piano	410	আপনার প্রাক্তন পিয়ানো শিক্ষক দ্বারা শেখানো সমস্ত রিং অভ্যাস আপনাকে ফেলে দিতে হবে	410	āpanāra prāktana piẏānō śikṣaka dbārā śēkhānō samasta riṁ abhyāsa āpanākē phēlē ditē habē
		411	libérer	411	মুক্ত করা	411	mukta karā
		412	~ qc (sur/sur qn/qch)	412	~ sth (sb/sth-এ)	412	~ sth (sb/sth-ē)
		413	laisser soudain une force forte, une émotion, etc. se faire sentir ou avoir un effet	413	হঠাৎ একটি শক্তিশালী শক্তি, আবেগ, ইত্যাদি অনুভব করা বা প্রভাব ফেলতে দেওয়া	413	haṭhāṯ ēkaṭi śaktiśālī śakti, ābēga, ityādi anubhaba karā bā prabhāba phēlatē dē'ōẏā
		414	Laisser soudainement ressentir ou affecter de forts pouvoirs, émotions, etc.	414	হঠাৎ দৃঢ় শক্তি, আবেগ, ইত্যাদি অনুভব করা বা প্রভাবিত হতে দেওয়া	414	haṭhāṯ dr̥ṛha śakti, ābēga, ityādi anubhaba karā bā prabhābita hatē dē'ōẏā
		415	Ventiler ; relâcher soudainement ; provoquer une explosion	415	ভেন্ট করা; হঠাৎ ছেড়ে দেওয়া; বিস্ফোরণ ঘটানো	415	bhēnṭa karā; haṭhāṯ chēṛē dē'ōẏā; bisphōraṇa ghaṭānō
		416	Ventiler ; relâcher soudainement ; provoquer une explosion	416	ভেন্ট করা; হঠাৎ ছেড়ে দেওয়া; বিস্ফোরণ ঘটানো	416	bhēnṭa karā; haṭhāṯ chēṛē dē'ōẏā; bisphōraṇa ghaṭānō
		417	Les propositions du gouvernement ont déclenché une tempête de protestations dans la presse.	417	সরকারের প্রস্তাবগুলো সংবাদমাধ্যমে প্রতিবাদের ঝড় তুলেছে।	417	sarakārēra prastābagulō sambādamādhyamē pratibādēra jhaṛa tulēchē.
		418	La proposition du gouvernement a déclenché une tempête de protestations dans les médias	418	সরকারের এই প্রস্তাবে গণমাধ্যমে প্রতিবাদের ঝড় ওঠে	418	Sarakārēra ē'i prastābē gaṇamādhyamē pratibādēra jhaṛa ōṭhē
		419	Le père du gouvernement a déclenché une vague de protestations dans la presse	419	সরকারের বাবার উল্লেখ সংবাদমাধ্যমে প্রতিবাদের ঝড় তুলেছিল	419	sarakārēra bābāra ullēkha sambādamādhyamē pratibādēra jhaṛa tulēchila
		420	Le père du gouvernement a déclenché une vague de protestations dans la presse	420	সরকারের বাবার উল্লেখ সংবাদমাধ্যমে প্রতিবাদের ঝড় তুলেছিল	420	sarakārēra bābāra ullēkha sambādamādhyamē pratibādēra jhaṛa tulēchila
		421	La proposition du gouvernement a déclenché une vague de protestations dans la presse	421	সরকারের এই প্রস্তাবে সংবাদমাধ্যমে প্রতিবাদের ঝড় ওঠে	421	sarakārēra ē'i prastābē sambādamādhyamē pratibādēra jhaṛa ōṭhē
		422	La proposition du gouvernement a déclenché une vague de protestations dans la presse	422	সরকারের এই প্রস্তাবে সংবাদমাধ্যমে প্রতিবাদের ঝড় ওঠে	422	sarakārēra ē'i prastābē sambādamādhyamē pratibādēra jhaṛa ōṭhē
		423	Prendre	423	বাছাই	423	bāchā'i
		424	Mener	424	সীসা	424	sīsā
		425	le banquet	425	ভোজ	425	bhōja
		426	Cas	426	মামলা	426	māmalā
		427	sans levain	427	খামিরবিহীন	427	khāmirabihīna
		428	en pain	428	রুটি	428	ruṭi
		429	pain	429	রুটি	429	ruṭi
		430	Fabriqué sans levure et donc plat	430	কোন খামির ছাড়া তৈরি এবং তাই সমতল	430	kōna khāmira chāṛā tairi ēbaṁ tā'i samatala
		431	Ne contient pas de levure, il est donc plat	431	কোন খামির ধারণ করে না, তাই এটি সমতল	431	kōna khāmira dhāraṇa karē nā, tā'i ēṭi samatala
		432	Non fermenté; sans levure; face morte	432	খামিরহীন; খামির ছাড়া; মৃত মুখ	432	khāmirahīna; khāmira chāṛā; mr̥ta mukha
		433	Non fermenté; sans levure; face morte	433	খামিরহীন; খামির ছাড়া; মৃত মুখ	433	khāmirahīna; khāmira chāṛā; mr̥ta mukha
		434	voir également	434	আরো দেখুন	434	ārō dēkhuna
		435	levain	435	খামির	435	khāmira
		436	Levure	436	খামির	436	khāmira
		437	sauf si	437	যদি না	437	yadi nā
		438	sauf si	438	যদি না	438	yadi nā
		439	utilisé pour dire que qc ne peut arriver ou être vrai que dans une situation particulière	439	বলত যে sth শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে ঘটতে পারে বা সত্য হতে পারে	439	balata yē sth śudhumātra ēkaṭi nirdiṣṭa paristhititē ghaṭatē pārē bā satya hatē pārē
		440	Il avait l'habitude de dire que quelque chose ne peut arriver ou être vrai que dans certaines circonstances	440	এটি বলত যে কিছু কিছু ঘটতে পারে বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সত্য হতে পারে	440	ēṭi balata yē kichu kichu ghaṭatē pārē bā nirdiṣṭa paristhititē satya hatē pārē
		441	Sauf si	441	যদি না	441	yadi nā
		442	Sauf si	442	যদি না	442	yadi nā
		443	Vous ne serez pas payé pour les congés sauf si vous avez une note du médecin.	443	আপনার কাছে ডাক্তারের নোট না থাকলে আপনি সময়ের জন্য বেতন পাবেন না।	443	āpanāra kāchē ḍāktārēra nōṭa nā thākalē āpani samaẏēra jan'ya bētana pābēna nā.
		444	Sauf si vous avez un certificat médical, vous ne serez pas payé pour vos vacances	444	আপনার কাছে ডাক্তারের শংসাপত্র না থাকলে, আপনার ছুটির জন্য আপনাকে অর্থ প্রদান করা হবে না	444	Āpanāra kāchē ḍāktārēra śansāpatra nā thākalē, āpanāra chuṭira jan'ya āpanākē artha pradāna karā habē nā
		445	Sauf si vous avez un certificat médical, vous ne serez pas payé si vous n'allez pas travailler	445	আপনার ডাক্তারের শংসাপত্র না থাকলে, আপনি যদি কাজে না যান তবে আপনাকে অর্থ প্রদান করা হবে না	445	āpanāra ḍāktārēra śansāpatra nā thākalē, āpani yadi kājē nā yāna tabē āpanākē artha pradāna karā habē nā
		446	Sauf si vous avez un certificat médical, vous ne serez pas payé si vous n'allez pas travailler	446	আপনার ডাক্তারের শংসাপত্র না থাকলে, আপনি যদি কাজে না যান তবে আপনাকে অর্থ প্রদান করা হবে না	446	āpanāra ḍāktārēra śansāpatra nā thākalē, āpani yadi kājē nā yāna tabē āpanākē artha pradāna karā habē nā
		447	En haut	447	উপরে	447	uparē
		448	travail	448	কাজ	448	kāja
		449	faire	449	করতে	449	karatē
		450	Je ne leur dirai rien, sauf si tu dis que je peux	450	আমি তাদের বলব না, যদি না আপনি না বলেন আমি পারব	450	āmi tādēra balaba nā, yadi nā āpani nā balēna āmi pāraba
		451	Je ne leur dirai pas à moins que tu ne dises que je peux	451	আমি তাদের বলব না যদি না আপনি না বলেন আমি পারব	451	āmi tādēra balaba nā yadi nā āpani nā balēna āmi pāraba
		452	Je ne leur dirai jamais à moins que vous ne le permettiez	452	আপনি অনুমতি না দিলে আমি তাদের বলব না	452	āpani anumati nā dilē āmi tādēra balaba nā
		453	Je ne leur dirai jamais à moins que vous ne le permettiez	453	আপনি অনুমতি না দিলে আমি তাদের বলব না	453	āpani anumati nā dilē āmi tādēra balaba nā
		454	Je me trompe, elle était de retour au boulot hier	454	আমি ভুল করেছি, সে গতকাল কাজে ফিরেছিল	454	āmi bhula karēchi, sē gatakāla kājē phirēchila
		455	J'avais tort, elle est revenue travailler hier	455	আমি ভুল ছিলাম, সে গতকাল কাজে ফিরে এসেছে	455	āmi bhula chilāma, sē gatakāla kājē phirē ēsēchē
		456	À moins que je m'en souvienne mal, elle est venue travailler hier.	456	আমি ভুল মনে না থাকলে, সে গতকাল কাজে এসেছিল।	456	āmi bhula manē nā thākalē, sē gatakāla kājē ēsēchila.
		457	À moins que je m'en souvienne mal, elle est venue travailler hier.	457	আমি ভুল মনে না থাকলে, সে গতকাল কাজে এসেছিল।	457	Āmi bhula manē nā thākalē, sē gatakāla kājē ēsēchila.
		458	Il n'a pas de passe-temps, sauf si vous appelez regarder la télévision un passe-temps	458	তার কোনো শখ নেই, যদি না আপনি টিভি দেখাকে শখ বলেন	458	Tāra kōnō śakha nē'i, yadi nā āpani ṭibhi dēkhākē śakha balēna
		459	Il n'a pas de passe-temps, sauf si vous appelez la télévision un passe-temps	459	তার কোনো শখ নেই, যদি না আপনি টিভি দেখাকে শখ বলেন	459	tāra kōnō śakha nē'i, yadi nā āpani ṭibhi dēkhākē śakha balēna
		460	Il n'a pas de passe-temps ; à moins que vous n'appeliez regarder la télévision comme un passe-temps	460	তার কোনো শখ নেই; যদি না আপনি টিভি দেখাকে শখ বলেন	460	tāra kōnō śakha nē'i; yadi nā āpani ṭibhi dēkhākē śakha balēna
		461	Il n'a pas de passe-temps ; à moins que vous n'appeliez regarder la télévision comme un passe-temps	461	তার কোনো শখ নেই; যদি না আপনি টিভি দেখাকে শখ বলেন	461	tāra kōnō śakha nē'i; yadi nā āpani ṭibhi dēkhākē śakha balēna
		462	utilisé pour donner la seule situation dans laquelle qc n'arrivera pas ou ne sera pas vrai	462	শুধুমাত্র এমন পরিস্থিতি দিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে sth ঘটবে না বা সত্য হবে না	462	Śudhumātra ēmana paristhiti ditē byabahr̥ta haẏa yēkhānē sth ghaṭabē nā bā satya habē nā
		463	Utilisé pour donner la seule situation où quelque chose ne se produira pas ou ne se produira pas	463	শুধুমাত্র পরিস্থিতি দিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কিছু ঘটবে বা ঘটবে না	463	śudhumātra paristhiti ditē byabahr̥ta haẏa yēkhānē kichu ghaṭabē bā ghaṭabē nā
		464	Si non ; sinon	464	যদি না হয়; যদি না হয়	464	yadi nā haẏa; yadi nā haẏa
		465	Si non ; sinon	465	যদি না হয়; যদি না হয়	465	yadi nā haẏa; yadi nā haẏa
		466	large	466	প্রশস্ত	466	praśasta
		467	Je dors avec la fenêtre ouverte à moins qu'il ne fasse vraiment froid	467	আমি জানালা খুলে ঘুমাই যদি না সত্যিই ঠান্ডা হয়	467	āmi jānālā khulē ghumā'i yadi nā satyi'i ṭhānḍā haẏa
		468	A moins qu'il ne fasse vraiment froid, je dormirai avec la fenêtre ouverte	468	সত্যিই ঠাণ্ডা না হলে জানালা খুলে ঘুমাবো	468	satyi'i ṭhāṇḍā nā halē jānālā khulē ghumābō
		469	S'il ne fait pas froid, je dors toujours avec la fenêtre ouverte	469	আবহাওয়া ঠান্ডা না হলে আমি সবসময় জানালা খুলে ঘুমাই	469	ābahā'ōẏā ṭhānḍā nā halē āmi sabasamaẏa jānālā khulē ghumā'i
		470	S'il ne fait pas froid, je dors toujours avec la fenêtre ouverte	470	আবহাওয়া ঠান্ডা না হলে আমি সবসময় জানালা খুলে ঘুমাই	470	ābahā'ōẏā ṭhānḍā nā halē āmi sabasamaẏa jānālā khulē ghumā'i
		471	à moins que quelque chose d'inattendu ne se produise, à demain	471	অপ্রত্যাশিত কিছু না ঘটলে, আগামীকাল দেখা হবে	471	apratyāśita kichu nā ghaṭalē, āgāmīkāla dēkhā habē
		472	Sauf accident, à demain	472	যদি কোন দুর্ঘটনা না হয়, আগামীকাল দেখা হবে	472	yadi kōna durghaṭanā nā haẏa, āgāmīkāla dēkhā habē
		473	S'il ne se passe rien, je ne l'ai pas vu	473	যদি কিছু না হয়, আমি এটা দেখিনি	473	yadi kichu nā haẏa, āmi ēṭā dēkhini
		474	S'il ne se passe rien, je ne l'ai jamais vu	474	যদি কিছু না ঘটে, আমি এটি কখনই দেখিনি	474	yadi kichu nā ghaṭē, āmi ēṭi kakhana'i dēkhini
		475	Bois	475	কাঠ	475	kāṭha
		476	chaîne de caractères	476	স্ট্রিং	476	sṭriṁ
		477	en dehors	477	আউট	477	ā'uṭa
		478	aller avec	478	সঙ্গে যেতে	478	saṅgē yētē
		479	Prendre une tasse de thé, à moins que vous ne préfériez une boisson fraîche ?	479	এক কাপ চা খাবেন, যদি না আপনি একটি ঠান্ডা পানীয় পছন্দ করেন?	479	ēka kāpa cā khābēna, yadi nā āpani ēkaṭi ṭhānḍā pānīẏa pachanda karēna?
		480	Une tasse de thé, à moins que vous ne préfériez les boissons fraîches ?	480	এক কাপ চা, যদি আপনি ঠান্ডা পানীয় পছন্দ করেন না?	480	Ēka kāpa cā, yadi āpani ṭhānḍā pānīẏa pachanda karēna nā?
		481	Bar à thé à moins d'aimer les boissons fraîches ?	481	কোল্ড ড্রিঙ্কস পছন্দ না হলে চা বার?	481	Kōlḍa ḍriṅkasa pachanda nā halē cā bāra?
		482	Bar à thé à moins d'aimer les boissons fraîches ?	482	কোল্ড ড্রিঙ্কস পছন্দ না হলে চা বার?	482	Kōlḍa ḍriṅkasa pachanda nā halē cā bāra?
		483	Sauf est utilisé pour parler d'une situation qui pourrait arriver, ou de quelque chose qui pourrait être vrai, dans le futur.	483	ভবিষ্যতে ঘটতে পারে এমন একটি পরিস্থিতি বা সত্য হতে পারে এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলতে ব্যবহৃত না হলে।	483	Bhabiṣyatē ghaṭatē pārē ēmana ēkaṭi paristhiti bā satya hatē pārē ēmana kichu samparkē kathā balatē byabahr̥ta nā halē.
		484	Utilisé pour parler de ce qui pourrait arriver ou de ce qui pourrait arriver dans le futur.	484	ভবিষ্যতে কী ঘটতে পারে বা কী ঘটতে পারে সে সম্পর্কে কথা বলতে ব্যবহৃত হয়।	484	Bhabiṣyatē kī ghaṭatē pārē bā kī ghaṭatē pārē sē samparkē kathā balatē byabahr̥ta haẏa.
		485	Si vous savez que quelque chose ne s'est pas produit ou que qc n'est pas vrai, utilisez si ... non	485	আপনি যদি জানেন যে কিছু ঘটেনি বা যে sth সত্য নয়, ব্যবহার করুন যদি ... না হয়	485	Āpani yadi jānēna yē kichu ghaṭēni bā yē sth satya naẏa, byabahāra karuna yadi... Nā haẏa
		486	Si vous n'étiez pas toujours aussi pressé (mais vous l'êtes), votre travail serait bien meilleur.	486	আপনি যদি সবসময় এত তাড়াহুড়ো না করেন (কিন্তু আপনি আছেন) আপনার কাজ আরও ভাল হবে।	486	āpani yadi sabasamaẏa ēta tāṛāhuṛō nā karēna (kintu āpani āchēna) āpanāra kāja āra'ō bhāla habē.
		487	Ton travail serait bien meilleur à moins que tu sois toujours aussi pressé	487	আপনার কাজ অনেক ভাল হবে যদি না আপনি সবসময় এইরকম তাড়াহুড়ো করেন	487	Āpanāra kāja anēka bhāla habē yadi nā āpani sabasamaẏa ē'irakama tāṛāhuṛō karēna
		488	À moins que vous ne soyez toujours aussi pressé, votre travail sera bien meilleur	488	আপনি সবসময় এই ধরনের তাড়া না থাকলে আপনার কাজ অনেক ভালো হবে	488	āpani sabasamaẏa ē'i dharanēra tāṛā nā thākalē āpanāra kāja anēka bhālō habē
		489	À utiliser sauf pour faire référence à des situations qui peuvent se produire ou qui pourraient être vraies dans le futur. Si vous savez que cela ne s'est pas produit ou est faux, utilisez si... non : cela peut être dit	489	ভবিষ্যতে ঘটতে পারে বা সত্য হতে পারে এমন পরিস্থিতিগুলি উল্লেখ না করা পর্যন্ত ব্যবহার করুন৷ আপনি যদি জানেন যে এটি ঘটেনি বা অসত্য, তাহলে ব্যবহার করুন যদি... না: এটি বলা যেতে পারে	489	bhabiṣyatē ghaṭatē pārē bā satya hatē pārē ēmana paristhitiguli ullēkha nā karā paryanta byabahāra karuna āpani yadi jānēna yē ēṭi ghaṭēni bā asatya, tāhalē byabahāra karuna yadi... Nā: Ēṭi balā yētē pārē
		490	À utiliser sauf pour faire référence à des situations qui peuvent se produire ou qui peuvent être vraies à l'avenir. Si vous savez que cela ne s'est pas produit ou est faux, utilisez si... non : cela peut être dit	490	ভবিষ্যতে ঘটতে পারে বা সত্য হতে পারে এমন পরিস্থিতিতে উল্লেখ না করা পর্যন্ত ব্যবহার করুন। আপনি যদি জানেন যে এটি ঘটেনি বা অসত্য, তাহলে ব্যবহার করুন যদি না হয়: এটি বলা যেতে পারে	490	bhabiṣyatē ghaṭatē pārē bā satya hatē pārē ēmana paristhititē ullēkha nā karā paryanta byabahāra karuna. Āpani yadi jānēna yē ēṭi ghaṭēni bā asatya, tāhalē byabahāra karuna yadi nā haẏa: Ēṭi balā yētē pārē