|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
E |
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ANGLAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
peu enviable |
1 |
unenviable |
|
|
last |
2 |
Enviable |
2 |
Enviable |
|
|
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
difficile ou
désagréable ; que vous ne voudriez pas avoir |
3 |
difficult or
unpleasant; that you would not want to have |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Difficile ou
désagréable ; ce que vous ne voulez pas avoir |
4 |
Difficult or
unpleasant; what you don't want to have |
|
|
|
3 |
ARABE |
5 |
Difficile ;
ennuyeux ; pas enviable |
5 |
Difficult; annoying;
not enviable |
|
|
|
4 |
bengali |
6 |
Difficile ;
ennuyeux ; pas enviable |
6 |
Difficult; annoying;
not enviable |
|
|
|
5 |
CHINOIS |
7 |
Elle s'est vu confier
la tâche peu enviable d'informer les perdants |
7 |
She was given the
unenviable task of informing the losers |
|
|
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
Elle s'est vu
confier la tâche enviable d'informer le perdant |
8 |
She was given the
enviable task of informing the loser |
|
|
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
Ce n'est vraiment pas
une course pour elle d'informer les personnes qui ont échoué. |
9 |
It’s really not an
errand for her to inform the people who failed. |
|
8 |
hindi |
10 |
Ce n'est vraiment
pas une course pour elle d'informer la personne qui a échoué. |
10 |
It’s really not an
errand for her to notify the person who failed. |
|
|
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
Ce n'est vraiment pas
un bon travail de la laisser informer ceux qui ont échoué. |
11 |
It’s really not a
good job to let her inform those who failed. |
|
10 |
punjabi |
12 |
Ce n'est pas un bon
travail de la laisser informer la personne défaillante. |
12 |
It’s really not a
good job to let her inform those who failed. |
|
|
|
11 |
POLONAIS |
13 |
S'opposer |
13 |
Opposé |
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Enviable |
14 |
Enviable |
|
|
|
13 |
RUSSE |
15 |
Enviable |
15 |
Enviable |
|
|
|
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
inégal |
16 |
unequal |
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Inégal |
17 |
Unequal |
|
|
|
|
|
18 |
dans lequel les gens
sont traités de différentes manières ou ont des avantages différents d'une
manière qui semble injuste |
18 |
in which people are
treated in different ways or have different advantages in a way that seems
unfair |
|
|
|
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Les gens sont
traités différemment ou ont des avantages différents d'une manière
apparemment injuste |
19 |
People are treated
differently or have different advantages in a seemingly unfair way |
|
|
|
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Inégal ; déséquilibré
; injuste |
20 |
Unequal; unbalanced;
unfair |
|
|
|
|
http://wanicz.free.fr/ |
21 |
Inégal ;
déséquilibré ; injuste |
21 |
Unequal; unbalanced;
unfair |
|
|
|
|
http://tade.janik.wanclik.free.fr/lechistan/index.htm |
22 |
Synonyme |
22 |
Synonym |
|
|
|
23 |
Injuste |
23 |
Unfair |
|
|
|
|
|
24 |
injuste |
24 |
unfair |
|
|
|
|
|
25 |
une répartition
inégale des richesses |
25 |
an unequal
distribution of wealth |
|
|
|
|
|
26 |
Répartition inégale
des richesses |
26 |
Uneven distribution
of wealth |
|
|
|
|
|
27 |
un concours inégal |
27 |
an unequal contest |
|
|
|
|
|
28 |
Concurrence inégale |
28 |
Unequal competition |
|
|
|
|
|
29 |
Concurrence déloyale |
29 |
Unfair competition |
|
|
|
|
|
30 |
Concurrence déloyale |
30 |
Unfair competition |
|
|
|
|
|
31 |
Abandonner |
31 |
Abandon |
|
|
|
|
|
32 |
juin |
32 |
Jun |
|
|
|
|
|
33 |
Yi |
33 |
Yi |
|
|
|
|
|
34 |
Combattre |
34 |
Contend |
|
|
|
|
|
35 |
~ (en qc) différent en taille, en quantité,
etc. |
35 |
~ (in sth) different in size, amount, etc. |
|
|
|
36 |
~ (en qch) la
taille, la quantité, etc. sont différentes |
36 |
~ (in sth) size,
quantity, etc. are different |
|
|
|
|
|
37 |
Superficie, quantité,
etc.) inégaux, différents |
37 |
Area, quantity, etc.)
unequal, different |
|
|
|
38 |
(Superficie,
quantité, etc.) pas égal, différent |
38 |
(Area, quantity,
etc.) not equal, different |
|
|
|
|
|
39 |
main |
39 |
hand |
|
|
|
|
|
40 |
Moxibustion |
40 |
Moxibustion |
|
|
|
|
|
41 |
seul |
41 |
only |
|
|
|
|
|
42 |
gentil |
42 |
kind |
|
|
|
|
|
43 |
?? |
43 |
秮 |
|
|
|
|
|
44 |
Taxi |
44 |
taxi |
|
|
|
|
|
45 |
produit |
45 |
product |
|
|
|
|
|
46 |
les manches sont de
longueur inégale. |
46 |
the sleeves are
unequal in length. |
|
|
|
47 |
Les manches varient
en longueur |
47 |
Sleeves vary in
length |
|
|
|
|
|
48 |
Ces deux manches ne
sont pas longues |
48 |
These two sleeves are
not long |
|
|
|
|
|
49 |
Ces deux manches ne
sont pas longues |
49 |
These two sleeves
are not long |
|
|
|
|
|
50 |
les chambres à
l'étage sont de taille inégale |
50 |
the rooms upstairs
are of unequal size |
|
|
|
51 |
Les chambres à
l'étage varient en taille |
51 |
The rooms upstairs
vary in size |
|
|
|
|
|
52 |
Les chambres à
l'étage sont de tailles différentes |
52 |
The rooms upstairs
are different in size |
|
|
|
53 |
Les chambres à
l'étage sont de tailles différentes |
53 |
The rooms upstairs
are different in size |
|
|
|
|
|
54 |
~à qc |
54 |
~to sth |
|
|
|
55 |
Formel |
55 |
Formal |
|
|
|
|
|
56 |
pas capable de faire qc |
56 |
not capable of doing sth |
|
|
|
|
|
57 |
Je ne peux pas faire
quelque chose |
57 |
Can't do something |
|
|
|
|
|
58 |
Incompétent |
58 |
Incompetent |
|
|
|
|
|
59 |
Incompétent |
59 |
Incompetent |
|
|
|
|
|
60 |
Sucer |
60 |
Suck |
|
|
|
|
|
61 |
toujours |
61 |
still |
|
|
|
|
|
62 |
pôle |
62 |
pole |
|
|
|
|
|
63 |
et |
63 |
and |
|
|
|
|
|
64 |
Elle se sentait
inégale à la tâche qu'elle s'était fixée |
64 |
She felt unequal to
the task she had set herself |
|
|
|
65 |
Elle sentait qu'elle
ne pouvait pas accomplir la tâche qu'elle s'était fixée |
65 |
She felt that she
could not complete the task she set |
|
|
|
|
|
66 |
Elle a du mal à
accomplir la tâche qu'elle s'est fixée |
66 |
She finds it
difficult to complete the task she set for herself |
|
|
|
|
Elle a du mal à
accomplir la tâche qu'elle s'est fixée |
|
She finds it
difficult to complete the task she set for herself |
|
|
|
|
|
67 |
Finir |
67 |
Finish |
|
|
|
|
|
68 |
s'opposer |
68 |
opposé |
|
|
|
69 |
égal |
69 |
equal |
|
|
|
70 |
égal |
70 |
equal |
|
|
|
|
|
71 |
Inégalement |
71 |
Unequally |
|
|
|
72 |
égal |
72 |
equal |
|
|
|
|
|
73 |
Inégalé |
73 |
Unequalled |
|
|
|
74 |
sans précédent |
74 |
unparalleled |
|
|
|
|
|
75 |
Inégalé |
75 |
Unequaled |
|
|
|
|
|
76 |
sans précédent |
76 |
unparalleled |
|
|
|
|
|
77 |
mieux que tous les autres |
77 |
better than all others |
|
|
|
|
|
78 |
Mieux que tout le
monde |
78 |
Better than everyone
else |
|
|
|
|
|
79 |
Incomparable; vomi
sans précédent; exceptionnel |
79 |
Incomparable;
unparalleled vomit; outstanding |
|
|
|
80 |
Incomparable; vomi
sans précédent; exceptionnel |
80 |
Incomparable;
unparalleled vomit; outstanding |
|
|
|
|
|
81 |
Synonyme |
81 |
Synonym |
|
|
|
82 |
Sans précédent |
82 |
Unparalleled |
|
|
|
|
|
83 |
sans précédent |
83 |
unparalleled |
|
|
|
|
|
84 |
un record de succès
inégalé |
84 |
an unequalled record
of success |
|
|
|
|
|
85 |
Record de succès
sans précédent |
85 |
Unparalleled record
of success |
|
|
|
|
|
86 |
Succès sans précédent |
86 |
Unprecedented success |
|
|
|
87 |
Succès sans
précédent |
87 |
Unprecedented
success |
|
|
|
|
|
88 |
nul |
88 |
null |
|
|
|
|
|
89 |
Sans équivoque |
89 |
Unequivocal |
|
|
|
|
|
90 |
Formel |
90 |
Formal |
|
|
|
91 |
exprimer votre opinion ou votre intention
très clairement et fermement |
91 |
expressing your opinion or intention very
clearly and firmly |
|
|
|
92 |
Exprimez votre
opinion ou votre intention très clairement et fermement |
92 |
Express your opinion
or intention very clearly and firmly |
|
|
|
|
|
93 |
Exprimé
clairement ; sans ambiguïté ; de manière décisive |
93 |
Expressed clearly;
unambiguously; decisively |
|
|
|
94 |
Exprimé
clairement ; sans ambiguïté ; de manière décisive |
94 |
Expressed clearly;
unambiguously; decisively |
|
|
|
|
|
95 |
Synonyme |
95 |
Synonym |
|
|
|
96 |
Non ambigu |
96 |
Unambiguous |
|
|
|
|
|
97 |
clairement |
97 |
clearly |
|
|
|
|
|
98 |
un rejet sans
équivoque |
98 |
an unequivocal
rejection |
|
|
|
|
|
99 |
Refus express |
99 |
Explicit rejection |
|
|
|
|
|
100 |
la réponse était un
non sans équivoque |
100 |
the answer was an
unequivocal no |
|
|
|
101 |
La réponse est
claire non |
101 |
The answer is clear
no |
|
|
|
|
|
102 |
La réponse est simple
sans mot |
102 |
The answer is a
straightforward no word |
|
|
|
|
|
103 |
La réponse est
simple sans mot |
103 |
The answer is a
straightforward no word |
|
|
|
|
|
104 |
S'opposer |
104 |
Opposé |
|
|
|
|
|
105 |
équivoque |
105 |
equivocal |
|
|
|
|
|
106 |
Remarque |
106 |
note |
|
|
|
|
|
107 |
à |
107 |
at |
|
|
|
108 |
plaine |
108 |
plain |
|
|
|
|
|
109 |
sans équivoque |
109 |
unequivocally |
|
|
|
110 |
Sans ambiguïté |
110 |
Unambiguously |
|
|
|
|
|
111 |
infaillible |
111 |
unerring |
|
|
|
|
|
112 |
Indubitable |
112 |
Unmistakable |
|
|
|
|
|
113 |
toujours juste ou
précis |
113 |
always right or
accurate |
|
|
|
114 |
Toujours correct ou
précis |
114 |
Always correct or
accurate |
|
|
|
|
|
115 |
Infaillible ;
toujours correct (ou destiné) |
115 |
Foolproof;
consistently correct (or destined) |
|
|
|
|
|
116 |
Infaillible ; toujours correct (ou
destiné) |
116 |
Foolproof; consistently correct (or
destined) |
|
|
|
|
|
117 |
Synonyme |
117 |
Synonym |
|
|
|
118 |
infaillible |
118 |
unfailing |
|
|
|
|
|
119 |
Elle avait un
instinct infaillible pour une bonne affaire. |
119 |
She had an unerring
instinct for a good business deal. |
|
|
|
120 |
Elle a un instinct
indubitable pour les bonnes affaires |
120 |
She has an
unmistakable instinct for a good business |
|
|
|
|
|
121 |
Elle a une capacité
naturelle à être bonne en affaires. |
121 |
She has a natural
ability to be good at doing business. |
|
|
|
122 |
Elle a une capacité
naturelle à être bonne en affaires |
122 |
She has a natural
ability to be good at doing business |
|
|
|
|
|
123 |
infailliblement |
123 |
Unerringly |
|
|
|
|
|
124 |
Avec précision |
124 |
Accurately |
|
|
|
|
|
125 |
UNESCO (aussi Unesco) |
125 |
UNESCO (also Unesco) |
|
|
|
|
|
126 |
UNESCO (aussi
UNESCO) |
126 |
UNESCO (also UNESCO) |
|
|
|
|
|
127 |
abr. |
127 |
abbr. |
|
|
|
128 |
Organisation des
Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture |
128 |
United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization |
|
|
|
|
|
129 |
Organisation des
Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture |
129 |
United Nations
Educational, Scientific and Cultural Organization |
|
|
|
|
|
130 |
UNESCO, Organisation
des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture |
130 |
UNESCO; United
Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
|
|
|
|
|
131 |
UNESCO, Organisation
des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture |
131 |
UNESCO; United
Nations Educational, Scientific and Cultural Organization |
|
|
|
|
|
132 |
Immoral |
132 |
Unethical |
|
|
|
|
|
133 |
immoral |
133 |
unethical |
|
|
|
|
|
134 |
pas moralement
acceptable |
134 |
not morally
acceptable |
|
|
|
135 |
Moralement
inacceptable |
135 |
Morally unacceptable |
|
|
|
|
|
136 |
immoral |
136 |
unethical |
|
|
|
|
|
137 |
Immoral |
137 |
Unethical |
|
|
|
138 |
immoral |
138 |
unethical |
|
|
|
|
|
139 |
comportement
contraire à l'éthique |
139 |
unethical behaviour |
|
|
|
140 |
Comportement immoral |
140 |
Immoral behavior |
|
|
|
|
|
141 |
S'opposer |
141 |
Opposé |
|
|
|
|
|
142 |
éthique |
142 |
ethical |
|
|
|
143 |
contraire à l'éthique |
143 |
unethically |
|
|
|
|
|
144 |
Immoralement |
144 |
Immorally |
|
|
|
|
|
145 |
inégal |
145 |
uneven |
|
|
|
146 |
Inégal |
146 |
Uneven |
|
|
|
|
|
147 |
pas de niveau, lisse
ou plat |
147 |
not level, smooth or
flat |
|
|
|
|
|
148 |
Pas de niveau, lisse
ou plat |
148 |
Not level, smooth or
flat |
|
|
|
|
|
149 |
Inégal |
149 |
Uneven |
|
|
|
|
|
150 |
Inégal |
150 |
Uneven |
|
|
|
|
|
151 |
Le sol était inégal
sous ses pieds |
151 |
The floor felt uneven
under his feet |
|
|
|
152 |
Le sol sous ses
pieds est inégal |
152 |
The floor under his
feet feels uneven |
|
|
|
|
|
153 |
Il sentait que le sol
sous ses pieds était inégal |
153 |
He felt that the
floor under his feet was uneven |
|
|
|
154 |
Il sentait que le
sol sous ses pieds était inégal |
154 |
He felt that the
floor under his feet was uneven |
|
|
|
|
|
155 |
s'opposer |
155 |
opposé |
|
|
|
|
|
156 |
même |
156 |
even |
|
|
|
157 |
même |
157 |
even |
|
|
|
|
|
158 |
ne suit pas un modèle
régulier ; n'a pas une taille et une forme régulières |
158 |
not following a
regular pattern; not having a regular size and shape |
|
|
|
159 |
Ne suit pas les
modèles conventionnels ; pas de taille et de forme régulières |
159 |
Does not follow
conventional patterns; no regular size and shape |
|
|
|
|
|
160 |
Amorphe ;
Irrégulier ; Irrégulier |
160 |
Amorphous; Irregular;
Irregular |
|
|
|
161 |
Amorphe ;
Irrégulier ; Irrégulier |
161 |
Amorphous;
Irregular; Irregular |
|
|
|
|
|
162 |
Synonyme |
162 |
Synonym |
|
|
|
|
|
163 |
Irrégulier |
163 |
Irregular |
|
|
|
|
|
164 |
irrégulier |
164 |
irregular |
|
|
|
|
|
165 |
Sa respiration était
rapide et irrégulière |
165 |
Her breathing was
quick and uneven |
|
|
|
|
|
166 |
Sa respiration est
rapide et irrégulière |
166 |
Her breathing is
rapid and uneven |
|
|
|
|
|
167 |
Son essoufflement |
167 |
Her shortness of
breath |
|
|
|
168 |
Son essoufflement |
168 |
Her shortness of
breath |
|
|
|
|
|
169 |
dents inégales |
169 |
uneven teeth |
|
|
|
170 |
irrégulier |
170 |
irregular |
|
|
|
|
|
171 |
Dents en lambeaux |
171 |
Ragged teeth |
|
|
|
172 |
Dents en lambeaux |
172 |
Ragged teeth |
|
|
|
|
|
173 |
s'opposer |
173 |
opposé |
|
|
|
|
|
174 |
même |
174 |
even |
|
|
|
175 |
ne pas avoir la même
qualité dans toutes les pièces |
175 |
not having the same
quality in all parts |
|
|
|
|
|
176 |
Toutes les pièces ne
sont pas de la même qualité |
176 |
Not all parts are of
the same quality |
|
|
|
|
|
177 |
Qualité instable |
177 |
Unstable quality |
|
|
|
|
|
178 |
Qualité instable |
178 |
Unstable quality |
|
|
|
|
|
179 |
une performance
inégale (avec quelques bonnes pièces et quelques mauvaises pièces) |
179 |
an uneven performance
(with some good parts and some bad parts) |
|
|
|
|
|
180 |
Les performances
sont inégales (il y a de bonnes pièces et de mauvaises pièces) |
180 |
Performance is
uneven (there are some good parts and some bad parts) |
|
|
|
|
|
181 |
Bonnes et mauvaises
performances |
181 |
Good and bad
performance |
|
|
|
182 |
Bonnes et mauvaises
performances |
182 |
Good and bad
performance |
|
|
|
|
|
183 |
d'un concours ou d'un
match |
183 |
of a contest or match |
|
|
|
184 |
Jeu ou jeu |
184 |
Game or game |
|
|
|
|
|
185 |
Compétition ou
compétition |
185 |
Competition or
competition |
|
|
|
186 |
Compétition ou
compétition |
186 |
Competition or
competition |
|
|
|
|
|
187 |
dans lequel un
groupe, une équipe ou un joueur est bien meilleur que l'autre |
187 |
in which one group,
team or player is much better than the other |
|
|
|
188 |
Dans quel groupe,
équipe ou joueur est bien meilleur que l'autre |
188 |
In which group, team
or player is much better than the other |
|
|
|
|
|
189 |
Disparité de force;
unilatérale |
189 |
Disparity in
strength; one-sided |
|
|
|
190 |
Disparité de force;
unilatérale |
190 |
Disparity in
strength; one-sided |
|
|
|
|
|
191 |
Sen |
191 |
Sen |
|
|
|
|
|
192 |
Yi |
192 |
Yi |
|
|
|
|
|
193 |
Exemple |
193 |
example |
|
|
|
|
|
194 |
Yi |
194 |
Yi |
|
|
|
|
|
195 |
Yi |
195 |
Yi |
|
|
|
|
|
196 |
Gifler |
196 |
Slap |
|
|
|
|
|
197 |
Gifler |
197 |
Slap |
|
|
|
|
|
198 |
vous |
198 |
Ye |
|
|
|
|
|
199 |
Bête |
199 |
Silly |
|
|
|
|
|
200 |
Tête de mule |
200 |
Stubborn |
|
|
|
|
|
201 |
tombe |
201 |
fall |
|
|
|
|
|
202 |
mourir |
202 |
die |
|
|
|
|
|
203 |
Annihiler |
203 |
Annihilate |
|
|
|
|
|
204 |
Xiao |
204 |
Xiao |
|
|
|
|
|
205 |
finir |
205 |
end |
|
|
|
|
|
206 |
Mourir |
206 |
Die |
|
|
|
|
|
207 |
tendre |
207 |
tender |
|
|
|
|
|
208 |
mourir |
208 |
die |
|
|
|
|
|
209 |
Faire le deuil |
209 |
Mourn |
|
|
|
|
|
210 |
presque |
210 |
almost |
|
|
|
|
|
211 |
Faire le deuil |
211 |
Mourn |
|
|
|
|
|
212 |
endommager l'œuf
pour qu'il n'éclose pas |
212 |
damage egg so it
does not hatch |
|
|
|
|
|
213 |
spécial |
213 |
special |
|
|
|
|
|
214 |
Désactivée |
214 |
Disabled |
|
|
|
|
|
215 |
Faire le deuil |
215 |
Mourn |
|
|
|
|
|
216 |
Pas au même niveau |
216 |
Not at the same
level |
|
|
|
|
|
217 |
Synonyme |
217 |
Synonym |
|
|
|
218 |
Inégal |
218 |
Unequal |
|
|
|
219 |
S'opposer |
219 |
Opposé |
|
|
|
220 |
même |
220 |
even |
|
|
|
221 |
organisé d'une
manière qui n'est pas régulière et/ou équitable |
221 |
organized in a way
that is not regular and /or fair |
|
|
|
|
|
222 |
Organiser de manière
irrégulière et/ou injuste |
222 |
Organize in an
irregular and/or unfair manner |
|
|
|
|
|
223 |
Déséquilibré ;
injuste ; irrégulier |
223 |
Unbalanced; unfair;
irregular |
|
|
|
224 |
Déséquilibré ;
injuste ; irrégulier |
224 |
Unbalanced; unfair;
irregular |
|
|
|
|
|
225 |
Synonyme |
225 |
Synonym |
|
|
|
|
|
226 |
inégal |
226 |
unequal |
|
|
|
227 |
une répartition
inégale des ressources |
227 |
an uneven
distribution of resources |
|
|
|
|
|
228 |
Répartition inégale
des ressources |
228 |
Uneven distribution
of resources |
|
|
|
|
|
229 |
Allocation
déséquilibrée des ressources |
229 |
Unbalanced allocation
of resources |
|
|
|
230 |
Allocation
déséquilibrée des ressources |
230 |
Unbalanced
allocation of resources |
|
|
|
|
|
231 |
s'opposer |
231 |
opposé |
|
|
|
|
|
232 |
inégalement |
232 |
unevenly |
|
|
|
233 |
irrégularité |
233 |
unevenness |
|
|
|
|
|
234 |
barres asymétriques |
234 |
uneven bars |
|
|
|
|
|
235 |
barres asymétriques |
235 |
assymetric bars |
|
|
|
236 |
sans incidents |
236 |
uneventful |
|
|
|
|
|
237 |
dans lequel rien
d'intéressant, d'inhabituel ou d'excitant ne se produit |
237 |
in which nothing
interesting, unusual or exciting happens |
|
|
|
|
|
238 |
Rien d'intéressant,
d'inhabituel ou d'excitant ne se produit |
238 |
Nothing interesting,
unusual or exciting happens |
|
|
|
|
|
239 |
Fade ;
ordinaire ; manque d'excitation |
239 |
Bland; ordinary; lack
of excitement |
|
|
|
240 |
Fade ;
ordinaire ; manque d'excitation |
240 |
Bland; ordinary;
lack of excitement |
|
|
|
|
|
241 |
Une vie sans histoire |
241 |
An uneventful life |
|
|
|
|
|
242 |
La vie ordinaire |
242 |
Plain life |
|
|
|
|
|
243 |
s'opposer |
243 |
opposé |
|
|
|
|
|
244 |
mouvementé |
244 |
eventful |
|
|
|
|
|
245 |
mouvementé |
245 |
eventful |
|
|
|
|
|
246 |
sans incident |
246 |
uneventfully |
|
|
|
247 |
sain et sauf |
247 |
safe and sound |
|
|
|
|
|
248 |
La journée s'est
passée sans incident |
248 |
The day passed
uneventfully |
|
|
|
249 |
La vie est banale |
249 |
Life is unremarkable |
|
|
|
|
|
250 |
La journée s'est
passée d'une manière fade |
250 |
The day passed in a
bland way |
|
|
|
251 |
La journée s'est
passée d'une manière fade |
251 |
The day passed in a
bland way |
|
|
|
|
|
252 |
Irréprochable |
252 |
Unexceptionable |
|
|
|
|
|
253 |
Impeccable |
253 |
Impeccable |
|
|
|
|
|
254 |
Formel |
254 |
Formal |
|
|
|
|
|
255 |
ne donne aucune raison de critiquer |
255 |
not giving any reason for criticism |
|
|
|
256 |
Aucune raison de
critique n'a été donnée |
256 |
No reason for
criticism was given |
|
|
|
|
|
257 |
Sans reproche ;
impeccable ; impeccable |
257 |
Blameless;
impeccable; impeccable |
|
|
|
|
|
258 |
Sans reproche ;
impeccable ; impeccable |
258 |
Blameless;
impeccable; impeccable |
|
|
|
|
|
259 |
facile |
259 |
easy |
|
|
|
|
|
260 |
responsabilité |
260 |
responsibility |
|
|
|
|
|
261 |
un homme au caractère
irréprochable |
261 |
a man of
unexceptionable character |
|
|
|
|
|
262 |
Un homme au
caractère extraordinaire |
262 |
A man of
extraordinary character |
|
|
|
|
|
263 |
Un homme au caractère
parfait |
263 |
A man of perfect
character |
|
|
|
264 |
Un homme au
caractère parfait |
264 |
A man of perfect
character |
|
|
|
|
|
265 |
informel |
265 |
informal |
|
|
|
|
|
266 |
pas très nouveau ou
excitant |
266 |
not very new or
exciting |
|
|
|
267 |
Pas très frais ou
excitant |
267 |
Not very fresh or
exciting |
|
|
|
|
|
268 |
Pas nouveau ;
pas excitant ; pas excitant |
268 |
Not novel; not
exciting; not exciting |
|
|
|
269 |
Pas nouveau ;
pas excitant ; pas excitant |
269 |
Not novel; not
exciting; not exciting |
|
|
|
|
|
270 |
Pas exceptionnel |
270 |
Unexceptional |
|
|
|
271 |
ordinaire |
271 |
ordinary |
|
|
|
|
|
272 |
pas intéressant ou inhabituel |
272 |
not interesting or unusual |
|
|
|
|
|
273 |
Pas intéressant ou
inhabituel |
273 |
Not interesting or
unusual |
|
|
|
|
|
274 |
Ennuyeux ;
ordinaire ; pas important ; ordinaire |
274 |
Boring; ordinary; not
prominent; ordinary |
|
|
|
|
|
275 |
Ennuyeux ;
ordinaire ; pas important ; ordinaire |
275 |
Boring; ordinary; not
prominent; ordinary |
|
|
|
276 |
Synonyme |
276 |
Synonym |
|
|
|
|
|
277 |
Insignifiant |
277 |
Unremarkable |
|
|
|
278 |
Ordonnance |
278 |
Ordinaty |
|
|
|
|
|
279 |
comparer |
279 |
compare |
|
|
|
280 |
exceptionnel |
280 |
exceptional |
|
|
|
|
|
281 |
spécial |
281 |
special |
|
|
|
|
|
282 |
Peu passionnant |
282 |
Unexciting |
|
|
|
|
|
283 |
Insignifiant |
283 |
Unremarkable |
|
|
|
|
|
284 |
pas intéressant;
ennuyeux |
284 |
not interesting;
boring |
|
|
|
285 |
Ennuyeuse |
285 |
Boring |
|
|
|
|
|
286 |
Ennuyeux; ennuyeux;
ennuyeux |
286 |
Boring; boring;
boring |
|
|
|
|
|
287 |
Ennuyeux; ennuyeux;
ennuyeux |
287 |
Boring; boring;
boring |
|
|
|
|
|
288 |
s'opposer |
288 |
opposé |
|
|
|
289 |
passionnant |
289 |
exciting |
|
|
|
290 |
Passionnant |
290 |
Exciting |
|
|
|
|
|
291 |
Inattendu |
291 |
Unexpected |
|
|
|
292 |
Accident |
292 |
Accident |
|
|
|
|
|
293 |
si qc est inattendu,
ça vous surprend parce que vous ne vous y attendiez pas |
293 |
if sth is unexpected,
it surprises you because you were not expecting it |
|
|
|
294 |
Si quelque chose est
inattendu, cela vous surprendra parce que vous ne vous y attendiez pas |
294 |
If something is
unexpected, it will surprise you because you did not expect it |
|
|
|
|
|
295 |
Inattendu |
295 |
Unexpected |
|
|
|
296 |
Inattendu |
296 |
Unexpected |
|
|
|
|
|
297 |
un résultat inattendu |
297 |
an unexpected result |
|
|
|
298 |
Un résultat
inattendu |
298 |
An unexpected result |
|
|
|
|
|
299 |
Résultat inattendu |
299 |
Unexpected result |
|
|
|
300 |
Résultat inattendu |
300 |
Unexpected result |
|
|
|
|
|
301 |
un visiteur inattendu |
301 |
an unexpected visitor |
|
|
|
302 |
invité non invité |
302 |
uninvited guest |
|
|
|
|
|
303 |
invité non invité |
303 |
uninvited guest |
|
|
|
|
|
304 |
l'annonce n'était pas
tout à fait inattendue |
304 |
the announcement was
not entirely unexpected |
|
|
|
305 |
L'annonce n'était
pas tout à fait inattendue |
305 |
The announcement was
not entirely unexpected |
|
|
|
|
|
306 |
Cette annonce n'est
pas tout à fait inattendue |
306 |
This announcement is
not entirely unexpected |
|
|
|
307 |
Cette annonce n'est
pas tout à fait inattendue |
307 |
This announcement is
not entirely unexpected |
|
|
|
|
|
308 |
L'innatendu |
308 |
the unexpected |
|
|
|
309 |
Inattendu |
309 |
Unexpected |
|
|
|
|
|
310 |
Les policiers doivent
être préparés à l'imprévu |
310 |
Police officers must
be prepared for the unexpected |
|
|
|
311 |
La police doit se
préparer aux urgences |
311 |
The police must
prepare for emergencies |
|
|
|
|
|
312 |
La police doit être
prête à tout moment à faire face aux accidents |
312 |
The police must be
ready to deal with accidents at all times |
|
|
|
313 |
La police doit être
prête à tout moment à faire face aux accidents |
313 |
The police must be
ready to deal with accidents at all times |
|
|
|
|
|
314 |
Suivre |
314 |
Follow |
|
|
|
|
|
315 |
De façon inattendue |
315 |
Unexpectedly |
|
|
|
|
316 |
De façon inattendue |
316 |
Unexpectedly |
|
|
|
|
|
317 |
Ils étaient arrivés à
l'improviste |
317 |
They had arrived
unexpectedly |
|
|
|
318 |
Ils sont venus à
l'improviste |
318 |
They came
unexpectedly |
|
|
|
|
|
319 |
Ils sont arrivés à
l'improviste |
319 |
They arrived
unexpectedly |
|
|
|
320 |
Ils sont arrivés à
l'improviste |
320 |
They arrived
unexpectedly |
|
|
|
|
|
321 |
une grosse facture
inattendue |
321 |
an unexpected large
bill |
|
|
|
322 |
Grosse facture
inattendue |
322 |
Unexpected big bill |
|
|
|
|
|
323 |
Des factures
inattendues |
323 |
Unexpectedly high
bills |
|
|
|
324 |
Des factures
inattendues |
324 |
Unexpectedly high
bills |
|
|
|
|
|
325 |
haut |
325 |
high |
|
|
|
|
|
326 |
Haut |
326 |
High |
|
|
|
|
|
327 |
de |
327 |
of |
|
|
|
|
|
328 |
L'avion a été retardé
de manière inattendue |
328 |
The plane was
unexpectedly delayed |
|
|
|
329 |
Retard inattendu de
l'avion |
329 |
Unexpected delay of
the plane |
|
|
|
|
|
330 |
L'avion a été retardé
de manière inattendue |
330 |
The plane was
unexpectedly delayed |
|
|
|
331 |
Retard inattendu de
l'avion |
331 |
Unexpected delay of
the plane |
|
|
|
|
|
332 |
L'avion a été retardé
de manière inattendue |
332 |
The plane was
unexpectedly delayed |
|
|
|
333 |
L'avion a été
retardé de manière inattendue |
333 |
The plane was
unexpectedly delayed |
|
|
|
|
|
334 |
sans surprise, la
plupart des entreprises locales dépendent du tourisme |
334 |
not unexpectedly,
most local business depends on tourism |
|
|
|
335 |
Sans surprise, la
plupart des entreprises locales dépendent du tourisme |
335 |
Unsurprisingly, most
local businesses rely on tourism |
|
|
|
|
|
336 |
Sans surprise, la
plupart des entreprises locales dépendent du tourisme |
336 |
Not surprisingly,
most of the local business relies on tourism |
|
|
|
337 |
Sans surprise, la
plupart des entreprises locales dépendent du tourisme |
337 |
Not surprisingly,
most of the local business relies on tourism |
|
|
|
|
|
338 |
imprévu |
338 |
unexpectedness |
|
|
|
339 |
Accident |
339 |
Accident |
|
|
|
|
|
340 |
comparer |
340 |
compare |
|
|
|
341 |
attendre |
341 |
expect |
|
|
|
342 |
Attendu |
342 |
Expected |
|
|
|
|
|
343 |
Attendu |
343 |
Expected |
|
|
|
344 |
attendu |
344 |
expected |
|
|
|
|
|
345 |
Non expiré |
345 |
Unexpired |
|
|
|
346 |
Non expiré |
346 |
Not expired |
|
|
|
|
|
347 |
d'un accord ou d'un
délai |
347 |
of an agreement or a
period of time |
|
|
|
348 |
Accord ou délai |
348 |
Agreement or period
of time |
|
|
|
|
|
349 |
Accord ou délai |
349 |
Agreement or deadline |
|
|
|
350 |
Accord ou délai |
350 |
Agreement or
deadline |
|
|
|
|
|
351 |
toujours
valide ; n'ayant pas encore pris fin ou expiré |
351 |
still valid; not yet
having come to an end or expired |
|
|
|
352 |
Toujours valide; |
352 |
Still valid; |
|
|
|
|
|
353 |
En vigueur ; pas
expiré |
353 |
Effective; not
expired |
|
|
|
354 |
En vigueur ;
pas expiré |
354 |
Effective; not
expired |
|
|
|
|
|
355 |
Inexpliqué |
355 |
Unexplained |
|
|
|
356 |
Inexplicable |
356 |
Unexplainable |
|
|
|
|
|
357 |
dont la raison ou la cause n'est pas
connue ; qui n'a pas été expliquée |
357 |
for which the reason or cause is not known;
that has not been explained |
|
|
|
358 |
La raison ou la
raison est inconnue ; inexpliquée |
358 |
The reason or reason
is unknown; unexplained |
|
|
|
|
|
359 |
La raison est
inconnue ; inexpliquée ; pour expliquer |
359 |
The reason is
unknown; unexplained; to explain |
|
|
|
360 |
La raison est
inconnue ; inexpliquée ; pour expliquer |
360 |
The reason is
unknown; unexplained; to explain |
|
|
|
|
|
361 |
Un mystère inexpliqué |
361 |
An unexplained
mystery |
|
|
|
362 |
Un mystère
inexplicable |
362 |
An unexplainable
mystery |
|
|
|
|
|
363 |
Mystère inexpliqué |
363 |
Unexplained mystery |
|
|
|
364 |
Mystère inexpliqué |
364 |
Unexplained mystery |
|
|
|
|
|
365 |
Il est mort dans des
circonstances inexpliquées |
365 |
He died in
unexplained circumstances |
|
|
|
366 |
Il est mort dans une
situation inexplicable |
366 |
He died in an
unexplainable situation |
|
|
|
|
|
367 |
La cause de sa mort
est inconnue |
367 |
The cause of his
death is unknown |
|
|
|
368 |
La cause de sa mort
est inconnue |
368 |
The cause of his
death is unknown |
|
|
|
|
|
369 |
Non explosé |
369 |
Unexploded |
|
|
|
370 |
Non explosé |
370 |
Unexploded |
|
|
|
|
|
371 |
d'une bombe, etc. |
371 |
of a bomb, etc. |
|
|
|
372 |
Bombes etc... |
372 |
Bombs etc. |
|
|
|
|
|
373 |
qui n'a pas encore
explosé |
373 |
that has not yet
exploded |
|
|
|
374 |
Pas encore explosé |
374 |
Not yet exploded |
|
|
|
|
|
375 |
Non explosé |
375 |
Unexploded |
|
|
|
376 |
Non explosé |
376 |
Unexploded |
|
|
|
|
|
377 |
inexploré |
377 |
unexplored |
|
|
|
378 |
Non développé |
378 |
Undeveloped |
|
|
|
|
|
379 |
d'un pays ou d'un
territoire |
379 |
of a country or an
area of land |
|
|
|
380 |
D'un pays ou d'une
terre |
380 |
Of a country or a
piece of land |
|
|
|
|
|
381 |
Pays ou donjon |
381 |
Country or dungeon |
|
|
|
382 |
Pays ou donjon |
382 |
Country or dungeon |
|
|
|
|
|
383 |
Pays ou région |
383 |
Country or region |
|
|
|
384 |
Pays ou région |
384 |
Country or region |
|
|
|
|
|
385 |
ville |
385 |
city |
|
|
|
|
|
386 |
que personne n'a
enquêté ou mis sur une carte ; qui n'a pas été exploré |
386 |
that nobody has
investigated or put on a map; that has not been explored |
|
|
|
387 |
Personne n'a enquêté
ou mis sur la carte |
387 |
No one has
investigated or put it on the map |
|
|
|
|
|
388 |
Personne
impliquée ; non dessinée sur la carte ; non arpentée |
388 |
No one involved; not
drawn into the map; not surveyed |
|
|
|
389 |
Sans
surveillance ; non dessiné sur la carte ; non arpenté |
389 |
Unattended; not
drawn into the map; not surveyed |
|
|
|
|
|
390 |
d'une idée, d'une
théorie, etc. |
390 |
of an idea, a theory,
etc |
|
|
|
391 |
idées, théories,
etc.) |
391 |
Ideas, theories,
etc.) |
|
|
|
|
|
392 |
qui n'a pas encore
été examiné ou discuté en profondeur |
392 |
that has not yet been
examined or discussed thoroughly |
|
|
|
393 |
Pas encore
complètement inspecté ou discuté |
393 |
Not yet thoroughly
inspected or discussed |
|
|
|
|
|
394 |
Pas complètement
recherché (ou exploré) |
394 |
Not thoroughly
researched (or explored) |
|
|
|
395 |
Pas complètement recherché (ou exploré) |
395 |
Not thoroughly researched (or explored) |
|
|
|
|
|
396 |
inexprimé |
396 |
unexpressed |
|
|
|
397 |
inexprimé |
397 |
Unexpressed |
|
|
|
|
|
398 |
d'une pensée, d'un
sentiment ou d'une idée |
398 |
of a thought, a
feeling or an idea |
|
|
|
399 |
Une idée, un
sentiment ou une idée |
399 |
An idea, a feeling
or an idea |
|
|
|
|
|
400 |
Pensées, sentiments
ou opinions |
400 |
Thoughts, feelings,
or opinions |
|
|
|
401 |
Pensées, sentiments ou opinions |
401 |
Thoughts, feelings, or opinions |
|
|
|
|
|
402 |
non montré ou rendu
connu par des mots, des regards ou des actions ; non exprimé |
402 |
not shown or made
known in words, looks or actions; not expressed |
|
|
|
403 |
Aucune expression ou
publicité dans les mots, l'apparence ou les actions ; aucune expression |
403 |
No expression or
publicity in words, appearance or actions; no expression |
|
|
|
|
|
404 |
Non déclaré; non
déclaré; non déclaré |
404 |
Not stated; not
stated; not stated |
|
|
|
405 |
Non déclaré; non déclaré; non déclaré |
405 |
Not stated; not stated; not stated |
|
|
|
|
|
406 |
Infaillible |
406 |
Unfailing |
|
|
|
407 |
Infaillible |
407 |
Foolproof |
|
|
|
|
|
408 |
sur laquelle vous pouvez compter pour
toujours être là et toujours le même |
408 |
that you can rely on to always be there and
always be the same |
|
|
|
409 |
Vous pouvez compter
sur lui pour être toujours là et toujours le même |
409 |
You can rely on it
to be always there and always the same |
|
|
|
|
|
410 |
Fiable ;
cohérent ; permanent |
410 |
Reliable; consistent;
permanent |
|
|
|
411 |
Fiable ;
cohérent ; permanent |
411 |
Reliable;
consistent; permanent |
|
|
|
|
|
412 |
Synonyme |
412 |
Synonym |
|
|
|
413 |
Infaillible |
413 |
Unerring |
|
|
|
414 |
Indubitable |
414 |
Unmistakable |
|
|
|
|
|
415 |
Un soutien sans
faille |
415 |
Unfailing support |
|
|
|
416 |
Ne ménagez aucun
effort pour soutenir |
416 |
Spare no effort to
support |
|
|
|
|
|
417 |
Assistance cohérente |
417 |
Consistent support |
|
|
|
418 |
Assistance cohérente |
418 |
Consistent support |
|
|
|
|
|
419 |
Elle a combattu la
maladie avec une bonne humeur sans faille |
419 |
She fought the
disease with unfailing good humour |
|
|
|
420 |
Elle se bat contre
la maladie avec un humour sans fin |
420 |
She fights against
disease with never-ending humor |
|
|
|
|
|
421 |
Elle est toujours
optimiste pour combattre la maladie |
421 |
She is always
optimistic to fight the disease |
|
|
|
422 |
Elle est toujours
optimiste pour combattre la maladie |
422 |
She is always
optimistic to fight the disease |
|
|
|
|
|
423 |
Infailliblement |
423 |
Unfailingly |
|
|
|
424 |
Cohérent |
424 |
Consistent |
|
|
|
|
|
425 |
Infailliblement poli |
425 |
Unfailingly polite |
|
|
|
426 |
Poli |
426 |
Polite |
|
|
|
|
|
427 |
Constamment
loyal/poli |
427 |
Consistently
loyal/polite |
|
|
|
428 |
Constamment
loyal/poli |
428 |
Consistently
loyal/polite |
|
|
|
|
|
429 |
injuste |
429 |
unfair |
|
|
|
430 |
injuste |
430 |
unfair |
|
|
|
|
|
431 |
~ (sur/à qn) |
431 |
~ (on/to sb) |
|
|
|
432 |
pas juste ou juste selon un ensemble de
règles ou de principes ; ne pas traiter les gens de manière égale |
432 |
not right or fair according to a set of
rules or principles; not treating people equally |
|
|
|
433 |
Selon un ensemble de
règles ou de principes, incorrects ou injustes ; traiter les gens de
manière inégale |
433 |
According to a set
of rules or principles, incorrect or unfair; treat people unequal |
|
|
|
|
|
434 |
Injuste |
434 |
Unfair |
|
|
|
435 |
Injuste; injuste;
injuste |
435 |
Unfair; unfair;
unfair |
|
|
|
|
|
436 |
Synonyme |
436 |
Synonym |
|
|
|
437 |
Injuste |
437 |
Unjust |
|
|
|
438 |
injustice |
438 |
injustice |
|
|
|
|
|
439 |
critique injuste |
439 |
unfair criticism |
|
|
|
440 |
Critique injuste |
440 |
Unfair criticism |
|
|
|
|
|
441 |
Critique injuste |
441 |
Unfair criticism |
|
|
|
442 |
Critique injuste |
442 |
Unfair criticism |
|
|
|
|
|
443 |
il semble injuste de
lui faire tout payer |
443 |
it seems unfair on
him to make him pay for everything |
|
|
|
444 |
Il lui semble
injuste de tout lui faire payer |
444 |
It seems unfair to
him to make him pay for everything |
|
|
|
|
|
445 |
Il lui semble injuste
de lui faire supporter toutes les dépenses |
445 |
It seems unfair to
him to make him bear all the expenses |
|
|
|
446 |
Il lui semble
injuste de lui faire supporter toutes les dépenses |
446 |
It seems unfair to
him to make him bear all the expenses |
|
|
|
|
|
447 |
il serait injuste de ne pas te laisser le
choix |
447 |
it would be unfair not to let you have a
choice |
|
|
|
448 |
C'est injuste de ne
pas te laisser choisir |
448 |
It's unfair not to
let you choose |
|
|
|
|
|
449 |
Ce n'est pas juste de
ne pas te laisser choisir |
449 |
It's not fair to not
let you choose |
|
|
|
450 |
Ce n'est pas juste
de ne pas te laisser choisir |
450 |
It's not fair to not
let you choose |
|
|
|
|
|
451 |
Outil |
451 |
Tool |
|
|
|
|
|
452 |
ont |
452 |
have |
|
|
|
|
|
453 |
Lieu |
453 |
Place |
|
|
|
|
|
454 |
Ils avaient reçu un
avantage injuste |
454 |
They had been given
an unfair advantage |
|
|
|
455 |
Ils ont obtenu un
avantage injuste |
455 |
They gained an
unfair advantage |
|
|
|
|
|
456 |
Nous avons méprisé
les bénéfices de l'injustice |
456 |
We scorned the
benefits of injustice |
|
|
|
457 |
Nous avons méprisé
les bénéfices de l'injustice |
457 |
We scorned the
benefits of injustice |
|
|
|
|
|
458 |
Ils ont un avantage
injuste |
458 |
They got unfair
advantage |
|
|
|
459 |
Ils ont un avantage
injuste |
459 |
They got unfair
advantage |
|
|
|
|
|
460 |
Licenciement abusif
(situation dans laquelle qn est illégalement licencié de son travail) |
460 |
Unfair dismissal (a
situation in which sb is illegally dismissed from their job) |
|
|
|
461 |
Licenciement abusif
(situation dans laquelle quelqu'un est illégalement licencié) |
461 |
Unfair dismissal (a
situation where someone is illegally dismissed) |
|
|
|
|
|
462 |
Licenciement abusif |
462 |
Unfair dismissal |
|
|
|
463 |
Licenciement abusif |
463 |
Unfair dismissal |
|
|
|
|
|
464 |
mesures visant à
empêcher la concurrence déloyale entre les pays membres |
464 |
measures to prevent
unfair competition between member countries |
|
|
|
465 |
Mesures visant à
empêcher la concurrence déloyale entre les États membres |
465 |
Measures to prevent
unfair competition among member states |
|
|
|
|
|
466 |
Mesures visant à
empêcher la concurrence déloyale entre les États membres |
466 |
Measures to prevent
unfair competition among member states |
|
|
|
467 |
Mesures visant à
empêcher la concurrence déloyale entre les États membres |
467 |
Measures to prevent
unfair competition among member states |
|
|
|
|
|
468 |
La vie semble si injuste parfois |
468 |
Life seems so unfair sometimes |
|
|
|
469 |
La vie semble
parfois si injuste |
469 |
Life sometimes seems
so unfair |
|
|
|
|
|
470 |
La vie semble parfois
injuste comme d'habitude |
470 |
Life sometimes seems
unfair as usual |
|
|
|
471 |
La vie semble
parfois injuste comme d'habitude |
471 |
Life sometimes seems
unfair as usual |
|
|
|
|
|
472 |
Abandonner |
472 |
Abandon |
|
|
|
|
|
473 |
souvent |
473 |
often |
|
|
|
|
|
474 |
c'est tellement
injuste! |
474 |
it’s so unfair! |
|
|
|
475 |
C'est tellement
injuste! |
475 |
This is so unfair! |
|
|
|
|
|
476 |
S'opposer |
476 |
Opposé |
|
|
|
477 |
équitable |
477 |
fair |
|
|
|
478 |
injustement |
478 |
unfairly |
|
|
|
479 |
Elle prétend avoir
été injustement licenciée |
479 |
She claims to have
been unfairly dismissed |
|
|
|
480 |
Elle prétend avoir
été licenciée injustement |
480 |
She claims to have
been unfairly fired |
|
|
|
|
|
481 |
Les tests
discriminent injustement les personnes âgées. |
481 |
The tests
discriminate unfairly against older people. |
|
|
|
482 |
Le test discrimine
injustement les personnes âgées |
482 |
The test unfairly
discriminates against older people |
|
|
|
|
|
483 |
Les personnes âgées
sont discriminées |
483 |
Older people are
discriminated against |
|
|
|
484 |
Les personnes âgées
sont discriminées |
484 |
Older people are
discriminated against |
|
|
|
|
|
485 |
injustice |
485 |
unfairness |
|
|
|
486 |
infidèle |
486 |
unfaithful |
|
|
|
487 |
••~(à qn) |
487 |
••~(to sb) |
|
|
|
488 |
avoir des relations
sexuelles avec qn qui n'est pas votre mari, votre femme ou votre partenaire
habituel |
488 |
having sex with sb
who is not your husband, wife or usual partner |
|
|
|
489 |
Avoir des relations
sexuelles avec quelqu'un qui n'est pas votre mari, votre femme ou votre
partenaire habituel |
489 |
Have sex with
someone who is not your husband, wife, or usual partner |
|
|
|
|
|
490 |
Infidèle |
490 |
Unfaithful |
|
|
|
491 |
Infidèle |
491 |
Unfaithful |
|
|
|
|
|
492 |
Lui as-tu déjà été
infidèle ? |
492 |
Have you ever been
unfaithful to him? |
|
|
|
493 |
Lui as-tu été
infidèle ? |
493 |
Have you been
unfaithful to him? |
|
|
|
|
|
494 |
Lui as-tu déjà été
infidèle ? |
494 |
Have you ever been
unfaithful to him? |
|
|
|
495 |
Lui as-tu déjà été
infidèle ? |
495 |
Have you ever been
unfaithful to him? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|