http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		K
	D		FRANCAIS		ALLEMAND
	NEXT	1	Synonyme	1	Synonym
	last	2	Dédramatiser	2	Verharmlosen
1	ALLEMAND	3	Minimiser	3	Herunterspielen
2	ANGLAIS	4	S'opposer	4	Ablehnen
3	ARABE	5	Surjouer	5	Überspielen
4	bengali	6	sous-préparé	6	unterbereitet
5	CHINOIS	7	Impréparation	7	Mangelnde Vorbereitung
6	ESPAGNOL	8	ne pas avoir fait assez de préparation pour qc tu dois faire	8	sich nicht genug auf etw vorbereitet zu haben, muss man tun
7	FRANCAIS	9	Pas assez préparé pour ce que vous avez à faire	9	Nicht genug vorbereitet für das, was Sie tun müssen
8	hindi	10	Comptine mal préparée ; mal préparée	10	Schlecht vorbereiteter Reim; schlecht vorbereitet
9	JAPONAIS	11	Comptine mal préparée ; mal préparée	11	Schlecht vorbereiteter Reim; schlecht vorbereitet
10	punjabi	12	sous-évalué	12	unterbewertet
11	POLONAIS	13	Sous-tarification	13	Unterpreisung
12	PORTUGAIS	14	quelque chose qui est sous-évalué est vendu à un prix trop bas et inférieur à sa valeur réelle	14	etwas, das unterbewertet ist, wird zu einem zu niedrigen Preis verkauft, der unter seinem tatsächlichen Wert liegt
13	RUSSE	15	Les choses qui sont sous-évaluées sont vendues à des prix trop bas et inférieurs à leur valeur réelle	15	Unterteuerte Sachen werden zu niedrig und unter ihrem tatsächlichen Wert verkauft
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Sous-évalué ; sous-évalué	16	Unterbewertet; unterbewertet
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Sous-évalué ; sous-évalué	17	Unterbewertet; unterbewertet
		18	défavorisé	18	Unterprivilegiert
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Groupes vulnérables	19	Verwundbare Gruppen
	http://niemowa.free.fr	20	avoir moins d'argent et moins d'opportunités que la plupart des gens dans la société	20	weniger Geld und weniger Möglichkeiten haben als die meisten Menschen in der Gesellschaft
	http://wanicz.free.fr/	21	Avoir moins d'argent et moins d'opportunités que la plupart des gens dans la société	21	Haben weniger Geld und weniger Möglichkeiten als die meisten Menschen in der Gesellschaft
		22	Ceux qui sont défavorisés dans la société ; ceux qui sont pauvres ; ceux qui ont peu d'opportunités ; ceux qui sont au bas de l'échelle	22	Diejenigen, die in der Gesellschaft benachteiligt sind; diejenigen, die arm sind; diejenigen, die wenig Chancen haben; diejenigen, die am unteren Ende stehen
		23	Ceux qui sont défavorisés dans la société ; ceux qui sont pauvres ; ceux qui ont peu d'opportunités ; ceux qui sont au bas de l'échelle	23	Diejenigen, die in der Gesellschaft benachteiligt sind; diejenigen, die arm sind; diejenigen, die wenig Chancen haben; diejenigen, die am unteren Ende stehen
		24	Synonyme	24	Synonym
		25	Désavantagé	25	Benachteiligt
		26	Défavorisé	26	Benachteiligt
		27	les couches défavorisées de la communauté	27	benachteiligte Teile der Gemeinde
		28	Groupes vulnérables dans la communauté	28	Verwundbare Gruppen in der Community
		29	Les défavorisés dans la communauté	29	Die Benachteiligten in der Gemeinschaft
		30	Les défavorisés dans la communauté	30	Die Benachteiligten in der Gemeinschaft
		31	groupes scolaires/socialement défavorisés	31	bildungs-/sozial benachteiligte Gruppen
		32	Éducation/groupes sociaux défavorisés	32	Bildung/sozial benachteiligte Gruppen
		33	Groupes défavorisés dans l'éducation/la société	33	Gruppen in einer benachteiligten Position in Bildung/Gesellschaft
		34	Groupes défavorisés dans l'éducation/la société	34	Gruppen in einer benachteiligten Position in Bildung/Gesellschaft
		35	Comparer	35	Vergleichen
		36	Privilégié	36	Privilegiert
		37	privilège	37	Privileg
		38	les défavorisés	38	die unterprivilegierten
		39	Groupes vulnérables	39	Verwundbare Gruppen
		40	les personnes défavorisées	40	Menschen, die unterprivilegiert sind
		41	Groupes vulnérables	41	Verwundbare Gruppen
		42	Groupe défavorisé	42	Benachteiligte Gruppe
		43	Groupe défavorisé	43	Benachteiligte Gruppe
		44	méconnaître	44	unterschätzen
		45	sous-estimer	45	unterschätzen
		46	ne pas reconnaître à quel point qn/qc est vraiment bon, important, etc.	46	nicht erkennen, wie gut, wichtig etc. jdn/etw wirklich ist
		47	Ne pas reconnaître à quel point quelqu'un/quelque chose est bon, à quel point il est important, etc.	47	Nicht erkennen, wie gut jemand/etwas ist, wie wichtig usw.
		48	Sous-estimé ; sous-estimé	48	Unterschätzt; unterschätzt
		49	Sous-estimé ; sous-estimé	49	Unterschätzt; unterschätzt
		50	il est sérieusement sous-estimé en tant qu'écrivain	50	er wird als Autor ernsthaft unterschätzt
		51	En tant qu'écrivain, il est sérieusement sous-estimé	51	Als Autor wird er stark unterschätzt
		52	C'est un écrivain gravement sous-estimé	52	Er ist ein ernsthaft unterschätzter Autor
		53	C'est un écrivain gravement sous-estimé	53	Er ist ein ernsthaft unterschätzter Autor
		54	un film sous-estimé	54	ein unterbewerteter Film
		55	Un film sous-estimé	55	Ein unterschätzter Film
		56	Un film qui n'a pas reçu les bonnes critiques	56	Ein Film, der keine angemessenen Kritiken erhalten hat
		57	Un film qui n'a pas reçu les bonnes critiques	57	Ein Film, der keine angemessenen Kritiken erhalten hat
		58	Comparer	58	Vergleichen
		59	Surévaluer	59	Überschätzen
		60	Sous-estimer	60	Unterschätzen
		61	sous-réparé	61	zu wenig einstudiert
		62	Répétition insuffisante	62	Unzureichende Probe
		63	d'une pièce de théâtre ou d'un autre spectacle	63	eines Theaterstücks oder einer anderen Aufführung
		64	Drame ou autre représentation	64	Schauspiel oder andere Aufführung
		65	Drame ou autre représentation	65	Schauspiel oder andere Aufführung
		66	qui n'a pas été suffisamment préparé et pratiqué	66	das wurde nicht genug vorbereitet und geübt
		67	Pas assez de préparation et de pratique	67	Nicht genug Vorbereitung und Übung
		68	Pas assez de répétitions, trop peu de pratique, pas assez de préparation	68	Zu wenig Proben, zu wenig Übung, zu wenig Vorbereitung
		69	Pas assez de répétitions, trop peu de pratique, pas assez de préparation	69	Zu wenig Proben, zu wenig Übung, zu wenig Vorbereitung
		70	tard le soir	70	spät nachts
		71	Ligne	71	Reihe
		72	bains publics	72	öffentliches Badehaus
		73	Yan	73	Yan
		74	Inondé	74	Überflutet
		75	Faire le deuil	75	Trauern
		76	??	76	渒
		77	Shen	77	Shen
		78	mer	78	Meer
		79	Pu	79	Pu
		80	Faire fondre	80	Schmelzen
		81	sédiment	81	Sediment
		82	Faire le deuil	82	Trauern
		83	côte	83	Küste
		84	??	84	渒
		85	Shen	85	Shen
		86	bains publics	86	öffentliches Badehaus
		87	Yan	87	Yan
		88	Faible	88	Ohnmächtig werden
		89	jouer	89	abspielen
		90	fossé	90	Graben
		91	sous-représenté	91	unterrepräsentiert
		92	Sous-représenté	92	Unterrepräsentiert
		93	ne pas avoir autant de représentants que prévu ou nécessaire	93	nicht so viele Vertreter haben, wie erwartet oder benötigt würde
		94	Pas autant de représentants que prévu ou nécessaire	94	Nicht so viele Vertreter wie erwartet oder benötigt
		95	Nombre insuffisant de représentants ; nombre insuffisant de représentants	95	Unzureichende Anzahl von Vertretern; unzureichende Anzahl von Vertretern
		96	Nombre insuffisant de représentants ; nombre insuffisant de représentants	96	Unzureichende Anzahl von Vertretern; unzureichende Anzahl von Vertretern
		97	Les femmes sont sous-représentées aux échelons supérieurs des entreprises.	97	Frauen sind in der Unternehmensführung auf den Führungsebenen unterrepräsentiert.
		98	Sous-représentation des femmes au sommet de l'entreprise	98	Unterrepräsentanz von Frauen an der Unternehmensspitze
		99	Les femmes cadres supérieurs de la communauté des affaires représentent Muzu	99	Weibliche hochrangige Mitglieder der Geschäftswelt repräsentieren Muzu
		100	Les femmes cadres supérieurs de la communauté des affaires représentent Muzu	100	Weibliche hochrangige Mitglieder der Geschäftswelt repräsentieren Muzu
		101	Sous-représentation des femmes au sommet du monde des affaires	101	Unterrepräsentation von Frauen an der Spitze der Geschäftswelt
		102	Sous-représentation des femmes au sommet du monde des affaires	102	Unterrepräsentation von Frauen an der Spitze der Geschäftswelt
		103	souligner	103	unterstreichen
		104	souligner	104	unterstreichen
		105	l'informatique	105	Computer
		106	le symbole (__) qui est utilisé pour tracer une ligne sous une lettre ou un mot et utilisé dans les commandes informatiques et dans les adresses Internet	106	das Symbol (__), das verwendet wird, um eine Linie unter einen Buchstaben oder ein Wort zu ziehen und in Computerbefehlen und in Internetadressen verwendet wird
		107	Le symbole (__) est utilisé pour tracer des lignes sous des lettres ou des mots et utilisé pour les commandes informatiques et les adresses Internet	107	Das Symbol (__) wird verwendet, um Linien unter Buchstaben oder Wörtern zu zeichnen und wird für Computerbefehle und Internetadressen verwendet
		108	Soulignement, trait de soulignement (utilisé dans les lettres de soulignement ou les commandes informatiques et les adresses Internet)	108	Unterstrich, Unterstrich (wird in Buchstabenunterstrichen oder Computerbefehlen und Internetadressen verwendet)
		109	Sous-marin	109	Unterseeisch
		110	fond marin	110	Meeresboden
		111	trouvé, utilisé ou se produisant sous la surface de la mer	111	gefunden, verwendet oder unter der Meeresoberfläche passiert
		112	Trouvé, utilisé ou s'est produit sous la surface de la mer	112	Unter der Meeresoberfläche gefunden, verwendet oder aufgetreten
		113	Sous la mer; sous la mer	113	Unter dem Meer; unter dem Meer
		114	Sous la mer; sous la mer	114	Unter dem Meer; unter dem Meer
		115	câbles sous-marins/séismes	115	Seekabel/Erdbeben
		116	Câble sous-marin/séisme	116	Seekabel/Erdbeben
		117	Câble sous-marin/séisme	117	Seekabel/Erdbeben
		118	Enseigner	118	Unterrichten
		119	sauver	119	speichern
		120	numéro	120	Nummer
		121	sous-secretaire	121	Staatssekretär
		122	Vice-ministre	122	Vize-Minister
		123	sous-secrétaires	123	Unterstaatssekretäre
		124	Vice-ministre	124	Vize-Minister
		125	en Grande-Bretagne	125	in Britannien
		126	un haut fonctionnaire responsable d'une partie d'un ministère	126	ein leitender Beamter, der für einen Teil einer Regierungsabteilung verantwortlich ist
		127	Hauts fonctionnaires en charge d'une certaine partie d'un ministère	127	Hohe Beamte, die für einen bestimmten Teil einer Regierungsabteilung zuständig sind
		128	(Royaume-Uni) Sous-secrétaire aux Affaires gouvernementales	128	(UK) Unterstaatssekretär für Regierungsangelegenheiten
		129	(Royaume-Uni) Sous-secrétaire aux Affaires gouvernementales	129	(UK) Unterstaatssekretär für Regierungsangelegenheiten
		130	nuit	130	Nacht
		131	officiel	131	offiziell
		132	comparer	132	vergleichen
		133	sous-secrétaire permanent	133	ständige Staatssekretärin
		134	Vice-ministre	134	Vize-Minister
		135	(en Grande-Bretagne)	135	(in Britannien)
		136	un ministre subalterne qui rend compte au ministre en charge d'un ministère	136	ein Juniorminister, der dem für eine Regierungsabteilung zuständigen Minister unterstellt ist
		137	Sous-ministres rattachés aux ministres chargés des ministères	137	Juniorminister, die den für Regierungsabteilungen zuständigen Ministern unterstellt sind
		138	(Royaume-Uni) Sous-ministre, Sous-secrétaire	138	(Vereinigtes Königreich) Stellvertretender Minister, Staatssekretär
		139	(Royaume-Uni) Sous-ministre, Sous-ministre	139	(Vereinigtes Königreich) Stellvertretender Minister, Stellvertretender Minister
		140	aux Etats-Unis	140	in den USA
		141	un fonctionnaire de haut rang dans un ministère, directement en dessous d'un membre d'un cabinet	141	ein hochrangiger Beamter in einer Regierungsabteilung, direkt unter einem Kabinettsmitglied
		142	Hauts fonctionnaires du gouvernement, directement sous les membres du cabinet	142	Hochrangige Regierungsbeamte, direkt unter den Kabinettsmitgliedern
		143	(États-Unis) Sous-secrétaire, sous-secrétaire d'État	143	(Vereinigte Staaten) Stellvertretender Sekretär, Stellvertretender Staatssekretär
		144	(États-Unis) Sous-secrétaire, sous-secrétaire d'État	144	(Vereinigte Staaten) Stellvertretender Sekretär, Stellvertretender Staatssekretär
		145	Sous-vente	145	Unterbieten
		146	Vendre	146	Ausverkauf
		147	Sous-vendu	147	Unterverkauft
		148	Sous-ventes	148	Unterverkauf
		149	sous-vendu	149	unterverkauft
		150	vendre des biens ou des services à un prix inférieur à celui de vos concurrents	150	um Waren oder Dienstleistungen zu einem niedrigeren Preis als Ihre Konkurrenten zu verkaufen
		151	Vendre des biens ou des services à des prix inférieurs à ceux des concurrents	151	Verkaufen Sie Waren oder Dienstleistungen zu niedrigeren Preisen als Mitbewerber
		152	vendre à un prix inférieur à celui des (concurrents) vendre par enchères	152	zu einem niedrigeren Preis verkaufen als (Konkurrenten) durch Gebote verkaufen
		153	Vendre à un prix inférieur à (concurrent) ; vendre en enchérissant.	153	Zu einem niedrigeren Preis als (Konkurrent) verkaufen; durch Bieten verkaufen.
		154	vendre qc à un prix inférieur à sa valeur réelle	154	etw zu einem niedrigeren Preis als seinem tatsächlichen Wert verkaufen
		155	Vendre quelque chose à un prix inférieur à sa valeur réelle	155	Verkaufen Sie etwas zu einem niedrigeren Preis als dem tatsächlichen Wert
		156	Vendre à perte ; vendre à bas prix	156	Verkaufen Sie mit Verlust; verkaufen Sie zu einem niedrigen Preis
		157	Vendre à perte ; vendre à bas prix	157	Verkaufen Sie mit Verlust; verkaufen Sie zu einem niedrigen Preis
		158	faire croire aux gens que qn/qc n'est pas aussi bon ou aussi intéressant qu'ils le sont en réalité	158	die Leute denken lassen, dass jdn/etw nicht so gut oder so interessant ist, wie sie es wirklich sind
		159	Faire croire aux gens que quelqu'un/quelque chose n'est pas aussi bon ou intéressant qu'ils sont vrais	159	Lassen Sie die Leute denken, dass jemand/etwas nicht so gut oder interessant ist, wie es wahr ist
		160	Réduire l'impression que les gens ont de ; déroger.	160	Reduzieren Sie den Eindruck der Leute, weichen Sie davon ab.
		161	Diminuer l'impression que les gens ont de ; péjoratif.	161	Um den Eindruck der Leute zu mindern; abwertend.
		162	Ne vous sous-estimez pas lors de l'entretien	162	Unterschätze dich nicht im Vorstellungsgespräch
		163	Ne vous sous-estimez pas lors de l'entretien	163	Unterschätze dich nicht im Vorstellungsgespräch
		164	Vous devez vous démontrer pleinement lors de l'entretien	164	Sie müssen sich während des Vorstellungsgesprächs vollständig zeigen
		165	Vous devez vous démontrer pleinement lors de l'entretien	165	Sie müssen sich während des Vorstellungsgesprächs vollständig zeigen
		166	Maillot de corps	166	Unterhemd
		167	gilet	167	Weste
		168	sous-dépasser	168	Unterschreitung
		169	pt,pp sous-tiré	169	pt, pp unterschritten
		170	d'un avion	170	eines Flugzeugs
		171	D'un avion	171	Von einem Flugzeug
		172	avion	172	Flugzeug
		173	atterrir avant d'atteindre la piste	173	landen, bevor sie die Landebahn erreichen
		174	Atterrissage avant d'atteindre la piste	174	Landung vor Erreichen der Landebahn
		175	Atterrissage sous la piste	175	Landung unter der Landebahn
		176	Atterrissage sous la piste	176	Landung unter der Landebahn
		177	Sous-dépassement	177	Unterschreitung
		178	sous-short	178	Unterhose
		179	sous-vêtements portés par les hommes	179	Unterhosen, die von Männern getragen werden
		180	Sous-vêtements pour hommes	180	Männerunterwäsche
		181	(Hommes) Caleçons, caleçons	181	(Herren) Unterhosen, Unterhosen
		182	(Hommes) Caleçons, caleçons	182	(Herren) Unterhosen, Unterhosen
		183	Dessous	183	Unterseite
		184	le côté ou la surface de qc qui se trouve en dessous	184	die darunter liegende Seite oder Oberfläche von etw
		185	Sur le côté ou la surface de quelque chose en dessous	185	Auf der Seite oder Oberfläche von etwas darunter
		186	dessous; dessous; dessous; dessous	186	Unterseite; Unterseite; Unterseite; Unterseite
		187	dessous; dessous; dessous; dessous	187	Unterseite; Unterseite; Unterseite; Unterseite
		188	Synonyme	188	Synonym
		189	bas	189	Unterseite
		190	le soussigné	190	die Unterzeichnenden
		191	au pluriel le sous-signé	191	Plural. der Unterzeichnete
		192	formel	192	formell
		193	la personne qui a signé ce document particulier	193	die Person, die dieses bestimmte Dokument unterzeichnet hat
		194	La personne qui a signé ce document particulier	194	Die Person, die dieses bestimmte Dokument unterschrieben hat
		195	(D'un document) le signataire, une célébrité, le signataire	195	(von einem Dokument) der Unterzeichner, eine Berühmtheit, der Unterzeichner
		196	(D'un document) le signataire, une célébrité, le signataire	196	(von einem Dokument) der Unterzeichner, eine Berühmtheit, der Unterzeichner
		197	Nous, soussignés, convenons de…	197	Wir, die Unterzeichneten, erklären sich damit einverstanden,…
		198	Nous, le signataire d'accord...	198	Wir, der Unterzeichner, sind uns einig...
		199	Notre consentement nommé à ce document...	199	Unsere namentliche Zustimmung zu diesem Dokument...
		200	Notre consentement nommé à ce document...	200	Unsere namentliche Zustimmung zu diesem Dokument...
		201	Trop petit	201	Unterdimensioniert
		202	Court	202	Kurz
		203	pas aussi gros que d'habitude	203	nicht so groß wie normal
		204	Pas aussi gros que d'habitude	204	Nicht so groß wie sonst
		205	Moins que la normale (ou la moyenne)	205	Weniger als normal (oder durchschnittlich)
		206	Moins que la normale (ou la moyenne)	206	Weniger als normal (oder durchschnittlich)
		207	Jupon	207	Unterrock
		208	jupon	208	Petticoat
		209	une jupe qui se porte sous une autre jupe comme sous-vêtement	209	ein Rock, der unter einem anderen Rock als Unterwäsche getragen wird
		210	Une jupe portée en sous-vêtement sous une autre jupe	210	Ein Rock, der als Unterwäsche unter einem anderen Rock getragen wird
		211	jupon	211	Petticoat
		212	sous-vendu	212	unterverkauft
		213	pt, pp de sous-vente	213	pt, pp unterverkauft
		214	dépenser moins	214	zu wenig ausgeben
		215	sous-utilisé	215	zu wenig ausgegeben
		216	sous-dépensé	216	zu wenig ausgegeben
		217	ne pas dépenser assez d'argent pour qc	217	nicht genug Geld für etw ausgeben
		218	Pas assez d'argent à dépenser pour quelque chose	218	Nicht genug Geld, um für etwas auszugeben
		219	Mettre en place des fonds suffisants ; dépenser moins de	219	Richten Sie genügend Geldmittel ein; geben Sie weniger aus als
		220	Mettre en place des fonds suffisants ; dépenser moins de	220	Richten Sie genügend Geldmittel ein; geben Sie weniger aus als
		221	l'enquête a révélé que l'entreprise avait sérieusement sous-estimé l'équipement de sécurité.	221	Die Untersuchung ergab, dass das Unternehmen ernsthaft zu wenig für Sicherheitsausrüstung ausgegeben hatte.
		222	L'enquête a révélé que les dépenses de l'entreprise en équipement de sécurité sont sérieusement insuffisantes	222	Die Untersuchung ergab, dass die Ausgaben des Unternehmens für Sicherheitsausrüstung ernsthaft unzureichend sind
		223	L'enquête a révélé que l'investissement de Gongxun dans les équipements de sécurité était sérieusement insuffisant.	223	Die Untersuchung ergab, dass die Investitionen von Gongxun in Sicherheitsausrüstung ernsthaft unzureichend waren.
		224	L'enquête a révélé que l'investissement de Gongxun dans les équipements de sécurité était sérieusement insuffisant	224	Die Untersuchung ergab, dass die Investitionen von Gongxun in Sicherheitsausrüstung ernsthaft unzureichend waren
		225	L'enquête a révélé que l'investissement de Gongxun dans les équipements de sécurité était sérieusement insuffisant	225	Die Untersuchung ergab, dass die Investitionen von Gongxun in Sicherheitsausrüstung ernsthaft unzureichend waren
		226	L'enquête a révélé que l'investissement dans les équipements de sécurité était gravement insuffisant	226	Die Untersuchung ergab, dass die Investitionen in Sicherheitsausrüstung ernsthaft unzureichend waren
		227	Affaissement	227	Sinken
		228	Nous avons sous-utilisé notre budget cette année	228	Dieses Jahr haben wir unser Budget nicht ausgeschöpft
		229	Notre budget pour cette année est insuffisant	229	Unser Budget für dieses Jahr reicht nicht aus
		230	Nous avons dépensé moins que le budget cette année	230	Wir haben dieses Jahr weniger als Budget ausgegeben
		231	Nous avons dépensé moins que le budget cette année	231	Wir haben dieses Jahr weniger als Budget ausgegeben
		232	Sous-dépenser	232	Weniger ausgeben
		233	Sous-dépenser	233	Weniger ausgeben
		234	une sous-utilisation d'un million de livres sterling	234	1 Million Pfund zu wenig ausgeben
		235	Pas assez de dépenses de 1 million de livres sterling	235	Nicht genügend Ausgaben von 1 Million £
		236	1 million de livres de moins	236	1 Million £ weniger
		237	1 million de livres de moins	237	1 Million £ weniger
		238	en sous-effectif	238	unterbesetzt
		239	En sous-effectif	239	Unterbesetzt
		240	ne pas avoir assez de personnes qui travaillent et donc pas en mesure de bien fonctionner	240	nicht genug Leute haben, die arbeiten und daher nicht gut funktionieren können
		241	Il n'y a pas assez de personnes qui travaillent, donc il ne peut pas fonctionner correctement	241	Es gibt nicht genug Leute, die arbeiten, also kann es nicht richtig funktionieren
		242	Personnel insuffisant; trop peu de personnel	242	Zu wenig Personal, zu wenig Personal
		243	Personnel insuffisant; trop peu de personnel	243	Zu wenig Personal, zu wenig Personal
		244	Lever	244	Aufzug
		245	Synonyme	245	Synonym
		246	En sous-effectif	246	Unterbesetzt
		247	S'opposer	247	Ablehnen
		248	en sureffectif	248	überbesetzt
		249	Comprendre	249	Verstehe
		250	compris	250	verstanden
		251	compris	251	verstanden
		252	pas utilisé dans les temps progressifs	252	nicht in den progressiven Zeitformen verwendet
		253	Non utilisé pour en cours	253	Wird nicht für laufende verwendet
		254	Non utilisé pour en cours	254	Wird nicht für laufende verwendet
		255	Sens	255	Bedeutung
		256	importance	256	Bedeutung
		257	moyenne	257	bedeuten
		258	moyenne	258	bedeuten
		259	connaître ou réaliser le sens des mots, une langue, ce que qn dit, etc.	259	die Bedeutung von Wörtern, einer Sprache, was jemand sagt usw. kennen oder erkennen.
		260	Connaître ou être conscient du sens des mots, du langage, de ce que quelqu'un a dit, etc.	260	Kennen Sie die Bedeutung von Wörtern, Sprache, was jemand gesagt hat usw.
		261	Comprendre	261	Verstehe
		262	Comprendre	262	Verstehe
		263	Pouvez-vous comprendre le français?	263	Kannst du französisch verstehen?
		264	Pouvez-vous comprendre le français?	264	Können Sie Französisch verstehen?
		265	Connaissez-vous le français?	265	Kannst du französisch?
		266	Connaissez-vous le français?	266	Kannst du französisch?
		267	Comprenez-vous les instructions?	267	Verstehst du die Anleitung?
		268	Comprenez-vous l'explication?	268	Verstehst du die Erklärung?
		269	Comprenez-vous le sens de ces instructions?	269	Verstehen Sie die Bedeutung dieser Anweisungen?
		270	Comprenez-vous le sens de ces instructions?	270	Verstehen Sie die Bedeutung dieser Anweisungen?
		271	Elle ne comprenait pas le formulaire qu'elle signait.	271	Sie verstand das Formular, das sie unterschrieben hatte, nicht.
		272	Elle ne comprenait pas le formulaire qu'elle signait.	272	Sie verstand das Formular, das sie unterschrieb, nicht.
		273	Elle ne comprend pas le formulaire qu'elle signe	273	Sie kann das Formular, das sie unterschreibt, nicht verstehen
		274	Elle ne comprend pas le formulaire qu'elle signe	274	Sie kann das Formular, das sie unterschreibt, nicht verstehen
		275	Je ne suis pas sûr d'avoir compris.	275	Ich bin mir nicht sicher, ob ich das verstanden habe. Gehen Sie es noch einmal durch
		276	Je ne suis pas sûr de comprendre. Passe-le encore	276	Ich bin mir nicht sicher, ob ich es verstehe. Pass es noch einmal
		277	Je ne peux pas dire que je comprends. Veuillez recommencer	277	Ich kann nicht sagen, dass ich es verstehe. Bitte mach es noch einmal
		278	Je ne peux pas dire que je comprends. Merci de le refaire	278	Ich kann nicht sagen, dass ich es verstehe. Bitte mach es nochmal
		279	Je ne veux pas que tu recommences. Tu comprends ?	279	Ich möchte nicht, dass du das noch einmal tust. Verstehst du?
		280	Je ne veux pas que tu recommences. comprenez vous?	280	Ich möchte nicht, dass Sie das noch einmal tun. verstehst du?
		281	Je t'interdis de recommencer, tu comprends ?	281	Ich verbiete dir, dies noch einmal zu tun. Verstehst du?
		282	Je t'interdis de recommencer. comprenez vous?	282	Ich verbiete Ihnen, dies noch einmal zu tun. verstehst du?
		283	je ne comprends pas ce qu'il dit	283	ich verstehe nicht was er sagt
		284	je ne comprends pas de quoi il parle	284	ich verstehe nicht wovon er redet
		285	je ne comprends pas de quoi il parle	285	ich verstehe nicht wovon er redet
		286	je ne comprends pas de quoi il parle	286	ich verstehe nicht wovon er redet
		287	Comment qc fonctionne/arrive	287	Wie etw funktioniert/geht
		288	Comment quelque chose fonctionne/arrive	288	Wie etwas funktioniert/geht
		289	Fonctionner	289	Arbeiten
		290	Fonctionner	290	Arbeiten
		291	savoir ou réaliser comment ou pourquoi qc se produit, comment cela fonctionne ou pourquoi c'est important	291	wissen oder erkennen, wie oder warum etw passiert, wie es funktioniert oder warum es wichtig ist
		292	Savoir ou réaliser comment ou pourquoi quelque chose se produit, comment cela fonctionne ou pourquoi c'est important	292	Wissen oder erkennen, wie oder warum etwas passiert, wie es funktioniert oder warum es wichtig ist
		293	Comprendre	293	Verstehe
		294	Comprendre	294	Verstehe
		295	Les médecins ne comprennent toujours pas grand-chose à la maladie	295	Ärzte verstehen immer noch nicht viel von der Krankheit
		296	Le médecin ne sait toujours pas grand-chose de cette maladie	296	Der Arzt weiß noch nicht viel über diese Krankheit
		297	Le médecin ne sait toujours pas grand-chose de cette maladie	297	Der Arzt weiß noch nicht viel über diese Krankheit
		298	Le médecin ne sait toujours pas grand-chose de cette maladie	298	Der Arzt weiß noch nicht viel über diese Krankheit
		299	Personne ne répond au téléphone, je ne peux pas le comprendre	299	Niemand geht ans Telefon, ich kann es nicht verstehen
		300	Personne ne répond au téléphone, je ne comprends pas	300	Niemand geht ans Telefon, ich verstehe nicht
		301	Personne ne répond au téléphone, je ne sais pas ce qui se passe	301	Niemand geht ans Telefon, ich weiß nicht was los ist
		302	Personne ne répond au téléphone, je ne sais pas ce qui se passe	302	Niemand geht ans Telefon, ich weiß nicht was los ist
		303	Je n'ai jamais pu comprendre pourquoi elle a été licenciée.	303	Ich konnte nie verstehen, warum sie gefeuert wurde.
		304	Je ne peux jamais comprendre pourquoi elle a été renvoyée	304	Ich kann nie verstehen, warum sie gefeuert wurde
		305	Pourquoi ne puis-je pas comprendre pourquoi elle a été renvoyée.	305	Warum kann ich nicht verstehen, warum sie gefeuert wurde.
		306	Pourquoi ne puis-je pas comprendre pourquoi elle a été renvoyée	306	Warum kann ich nicht verstehen, warum sie gefeuert wurde?
		307	Je ne peux pas comprendre qu'il prenne l'argent	307	Ich kann es einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt
		308	Je ne peux pas comprendre qu'il prenne de l'argent	308	Ich kann es einfach nicht verstehen, dass er Geld nimmt
		309	Je ne peux vraiment pas comprendre pourquoi il vole de l'argent	309	Ich kann wirklich nicht verstehen, warum er Geld stiehlt
		310	Je ne peux vraiment pas comprendre pourquoi il vole de l'argent	310	Ich kann wirklich nicht verstehen, warum er Geld stiehlt
		311	(formel) Je ne peux tout simplement pas comprendre qu'il prenne l'argent,	311	(formell) Ich kann einfach nicht verstehen, dass er das Geld nimmt,
		312	(Officiellement) Je ne peux pas comprendre qu'il prenne de l'argent	312	(offiziell) Ich kann einfach nicht verstehen, dass er Geld nimmt
		313	Je ne peux vraiment pas comprendre pourquoi il vole de l'argent	313	Ich kann wirklich nicht verstehen, warum er Geld stiehlt
		314	Je ne peux vraiment pas comprendre pourquoi il vole de l'argent	314	Ich kann wirklich nicht verstehen, warum er Geld stiehlt
		315	Connaître qn	315	jdn kennen
		316	Connaître quelqu'un	316	Jemanden kennen
		317	Connaître quelqu'un	317	Jemanden kennen
		318	Connaître quelqu'un	318	Jemanden kennen
		319	connaître le caractère de qn, ce qu'il ressent et pourquoi il se comporte ainsi	319	jdns Charakter kennen, wie sie sich fühlen und warum sie sich so verhalten, wie sie es tun
		320	Comprendre le caractère de quelqu'un, comment il se sent et pourquoi il le fait	320	Verstehen Sie den Charakter einer Person, wie sie sich fühlt und warum sie es tut
		321	Comprendre	321	Verstehe
		322	Comprendre	322	Verstehe
		323	personne ne me comprend	323	niemand versteht mich
		324	Personne ne me comprend	324	Niemand versteht mich
		325	Personne ne me connaît	325	Niemand kennt mich
		326	Personne ne me connaît	326	Niemand kennt mich
		327	Lingue	327	Ling
		328	secret	328	Geheimnis
		329	il ne comprend pas du tout les femmes	329	er versteht frauen überhaupt nicht
		330	Il ne comprend pas du tout les femmes	330	Er versteht Frauen überhaupt nicht
		331	Il ne comprend pas du tout les femmes	331	Er versteht Frauen überhaupt nicht
		332	Il ne comprend pas du tout les femmes	332	Er versteht Frauen überhaupt nicht
		333	Ils comprennent ce que j'ai vécu	333	Sie verstehen, was ich durchgemacht habe
		334	Ils comprennent ce que j'ai vécu	334	Sie verstehen, was ich erlebt habe
		335	Ils sont sympathiques à ce qui m'est arrivé	335	Sie haben Verständnis für das, was mir passiert ist
		336	Ils sont sympathiques à ce qui m'est arrivé	336	Sie haben Verständnis für das, was mir passiert ist
		337	Je comprends bien que tu aies besoin de temps seul	337	Ich verstehe sehr gut, dass du etwas Zeit alleine brauchst
		338	Je comprends que tu as besoin de temps seul	338	Ich verstehe, du brauchst Zeit allein
		339	Je comprends que tu aies besoin d'être seul pendant un moment	339	Ich verstehe, dass du für eine Weile allein sein musst
		340	Je comprends que tu aies besoin d'être seul pendant un moment	340	Ich verstehe, dass du für eine Weile allein sein musst
		341	Je comprends bien que tu aies besoin de temps seul	341	Ich verstehe sehr gut, dass du etwas Zeit alleine brauchst
		342	Je comprends que tu as besoin de temps seul	342	Ich verstehe, du brauchst Zeit allein
		343	Je comprends que tu aies besoin d'être seul pendant un moment	343	Ich verstehe, dass du für eine Weile allein sein musst
		344	Je comprends que tu aies besoin d'être seul pendant un moment	344	Ich verstehe, dass du für eine Weile allein sein musst
		345	Si tu veux partir plus tôt, je suis sûr qu'il comprendra	345	Wenn du früher gehen willst, wird er es sicher verstehen
		346	Si vous voulez partir plus tôt, je pense qu'il comprendra.	346	Wenn du früher gehen willst, glaube ich, er wird es verstehen.
		347	Si vous voulez partir plus tôt, je pense qu'il sera prévenant.	347	Wenn Sie früher gehen möchten, wird er meiner Meinung nach rücksichtsvoll sein.
		348	Si tu veux partir plus tôt, je pense qu'il sera prévenant	348	Wenn du früher gehen möchtest, denke ich, wird er rücksichtsvoll sein
		349	penser/croire	349	Denken/glauben
		350	Pensez;..croyez	350	Denken;..glauben
		351	(formel) penser ou croire que qc est vrai parce qu'on vous a dit que c'était	351	(formell) denken oder glauben, dass etw wahr ist, weil dir gesagt wurde, dass es wahr ist
		352	(formellement) pensez ou croyez que quelque chose est vrai parce que quelqu'un vous dit que c'est vrai	352	(Formell) denken oder glauben, dass etwas wahr ist, weil Ihnen jemand sagt, dass es wahr ist
		353	Connaître; croire; penser	353	Wissen; glauben; denken
		354	Connaître; croire; penser	354	Wissen; glauben; denken
		355	Je comprends (que) vous souhaitez voir le gérant	355	Ich verstehe (dass) Sie den Manager sehen möchten
		356	Je comprends (que) vous vouliez voir le gérant	356	Ich verstehe (dass) Sie den Manager sehen möchten
		357	J'ai entendu que vous vouliez voir le directeur	357	Ich habe gehört, du willst den Manager sehen
		358	J'ai entendu que vous vouliez voir le directeur	358	Ich habe gehört, du willst den Manager sehen
		359	Dois-je comprendre que vous refusez ?	359	Soll ich verstehen, dass Sie sich weigern?
		360	Puis-je comprendre votre refus ?	360	Kann ich Ihre Ablehnung verstehen?
		361	Tu me dis que tu as refusé ?	361	Willst du mir sagen, dass du abgelehnt hast?
		362	Tu me dis que tu as refusé ?	362	Willst du mir sagen, dass du abgelehnt hast?
		363	Le Premier ministre aurait été extrêmement en colère contre le rapport.	363	Der Premierminister soll über den Bericht äußerst verärgert gewesen sein.
		364	Il est entendu que le Premier ministre est très en colère contre ce rapport	364	Es versteht sich, dass der Premierminister über diesen Bericht sehr verärgert ist
		365	On dit que le Premier ministre était très agacé par le rapport.	365	Der Ministerpräsident sei sehr verärgert über den Bericht, heißt es.
		366	On dit que le premier ministre était très agacé par le rapport	366	Angeblich war der Ministerpräsident sehr verärgert über den Bericht
		367	Il est entendu que le groupe travaille sur son prochain album	367	Es versteht sich, dass die Band an ihrem nächsten Album arbeitet
		368	Il est entendu que le groupe se prépare pour le prochain album	368	Es versteht sich, dass sich die Band auf das nächste Album vorbereitet
		369	On dit que ce groupe enregistre son prochain album	369	Angeblich nimmt diese Band ihr nächstes Album auf
		370	On dit que ce groupe enregistre son prochain album	370	Angeblich nimmt diese Band ihr nächstes Album auf
		371	Être d'accord	371	Seien Sie einverstanden
		372	Je suis d'accord	372	zustimmen
		373	Obtenir l'approbation	373	Erlaubnis bekommen
		374	Obtenir l'approbation	374	Erlaubnis bekommen
		375	être d'accord avec qn sans qu'il soit besoin de le dire	375	etw mit jdm vereinbaren, ohne dass es extra gesagt werden muss
		376	D'accord avec qn	376	Stimme jdm.
		377	Consentement tacite, il va de soi	377	Stillschweigende Zustimmung; es versteht sich von selbst
		378	Consentement tacite, il va de soi	378	Stillschweigende Zustimmung; es versteht sich von selbst
		379	Je pensais qu'il était entendu que mes dépenses seraient payées	379	Ich dachte, es sei klar, dass meine Ausgaben bezahlt werden
		380	Je pensais qu'il était compréhensible que mes dépenses soient payées	380	Ich fand es verständlich, dass meine Spesen bezahlt werden
		381	Je pensais que l'autre partie avait accepté de payer mes dépenses	381	Ich dachte, die andere Partei hätte sich bereit erklärt, meine Auslagen zu bezahlen
		382	Je pensais que l'autre partie avait accepté de payer mes dépenses	382	Ich dachte, die andere Partei hätte sich bereit erklärt, meine Auslagen zu bezahlen
		383	Mot manquant	383	Fehlendes Wort
		384	Omission	384	Unterlassung
		385	Mots omis	385	Ausgelassene Wörter
		386	Mots omis	386	Ausgelassene Wörter
		387	Yu	387	Yu
		388	Personnage	388	Charakter
		389	se rendre compte qu'un mot dans une phrase ou une phrase n'est pas exprimé et le fournir dans votre esprit	389	um zu erkennen, dass ein Wort in einer Phrase oder einem Satz nicht ausgedrückt wird und es in Ihrem Kopf zu liefern
		390	Réalisez qu'un certain mot dans une phrase ou une phrase n'est pas exprimé et fournissez-le dans votre esprit	390	Erkenne, dass ein bestimmtes Wort in einer Phrase oder einem Satz nicht ausgedrückt wird und stelle es in deinem Kopf vor
		391	Comprendre ; clairement ; déduire	391	Verstehen; klar; folgern
		392	Comprendre ; clairement ; déduire	392	Verstehen; klar; folgern
		393	dans la phrase je ne peux pas conduire l'objet une voiture est comprise	393	in dem Satz ich kann nicht fahren wird das Objekt ein Auto verstanden
		394	Dans la phrase je ne peux pas conduire une voiture pour être compris	394	In dem Satz kann ich kein Auto fahren um verstanden zu werden
		395	Dans la phrase je ne peux pas conduire, on peut en déduire que l'objet une voiture est omis	395	Aus dem Satz Ich kann nicht fahren, lässt sich folgern, dass der Gegenstand ein Auto weggelassen wird
		396	Dans la phrase je ne peux pas conduire, on peut en déduire que l'objet une voiture est omis	396	Aus dem Satz Ich kann nicht fahren, lässt sich folgern, dass der Gegenstand ein Auto weggelassen wird
		397	fais toi comprendre	397	mach dich verständlich
		398	Laissez-vous comprendre	398	Lass dich verstehen
		399	pour faire comprendre votre sens, surtout dans une autre langue	399	um deine Bedeutung zu verdeutlichen, besonders in einer anderen Sprache
		400	Expliquez clairement votre sens, surtout dans une autre langue	400	Machen Sie Ihre Bedeutung klar, insbesondere in einer anderen Sprache
		401	(Surtout dans une autre langue) pour bien comprendre ce que vous voulez dire	401	(Besonders in einer anderen Sprache) um zu verdeutlichen was du meinst
		402	(Surtout dans une autre langue) pour bien comprendre ce que vous voulez dire	402	(Besonders in einer anderen Sprache) um zu verdeutlichen was du meinst
		403	Il ne parle pas beaucoup japonais mais il peut se faire comprendre.	403	Er spricht nicht viel Japanisch, aber er kann sich verständlich machen.
		404	Il ne parle pas beaucoup japonais, mais il peut se faire comprendre	404	Er spricht nicht viel Japanisch, aber er kann sich verständlich machen
		405	Il ne parle pas bien le japonais, mais il peut à peine en exprimer le sens.	405	Er spricht nicht gut Japanisch, aber er kann die Bedeutung kaum ausdrücken.
		406	Il ne parle pas bien le japonais, mais il peut à peine exprimer le sens	406	Er spricht nicht gut Japanisch, aber er kann die Bedeutung kaum ausdrücken
		407	Plus à	407	mehr bei
		408	donner	408	Gib mal
		409	remarque à la page suivante	409	Hinweis auf der nächsten Seite