http://pvanclik.free.fr/1814.htm   A       N
  D   FRANCAIS   bengali   bengali
                 
  NEXT 1 sans date 1 তারিখহীন 1 Tārikhahīna
  last 2 Sans date 2 তারিখবিহীন 2 tārikhabihīna  
1 ALLEMAND 3 sans date écrite ou imprimée dessus 3 এটিতে লেখা বা মুদ্রিত তারিখ ছাড়াই 3 ēṭitē lēkhā bā mudrita tārikha chāṛā'i
2 ANGLAIS 4 Sans date 4 তারিখবিহীন 4 tārikhabihīna  
3 ARABE 5 une lettre non datée 5 একটি অপ্রচলিত চিঠি 5 ēkaṭi apracalita ciṭhi  
4 bengali 6 Une lettre non datée 6 একটি অপ্রচলিত চিঠি 6 ēkaṭi apracalita ciṭhi  
5 CHINOIS 7 Une lettre non datée 7 একটি অপ্রচলিত চিঠি 7 ēkaṭi apracalita ciṭhi  
6 ESPAGNOL 8 Une lettre non datée 8 একটি অপ্রচলিত চিঠি 8 ēkaṭi apracalita ciṭhi  
7 FRANCAIS 9 dont la date n'est pas connue 9 যার তারিখ জানা যায়নি 9 yāra tārikha jānā yāẏani
8 hindi 10 Où la date est inconnue 10 কোথায় তারিখ অজানা 10 kōthāẏa tārikha ajānā  
9 JAPONAIS 11 Date inconnue ; heure inconnue 11 অজানা তারিখ; অজানা সময় 11 ajānā tārikha; ajānā samaẏa
10 punjabi 12 Date inconnue ; Heure inconnue 12 অজানা তারিখ; অজানা সময় 12 ajānā tārikha; ajānā samaẏa  
11 POLONAIS 13 vestiges archéologiques non datés 13 অপ্রচলিত প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ 13 apracalita pratnatāttbika abaśēṣa
12 PORTUGAIS 14 Vestiges archéologiques non datés 14 তারিখবিহীন প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ 14 tārikhabihīna pratnatāttbika abaśēṣa  
13 RUSSE 15 Vestiges archéologiques d'époque indéterminée 15 অনির্ধারিত সময়ের প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ 15 anirdhārita samaẏēra pratnatāttbika abaśēṣa
  http://vibelius.free.fr/s0000.htm 16 Vestiges archéologiques d'époque indéterminée 16 অনির্ধারিত সময়ের প্রত্নতাত্ত্বিক অবশেষ 16 anirdhārita samaẏēra pratnatāttbika abaśēṣa  
  http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm 17  comparer 17  তুলনা করা 17  tulanā karā
    18 daté 18 তারিখ 18 tārikha  
  http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm 19 intrépide 19 নির্ভীক 19 nirbhīka
  http://niemowa.free.fr 20 Intrépide 20 নির্ভীক 20 nirbhīka  
  http://wanicz.free.fr/ 21 formel 21 আনুষ্ঠানিক 21 ānuṣṭhānika
    22  toujours enthousiaste et déterminé, malgré les difficultés ou les déceptions 22  অসুবিধা বা হতাশা সত্ত্বেও এখনও উত্সাহী এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ 22  asubidhā bā hatāśā sattbē'ō ēkhana'ō utsāhī ēbaṁ dr̥ṛhapratijña
    23 Malgré les difficultés ou les déceptions, toujours plein d'enthousiasme et de détermination 23 অসুবিধা বা হতাশা সত্ত্বেও, এখনও উত্সাহ এবং সংকল্প পূর্ণ 23 asubidhā bā hatāśā sattbē'ō, ēkhana'ō utsāha ēbaṁ saṅkalpa pūrṇa  
    24 Tenace 24 দৃঢ় 24 dr̥ṛha
    25 Tenace 25 দৃঢ় 25 dr̥ṛha  
    26 Synonyme 26 সমার্থক শব্দ 26 samārthaka śabda
    27 Sans se laisser décourager 27 অনিরুদ্ধ 27 anirud'dha  
    28 Sans entrave 28 বাধাহীন 28 bādhāhīna  
    29 Il semblait, intrépide par toute l'opposition à son idée 29 তার ধারণার বিরুদ্ধে সমস্ত বিরোধিতায় তাকে নিঃশব্দ মনে হয়েছিল 29 tāra dhāraṇāra birud'dhē samasta birōdhitāẏa tākē niḥśabda manē haẏēchila  
    30 Il semble intrépide de toutes les idées qui s'opposent à lui 30 তাকে তার বিরোধিতাকারী সমস্ত ধারণা থেকে নির্ভীক বলে মনে হয় 30 tākē tāra birōdhitākārī samasta dhāraṇā thēkē nirbhīka balē manē haẏa  
    31 Malgré les critiques répétées de sa pensée, il semble toujours persévérer. 31 তার চিন্তাধারার বারবার সমালোচনা সত্ত্বেও, তিনি এখনও অধ্যবসায়ী বলে মনে হচ্ছে। 31 tāra cintādhārāra bārabāra samālōcanā sattbē'ō, tini ēkhana'ō adhyabasāẏī balē manē hacchē.  
    32 Malgré les critiques répétées de sa pensée, il semble toujours persévérer. 32 তার চিন্তাধারার বারবার সমালোচনা সত্ত্বেও, তিনি এখনও অধ্যবসায়ী বলে মনে হচ্ছে। 32 Tāra cintādhārāra bārabāra samālōcanā sattbē'ō, tini ēkhana'ō adhyabasāẏī balē manē hacchē.  
    33 Non 33 না 33 Nā  
    34 Oui 34 হ্যাঁ 34 hyām̐  
    35 Indécis 35 সিদ্ধান্তহীন 35 sid'dhāntahīna
    36 Indécis 36 সিদ্ধান্তহীন 36 sid'dhāntahīna  
    37  ~ (à propos de qn/qc) 37  ~ (sb/sth সম্পর্কে) 37  ~ (sb/sth samparkē)
    38  ~ (en ce qui concerne qc) 38  ~ (sth হিসাবে) 38  ~ (sth hisābē)  
    39 ne pas avoir pris de décision au sujet de qn/qc 39 sb/sth সম্পর্কে সিদ্ধান্ত না নেওয়া 39 sb/sth samparkē sid'dhānta nā nē'ōẏā
    40 Ne pas prendre de décision au sujet de quelqu'un/quelque chose 40 কারো/কিছু সম্পর্কে সিদ্ধান্ত না নেওয়া 40 kārō/kichu samparkē sid'dhānta nā nē'ōẏā  
    41 Indécis 41 সিদ্ধান্তহীন 41 sid'dhāntahīna  
    42 Indécis; indécis 42 সিদ্ধান্তহীন; সিদ্ধান্তহীন 42 sid'dhāntahīna; sid'dhāntahīna  
    43 Je ne sais toujours pas pour qui voter 43 আমি এখনও অনিশ্চিত (সম্পর্কে) কাকে ভোট দেব 43 āmi ēkhana'ō aniścita (samparkē) kākē bhōṭa dēba  
    44 Je n'ai toujours pas décidé (pour) pour qui voter 44 আমি এখনও সিদ্ধান্ত নিইনি (সম্পর্কে) কাকে ভোট দেব 44 āmi ēkhana'ō sid'dhānta ni'ini (samparkē) kākē bhōṭa dēba  
    45 Je n'arrive toujours pas à décider pour qui voter 45 কাকে ভোট দেব তা এখনো ঠিক করতে পারছি না 45 kākē bhōṭa dēba tā ēkhanō ṭhika karatē pārachi nā  
    46 Je n'arrive toujours pas à décider pour qui voter 46 কাকে ভোট দেব তা এখনো ঠিক করতে পারছি না 46 kākē bhōṭa dēba tā ēkhanō ṭhika karatē pārachi nā  
    47 toujours 47 এখনও 47 ēkhana'ō  
    48 Aussi 48 এছাড়াও 48 ēchāṛā'ō  
    49 pas encore 49 এখনো পর্যন্ত না 49 ēkhanō paryanta nā  
    50 Décider 50 সিদ্ধান্ত নিন 50 sid'dhānta nina  
    51 billet 51 টিকিট 51 ṭikiṭa  
    52 donner 52 দিতে 52 ditē  
    53 n'ayant pas été décidé 53 সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি 53 sid'dhānta nē'ōẏā haẏani  
    54 Pas encore décidé 54 এখনো সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি 54 ēkhanō sid'dhānta nē'ōẏā haẏani  
    55 Pas encore déterminé ; en attente 55 এখনও স্থির হয়নি; মুলতুবি 55 ēkhana'ō sthira haẏani; mulatubi  
    56 Pas encore déterminé ; en attente 56 এখনও স্থির হয়নি; মুলতুবি 56 ēkhana'ō sthira haẏani; mulatubi  
    57 tableau 57 টেবিল 57 ṭēbila  
    58 tôt 58 তাড়াতাড়ি 58 tāṛātāṛi  
    59 ?? 59 襐 59 xiàng  
    60 Tristesse 60 দুঃখ 60 duḥkha  
    61 courtepointe 61 কুইল্ট 61 ku'ilṭa  
    62 Le lieu de la Coupe du monde reste indécis 62 বিশ্বকাপের ভেন্যু এখনও অনিশ্চিত 62 biśbakāpēra bhēn'yu ēkhana'ō aniścita  
    63 Le lieu de la Coupe du monde n'a pas encore été déterminé 63 বিশ্বকাপের ভেন্যু এখনো নির্ধারণ করা হয়নি 63 biśbakāpēra bhēn'yu ēkhanō nirdhāraṇa karā haẏani  
    64 Le lieu de la Coupe du monde n'a pas encore été déterminé 64 বিশ্বকাপের ভেন্যু এখনো নির্ধারণ করা হয়নি 64 biśbakāpēra bhēn'yu ēkhanō nirdhāraṇa karā haẏani
    65 Le lieu de la Coupe du monde n'a pas encore été déterminé 65 বিশ্বকাপের ভেন্যু এখনো নির্ধারণ করা হয়নি 65 biśbakāpēra bhēn'yu ēkhanō nirdhāraṇa karā haẏani  
    66 comparer 66 তুলনা করা 66 tulanā karā
    67 décidé 67 সিদ্ধান্ত নিয়েছে 67 sid'dhānta niẏēchē
    68 non déclaré 68 অঘোষিত 68 aghōṣita
    69 Non déclaré 69 অঘোষিত 69 aghōṣita  
    70  non admis; non déclaré ouvertement; n'ayant pas été déclaré 70  ভর্তি করা হয়নি; প্রকাশ্যে বলা হয়নি; ঘোষণা করা হয়নি 70  bharti karā haẏani; prakāśyē balā haẏani; ghōṣaṇā karā haẏani
    71 Non admis ; non déclaré en public ; non annoncé 71 ভর্তি করা হয়নি; প্রকাশ্যে বলা হয়নি; ঘোষণা করা হয়নি 71 bharti karā haẏani; prakāśyē balā haẏani; ghōṣaṇā karā haẏani  
    72 Non reconnu. ; Non déclaré ; Non déclaré 72 অচেনা।; অঘোষিত; অঘোষিত 72 acēnā.; Aghōṣita; aghōṣita  
    73 Non reconnu. ; Non déclaré ; Non déclaré 73 অচেনা।; অঘোষিত; অঘোষিত 73 acēnā.; Aghōṣita; aghōṣita  
    74 aucun revenu ne doit rester non déclaré 74 কোন আয় অঘোষিত থাকা উচিত নয় 74 kōna āẏa aghōṣita thākā ucita naẏa
    75 Aucun revenu ne doit rester non déclaré 75 কোন আয় অঘোষিত থাকা উচিত নয় 75 kōna āẏa aghōṣita thākā ucita naẏa  
    76 Tous les revenus doivent être déclarés 76 সমস্ত আয় ঘোষণা করা উচিত 76 samasta āẏa ghōṣaṇā karā ucita
    77  Tous les revenus doivent être déclarés 77  সমস্ত আয় ঘোষণা করা উচিত 77  samasta āẏa ghōṣaṇā karā ucita  
    78 Les marchandises non déclarées (dont les douanes ne sont pas informées) peuvent être confisquées 78 অঘোষিত পণ্য (যা কাস্টমস সম্পর্কে বলা হয়নি) বাজেয়াপ্ত করা যেতে পারে 78 aghōṣita paṇya (yā kāsṭamasa samparkē balā haẏani) bājēẏāpta karā yētē pārē
    79 Les marchandises non déclarées (non notifiées par la douane) peuvent être confisquées 79 অঘোষিত পণ্য (শুল্ক দ্বারা অবহিত করা হয়নি) বাজেয়াপ্ত করা যেতে পারে 79 aghōṣita paṇya (śulka dbārā abahita karā haẏani) bājēẏāpta karā yētē pārē  
    80 Les objets non déclarés peuvent être confisqués 80 অঘোষিত জিনিস বাজেয়াপ্ত হতে পারে 80 aghōṣita jinisa bājēẏāpta hatē pārē  
    81 Les objets non déclarés peuvent être confisqués 81 অঘোষিত জিনিস বাজেয়াপ্ত হতে পারে 81 aghōṣita jinisa bājēẏāpta hatē pārē  
    82 Invaincu 82 অপরাজিত 82 aparājita  
    83 Invaincu 83 অপরাজিত 83 aparājita  
    84 surtout dans le sport 84 বিশেষ করে খেলাধুলায় 84 biśēṣa karē khēlādhulāẏa  
    85 Surtout dans le sport 85 বিশেষ করে খেলাধুলায় 85 biśēṣa karē khēlādhulāẏa  
    86 Surtout utilisé dans le sport 86 বিশেষ করে খেলাধুলায় ব্যবহৃত হয় 86 biśēṣa karē khēlādhulāẏa byabahr̥ta haẏa
    87 Surtout utilisé dans le sport 87 বিশেষ করে খেলাধুলায় ব্যবহৃত হয় 87 biśēṣa karē khēlādhulāẏa byabahr̥ta haẏa  
    88 profit 88 লাভ 88 lābha  
    89 utiliser 89 ব্যবহার 89 byabahāra  
    90 ne pas avoir perdu ou été vaincu 90 হারানো বা পরাজিত না হওয়া 90 hārānō bā parājita nā ha'ōẏā
    91 Ni perdu ni battu 91 হারানো বা মার খাওয়া হয়নি 91 hārānō bā māra khā'ōẏā haẏani  
    92 Invaincu 92 অপরাজিত 92 aparājita  
    93  Invaincu 93  অপরাজিত 93  aparājita  
    94 Ils sont invaincus en 13 matchs 94 ১৩ ম্যাচে অপরাজিত তারা 94 13 myācē aparājita tārā
    95 Ils sont invaincus en 13 matchs 95 ১৩ ম্যাচে অপরাজিত তারা 95 13 myācē aparājita tārā  
    96 Ils n'ont pas battu en 13 matchs 96 ১৩ ম্যাচে হারেনি তারা 96 13 myācē hārēni tārā  
    97 Ils n'ont pas battu en 13 matchs 97 ১৩ ম্যাচে হারেনি তারা 97 13 myācē hārēni tārā  
    98 Qin 98 কিন 98 kina  
    99 le champion du monde invaincu 99 অপরাজিত বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন 99 aparājita biśba cyāmpiẏana  
    100 Champion du monde invaincu 100 অপরাজিত বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন 100 aparājita biśba cyāmpiẏana  
    101 Le champion du monde 101 বিশ্বচ্যাম্পিয়ন 101 biśbacyāmpiẏana  
    102  Le champion du monde 102  বিশ্বচ্যাম্পিয়ন 102  biśbacyāmpiẏana  
    103 Sans défense 103 অরক্ষিত 103 arakṣita  
    104 Sans défense 104 অরক্ষিত 104 arakṣita  
    105 non protégé ou gardé 105 সুরক্ষিত বা সুরক্ষিত নয় 105 surakṣita bā surakṣita naẏa  
    106 Non protégé ou gardé 106 সুরক্ষিত বা প্রহরী নয় 106 surakṣita bā praharī naẏa  
    107 Sans défense 107 অরক্ষিত 107 arakṣita
    108 Sans défense ; sans défense 108 অরক্ষিত; অরক্ষিত 108 arakṣita; arakṣita  
    109 ?? 109 衘 109 xián  
    110 Impérial 110 ইম্পেরিয়াল 110 impēriẏāla  
    111 Synonyme 111 সমার্থক শব্দ 111 samārthaka śabda  
    112 non protégé 112 অরক্ষিত 112 arakṣita  
    113 frontières non défendues 113 অরক্ষিত সীমানা 113 arakṣita sīmānā
    114 Frontière non défendue 114 অরক্ষিত সীমান্ত 114 arakṣita sīmānta  
    115 Frontière non défendue 115 অরক্ষিত সীমান্ত 115 arakṣita sīmānta  
    116  Frontière non défendue 116  অরক্ষিত সীমান্ত 116  arakṣita sīmānta  
    117 si une affaire devant un tribunal n'est pas défendue, aucune défense n'est faite contre elle 117 আদালতে কোনো মামলা অপ্রতিরোধ্য হলে, তার বিরুদ্ধে কোনো প্রতিরক্ষা করা হয় না 117 ādālatē kōnō māmalā apratirōdhya halē, tāra birud'dhē kōnō pratirakṣā karā haẏa nā
    118 Sans défense 118 অরক্ষিত 118 arakṣita  
    119 Sans défense 119 অরক্ষিত 119 arakṣita  
    120 Protéger 120 রক্ষা করুন 120 rakṣā karuna  
    121 Indéfini 121 অনির্ধারিত 121 anirdhārita
    122 pas clair 122 পরিষ্কার না 122 pariṣkāra nā  
    123 pas clair ou défini 123 স্পষ্ট বা নির্দিষ্ট করা হয়নি 123 spaṣṭa bā nirdiṣṭa karā haẏani  
    124 Pas clair ou certain 124 স্পষ্ট বা নিশ্চিত নয় 124 spaṣṭa bā niścita naẏa  
    125 Non clarifié 125 অস্পষ্ট 125 aspaṣṭa  
    126 Non clarifié 126 অস্পষ্ট 126 aspaṣṭa  
    127 l'argent a été prêté pour une durée indéterminée 127 অর্থ একটি অনির্ধারিত সময়ের জন্য ধার দেওয়া হয়েছিল 127 artha ēkaṭi anirdhārita samaẏēra jan'ya dhāra dē'ōẏā haẏēchila
    128 L'argent a été emprunté pour une période incertaine 128 অনিশ্চিত সময়ের জন্য টাকা ধার করা হয়েছিল 128 aniścita samaẏēra jan'ya ṭākā dhāra karā haẏēchila  
    129 L'argent est prêté indéfiniment 129 অর্থ অনির্দিষ্টকালের জন্য ধার দেওয়া হয় 129 artha anirdiṣṭakālēra jan'ya dhāra dē'ōẏā haẏa  
    130 L'argent est prêté indéfiniment 130 অর্থ অনির্দিষ্টকালের জন্য ধার দেওয়া হয় 130 artha anirdiṣṭakālēra jan'ya dhāra dē'ōẏā haẏa  
    131 Annuler la suppression 131 মুছে ফেলুন 131 muchē phēluna  
    132 L'informatique 132 কম্পিউটিং 132 kampi'uṭiṁ  
    133 compter 133 গণনা 133 gaṇanā  
    134  d'annuler une action de suppression d'un document, d'un fichier, d'un texte, etc. sur un ordinateur, afin qu'il apparaisse à nouveau 134  একটি কম্পিউটারে একটি নথি, একটি ফাইল, পাঠ্য ইত্যাদি মুছে ফেলার একটি ক্রিয়া বাতিল করতে, যাতে এটি আবার প্রদর্শিত হয় 134  ēkaṭi kampi'uṭārē ēkaṭi nathi, ēkaṭi phā'ila, pāṭhya ityādi muchē phēlāra ēkaṭi kriẏā bātila karatē, yātē ēṭi ābāra pradarśita haẏa
    135 Annulez l'opération de suppression de documents, fichiers, textes, etc. sur l'ordinateur pour les faire réapparaître 135 কম্পিউটারে ডকুমেন্ট, ফাইল, টেক্সট ইত্যাদি মুছে ফেলার ক্রিয়াকলাপ বাতিল করুন যাতে সেগুলি আবার প্রদর্শিত হয় 135 kampi'uṭārē ḍakumēnṭa, phā'ila, ṭēksaṭa ityādi muchē phēlāra kriẏākalāpa bātila karuna yātē sēguli ābāra pradarśita haẏa  
    136 Annuler la suppression ; restaurer (fichiers supprimés, etc.) 136 মুছে ফেলা বাতিল করুন; পুনরুদ্ধার করুন (মুছে ফেলা ফাইল, ইত্যাদি) 136 muchē phēlā bātila karuna; punarud'dhāra karuna (muchē phēlā phā'ila, ityādi)  
    137  Annuler la suppression ; restaurer (fichiers supprimés, etc.) 137  মুছে ফেলা বাতিল করুন; পুনরুদ্ধার করুন (মুছে ফেলা ফাইল, ইত্যাদি) 137  muchē phēlā bātila karuna; punarud'dhāra karuna (muchē phēlā phā'ila, ityādi)  
    138 peu exigeant 138 undemanding 138 undemanding
    139 Pas exigeant 139 দাবিদার নয় 139 dābidāra naẏa  
    140  pas besoin de beaucoup d'effort ou de réflexion 140  অনেক প্রচেষ্টা বা চিন্তার প্রয়োজন নেই 140  anēka pracēṣṭā bā cintāra praẏōjana nē'i  
    141 Ne nécessite pas beaucoup d'effort ou de réflexion 141 খুব বেশি পরিশ্রম বা চিন্তার প্রয়োজন নেই 141 khuba bēśi pariśrama bā cintāra praẏōjana nē'i  
    142 Sans effort; sans effort; facile 142 অনায়াসে; অনায়াসে; সহজ 142 anāẏāsē; anāẏāsē; sahaja
    143 Sans effort; sans effort; facile 143 অনায়াসে; অনায়াসে; সহজ 143 anāẏāsē; anāẏāsē; sahaja  
    144 un travail peu exigeant 144 একটি undemanding কাজ 144 ēkaṭi undemanding kāja
    145 Travail peu exigeant 145 অযাচিত কাজ 145 ayācita kāja  
    146 travail relaxant 146 আরামদায়ক কাজ 146 ārāmadāẏaka kāja
    147 travail relaxant 147 আরামদায়ক কাজ 147 ārāmadāẏaka kāja  
    148 d'une personne 148 একজন ব্যক্তির 148 ēkajana byaktira
    149 gens 149 মানুষ 149 mānuṣa  
    150 ne pas demander beaucoup d'attention ou d'action aux autres 150 অন্য লোকেদের কাছ থেকে খুব বেশি মনোযোগ বা কর্মের জন্য জিজ্ঞাসা না করা 150 an'ya lōkēdēra kācha thēkē khuba bēśi manōyōga bā karmēra jan'ya jijñāsā nā karā  
    151 Ne demandez pas aux autres de prêter trop d'attention ou d'agir 151 অন্যদের খুব বেশি মনোযোগ দিতে বা পদক্ষেপ নিতে বলবেন না 151 an'yadēra khuba bēśi manōyōga ditē bā padakṣēpa nitē balabēna nā  
    152 Pas exigeant ; ne demande pas de soins ; facile à vivre 152 দাবি না করা; যত্নের জন্য জিজ্ঞাসা করা নয়; সহজ-সরল 152 dābi nā karā; yatnēra jan'ya jijñāsā karā naẏa; sahaja-sarala
    153 Pas exigeant ; ne demande pas de soins ; facile à vivre 153 দাবি না করা; যত্নের জন্য জিজ্ঞাসা করা নয়; সহজ-সরল 153 dābi nā karā; yatnēra jan'ya jijñāsā karā naẏa; sahaja-sarala  
    154 S'opposer 154 বিরোধী 154 birōdhī
    155 exigeant 155 দাবি 155 dābi  
    156 antidémocratique 156 অগণতান্ত্রিক 156 agaṇatāntrika
    157 Antidémocratique 157 অগণতান্ত্রিক 157 agaṇatāntrika  
    158 contre ou n'agissant pas selon les principes de la démocratie 158 গণতন্ত্রের নীতির বিরুদ্ধে কাজ করা বা না করা 158 gaṇatantrēra nītira birud'dhē kāja karā bā nā karā
    159 S'opposer ou ne pas agir selon les principes démocratiques 159 গণতান্ত্রিক নীতির বিরোধিতা করুন বা করবেন না 159 gaṇatāntrika nītira birōdhitā karuna bā karabēna nā  
    160 Antidémocratique, autoritaire, dominateur 160 অগণতান্ত্রিক, কর্তৃত্ববাদী, আধিপত্যবাদী 160 agaṇatāntrika, kartr̥tbabādī, ādhipatyabādī
    161 Antidémocratique; autoritaire; dominateur 161 অগণতান্ত্রিক; কর্তৃত্বপূর্ণ; আধিপত্যবাদী 161 agaṇatāntrika; kartr̥tbapūrṇa; ādhipatyabādī  
    162 décisions antidémocratiques 162 অগণতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত 162 agaṇatāntrika sid'dhānta  
    163 Décision antidémocratique 163 অগণতান্ত্রিক সিদ্ধান্ত 163 agaṇatāntrika sid'dhānta  
    164 Décision autoritaire 164 স্বৈরাচারী সিদ্ধান্ত 164 sbairācārī sid'dhānta
    165 Décision autoritaire 165 স্বৈরাচারী সিদ্ধান্ত 165 sbairācārī sid'dhānta  
    166 un régime antidémocratique 166 একটি অগণতান্ত্রিক শাসন 166 ēkaṭi agaṇatāntrika śāsana
    167 Régime non démocratique 167 অগণতান্ত্রিক শাসন 167 agaṇatāntrika śāsana  
    168 Régime autoritaire 168 কর্তৃত্ববাদী শাসন 168 kartr̥tbabādī śāsana  
    169 Régime autoritaire 169 কর্তৃত্ববাদী শাসন 169 kartr̥tbabādī śāsana  
    170 S'opposer 170 বিরোধী 170 birōdhī  
    171 démocratique 171 গণতান্ত্রিক 171 gaṇatāntrika
    172 antidémocratiquement 172 অগণতান্ত্রিকভাবে 172 agaṇatāntrikabhābē  
    173 Antidémocratiquement 173 অগণতান্ত্রিকভাবে 173 agaṇatāntrikabhābē  
    174 un gouvernement non démocratiquement élu 174 একটি অগণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকার 174 ēkaṭi agaṇatāntrikabhābē nirbācita sarakāra
    175 Gouvernement non démocratiquement élu 175 অগণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকার 175 agaṇatāntrikabhābē nirbācita sarakāra  
    176 gouvernement élu Sangmin 176 সাংমিন নির্বাচিত সরকার 176 sāmmina nirbācita sarakāra
    177  gouvernement élu Sangmin 177  সাংমিন নির্বাচিত সরকার 177  sāmmina nirbācita sarakāra  
    178 Gouvernement non élu 178 অনির্বাচিত সরকার 178 anirbācita sarakāra  
    179 Gouvernement non élu 179 অনির্বাচিত সরকার 179 anirbācita sarakāra  
    180 Il a été accusé d'avoir agi de manière antidémocratique 180 তার বিরুদ্ধে অগণতান্ত্রিক আচরণের অভিযোগ আনা হয় 180 tāra birud'dhē agaṇatāntrika ācaraṇēra abhiyōga ānā haẏa
    181 Il a été accusé de comportement antidémocratique 181 তার বিরুদ্ধে অগণতান্ত্রিক আচরণের অভিযোগ আনা হয় 181 tāra birud'dhē agaṇatāntrika ācaraṇēra abhiyōga ānā haẏa  
    182 Il a été accusé d'être tyrannique 182 তার বিরুদ্ধে অত্যাচারী হওয়ার অভিযোগ আনা হয় 182 tāra birud'dhē atyācārī ha'ōẏāra abhiyōga ānā haẏa
    183 Il a été accusé d'être tyrannique 183 তার বিরুদ্ধে অত্যাচারী হওয়ার অভিযোগ আনা হয় 183 tāra birud'dhē atyācārī ha'ōẏāra abhiyōga ānā haẏa  
    184 contrôler 184 নিয়ন্ত্রণ 184 niẏantraṇa  
    185 Ligne 185 সারি 185 sāri  
    186 pour 186 জন্য 186 jan'ya  
    187 Non 187 না 187 nā  
    188 civil 188 নাগরিক 188 nāgarika  
    189 héberger 189 হোস্ট 189 hōsṭa  
    190 féroce 190 উগ্র 190 ugra  
    191 phénix 191 রূপকথার পক্ষি বিশেষ 191 rūpakathāra pakṣi biśēṣa  
    192  Peu démonstratif 192  অপ্রদর্শনীয় 192  apradarśanīẏa  
    193 pas évident 193 আসলেই না 193 āsalē'i nā  
    194 ne pas montrer ses sentiments ouvertement, en particulier les sentiments d'affection 194 প্রকাশ্যে অনুভূতি প্রকাশ না করা, বিশেষ করে স্নেহের অনুভূতি 194 prakāśyē anubhūti prakāśa nā karā, biśēṣa karē snēhēra anubhūti  
    195 Ne pas exprimer ses sentiments publiquement, en particulier ses sentiments 195 প্রকাশ্যে অনুভূতি প্রকাশ না করা, বিশেষ করে অনুভূতি 195 prakāśyē anubhūti prakāśa nā karā, biśēṣa karē anubhūti  
    196 Émotionnel et insubstantiel ; n'exprimant pas d'émotions. 196 আবেগপূর্ণ এবং অমূলক; আবেগ প্রকাশ না করা। 196 ābēgapūrṇa ēbaṁ amūlaka; ābēga prakāśa nā karā.
    197 Émotionnel et insubstantiel ; n'exprimant pas d'émotions. 197 আবেগপূর্ণ এবং অমূলক; আবেগ প্রকাশ না করা। 197 Ābēgapūrṇa ēbaṁ amūlaka; ābēga prakāśa nā karā.  
    198 S'opposer 198 বিরোধী 198 Birōdhī
    199 Démonstratif 199 প্রদর্শক 199 pradarśaka
    200 Réalisé 200 নির্দেশিত 200 nirdēśita  
    201 indéniable 201 অনস্বীকার্য 201 anasbīkārya  
    202 Indéniable 202 অনস্বীকার্য 202 anasbīkārya  
    203  vrai ou certain; cela ne peut être nié 203  সত্য বা নিশ্চিত; যে অস্বীকার করা যাবে না 203  satya bā niścita; yē asbīkāra karā yābē nā  
    204 Vrai ou certain ; ne peut être nié 204 সত্য বা নিশ্চিত; অস্বীকার করা যাবে না 204 satya bā niścita; asbīkāra karā yābē nā  
    205 Indéniable 205 অনস্বীকার্য 205 anasbīkārya
    206 Indéniable 206 অনস্বীকার্য 206 anasbīkārya  
    207 Synonyme 207 সমার্থক শব্দ 207 samārthaka śabda
    208 Incontestable 208 অবিসংবাদিত 208 abisambādita  
    209 Incontestable 209 অবিসংবাদিত 209 abisambādita  
    210 Il avait un charme indéniable 210 তার ছিল অনস্বীকার্য কবজ 210 tāra chila anasbīkārya kabaja  
    211 Il a un charme indéniable 211 তার একটি অনস্বীকার্য কবজ আছে 211 tāra ēkaṭi anasbīkārya kabaja āchē  
    212 Il a un charme indéniable 212 তার একটি অনস্বীকার্য কবজ আছে 212 tāra ēkaṭi anasbīkārya kabaja āchē  
    213 Il a un charme indéniable 213 তার একটি অনস্বীকার্য কবজ আছে 213 tāra ēkaṭi anasbīkārya kabaja āchē  
    214 Outil 214 টুল 214 ṭula  
    215 réel 215 বাস্তব 215 bāstaba  
    216 base 216 ভিত্তি 216 bhitti  
    217 Soie 217 তাং 217 tāṁ  
    218 Cette 218 যে 218 yē  
    219 c'est un fait indéniable que la criminalité augmente 219 এটা অনস্বীকার্য সত্য যে অপরাধ বাড়ছে 219 ēṭā anasbīkārya satya yē aparādha bāṛachē
    220 La hausse du taux de criminalité est un fait indéniable 220 ক্রমবর্ধমান অপরাধের হার একটি অনস্বীকার্য সত্য 220 kramabardhamāna aparādhēra hāra ēkaṭi anasbīkārya satya  
    221 L'augmentation de la criminalité est un fait incontestable 221 অপরাধ বৃদ্ধি একটি অনস্বীকার্য সত্য 221 aparādha br̥d'dhi ēkaṭi anasbīkārya satya  
    222 L'augmentation de la criminalité est un fait incontestable 222 অপরাধ বৃদ্ধি একটি অনস্বীকার্য সত্য 222 aparādha br̥d'dhi ēkaṭi anasbīkārya satya  
    223 Indéniablement 223 অনস্বীকার্যভাবে 223 anasbīkāryabhābē
    224 Indéniable 224 অনস্বীকার্য 224 anasbīkārya
    225  indéniablement impressionnant 225  সন্দেহাতীতভাবে চিত্তাকর্ষক 225  sandēhātītabhābē cittākarṣaka  
    226 Indéniable, impressionnant 226 অনস্বীকার্য, চিত্তাকর্ষক 226 anasbīkārya, cittākarṣaka  
    227 Bien reconnu 227 সুপরিচিত 227 suparicita  
    228 Bien reconnu 228 সুপরিচিত 228 suparicita  
    229 aller avec 229 সঙ্গে যেতে 229 saṅgē yētē  
    230 Yan 230 ইয়ান 230 iẏāna  
    231 Couleur 231 রঙ 231 raṅa  
    232 En dessous de 232 অধীন 232 adhīna
    233 en dessous de 233 অধীন 233 adhīna  
    234 dans, vers ou par une position qui est en dessous de qc 234 in, to বা একটি অবস্থানের মাধ্যমে যা sth এর নিচে 234 in, to bā ēkaṭi abasthānēra mādhyamē yā sth ēra nicē  
    235 À, à, ou passer quelque part en dessous 235 এ, থেকে, বা নীচে কোথাও পাস 235 ē, thēkē, bā nīcē kōthā'ō pāsa  
    236 Sous (ou passer) sous 236 অধীন (বা পাস) অধীন 236 adhīna (bā pāsa) adhīna  
    237 Sous (ou passer) sous 237 অধীন (বা পাস) অধীন 237 adhīna (bā pāsa) adhīna  
    238 As-tu regardé sous le lit ? 238 খাটের নিচে দেখেছো? 238 khāṭēra nicē dēkhēchō?  
    239 As-tu regardé sous le lit ? 239 খাটের নিচে দেখেছো? 239 Khāṭēra nicē dēkhēchō?  
    240 Avez-vous vu le casting sous le lit? 240 খাটের নিচে কাস্ট দেখেছেন? 240 Khāṭēra nicē kāsṭa dēkhēchēna?
    241 Avez-vous vu le casting sous le lit? 241 খাটের নিচে কাস্ট দেখেছেন? 241 Khāṭēra nicē kāsṭa dēkhēchēna?  
    242 As-tu regardé sous le lit ? 242 খাটের নিচে দেখেছো? 242 Khāṭēra nicē dēkhēchō?
    243 As-tu regardé sous le lit ? 243 খাটের নিচে দেখেছো? 243 Khāṭēra nicē dēkhēchō?  
    244 jeter 244 ঢালাই 244 Ḍhālā'i  
    245 Non 245 না 245 nā  
    246 Elle a placé l'échelle sous (juste plus bas que) la fenêtre 246 সে জানালার নিচে (শুধু নিচে) সিঁড়ি রাখল 246 sē jānālāra nicē (śudhu nicē) sim̐ṛi rākhala
    247 Elle a mis l'échelle sous la fenêtre (juste en dessous) 247 সে জানালার নীচে সিঁড়ি রাখল (ঠিক নীচে) 247 sē jānālāra nīcē sim̐ṛi rākhala (ṭhika nīcē)  
    248 Elle a mis l'échelle sous la fenêtre 248 সে জানালার নিচে সিঁড়ি রাখল 248 sē jānālāra nicē sim̐ṛi rākhala
    249 Elle a mis l'échelle sous la fenêtre 249 সে জানালার নিচে সিঁড়ি রাখল 249 sē jānālāra nicē sim̐ṛi rākhala  
    250 le chien s'est faufilé sous le portail et a couru sur la route 250 কুকুরটি গেটের নিচে চাপা পড়ে রাস্তায় দৌড়ে গেল 250 kukuraṭi gēṭēra nicē cāpā paṛē rāstāẏa dauṛē gēla  
    251 Le chien s'est coincé sous la porte et a couru sur la route 251 কুকুরটি দরজার নিচে চাপা পড়ে রাস্তার দিকে দৌড়ে গেল 251 kukuraṭi darajāra nicē cāpā paṛē rāstāra dikē dauṛē gēla  
    252 Le chien est sorti de sous la porte et a couru sur la route 252 কুকুরটি দরজার নিচ থেকে বেরিয়ে রাস্তায় দৌড়ে গেল 252 kukuraṭi darajāra nica thēkē bēriẏē rāstāẏa dauṛē gēla  
    253  Le chien est sorti de sous la porte et a couru sur la route 253  কুকুরটি দরজার নিচ থেকে বেরিয়ে রাস্তায় দৌড়ে গেল 253  kukuraṭi darajāra nica thēkē bēriẏē rāstāẏa dauṛē gēla  
    254 paire 254 জোড়া 254 jōṛā  
    255 à partir de 255 থেকে 255 thēkē  
    256 sous la surface de qc ; couvert par qc 256 sth পৃষ্ঠের নীচে; sth দ্বারা আচ্ছাদিত 256 sth pr̥ṣṭhēra nīcē; sth dbārā ācchādita  
    257 Sous la surface de quelque chose ; couvert par quelque chose 257 কোনো কিছুর পৃষ্ঠের নিচে; কোনো কিছু দ্বারা আবৃত 257 kōnō kichura pr̥ṣṭhēra nicē; kōnō kichu dbārā ābr̥ta  
258 Sous la surface; recouvert de 258 পৃষ্ঠের নীচে; আচ্ছাদিত 258 pr̥ṣṭhēra nīcē; ācchādita
    259 Sous la surface; recouvert de 259 পৃষ্ঠের নীচে; আচ্ছাদিত 259 pr̥ṣṭhēra nīcē; ācchādita  
260 Le bateau gisait sous plusieurs pieds d'eau 260 নৌকাটি কয়েক ফুট পানির নিচে পড়ে আছে 260 naukāṭi kaẏēka phuṭa pānira nicē paṛē āchē
    261 Le bateau se trouve à plusieurs pieds de profondeur sous l'eau 261 নৌকাটি কয়েক ফুট গভীর পানির নিচে পড়ে আছে 261 naukāṭi kaẏēka phuṭa gabhīra pānira nicē paṛē āchē  
    262 Le navire a coulé plusieurs mètres sous l'eau 262 জাহাজটি কয়েক ফুট পানির নিচে তলিয়ে যায় 262 jāhājaṭi kaẏēka phuṭa pānira nicē taliẏē yāẏa  
    263 Le navire a coulé plusieurs mètres sous l'eau 263 জাহাজটি কয়েক ফুট পানির নিচে তলিয়ে যায় 263 jāhājaṭi kaẏēka phuṭa pānira nicē taliẏē yāẏa  
264 moins de ; plus jeune que 264 এর চেয়ে কম; ছোট 264 ēra cēẏē kama; chōṭa
    265 Moins de ; plus jeune que 265 এর চেয়ে কম; ছোট 265 ēra cēẏē kama; chōṭa  
266 Moins que ; moins que ; insuffisant ; plus jeune que 266 এর চেয়ে কম; এর চেয়ে কম; অপর্যাপ্ত; ছোট 266 ēra cēẏē kama; ēra cēẏē kama; aparyāpta; chōṭa
    267 Moins que ; moins que ; insuffisant ; plus jeune que 267 এর চেয়ে কম; কম; অপর্যাপ্ত; থেকে ছোট 267 ēra cēẏē kama; kama; aparyāpta; thēkē chōṭa  
    268 Zhu 268 ঝু 268 jhu  
    269 renoncé 269 মওকুফ 269 ma'ōkupha  
    270 Non 270 না 270 nā  
    271 Oui 271 হ্যাঁ 271 hyām̐  
    272 un revenu annuel inférieur à 10 000 £ 272 £10 000 এর নিচে একটি বার্ষিক আয় 272 £10 000 ēra nicē ēkaṭi bārṣika āẏa  
    273 Le revenu annuel est inférieur à 10 000 £ 273 বার্ষিক আয় £10,000 এর কম 273 bārṣika āẏa £10,000 ēra kama  
    274 Revenu annuel inférieur à 10 000 £ 274 বার্ষিক আয় £10,000 এর কম 274 bārṣika āẏa £10,000 ēra kama  
    275 Revenu annuel inférieur à 10 000 £ 275 বার্ষিক আয় £10,000 এর কম 275 bārṣika āẏa £10,000 ēra kama  
    276 Cela nous a pris moins d'une heure 276 আমাদের এক ঘণ্টার কম সময় লেগেছে 276 āmādēra ēka ghaṇṭāra kama samaẏa lēgēchē  
    277 Nous avons passé moins d'une heure 277 আমরা এক ঘন্টারও কম সময় কাটিয়েছি 277 āmarā ēka ghanṭāra'ō kama samaẏa kāṭiẏēchi  
    278 Cela nous a pris moins d'une heure 278 আমাদের এক ঘণ্টারও কম সময় লেগেছে 278 āmādēra ēka ghaṇṭāra'ō kama samaẏa lēgēchē  
    279 Cela nous a pris moins d'une heure 279 আমাদের এক ঘণ্টারও কম সময় লেগেছে 279 āmādēra ēka ghaṇṭāra'ō kama samaẏa lēgēchē  
    280 Personne de moins de 18 ans n'est autorisé à acheter de l'alcool 280 18 বছরের কম বয়সী কাউকে অ্যালকোহল কিনতে দেওয়া হয় না 280 18 bacharēra kama baẏasī kā'ukē ayālakōhala kinatē dē'ōẏā haẏa nā  
    281 Les moins de 18 ans ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool 281 18 বছরের কম বয়সীদের অ্যালকোহল কেনার অনুমতি নেই 281 18 bacharēra kama baẏasīdēra ayālakōhala kēnāra anumati nē'i  
    282 Les moins de 18 ans ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool 282 18 বছরের কম বয়সীদের অ্যালকোহল কেনার অনুমতি নেই 282 18 Bacharēra kama baẏasīdēra ayālakōhala kēnāra anumati nē'i  
    283 Les moins de 18 ans ne sont pas autorisés à acheter de l'alcool 283 18 বছরের কম বয়সীদের অ্যালকোহল কেনার অনুমতি নেই 283 18 bacharēra kama baẏasīdēra ayālakōhala kēnāra anumati nē'i  
284 utilisé pour dire qui ou quoi contrôle, gouverne ou gère qn/qc 284 বলত কে বা কি নিয়ন্ত্রণ করে, শাসন করে বা sb/sth পরিচালনা করে 284 balata kē bā ki niẏantraṇa karē, śāsana karē bā sb/sth paricālanā karē
    285 Utilisé pour indiquer qui ou quoi contrôle, domine ou gère quelqu'un/quelque chose 285 কে বা কি কাউকে/কিছু নিয়ন্ত্রণ করে, আধিপত্য বা পরিচালনা করে তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয় 285 kē bā ki kā'ukē/kichu niẏantraṇa karē, ādhipatya bā paricālanā karē tā nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa  
    286 Contrôlé par (ou géré et exploité) par 286 দ্বারা নিয়ন্ত্রিত (বা পরিচালিত এবং পরিচালিত) দ্বারা 286 dbārā niẏantrita (bā paricālita ēbaṁ paricālita) dbārā  
    287 Contrôlé par (ou géré et exploité) par 287 দ্বারা নিয়ন্ত্রিত (বা পরিচালিত এবং পরিচালিত) দ্বারা 287 dbārā niẏantrita (bā paricālita ēbaṁ paricālita) dbārā  
    288 Rencontre  288 মিটিং 288 miṭiṁ  
    289 tombe 289 কবর 289 kabara  
    290 camp 290 শিবির 290 śibira  
291 Le pays est désormais sous la loi martiale 291 দেশে এখন সামরিক শাসন চলছে 291 dēśē ēkhana sāmarika śāsana calachē
    292 Le pays est désormais sous la loi martiale 292 দেশে এখন সামরিক শাসন চলছে 292 dēśē ēkhana sāmarika śāsana calachē  
293 Ce pays est actuellement sous la loi martiale 293 এই দেশে বর্তমানে সামরিক আইন চলছে 293 ē'i dēśē bartamānē sāmarika ā'ina calachē
    294 Ce pays est actuellement sous la loi martiale 294 এই দেশে বর্তমানে সামরিক আইন চলছে 294 ē'i dēśē bartamānē sāmarika ā'ina calachē  
    295 Ne creuse pas 295 গজ করবেন না 295 gaja karabēna nā  
296 la monnaie a été réformée sous Elizabeth I (quand elle était reine) 296 মুদ্রাটি প্রথম এলিজাবেথের অধীনে সংস্কার করা হয়েছিল (যখন তিনি রানী ছিলেন) 296 mudrāṭi prathama ēlijābēthēra adhīnē sanskāra karā haẏēchila (yakhana tini rānī chilēna)
    297 La monnaie a été réformée quand Elizabeth I (quand elle était la reine) 297 মুদ্রাটি সংস্কার করা হয়েছিল যখন প্রথম এলিজাবেথ (যখন তিনি রানী ছিলেন) 297 mudrāṭi sanskāra karā haẏēchila yakhana prathama ēlijābētha (yakhana tini rānī chilēna)  
298 Le système monétaire britannique a été réformé à l'époque d'Elizabeth I 298 প্রথম এলিজাবেথের যুগে ব্রিটিশ মুদ্রা ব্যবস্থার সংস্কার করা হয় 298 prathama ēlijābēthēra yugē briṭiśa mudrā byabasthāra sanskāra karā haẏa
    299 Le système monétaire britannique a été réformé à l'époque d'Elizabeth I 299 প্রথম এলিজাবেথের যুগে ব্রিটিশ মুদ্রা ব্যবস্থার সংস্কার করা হয় 299 prathama ēlijābēthēra yugē briṭiśa mudrā byabasthāra sanskāra karā haẏa  
    300 Elle a un personnel de 19 travaillant sous sa direction 300 তার অধীনে কাজ করছে 19 জন কর্মী 300 tāra adhīnē kāja karachē 19 jana karmī  
    301 Elle a 19 employés 301 তার 19 জন কর্মচারী আছে 301 tāra 19 jana karmacārī āchē  
302 Elle a 19 employés travaillant sous sa direction 302 তার অধীনে কাজ করছে 19 জন কর্মী 302 tāra adhīnē kāja karachē 19 jana karmī
    303 Elle a 19 employés travaillant sous sa direction 303 তার অধীনে কাজ করছে 19 জন কর্মী 303 tāra adhīnē kāja karachē 19 jana karmī  
304 sous son nouveau chef, l'orchestre s'est forgé une réputation internationale. 304 তার নতুন কন্ডাক্টরের অধীনে, অর্কেস্ট্রা একটি আন্তর্জাতিক খ্যাতি প্রতিষ্ঠা করেছে। 304 tāra natuna kanḍākṭarēra adhīnē, arkēsṭrā ēkaṭi āntarjātika khyāti pratiṣṭhā karēchē.
    305 Sous la houlette du nouveau chef, l'orchestre jouit d'une renommée internationale 305 নতুন কন্ডাক্টরের নেতৃত্বে, অর্কেস্ট্রা একটি আন্তর্জাতিক খ্যাতি উপভোগ করে 305 Natuna kanḍākṭarēra nētr̥tbē, arkēsṭrā ēkaṭi āntarjātika khyāti upabhōga karē  
306 Sous la houlette du nouveau chef, l'orchestre s'est forgé une réputation internationale 306 নতুন কন্ডাক্টরের নেতৃত্বে অর্কেস্ট্রা আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছে 306 natuna kanḍākṭarēra nētr̥tbē arkēsṭrā āntarjātika khyāti arjana karēchē
    307 Sous la houlette du nouveau chef, l'orchestre s'est forgé une réputation internationale 307 নতুন কন্ডাক্টরের নেতৃত্বে অর্কেস্ট্রা আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছে 307 natuna kanḍākṭarēra nētr̥tbē arkēsṭrā āntarjātika khyāti arjana karēchē  
    308 un salaire 308 বেতন 308 bētana  
309 selon un accord, une loi ou un système 309 একটি চুক্তি, একটি আইন বা একটি সিস্টেম অনুযায়ী 309 ēkaṭi cukti, ēkaṭi ā'ina bā ēkaṭi sisṭēma anuyāẏī
    310 Selon accord, loi ou système 310 চুক্তি, আইন বা ব্যবস্থা অনুযায়ী 310 cukti, ā'ina bā byabasthā anuyāẏī  
311 Selon (accord, loi ou système) 311 অনুযায়ী (চুক্তি, আইন বা ব্যবস্থা) 311 anuyāẏī (cukti, ā'ina bā byabasthā)
    312 Selon (accord, loi ou système) 312 অনুযায়ী (চুক্তি, আইন বা ব্যবস্থা) 312 anuyāẏī (cukti, ā'ina bā byabasthā)  
313 Selon (loi ou système de l'accord) 313 অনুযায়ী (চুক্তি আইন বা ব্যবস্থা) 313 anuyāẏī (cukti ā'ina bā byabasthā)
    314  Selon (loi ou système de l'accord) 314  অনুযায়ী (চুক্তি আইন বা ব্যবস্থা) 314  anuyāẏī (cukti ā'ina bā byabasthā)  
315 Six suspects sont détenus en vertu de la loi sur la prévention du terrorisme. 315 সন্দেহভাজন ছয়জনকে সন্ত্রাস দমন আইনে আটক করা হয়েছে। 315 sandēhabhājana chaẏajanakē santrāsa damana ā'inē āṭaka karā haẏēchē.
    316 Six suspects ont été détenus en vertu de la loi sur la prévention du terrorisme 316 সন্ত্রাসবাদ প্রতিরোধ আইনে ছয় সন্দেহভাজনকে আটক করা হয়েছে 316 Santrāsabāda pratirōdha ā'inē chaẏa sandēhabhājanakē āṭaka karā haẏēchē  
317 Conformément à la loi sur la prévention du terrorisme, six suspects ont été arrêtés 317 সন্ত্রাস প্রতিরোধ আইন অনুযায়ী ছয় সন্দেহভাজনকে আটক করা হয়েছে 317 santrāsa pratirōdha ā'ina anuyāẏī chaẏa sandēhabhājanakē āṭaka karā haẏēchē
    318 Conformément à la loi sur la prévention du terrorisme, six suspects ont été arrêtés 318 সন্ত্রাস প্রতিরোধ আইন অনুযায়ী ছয় সন্দেহভাজনকে আটক করা হয়েছে 318 santrāsa pratirōdha ā'ina anuyāẏī chaẏa sandēhabhājanakē āṭaka karā haẏēchē  
    319 S'étirer 319 প্রসারিত 319 prasārita  
    320 S'étirer 320 প্রসারিত 320 prasārita  
    321 Pari 321 বাজি 321 bāji  
    322 fumée 322 ধোঁয়া 322 dhōm̐ẏā  
323 Aux termes du bail, vous n'aviez pas le droit de sous-louer le bien 323 ইজারার শর্তাবলীর অধীনে আপনার সম্পত্তি সাবলেট করার কোন অধিকার ছিল না 323 ijārāra śartābalīra adhīnē āpanāra sampatti sābalēṭa karāra kōna adhikāra chila nā
    324 Selon les termes du bail, vous n'avez pas le droit de sous-louer le bien 324 লিজের শর্তাবলী অনুসারে, আপনার সম্পত্তি সাবলেট করার কোন অধিকার নেই 324 lijēra śartābalī anusārē, āpanāra sampatti sābalēṭa karāra kōna adhikāra nē'i  
325 Selon les termes du bail, vous n'avez pas le droit de sous-louer ce bien 325 ইজারার শর্তাবলী অনুসারে, আপনার এই সম্পত্তি সাবলেট করার কোন অধিকার নেই 325 ijārāra śartābalī anusārē, āpanāra ē'i sampatti sābalēṭa karāra kōna adhikāra nē'i
    326 Selon les termes du bail, vous n'avez pas le droit de sous-louer ce bien 326 ইজারার শর্তাবলী অনুসারে, আপনার এই সম্পত্তি সাবলেট করার কোন অধিকার নেই 326 ijārāra śartābalī anusārē, āpanāra ē'i sampatti sābalēṭa karāra kōna adhikāra nē'i  
327 Le téléviseur est-il toujours sous garantie ? 327 টেলিভিশন এখনও গ্যারান্টি অধীনে? 327 ṭēlibhiśana ēkhana'ō gyārānṭi adhīnē?
    328 Le téléviseur est-il toujours sous garantie ? 328 টিভি কি এখনও ওয়ারেন্টি অধীনে? 328 Ṭibhi ki ēkhana'ō ōẏārēnṭi adhīnē?  
329 Ce téléviseur est-il toujours sous garantie ? 329 এই টিভি এখনও ওয়ারেন্টি অধীনে? 329 Ē'i ṭibhi ēkhana'ō ōẏārēnṭi adhīnē?
    330 Ce téléviseur est-il toujours sous garantie ? 330 এই টিভি এখনও ওয়ারেন্টি অধীনে? 330 Ē'i ṭibhi ēkhana'ō ōẏārēnṭi adhīnē?  
331 vivre un processus particulier 331 একটি নির্দিষ্ট প্রক্রিয়ার অভিজ্ঞতা 331 Ēkaṭi nirdiṣṭa prakriẏāra abhijñatā
    332 Passer par un processus spécifique 332 একটি নির্দিষ্ট প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যান 332 ēkaṭi nirdiṣṭa prakriẏāra madhya diẏē yāna  
333 Dans le processus 333 প্রক্রিয়া 333 prakriẏā
    334 Dans le processus 334 প্রক্রিয়া 334 prakriẏā  
335 L'hôtel est encore en construction 335 হোটেলটি এখনো নির্মাণাধীন 335 hōṭēlaṭi ēkhanō nirmāṇādhīna
    336 L'hôtel est encore en construction 336 হোটেলটি এখনো নির্মাণাধীন 336 hōṭēlaṭi ēkhanō nirmāṇādhīna  
    337 L'hôtel est encore en construction 337 হোটেলটি এখনো নির্মাণাধীন 337 hōṭēlaṭi ēkhanō nirmāṇādhīna  
    338 L'hôtel est encore en construction 338 হোটেলটি এখনো নির্মাণাধীন 338 hōṭēlaṭi ēkhanō nirmāṇādhīna  
339 La question est à l'étude 339 বিষয়টি তদন্তাধীন 339 biṣaẏaṭi tadantādhīna
    340 Cette affaire fait l'objet d'une enquête 340 এ বিষয়টি তদন্তাধীন 340 ē biṣaẏaṭi tadantādhīna  
341 affecté par qc 341 sth দ্বারা প্রভাবিত 341 sth dbārā prabhābita
    342 Être affecté par quelque chose 342 কিছু দ্বারা প্রভাবিত হবে 342 kichu dbārā prabhābita habē  
343 Être causé par ; être affecté par 343 দ্বারা সৃষ্ট হওয়া; দ্বারা প্রভাবিত হওয়া 343 dbārā sr̥ṣṭa ha'ōẏā; dbārā prabhābita ha'ōẏā
    344 Être causé par ; être affecté par 344 দ্বারা সৃষ্ট হওয়া; দ্বারা প্রভাবিত হওয়া 344 dbārā sr̥ṣṭa ha'ōẏā; dbārā prabhābita ha'ōẏā  
345 le mur s'est effondré sous la tension 345 স্ট্রেন অধীনে প্রাচীর ধ্বসে 345 sṭrēna adhīnē prācīra dhbasē
    346 Le mur s'est effondré sous la pression 346 চাপে দেয়াল ধসে পড়ে 346 cāpē dēẏāla dhasē paṛē  
347 Le mur s'est effondré parce qu'il ne pouvait pas supporter le poids 347 ওজন সহ্য করতে না পারায় দেয়ালটি ধসে পড়ে 347 ōjana sahya karatē nā pārāẏa dēẏālaṭi dhasē paṛē
    348 Le mur s'est effondré parce qu'il ne pouvait pas supporter le poids 348 ওজন সহ্য করতে না পারায় দেয়ালটি ধসে পড়ে 348 ōjana sahya karatē nā pārāẏa dēẏālaṭi dhasē paṛē  
349 Je me sens stressé ces derniers temps 349 আমি ইদানীং মানসিক চাপ অনুভব করছি 349 āmi idānīṁ mānasika cāpa anubhaba karachi
    350 Je me sens très stressé récemment 350 আমি সম্প্রতি খুব চাপ অনুভব করছি 350 āmi samprati khuba cāpa anubhaba karachi  
351 Je me sens très stressé récemment 351 আমি সম্প্রতি খুব চাপ অনুভব করছি 351 āmi samprati khuba cāpa anubhaba karachi
    352 Je me sens très stressé récemment 352 আমি সম্প্রতি খুব চাপ অনুভব করছি 352 āmi samprati khuba cāpa anubhaba karachi  
353 Je ne me fais aucune illusion sur le travail acharné que ce sera 353 এটা কি কঠোর পরিশ্রম হবে সে সম্পর্কে আমি কোন বিভ্রান্তির মধ্যে নেই 353 ēṭā ki kaṭhōra pariśrama habē sē samparkē āmi kōna bibhrāntira madhyē nē'i
    354 Je n'ai aucune illusion sur la difficulté du travail que ce sera 354 এই পরিশ্রম কতটা হবে সে সম্পর্কে আমার কোন বিভ্রম নেই 354 ē'i pariśrama kataṭā habē sē samparkē āmāra kōna bibhrama nē'i  
355 Je ne me fais jamais de fausses illusions sur le dur labeur de ce travail. 355 এই কাজের পরিশ্রম নিয়ে আমার কখনোই মিথ্যে মায়া নেই। 355 ē'i kājēra pariśrama niẏē āmāra kakhanō'i mithyē māẏā nē'i.
    356 Je ne me fais jamais de fausses illusions sur le dur labeur de ce travail 356 এই কাজের পরিশ্রম নিয়ে আমার কখনোই মিথ্যে মায়া নেই 356 Ē'i kājēra pariśrama niẏē āmāra kakhanō'i mithyē māẏā nē'i  
357 Tu seras sous anesthésie, donc tu ne sentiras rien 357 আপনি চেতনানাশক অধীনে থাকবেন, তাই আপনি কিছু অনুভব করবেন না 357 āpani cētanānāśaka adhīnē thākabēna, tā'i āpani kichu anubhaba karabēna nā
    358 Vous serez sous anesthésie, vous ne ressentirez donc aucun 358 আপনি অ্যানেস্থেশিয়ার অধীনে থাকবেন, তাই আপনি কিছু অনুভব করবেন না 358 āpani ayānēsthēśiẏāra adhīnē thākabēna, tā'i āpani kichu anubhaba karabēna nā  
359 Vous serez anesthésié, vous ne ressentirez donc rien 359 আপনি চেতনানাশক করা হবে, তাই আপনি কিছুই অনুভব করবেন না 359 āpani cētanānāśaka karā habē, tā'i āpani kichu'i anubhaba karabēna nā
    360 Vous serez anesthésié, vous ne ressentirez donc rien 360 আপনি চেতনানাশক করা হবে, তাই আপনি কিছুই অনুভব করবেন না 360 āpani cētanānāśaka karā habē, tā'i āpani kichu'i anubhaba karabēna nā  
361 en utilisant un nom particulier 361 একটি নির্দিষ্ট নাম ব্যবহার করে 361 ēkaṭi nirdiṣṭa nāma byabahāra karē
    362 Utiliser un nom spécifique 362 একটি নির্দিষ্ট নাম ব্যবহার করুন 362 ēkaṭi nirdiṣṭa nāma byabahāra karuna  
363 Utilisé par (un certain nom) 363 (একটি নির্দিষ্ট নাম) দ্বারা ব্যবহৃত 363 (ēkaṭi nirdiṣṭa nāma) dbārā byabahr̥ta
    364 Utilisé par (un certain nom) 364 (একটি নির্দিষ্ট নাম) দ্বারা ব্যবহৃত 364 (ēkaṭi nirdiṣṭa nāma) dbārā byabahr̥ta  
    365 Yu 365 ইউ 365 i'u  
366 Elle écrit également sous le pseudonyme de Barbara Vine 366 তিনি বারবারা ভাইনের ছদ্মনামেও লেখেন 366 tini bārabārā bhā'inēra chadmanāmē'ō lēkhēna
    367 Elle écrit également sous le pseudonyme de Barbara Vine 367 তিনি বারবারা ভাইনের কলম নামেও লেখেন 367 tini bārabārā bhā'inēra kalama nāmē'ō lēkhēna  
368 Elle écrit également sous le pseudonyme de Barbara Vine 368 তিনি বারবারা ভাইনের ছদ্মনামেও লেখেন 368 tini bārabārā bhā'inēra chadmanāmē'ō lēkhēna
    369 Elle écrit également sous le pseudonyme de Barbara Vine 369 তিনি বারবারা ভাইনের ছদ্মনামেও লেখেন 369 tini bārabārā bhā'inēra chadmanāmē'ō lēkhēna  
370 trouvé dans une partie particulière d'un livre, d'une liste, etc. 370 একটি বই, তালিকা, ইত্যাদি একটি নির্দিষ্ট অংশ পাওয়া যায় 370 ēkaṭi ba'i, tālikā, ityādi ēkaṭi nirdiṣṭa anśa pā'ōẏā yāẏa
    371 Trouvé dans des sections spécifiques de livres, de listes de contrôle, etc. 371 বই, চেকলিস্ট ইত্যাদির নির্দিষ্ট বিভাগে পাওয়া যায়। 371 ba'i, cēkalisṭa ityādira nirdiṣṭa bibhāgē pā'ōẏā yāẏa.  
372 En dessous de 372 অধীন 372 Adhīna
    373 En dessous de 373 অধীন 373 adhīna  
    374 milieu 374 মধ্যম 374 madhyama  
    375 Cœur 375 হৃদয় 375 hr̥daẏa  
376 si ce n'est pas sous sports, essayez de regarder sous jeux 376 যদি এটি খেলাধুলার অধীনে না হয় তবে গেমগুলির অধীনে দেখার চেষ্টা করুন 376 yadi ēṭi khēlādhulāra adhīnē nā haẏa tabē gēmagulira adhīnē dēkhāra cēṣṭā karuna
    377 Si ce n'est pas un sport, essayez de vérifier le jeu 377 যদি এটি একটি খেলা না হয়, খেলা চেক করার চেষ্টা করুন 377 yadi ēṭi ēkaṭi khēlā nā haẏa, khēlā cēka karāra cēṣṭā karuna  
378 Si vous ne le trouvez pas sous Sports, essayez le jeu. 378 আপনি যদি খেলাধুলার অধীনে এটি খুঁজে না পান তবে গেমটি চেষ্টা করুন। 378 āpani yadi khēlādhulāra adhīnē ēṭi khum̐jē nā pāna tabē gēmaṭi cēṣṭā karuna.
    379 Si vous ne le trouvez pas sous Sports, essayez le jeu 379 আপনি যদি খেলাধুলার অধীনে এটি খুঁজে না পান তবে গেমটি চেষ্টা করুন 379 Āpani yadi khēlādhulāra adhīnē ēṭi khum̐jē nā pāna tabē gēmaṭi cēṣṭā karuna  
380 en dessous de qc 380 নিচে sth 380 nicē sth
    381 en dessous de 381 অধীন 381 adhīna  
382 il a remonté les couvertures et s'est glissé dessous. 382 তিনি কভার টানা এবং নিচে হামাগুড়ি. 382 tini kabhāra ṭānā ēbaṁ nicē hāmāguṛi.
    383 Il a remonté la couette et a rampé en dessous 383 সে কুইল্ট টেনে নিচে হামাগুড়ি দিল 383 Sē ku'ilṭa ṭēnē nicē hāmāguṛi dila  
384 Il a découvert la couette et est entré à l'intérieur 384 সে চাদরটা খুলে ভিতরে ঢুকল 384 sē cādaraṭā khulē bhitarē ḍhukala
    385 Il a découvert la couette et est entré à l'intérieur 385 সে চাদরটা খুলে ভিতরে ঢুকল 385 sē cādaraṭā khulē bhitarē ḍhukala  
386 sous la surface de l'eau 386 জলের পৃষ্ঠের নীচে 386 jalēra pr̥ṣṭhēra nīcē
    387 Sous la surface de l'eau 387 জল পৃষ্ঠের নীচে 387 jala pr̥ṣṭhēra nīcē  
388 Sous-marin 388 পানির নিচে 388 pānira nicē
    389 Sous-marin 389 পানির নিচে 389 pānira nicē  
390 Elle a pris une profonde inspiration et est restée en dessous pendant plus d'une minute 390 তিনি একটি গভীর শ্বাস নিলেন এবং এক মিনিটেরও বেশি সময় ধরে রইলেন 390 tini ēkaṭi gabhīra śbāsa nilēna ēbaṁ ēka miniṭēra'ō bēśi samaẏa dharē ra'ilēna
    391 Elle a pris une profonde inspiration et est restée en dessous pendant plus d'une minute 391 তিনি একটি গভীর শ্বাস নিলেন এবং এক মিনিটেরও বেশি সময় ধরে নীচে রইলেন 391 tini ēkaṭi gabhīra śbāsa nilēna ēbaṁ ēka miniṭēra'ō bēśi samaẏa dharē nīcē ra'ilēna  
392 Elle a pris une profonde inspiration et a plongé pendant plus d'une minute 392 তিনি একটি গভীর শ্বাস নিলেন এবং এক মিনিটেরও বেশি সময় ধরে ডুব দিলেন 392 tini ēkaṭi gabhīra śbāsa nilēna ēbaṁ ēka miniṭēra'ō bēśi samaẏa dharē ḍuba dilēna
    393 Elle a pris une profonde inspiration et a plongé pendant plus d'une minute 393 তিনি একটি গভীর শ্বাস নিলেন এবং এক মিনিটেরও বেশি সময় ধরে ডুব দিলেন 393 tini ēkaṭi gabhīra śbāsa nilēna ēbaṁ ēka miniṭēra'ō bēśi samaẏa dharē ḍuba dilēna  
    394 Préparer 394 প্রস্তুত করা 394 prastuta karā  
    395 Arrière 395 রিয়ার 395 riẏāra  
396 Le bateau coulait vite 396 নৌকা দ্রুত গতিতে চলছিল 396 naukā druta gatitē calachila
    397 Le navire coule rapidement 397 জাহাজটি দ্রুত ডুবে যাচ্ছে 397 jāhājaṭi druta ḍubē yācchē  
398 Le bateau coule rapidement 398 নৌকা দ্রুত ডুবে যাচ্ছে 398 naukā druta ḍubē yācchē
    399 Le bateau coule rapidement 399 নৌকা দ্রুত ডুবে যাচ্ছে 399 naukā druta ḍubē yācchē  
400 moins; plus jeune 400 কম; ছোট 400 kama; chōṭa
    401 Moins; plus jeune 401 কম; ছোট 401 kama; chōṭa  
402 Moins que ; moins que ; plus jeune 402 থেকে কম; কম; ছোট 402 thēkē kama; kama; chōṭa
    403 Moins que ; moins que ; plus jeune 403 থেকে কম; কম; ছোট 403 thēkē kama; kama; chōṭa  
404 Prix ​​de dix dollars et moins 404 দশ ডলার এবং তার কম দাম 404 daśa ḍalāra ēbaṁ tāra kama dāma
    405 Prix ​​inférieur à dix yuans 405 দশ ইউয়ানের নিচে দাম 405 daśa i'uẏānēra nicē dāma  
406 Le prix de dix yuans et moins 406 দশ ইউয়ান এবং তার নিচের দাম 406 daśa i'uẏāna ēbaṁ tāra nicēra dāma
    407 Le prix de dix yuans et moins 407 দশ ইউয়ান এবং তার নিচের দাম 407 daśa i'uẏāna ēbaṁ tāra nicēra dāma  
    408 Charger 408 চার্জ 408 cārja  
    409 manipuler 409 হাতল 409 hātala  
410 Enfants de 12 ans et moins 410 12 এবং তার কম বয়সী শিশু 410 12 ēbaṁ tāra kama baẏasī śiśu
    411 Enfants de 12 ans et moins 411 শিশু 12 বছর এবং ছোট 411 śiśu 12 bachara ēbaṁ chōṭa  
412 Neuf enfants de 12 marées et moins 412 12টি জোয়ার এবং নীচের নয়টি শিশু 412 12ṭi jōẏāra ēbaṁ nīcēra naẏaṭi śiśu
    413 Neuf enfants de 12 marées et moins 413 12টি জোয়ার এবং নীচের নয়টি শিশু 413 12ṭi jōẏāra ēbaṁ nīcēra naẏaṭi śiśu  
414 Enfants de 12 ans et moins 414 শিশু 12 বছর এবং ছোট 414 śiśu 12 bachara ēbaṁ chōṭa
    415 Enfants de 12 ans et moins 415 শিশু 12 বছর এবং ছোট 415 śiśu 12 bachara ēbaṁ chōṭa  
416 dans ou dans un état inconscient 416 একটি অচেতন অবস্থায় বা মধ্যে 416 ēkaṭi acētana abasthāẏa bā madhyē
    417 Être dans ou entrer dans un état d'inconscience 417 অজ্ঞান অবস্থায় থাকা বা প্রবেশ করা 417 ajñāna abasthāẏa thākā bā prabēśa karā  
418 Être dans le coma ; tomber dans le coma 418 কোমায় থাকা; কোমায় পড়া 418 kōmāẏa thākā; kōmāẏa paṛā
    419 Être dans le coma ; tomber dans le coma 419 কোমায় থাকা; কোমায় পড়া 419 kōmāẏa thākā; kōmāẏa paṛā  
420 Il se sentit sombrer 420 সে অনুভব করলো নিজেকে নিচে চলে যাচ্ছে 420 sē anubhaba karalō nijēkē nicē calē yācchē
    421 Il sent qu'il va tomber 421 তার মনে হয় সে পড়ে যাচ্ছে 421 tāra manē haẏa sē paṛē yācchē  
    422 Il sent qu'il va s'évanouir 422 তার মনে হচ্ছে সে অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছে 422 tāra manē hacchē sē ajñāna haẏē yācchē  
    423 Il sent qu'il va s'évanouir 423 তার মনে হচ্ছে সে অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছে 423 tāra manē hacchē sē ajñāna haẏē yācchē  
424 inférieur ; en dessous 424 নীচে; নীচে 424 nīcē; nīcē
    425 Inférieur 425 নিম্ন 425 nimna  
426 Inférieur 426 নিম্ন 426 nimna
    427  Inférieur 427  নিম্ন 427  nimna  
428 la sous-couche 428 নিচের স্তর 428 nicēra stara
    429 Niveau inférieur 429 নিম্ন স্তরের 429 nimna starēra  
430 Couche ci-dessous 430 নিচের স্তর 430 nicēra stara
    431 Couche ci-dessous 431 নিচের স্তর 431 nicēra stara  
432 la surface inférieure d'une feuille 432 একটি পাতার নিচের পৃষ্ঠ 432 ēkaṭi pātāra nicēra pr̥ṣṭha
    433 Dessous de feuille 433 পাতার নীচে 433 pātāra nīcē  
434 Le dos de la feuille 434 পাতার পিছনে 434 pātāra pichanē
    435 Le dos de la feuille 435 পাতার পিছনে 435 pātāra pichanē  
436 En dessous de 436 অধীন 436 adhīna
    437 en dessous de 437 অধীন 437 adhīna  
438 dans les noms et les adjectifs 438 বিশেষ্য এবং বিশেষণে 438 biśēṣya ēbaṁ biśēṣaṇē
    439 Dans les noms et les adjectifs 439 বিশেষ্য ও বিশেষণে 439 biśēṣya ō biśēṣaṇē  
    440 Adjectifs de type substantif 440 বিশেষ্য-সদৃশ বিশেষণ 440 biśēṣya-sadr̥śa biśēṣaṇa  
441 ci-dessous; en dessous 441 নীচে; নীচে 441 nīcē; nīcē
    442 Ci-dessous; ci-dessous 442 নীচে; নীচে 442 nīcē; nīcē  
443 Au dessous de 443 নিচে 443 nicē
    444 Au dessous de 444 নিচে 444 nicē  
445 Broussailles 445 আন্ডারগ্রোথ 445 ānḍāragrōtha
    446 Des buissons 446 ঝোপ 446 jhōpa  
447 à l'abri 447 গোপন 447 gōpana
    448 Secrètement 448 গোপনে 448 gōpanē  
449 dans les noms 449 বিশেষ্য মধ্যে 449 biśēṣya madhyē
    450 Nom constitutif 450 গঠনমূলক বিশেষ্য 450 gaṭhanamūlaka biśēṣya  
451 inférieur en âge ou en rang 451 বয়স বা পদে কম 451 baẏasa bā padē kama
    452 Âge ou niveau inférieur 452 কম বয়স বা গ্রেড 452 kama baẏasa bā grēḍa  
453 (Âge) est jeune ; (Niveau) Le néodyme est faible 453 (বয়স) তরুণ; (গ্রেড) নিওডিয়ামিয়াম কম 453 (baẏasa) taruṇa; (grēḍa) ni'ōḍiẏāmiẏāma kama
    454 (Âge) est jeune ; (Niveau) Le néodyme est faible 454 (বয়স) তরুণ; (গ্রেড) নিওডিয়ামিয়াম কম 454 (baẏasa) taruṇa; (grēḍa) ni'ōḍiẏāmiẏāma kama  
455 Âge) plus jeune ; (niveau) inférieur 455 বয়স) ছোট; (স্তর) কম 455 baẏasa) chōṭa; (stara) kama
    456 Âge) plus jeune ; (niveau) inférieur 456 বয়স) ছোট; (স্তর) কম 456 baẏasa) chōṭa; (stara) kama  
    457 ?? 457 锓 457 qǐn  
    458 néodyme 458 নিওডিয়ামিয়াম 458 ni'ōḍiẏāmiẏāma  
459 les moins de cinq ans 459 পাঁচ বছরের নিচে 459 pām̐ca bacharēra nicē
    460 Moins de cinq ans 460 পাঁচের নিচে 460 pām̐cēra nicē  
461 Enfants de moins de cinq ans 461 পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশু 461 pām̐ca bacharēra kama baẏasī śiśu
    462 Enfants de moins de cinq ans 462 পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশু 462 pām̐ca bacharēra kama baẏasī śiśu  
463 un étudiant 463 একজন স্নাতক 463 ēkajana snātaka
    464 Premier cycle 464 অস্নাতক 464 asnātaka  
465 Étudiants 465 কলেজ ছাত্র 465 kalēja chātra
    466 Étudiants 466 কলেজ ছাত্র 466 kalēja chātra  
    467 mari 467 স্বামী 467 sbāmī  
    468 Grand 468 বিশাল 468 biśāla  
    469 de 469 এর 469 ēra  
470  dans les adjectifs et les verbes 470  বিশেষণ এবং ক্রিয়াপদে 470  biśēṣaṇa ēbaṁ kriẏāpadē
    471 Dans les adjectifs et les verbes 471 বিশেষণ এবং ক্রিয়াপদে 471 biśēṣaṇa ēbaṁ kriẏāpadē  
    472 Forme des adjectifs et des verbes 472 বিশেষণ এবং ক্রিয়াপদ গঠন করুন 472 biśēṣaṇa ēbaṁ kriẏāpada gaṭhana karuna  
473 pas assez 473 যথেষ্ট না 473 yathēṣṭa nā
    474 pas assez 474 যথেষ্ট না 474 yathēṣṭa nā  
    475 Pas assez 475 যথেষ্ট না 475 yathēṣṭa nā  
    476 Pas assez 476 যথেষ্ট না 476 yathēṣṭa nā  
    477 Pas assez mûr 477 আন্ডারপাকা 477 ānḍārapākā  
    478 Immature 478 অপরিণত 478 apariṇata  
    479 Immature 479 অপরিণত 479 apariṇata  
480 pas assez cuit 480 কম রান্না করা 480 kama rānnā karā
    481 Non cuit 481 অপরিষ্কার 481 apariṣkāra  
    482 Non cuit 482 অপরিষ্কার 482 apariṣkāra  
483 Sous-performant 483 আন্ডারঅ্যাচিভ 483 ānḍāra'ayācibha
    484 Pas à la hauteur des exigences 484 প্রয়োজনীয়তা পর্যন্ত নয় 484 praẏōjanīẏatā paryanta naẏa  
485 faire moins bien que vous ne pourriez le faire, surtout dans le travail scolaire 485 আপনি যা করতে পারেন তার চেয়ে কম ভালো করতে, বিশেষ করে স্কুলের কাজে 485 āpani yā karatē pārēna tāra cēẏē kama bhālō karatē, biśēṣa karē skulēra kājē
    486 Pas aussi bon que vous pouvez le faire, surtout dans les universitaires 486 আপনি যতটা ভাল করতে পারেন না, বিশেষ করে শিক্ষাবিদদের ক্ষেত্রে 486 āpani yataṭā bhāla karatē pārēna nā, biśēṣa karē śikṣābidadēra kṣētrē  
487 (Surtout le sol d'apprentissage) ne montrant pas le niveau, ne montrant pas la force 487 (বিশেষ করে মাটি শেখা) মাত্রা দেখায় না, শক্তি দেখায় না 487 (biśēṣa karē māṭi śēkhā) mātrā dēkhāẏa nā, śakti dēkhāẏa nā
    488 (Surtout le sol d'apprentissage) ne montrant pas le niveau, ne montrant pas la force 488 (বিশেষ করে মাটি শেখা) মাত্রা দেখায় না, শক্তি দেখায় না 488 (biśēṣa karē māṭi śēkhā) mātrā dēkhāẏa nā, śakti dēkhāẏa nā  
489 (Surtout dans l'apprentissage) ne pas jouer le niveau, ne pas montrer de force 489 (বিশেষ করে শেখার ক্ষেত্রে) লেভেল খেলতে ব্যর্থ হওয়া, শক্তি দেখাতে ব্যর্থ হওয়া 489 (biśēṣa karē śēkhāra kṣētrē) lēbhēla khēlatē byartha ha'ōẏā, śakti dēkhātē byartha ha'ōẏā
    490 (Surtout dans l'apprentissage) ne pas jouer le niveau, ne pas montrer de force 490 (বিশেষ করে শেখার ক্ষেত্রে) লেভেল খেলতে ব্যর্থ হওয়া, শক্তি দেখাতে ব্যর্থ হওয়া 490 (biśēṣa karē śēkhāra kṣētrē) lēbhēla khēlatē byartha ha'ōẏā, śakti dēkhātē byartha ha'ōẏā  
    491 Vers 491 দিকে 491 dikē  
    492 supérieur 492 উচ্চতর 492 uccatara  
    493 Produire 493 উৎপাদন করা 493 uṯpādana karā  
    494 Réalité 494 বাস্তবতা 494 bāstabatā  
495 Sous-performance 495 আন্ডারচিভমেন্ট 495 ānḍāracibhamēnṭa
    496 Mauvaises notes 496 বাজে ফলাফল 496 bājē phalāphala  
497 sous-performant 497 underachiever 497 underachiever
    498 Sous-performants 498 আন্ডারচিভার্স 498 ānḍāracibhārsa  
499 mineur 499 কম বয়সী 499 kama baẏasī
    500 Mineur 500 গৌণ 500 gauṇa  
501  fait par des gens trop jeunes selon la loi 501  আইন অনুসারে যারা খুব কম বয়সী লোকদের দ্বারা করা হয়েছে 501  ā'ina anusārē yārā khuba kama baẏasī lōkadēra dbārā karā haẏēchē
    502 A faire par quelqu'un qui est trop jeune par la loi 502 আইন দ্বারা খুব অল্প বয়সী কেউ দ্বারা করা হবে 502 ā'ina dbārā khuba alpa baẏasī kē'u dbārā karā habē  
    503 Fait par une personne mineure 503 আইনি বয়সের কম একজন ব্যক্তির দ্বারা করা হয়েছে; নাবালক 503 ā'ini baẏasēra kama ēkajana byaktira dbārā karā haẏēchē; nābālaka  
    504 Pas à la hauteur de la loi 504 আইনি বয়সের কম একজন ব্যক্তির দ্বারা করা হয়েছে; নাবালক 504 ā'ini baẏasēra kama ēkajana byaktira dbārā karā haẏēchē; nābālaka  
    505 photo 505 ছবি 505 Chabi  
506 boire des mineurs 506 কম বয়স পানীয় 506 kama baẏasa pānīẏa
    507 Consommation d'alcool par les mineurs 507 কম বয়স পানীয় 507 kama baẏasa pānīẏa  
508 voir également 508 আরো দেখুন 508 ārō dēkhuna
509 âge 509 বয়স 509 baẏasa
    510 aisselles 510 আন্ডারআর্ম 510 ānḍāra'ārma  
    511 Aisselle 511 বগল 511 bagala  
    512 connecté avec l'aisselle d'une personne 512 একজন ব্যক্তির বগলের সাথে সংযুক্ত 512 ēkajana byaktira bagalēra sāthē sanyukta  
    513 Lié à l'aisselle humaine 513 মানুষের বগলের সাথে সম্পর্কিত 513 mānuṣēra bagalēra sāthē samparkita  
514 axillaire 514 অক্ষীয় 514 akṣīẏa
    515 axillaire 515 অক্ষীয় 515 akṣīẏa  
516 poils des aisselles/déodorant/transpiration 516 আন্ডারআর্ম চুল / ডিওডোরেন্ট / ঘাম 516 ānḍāra'ārma cula/ ḍi'ōḍōrēnṭa/ ghāma
    517 Poils des aisselles/déodorant/transpiration 517 বগলের চুল/ডিওডোরেন্ট/ঘাম 517 bagalēra cula/ḍi'ōḍōrēnṭa/ghāma  
518 Poils des aisselles ; déodorant/transpiration sous les aisselles 518 বগলের চুল; আন্ডারআর্ম ডিওডোরেন্ট/ঘাম 518 bagalēra cula; ānḍāra'ārma ḍi'ōḍōrēnṭa/ghāma
    519 Poils des aisselles ; déodorant/transpiration sous les aisselles 519 বগলের চুল; আন্ডারআর্ম ডিওডোরেন্ট/ঘাম 519 bagalēra cula; ānḍāra'ārma ḍi'ōḍōrēnṭa/ghāma  
520 un lancer de balle sous les bras est effectué avec la main maintenue sous le niveau de l'épaule 520 কাঁধের স্তরের নীচে রাখা হাত দিয়ে একটি বলের আন্ডারআর্ম নিক্ষেপ করা হয় 520 kām̐dhēra starēra nīcē rākhā hāta diẏē ēkaṭi balēra ānḍāra'ārma nikṣēpa karā haẏa
    521 Lancer le ballon sous l'aisselle, en gardant les mains sous les épaules 521 আপনার হাত আপনার কাঁধের নীচে রেখে বগলের নীচে বলটি নিক্ষেপ করুন 521 āpanāra hāta āpanāra kām̐dhēra nīcē rēkhē bagalēra nīcē balaṭi nikṣēpa karuna  
522 Le tangage sournois (ou sournois) 522 আন্ডারহ্যান্ড (বা আন্ডারহ্যান্ড) পিচিং 522 ānḍārahyānḍa (bā ānḍārahyānḍa) piciṁ
    523 Le tangage sournois (ou sournois) 523 আন্ডারহ্যান্ড (বা আন্ডারহ্যান্ড) পিচিং 523 ānḍārahyānḍa (bā ānḍārahyānḍa) piciṁ  
524 Comparer 524 তুলনা করা 524 tulanā karā
525 surarmé 525 overarm 525 overarm
                 
    526  si vous lancez, etc. sous les bras, vous lancez en gardant votre main sous le niveau de votre épaule 526  আপনি যদি আন্ডারআর্ম ইত্যাদি ছুঁড়ে ফেলেন তবে আপনি আপনার হাতটি আপনার কাঁধের স্তরের নীচে রেখে নিক্ষেপ করবেন 526  āpani yadi ānḍāra'ārma ityādi chum̐ṛē phēlēna tabē āpani āpanāra hātaṭi āpanāra kām̐dhēra starēra nīcē rēkhē nikṣēpa karabēna
Icône de validation par la communauté
    527 Si vous lancez sous l'aisselle, etc., gardez vos mains sous le niveau de vos épaules lorsque vous lancez 527 আপনি যদি বগলের নিচে নিক্ষেপ করেন, ইত্যাদি, নিক্ষেপ করার সময় আপনার হাত আপনার কাঁধের স্তরের নীচে রাখুন 527 āpani yadi bagalēra nicē nikṣēpa karēna, ityādi, nikṣēpa karāra samaẏa āpanāra hāta āpanāra kām̐dhēra starēra nīcē rākhuna  
528 Sournois (lancer, etc.) 528 আন্ডারহ্যান্ড (নিক্ষেপ, ইত্যাদি) 528 ānḍārahyānḍa (nikṣēpa, ityādi)
    529 Sournois (lancer, etc.) 529 আন্ডারহ্যান্ড (নিক্ষেপ, ইত্যাদি) 529 ānḍārahyānḍa (nikṣēpa, ityādi)  
530 comparer 530 তুলনা করা 530 tulanā karā
531 surarmé 531 overarm 531 overarm
    532 Sur-armé 532 অতি সশস্ত্র 532 ati saśastra  
533 ventre 533 underbelly 533 underbelly
    534 Le bas de l'abdomen 534 তলপেট 534 talapēṭa  
535 la partie la plus faible de qc qui est la plus facilement attaquée 535 sth এর দুর্বলতম অংশ যা সবচেয়ে সহজে আক্রমণ করা হয় 535 sth ēra durbalatama anśa yā sabacēẏē sahajē ākramaṇa karā haẏa
    536 La partie la plus faible qui est la plus vulnérable aux attaques 536 সবচেয়ে দুর্বল অংশ যা আক্রমণের জন্য সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ 536 sabacēẏē durbala anśa yā ākramaṇēra jan'ya sabacēẏē jhum̐kipūrṇa  
537 Point faible 537 দুর্বল স্থান 537 durbala sthāna
    538 Point faible 538 দুর্বল স্থান 538 durbala sthāna  
539 Le déficit commercial reste le sous-ventre mou de l'économie américaine. 539 বাণিজ্য ঘাটতি মার্কিন অর্থনীতির পেটের নিচে নরম থাকে। 539 bāṇijya ghāṭati mārkina arthanītira pēṭēra nicē narama thākē.
    540 Le déficit commercial reste la faiblesse de l'économie américaine 540 বাণিজ্য ঘাটতি এখনও মার্কিন অর্থনীতির দুর্বলতা 540 Bāṇijya ghāṭati ēkhana'ō mārkina arthanītira durbalatā  
541 Le déficit commercial reste la faiblesse de l'économie américaine 541 বাণিজ্য ঘাটতি এখনও মার্কিন অর্থনীতির দুর্বলতা 541 bāṇijya ghāṭati ēkhana'ō mārkina arthanītira durbalatā
    542 Le déficit commercial reste le point faible de l'économie américaine 542 বাণিজ্য ঘাটতি এখনও মার্কিন অর্থনীতির দুর্বল আন্ডারবেলি 542 bāṇijya ghāṭati ēkhana'ō mārkina arthanītira durbala ānḍārabēli  
    543 pour 543 জন্য 543 jan'ya  
544 la partie inférieure d'un animal 544 একটি প্রাণীর নীচের অংশ 544 ēkaṭi prāṇīra nīcēra anśa
    545 La partie inférieure de l'animal 545 পশুর নিচের অংশ 545 paśura nicēra anśa  
546 (Animal) bas-ventre 546 (পশু) তলপেট 546 (paśu) talapēṭa
    547  (Animal) bas-ventre 547  (পশু) তলপেট 547  (paśu) talapēṭa  
    548 lune 548 চাঁদ 548 cām̐da  
    549 Sud 549 দক্ষিণ 549 dakṣiṇa  
550 (figuratif) 550 (আলঙ্কারিক) 550 (ālaṅkārika)
551 Il s'est familiarisé avec le ventre sombre de la vie dans la ville 551 সে শহরের জীবনের অন্ধকারের সাথে পরিচিত হয়ে ওঠে 551 sē śaharēra jībanēra andhakārēra sāthē paricita haẏē ōṭhē
    552 Il connaît le côté obscur de la vie urbaine 552 নগর জীবনের অন্ধকার দিকের সাথে সে পরিচিত 552 nagara jībanēra andhakāra dikēra sāthē sē paricita  
553  (les parties qui sont habituellement cachées). 553  (যে অংশগুলি সাধারণত লুকানো থাকে)। 553  (yē anśaguli sādhāraṇata lukānō thākē).
    554 (Partie généralement cachée) 554 (সাধারণত লুকানো অংশ) 554 (Sādhāraṇata lukānō anśa)  
555 Il s'est progressivement familiarisé avec le côté obscur de la vie urbaine 555 তিনি ধীরে ধীরে শহুরে জীবনের অন্ধকার দিকের সাথে পরিচিত হন 555 tini dhīrē dhīrē śahurē jībanēra andhakāra dikēra sāthē paricita hana
    556 Il s'est progressivement familiarisé avec le côté obscur de la vie urbaine 556 তিনি ধীরে ধীরে শহুরে জীবনের অন্ধকার দিকের সাথে পরিচিত হন 556 tini dhīrē dhīrē śahurē jībanēra andhakāra dikēra sāthē paricita hana  
    557 Vous 557 আপনি 557 āpani  
    558 Gifler 558 থাপ্পড় 558 thāppaṛa  
    559 Imiter 559 অনুকরণ করা 559 anukaraṇa karā  
    560 Faire 560 করবেন 560 karabēna