http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	Incontrôlable	1	Incontrolable
	last	2	Incapable de contrôler	2	Incapaz de controlar
1	ALLEMAND	3	que vous ne pouvez pas contrôler ou empêcher	3	que no puedes controlar o prevenir
2	ANGLAIS	4	Que vous ne pouvez pas contrôler ou empêcher	4	Que no puedes controlar o prevenir
3	ARABE	5	Incontrôlable ; difficile à empêcher ; imparable	5	Incontrolable; difícil de prevenir; imparable
4	bengali	6	Incontrôlable ; difficile à empêcher ; imparable	6	Incontrolable; difícil de prevenir; imparable
5	CHINOIS	7	un tempérament incontrôlable	7	un temperamento incontrolable
6	ESPAGNOL	8	Caractère incontrôlable	8	Temperamento incontrolable
7	FRANCAIS	9	Caractère incontrôlable	9	Temperamento incontrolable
8	hindi	10	Caractère incontrôlable	10	Temperamento incontrolable
9	JAPONAIS	11	saignement incontrôlable	11	sangrado incontrolable
10	punjabi	12	Saignement incontrôlable	12	Sangrado incontrolable
11	POLONAIS	13	Du sang imparable	13	Sangre imparable
12	PORTUGAIS	14	Du sang imparable	14	Sangre imparable
13	RUSSE	15	J'avais une envie incontrôlable de rire	15	Tenía unas ganas incontrolables de reír
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	J'ai une envie incontrôlable de rire	16	Tengo unas ganas incontrolables de reír
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Je ne peux pas m'empêcher de vouloir rire	17	No puedo evitar querer reír
		18	Je ne peux pas m'empêcher de vouloir rire	18	No puedo evitar querer reír
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	le ballon était incontrôlable	19	la pelota era incontrolable
	http://niemowa.free.fr	20	Le ballon est hors de contrôle	20	La pelota esta fuera de control
	http://wanicz.free.fr/	21	Le ballon est hors de contrôle	21	La pelota esta fuera de control
		22	Le ballon est hors de contrôle	22	La pelota esta fuera de control
		23	C'est un enfant incontrôlable (il se comporte très mal et ne peut pas être contrôlé)	23	Es un niño incontrolable (se porta muy mal y no se le puede controlar)
		24	C'est un enfant incontrôlable (son comportement est terrible et incontrôlable)	24	Es un niño incontrolable (su comportamiento es terrible e incontrolable)
		25	C'est un enfant difficile	25	El es un niño dificil
		26	C'est un enfant difficile	26	El es un niño dificil
		27	À	27	En
		28	de manière incontrôlable	28	incontrolablemente
		29	De façon incontrôlable	29	Incontrolablemente
		30	Elle a commencé à trembler de manière incontrôlable	30	Ella comenzó a temblar incontrolablemente
		31	Elle a commencé à trembler de manière incontrôlable	31	Ella comenzó a temblar incontrolablemente
		32	Elle a frissonné involontairement	32	Ella se estremeció involuntariamente
		33	Elle a frissonné involontairement	33	Ella se estremeció involuntariamente
		34	héberger	34	anfitrión
		35	Incontrôlé	35	Sin control
		36	Hors de contrôle	36	Fuera de control
		37	des émotions, du comportement, etc.	37	de emociones, comportamiento, etc.
		38	Émotions, comportements, etc.	38	Emociones, comportamientos, etc.
		39	Comportement émotionnel, etc.	39	Comportamiento emocional, etc.
		40	Comportement émotionnel, etc.	40	Comportamiento emocional, etc.
		41	que qn ne peut contrôler ou arrêter	41	que alguien no puede controlar o detener
		42	Quelqu'un ne peut pas contrôler ou arrêter	42	Alguien no puede controlar o detener
		43	Inarrêtable ; imparable	43	Imparable; imparable
		44	Inarrêtable ; imparable	44	Imparable; imparable
		45	Faucon	45	Halcón
		46	Lun	46	Lun
		47	habitent	47	En Vivo
		48	colère incontrôlée	48	ira incontrolada
		49	Colère incontrôlable	49	Ira incontrolable
		50	Colère incontrôlable	50	Ira incontrolable
		51	Colère incontrôlable	51	Ira incontrolable
		52	Donc	52	Por lo tanto
		53	les pensées se sont précipitées dans mon esprit de manière incontrôlée	53	los pensamientos se precipitaron en mi mente sin control
		54	Les pensées se sont précipitées dans mon esprit de manière incontrôlable	54	Los pensamientos se precipitaron en mi mente sin control
		55	Toutes sortes de pensées ont inondé mon esprit comme une marée de bateaux	55	Todo tipo de pensamientos inundó mi mente como una marea de barcos
		56	Toutes sortes de pensées ont inondé mon esprit comme une marée de bateaux	56	Todo tipo de pensamientos inundó mi mente como una marea de barcos
		57	qui n'est pas limité ou géré par la loi ou les règles	57	que no está limitado o administrado por la ley o las reglas
		58	Non restreint ou géré par des lois ou des règlements	58	No restringido ni administrado por leyes o regulaciones
		59	Non soumis à des lois (ou règles); désordonné	59	No sujeto a leyes (o reglas); desordenado
		60	Non soumis à des lois (ou règles); désordonné	60	No sujeto a leyes (o reglas); desordenado
		61	la croissance incontrôlée des villes	61	el crecimiento descontrolado de las ciudades
		62	Croissance incontrôlée de la ville	62	Crecimiento incontrolado de la ciudad
		63	Développement non planifié de la ville	63	Desarrollo no planificado de la ciudad.
		64	Développement non planifié de la ville	64	Desarrollo no planificado de la ciudad.
		65	mais	65	pero
		66	Dessiner	66	Dibujar
		67	par	67	por
		68	envoyer	68	enviar
		69	exposition	69	exposición
		70	déversement incontrôlé de déchets toxiques	70	vertimiento incontrolado de desechos tóxicos
		71	Dépôt sans restriction de déchets toxiques	71	Vertido incontrolado de desechos tóxicos
		72	Des tas aléatoires de déchets toxiques	72	Montones aleatorios de desechos tóxicos
		73	Des tas aléatoires de déchets toxiques	73	Montones aleatorios de desechos tóxicos
		74	à partir de	74	desde
		75	comparer	75	comparar
		76	contrôlé	76	revisado
		77	sans controverse	77	incontrovertible
		78	ne pas causer, ou émeute susceptible de causer, aucun désaccord	78	no causar, o disturbios que puedan causar, ningún desacuerdo
		79	Tout désaccord qui ne provoque pas ou peut provoquer des émeutes	79	Cualquier desacuerdo que no cause o pueda causar disturbios.
		80	Non controversé, ne causant pas de discorde	80	No controvertido; no causa discordia
		81	Non controversé, ne causant pas de discorde	81	No controvertido; no causa discordia
		82	un avis sans controverse	82	una opinión incontrovertible
		83	Opinion incontestée	83	Opinión indiscutible
		84	Avis sans controverse	84	Opinión incontrovertible
		85	Avis sans controverse	85	Opinión incontrovertible
		86	Il a choisi un sujet non controversé pour son discours	86	Eligió un tema indiscutible para su discurso.
		87	Il a choisi un sujet non controversé pour son discours	87	Eligió un tema indiscutible para su discurso.
		88	Il a choisi un sujet qui ne causera pas de controverse pour son discours	88	Eligió un tema que no causará controversia para su discurso.
		89	Il a choisi un sujet qui ne causera pas de controverse pour son discours	89	Eligió un tema que no causará controversia para su discurso.
		90	S'opposer	90	Oponerse a
		91	Controversé	91	Polémico
		92	Comparer	92	Comparar
		93	Non controversée	93	Nada cotroversial
		94	Pas de litige	94	Sin disputa
		95	Non conventionnel	95	Poco convencional
		96	Non conventionnel	96	Poco convencional
		97	approuvant souvent	97	a menudo aprobando
		98	ne suit pas ce qui est fait ou considéré comme normal ou acceptable par la plupart des gens ; différent et intéressant	98	no seguir lo que la mayoría de la gente hace o considera normal o aceptable; diferente e interesante
		99	Ne suit pas ce que la plupart des gens font ou considèrent comme normal ou acceptable ; différent et intéressant	99	No sigue lo que la mayoría de la gente hace o considera normal o aceptable; diferente e interesante
		100	Ne pas suivre l'ancienne mode ; ne pas suivre la même chose ; nouveauté	100	No seguir lo antiguo; no seguir lo mismo; novedad
		101	Ne pas suivre l'ancienne mode ; ne pas suivre la même chose ; nouveauté	101	No seguir lo antiguo; no seguir lo mismo; novedad
		102	Synonyme	102	Sinónimo
		103	Peu orthodoxe	103	Heterodoxo
		104	Peu orthodoxe	104	Heterodoxo
		105	une approche non conventionnelle du problème	105	un enfoque poco convencional del problema
		106	Manière non conventionnelle de résoudre le problème	106	Manera poco convencional de resolver el problema.
		107	Trouver un autre moyen de résoudre ce problème	107	Encuentra otra forma de resolver este problema.
		108	Trouver un autre moyen de résoudre ce problème	108	Encuentra otra forma de resolver este problema.
		109	Vues non conventionnelles	109	Vistas poco convencionales
		110	Vues non conventionnelles	110	Vistas poco convencionales
		111	Point de vue roman	111	Punto de vista novedoso
		112	Point de vue roman	112	Punto de vista novedoso
		113	étrange	113	extraño
		114	s'opposer	114	oponerse a
		115	conventionnel	115	convencional
		116	traditionnel	116	tradicional
		117	Non-conventionnel	117	Poco convencionalidad
		118	non standard	118	no estándar
		119	de manière non conventionnelle	119	poco convencional
		120	De manière non conventionnelle	120	De forma poco convencional
		121	Pas convaincu	121	No convencido
		122	(de qc)	122	(de algo)
		123	~ (bysth)	123	~ (bysth)
		124	~ (que...)	124	~ (que ...)
		125	ne pas croire ou ne pas être sûr de qc malgré ce qu'on vous a dit	125	no creer o no estar seguro de algo a pesar de lo que le han dicho
		126	Bien que quelqu'un vous le dise, ne croyez pas ou n'êtes pas sûr de quelque chose	126	Aunque alguien te diga, no creas o tengas dudas sobre algo
		127	Pas convaincu; pas convaincu	127	No convencido; no convencido
		128	Pas convaincu; pas convaincu	128	No convencido; no convencido
		129	riche	129	Rico
		130	Bois	130	Madera
		131	Lei	131	Lei
		132	Zhu	132	Zhu
		133	surface	133	superficie
		134	responsabilité	134	responsabilidad
		135	finir	135	fin
		136	Livre	136	Libro
		137	Technique	137	Técnica
		138	diriger	138	cabeza
		139	Je reste sceptique sur le besoin de changement	139	Sigo sin estar convencido de la necesidad de un cambio
		140	Je ne crois toujours pas au besoin de changement	140	Todavía no creo en la necesidad de un cambio
		141	Je doute encore de la nécessité d'une réforme	141	Todavía dudo de la necesidad de reforma
		142	Je doute encore de la nécessité d'une réforme	142	Todavía dudo de la necesidad de reforma
		143	Enceinte	143	Embarazada
		144	goûter	144	sabor
		145	Elle ne semblait pas convaincue par leurs promesses	145	Ella parecía no estar convencida de sus promesas.
		146	Elle ne semble pas croire leur promesse	146	Ella no parece creer su promesa
		147	Elle ne semble pas croire leur promesse	147	Ella no parece creer su promesa
		148	Elle ne semble pas croire leur promesse	148	Ella no parece creer su promesa
		149	le jury n'était pas convaincu qu'il était innocent	149	el jurado no estaba convencido de que era inocente
		150	Le jury ne croit pas qu'il est innocent	150	El jurado no cree que sea inocente
		151	S'opposer	151	Oponerse a
		152	Convaincu	152	Convencido
		153	Convaincu	153	Convencido
		154	peu convaincant	154	poco convincente
		155	Non concluant	155	Poco concluyente
		156	ne semble pas vrai ou réel ; ne vous fait pas croire que qc est vrai	156	no parece verdadero o real; no te hace creer que algo es cierto
		157	Cela semble irréel ou irréel ; ne vous faites pas croire que quelque chose est vrai	157	Parece irreal o irreal; no te haga creer que algo es verdad
		158	Semble faux ; : peu convaincant ; incroyable	158	Parece falso ;: poco convincente; increíble
		159	Semble faux ; : peu convaincant ; incroyable	159	Parece falso ;: poco convincente; increíble
		160	Je trouve les personnages du livre très peu convaincants	160	Encuentro los personajes del libro muy poco convincentes.
		161	Je pense que les personnages du livre ne sont pas convaincants	161	Creo que los personajes del libro son muy poco convincentes.
		162	Je pense que les personnages du livre sont très irréels	162	Creo que los personajes del libro son muy irreales.
		163	Je pense que les personnages du livre sont très irréels	163	Creo que los personajes del libro son muy irreales.
		164	passe	164	aprobar
		165	Elle a réussi un sourire faible et peu convaincant	165	Ella logró una sonrisa débil y poco convincente.
		166	Elle a à peine fait un sourire faible et peu convaincant	166	Ella apenas dio una sonrisa débil y poco convincente.
		167	Elle a à peine pressé un sourire	167	Ella apenas esbozó una sonrisa
		168	Elle a à peine pressé un sourire	168	Ella apenas esbozó una sonrisa
		169	Habitat	169	Habitat
		170	prise	170	captura
		171	Pousser	171	Empujón
		172	presser	172	estrujar
		173	S'opposer	173	Oponerse a
		174	convaincant	174	Convincente
		175	peu convaincant	175	poco convincente
		176	Incroyablement	176	Increíblemente
		177	s	177	s
		178	non cuit	178	crudo
		179	grossesse	179	el embarazo
		180	pas cuit	180	no cocido
		181	Non cuit	181	Sin cocer
		182	Lei cuit; cru	182	Lei cocido; crudo
		183	Lei cuit; cru	183	Lei cocido; crudo
		184	Non cuit; cru	184	Crudo; crudo
		185	Non cuit; cru	185	Crudo; crudo
		186	Lei	186	Lei
		187	Synonyme	187	Sinónimo
		188	Brut	188	Crudo
		189	cru	189	crudo
		190	Mangez beaucoup de fruits et légumes non cuits.	190	Coma muchas frutas y verduras crudas.
		191	Mangez plus de fruits et légumes crus	191	Coma más frutas y verduras crudas
		192	Mangez plus de fruits frais et de crudités	192	Coma más frutas frescas y verduras crudas.
		193	Mangez plus de fruits frais et de crudités	193	Coma más frutas frescas y verduras crudas.
		194	pas cool	194	nada sofisticado
		195	Pas cool	195	No es genial
		196	informel	196	informal
		197	pas considéré comme acceptable par les jeunes à la mode	197	no considerado aceptable por los jóvenes de moda
		198	Non accepté par les jeunes à la mode	198	No aceptado por los jóvenes de moda.
		199	Pas à la mode ; pas beau ; pas chic ; pas cool	199	No está de moda; no es guapo; no es elegante; no es genial
		200	Pas à la mode ; pas beau ; pas chic ; pas cool	200	No está de moda; no es guapo; no es elegante; no es genial
		201	S'opposer	201	Oponerse a
		202	Cool	202	Frio
		203	peu coopératif	203	incooperativo
		204	Ne pas coopérer	204	No cooperando
		205	ne pas vouloir aider les autres ou faire ce qu'ils demandent	205	no estar dispuesto a ayudar a otras personas o hacer lo que le piden
		206	Ne pas vouloir aider les autres ou faire ce qu'ils demandent	206	No está dispuesto a ayudar a los demás ni a hacer lo que le piden.
		207	Refus de coopérer ; refus de coopérer	207	No dispuesto a cooperar; no dispuesto a cooperar
		208	Refus de coopérer ; refus de coopérer	208	No dispuesto a cooperar; no dispuesto a cooperar
		209	Synonyme	209	Sinónimo
		210	Peu serviable	210	Inútil
		211	Peu serviable	211	Inútil
		212	s'opposer	212	oponerse a
		213	coopérative	213	cooperativa
		214	coopérative	214	cooperativa
		215	non coordonné	215	descoordinado
		216	Inconsistant	216	Inconsistente
		217	si une personne manque de coordination, elle n'est pas capable de bien contrôler ses mouvements, et n'est donc pas très habile dans certains sports et activités physiques	217	Si una persona no está coordinada, no puede controlar bien sus movimientos y, por lo tanto, no es muy hábil en algunos deportes y actividades físicas.
		218	Si une personne n'est pas coordonnée, elle ne peut pas bien contrôler ses mouvements, elle n'est donc pas très compétente dans certains sports et activités physiques	218	Si una persona no está coordinada, no puede controlar bien sus movimientos, por lo que no es muy competente en determinados deportes y actividades físicas.
		219	Mouvements non coordonnés ; gênant ; mains et pieds maladroits	219	Movimientos descoordinados; inconvenientes; manos y pies torpes
		220	Mouvements non coordonnés ; gênant ; mains et pieds maladroits	220	Movimientos descoordinados; inconvenientes; manos y pies torpes
		221	des mouvements ou des parties du corps	221	de movimientos o partes del cuerpo
		222	Sports ou parties du corps	222	Deportes o partes del cuerpo
		223	Mouvements ou parties du corps	223	Movimientos o partes del cuerpo
		224	non contrôlé ; ne bouge pas en douceur ou ensemble	224	no controlado; no se mueven suavemente o juntos
		225	Incontrôlable ; incapable de se déplacer en douceur ou ensemble	225	Incontrolable; incapaz de moverse suavemente o juntos
		226	Non coordonné; inflexible	226	Descoordinado; inflexible
		227	Non coordonné; inflexible	227	Descoordinado; inflexible
		228	de plans, projets, etc.	228	de planes, proyectos, etc.
		229	Plans, projets, etc.	229	Planes, proyectos, etc.
		230	Plans, projets, etc.	230	Planes, proyectos, etc.
		231	pas bien organisé ; sans penser à la façon dont les différentes parties fonctionnent ensemble	231	no está bien organizado; sin pensar en cómo las diferentes partes trabajan juntas
		232	Pas bien organisé ; ne tenant pas compte de la façon dont les différentes parties fonctionnent ensemble	232	No está bien organizado; sin considerar cómo las diferentes partes trabajan juntas
		233	Pas méticuleux ; sans arrangement global ; manque de considération globale	233	No es meticuloso; sin una disposición general; sin una consideración integral
		234	Pas méticuleux ; sans arrangement global ; manque de considération globale	234	No es meticuloso; sin una disposición general; sin una consideración integral
		235	déboucher	235	descorchar
		236	Ouvrir le bouchon	236	Abre el corcho
		237	ouvrir une bouteille en enlevant le bouchon par le haut	237	abrir una botella quitando el corcho de la tapa
		238	Ouvrir la bouteille en retirant le bouchon sur le dessus	238	Abra la botella quitando el corcho en la parte superior.
		239	Ouvrir le bouchon de	239	Abre el corcho de
		240	Ouvrir le bouchon de	240	Abre el corcho de
		241	S'opposer	241	Oponerse a
		242	Liège	242	corcho
		243	non corroboré	243	sin corroborar
		244	d'une déclaration ou d'une réclamation	244	de una declaración o reclamo
		245	Déclaration ou exigence)	245	Declaración o requisito)
		246	non étayé par d'autres preuves ; n'ayant pas été corroboré	246	no respaldado por ninguna otra evidencia; no haber sido corroborado
		247	Non étayé par d'autres preuves ; non prouvé	247	No respaldado por ninguna otra evidencia; no probado
		248	Sans papiers ; non prouvé	248	Indocumentado; no probado
		249	Sans papiers ; non prouvé	249	Indocumentado; no probado
		250	Cyprès	250	Ciprés
		251	Synonyme	251	Sinónimo
		252	Non confirmé	252	Inconfirmado
		253	Non prouvé	253	No probado
		254	indénombrable	254	incontable
		255	aussi	255	además
		256	ne pas compter	256	no cuenta
		257	grammaire	257	gramática
		258	un nom qui est indénombrable ne peut pas être mis au pluriel ou utilisé avec un ou un, par exemple eau, pain et information	258	un sustantivo que es incontable no puede hacerse plural o usarse con a o an, por ejemplo, agua, pan e información
		259	Les noms indénombrables ne peuvent pas être mis au pluriel ou utilisés avec un ou un, comme eau, pain et information	259	Los sustantivos incontables no se pueden pluralizar ni usar con a o a, como agua, pan e información.
		260	(Nom) indénombrable	260	(Sustantivo) incontable
		261	(Nom) indénombrable	261	(Sustantivo) incontable
		262	s'opposer	262	oponerse a
		263	dénombrable	263	contable
		264	comparer	264	comparar
		265	innombrable	265	incontable
		266	innombrable	266	incontable
		267	décompte substantif	267	uncount sustantivo
		268	substantif indénombrable	268	sustantivo incontable
		269	grammaire	269	gramática
		270	indénombrable	270	incontable
		271	Indénombrable	271	Incontable
		272	s'opposer	272	oponerse a
		273	compter midi	273	contar el mediodía
		274	découpler	274	desacoplar
		275	~qch (de qch) pour supprimer la connexion entre deux véhicules, deux parties d'un train, etc.	275	~ sth (de sth) para eliminar la conexión entre dos vehículos, dos partes de un tren, etc.
		276	~ Sth (de sth) supprime la connexion entre deux voitures, deux parties du train, etc.	276	~ Sth (de sth) elimina la conexión entre dos vagones, dos partes del tren, etc.
		277	Séparer (un compartiment de véhicule, etc.); séparer (deux reliés ensemble)	277	Para separar (un compartimento del vehículo, etc.); separar (dos conectados entre sí)
		278	Séparer (un compartiment de véhicule, etc.); séparer (deux reliés ensemble)	278	Para separar (un compartimento del vehículo, etc.); separar (dos conectados entre sí)
		279	Grossier	279	Tosco
		280	Rugueux	280	Áspero
		281	d'une personne ou de son comportement	281	de una persona o su comportamiento
		282	Une personne ou son comportement	282	Una persona o su comportamiento
		283	Une personne ou son comportement	283	Una persona o su comportamiento
		284	Une personne ou son comportement	284	Una persona o su comportamiento
		285	Les gens ou leurs actions	285	Personas o sus acciones
		286	Les gens ou leurs actions	286	Personas o sus acciones
		287	grossier ou socialement inacceptable	287	grosero o socialmente inaceptable
		288	grossier ou inacceptable dans la société	288	Grosero o inaceptable en la sociedad.
		289	Grossier	289	Maleducado
		290	Grossier	290	Maleducado
		291	grossier ; grossier ; sans éducation	291	Grosero; grosero; sin educación
		292	grossier ; grossier ; sans éducation	292	Grosero; grosero; sin educación
		293	Différence	293	Diferencia
		294	rien	294	ninguna
		295	enseigner	295	enseñar
		296	Lumière	296	Ligero
		297	militaire	297	militar
		298	Différence	298	Diferencia
		299	écrivez	299	escribir
		300	Différence	300	Diferencia
		301	écrivez	301	escribir
		302	Magot	302	Acumular
		303	escorte	303	escolta
		304	Yi	304	Yi
		305	Lei	305	Lei
		306	??	306	羙
		307	Chao	307	Chao
		308	??	308	挙
		309	Spasme	309	Espasmo
		310	??	310	桊
		311	Niche	311	Nicho
		312	envie	312	envidia
		313	poing	313	puño
		314	poing	314	puño
		315	poing	315	puño
		316	??	316	挙
		317	??	317	挙
		318	rien	318	ninguna
		319	enseigner	319	enseñar
		320	Lumière	320	Ligero
		321	militaire	321	militar
		322	Différence	322	Diferencia
		323	écrivez	323	escribir
		324	Différence	324	Diferencia
		325	écrivez	325	escribir
		326	Magot	326	Acumular
		327	couverture	327	cubrir
		328	Synonyme	328	Sinónimo
		329	grossier	329	grueso
		330	rire grossier	330	risa grosera
		331	rire rauque	331	Risa fuerte
		332	un jeune homme grossier	332	un joven grosero
		333	Un jeune homme grossier	333	Un joven rudo
		334	Un jeune sans éducation	334	Un joven sin educación
		335	Un jeune sans éducation	335	Un joven sin educación
		336	Libération	336	liberar
		337	dévoiler	337	descubrir
		338	Exposer	338	Exponer
		339	enlever qc qui recouvre qc	339	para quitar algo que está cubriendo algo
		340	Enlever quelque chose qui recouvre quelque chose	340	Quitar algo que cubra algo
		341	Découvrir le couvercle	341	Destape la tapa
		342	Découvrir le couvercle	342	Destape la tapa
		343	main	343	mano
		344	Découvrir la casserole et laisser mijoter la soupe	344	Destape la sartén y deje que la sopa hierva a fuego lento.
		345	Découvrir le couvercle et laisser mijoter la soupe	345	Destape la tapa y deje que la sopa hierva a fuego lento.
		346	Découvrez le couvercle et laissez la soupe ralentir	346	Destape la tapa y deje que la sopa se ralentice.
		347	Découvrez le couvercle et laissez la soupe ralentir à nouveau	347	Destape la tapa y deje que la sopa vuelva a bajar la velocidad.
		348	Bian	348	Bian
		349	Vers	349	Hacia
		350	Vers le bas	350	Abajo
		351	cogner	351	protuberancia
		352	découvrir qc qui était auparavant caché ou secret	352	para descubrir algo que antes estaba oculto o secreto
		353	Découvrez quelque chose qui était auparavant caché ou secret	353	Descubre algo que antes estaba oculto o secreto.
		354	Découvrir	354	Descubrir
		355	Découvrir	355	Descubrir
		356	La police a découvert un complot visant à kidnapper le fils du président	356	La policía ha descubierto un complot para secuestrar al hijo del presidente
		357	La police a découvert un complot pour kidnapper le fils du président	357	La policía destapó una conspiración para secuestrar al hijo del presidente
		358	La police a découvert un complot pour kidnapper le fils du président	358	La policía ha descubierto una conspiración para secuestrar al hijo del presidente
		359	La police a découvert un complot pour kidnapper le fils du président	359	La policía ha descubierto una conspiración para secuestrar al hijo del presidente
		360	déjà	360	ya
		361	Découvert	361	Descubierto
		362	exposé	362	expuesto
		363	Pas couvert par quoi que ce soit	363	No cubierto por nada
		364	pas couvert par quoi que ce soit	364	no cubierto por nada
		365	Nu; exposé; découvert	365	Desnudo; expuesto; descubierto
		366	Sa tête était découverte	366	Su cabeza estaba descubierta
		367	Sa tête était exposée	367	Su cabeza estaba expuesta
		368	Sa tête est nue	368	Su cabeza esta desnuda
		369	Sa tête est nue	369	Su cabeza esta desnuda
		370	non critique	370	no crítico
		371	Non critique	371	No crítico
		372	désapprouvant généralement	372	generalmente desaprobando
		373	ne pas vouloir critiquer qn/qc ou juger si qn/qc a raison ou tort	373	no estar dispuesto a criticar algo o juzgar si algo es correcto o incorrecto
		374	Réticence à critiquer quelqu'un/quelque chose ou à juger si quelqu'un/quelque chose est bien ou mal	374	Renuencia a criticar a alguien / algo o juzgar si alguien / algo está bien o mal
		375	Réticent à critiquer; sans engagement; ne pas pécher contre les autres	375	Reacio a criticar; evasión; no pecar contra otros
		376	Réticent à critiquer; sans engagement; ne pas pécher contre les autres	376	Reacio a criticar; evasión; no pecar contra otros
		377	Son acceptation non critique de tout ce que je disais commençait à m'irriter.	377	Su aceptación acrítica de todo lo que dije comenzó a irritarme.
		378	Elle a accepté tout ce que je disais sans critique et a commencé à m'irriter	378	Ella aceptó todo lo que dije sin crítica y comenzó a irritarme.
		379	Elle accepte tout ce que je dis, vrai ou faux, ce qui m'impatiente	379	Ella acepta todo lo que digo, bien o mal, lo que me impacienta
		380	Elle accepte tout ce que je dis, vrai ou faux, ce qui m'impatiente	380	Ella acepta todo lo que digo, bien o mal, lo que me impacienta
		381	s'opposer	381	oponerse a
		382	critique	382	crítico
		383	critique	383	crítico
		384	sans esprit critique	384	acríticamente
		385	Sans esprit critique	385	Acríticamente
		386	peu de monde	386	poco concurrido
		387	pas plein de monde	387	no lleno de gente
		388	Pas de monde ; moins de monde	388	No lleno de gente; menos lleno de gente
		389	La plage était agréablement peu fréquentée	389	La playa estaba agradablemente vacía.
		390	La plage est agréable et peu fréquentée	390	La playa es agradable y no está llena de gente.
		391	Il n'y a pas grand monde sur la plage, donc c'est très agréable	391	No hay mucha gente en la playa, por lo que es muy agradable.
		392	Il n'y a pas grand monde sur la plage, donc c'est très agréable	392	No hay mucha gente en la playa, por lo que es muy agradable.
		393	Nom	393	nombre
		394	dire	394	decir
		395	dehors	395	fuera de
		396	beaucoup	396	muchos
		397	S'opposer	397	Oponerse a
		398	encombré	398	atestado
		399	sans couronne	399	sin corona
		400	Sans couronne	400	Sin corona
		401	d'un roi ou d'une reine pas encore couronné	401	de un rey o reina aún no coronado
		402	Roi ou reine sans couronne	402	Rey o reina sin corona
		403	Pas encore couronné	403	Aún no coronado
		404	Pas encore couronné	404	Aún no coronado
		405	le roi/la reine sans couronne (de qc)	405	el rey / reina sin corona (de algo)
		406	Roi/reine sans couronne (de quelque chose)	406	Rey / reina sin corona (de algo)
		407	la personne considérée comme la meilleure, la plus célèbre ou la plus réussie dans un lieu ou un domaine d'activité particulier	407	la persona considerada la mejor, más famosa o exitosa en un lugar o área de actividad en particular
		408	La personne considérée comme la meilleure, la plus célèbre ou la plus prospère dans un lieu ou un domaine d'activité particulier	408	La persona considerada la mejor, la más famosa o la más exitosa en un lugar o campo de actividad en particular.
		409	Sans couronne (la personne la plus remarquable dans un certain domaine ou domaine)	409	Sin corona (la persona más destacada en una determinada área o campo)
		410	Sans couronne (la personne la plus remarquable dans un certain domaine ou domaine)	410	Sin corona (la persona más destacada en una determinada área o campo)
		411	onction	411	unción
		412	effet	412	efecto
		413	le fait de verser de l'huile sur la tête de qn ou une autre partie de son corps dans le cadre d'une cérémonie religieuse importante	413	el acto de verter aceite en la cabeza de sb u otra parte de su cuerpo como parte de una ceremonia religiosa importante
		414	Le fait de verser de l'huile sur la tête ou d'autres parties du corps de quelqu'un dans le cadre d'une cérémonie religieuse importante	414	El acto de verter aceite en la cabeza de alguien u otras partes del cuerpo como parte de una ceremonia religiosa importante.
		416	(Religieux) Cérémonie Fuyou	416	(Religiosa) Ceremonia de Fuyou
		417	(Religieux) Cérémonie Fuyou	417	(Religiosa) Ceremonia de Fuyou
		418	voir également	418	ver también
		419	extrême onction	419	extremaunción
		420	formel, désapprobateur	420	formal, desaprobando
		421	comportement ou discours qui n'est pas sincère et qui exprime trop d'éloges ou d'admiration envers qn	421	comportamiento o discurso que no es sincero y que expresa demasiados elogios o admiración por alguien
		422	Manque de sincérité, un acte ou une remarque qui exprime trop d'éloges ou d'admiration à quelqu'un	422	Insincero, un acto o comentario que expresa demasiados elogios o admiración a alguien.
		423	L'acte (ou le discours) de fausse affection ; flatterie ; paroles douces	423	El acto (o habla) de falso afecto; adulación; conversación dulce
		424	L'acte (ou le discours) de fausse affection ; flatterie ; paroles douces	424	El acto (o habla) de falso afecto; adulación; conversación dulce
		425	Onctueux	425	Untuoso
		426	Nappe	426	Resbaloso
		427	formel, désapprobateur	427	formal, desaprobando
		428	amical ou faisant des éloges d'une manière qui n'est pas sincère et qui est donc désagréable	428	amistoso o dando elogios de una manera que no es sincera y que, por lo tanto, es desagradable
		429	Soyez amical ou faites l'éloge d'une manière peu sincère, c'est donc désagréable	429	Sea amigable o elogie de manera poco sincera, por lo que es desagradable
		430	Flatteur ; lisse ; flatteur	430	Halagador; resbaladizo; halagador
		431	Flatteur ; lisse ; flatteur	431	Halagador; resbaladizo; halagador
		432	Qui	432	Quién
		433	se réconcilier	433	inventar
		434	flatter	434	halagar
		435	Onctueux	435	Untuosamente
		436	inculte	436	inculto
		437	de terre	437	de tierra
		438	terre	438	tierra
		439	Non utilisé pour la culture des cultures	439	No se utiliza para cultivos en crecimiento.
		440	Non utilisé pour la culture des cultures	440	No se utiliza para cultivos en crecimiento.
		441	Non fait ; non cultivé	441	Sin * hecho; sin cultivar
		442	s'opposer	442	oponerse a
		443	cultivé	443	cultivado
		444	dérouler	444	abrir
		445	Se dérouler	445	Desplegar
		446	qch/vous-même) devenir droit, ou faire en sorte que qc devienne droit, après avoir été en position recroquevillée	446	～ （sth / yourself) para enderezarse, o para hacer que algo se vuelva recto, después de estar en una posición encrespada
		447	~ (Sth/vous-même) redressez-vous après la posture de curling, ou redressez quelque chose	447	~ (Algo / usted mismo) enderezar después de la postura rizada, o enderezar algo
		448	(Dans une posture enroulée) étirez le poisson; étirez	448	(En una postura enrollada) estire el pez; estire
		449	(Dans une posture enroulée) étirer le poisson ; étirer	449	(En una postura enrollada) estire el pez; estire
		450	Le chat s'est déroulé et a sauté du mur.	450	El gato se desenroscó y saltó de la pared.
		451	Le chat a lâché prise et a sauté du mur	451	El gato se soltó y saltó de la pared.
		452	Le chat s'est redressé et a sauté du mur	452	El gato se enderezó y saltó de la pared.
		453	Le chat s'est redressé et a sauté du mur	453	El gato se enderezó y saltó de la pared.
		454	Le serpent s'est lentement déroulé	454	La serpiente se desenroscó lentamente
		455	Le serpent se déploie lentement	455	La serpiente se despliega lentamente
		456	Le serpent étendit lentement son corps enroulé	456	La serpiente estiró su cuerpo rizado lentamente
		457	Le serpent étendit lentement son corps enroulé	457	La serpiente estiró su cuerpo rizado lentamente
		458	s'opposer	458	oponerse a
		459	se recroqueviller	459	acurrucarse
		460	Retrousser	460	Enrollar
		461	non coupé	461	sin cortar
		462	Non coupé	462	Sin cortar
		463	laissé à grandir ; pas coupé court	463	se deja crecer; no se corta
		464	Laisser pousser, ne pas couper	464	Dejar crecer; no cortar
		465	Non coupé	465	Sin cortar
		466	Non coupé	466	Sin cortar
		467	L'herbe non coupée lui arrivait à la taille.	467	La hierba sin cortar le llegaba hasta la cintura.
		468	L'herbe non coupée pousse jusqu'à sa taille	468	La hierba sin cortar crece hasta su cintura
		469	L'herbe non coupée a rassemblé sa taille	469	La hierba sin cortar recogió su cintura
		470	L'herbe non coupée a rassemblé sa taille	470	La hierba sin cortar recogió su cintura
		471	tableau	471	mesa
		472	ensemble	472	juntos
		473	Étain	473	Estaño
		474	chataigne d'eau	474	castaña de agua
		475	d'un livre, d'un film/film, etc.	475	de un libro, película / película, etc.
		476	Livres, films, etc.	476	Libros, películas, etc.
		477	laissé dans sa forme complète ; sans aucune partie retirée ; non censuré	477	dejado en su forma completa; sin partes removidas; no censurado
		478	Laissé sous sa forme complète ; aucune pièce retirée ; non révisée	478	Dejado en forma completa; sin partes removidas; sin revisar
		479	Non abrégé ; non censuré ; censuré	479	Íntegro; no censurado; censurado
		480	Non censuré ; non censuré ; examiné	480	Sin censura; Sin censura; Examinado
		481	la version originale non coupée	481	la versión original sin cortar
		482	Version originale non coupée	482	Versión original sin cortar
		483	Original non abrégé	483	Original íntegro
		484	Original non abrégé	484	Original íntegro
		485	d'une pierre précieuse	485	de una piedra preciosa
		486	gemme	486	joya
		487	non façonné par la coupe	487	no moldeado por corte
		488	Non formé par la coupe	488	No formado por corte
		489	Non coupé ; non traité	489	Sin cortar; sin procesar
		490	Non coupé ; non traité	490	Sin cortar; sin procesar
		491	diamants non taillés	491	diamantes sin cortar
		492	Diamant non taillé	492	Diamante sin cortar
		493	Diamant non taillé	493	Diamante sin cortar
		494	Diamant non taillé	494	Diamante sin cortar
		495	pas coupé en morceaux séparés	495	no cortar en pedazos separados
		496	Pas coupé en morceaux individuels	496	No cortado en trozos individuales
		497	Non coupé ; complet	497	Sin cortar; completo
		498	Non coupé ; complet	498	Sin cortar; completo
		499	une miche de pain non coupée	499	una barra de pan sin cortar
		500	Miche de pain non coupé	500	Hogaza de pan sin cortar
		501	Une miche entière de pain non coupé	501	Una hogaza entera de pan sin cortar
		502	Une miche entière de pain non coupé	502	Una hogaza entera de pan sin cortar
		503	En bon état	503	Sin daños
		504	Intact	504	Intacto
		505	pas endommagé ou gâté	505	no dañado o estropeado
		506	Aucun dommage ni détérioration	506	Sin daño ni deterioro
		507	En bon état ; en bon état	507	Sin daños; sin daños
		508	En bon état ; en bon état	508	Sin daños
		509	imprimer	509	impresión
		510	mortier	510	mortero
		511	détruire	511	destruir
		512	Il y a eu une légère collision mais ma voiture n'a pas été endommagée	512	Hubo una colisión leve pero mi auto no sufrió daños.
		513	Il y a eu une légère collision, mais ma voiture n'a pas été endommagée	513	Hubo una colisión leve, pero mi auto no resultó dañado.
		514	Bien qu'il y ait eu une légère collision, ma voiture n'a pas été endommagée	514	Aunque hubo una colisión leve, mi auto no resultó dañado.
		515	Bien qu'il y ait eu une légère collision, ma voiture n'a pas été endommagée	515	Aunque hubo una colisión leve, mi auto no resultó dañado.
		516	il est sorti du procès avec sa réputation intacte	516	salió del caso judicial con su reputación intacta
		517	Il s'est démarqué du procès et sa réputation n'a pas été compromise	517	Se destacó del caso judicial y su reputación no se vio comprometida.
		518	Il a survécu au procès et sa réputation n'a pas été endommagée	518	Sobrevivió a la demanda y su reputación no resultó dañada.
		519	Il a survécu au procès et sa réputation n'a pas été endommagée	519	Sobrevivió a la demanda y su reputación no resultó dañada.