|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
E |
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ANGLAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Le feu a été autorisé
à brûler sans contrôle |
1 |
The fire was allowed
to burn unchecked |
|
|
last |
2 |
Le feu a été
autorisé à brûler sans scrupules |
2 |
The fire was allowed
to burn unscrupulously |
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
Le feu fait rage hors
de contrôle |
3 |
The fire is raging
out of control |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Le feu fait rage
hors de contrôle |
4 |
The fire is raging
out of control |
|
3 |
ARABE |
5 |
La montée des crimes
violents ne doit pas rester incontrôlée |
5 |
The rise in violent
crime must not go unchecked |
|
4 |
bengali |
6 |
La montée de la
criminalité violente ne doit pas être laissée à elle-même |
6 |
The rise in violent
crime must not be left unchecked |
|
5 |
CHINOIS |
7 |
La croissance des
crimes violents doit être stoppée |
7 |
The growth of violent
crime must be stopped |
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
La croissance des
crimes violents doit être stoppée |
8 |
The growth of
violent crime must be stopped |
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
La plante étouffera
bientôt les étangs et les cours d'eau si elle n'est pas contrôlée. |
9 |
The plant will soon
choke ponds and waterways if left unchecked. |
|
8 |
hindi |
10 |
Si rien n'est fait,
la plante obstruera rapidement les étangs et les cours d'eau |
10 |
If left unchecked,
the plant will quickly clog ponds and waterways |
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
Si la croissance de
cette plante n'est pas contrôlée, les étangs et les cours d'eau seront
bientôt bloqués. |
11 |
If the growth of this
plant is not controlled, ponds and waterways will soon be blocked. |
|
10 |
punjabi |
12 |
Si la croissance de
cette plante n'est pas contrôlée, les étangs et les cours d'eau seront
bientôt bloqués |
12 |
If the growth of
this plant is not controlled, ponds and waterways will soon be blocked |
|
11 |
POLONAIS |
13 |
peu chrétien |
13 |
unchristian |
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
non-chrétien |
14 |
Non-Christian |
|
13 |
RUSSE |
15 |
ne pas montrer les
qualités que vous attendez d'un chrétien ; ne pas être gentil ou penser
aux sentiments des autres |
15 |
not showing the
qualities you expect of a Christian; not kind or thinking about other
people’s feelings |
|
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
Ne pas montrer vos
attentes envers les chrétiens ; être méchant ou ne pas tenir compte des
sentiments des autres |
16 |
Not showing your
expectations of Christians; being unkind or not considering the feelings of
others |
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Non chrétien ;
pas charitable ; pas pour le bien des autres |
17 |
Non-Christian; not
charitable; not for the sake of others |
|
|
|
18 |
Non chrétien ;
pas charitable ; pas pour le bien des autres |
18 |
Non-Christian; not
charitable; not for the sake of others |
|
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
S'opposer |
19 |
Opposé |
|
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Christian |
20 |
Christian |
|
|
http://wanicz.free.fr/ |
21 |
Christianisme |
21 |
Christianity |
|
|
|
22 |
Impoli |
22 |
Uncivil |
|
|
|
23 |
Sauvage |
23 |
Uncivilized |
|
|
|
24 |
(formel) pas poli |
24 |
(formal) not polite |
|
|
|
25 |
(Formel) impoli |
25 |
(Formal) impolite |
|
|
|
26 |
Grossier |
26 |
Rude |
|
|
|
27 |
Grossier |
27 |
Rude |
|
|
|
28 |
S'opposer |
28 |
Opposé |
|
|
|
29 |
Civil |
29 |
Civil |
|
|
|
30 |
Civil |
30 |
Civil |
|
|
|
31 |
voir également |
31 |
see also |
|
|
|
32 |
incivilité |
32 |
incivility |
|
|
|
33 |
indécent |
33 |
indecent |
|
|
|
34 |
Sauvage |
34 |
Uncivilized |
|
|
|
35 |
sauvage |
35 |
uncivilised |
|
|
|
36 |
Brutal |
36 |
Brutal |
|
|
|
37 |
Désapprobateur |
37 |
Disapproving |
|
|
|
38 |
des personnes ou de
leur comportement |
38 |
of people or their
behaviour |
|
|
|
39 |
Les gens ou leur
comportement |
39 |
People or their
behavior |
|
|
|
40 |
Les gens ou leurs
actions |
40 |
People or their
actions |
|
|
|
41 |
Les gens ou leurs
actions |
41 |
People or their
actions |
|
|
|
42 |
ne pas se comporter
d'une manière acceptable selon les normes sociales ou morales |
42 |
not behaving in a way
that is acceptable according to social or moral standards |
|
|
|
43 |
Comportements non
conformes aux normes sociales ou éthiques |
43 |
Behaviors that do
not conform to social or ethical standards |
|
|
|
44 |
Non conforme aux
normes sociales (ou éthiques); inculte |
44 |
Not conforming to
social (or ethical) norms; uncultivated |
|
|
|
45 |
Non conforme aux
normes sociales (ou éthiques); inculte |
45 |
Not conforming to
social (or ethical) norms; uncultivated |
|
|
|
46 |
de personnes ou de
lieux |
46 |
of people or places |
|
|
|
47 |
Personne ou lieu |
47 |
Person or place |
|
|
|
48 |
Personne ou lieu |
48 |
Person or place |
|
|
|
49 |
ne pas avoir
développé une culture et un mode de vie modernes |
49 |
not having developed
a modern culture and way of life |
|
|
|
50 |
N'a pas développé la
culture et le style de vie modernes |
50 |
Did not develop
modern culture and lifestyle |
|
|
|
51 |
Sauvage |
51 |
Uncivilized |
|
|
|
52 |
Sauvage |
52 |
Uncivilized |
|
|
|
53 |
J'ai travaillé dans
les régions les plus sauvages et les moins civilisées du monde. |
53 |
I have worked in the
wildest and most uncivilized parts of the world. |
|
|
|
54 |
J'ai travaillé dans
l'endroit le plus sauvage et le plus sauvage du monde |
54 |
I have worked in the
wildest and most uncivilized place in the world |
|
|
|
55 |
J'ai travaillé dans
la région la plus désolée et primitive du monde. |
55 |
I have worked in the
most desolate and primitive area in the world. |
|
|
|
56 |
J'ai travaillé dans
la région la plus désolée et primitive du monde |
56 |
I have worked in the
most desolate and primitive area in the world |
|
|
|
57 |
S'opposer |
57 |
Opposé |
|
|
|
58 |
Civilisé |
58 |
Civilized |
|
|
|
59 |
Civilisé |
59 |
Civilized |
|
|
|
60 |
non réclamés |
60 |
unclaimed |
|
|
|
61 |
Non réclamés |
61 |
Unclaimed |
|
|
|
62 |
que personne n'a revendiqué comme leur
appartenant ou leur étant dû |
62 |
that nobody has claimed as belonging to them
or being owed to them |
|
|
|
63 |
Personne ne prétend
leur appartenir ou leur doit |
63 |
No one claims to
belong to them or owes them |
|
|
|
64 |
Non réclamé ;
non réclamé |
64 |
Unclaimed; unclaimed |
|
|
|
65 |
Non réclamé ;
non réclamé |
65 |
Unclaimed; unclaimed |
|
|
|
66 |
non classé |
66 |
unclassified |
|
|
|
67 |
non classé |
67 |
uncategorized |
|
|
|
68 |
de documents,
informations, etc. |
68 |
of documents,
information, etc |
|
|
|
69 |
Documents,
informations, etc. |
69 |
Documents,
information, etc. |
|
|
|
70 |
pas officiellement
secret ; accessible à tous |
70 |
not officially
secret; available to everyone |
|
|
|
71 |
Ce n'est pas un
secret officiel ; tout le monde peut utiliser |
71 |
Not an official
secret; everyone can use |
|
|
|
72 |
Non confidentiel,
public |
72 |
Non-confidential;
public |
|
|
|
73 |
Non confidentiel,
public |
73 |
Non-confidential;
public |
|
|
|
74 |
machine |
74 |
machine |
|
|
|
75 |
S'opposer |
75 |
Opposé |
|
|
|
76 |
Classifié |
76 |
Classified |
|
|
|
77 |
Classification |
77 |
Classification |
|
|
|
78 |
technique |
78 |
technical |
|
|
|
79 |
qui n'a pas été
classé comme membre d'un groupe particulier |
79 |
that has not been
classified as being the member of a particular group |
|
|
|
80 |
Non classé comme
membre d'un groupe spécifique |
80 |
Not classified as a
member of a specific group |
|
|
|
81 |
Non classé |
81 |
Unclassified |
|
|
|
82 |
Non classé |
82 |
Unclassified |
|
|
|
83 |
Non classé |
83 |
Unclassified |
|
|
|
84 |
Arbre |
84 |
Tree |
|
|
|
85 |
Une forte proportion
de candidats obtiennent des notes faibles ou non classées (leur travail n'est
pas assez bon pour recevoir une note) |
85 |
A high proportion of
candidates get low or unclassified grades (their work is not good enough to
receive a grade) |
|
|
|
86 |
Un grand pourcentage
de candidats obtiennent des scores faibles ou non classés (leur travail n'est
pas assez bon pour obtenir des résultats) |
86 |
A large percentage
of candidates get low scores or unclassified (their work is not good enough
to get results) |
|
|
|
87 |
Une grande partie des
candidats ont obtenu des notes très faibles ou pas de notes |
87 |
A large part of the
candidates scored very low or not scored |
|
|
|
88 |
Une grande partie
des candidats ont obtenu des notes très faibles ou pas de notes |
88 |
A large part of the
candidates scored very low or not scored |
|
|
|
89 |
d'une route |
89 |
of a road |
|
|
|
90 |
le chemin |
90 |
the way |
|
|
|
91 |
pas assez grand ou
important pour qu'on lui attribue un numéro |
91 |
not large or
important enough to be given a number |
|
|
|
92 |
Pas assez grand ou
important pour donner un nombre |
92 |
Not big or important
enough to give a number |
|
|
|
93 |
(Parce que ce n'est
pas une route) sans numéro |
93 |
(Because it is not a
road) unnumbered |
|
|
|
94 |
(Parce que ce n'est pas une route) sans
numéro |
94 |
(Because it is not a road) unnumbered |
|
|
|
95 |
oncle |
95 |
uncle |
|
|
|
96 |
oncle |
96 |
uncle |
|
|
|
97 |
le frère de ta mère ou de ton père; le mari
de ta tante |
97 |
the brother of your mother or father; the
husband of your aunt |
|
|
|
98 |
Frère de votre mère
ou de votre père; époux de votre tante |
98 |
Brother of your
mother or father; husband of your aunt |
|
|
|
99 |
oncle; oncle; oncle;
oncle; oncle |
99 |
Uncle; uncle; uncle;
uncle; uncle |
|
|
|
100 |
oncle; oncle; oncle;
oncle; oncle |
100 |
Uncle; uncle; uncle;
uncle; uncle |
|
|
|
101 |
oncle Ian |
101 |
uncle Ian |
|
|
|
102 |
Oncle Ian |
102 |
Uncle Ian |
|
|
|
103 |
Oncle Ian |
103 |
Uncle Ian |
|
|
|
104 |
je vais voir mon
oncle |
104 |
I’m going to visit my
uncle |
|
|
|
105 |
je vais voir mon
oncle |
105 |
I'm going to visit my
uncle |
|
|
|
106 |
je vais voir mon
oncle |
106 |
I'm going to see my
uncle |
|
|
|
107 |
je vais voir mon
oncle |
107 |
I'm going to see my
uncle |
|
|
|
108 |
Je viens de devenir
oncle (parce que ton frère/sœur a eu un bébé) |
108 |
I’ve just become an
uncle (because your brother/sister has had a baby) |
|
|
|
109 |
Je viens de devenir
oncle (parce que ton frère/sœur a donné naissance à un enfant) |
109 |
I just became an
uncle (because your brother/sister gave birth to a child) |
|
|
|
110 |
Je viens de devenir
oncle (ou oncle) |
110 |
I just became an
uncle (or uncle) |
|
|
|
111 |
Je viens de devenir
oncle (ou oncle) |
111 |
I just became an
uncle (or uncle) |
|
|
|
112 |
utilisé par les
enfants, avec un prénom, pour s'adresser à un homme qui est un ami proche de
leurs parents |
112 |
used by children,
with a first name, to address a man who is a close friend of their parents |
|
|
|
113 |
Un homme utilisé par
un enfant pour appeler un ami proche d'un parent |
113 |
A man used by a
child to call a close friend of a parent |
|
|
|
114 |
(La langue des
enfants, appelant le père et chaque ami de la fontanelle) Oncle, oncle |
114 |
(Children's language,
calling the father and every fontanel peer friend) Uncle, uncle |
|
|
|
115 |
(La langue des
enfants, appelant le père et chaque ami de la fontanelle) Oncle, oncle |
115 |
(Children's
language, calling the father and every fontanel peer friend) Uncle, uncle |
|
|
|
116 |
Voir |
116 |
See |
|
|
|
117 |
Bob |
117 |
Bob |
|
|
|
118 |
impur |
118 |
unclean |
|
|
|
119 |
Impur |
119 |
Unclean |
|
|
|
120 |
formel |
120 |
formal |
|
|
|
121 |
sale et donc
susceptible de provoquer des maladies |
121 |
dirty and therefore
likely to cause disease |
|
|
|
122 |
Sale, donc ça peut
causer des maladies |
122 |
Dirty, so it may
cause disease |
|
|
|
123 |
Sale |
123 |
Dirty |
|
|
|
124 |
Sale |
124 |
Dirty |
|
|
|
125 |
Eau sale |
125 |
Unclean water |
|
|
|
126 |
Eau sale |
126 |
Dirty water |
|
|
|
127 |
Eau sale |
127 |
Dirty water |
|
|
|
128 |
Eau sale |
128 |
Dirty water |
|
|
|
129 |
S'opposer |
129 |
Opposé |
|
|
|
130 |
Nettoyer |
130 |
Clean |
|
|
|
131 |
Nettoyer |
131 |
Clean |
|
|
|
132 |
considéré comme
mauvais, immoral ou non pur d'une manière religieuse, et donc ne doit pas
être touché, mangé, etc. |
132 |
considered to be bad,
immoral or not pure in a religious way, and therefore not to be touched,
eaten, etc |
|
|
|
133 |
Reconnu comme
mauvais, immoral ou impur dans la religion, et ne peut donc pas être touché,
mangé, etc. |
133 |
Recognized as bad,
immoral, or impure in religion, and therefore cannot be touched, eaten, etc. |
|
|
|
134 |
Mal; impur; (appelé
religieusement) impur |
134 |
Evil; unclean;
(religiously referred to) unclean |
|
|
|
135 |
Mal; impur; (appelé
religieusement) impur |
135 |
Evil; unclean;
(religiously referred to) unclean |
|
|
|
136 |
Synonyme |
136 |
Synonym |
|
|
|
137 |
Impur |
137 |
Impure |
|
|
|
138 |
Impur |
138 |
Impure |
|
|
|
139 |
pensées impures |
139 |
unclean thoughts |
|
|
|
140 |
Impur |
140 |
Impure |
|
|
|
141 |
mauvaises pensées |
141 |
Evil thoughts |
|
|
|
142 |
mauvaises pensées |
142 |
Evil thoughts |
|
|
|
143 |
Nourriture impur |
143 |
Unclean food |
|
|
|
144 |
Nourriture impur |
144 |
Unclean food |
|
|
|
145 |
Nourriture impur |
145 |
Unclean food |
|
|
|
146 |
pas clair |
146 |
unclear |
|
|
|
147 |
Pas clair |
147 |
Not clear |
|
|
|
148 |
pas clair ou
défini ; difficile à comprendre ou à être sûr de |
148 |
not clear or
definite; difficult to understand or be sure about |
|
|
|
149 |
Peu clair ou
certain ; difficile à comprendre ou certain |
149 |
Unclear or certain;
difficult to understand or certain |
|
|
|
150 |
Imprécis ;
incertain ; difficile à saisir |
150 |
Unclear; uncertain;
difficult to grasp |
|
|
|
151 |
Imprécis ;
incertain ; difficile à saisir |
151 |
Unclear; uncertain;
difficult to grasp |
|
|
|
152 |
Ses motivations ne
sont pas claires |
152 |
His motives are
unclear |
|
|
|
153 |
Son motif est
inconnu |
153 |
His motive is
unknown |
|
|
|
154 |
Son intention est
inconnue |
154 |
His intention is
unknown |
|
|
|
155 |
Son intention est
inconnue |
155 |
His intention is
unknown |
|
|
|
156 |
on ne sait pas s'il y
a des dommages |
156 |
it is unclear whether
there any damage |
|
|
|
157 |
Je ne sais pas s'il
y a des dégâts |
157 |
Not sure if there is
any damage |
|
|
|
158 |
Il n'est pas clair
s'il y a un anneau avec perte |
158 |
It is not clear
whether there is a lossy ring |
|
|
|
159 |
Il n'est pas clair
s'il y a un anneau avec perte |
159 |
It is not clear
whether there is a lossy ring |
|
|
|
160 |
Vos schémas ne sont
pas clairs |
160 |
Your diagrams are
unclear |
|
|
|
161 |
Ta photo n'est pas
claire |
161 |
Your picture is not
clear |
|
|
|
162 |
Votre graphique n'est
pas gênant |
162 |
Your graph is not
awkward |
|
|
|
163 |
Votre graphique
n'est pas gênant |
163 |
Your graph is not
awkward |
|
|
|
164 |
Dagon |
164 |
Dagon |
|
|
|
165 |
Dagon |
165 |
Dagon |
|
|
|
166 |
surface |
166 |
surface |
|
|
|
167 |
~ à propos de qc) |
167 |
~ about sth) |
|
|
|
168 |
~ (Quant à qch) |
168 |
~ (As to sth) |
|
|
|
169 |
ne pas bien
comprendre qc |
169 |
not fully
understanding sth |
|
|
|
170 |
Ne pas bien
comprendre quelque chose |
170 |
Not fully understand
something |
|
|
|
171 |
Pas tout à fait
compris |
171 |
Not fully understand |
|
|
|
172 |
Pas tout à fait
compris |
172 |
Not fully understand |
|
|
|
173 |
Synonyme |
173 |
Synonym |
|
|
|
174 |
incertain |
174 |
uncertain |
|
|
|
175 |
Je ne sais pas ce que
tu veux que je fasse |
175 |
I’m unclear about
what you want me to do |
|
|
|
176 |
Je ne sais pas ce
que tu veux que je fasse |
176 |
I don't know what
you want me to do |
|
|
|
177 |
je ne comprends pas
trop ce que tu veux que je fasse |
177 |
I don't quite
understand what you want me to do |
|
|
|
178 |
je ne comprends pas
trop ce que tu veux que je fasse |
178 |
I don't quite
understand what you want me to do |
|
|
|
179 |
Oncle Sam |
179 |
Uncle Sam |
|
|
|
180 |
Oncle Sam |
180 |
Uncle Sam |
|
|
|
181 |
Informel |
181 |
Informal |
|
|
|
182 |
une façon de faire référence aux États-Unis
d'Amérique ou au gouvernement américain (parfois représenté comme un homme de
grande taille avec une barbe blanche et un grand chapeau) |
182 |
a way of referring to the United States of
America or the US government (sometimes shown as a tall man with a white
beard and a tall hat) |
|
|
|
183 |
Une façon de faire
référence aux États-Unis d'Amérique ou au gouvernement des États-Unis
(parfois représenté comme un homme de grande taille avec une barbe blanche et
un grand chapeau) |
183 |
A way of referring
to the United States of America or the government of the United States
(sometimes shown as a tall man with a white beard and a tall hat) |
|
|
|
184 |
Oncle Sam (se
référant aux États-Unis ou au gouvernement américain, parfois dépeint comme
un homme de grande taille avec une barbe blanche et un chapeau haut de forme) |
184 |
Uncle Sam (referring
to the United States or the US government, sometimes portrayed as a tall man
with a white beard and a top hat) |
|
|
|
185 |
Oncle Sam (se
référant aux États-Unis ou au gouvernement américain, parfois dépeint comme
un homme de grande taille avec une barbe blanche et un chapeau haut de forme) |
185 |
Uncle Sam (referring
to the United States or the US government, sometimes portrayed as a tall man
with a white beard and a top hat) |
|
|
|
186 |
Il devait 20 000 $
d'impôts à l'oncle Sam |
186 |
He owed $20 000 in
tax to Uncle Sam |
|
|
|
187 |
Il doit 20 000 $
d'impôts à l'oncle Sam |
187 |
He owes Uncle Sam
$20,000 in taxes |
|
|
|
188 |
Il doit 20 000 yuans
d'impôts au gouvernement américain |
188 |
He owes 20,000 yuan
in taxes to the U.S. government |
|
|
|
189 |
Il doit 20 000 yuans
d'impôts au gouvernement américain |
189 |
He owes 20,000 yuan
in taxes to the U.S. government |
|
|
|
190 |
Oncle Tom |
190 |
Uncle Tom |
|
|
|
191 |
Oncle Tom |
191 |
Uncle Tom |
|
|
|
192 |
tabou, offensant |
192 |
taboo, offensive |
|
|
|
193 |
parfois utilisé dans le passé pour désigner
un homme noir qui veut plaire ou servir les blancs |
193 |
sometimes used in the past to refer to a
black man who wants to please or serve white people |
|
|
|
194 |
Dans le passé, il
était parfois utilisé pour désigner les Noirs qui voulaient plaire ou servir
les Blancs. |
194 |
In the past, it was
sometimes used to refer to black people who wanted to please or serve white
people. |
|
|
|
195 |
Oncle Tom (dans
l'ancien temps, on faisait parfois référence aux hommes noirs qui voulaient
plaire ou servir les hommes blancs) |
195 |
Uncle Tom (in the
old days sometimes used to refer to black men who wanted to please or serve
white men) |
|
|
|
196 |
Oncle Tom (dans
l'ancien temps, on se référait parfois aux hommes noirs qui voulaient plaire
ou servir les hommes blancs) D'après un personnage du roman La cabane de
l'oncle de Harriet Beecher Stowe |
196 |
Uncle Tom (in the
old days sometimes used to refer to black men who wanted to please or serve
white men) From a character in the novel uncle tom’s cabin by Harriet Beecher
Stowe |
|
|
|
197 |
Personnages du roman
"La Case de l'oncle Tom" de Harriet Beecher Stowe |
197 |
Characters in
Harriet Beecher Stowe's novel "Uncle Tom's Cabin" |
|
|
|
198 |
D'après le personnage
du roman "La Case de l'oncle Tom" de Harriet Beecher Stowe |
198 |
From the character in
the novel "Uncle Tom's Cabin" by Harriet Beecher Stowe |
|
|
|
199 |
D'après le
personnage du roman "La Case de l'oncle Tom" de Harriet Beecher
Stowe |
199 |
From the character
in the novel "Uncle Tom's Cabin" by Harriet Beecher Stowe |
|
|
|
200 |
Sans vêtements |
200 |
Unclothed |
|
|
|
201 |
Sans vêtements |
201 |
Without clothes |
|
|
|
202 |
Formel |
202 |
Formal |
|
|
|
203 |
ne pas porter de vêtements |
203 |
not wearing any clothes |
|
|
|
204 |
Ne portez aucun
vêtement |
204 |
Don't wear any
clothes |
|
|
|
205 |
Nu; nu; nu |
205 |
Naked; naked; naked |
|
|
|
206 |
Nu; nu; nu |
206 |
Naked; naked; naked |
|
|
|
207 |
Préparer |
207 |
Prepare |
|
|
|
208 |
Synonyme |
208 |
Synonym |
|
|
|
209 |
Nu |
209 |
Naked |
|
|
|
210 |
S'opposer |
210 |
Opposé |
|
|
|
211 |
vêtu |
211 |
clothed |
|
|
|
212 |
épuré |
212 |
uncluttered |
|
|
|
213 |
approuvant |
213 |
approving |
|
|
|
214 |
ne contenant pas trop
d'objets, de détails ou inutiles |
214 |
not containing too
many objects, details or unnecessary |
|
|
|
215 |
Articles |
215 |
Items |
|
|
|
216 |
Ne contient pas trop
d'objets, de détails ou d'éléments inutiles |
216 |
Does not contain too
many objects, details or unnecessary items |
|
|
|
217 |
Concis ;
soigné ; soigné |
217 |
Concise; neat; neat |
|
|
|
218 |
Concis ;
soigné ; soigné |
218 |
Concise; neat; neat |
|
|
|
219 |
Synonyme |
219 |
Synonym |
|
|
|
220 |
Bien rangé |
220 |
Tidy |
|
|
|
221 |
S'opposer |
221 |
Oppose |
|
|
|
222 |
encombré |
222 |
cluttered |
|
|
|
223 |
se dérouler |
223 |
uncoil |
|
|
|
224 |
devenir ou faire qc directement après qu'il
ait été enroulé ou tordu en cercle |
224 |
to become or make sth straight after it has
been wound or twisted round in a circle |
|
|
|
225 |
Redresser ou
redresser après enroulement ou torsion en cercle |
225 |
Straighten or
straighten after winding or twisting in a circle |
|
|
|
226 |
(Quelque chose qui
fait une bobine) déplier, ouvrir; redresser |
226 |
(Something that makes
a coil) unfold, open; straighten |
|
|
|
227 |
(Quelque chose qui
fait une bobine) déplier, ouvrir; redresser |
227 |
(Something that
makes a coil) unfold, open; straighten |
|
|
|
228 |
le serpent se déroula
lentement. |
228 |
the snake slowly
uncoiled. |
|
|
|
229 |
Le serpent se
déploie lentement |
229 |
Snake unfolds slowly |
|
|
|
230 |
Le serpent déplia
lentement son corps croisé |
230 |
The snake slowly
unfolded its crossed body |
|
|
|
231 |
Le serpent déplia
lentement son corps croisé |
231 |
The snake slowly
unfolded its crossed body |
|
|
|
232 |
Embarrassé |
232 |
Embarrassed |
|
|
|
233 |
Yi |
233 |
Yi |
|
|
|
234 |
rire |
234 |
laugh |
|
|
|
235 |
Arrogant |
235 |
Arrogant |
|
|
|
236 |
Pousser |
236 |
Shove |
|
|
|
237 |
ralentir |
237 |
slow |
|
|
|
238 |
Pour dérouler une
corde |
238 |
To uncoil a rope |
|
|
|
239 |
Dénouer la corde |
239 |
Untie the rope |
|
|
|
240 |
Ouvrir la corde
enroulée |
240 |
Open the coiled rope |
|
|
|
241 |
Ouvrir la corde
enroulée |
241 |
Open the coiled rope |
|
|
|
242 |
incolore |
242 |
uncoloured |
|
|
|
243 |
incolore |
243 |
uncolored |
|
|
|
244 |
sans couleur; sans
couleur ajoutée |
244 |
with no colour; with
no colour added |
|
|
|
245 |
Aucune
couleur ; aucune couleur ajoutée |
245 |
No color; no color
added |
|
|
|
246 |
Incolore |
246 |
Colorless |
|
|
|
247 |
Incolore |
247 |
Colorless |
|
|
|
248 |
Non peigné |
248 |
Uncombed |
|
|
|
249 |
de cheveux |
249 |
of hair |
|
|
|
250 |
Cheveu |
250 |
hair |
|
|
|
251 |
qui n'a pas été
brossé ou peigné ; très en désordre |
251 |
that has not been
brushed or combed; very untidy |
|
|
|
252 |
Qui n'a pas été
brossé ou peigné ; très salissant |
252 |
That has not been
brushed or combed; very messy |
|
|
|
253 |
Désordonné |
253 |
Untidy |
|
|
|
254 |
Désordonné |
254 |
Untidy |
|
|
|
255 |
Inconfortable |
255 |
Unconfortable |
|
|
|
256 |
inconfortable |
256 |
uncomfortable |
|
|
|
257 |
de vêtements,
meubles, etc. |
257 |
of clothes,
furniture, etc. |
|
|
|
258 |
Vêtements, meubles,
etc. |
258 |
Clothes, furniture,
etc. |
|
|
|
259 |
Vêtements, meubles,
etc. |
259 |
Clothes, furniture,
etc. |
|
|
|
260 |
Vêtements, meubles,
etc. |
260 |
Clothes, furniture,
etc. |
|
|
|
261 |
ne vous permettant
pas de vous sentir à l'aise physiquement ; désagréable à porter, à vous
asseoir, etc. |
261 |
not letting you feel
physically comfortable; unpleasant to wear, sit on, etc. |
|
|
|
262 |
Ne vous met pas à
l'aise ; portez-le de manière inconfortable, asseyez-vous et attendez |
262 |
Do not make you feel
comfortable; wear uncomfortably, sit and wait |
|
|
|
263 |
Inconfortable. |
263 |
Uncomfortable. |
|
|
|
264 |
Inconfortable |
264 |
Uncomfortable |
|
|
|
265 |
Préparer |
265 |
Prepare |
|
|
|
266 |
Fabriquer |
266 |
make |
|
|
|
267 |
chaussures
inconfortables |
267 |
uncomfortable shoes |
|
|
|
268 |
Chaussures
inconfortables |
268 |
Uncomfortable shoes |
|
|
|
269 |
Chaussures
inconfortables |
269 |
Uncomfortable shoes |
|
|
|
270 |
Chaussures
inconfortables |
270 |
Uncomfortable shoes |
|
|
|
271 |
Je ne pouvais pas dormir parce que le lit
était si inconfortable |
271 |
I couldn’t sleep because the bed was so
uncomfortable |
|
|
|
272 |
Je ne peux pas
dormir car le lit est trop inconfortable |
272 |
I can't sleep
because the bed is too uncomfortable |
|
|
|
273 |
Ce lit est si
inconfortable, je ne peux pas dormir |
273 |
This bed is so
uncomfortable, I can't sleep |
|
|
|
274 |
Ce lit est si
inconfortable, je ne peux pas dormir |
274 |
This bed is so
uncomfortable, I can't sleep |
|
|
|
275 |
S'opposer |
275 |
Opposé |
|
|
|
276 |
confortable |
276 |
comfortable |
|
|
|
277 |
ne pas se sentir
physiquement détendu, au chaud, etc. |
277 |
not feeling
physically relaxed, warm, etc. |
|
|
|
278 |
Sentez que le corps
n'est pas détendu, pas chaud, etc. |
278 |
Feel the body is not
relaxed, not warm, etc. |
|
|
|
279 |
Se sentir mal à
l'aise; se sentir mal à l'aise (ou pas chaud, etc.) |
279 |
Feeling
uncomfortable; feeling uncomfortable (or not warm, etc.) |
|
|
|
280 |
Se sentir mal à
l'aise; se sentir mal à l'aise (ou pas chaud, etc.) |
280 |
Feeling
uncomfortable; feeling uncomfortable (or not warm, etc.) |
|
|
|
281 |
J'étais dans une
position extrêmement inconfortable |
281 |
I was in an extremely
uncomfortable position |
|
|
|
282 |
je suis dans une
position très inconfortable |
282 |
I'm in a very
uncomfortable position |
|
|
|
283 |
La posture que je
suis assise et que je regarde est extrêmement inconfortable |
283 |
The posture I sit and
watch is extremely uncomfortable |
|
|
|
284 |
La posture que je
suis assise et que je regarde est extrêmement inconfortable |
284 |
The posture I sit
and watch is extremely uncomfortable |
|
|
|
285 |
Médicament |
285 |
medicine |
|
|
|
286 |
Femelle |
286 |
Female |
|
|
|
287 |
savant |
287 |
scholar |
|
|
|
288 |
?? |
288 |
姇 |
|
|
|
289 |
épouse |
289 |
wife |
|
|
|
290 |
posture |
290 |
posture |
|
|
|
291 |
Elle trouve toujours
inconfortable de se tenir debout sans soutien. |
291 |
She
still find it uncomfortable to stand without support. |
|
|
|
292 |
Elle se sent
toujours mal à l'aise debout sans soutien |
292 |
She still feels
uncomfortable standing without support |
|
|
|
293 |
Elle se sent toujours
mal à l'aise debout sans tenir les choses |
293 |
She still feels
uncomfortable standing without holding things |
|
|
|
294 |
Elle se sent
toujours mal à l'aise debout sans tenir les choses |
294 |
She still feels
uncomfortable standing without holding things |
|
|
|
295 |
Bois |
295 |
Wood |
|
|
|
296 |
Rude |
296 |
Harsh |
|
|
|
297 |
Vêtements |
297 |
Clothes |
|
|
|
298 |
à plusieurs reprises |
298 |
repeatedly |
|
|
|
299 |
S'opposer |
299 |
Opposé |
|
|
|
300 |
confortable |
300 |
comfortable |
|
|
|
301 |
anxieux, embarrassé
ou effrayé et incapable de se détendre ; vous faisant vous sentir comme
ça |
301 |
anxious, embarrassed
or afraid and unable to relax; making you feel like this |
|
|
|
302 |
Anxieux, embarrassé
ou effrayé, incapable de se détendre ; vous fait vous sentir comme ça |
302 |
Anxious, embarrassed
or scared, unable to relax; makes you feel like this |
|
|
|
303 |
(Rendre) anxieux,
embarrassant, effrayé, inconfortable |
303 |
(Make) anxious,
embarrassing, scared, uncomfortable |
|
|
|
304 |
(Rendre) anxieux, embarrassant, effrayé,
inconfortable |
304 |
(Make) anxious, embarrassing, scared,
uncomfortable |
|
|
|
305 |
jeter |
305 |
cast |
|
|
|
306 |
puisque |
306 |
since |
|
|
|
307 |
Il avait l'air très
mal à l'aise quand le sujet était évoqué. |
307 |
He looked distincly
uncomfortable when the subject was mentioned. |
|
|
|
308 |
Lorsque ce sujet est
évoqué, il a l'air manifestement mal à l'aise |
308 |
When this topic is
mentioned, he looks obviously uncomfortable |
|
|
|
309 |
Il était visiblement
embarrassé lorsqu'il a évoqué ce sujet. |
309 |
He was obviously
embarrassed when he mentioned this topic. |
|
|
|
310 |
Il était visiblement embarrassé lorsqu'il a
évoqué ce sujet. |
310 |
He was obviously embarrassed when he
mentioned this topic. |
|
|
|
311 |
Cool |
311 |
Cool |
|
|
|
312 |
bureau |
312 |
Bureau |
|
|
|
313 |
Non |
313 |
No |
|
|
|
314 |
Oui. |
314 |
Yes. |
|
|
|
315 |
installer |
315 |
install |
|
|
|
316 |
plutôt |
316 |
rather |
|
|
|
317 |
Wu |
317 |
Wu |
|
|
|
318 |
Bois |
318 |
Wood |
|
|
|
319 |
Yue |
319 |
Yue |
|
|
|
320 |
Il y avait un silence
inconfortable |
320 |
There was an
uncomfortable silence |
|
|
|
321 |
Il y a un silence
inconfortable |
321 |
There is an
uncomfortable silence |
|
|
|
322 |
Il y a un silence
inquiétant |
322 |
There is a disturbing
silence |
|
|
|
323 |
Il y a un silence
inquiétant |
323 |
There is a
disturbing silence |
|
|
|
324 |
S'opposer |
324 |
Opposé |
|
|
|
325 |
Confortable |
325 |
Comfortable |
|
|
|
326 |
confortable |
326 |
comfortable |
|
|
|
327 |
désagréable ou
difficile à gérer |
327 |
unpleasant or
difficult to deal with |
|
|
|
328 |
Désagréable ou
difficile à manipuler |
328 |
Unpleasant or
difficult to handle |
|
|
|
329 |
Difficile ;
gênant ; insoluble |
329 |
Tricky; troublesome;
intractable |
|
|
|
330 |
Difficile ;
gênant ; insoluble |
330 |
Tricky; troublesome;
intractable |
|
|
|
331 |
un fait inconfortable |
331 |
an uncomfortable fact |
|
|
|
332 |
Un fait
inconfortable |
332 |
An uncomfortable
fact |
|
|
|
333 |
Maux de tête |
333 |
Headaches |
|
|
|
334 |
Maux de tête |
334 |
Headaches |
|
|
|
335 |
diriger |
335 |
head |
|
|
|
336 |
J'avais le sentiment
désagréable que c'était de ma faute. |
336 |
I had the
uncomfortable feeling that it was my fault. |
|
|
|
337 |
J'ai un sentiment
inconfortable et je pense que c'est de ma faute |
337 |
I have an
uncomfortable feeling and think it is my fault |
|
|
|
338 |
Je suppose au fond de
moi que c'est de ma faute. |
338 |
I guess in my heart
that it's my fault. |
|
|
|
339 |
Je suppose dans mon
cœur que c'est de ma faute |
339 |
I guess in my heart
that it's my fault |
|
|
|
340 |
inconfortablement |
340 |
uncomfortably |
|
|
|
341 |
Inconfortablement |
341 |
Uncomfortably |
|
|
|
342 |
d'une manière qui
vous rend anxieux ou embarrassé ; d'une manière qui montre que vous êtes
anxieux ou embarrassé |
342 |
in a way that makes
you feel anxious or embarrassed; in a way that shows you are anxious or
embarrassed |
|
|
|
343 |
D'une manière qui
vous rend anxieux ou embarrassé ; d'une manière qui vous montre anxieux
ou embarrassé |
343 |
In a way that makes
you feel anxious or embarrassed; in a way that shows you anxious or
embarrassed |
|
|
|
344 |
D'une manière
paisible (ou embarrassante) ; d'une manière dérangeante ou embarrassante |
344 |
In a peaceful (or
embarrassing) manner; in a disturbing or embarrassing manner |
|
|
|
345 |
D'une manière
paisible (ou embarrassante) ; d'une manière dérangeante ou embarrassante |
345 |
In a peaceful (or
embarrassing) manner; in a disturbing or embarrassing manner |
|
|
|
346 |
Je suis devenu
inconfortablement conscient que personne d'autre ne riait |
346 |
I became
uncomfortably aware that no one else was laughing |
|
|
|
347 |
Je commence à
réaliser avec anxiété que personne d'autre ne rit |
347 |
I start to realize
with anxiety that no one else is laughing |
|
|
|
348 |
J'ai réalisé avec
embarras que personne d'autre ne souriait |
348 |
I realized with
embarrassment that no one else was smiling |
|
|
|
349 |
J'ai réalisé avec
embarras que personne d'autre ne souriait |
349 |
I realized with
embarrassment that no one else was smiling |
|
|
|
350 |
Son commentaire était
inconfortablement proche de la vérité |
350 |
Her comment was
uncomfortably close to the truth |
|
|
|
351 |
Ses commentaires
sont étrangement proches de la vérité |
351 |
Her comments are
disturbingly close to the truth |
|
|
|
352 |
Ses propos sont
proches de la vérité et inquiétants. |
352 |
Her comments are
close to the truth and disturbing. |
|
|
|
353 |
Ses commentaires
sont proches de la vérité et inquiétants |
353 |
Her comments are
close to the truth and disturbing |
|
|
|
354 |
Millet |
354 |
millet |
|
|
|
355 |
benzène |
355 |
benzene |
|
|
|
356 |
Il bougeait
inconfortablement sur son siège quand j'ai parlé d'argent |
356 |
He shifted
uncomfortably in his seat when I mentioned money |
|
|
|
357 |
Quand j'ai parlé
d'argent, il s'est déplacé inconfortablement dans son siège |
357 |
When I mentioned
money, he moved uncomfortably in his seat |
|
|
|
358 |
Quand j'ai parlé
d'argent, il ne pouvait pas rester immobile |
358 |
When I mentioned
money, he couldn't sit still |
|
|
|
359 |
Quand j'ai parlé
d'argent, il ne pouvait pas rester immobile |
359 |
When I mentioned
money, he couldn't sit still |
|
|
|
360 |
d'une manière qui n'est pas confortable
physiquement |
360 |
in a way that is not physically comfortable |
|
|
|
361 |
D'une manière
physiquement inconfortable |
361 |
In a physically
uncomfortable way |
|
|
|
362 |
Inconfortablement |
362 |
Uncomfortably |
|
|
|
363 |
Inconfortablement |
363 |
Uncomfortably |
|
|
|
364 |
je me sentais
inconfortablement chaud |
364 |
I was feeling
uncomfortably hot |
|
|
|
365 |
Je me sens malade |
365 |
I feel sick |
|
|
|
366 |
je me sens si chaude |
366 |
I feel so hot |
|
|
|
367 |
je me sens si chaude |
367 |
I feel so hot |
|
|
|
368 |
charge |
368 |
burden |
|
|
|
369 |
Sommeil |
369 |
Sleep |
|
|
|
370 |
récompense |
370 |
reward |
|
|
|
371 |
?? |
371 |
喾 |
|
|
|
372 |
L'école |
372 |
School |
|
|
|
373 |
lorsque |
373 |
when |
|
|
|
374 |
réputation |
374 |
reputation |
|
|
|
375 |
récompense |
375 |
reward |
|
|
|
376 |
Correspondre |
376 |
Match |
|
|
|
377 |
?? |
377 |
牚 |
|
|
|
378 |
jupes |
378 |
skirts |
|
|
|
379 |
Carpe |
379 |
Carp |
|
|
|
380 |
Miao |
380 |
Miao |
|
|
|
381 |
fête |
381 |
party |
|
|
|
382 |
?? |
382 |
齤 |
|
|
|
383 |
Elle s'est perchée
inconfortablement sur le bord de la table |
383 |
She perched
uncomfortably on the edge of the table |
|
|
|
384 |
Elle est mal à
l'aise à table |
384 |
She sits
uncomfortably at the table |
|
|
|
385 |
Elle sera assise à
table ; très mal à l'aise |
385 |
She will be sitting
at the table; very uncomfortable |
|
|
|
386 |
Elle sera assise à
table ; très mal à l'aise |
386 |
She will be sitting
at the table; very uncomfortable |
|
|
|
387 |
non engagé |
387 |
uncommitted |
|
|
|
388 |
Pas promis |
388 |
Not promised |
|
|
|
389 |
~ (à qn/qc) ne pas avoir apporté ou promis
de soutien à une personne, un groupe, une croyance, une action, etc. en
particulier. |
389 |
~ (to sb/sth) not having given or promised
support to a particular person, group, belief, action, etc. |
|
|
|
390 |
~ (À
quelqu'un/quelque chose) ne pas donner ou promettre de soutenir une personne,
un groupe, une croyance, une action, etc. |
390 |
~ (To
someone/something) not giving or promising to support a specific person,
group, belief, action, etc. |
|
|
|
391 |
Non engagé |
391 |
Uncommitted |
|
|
|
392 |
Non engagé |
392 |
Uncommitted |
|
|
|
393 |
Le parti doit sonder
les électeurs non engagés |
393 |
The party needs to
canvass the uncommitted voters |
|
|
|
394 |
Le parti doit sonder
les électeurs non engagés |
394 |
The party needs to
canvass uncommitted voters |
|
|
|
395 |
Le parti doit faire
pression sur les électeurs qui n'ont pas exprimé leur attitude |
395 |
The party needs to
lobby voters who have not expressed their attitudes |
|
|
|
396 |
Le parti doit faire
pression sur les électeurs qui n'ont pas exprimé leur attitude |
396 |
The party needs to
lobby voters who have not expressed their attitudes |
|
|
|
397 |
Comparer |
397 |
Compare |
|
|
|
398 |
engagé |
398 |
committed |
|
|
|
399 |
rare |
399 |
uncommon |
|
|
|
400 |
Rare |
400 |
Rare |
|
|
|
401 |
n'existant pas en grand nombre ou dans de
nombreux endroits |
401 |
not existing in large numbers or in many
places |
|
|
|
402 |
N'existe pas en
grand nombre ou à de nombreux endroits |
402 |
Does not exist in
large numbers or many places |
|
|
|
403 |
Peu fréquent; rare;
rare |
403 |
Infrequent; rare;
rare |
|
|
|
404 |
Peu fréquent; rare;
rare |
404 |
Infrequent; rare;
rare |
|
|
|
405 |
Synonyme |
405 |
Synonym |
|
|
|
406 |
Inhabituel |
406 |
Unusual |
|
|
|
407 |
rare |
407 |
rare |
|
|
|
408 |
un événement rare |
408 |
an uncommon
occurrence |
|
|
|
409 |
Événement rare |
409 |
Rare event |
|
|
|
410 |
Choses inhabituelles |
410 |
Unusual things |
|
|
|
411 |
Choses inhabituelles |
411 |
Unusual things |
|
|
|
412 |
désespoir |
412 |
despair |
|
|
|
413 |
Jie |
413 |
Jie |
|
|
|
414 |
jupes |
414 |
skirts |
|
|
|
415 |
Carpe |
415 |
Carp |
|
|
|
416 |
Affection |
416 |
Affection |
|
|
|
417 |
?? |
417 |
亊 |
|
|
|
418 |
Yi |
418 |
Yi |
|
|
|
419 |
Combattre |
419 |
Contend |
|
|
|
420 |
Gifler |
420 |
Slap |
|
|
|
421 |
Embarrassé |
421 |
Embarrassed |
|
|
|
422 |
Di |
422 |
Su |
|
|
|
423 |
?? |
423 |
帇 |
|
|
|
424 |
Yu |
424 |
Yu |
|
|
|
425 |
Ruminer |
425 |
Ruminate |
|
|
|
426 |
Di |
426 |
Su |
|
|
|
427 |
fumées de sacrifice |
427 |
fumes from sacrifice |
|
|
|
428 |
Recherche |
428 |
Searching |
|
|
|
429 |
désespoir |
429 |
despair |
|
|
|
430 |
Jie |
430 |
Jie |
|
|
|
431 |
Les effets
secondaires du médicament sont rares |
431 |
Side effects from the
drug are uncommon |
|
|
|
432 |
Les effets
secondaires des médicaments ne sont pas courants |
432 |
Drug side effects
are not common |
|
|
|
433 |
Ce médicament a
rarement des effets secondaires |
433 |
This medicine rarely
has side effects |
|
|
|
434 |
Ce médicament a
rarement des effets secondaires |
434 |
This medicine rarely
has side effects |
|
|
|
435 |
Il n'est pas rare que
des étudiants vivent à la maison |
435 |
It is not uncommon
for college students to live at home |
|
|
|
436 |
Il n'est pas rare
que des étudiants restent à la maison. |
436 |
It is not uncommon
for college students to stay at home. |
|
|
|
437 |
Il n'est pas rare que
des étudiants vivent à la maison |
437 |
It is not uncommon
for college students to live at home |
|
|
|
438 |
Il n'est pas rare
que des étudiants vivent à la maison |
438 |
It is not uncommon
for college students to live at home |
|
|
|
439 |
L'écureuil roux est
rare en Angleterre |
439 |
Red squirrel are
uncommon in England |
|
|
|
440 |
Les écureuils roux
ne sont pas communs au Royaume-Uni |
440 |
Red squirrels are
not common in the UK |
|
|
|
441 |
Les écureuils roux
sont rares en Angleterre |
441 |
Red squirrels are
rare in England |
|
|
|
442 |
Les écureuils roux
sont rares en Angleterre |
442 |
Red squirrels are
rare in England |
|
|
|
443 |
S'opposer |
443 |
Opposé |
|
|
|
444 |
Commun |
444 |
Common |
|
|
|
445 |
formel ou littéraire |
445 |
formal or literary |
|
|
|
446 |
exceptionnellement
grand en degré ou en quantité ; grand |
446 |
unusually large in
degree or amount; great |
|
|
|
447 |
Exceptionnellement
grand en degré ou en quantité ; grand |
447 |
Unusually large in
degree or quantity; great |
|
|
|
448 |
Profond |
448 |
Deep |
|
|
|
449 |
Profond |
449 |
Deep |
|
|
|
450 |
Synonyme |
450 |
Synonym |
|
|
|
451 |
remarquable |
451 |
remarquable |
|
|
|
452 |
Elle montra, un
plaisir peu commun à son arrivée |
452 |
She showed, uncommon
pleasure at his arrival |
|
|
|
453 |
Elle montra une joie
inhabituelle à son arrivée |
453 |
She showed an
unusual joy at his arrival |
|
|
|
454 |
Son arrivée l'a
rendue très heureuse |
454 |
His arrival made her
very happy |
|
|
|
455 |
Son arrivée l'a
rendue très heureuse |
455 |
His arrival made her
very happy |
|
|
|
456 |
singulièrement |
456 |
uncommonly |
|
|
|
457 |
formel |
457 |
formal |
|
|
|
458 |
à un degré inhabituel ; extrêmement |
458 |
to an unusual degree; extremely |
|
|
|
459 |
À un degré
inhabituel ; extrêmement |
459 |
To an unusual
degree; extremely |
|
|
|
460 |
Extrêmement |
460 |
Extremely |
|
|
|
461 |
Extrêmement |
461 |
Extremely |
|
|
|
462 |
un enfant surdoué |
462 |
an uncommonly gifted
child |
|
|
|
463 |
Un enfant de génie
inhabituel |
463 |
An unusual genius
child |
|
|
|
464 |
Un enfant doué |
464 |
A gifted child |
|
|
|
465 |
Un enfant doué |
465 |
A gifted child |
|
|
|
466 |
Fermer |
466 |
close |
|
|
|
467 |
nez |
467 |
nose |
|
|
|
468 |
différent |
468 |
different |
|
|
|
469 |
supporter |
469 |
stand |
|
|
|
470 |
supporter |
470 |
stand |
|
|
|
471 |
enfant |
471 |
child |
|
|
|
472 |
pas souvent; pas
habituellement |
472 |
not often; not
usually |
|
|
|
473 |
Rarement; rare;
inhabituel |
473 |
Infrequently; rare;
unusual |
|
|
|
474 |
Il n'est pas rare
qu'il pleuve beaucoup en août. |
474 |
Not uncommonly, there
is a great deal, of rain in August. |
|
|
|
475 |
Les fortes pluies en
août ne sont pas inhabituelles |
475 |
Heavy rainfall in
August is not unusual |
|
|
|
476 |
Peu communicatif |
476 |
Uncommunicative |
|
|
|
477 |
désapprobateur |
477 |
disapproving |
|
|
|
478 |
d'une personne |
478 |
of a person |
|
|
|
479 |
ne pas vouloir parler à d'autres personnes
ou donner des opinions |
479 |
not willing to talk to other people or give
opinions |
|
|
|
480 |
Silencieux;
réticent; silencieux |
480 |
Silent |
|
|
|
481 |
Synonyme |
481 |
Synonym |
|
|
|
482 |
Taciturne |
482 |
Taciturn |
|
|
|
483 |
S'opposer |
483 |
Opposé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|