|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
E |
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ANGLAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Non ambigu |
1 |
Unambiguous |
1 |
|
|
last |
2 |
clairement |
2 |
clearly |
2 |
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
clair dans le sens;
cela ne peut être compris que d'une seule façon |
3 |
clear in meaning;
that can only be understood in one way |
3 |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Le sens est clair;
ne peut être compris que d'une seule façon |
4 |
The meaning is
clear; can only be understood in one way |
4 |
|
3 |
ARABE |
5 |
Sens clair; clair;
sans ambiguïté; sans ambiguïté |
5 |
Clear meaning; clear;
unambiguous; unambiguous |
5 |
|
4 |
bengali |
6 |
Sens clair; clair;
sans ambiguïté; sans ambiguïté |
6 |
Clear meaning;
clear; unambiguous; unambiguous |
6 |
|
5 |
CHINOIS |
7 |
une déclaration sans
ambiguïté |
7 |
an unambiguous
statement |
7 |
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
Déclaration claire |
8 |
Clear statement |
8 |
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
Déclaration claire |
9 |
Clear statement |
9 |
|
8 |
hindi |
10 |
Déclaration claire |
10 |
Clear statement |
10 |
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
le message était
clair et sans ambiguïté ; sortez |
11 |
the message was clear
and unambiguous;Get out |
11 |
|
10 |
punjabi |
12 |
Les informations
sont claires et claires ; sortez |
12 |
Information is clear
and clear; get out |
12 |
|
11 |
POLONAIS |
13 |
Le sens de ceci est
clair, va-t'en ! |
13 |
The meaning of this
is clear, go away! |
13 |
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Le sens de ceci est
clair, va-t'en ! |
14 |
The meaning of this
is clear, go away! |
14 |
|
13 |
RUSSE |
15 |
s'opposer |
15 |
opposé |
15 |
|
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
ambigu |
16 |
ambiguous |
16 |
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
sans ambiguïté |
17 |
unambiguously |
17 |
|
|
|
18 |
Clairement |
18 |
Clearly |
18 |
|
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Peu ambitieux |
19 |
Unambitious |
19 |
|
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Ambitieux |
20 |
Ambitious |
20 |
|
|
http://wanicz.free.fr/ |
21 |
une personne |
21 |
a person |
21 |
|
|
|
22 |
une personne |
22 |
one person |
22 |
|
|
|
23 |
pas intéressé à devenir prospère, riche,
puissant, etc. |
23 |
not interested in becoming successful, rich,
powerful, etc |
23 |
|
|
|
24 |
Pas intéressé à
devenir prospère, riche, puissant, etc. |
24 |
Not interested in
becoming successful, wealthy, powerful, etc. |
24 |
|
|
|
25 |
Peu ambitieux |
25 |
Unambitious |
25 |
|
|
|
26 |
Peu ambitieux |
26 |
Unambitious |
26 |
|
|
|
27 |
n'impliquant pas
beaucoup d'efforts, de temps, d'argent, etc. ou quoi que ce soit de nouveau |
27 |
not involving a lot
of effort, time, money,etc. or anything new |
27 |
|
|
|
28 |
N'implique pas
beaucoup d'énergie, de temps, d'argent, etc. Ou quelque chose de nouveau |
28 |
Does not involve a
lot of energy, time, money, etc. Or anything new |
28 |
|
|
|
29 |
Aucun effort (ou
temps, argent, etc.); pas extravagant |
29 |
No effort (or time,
money, etc.); not extravagant |
29 |
|
|
|
30 |
Aucun effort (ou
temps, argent, etc.); pas extravagant |
30 |
No effort (or time,
money, etc.); not extravagant |
30 |
|
|
|
31 |
un plan peu ambitieux |
31 |
an unambitious plan |
31 |
|
|
|
32 |
Pas de plan
ambitieux |
32 |
No ambitious plan |
32 |
|
|
|
33 |
Plan simple |
33 |
Plain plan |
33 |
|
|
|
34 |
Plan simple |
34 |
Plain plan |
34 |
|
|
|
35 |
Mou |
35 |
Mou |
35 |
|
|
|
36 |
appartement |
36 |
flat |
36 |
|
|
|
37 |
s'opposer |
37 |
opposé |
37 |
|
|
|
38 |
ambitieux |
38 |
ambitious |
38 |
|
|
|
39 |
Ambitieux |
39 |
Ambitious |
39 |
|
|
|
40 |
non américain |
40 |
un-American |
40 |
|
|
|
41 |
non américain |
41 |
Non-American |
41 |
|
|
|
42 |
contre les valeurs ou les intérêts
américains |
42 |
against American values or
interests |
42 |
|
|
|
43 |
Violation des
valeurs ou des intérêts américains |
43 |
Violation of U.S.
values or interests |
43 |
|
|
|
44 |
Contrairement aux
valeurs (ou intérêts) américains ; non-américain |
44 |
Contrary to American
values (or interests); non-American |
44 |
|
|
|
45 |
Contrairement aux
valeurs (ou intérêts) américains ; non-américain |
45 |
Contrary to American
values (or interests); non-American |
45 |
|
|
|
46 |
et |
46 |
and |
46 |
|
|
|
47 |
Unanimité |
47 |
Unanimity |
47 |
|
|
|
48 |
Adopté à l'unanimité |
48 |
Unanimously passed |
48 |
|
|
|
49 |
accord complet sur qc parmi un groupe de
personnes |
49 |
complete agreement about sth among a group
of people |
49 |
|
|
|
50 |
Groupe de personnes
exactement le même |
50 |
Group of people
exactly the same |
50 |
|
|
|
51 |
D'accord à
l'unanimité |
51 |
Unanimously agree |
51 |
|
|
|
52 |
D'accord à
l'unanimité |
52 |
Unanimously agree |
52 |
|
|
|
53 |
unanime |
53 |
unanimous |
53 |
|
|
|
54 |
Unanime |
54 |
Unanimous |
54 |
|
|
|
55 |
si une décision ou un avis est unanime, il
est accepté ou partagé par tout le monde dans un groupe |
55 |
if a decision or an opinion is unanimous, it
is agreed or shared by everyone in a group |
55 |
|
|
|
56 |
Si une décision ou
un avis est unanime, il est convenu ou partagé par tout le monde dans un
groupe |
56 |
If a decision or
opinion is unanimous, it is agreed or shared by everyone in a group |
56 |
|
|
|
57 |
(Décision ou avis)
adopté à l'unanimité |
57 |
(Decision or opinion)
unanimously agreed |
57 |
|
|
|
58 |
(Décision ou avis)
adopté à l'unanimité |
58 |
(Decision or
opinion) unanimously agreed |
58 |
|
|
|
59 |
un vote à l'unanimité |
59 |
a unanimous vote |
59 |
|
|
|
60 |
Vote à l'unanimité |
60 |
Unanimous vote |
60 |
|
|
|
61 |
Vote à l'unanimité |
61 |
Unanimous vote |
61 |
|
|
|
62 |
Vote à l'unanimité |
62 |
Unanimous vote |
62 |
|
|
|
63 |
soutien unanime |
63 |
unanimous support |
63 |
|
|
|
64 |
Soutien unanime |
64 |
Unanimous support |
64 |
|
|
|
65 |
La décision n'a pas
été unanime. |
65 |
The decision was not
unanimous. |
65 |
|
|
|
66 |
La décision n'est
pas unanime |
66 |
The decision is not
unanimous |
66 |
|
|
|
67 |
La décision n'a pas
été prise à l'unanimité |
67 |
The decision was not
passed unanimously |
67 |
|
|
|
68 |
La décision n'a pas
été prise à l'unanimité |
68 |
The decision was not
passed unanimously |
68 |
|
|
|
69 |
~ (Dans qch) |
69 |
~ (In sth) |
69 |
|
|
|
70 |
si un groupe de
personnes est unanime, ils sont tous d'accord sur qch. |
70 |
if a group of people
are unanimous, they all agree about sth. |
70 |
|
|
|
71 |
Si un groupe de
personnes est d'accord, ils sont tous d'accord sur quelque chose |
71 |
If a group of people
agree, they all agree on something |
71 |
|
|
|
72 |
(Groupe) se mettre
d'accord sur quelque chose |
72 |
(Group) agreeing on
something |
72 |
|
|
|
73 |
(Groupe) se mettre
d'accord sur quelque chose |
73 |
(Group) agreeing on
something |
73 |
|
|
|
74 |
Les populations
locales sont unanimes dans leur opposition au projet de nouvelle route. |
74 |
Local people are
unanimous in their opposition to the proposed new road. |
74 |
|
|
|
75 |
Les habitants se
sont unanimement opposés au projet de nouvelle route |
75 |
The locals
unanimously opposed the proposed new road |
75 |
|
|
|
76 |
Les résidents locaux
se sont unanimement opposés au projet de nouvelle route |
76 |
Local residents
unanimously opposed the proposed new road |
76 |
|
|
|
77 |
Les résidents locaux
se sont unanimement opposés au projet de nouvelle route |
77 |
Local residents
unanimously opposed the proposed new road |
77 |
|
|
|
78 |
à l'unanimité |
78 |
unanimously |
78 |
|
|
|
79 |
La motion a été
adoptée à l'unanimité |
79 |
The motion was passed
unanimously |
79 |
|
|
|
80 |
Le projet de loi
adopté à l'unanimité |
80 |
The bill passed
unanimously |
80 |
|
|
|
81 |
Cet accord cloud a
été adopté à l'unanimité |
81 |
This cloud agreement
was unanimously passed |
81 |
|
|
|
82 |
Cet accord cloud a
été adopté à l'unanimité |
82 |
This cloud agreement
was unanimously passed |
82 |
|
|
|
83 |
La motion a été
adoptée à l'unanimité |
83 |
The motion was passed
unanimously |
83 |
|
|
|
84 |
La motion a été
adoptée à l'unanimité |
84 |
The motion was
passed unanimously |
84 |
|
|
|
85 |
nuage |
85 |
cloud |
85 |
|
|
|
86 |
mouvement |
86 |
move |
86 |
|
|
|
87 |
à l'improviste |
87 |
unannounced |
87 |
|
|
|
88 |
Non annoncé |
88 |
Unannounced |
88 |
|
|
|
89 |
se passe sans que personne ne soit prévenu
ou prévenu à l'avance |
89 |
happening without anyone being told or
warned in advance |
89 |
|
|
|
90 |
Se produit sans que
personne ne soit averti ou prévenu à l'avance |
90 |
Occurs without
anyone being notified or warned in advance |
90 |
|
|
|
91 |
Sans annonce ;
sans annonce ; sans salutation |
91 |
Unannounced;
unannounced; without greeting |
91 |
|
|
|
92 |
Sans annonce ;
sans annonce ; sans salutation |
92 |
Unannounced;
unannounced; without greeting |
92 |
|
|
|
93 |
Elle vient d'arriver
à l'improviste sur le pas de ma porte |
93 |
She just turned up
unannounced on my doorstep |
93 |
|
|
|
94 |
Elle est
soudainement apparue à ma porte |
94 |
She suddenly
appeared at my door |
94 |
|
|
|
95 |
Elle est venue à ma
porte sans dire bonjour |
95 |
She came to my door
without saying hello |
95 |
|
|
|
96 |
Elle est venue à ma
porte sans dire bonjour |
96 |
She came to my door
without saying hello |
96 |
|
|
|
97 |
Lever |
97 |
Lift |
97 |
|
|
|
98 |
une augmentation
inopinée des tarifs des bus |
98 |
an unannounced
increase in bus fares |
98 |
|
|
|
99 |
Le prix du bus
augmente soudainement |
99 |
The bus fare
suddenly rises |
99 |
|
|
|
100 |
Hausse inopinée de la
billetterie de Qixing |
100 |
Qixing ticket office
unannounced rise |
100 |
|
|
|
101 |
Hausse inopinée de la billetterie de Qixing |
101 |
Qixing ticket office unannounced rise |
101 |
|
|
|
102 |
Augmentation inopinée
de la billetterie des bus |
102 |
Unannounced increase
in bus ticket office |
102 |
|
|
|
103 |
Augmentation
inopinée de la billetterie des bus |
103 |
Unannounced increase
in bus ticket office |
103 |
|
|
|
104 |
chanceux |
104 |
fortunate |
104 |
|
|
|
105 |
véhicule |
105 |
vehicle |
105 |
|
|
|
106 |
sans réponse |
106 |
unanswerable |
106 |
|
|
|
107 |
Je ne peux pas
répondre |
107 |
Can't answer |
107 |
|
|
|
108 |
un argument sans
réplique, etc. est un argument que personne ne peut remettre en question ou
être en désaccord avec |
108 |
an unanswerable
argument, etc. is one that nobody can question or disagree with |
108 |
|
|
|
109 |
Un argument sans
réplique, etc. Est-ce un argument que personne ne peut remettre en question
ou être en désaccord avec |
109 |
An unanswerable
argument, etc. Is an argument that no one can question or disagree with |
109 |
|
|
|
110 |
Incontestable |
110 |
Indisputable |
110 |
|
|
|
111 |
Incontestable |
111 |
Indisputable |
111 |
|
|
|
112 |
Synonyme |
112 |
Synonym |
112 |
|
|
|
113 |
Irréfutable |
113 |
Irrefutable |
113 |
|
|
|
114 |
Irréfutable |
114 |
Irrefutable |
114 |
|
|
|
115 |
Ils ont présenté un
argument irréfutable pour plus d'investissements |
115 |
They presented an
unanswerable case for more investment |
115 |
|
|
|
116 |
Ils ont présenté un
cas plus d'investissement auquel il n'a pas été possible de répondre |
116 |
They presented a
more investment case that could not be answered |
116 |
|
|
|
117 |
Ils avancent une
raison indiscutable d'augmenter les investissements |
117 |
They put forward an
indisputable reason for increasing investment |
117 |
|
|
|
118 |
Ils avancent une
raison indiscutable d'augmenter les investissements |
118 |
They put forward an
indisputable reason for increasing investment |
118 |
|
|
|
119 |
une question sans
réponse est une question qui n'a pas de réponse ou à laquelle vous ne pouvez
pas répondre |
119 |
an unanswerable
question is one that has no answer or that you cannot answer |
119 |
|
|
|
120 |
Une question sans
réponse est une question qui n'a pas de réponse ou à laquelle vous ne pouvez
pas répondre |
120 |
An unanswerable
question is a question that has no answer or you cannot answer |
120 |
|
|
|
121 |
Sans réponse ;
sans réponse |
121 |
Unanswered;
unanswerable |
121 |
|
|
|
122 |
Sans réponse ; sans réponse |
122 |
Unanswered; unanswerable |
122 |
|
|
|
123 |
sans réponse |
123 |
unanswered |
123 |
|
|
|
124 |
Sans réponse |
124 |
Unanswered |
124 |
|
|
|
125 |
d'une question, d'un
problème, etc. |
125 |
of a question,
problem, etc. |
125 |
|
|
|
126 |
Une question, une
question, etc. |
126 |
A question,
question, etc. |
126 |
|
|
|
127 |
Questions, questions,
etc. |
127 |
Questions, questions,
etc. |
127 |
|
|
|
128 |
Questions,
questions, etc. |
128 |
Questions,
questions, etc. |
128 |
|
|
|
129 |
qui n'a pas été
répondu |
129 |
that has not been
answered |
129 |
|
|
|
130 |
Pas encore répondu |
130 |
Not answered yet |
130 |
|
|
|
131 |
Sans réponse ;
sans réponse ; en attente |
131 |
Unanswered;
unanswered; pending |
131 |
|
|
|
132 |
Sans réponse ;
sans réponse ; en attente |
132 |
Unanswered;
unanswered; pending |
132 |
|
|
|
133 |
épuisé |
133 |
exhausted |
133 |
|
|
|
134 |
De nombreuses
questions sur le crime restent sans réponse |
134 |
Many questions about
the crime remain unanswered |
134 |
|
|
|
135 |
De nombreuses
questions sur la criminalité restent sans réponse |
135 |
Many questions about
crime remain unanswered |
135 |
|
|
|
136 |
De nombreuses
questions liées à ce crime sont toujours sans réponse |
136 |
Many questions
involved in this crime are still unanswered |
136 |
|
|
|
137 |
De nombreuses
questions liées à ce crime sont toujours sans réponse |
137 |
Many questions
involved in this crime are still unanswered |
137 |
|
|
|
138 |
Mélancolie |
138 |
Melancholy |
138 |
|
|
|
139 |
calice |
139 |
calyx |
139 |
|
|
|
140 |
Cette |
140 |
This |
140 |
|
|
|
141 |
pile |
141 |
pile |
141 |
|
|
|
142 |
bronzer |
142 |
Tan |
142 |
|
|
|
143 |
fainéant |
143 |
lazy |
143 |
|
|
|
144 |
Pendre |
144 |
Hang |
144 |
|
|
|
145 |
d'une lettre, d'un
appel téléphonique, etc. |
145 |
of a letter,
telephone call, etc. |
145 |
|
|
|
146 |
Lettres, appels
téléphoniques, etc. |
146 |
Letters, phone
calls, etc. |
146 |
|
|
|
147 |
Lettres, appels
téléphoniques, etc. |
147 |
Letters, phone calls,
etc. |
147 |
|
|
|
148 |
Lettres, appels
téléphoniques, etc. |
148 |
Letters, phone
calls, etc. |
148 |
|
|
|
149 |
qui n'a pas été
répondu |
149 |
that has not been
replied to |
149 |
|
|
|
150 |
N'a pas encore
répondu |
150 |
Hasn't replied yet |
150 |
|
|
|
151 |
Sans réponse (ou
répondu) |
151 |
Unanswered (or
replied) |
151 |
|
|
|
152 |
Sans réponse (ou
répondu) |
152 |
Unanswered (or
replied) |
152 |
|
|
|
153 |
Lettres sans réponse |
153 |
Unanswered letters |
153 |
|
|
|
154 |
lettre sans réponse |
154 |
Unanswered letter |
154 |
|
|
|
155 |
lettre sans réponse |
155 |
Unanswered letter |
155 |
|
|
|
156 |
lettre sans réponse |
156 |
Unanswered letter |
156 |
|
|
|
157 |
Inattendu |
157 |
Unanticipated |
157 |
|
|
|
158 |
Accident |
158 |
Accident |
158 |
|
|
|
159 |
Formel |
159 |
Formal |
159 |
|
|
|
160 |
que vous n'avez pas prévu ou prévu ; que
vous n'avez pas prévu |
160 |
that you have not expected or predicted;
that you have not anticipated |
160 |
|
|
|
161 |
Vous n'avez pas
anticipé ou prédit ; |
161 |
You did not
anticipate or predict; |
161 |
|
|
|
162 |
Inattendu |
162 |
Unexpected |
162 |
|
|
|
163 |
Inattendu |
163 |
Unexpected |
163 |
|
|
|
164 |
vous |
164 |
you |
164 |
|
|
|
165 |
pense |
165 |
think |
165 |
|
|
|
166 |
coûts imprévus |
166 |
unanticiped costs |
166 |
|
|
|
167 |
Coût inattendu |
167 |
Unexpected cost |
167 |
|
|
|
168 |
Dépenses inattendues |
168 |
Unexpected expenses |
168 |
|
|
|
169 |
Dépenses inattendues |
169 |
Unexpected expenses |
169 |
|
|
|
170 |
sans s'excuser |
170 |
unapologetic |
170 |
|
|
|
171 |
sans excuses |
171 |
Without apology |
171 |
|
|
|
172 |
ne pas dire que vous êtes désolé pour qc,
même dans des situations où les autres pourraient s'attendre à ce que vous le
fassiez |
172 |
not saying that you are sorry about sth,
even in situations in which other people might expect you to |
172 |
|
|
|
173 |
Ne dites pas que
vous êtes désolé pour quelque chose, même lorsque les autres pourraient
s'attendre à ce que vous le fassiez |
173 |
Don’t say you’re
sorry for something, even when others might expect you to do it |
173 |
|
|
|
174 |
Ne pas s'excuser |
174 |
Not apologizing |
174 |
|
|
|
175 |
Pas d'excuse |
175 |
Not apologetic |
175 |
|
|
|
176 |
s'opposer |
176 |
opposé |
176 |
|
|
|
177 |
apologétique |
177 |
apologetic |
177 |
|
|
|
178 |
Apologétique |
178 |
Apologetic |
178 |
|
|
|
179 |
Sans vergogne |
179 |
Unapologetically |
179 |
|
|
|
180 |
sans excuses |
180 |
Without apology |
180 |
|
|
|
181 |
peu attrayant |
181 |
unappealing |
181 |
|
|
|
182 |
Peu attrayant |
182 |
Unattractive |
182 |
|
|
|
183 |
pas attrayant ou agréable |
183 |
not attractive or pleasant |
183 |
|
|
|
184 |
Peu attrayant ou
agréable |
184 |
Unattractive or
pleasant |
184 |
|
|
|
185 |
Peu attrayant ;
peu attrayant car ; désagréable |
185 |
Unattractive;
unattractive as; unpleasant |
185 |
|
|
|
186 |
Peu attrayant ;
peu attrayant car ; désagréable |
186 |
Unattractive;
unattractive as; unpleasant |
186 |
|
|
|
187 |
La pièce a été peinte
dans une nuance de brun peu attrayante |
187 |
The room was painted
in an unappealling shade of brown |
187 |
|
|
|
188 |
La pièce était
peinte d'un brun peu attrayant |
188 |
The room was painted
an unattractive brown |
188 |
|
|
|
189 |
La chambre est peinte
en marron moche |
189 |
The room is painted
ugly brown |
189 |
|
|
|
190 |
La chambre est
peinte en marron moche |
190 |
The room is painted
ugly brown |
190 |
|
|
|
191 |
La perspective
d'étudier pendant encore cinq ans était clairement peu attrayante. |
191 |
The prospect of
studying for another five years was distinctly unappealing. |
191 |
|
|
|
192 |
La perspective de
cinq ans supplémentaires est clairement peu attrayante |
192 |
The prospect of
another five years is clearly unattractive |
192 |
|
|
|
193 |
Je dois étudier
encore cinq ans dans le futur, ce qui est vraiment ennuyeux |
193 |
I need to study for
another five years in the future, which is really boring |
193 |
|
|
|
194 |
Je dois étudier
encore cinq ans dans le futur, ce qui est vraiment ennuyeux |
194 |
I need to study for
another five years in the future, which is really boring |
194 |
|
|
|
195 |
S'opposer |
195 |
Opposé |
195 |
|
|
|
196 |
en train d'applaudir |
196 |
applealing |
196 |
|
|
|
197 |
peu appétissant |
197 |
unappetizing |
197 |
|
|
|
198 |
peu appétissant |
198 |
unappetising |
198 |
|
|
|
199 |
.de nourriture |
199 |
.of food |
199 |
|
|
|
200 |
aliments |
200 |
food |
200 |
|
|
|
201 |
désagréable à
manger ; avoir l'air d'être désagréable à manger |
201 |
unpleasant to eat;
looking as if it will be unpleasant to eat |
201 |
|
|
|
202 |
Manger
désagréable ; il semble que manger serait désagréable |
202 |
Unpleasant eating;
looks as if eating would be unpleasant |
202 |
|
|
|
203 |
Inacceptable ;
peu appétissant ; apparemment désagréable |
203 |
Unpalatable;
unappetizing; seemingly unpalatable |
203 |
|
|
|
204 |
Inacceptable ;
peu appétissant ; apparemment désagréable |
204 |
Unpalatable;
unappetizing; seemingly unpalatable |
204 |
|
|
|
205 |
Abandonner |
205 |
Abandon |
205 |
|
|
|
206 |
Estomac |
206 |
Stomach |
206 |
|
|
|
207 |
S'opposer |
207 |
Opposé |
207 |
|
|
|
208 |
appétissant |
208 |
appetizing |
208 |
|
|
|
209 |
méconnu |
209 |
unappreciated |
209 |
|
|
|
210 |
Pas apprécié |
210 |
Not appreciated |
210 |
|
|
|
211 |
ne pas voir son
travail ou ses qualités reconnus et appréciés par les autres : non apprécié |
211 |
not having your work
or your qualities recognized and enjoyed by other people: not appreciated |
211 |
|
|
|
212 |
Votre travail ou vos
qualités ne sont pas reconnus et appréciés par les autres : pas appréciés |
212 |
Your work or your
qualities are not recognized and enjoyed by others: not appreciated |
212 |
|
|
|
213 |
Personne n'apprécie;
personne n'apprécie; personne n'apprécie |
213 |
No one appreciates;
no one appreciates; no one appreciates |
213 |
|
|
|
214 |
Personne n'apprécie;
personne n'apprécie; personne n'apprécie |
214 |
No one appreciates;
no one appreciates; no one appreciates |
214 |
|
|
|
215 |
Il occupait un poste
où il se sentait peu apprécié et sous-estimé |
215 |
He was in a job where
he felt unappreciated and undervalued |
215 |
|
|
|
216 |
Le travail qu'il
fait le fait se sentir sous-estimé et sous-estimé |
216 |
The work he does
makes him feel undervalued and underestimated |
216 |
|
|
|
217 |
Son travail précédent
ne l'a pas fait se sentir apprécié et valorisé |
217 |
His previous work did
not make him feel appreciated and valued |
217 |
|
|
|
218 |
Son travail
précédent ne l'a pas fait se sentir apprécié et valorisé |
218 |
His previous work
did not make him feel appreciated and valued |
218 |
|
|
|
219 |
à partir de |
219 |
from |
219 |
|
|
|
220 |
chose |
220 |
thing |
220 |
|
|
|
221 |
arrivée |
221 |
arrive |
221 |
|
|
|
222 |
effronté |
222 |
forward |
222 |
|
|
|
223 |
par |
223 |
by |
223 |
|
|
|
224 |
inabordable |
224 |
unapproachable |
224 |
|
|
|
225 |
Inaccessible |
225 |
Inaccessible |
225 |
|
|
|
226 |
d'une personne |
226 |
of a person |
226 |
|
|
|
227 |
gens |
227 |
people |
227 |
|
|
|
228 |
hostile et pas facile
à parler |
228 |
unfriendly and not
easy to talk to |
228 |
|
|
|
229 |
Inamical, pas facile
de parler |
229 |
Unfriendly, not easy
to talk |
229 |
|
|
|
230 |
Inamical ;
difficile à approcher ; difficile à parler |
230 |
Unfriendly;
difficult to approach; hard to speak |
230 |
|
|
|
231 |
Inamical ;
difficile à approcher ; difficile à parler |
231 |
Unfriendly; difficult
to approach; hard to speak |
231 |
|
|
|
232 |
Inamical ;
difficile à approcher ; difficile à parler |
232 |
Unfriendly;
difficult to approach; hard to speak |
232 |
|
|
|
233 |
s'opposer |
233 |
opposé |
233 |
|
|
|
234 |
accessible |
234 |
approchable |
234 |
|
|
|
235 |
incontestable |
235 |
unarguable |
235 |
|
|
|
236 |
Incontestable |
236 |
Indisputable |
236 |
|
|
|
237 |
formel |
237 |
formal |
237 |
|
|
|
238 |
avec lequel personne ne peut être en
désaccord |
238 |
that nobody can disagree with |
238 |
|
|
|
239 |
Personne ne sera en
désaccord |
239 |
No one will disagree |
239 |
|
|
|
240 |
Contestable |
240 |
Arguable |
240 |
|
|
|
241 |
Contestable |
241 |
Arguable |
241 |
|
|
|
242 |
Préparer |
242 |
Prepare |
242 |
|
|
|
243 |
cher |
243 |
Dear |
243 |
|
|
|
244 |
Capricorne |
244 |
Capricorn |
244 |
|
|
|
245 |
carbonyle |
245 |
carbonyl |
245 |
|
|
|
246 |
Yi |
246 |
Yi |
246 |
|
|
|
247 |
Yi |
247 |
Yi |
247 |
|
|
|
248 |
Yi |
248 |
Yi |
248 |
|
|
|
249 |
chaud |
249 |
hot |
249 |
|
|
|
250 |
Courtepointe |
250 |
Quilt |
250 |
|
|
|
251 |
chaud |
251 |
hot |
251 |
|
|
|
252 |
preuve incontestable |
252 |
unarguable proof |
252 |
|
|
|
253 |
Des preuves
irréfutables |
253 |
Irrefutable evidence |
253 |
|
|
|
254 |
Indiscutable comme
preuve |
254 |
Unquestionable as
evidence |
254 |
|
|
|
255 |
Indiscutable comme
preuve |
255 |
Unquestionable as
evidence |
255 |
|
|
|
256 |
Comparer |
256 |
Compare |
256 |
|
|
|
257 |
Contestable |
257 |
Arguable |
257 |
|
|
|
258 |
Incontestablement |
258 |
Unarguably |
258 |
|
|
|
259 |
Elle est
incontestablement l'une des meilleures athlètes du pays |
259 |
She is unarguably one
of the country’s finest athletes |
259 |
|
|
|
260 |
Elle est sans aucun
doute l'une des meilleures athlètes du pays |
260 |
She is undoubtedly
one of the best athletes in the country |
260 |
|
|
|
261 |
Elle est sans aucun
doute l'une des meilleures athlètes du pays |
261 |
She is undoubtedly
one of the best athletes in the country |
261 |
|
|
|
262 |
Elle est sans aucun
doute l'une des meilleures athlètes du pays |
262 |
She is undoubtedly
one of the best athletes in the country |
262 |
|
|
|
263 |
sans armes |
263 |
unarmed |
263 |
|
|
|
264 |
sans armes |
264 |
unarmed |
264 |
|
|
|
265 |
ne pas porter d'arme |
265 |
not carrying a weapon |
265 |
|
|
|
266 |
Pas d'armes |
266 |
No weapons |
266 |
|
|
|
267 |
Sans armes |
267 |
Unarmed |
267 |
|
|
|
268 |
Sans armes |
268 |
Unarmed |
268 |
|
|
|
269 |
Civils non armés |
269 |
Unarmed civilians |
269 |
|
|
|
270 |
Civils non armés |
270 |
Unarmed civilians |
270 |
|
|
|
271 |
civils non armés |
271 |
unarmed civilians |
271 |
|
|
|
272 |
Civils non armés |
272 |
Unarmed civilians |
272 |
|
|
|
273 |
Civils sans costumes |
273 |
Civilians without
costumes |
273 |
|
|
|
274 |
Civils sans costumes |
274 |
Civilians without
costumes |
274 |
|
|
|
275 |
n'impliquant pas
l'utilisation d'armes |
275 |
not involving the use
of weapons |
275 |
|
|
|
276 |
N'implique pas
l'utilisation d'armes |
276 |
Does not involve the
use of weapons |
276 |
|
|
|
277 |
Démonstration de
l'utilisation des forces armées ; non armés |
277 |
Demonstrating the use
of armed forces; unarmed |
277 |
|
|
|
278 |
Démonstration de
l'utilisation des forces armées ; non armés |
278 |
Demonstrating the
use of armed forces; unarmed |
278 |
|
|
|
279 |
Les soldats ont été
entraînés au combat à mains nues |
279 |
The soldiers were
trained in unarmed combat |
279 |
|
|
|
280 |
Les soldats sont
entraînés au combat à mains nues |
280 |
Soldiers are trained
in unarmed combat |
280 |
|
|
|
281 |
Les soldats reçoivent
une formation au combat à mains nues |
281 |
Soldiers receive
training in unarmed combat |
281 |
|
|
|
282 |
Les soldats reçoivent une formation au
combat à mains nues |
282 |
Soldiers receive training in unarmed combat |
282 |
|
|
|
283 |
s'opposer |
283 |
opposé |
283 |
|
|
|
284 |
armé |
284 |
armed |
284 |
|
|
|
285 |
unaire |
285 |
unary |
285 |
|
|
|
286 |
mathématiques |
286 |
mathematics |
286 |
|
|
|
287 |
impliquant un seul
membre d'un ensemble à la fois |
287 |
involving only one
member of a set at a time |
287 |
|
|
|
288 |
Un seul membre d'un
ensemble est impliqué à la fois |
288 |
Only one member of a
set is involved at a time |
288 |
|
|
|
289 |
Unaire |
289 |
Unary |
289 |
|
|
|
290 |
comparer |
290 |
compare |
290 |
|
|
|
291 |
binaire |
291 |
binary |
291 |
|
|
|
292 |
sans honte |
292 |
unashamed |
292 |
|
|
|
293 |
ne ressentir aucune honte ou gêne à propos
de qc, surtout quand les gens peuvent s'attendre à ce que vous le fassiez |
293 |
feeling no shame or embarrassment about sth,
especially when people might expect you to |
293 |
|
|
|
294 |
Pas honte ou
embarras à propos de quelque chose, surtout quand les gens pourraient
s'attendre à vous |
294 |
Not ashamed or
embarrassed about something, especially when people might expect you |
294 |
|
|
|
295 |
Pas honte; pas
embarrassé; sans vergogne |
295 |
Not ashamed; not
embarrassed; shameless |
295 |
|
|
|
296 |
Pas honte; pas
embarrassé; sans vergogne |
296 |
Not ashamed; not
embarrassed; shameless |
296 |
|
|
|
297 |
solitaire |
297 |
solitary |
297 |
|
|
|
298 |
désespoir |
298 |
despair |
298 |
|
|
|
299 |
Inquiet |
299 |
Worried |
299 |
|
|
|
300 |
Stupéfait |
300 |
Stupefied |
300 |
|
|
|
301 |
affreux |
301 |
awful |
301 |
|
|
|
302 |
S'accroupir |
302 |
Squat |
302 |
|
|
|
303 |
Li |
303 |
Li |
303 |
|
|
|
304 |
calmer |
304 |
quiet |
304 |
|
|
|
305 |
Affection |
305 |
Affection |
305 |
|
|
|
306 |
comparer |
306 |
compare |
306 |
|
|
|
307 |
honteux |
307 |
ashamed |
307 |
|
|
|
308 |
sans vergogne |
308 |
unashamedly |
308 |
|
|
|
309 |
Elle a pleuré
honteusement |
309 |
She wept imashamedly |
309 |
|
|
|
310 |
Elle a pleuré de
honte |
310 |
She cried in shame |
310 |
|
|
|
311 |
Elle pleurait sans
honte |
311 |
She cried without
shame |
311 |
|
|
|
312 |
Elle pleurait sans
honte |
312 |
She cried without
shame |
312 |
|
|
|
313 |
aller. |
313 |
go. |
313 |
|
|
|
314 |
Wu |
314 |
Wu |
314 |
|
|
|
315 |
une chanson
sentimentale sans vergogne |
315 |
an unshamedly
sentimental song |
315 |
|
|
|
316 |
Une chanson sans
vergogne triste |
316 |
An unabashedly sad
song |
316 |
|
|
|
317 |
Une chanson triste
exagérée |
317 |
An exaggerated sad
song |
317 |
|
|
|
318 |
Une chanson triste
exagérée |
318 |
An exaggerated sad
song |
318 |
|
|
|
319 |
non sollicité |
319 |
unasked |
319 |
|
|
|
320 |
Ne demandez pas |
320 |
Do not ask |
320 |
|
|
|
321 |
une question non posée est une question que
vous n'avez pas posée même si vous aimeriez connaître la réponse |
321 |
an unasked question is one that you have not
asked even though you would like to know the answer |
321 |
|
|
|
322 |
Les questions non
posées sont des questions qui ne sont pas posées même si vous voulez
connaître la réponse |
322 |
Unasked questions
are questions that are not asked even if you want to know the answer |
322 |
|
|
|
323 |
N'a pas
demandé ; n'a pas exporté |
323 |
Did not ask; did not
export |
323 |
|
|
|
324 |
N'a pas
demandé ; n'a pas exporté |
324 |
Did not ask; did not
export |
324 |
|
|
|
325 |
sans être invité ou
demandé |
325 |
without being invited
or asked |
325 |
|
|
|
326 |
Non invité ou
demandé |
326 |
Not invited or asked |
326 |
|
|
|
327 |
Non invité ; non
demandé |
327 |
Not invited; not
asked |
327 |
|
|
|
328 |
Non invité ;
non demandé |
328 |
Not invited; not
asked |
328 |
|
|
|
329 |
il est venu à la fête
sans le lui demander |
329 |
he came to the party
unasked |
329 |
|
|
|
330 |
Il a assisté à la
fête sans y être invité |
330 |
He attended the
party uninvited |
330 |
|
|
|
331 |
Il est venu à la fête
sans invitation |
331 |
He came to the party
without invitation |
331 |
|
|
|
332 |
Il est venu à la
fête sans invitation |
332 |
He came to the party
without invitation |
332 |
|
|
|
333 |
se remettre d'une
maladie |
333 |
recover from illness |
333 |
|
|
|
334 |
donner |
334 |
give |
334 |
|
|
|
335 |
par |
335 |
through |
335 |
|
|
|
336 |
Immediatement |
336 |
At once |
336 |
|
|
|
337 |
Elle lui a apporté,
sans le lui demander, le dossier pertinent |
337 |
She brought him,
unasked, the relevant file |
337 |
|
|
|
338 |
Elle lui a apporté
les documents pertinents sans questionner |
338 |
She brought him
relevant documents without questioning |
338 |
|
|
|
339 |
Elle a pris
l'initiative de lui apporter le dossier |
339 |
She took the
initiative to bring him the file |
339 |
|
|
|
340 |
Elle a pris l'initiative de lui apporter le
dossier |
340 |
She took the initiative to bring him the
file |
340 |
|
|
|
341 |
non sollicité |
341 |
unasked-for |
341 |
|
|
|
342 |
Demande active |
342 |
Active request |
342 |
|
|
|
343 |
qui n'a pas été
demandé ou demandé |
343 |
that has not been
asked for or requested |
343 |
|
|
|
344 |
Non requis ou requis |
344 |
Not required or
required |
344 |
|
|
|
345 |
Non sollicité |
345 |
Unsolicited |
345 |
|
|
|
346 |
Non sollicité |
346 |
Unsolicited |
346 |
|
|
|
347 |
Sans demander conseil |
347 |
Unasked for advice |
347 |
|
|
|
348 |
Aucun commentaire
demandé |
348 |
No comments
requested |
348 |
|
|
|
349 |
Suggestions non
sollicitées |
349 |
Unsolicited
suggestions |
349 |
|
|
|
350 |
Suggestions non
sollicitées |
350 |
Unsolicited
suggestions |
350 |
|
|
|
351 |
Inattaquable |
351 |
Unassailable |
351 |
|
|
|
352 |
Impeccable |
352 |
Impeccable |
352 |
|
|
|
353 |
Formel |
353 |
Formal |
353 |
|
|
|
354 |
qui ne peut être détruit, vaincu ou remis en
question |
354 |
that cannot be destroyed, defeated or
questioned |
354 |
|
|
|
355 |
Qui ne peut pas être
détruit, vaincu ou remis en question |
355 |
That cannot be
destroyed, defeated or questioned |
355 |
|
|
|
356 |
Indestructible ;
invincible ; incontestable |
356 |
Indestructible;
invincible; indisputable |
356 |
|
|
|
357 |
Indestructible ; invincible ; incontestable |
357 |
Indestructible; invincible; indisputable |
357 |
|
|
|
358 |
le parti a désormais
une avance inattaquable |
358 |
the party now has an
unassailable lead |
358 |
|
|
|
359 |
Le parti a désormais
une avance inattaquable |
359 |
The party now has an
unassailable lead |
359 |
|
|
|
360 |
La position de leader
du parti est désormais indestructible |
360 |
The leading position
of the party is now indestructible |
360 |
|
|
|
361 |
La position de
leader de ce parti est désormais indestructible |
361 |
The leading position
of this party is now indestructible |
361 |
|
|
|
362 |
Leur avance de dix
points place l'équipe dans une position presque inattaquable. |
362 |
Their ten-point lead
puts the team in an almost unassailable position. |
362 |
|
|
|
363 |
Leur avance même
place l'équipe dans une position presque impeccable. |
363 |
Their very lead puts
the team in an almost impeccable position. |
363 |
|
|
|
364 |
Ils ont mis toute
l'équipe dans une position inébranlable avec un très bon avantage. |
364 |
They put the whole
team in an unshakable position with a very leading edge. |
364 |
|
|
|
365 |
Ils ont mis toute
l'équipe dans une position inébranlable avec un très bon avantage. |
365 |
They put the whole
team in an unshakable position with a very leading edge. |
365 |
|
|
|
366 |
Sans assistance |
366 |
Unassisted |
366 |
|
|
|
367 |
Sans assistance |
367 |
Unassisted |
367 |
|
|
|
368 |
pas aidé par personne ou quoi que ce soit |
368 |
not helped by anyone or anything |
368 |
|
|
|
369 |
Aucune aide de
personne ou de quoi que ce soit |
369 |
No help from anyone
or anything |
369 |
|
|
|
370 |
Personne pour
aider ; ne pas dépendre de l'aide étrangère ; seul |
370 |
No one to help; not
relying on foreign aid; alone |
370 |
|
|
|
371 |
Personne pour
aider ; ne pas dépendre de l'aide étrangère ; seul |
371 |
No one to help; not
relying on foreign aid; alone |
371 |
|
|
|
372 |
Synonyme |
372 |
Synonym |
372 |
|
|
|
373 |
Sans aide |
373 |
Unaided |
373 |
|
|
|
374 |
Peu serviable |
374 |
Unhelpful |
374 |
|
|
|
375 |
Elle ne pouvait pas
bouger sans aide. |
375 |
She could, not move
unassisted. |
375 |
|
|
|
376 |
Elle ne peut pas, ne
peut pas bouger sans aide |
376 |
She cannot, cannot
move without help |
376 |
|
|
|
377 |
Elle ne peut pas le
faire seule |
377 |
She can't do it alone |
377 |
|
|
|
378 |
Elle ne peut pas le
faire seule |
378 |
She can't do it
alone |
378 |
|
|
|
379 |
changement |
379 |
shift |
379 |
|
|
|
380 |
assez |
380 |
enough |
380 |
|
|
|
381 |
Obliger |
381 |
force |
381 |
|
|
|
382 |
chat |
382 |
cat |
382 |
|
|
|
383 |
toujours |
383 |
still |
383 |
|
|
|
384 |
Chevreuil |
384 |
Roe deer |
384 |
|
|
|
385 |
chien |
385 |
dog |
385 |
|
|
|
386 |
Honte |
386 |
Shame |
386 |
|
|
|
387 |
seul |
387 |
alone |
387 |
|
|
|
388 |
Modeste |
388 |
Unassuming |
388 |
|
|
|
389 |
humble |
389 |
humble |
389 |
|
|
|
390 |
Approuvant |
390 |
Approving |
390 |
|
|
|
391 |
ne pas vouloir attirer l'attention sur
vous-même ou sur vos capacités ou votre statut |
391 |
not wanting to draw attention to yourself or
to your abilities or status |
391 |
|
|
|
392 |
Vous ne voulez pas
attirer l'attention sur vous-même, vos capacités ou votre statut |
392 |
Don't want to draw
attention to yourself or your abilities or status |
392 |
|
|
|
393 |
Ne pas montrer les
feux de la rampe ; ne pas montrer, humble |
393 |
Not showing the
limelight; not showing off, humble |
393 |
|
|
|
394 |
Ne pas montrer les
feux de la rampe ; ne pas montrer, humble |
394 |
Not showing the
limelight; not showing off, humble |
394 |
|
|
|
395 |
Synonyme |
395 |
Synonym |
395 |
|
|
|
396 |
modeste |
396 |
modest |
396 |
|
|
|
397 |
libre |
397 |
unattached |
397 |
|
|
|
398 |
indépendant |
398 |
independent |
398 |
|
|
|
399 |
pas marié ou impliqué dans une relation
amoureuse |
399 |
not married or involved in a romantic
relationship |
399 |
|
|
|
400 |
Célibataire ou pas
en couple |
400 |
Unmarried or not in
a relationship |
400 |
|
|
|
401 |
Célibataire;
célibataire; pas amoureux |
401 |
Unmarried; single;
not in love |
401 |
|
|
|
402 |
Célibataire;
célibataire; pas amoureux |
402 |
Unmarried; single;
not in love |
402 |
|
|
|
403 |
Synonyme |
403 |
Synonym |
403 |
|
|
|
404 |
Célibataire |
404 |
single |
404 |
|
|
|
405 |
Il était encore
célibataire à l'âge de 34 ans |
405 |
He was still
unattached at the age of 34 |
405 |
|
|
|
406 |
34 ans il est
toujours célibataire |
406 |
34 years old he is
still single |
406 |
|
|
|
407 |
Il était célibataire
à 34 ans |
407 |
He was single when he
was 34 |
407 |
|
|
|
408 |
Il était célibataire
à 34 ans |
408 |
He was single when
he was 34 |
408 |
|
|
|
409 |
n'est pas lié ou
n'appartient pas à un groupe ou une organisation en particulier |
409 |
not connected with or
belonging to a particular group or organization |
409 |
|
|
|
410 |
N'avoir rien à voir
avec ou appartenir à un groupe ou une organisation spécifique |
410 |
Have nothing to do
with or belong to a specific group or organization |
410 |
|
|
|
411 |
N'appartenant pas à
un groupe ou à une organisation ; sans affiliation ; sans
affiliation à un parti ; indépendant |
411 |
Not belonging to a
group or organization; without affiliation; without party affiliation;
independent |
411 |
|
|
|
412 |
N'appartenant pas à
un groupe ou à une organisation ; sans affiliation ; sans
affiliation à un parti ; indépendant |
412 |
Not belonging to a
group or organization; without affiliation; without party affiliation;
independent |
412 |
|
|
|
413 |
Comparer |
413 |
Compare |
413 |
|
|
|
414 |
Attaché |
414 |
Attached |
414 |
|
|
|
415 |
inaccessible |
415 |
unattainable |
415 |
|
|
|
416 |
impossible à atteindre ou à atteindre |
416 |
impossible to achieve or reach |
416 |
|
|
|
417 |
Impossible
d'atteindre ou d'atteindre |
417 |
Impossible to reach
or reach |
417 |
|
|
|
418 |
Inaccessible |
418 |
Unattainable |
418 |
|
|
|
419 |
Inaccessible |
419 |
Unattainable |
419 |
|
|
|
420 |
un objectif
inaccessible |
420 |
an unattainable goal |
420 |
|
|
|
421 |
Objectif
inaccessible |
421 |
Unreachable goal |
421 |
|
|
|
422 |
Objectif inaccessible |
422 |
Unattainable goal |
422 |
|
|
|
423 |
Objectif
inaccessible |
423 |
Unattainable goal |
423 |
|
|
|
424 |
Montrer |
424 |
Show |
424 |
|
|
|
425 |
s'opposer |
425 |
opposé |
425 |
|
|
|
426 |
réalisable |
426 |
attainable |
426 |
|
|
|
427 |
réalisable |
427 |
achievable |
427 |
|
|
|
428 |
Sans surveillance |
428 |
Unattended |
428 |
|
|
|
429 |
Sans surveillance |
429 |
Unattended |
429 |
|
|
|
430 |
sans la présence du propriétaire ; ne
pas être surveillé ou soigné |
430 |
without the owner present; not being watched
or cared for |
430 |
|
|
|
431 |
Aucun maître
présent ; pas surveillé ou soigné |
431 |
No master present;
not watched or cared for |
431 |
|
|
|
432 |
Le propriétaire n'est
pas présent ; sans surveillance (ou soigné) |
432 |
The owner is not
present; unattended (or cared for) |
432 |
|
|
|
433 |
Le propriétaire
n'est pas présent ; sans surveillance (ou soigné) |
433 |
The owner is not
present; unattended (or cared for) |
433 |
|
|
|
434 |
véhicules sans
surveillance |
434 |
unattended vehicles |
434 |
|
|
|
435 |
Véhicule sans
surveillance |
435 |
Unattended vehicle |
435 |
|
|
|
436 |
Véhicule sans
surveillance |
436 |
Unattended vehicle |
436 |
|
|
|
437 |
ne jamais laisser de
jeunes enfants sans surveillance |
437 |
never leave young
children unattended |
437 |
|
|
|
438 |
Ne jamais laisser de
jeunes enfants sans surveillance |
438 |
Never leave young
children unattended |
438 |
|
|
|
439 |
Les enfants ne
doivent pas être laissés sans surveillance. |
439 |
Children must not be
left unattended. |
439 |
|
|
|
440 |
Les enfants ne
doivent pas être laissés sans surveillance |
440 |
Children must not be
left unattended |
440 |
|
|
|
441 |
peu attrayant |
441 |
unattractive |
441 |
|
|
|
442 |
pas attrayant ou
agréable à regarder |
442 |
not attractive or
pleasant to look at |
442 |
|
|
|
443 |
Semble peu attrayant
ou agréable |
443 |
Looks unattractive
or pleasant |
443 |
|
|
|
444 |
Inesthétique;
inesthétique; laid |
444 |
Unsightly; unsightly;
ugly |
444 |
|
|
|
445 |
Inesthétique;
inesthétique; laid |
445 |
Unsightly;
unsightly; ugly |
445 |
|
|
|
446 |
une couleur brune peu
attrayante |
446 |
an unattractive brown
colour |
446 |
|
|
|
447 |
Brun peu attrayant |
447 |
Unattractive brown |
447 |
|
|
|
448 |
Moche marron |
448 |
Ugly brown |
448 |
|
|
|
449 |
Moche marron |
449 |
Ugly brown |
449 |
|
|
|
450 |
pas bon, intéressant
ou agréable |
450 |
not good, interesting
or pleasant |
450 |
|
|
|
451 |
Pas bon, drôle ou
agréable |
451 |
Not good, funny or
enjoyable |
451 |
|
|
|
452 |
Mauvais ; inintéressant ;
offensant |
452 |
Bad; uninteresting; offensive |
452 |
|
|
|
453 |
L'un des aspects peu
attrayants de l'économie de marché |
453 |
One of the
unattractive aspects of the free market economy |
453 |
|
|
|
454 |
L'un des aspects peu
attrayants d'une économie de marché libre |
454 |
One of the
unattractive aspects of a free market economy |
454 |
|
|
|
455 |
Un mauvais aspect de
l'économie de marché libre |
455 |
One bad aspect of the
free market economy |
455 |
|
|
|
456 |
Un mauvais aspect de
l'économie de marché libre |
456 |
One bad aspect of
the free market economy |
456 |
|
|
|
457 |
s'opposer |
457 |
opposé |
457 |
|
|
|
458 |
attractif |
458 |
attractive |
458 |
|
|
|
459 |
peu attrayant |
459 |
unattractively |
459 |
|
|
|
460 |
non autorisé |
460 |
unauthorised |
460 |
|
|
|
461 |
sans autorisation
officielle |
461 |
without official
permission |
461 |
|
|
|
462 |
Sans autorisation
officielle |
462 |
Without official
permission |
462 |
|
|
|
463 |
Non autorisé (ou
approuvé) |
463 |
Unauthorized (or
approved) |
463 |
|
|
|
464 |
Non autorisé (ou
approuvé) |
464 |
Unauthorized (or
approved) |
464 |
|
|
|
465 |
Pas d'accès pour le
personnel non autorisé. |
465 |
No access for
unauthorized personnel. |
465 |
|
|
|
466 |
Le personnel non
autorisé n'est pas autorisé à entrer |
466 |
Unauthorized
personnel are not allowed to enter |
466 |
|
|
|
467 |
Pas d'entrée sans
autorisation |
467 |
No entry without
permission |
467 |
|
|
|
468 |
Pas d'entrée sans
autorisation |
468 |
No entry without
permission |
468 |
|
|
|
469 |
cauris |
469 |
cowry |
469 |
|
|
|
470 |
À l'intérieur |
470 |
Inside |
470 |
|
|
|
471 |
Autoriser |
471 |
allow |
471 |
|
|
|
472 |
S'opposer |
472 |
Opposé |
472 |
|
|
|
473 |
Autorisé |
473 |
Authorized |
473 |
|
|
|
474 |
indisponible |
474 |
unavailable |
474 |
|
|
|
475 |
~ (à qn/qc) |
475 |
~ (to sb/sth) |
475 |
|
|
|
476 |
qui ne peut pas être obtenu |
476 |
that cannot be obtained |
476 |
|
|
|
477 |
Indisponible |
477 |
Unavailable |
477 |
|
|
|
478 |
Indisponible |
478 |
Unavailable |
478 |
|
|
|
479 |
S'emparer de |
479 |
Seize |
479 |
|
|
|
480 |
guider |
480 |
guide |
480 |
|
|
|
481 |
De tels luxes ne sont
pas disponibles pour les gens ordinaires |
481 |
Such luxuries are
unavailable to ordinary people |
481 |
|
|
|
482 |
De tels produits de
luxe sont difficiles à obtenir pour les gens ordinaires |
482 |
Such luxury goods
are difficult for ordinary people to obtain |
482 |
|
|
|
483 |
ne peut pas ou ne
veut pas voir, rencontrer ou parler à qn |
483 |
not able or not
willing to see, meet or talk to sb |
483 |
|
|
|
484 |
Incapable ou
réticent à rencontrer, rencontrer ou parler avec quelqu'un |
484 |
Unable or unwilling
to meet, meet or talk with someone |
484 |
|
|
|
485 |
Ne peut pas (ou ne
veut pas) se rencontrer ; ne peut pas (ou ne veut pas) parler |
485 |
Can't (or don't want
to) meet; can't (or don't want to) talk |
485 |
|
|
|
486 |
Ne peut pas (ou ne veut pas) se
rencontrer ; ne peut pas (ou ne veut pas) parler |
486 |
Can't (or don't want to) meet; can't (or
don't want to) talk |
486 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|