|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
E |
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ANGLAIS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Image |
1 |
Picture |
1 |
|
last |
2 |
Corps |
2 |
Body |
2 |
1 |
ALLEMAND |
3 |
voir également |
3 |
see also |
3 |
2 |
ANGLAIS |
4 |
rayon |
4 |
radius |
4 |
3 |
ARABE |
5 |
rayon |
5 |
radius |
5 |
4 |
bengali |
6 |
ultérieur |
6 |
ulterior |
6 |
5 |
CHINOIS |
7 |
Avec des
arrière-pensées |
7 |
With ulterior
motives |
7 |
6 |
ESPAGNOL |
8 |
d'une raison pour
faire qc |
8 |
of a reason for doing
sth |
8 |
7 |
FRANCAIS |
9 |
Raison de faire
quelque chose |
9 |
Reason for doing
something |
9 |
8 |
hindi |
10 |
Raison d'agir |
10 |
Reason for acting |
10 |
9 |
JAPONAIS |
11 |
Raison d'agir |
11 |
Reason for acting |
11 |
10 |
punjabi |
12 |
que qn garde caché et
n'admet pas |
12 |
that sb keeps hidden
and does not admit |
12 |
11 |
POLONAIS |
13 |
Quelqu'un a caché |
13 |
Someone concealed |
13 |
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Secret ; non
raconté par des poèmes ; secret ; nié |
14 |
Secret; not told by
poems; secret; denied |
14 |
13 |
RUSSE |
15 |
Secret ; non
raconté par la poésie ; secret ; nié |
15 |
Secret; not told by
poetry; secret; denied |
15 |
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
Elle doit avoir une
arrière-pensée pour être gentille avec moi, qu'est-ce qu'elle veut vraiment ? |
16 |
She must have some
ulterior motive for being nice to me, what does she really want? |
16 |
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Elle doit être
gentille avec moi avec des arrière-pensées. Que veut-elle ? |
17 |
She must be kind to
me with ulterior motives, what does she want? |
17 |
|
|
18 |
Elle est si gentille
avec moi, elle doit avoir des arrière-pensées, à quoi pense-t-elle ? |
18 |
She is so kind to me,
she must have ulterior motives, what is she thinking about? |
18 |
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Elle est si gentille
avec moi, elle doit avoir des arrière-pensées, à quoi pense-t-elle ? |
19 |
She is so kind to
me, she must have ulterior motives, what is she thinking about? |
19 |
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
à droite |
20 |
right |
20 |
|
http://wanicz.free.fr/ |
21 |
ultime |
21 |
ultimate |
21 |
|
http://wang.ling.free.fr/R030.htm |
22 |
final |
22 |
final |
22 |
|
|
23 |
se passe à la fin
d'un long processus |
23 |
happening at the end
of a long process |
23 |
|
|
24 |
Se produit à la fin
d'un long processus |
24 |
Occurs at the end of
a long process |
24 |
|
|
25 |
Final |
25 |
Final |
25 |
|
|
26 |
Final |
26 |
Final |
26 |
|
|
27 |
Final |
27 |
Final |
27 |
|
|
28 |
notre
but/but/objectif/cible ultime |
28 |
our ultimate
goal/aim/objective/target |
28 |
|
|
29 |
Notre
but/objectif/objectif/objectif ultime |
29 |
Our ultimate
goal/objective/objective/objective |
29 |
|
|
30 |
Notre but ultime /
objectif |
30 |
Our ultimate goal /
goal |
30 |
|
|
31 |
Notre but ultime /
objectif |
31 |
Our ultimate goal /
goal |
31 |
|
|
32 |
Nous accepterons la responsabilité ultime de
tout ce qui arrivera. |
32 |
We will accept ultimate responsibility for
whatever happens. |
32 |
|
|
33 |
Nous assumerons la
responsabilité ultime de tout ce qui se passe |
33 |
We will take
ultimate responsibility for anything that happens |
33 |
|
|
34 |
Quoi qu'il arrive,
nous sommes prêts à assumer l'entière responsabilité |
34 |
No matter what
happens, we are willing to take full responsibility |
34 |
|
|
35 |
Quoi qu'il arrive,
nous sommes prêts à assumer l'entière responsabilité |
35 |
No matter what
happens, we are willing to take full responsibility |
35 |
|
|
36 |
la décision finale
revient aux parents. |
36 |
the ultimate decision
lies with the parents. |
36 |
|
|
37 |
Le pouvoir de
décision ultime appartient aux parents. |
37 |
The ultimate
decision-making power lies with the parents. |
37 |
|
|
38 |
La décision finale
est entre les mains des parents |
38 |
The final decision is
in the hands of parents |
38 |
|
|
39 |
La décision finale
est entre les mains des parents |
39 |
The final decision
is in the hands of parents |
39 |
|
|
40 |
finir. |
40 |
end. |
40 |
|
|
41 |
Arrière |
41 |
Rear |
41 |
|
|
42 |
riche |
42 |
rich |
42 |
|
|
43 |
le plus
extrême ; le meilleur, le pire, le plus grand, le plus important, etc. |
43 |
most extreme;
best,worst, greatest, most important, etc |
43 |
|
|
44 |
Le plus extrême ; le
meilleur, le pire, le plus grand, le plus important, etc. |
44 |
The most extreme;
the best, the worst, the biggest, the most important, etc. |
44 |
|
|
45 |
Extrême ;
meilleur (ou anneau, excellent, important, etc.) |
45 |
Extreme; best (or
ring, great, important, etc.) |
45 |
|
|
46 |
Extrême ;
meilleur (ou anneau, excellent, important, etc.) |
46 |
Extreme; best (or
ring, great, important, etc.) |
46 |
|
|
47 |
Cette course sera le
test ultime de vos compétences |
47 |
This race will be the
ultimate test of your skill |
47 |
|
|
48 |
Ce jeu sera le test
ultime de vos compétences |
48 |
This game will be
the ultimate test of your skills |
48 |
|
|
49 |
Cette compétition
sera le plus grand test de vos compétences |
49 |
This competition will
be the biggest test of your skills |
49 |
|
|
50 |
Cette compétition
sera le plus grand test de vos compétences |
50 |
This competition
will be the biggest test of your skills |
50 |
|
|
51 |
Secondaire |
51 |
Second-rate |
51 |
|
|
52 |
Les draps en soie
sont le luxe ultime |
52 |
Silk sheets are the
ultimate luxury |
52 |
|
|
53 |
Les draps en soie
sont le luxe ultime |
53 |
Silk bed sheets are
the ultimate luxury |
53 |
|
|
54 |
Les draps en soie
sont un luxe extrême |
54 |
Silk bed sheets are
an extreme luxury |
54 |
|
|
55 |
Les draps en soie
sont un luxe extrême |
55 |
Silk bed sheets are
an extreme luxury |
55 |
|
|
56 |
d'où vient qc à
l'origine |
56 |
from which sth
originally comes |
56 |
|
|
57 |
D'où vient quelque
chose à l'origine |
57 |
Where did something
originally come from |
57 |
|
|
58 |
Fondamental |
58 |
Fundamental |
58 |
|
|
59 |
Fondamental |
59 |
Fundamental |
59 |
|
|
60 |
Synonyme |
60 |
Synonym |
60 |
|
|
61 |
De base |
61 |
Basic |
61 |
|
|
62 |
de base |
62 |
basic |
62 |
|
|
63 |
Fondamental |
63 |
Fundamental |
63 |
|
|
64 |
de base |
64 |
basic |
64 |
|
|
65 |
les vérités ultimes
de la philosophie et de la science |
65 |
the ultimate truths
of philosophy and science |
65 |
|
|
66 |
La vérité ultime de
la philosophie et de la science |
66 |
The ultimate truth
of philosophy and science |
66 |
|
|
67 |
Principes ultimes de
la philosophie et de la science |
67 |
Ultimate Principles
of Philosophy and Science |
67 |
|
|
68 |
Principes ultimes de
la philosophie et de la science |
68 |
Ultimate Principles
of Philosophy and Science |
68 |
|
|
69 |
le ~ dans qc |
69 |
the ~ in sth |
69 |
|
|
70 |
~ À quelque chose |
70 |
~ At something |
70 |
|
|
71 |
(informel) |
71 |
(informal) |
71 |
|
|
72 |
le meilleur, le plus
avancé, le plus grand, etc. de son Et |
72 |
the best, most
advanced, greatest, etc. of its And |
72 |
|
|
73 |
Le meilleur, le plus
avancé, le plus grand, etc. Sa somme |
73 |
The best, the most
advanced, the greatest, etc. Its sum |
73 |
|
|
74 |
Le meilleur (ou
avancé, génial, etc.); le meilleur; l'essence |
74 |
The best (or
advanced, great, etc.); the best; the essence |
74 |
|
|
75 |
Le meilleur (ou
avancé, génial, etc.); le meilleur; l'essence |
75 |
The best (or
advanced, great, etc.); the best; the essence |
75 |
|
|
76 |
Politique |
76 |
Politics |
76 |
|
|
77 |
Chose |
77 |
Thing |
77 |
|
|
78 |
le nec plus ultra du
design moderne |
78 |
the ultimate in
modern design |
78 |
|
|
79 |
Le nec plus ultra du
design moderne |
79 |
The ultimate in
modern design |
79 |
|
|
80 |
Le plus haut
représentant du design moderne |
80 |
The highest
representative of modern design |
80 |
|
|
81 |
Le plus haut
représentant du design moderne |
81 |
The highest
representative of modern design |
81 |
|
|
82 |
Combat ultime |
82 |
ultimate fighting |
82 |
|
|
83 |
Combat ultime |
83 |
Ultimate fighting |
83 |
|
|
84 |
aussi |
84 |
also |
84 |
|
|
85 |
combats extrêmes |
85 |
extreme fighting |
85 |
|
|
86 |
Combats extrêmes |
86 |
Extreme fighting |
86 |
|
|
87 |
un sport qui combine
différents styles de combat comme la boxe, la lutte et les arts martiaux et
dans lequel il n'y a pas beaucoup de règles |
87 |
a sport that
combines different styles of fighting such as boxing wrestling and martial
arts and in which there are not many rules |
87 |
|
|
88 |
Il n'y a pas
beaucoup de règles pour les sports qui combinent différents styles de combat
tels que la boxe, la lutte et les arts martiaux. |
88 |
There are not many
rules for sports that combine different fighting styles such as boxing,
wrestling, and martial arts. |
88 |
|
|
89 |
Combat ultime, combat
ultime (boxe combinée, lutte et arts martiaux, etc., peu de règles) |
89 |
Ultimate fighting,
ultimate fighting (combined boxing, wrestling and martial arts, etc., not
many rules) |
89 |
|
|
90 |
Combat ultime,
combat ultime (boxe combinée, lutte et arts martiaux, etc., peu de règles) |
90 |
Ultimate fighting,
ultimate fighting (combined boxing, wrestling and martial arts, etc., not
many rules) |
90 |
|
|
91 |
finalement |
91 |
ultimately |
91 |
|
|
92 |
finalement |
92 |
finally |
92 |
|
|
93 |
à la fin; enfin |
93 |
in the end; finally |
93 |
|
|
94 |
À la fin |
94 |
In the end |
94 |
|
|
95 |
Enfin |
95 |
Finally |
95 |
|
|
96 |
Enfin |
96 |
Finally |
96 |
|
|
97 |
En fin de compte,
vous devrez prendre la décision vous-même |
97 |
Ultimately, you’ll
have to make the decision yourself |
97 |
|
|
98 |
En fin de compte,
vous devez prendre votre propre décision |
98 |
Ultimately, you have
to make your own decision |
98 |
|
|
99 |
En fin de compte,
vous devez prendre votre propre décision |
99 |
In the end you have
to make your own decision |
99 |
|
|
100 |
En fin de compte,
vous devez prendre votre propre décision |
100 |
In the end you have
to make your own decision |
100 |
|
|
101 |
Une mauvaise
alimentation conduira finalement à la maladie |
101 |
A poor diet will
ultimately lead to illness |
101 |
|
|
102 |
De mauvaises
habitudes alimentaires finiront par conduire à la maladie |
102 |
Poor eating habits
will eventually lead to illness |
102 |
|
|
103 |
Une mauvaise
alimentation finira par conduire à la maladie |
103 |
A bad diet will
eventually lead to disease |
103 |
|
|
104 |
Une mauvaise alimentation finira par
conduire à la maladie |
104 |
A bad diet will eventually lead to disease |
104 |
|
|
105 |
au niveau le plus
élémentaire et le plus important |
105 |
at the most basic and
important level |
105 |
|
|
106 |
Au niveau le plus
basique et le plus important |
106 |
On the most basic
and important level |
106 |
|
|
107 |
Fondamentalement |
107 |
Fundamentally |
107 |
|
|
108 |
Fondamentalement |
108 |
Fundamentally |
108 |
|
|
109 |
savant : |
109 |
scholar : |
109 |
|
|
110 |
Vers |
110 |
Towards |
110 |
|
|
111 |
supérieur |
111 |
superior |
111 |
|
|
112 |
Toute vie dépend finalement de l'oxygène |
112 |
All life depends ultimately on oxygen |
112 |
|
|
113 |
Toute vie dépend
finalement de l'oxygène |
113 |
All life ultimately
depends on oxygen |
113 |
|
|
114 |
Toute vie dépend de
l'oxygène dans l'analyse finale |
114 |
All life depends on
oxygen in the final analysis |
114 |
|
|
115 |
Toute vie dépend de l'oxygène dans l'analyse
finale |
115 |
All life depends on oxygen in the final
analysis |
115 |
|
|
116 |
Ultimatum |
116 |
Ultimatum |
116 |
|
|
117 |
ultimatums |
117 |
ultimatums |
117 |
|
|
118 |
Ultimatum |
118 |
Ultimatum |
118 |
|
|
119 |
ou |
119 |
or |
119 |
|
|
120 |
ultime |
120 |
ultimate |
120 |
|
|
121 |
final |
121 |
final |
121 |
|
|
122 |
un dernier
avertissement à une personne ou à un pays que s'ils ne font pas ce que vous
demandez, vous utiliserez la force ou prendrez des mesures contre eux |
122 |
a final warning to a
person or country that if they do not do what you ask, you will use force or
take action against them |
122 |
|
|
123 |
Le dernier
avertissement aux individus ou aux pays que s'ils n'agissent pas selon vos
exigences, vous utiliserez la force ou prendrez des mesures contre eux |
123 |
The final warning to
individuals or countries that if they do not act according to your
requirements, you will use force or take action against them |
123 |
|
|
124 |
Ultimatum |
124 |
Ultimatum |
124 |
|
|
125 |
Ultimatum |
125 |
Ultimatum |
125 |
|
|
126 |
émettre un ultimatum
cm |
126 |
to issue cm ultimatum |
126 |
|
|
127 |
Envoyer un ultimatum
centimétrique |
127 |
Send a centimeter
ultimatum |
127 |
|
|
128 |
Lancer un ultimatum |
128 |
Issue an ultimatum |
128 |
|
|
129 |
Lancer un ultimatum |
129 |
Issue an ultimatum |
129 |
|
|
130 |
Ultra |
130 |
Ultra |
130 |
|
|
131 |
Extrémiste |
131 |
Extremist |
131 |
|
|
132 |
une personne qui a des opinions extrêmes, en
particulier en politique |
132 |
a person who holds extreme views, especially
in politics |
132 |
|
|
133 |
Les personnes ayant
des opinions extrêmes, en particulier en politique |
133 |
People with extreme
views, especially in politics |
133 |
|
|
134 |
radicaux (surtout
politiques), extrémistes |
134 |
(Especially
political) radicals, extremists |
134 |
|
|
135 |
radicaux (surtout
politiques), extrémistes |
135 |
(Especially
political) radicals, extremists |
135 |
|
|
136 |
Ultra |
136 |
Ultra |
136 |
|
|
137 |
Extrémiste |
137 |
Extremist |
137 |
|
|
138 |
dans les adjectifs et
les noms |
138 |
in adjectives and
nouns |
138 |
|
|
139 |
Dans les adjectifs
et les noms |
139 |
In adjectives and
nouns |
139 |
|
|
140 |
Forme des adjectifs
et des noms |
140 |
Form adjectives and
nouns |
140 |
|
|
141 |
Forme des adjectifs
et des noms |
141 |
Form adjectives and
nouns |
141 |
|
|
142 |
extrêmement; au-delà
d'une certaine limite |
142 |
extremely; beyond a
particular limit |
142 |
|
|
143 |
Extrêmement ;
dépassement extrême ; dépassement de certaines limites |
143 |
Extremely; exceeding
extreme; exceeding certain limits |
143 |
|
|
144 |
Extrêmement;
dépassement d'une certaine limite |
144 |
Extremely; exceeding
a certain limit |
144 |
|
|
145 |
Extrêmement;
dépassement d'une certaine limite |
145 |
Extremely; exceeding
a certain limit |
145 |
|
|
146 |
Cette |
146 |
That |
146 |
|
|
147 |
certain |
147 |
certain |
147 |
|
|
148 |
ultramoderne |
148 |
ultra-modern |
148 |
|
|
149 |
Ultramoderne |
149 |
Ultramodern |
149 |
|
|
150 |
Ultraviolet |
150 |
Ultravioleta |
150 |
|
|
151 |
Rayons ultraviolets |
151 |
Ultraviolet rays |
151 |
|
|
152 |
Ultra-violet |
152 |
Ultraviolet |
152 |
|
|
153 |
Ultra-violet |
153 |
Ultraviolet |
153 |
|
|
154 |
comparer |
154 |
compare |
154 |
|
|
155 |
infra |
155 |
infra |
155 |
|
|
156 |
ultra-haute fréquence |
156 |
ultra-high frequency |
156 |
|
|
157 |
UHF |
157 |
UHF |
157 |
|
|
158 |
ultra-léger |
158 |
ultra-light |
158 |
|
|
159 |
ULM |
159 |
microlight |
159 |
|
|
160 |
outremer |
160 |
ultra-marine |
160 |
|
|
161 |
une couleur bleu vif |
161 |
a bright blue colour |
161 |
|
|
162 |
Bleu brillant |
162 |
Bright blue |
162 |
|
|
163 |
Outremer |
163 |
Ultramarine |
163 |
|
|
164 |
Outremer |
164 |
Ultramarine |
164 |
|
|
165 |
ultra-court |
165 |
ultra-short |
165 |
|
|
166 |
ultra-court |
166 |
ultrashort |
166 |
|
|
167 |
d'ondes radio |
167 |
of radio waves |
167 |
|
|
168 |
Onde radio |
168 |
Radio wave |
168 |
|
|
169 |
ayant une longueur
d'onde très courte (inférieure à 10 mètres) avec une fréquence supérieure à
30 mégahertz |
169 |
having a very short
wavelength (shorter than 10 metres) with a frequency greater than 30
megahertz |
169 |
|
|
170 |
A une longueur
d'onde très courte (inférieure à 10 mètres) et une fréquence supérieure à 30
MHz |
170 |
Has a very short
wavelength (less than 10 meters) and a frequency greater than 30 MHz |
170 |
|
|
171 |
Super court |
171 |
Super short |
171 |
|
|
172 |
Super court |
172 |
Super short |
172 |
|
|
173 |
comparer |
173 |
compare |
173 |
|
|
174 |
onde longue |
174 |
long wave |
174 |
|
|
175 |
onde moyenne |
175 |
medium wave |
175 |
|
|
176 |
onde courte |
176 |
short wave |
176 |
|
|
177 |
ultrasonique |
177 |
ultrasonic |
177 |
|
|
178 |
de sons |
178 |
of sounds |
178 |
|
|
179 |
sonner |
179 |
sound |
179 |
|
|
180 |
plus haut que les
humains peuvent entendre |
180 |
higher than humans
can hear |
180 |
|
|
181 |
Plus haut que ce que
les humains peuvent entendre |
181 |
Higher than what
humans can hear |
181 |
|
|
182 |
Ultrasonique: |
182 |
Ultrasonic: |
182 |
|
|
183 |
ondes ultrasonores |
183 |
ultrasonic waves |
183 |
|
|
184 |
Ultrason |
184 |
Ultrasound |
184 |
|
|
185 |
ultrason |
185 |
ultra-sound |
185 |
|
|
186 |
Ultrason |
186 |
Ultrasound |
186 |
|
|
187 |
un son plus élevé que ce que les humains
peuvent entendre |
187 |
sound that is higher than humans can hear |
187 |
|
|
188 |
Une voix plus haute
que les humains peuvent entendre |
188 |
A higher voice than
humans can hear |
188 |
|
|
189 |
Ultrason |
189 |
Ultrasound |
189 |
|
|
190 |
Ultrason |
190 |
Ultrasound |
190 |
|
|
191 |
un processus médical
qui produit une image de ce qui est à l'intérieur de votre corps |
191 |
a medical process
that produces an image of what is inside your body |
191 |
|
|
192 |
Procédures médicales
qui produisent des images de l'intérieur du corps |
192 |
Medical procedures
that produce images of the inside of the body |
192 |
|
|
193 |
Échographie |
193 |
Ultrasound scan |
193 |
|
|
194 |
Échographie |
194 |
Ultrasound scan |
194 |
|
|
195 |
L'échographie a
montré qu'elle attendait des jumeaux |
195 |
Ultrasound showed she
was expecting twins |
195 |
|
|
196 |
L'échographie a
montré qu'elle était enceinte de jumeaux |
196 |
Ultrasound showed
that she was pregnant with twins |
196 |
|
|
197 |
L'échographie a
montré qu'elle était enceinte de jumeaux |
197 |
Ultrasound scan
showed she was pregnant with twins |
197 |
|
|
198 |
L'échographie a
montré qu'elle était enceinte de jumeaux |
198 |
Ultrasound scan
showed she was pregnant with twins |
198 |
|
|
199 |
Ultra-violet |
199 |
Ultraviolet |
199 |
|
|
200 |
abréviation UV |
200 |
abbr. UV |
200 |
|
|
201 |
la physique |
201 |
physics |
201 |
|
|
202 |
ou utilisant des
ondes électromagnétiques qui sont juste plus courtes que celles de la lumière
violette dans le spectre et qui ne peuvent pas être vues |
202 |
of or using
electromagnetic waves that are just shorter than those of violet light in the
spectrum and that cannot be seen |
202 |
|
|
203 |
Utiliser ou utiliser
des ondes électromagnétiques plus courtes que la lumière violette dans le
spectre et invisibles |
203 |
Use or use
electromagnetic waves that are shorter than purple light in the spectrum and
are invisible |
203 |
|
|
204 |
Ultra-violet |
204 |
Ultraviolet |
204 |
|
|
205 |
Ultra-violet |
205 |
Ultraviolet |
205 |
|
|
206 |
rayons ultraviolets
(qui rendent la peau plus foncée) |
206 |
ultraviolet rays
(that cause the skin to go darker) |
206 |
|
|
207 |
Rayons ultraviolets
(provoque un assombrissement de la peau) |
207 |
Ultraviolet rays
(causes skin darkening) |
207 |
|
|
208 |
Rayons ultraviolets |
208 |
Ultraviolet rays |
208 |
|
|
209 |
Rayons ultraviolets |
209 |
Ultraviolet rays |
209 |
|
|
210 |
une lampe
ultraviolette |
210 |
an ultraviolet lamp |
210 |
|
|
211 |
lumière
ultraviolette |
211 |
ultra violet light |
211 |
|
|
212 |
comparer |
212 |
compare |
212 |
|
|
213 |
infrarouge |
213 |
infrared |
213 |
|
|
214 |
ultra vires |
214 |
ultra vires |
214 |
|
|
215 |
Ultra vires |
215 |
Ultra vires |
215 |
|
|
216 |
du latin |
216 |
from Latin |
216 |
|
|
217 |
loi |
217 |
law |
217 |
|
|
218 |
au-delà de votre pouvoir ou autorité légale |
218 |
beyond your legal power or authority |
218 |
|
|
219 |
Au-delà de votre
pouvoir ou autorité légale |
219 |
Beyond your legal
power or authority |
219 |
|
|
220 |
Ultra vires |
220 |
Ultra vires |
220 |
|
|
221 |
Ultra vires |
221 |
Ultra vires |
221 |
|
|
222 |
hululer |
222 |
ululate |
222 |
|
|
223 |
sanglot |
223 |
sob |
223 |
|
|
224 |
littéraire |
224 |
literary |
224 |
|
|
225 |
pousser un long cri |
225 |
to give a long cry |
225 |
|
|
226 |
Long cri |
226 |
Long cry |
226 |
|
|
227 |
Hurler |
227 |
Howl |
227 |
|
|
228 |
Hurler |
228 |
Howl |
228 |
|
|
229 |
Synonyme |
229 |
Synonym |
229 |
|
|
230 |
lamenter |
230 |
wail |
230 |
|
|
231 |
lamenter |
231 |
wail |
231 |
|
|
232 |
Ululation |
232 |
Ululation |
232 |
|
|
233 |
sanglotant |
233 |
Sobbing |
233 |
|
|
234 |
euh |
234 |
um |
234 |
|
|
235 |
exclamation |
235 |
exclamation |
235 |
|
|
236 |
la façon d'écrire le
son /Am/ ou /am/ que les gens font quand ils hésitent, ou ne savent pas quoi
dire ensuite |
236 |
the way of writing
the sound /Am/ or /am/ that people make when they hesitate, or do not know
what to say next |
236 |
|
|
237 |
La façon dont les
gens disent /Am/ ou /am/ quand ils hésitent ou ne savent pas quoi dire
ensuite |
237 |
The sound people
make when they hesitate or don’t know what to say next. The way /Am/ or /am/
is written |
237 |
|
|
238 |
(Indiquant une
hésitation ou une pause dans la parole) Euh, euh, obscur |
238 |
(Indicating
hesitation or pause in speaking) Uh, uh, obscure |
238 |
|
|
239 |
(Indiquant une
hésitation ou une pause dans la parole) Euh, euh, obscur |
239 |
(Indicating
hesitation or pause in speaking) Uh, uh, obscure |
239 |
|
|
240 |
euh, je ne sais pas
comment te demander ça... |
240 |
um, I’m not sure how
to ask you this... |
240 |
|
|
241 |
Bon, je ne sais pas
comment te demander ça... |
241 |
Well, I don’t know
how to ask you this... |
241 |
|
|
242 |
Bon, je ne sais pas
comment te demander ça... |
242 |
Well, I don’t know
how to ask you this... |
242 |
|
|
243 |
ombre |
243 |
umber |
243 |
|
|
244 |
une couleur brun foncé ou brun jaunâtre
utilisée dans les peintures |
244 |
a dark brown or yellowish brown colour used
in paints |
244 |
|
|
245 |
Brun foncé ou brun
jaunâtre pour la peinture |
245 |
Dark brown or
yellowish brown for paint |
245 |
|
|
246 |
(Utilisé dans la
peinture) ombre, ocre |
246 |
(Used in paint)
umber, ochre |
246 |
|
|
247 |
(Utilisé dans la peinture) ombre, ocre |
247 |
(Used in paint) umber, ochre |
247 |
|
|
248 |
cordon ombilical |
248 |
umbilical cord |
248 |
|
|
249 |
Cordon ombilical |
249 |
Umbilical cord |
249 |
|
|
250 |
un long morceau de tissu qui relie un bébé à
sa mère avant sa naissance et qui est coupé au moment de la naissance |
250 |
a long piece of tissue that connects a baby
to its mother before it is bom and is cut at the moment of birth |
250 |
|
|
251 |
Un long morceau de
tissu qui relie le bébé à sa mère avant la naissance du bébé et qui est coupé
à la naissance |
251 |
A long piece of
tissue that connects the baby with its mother before the baby is born and is
cut off at birth |
251 |
|
|
252 |
Cordon ombilical |
252 |
Umbilical cord |
252 |
|
|
253 |
Cordon ombilical |
253 |
Umbilical cord |
253 |
|
|
254 |
Ombilic |
254 |
Umbilicum |
254 |
|
|
255 |
ombilic |
255 |
umbilici |
255 |
|
|
256 |
ombilics |
256 |
umbilicuses |
256 |
|
|
257 |
le terme |
257 |
the term |
257 |
|
|
258 |
le nombril |
258 |
the navel |
258 |
|
|
259 |
nombril |
259 |
belly button |
259 |
|
|
260 |
Nombril |
260 |
Navel |
260 |
|
|
261 |
ombre |
261 |
umbra |
261 |
|
|
262 |
ombre |
262 |
umbras |
262 |
|
|
263 |
ombre |
263 |
umbrae |
263 |
|
|
264 |
le terme |
264 |
the term |
264 |
|
|
265 |
la partie la plus
sombre d'une ombre |
265 |
the darkest part of a
shadow |
265 |
|
|
266 |
La partie la plus
sombre de l'ombre |
266 |
The darkest part of
the shadow |
266 |
|
|
267 |
Umbra (la partie de
l'ombre qui ne peut pas du tout être éclairée par la source lumineuse) |
267 |
Umbra (the part of
the shadow that cannot be illuminated by the light source at all) |
267 |
|
|
268 |
Umbra (la partie de l'ombre qui ne peut pas
du tout être éclairée par la source lumineuse) |
268 |
Umbra (the part of the shadow that cannot be
illuminated by the light source at all) |
268 |
|
|
269 |
la zone de la terre
ou de la lune qui est la plus sombre lors d'une éclipse |
269 |
the area on the earth
or the moon which is the darkest during an eclipse |
269 |
|
|
270 |
La zone la plus
sombre de la Terre ou de la Lune pendant une éclipse solaire |
270 |
The darkest area on
the earth or moon during a solar eclipse |
270 |
|
|
271 |
Umbra (de la terre ou
de la lune lors d'une éclipse solaire ou lunaire) |
271 |
Umbra (of the earth
or moon during a solar or lunar eclipse) |
271 |
|
|
272 |
Umbra (de la terre
ou de la lune lors d'une éclipse solaire ou lunaire) |
272 |
Umbra (of the earth
or moon during a solar or lunar eclipse) |
272 |
|
|
273 |
Comparer |
273 |
Compare |
273 |
|
|
274 |
Pénombre |
274 |
Penumbra |
274 |
|
|
275 |
Ombrage |
275 |
Umbrage |
275 |
|
|
276 |
prendre ombrage (à qc) (formel ou
humoristique) |
276 |
take umbrage (at sth) (formal or humorous) |
276 |
|
|
277 |
prendre ombrage (à
qc) (formel ou humoristique) |
277 |
take umbrage (at
sth) (formal or humorous) |
277 |
|
|
278 |
se sentir offensé,
insulté ou bouleversé par qc, souvent sans bonne raison |
278 |
to feel offended,
insulted or upset by sth, often without a good reason |
278 |
|
|
279 |
Se sentir offensé,
insulté ou dérangé par quelque chose, généralement sans raison valable |
279 |
Feeling offended,
insulted, or disturbed by something, usually without good reason |
279 |
|
|
280 |
Se sentir offensé (ou
humilié); se sentir contrarié (sans raison) |
280 |
Feel offended (or
humiliated); feel upset (for no reason) |
280 |
|
|
281 |
Se sentir offensé
(ou humilié); se sentir contrarié (sans raison) |
281 |
Feel offended (or
humiliated); feel upset (for no reason) |
281 |
|
|
282 |
Se sentir offensé (ou
humilié); se sentir contrarié (sans raison) |
282 |
Feel offended (or
humiliated); feel upset (for no reason) |
282 |
|
|
283 |
Se sentir offensé (ou humilié); se sentir
contrarié (sans raison) |
283 |
Feel offended (or humiliated); feel upset
(for no reason) |
283 |
|
|
284 |
Synonyme |
284 |
Synonym |
284 |
|
|
285 |
S'offenser |
285 |
Take offense |
285 |
|
|
286 |
Parapluie |
286 |
Umbrella |
286 |
|
|
287 |
Aussi |
287 |
Also |
287 |
|
|
288 |
Informel |
288 |
Informal |
288 |
|
|
289 |
Brolly |
289 |
Brolly |
289 |
|
|
290 |
Broli |
290 |
Broli |
290 |
|
|
291 |
un objet avec un cadre pliant rond de
longues pièces droites de métal recouvertes de matériau, que vous utilisez
pour vous protéger de la pluie ou du soleil brûlant |
291 |
an object with a round folding frame of long
straight pieces of metal covered with material, that you use to protect
yourself from the rain or from hot sun |
291 |
|
|
292 |
Un objet avec un
cadre pliant circulaire recouvert d'une tôle longue et droite pour se
protéger de la pluie ou du soleil brûlant |
292 |
An object with a
circular folding frame covered by a long and straight metal sheet to protect
itself from rain or hot sun |
292 |
|
|
293 |
Parapluie |
293 |
Umbrella |
293 |
|
|
294 |
Parapluie |
294 |
Umbrella |
294 |
|
|
295 |
j'ai mis mon
parapluie |
295 |
I put up my umbrella |
295 |
|
|
296 |
je tiens un
parapluie |
296 |
I hold up an
umbrella |
296 |
|
|
297 |
j'ouvre le parapluie |
297 |
I open the umbrella |
297 |
|
|
298 |
j'ouvre le parapluie |
298 |
I open the umbrella |
298 |
|
|
299 |
parasols colorés |
299 |
colorful beach
umbrellas |
299 |
|
|
300 |
Parasols colorés |
300 |
Colorful beach
umbrellas |
300 |
|
|
301 |
Parasols colorés |
301 |
Colorful beach
umbrellas |
301 |
|
|
302 |
Parasols colorés |
302 |
Colorful beach
umbrellas |
302 |
|
|
303 |
couverture |
303 |
cover |
303 |
|
|
304 |
Comparer |
304 |
Compare |
304 |
|
|
305 |
Parasol |
305 |
Parasol |
305 |
|
|
306 |
Parasol |
306 |
Sunshade |
306 |
|
|
307 |
une chose qui
contient ou comprend de nombreuses parties ou éléments différents |
307 |
a thing that contains
or includes many different parts or elements |
307 |
|
|
308 |
Quelque chose qui
contient ou contient de nombreuses parties ou éléments différents |
308 |
Something that
contains or contains many different parts or elements |
308 |
|
|
309 |
Complexe ;
global ; global |
309 |
Complex; overall;
overall |
309 |
|
|
310 |
Complexe ;
global ; global |
310 |
Complex; overall;
overall |
310 |
|
|
311 |
De nombreux groupes
auparavant distincts opèrent désormais sous l'égide d'une autorité |
311 |
Many previously
separate groups are now operating under the umbrella of a authority |
311 |
|
|
312 |
De nombreux groupes
auparavant indépendants opèrent désormais sous l'égide d'une agence autonome |
312 |
Many previously
independent groups now operate under the umbrella of an autonomous agency |
312 |
|
|
313 |
De nombreux anciens
groupes dispersés Zhu opèrent désormais sous une direction offensive unique |
313 |
Many former Zhu
scattered groups are now operating under a single offensive leadership |
313 |
|
|
314 |
De nombreux anciens
groupes dispersés Zhu opèrent désormais sous une direction offensive unique |
314 |
Many former Zhu
scattered groups are now operating under a single offensive leadership |
314 |
|
|
315 |
De nombreux groupes
auparavant dispersés opèrent désormais sous une direction offensive unique |
315 |
Many previously
dispersed groups are now operating under a single offensive leadership |
315 |
|
|
316 |
De nombreux groupes
auparavant dispersés opèrent désormais sous une direction offensive unique |
316 |
Many previously
dispersed groups now operate under a single offensive leadership |
316 |
|
|
317 |
journée |
317 |
day |
317 |
|
|
318 |
Livre |
318 |
Book |
318 |
|
|
319 |
une organisation
faîtière/un groupe/un fonds |
319 |
an umbrella
organization/group/ fund |
319 |
|
|
320 |
Une
organisation/groupe/fonds parapluie |
320 |
An umbrella
organization/group/fund |
320 |
|
|
321 |
Exécutif/Groupe/Fonds
complet |
321 |
Comprehensive
Executive/Group/Fund |
321 |
|
|
322 |
Exécutif/Groupe/Fonds
complet |
322 |
Comprehensive
Executive/Group/Fund |
322 |
|
|
323 |
Structure |
323 |
Structure |
323 |
|
|
324 |
Les sports de contact
sont un terme générique pour une variété de sports différents |
324 |
Contact sports is an
umbrella term for a variety of different sports |
324 |
|
|
325 |
Les sports de
contact sont un terme général pour divers sports |
325 |
Contact sports is a
general term for various sports |
325 |
|
|
326 |
Les sports de contact
sont un terme général pour de nombreux sports différents |
326 |
Contact sports is a
general term for many different sports |
326 |
|
|
327 |
Les sports de
contact sont un terme général pour de nombreux sports différents |
327 |
Contact sports is a
general term for many different sports |
327 |
|
|
328 |
un pays ou un système
qui protège les gens |
328 |
a country or system
that protects people |
328 |
|
|
329 |
Un pays ou un
système qui protège les gens |
329 |
A country or system
that protects the people |
329 |
|
|
330 |
Protectorat (ou
système) ; parapluie ; asile |
330 |
Protectorate (or
system); umbrella; asylum |
330 |
|
|
331 |
Protectorat (ou
système) ; parapluie ; asile |
331 |
Protectorate (or
system); umbrella; asylum |
331 |
|
|
332 |
Bao |
332 |
Bao |
332 |
|
|
333 |
umfaan |
333 |
umfaan |
333 |
|
|
334 |
umfaans |
334 |
umfaans |
334 |
|
|
335 |
ou |
335 |
or |
335 |
|
|
336 |
bafana |
336 |
bafana |
336 |
|
|
337 |
Bafana |
337 |
Bafana |
337 |
|
|
338 |
un jeune noir qui n'est pas marié |
338 |
a young black man who is not married |
338 |
|
|
339 |
Un jeune homme noir
célibataire |
339 |
An unmarried young
black man |
339 |
|
|
340 |
Jeunes hommes noirs
célibataires |
340 |
Unmarried young black
men |
340 |
|
|
341 |
Jeunes hommes noirs
célibataires |
341 |
Unmarried young
black men |
341 |
|
|
342 |
un jeune garçon noir |
342 |
a young black boy |
342 |
|
|
343 |
Un jeune garçon noir |
343 |
A young black boy |
343 |
|
|
344 |
Garçon noir |
344 |
Black boy |
344 |
|
|
345 |
Garçon noir |
345 |
Black boy |
345 |
|
|
346 |
tréma |
346 |
umlaut |
346 |
|
|
347 |
ü |
347 |
ü |
347 |
|
|
348 |
Umlaut |
348 |
Umlaut |
348 |
|
|
349 |
la marque placée sur une voyelle dans
certaines langues pour montrer comment elle doit être prononcée, comme sur le
u dans le mot allemand f ür |
349 |
the mark placed over a vowel in some
languages to show how it should be pronounced, as over the u in
the German word f ür |
349 |
|
|
350 |
Une marque placée
sur une voyelle dans certaines langues pour montrer comment elle doit être
prononcée, comme le u dans le mot allemand f ür |
350 |
A mark placed on a
vowel in some languages to show how it should be pronounced,
such as the u in the German word f ür |
350 |
|
|
351 |
Voyelle |
351 |
Vowel |
351 |
|
|
352 |
A comparer |
352 |
A compare |
352 |
|
|
353 |
Accent aigu |
353 |
Acute accent |
353 |
|
|
354 |
Circonflexe |
354 |
Circumflex |
354 |
|
|
355 |
Tombe |
355 |
Grave |
355 |
|
|
356 |
Tilde |
356 |
Tilde |
356 |
|
|
357 |
arbitre |
357 |
umpire |
357 |
|
|
358 |
aussi ump informel |
358 |
also informal ump |
358 |
|
|
359 |
dans des sports comme
le tennis et le baseball |
359 |
in sports such as
tennis and baseball |
359 |
|
|
360 |
Dans des sports
comme le tennis et le baseball |
360 |
In sports such as
tennis and baseball |
360 |
|
|
361 |
tennis et baseball et
autres sports |
361 |
tennis and baseball
and other sports |
361 |
|
|
362 |
Tennis, baseball et
autres sports |
362 |
Tennis, baseball and
other sports |
362 |
|
|
363 |
Super |
363 |
Great |
363 |
|
|
364 |
corps |
364 |
body |
364 |
|
|
365 |
divers |
365 |
miscellaneous |
365 |
|
|
366 |
Attendez |
366 |
Wait |
366 |
|
|
367 |
corps |
367 |
body |
367 |
|
|
368 |
une personne dont le
travail consiste à regarder un match et à s'assurer que les règles ne sont
pas enfreintes |
368 |
a person whose job
is to watch a game and make sure that rules are not broken |
368 |
|
|
369 |
Son travail consiste
à regarder le match et à s'assurer que les règles ne sont pas enfreintes |
369 |
One's job is to
watch the game and make sure the rules are not broken |
369 |
|
|
370 |
arbitre |
370 |
referee |
370 |
|
|
371 |
Arbitre |
371 |
Referee |
371 |
|
|
372 |
page photo R030 |
372 |
picture page R030 |
372 |
|
|
373 |
comparer |
373 |
compare |
373 |
|
|
374 |
arbitre |
374 |
referee |
374 |
|
|
375 |
agir en tant
qu'arbitre |
375 |
to act as an umpire |
375 |
|
|
376 |
Agir en tant
qu'arbitre |
376 |
Act as a referee |
376 |
|
|
377 |
(Pour...) être
arbitre, être arbitre |
377 |
(For...) be a
referee, be a referee |
377 |
|
|
378 |
(Pour...) être
arbitre, être arbitre |
378 |
(For...) to be a
referee, to be a referee |
378 |
|
|
379 |
Nous avons besoin de
quelqu'un pour arbitrer |
379 |
We need someone to
umpire |
379 |
|
|
380 |
Nous avons besoin de
quelqu'un pour juger |
380 |
We need someone to
judge |
380 |
|
|
381 |
Nous devons trouver
quelqu'un pour être l'arbitre |
381 |
We have to find
someone to be the referee |
381 |
|
|
382 |
Nous devons trouver
quelqu'un pour être l'arbitre |
382 |
We have to find
someone to be the referee |
382 |
|
|
383 |
arbitrer une partie
de baseball |
383 |
to umpire a game of
baseball |
383 |
|
|
384 |
Arbitre un match de
baseball |
384 |
Referee a baseball
match |
384 |
|
|
385 |
Soyez un arbitre de
baseball |
385 |
Be a baseball referee |
385 |
|
|
386 |
Soyez un arbitre de
baseball |
386 |
Be a baseball
referee |
386 |
|
|
387 |
beaucoup |
387 |
umpteen |
387 |
|
|
388 |
innombrable |
388 |
countless |
388 |
|
|
389 |
informel |
389 |
informal |
389 |
|
|
390 |
Tres beaucoup |
390 |
very many |
390 |
|
|
391 |
Beaucoup |
391 |
Much |
391 |
|
|
392 |
Beaucoup de |
392 |
A lot of |
392 |
|
|
393 |
Beaucoup de |
393 |
A lot of |
393 |
|
|
394 |
Grand |
394 |
Big |
394 |
|
|
395 |
encrer |
395 |
ink |
395 |
|
|
396 |
quantité |
396 |
quantity |
396 |
|
|
397 |
de |
397 |
of |
397 |
|
|
398 |
J'ai raconté cette
histoire des centaines de fois |
398 |
I’ve told this story
umpteen times |
398 |
|
|
399 |
J'ai raconté cette
histoire un nombre incalculable de fois |
399 |
I have told this
story countless times |
399 |
|
|
400 |
J'ai raconté cette
histoire un nombre incalculable de fois |
400 |
I have told this
story countless times |
400 |
|
|
401 |
J'ai raconté cette
histoire un nombre incalculable de fois |
401 |
I have told this
story countless times |
401 |
|
|
402 |
beaucoup |
402 |
umpteen |
402 |
|
|
403 |
des innombrables
d'entre eux sont tous arrivés à la fois |
403 |
umpteen of them all
arrived at once |
403 |
|
|
404 |
D'innombrables
personnes arrivent en même temps |
404 |
Countless people
arrive at the same time |
404 |
|
|
405 |
Ils se sont tous
réunis |
405 |
They all came
together |
405 |
|
|
406 |
Ils se sont tous
réunis |
406 |
They all came
together |
406 |
|
|
407 |
Énième |
407 |
Umpteenth |
407 |
|
|
408 |
innombrable |
408 |
countless |
408 |
|
|
409 |
C'est fou, se
dit-elle pour la énième fois |
409 |
This is crazy, she
told herself for the umpteenth time |
409 |
|
|
410 |
C'est fou, se
dit-elle d'innombrables fois |
410 |
This is crazy, she
told herself countless times |
410 |
|
|
411 |
(elle l'avait déjà
fait plusieurs fois) |
411 |
(she had done it many
times before) |
411 |
|
|
412 |
(Elle l'a déjà fait
plusieurs fois) |
412 |
(She has done it
many times before) |
412 |
|
|
413 |
C'est fou ! Elle
s'est parlée comme ça un nombre incalculable de fois |
413 |
This is crazy! She
has been talking to herself like this countless times |
413 |
|
|
414 |
C'est fou! Elle s'est parlée comme ça un
nombre incalculable de fois |
414 |
This is crazy! She has been talking to
herself like this countless times |
414 |
|
|
415 |
ONU |
415 |
UN |
415 |
|
|
416 |
Aussi |
416 |
Also |
416 |
|
|
417 |
ONU. |
417 |
U.N. |
417 |
|
|
418 |
en nous |
418 |
in US |
418 |
|
|
419 |
abrégé Nations Unies |
419 |
abbr. United Nations |
419 |
|
|
420 |
Abréviation Nations
Unies. |
420 |
Abbreviation United
Nations. |
420 |
|
|
421 |
L'ONU est une association de nombreux pays
qui vise à aider les conditions économiques et sociales à s'améliorer et à
résoudre les problèmes politiques dans le monde de manière pacifique |
421 |
The UN is an association of many countries
that aims to help economic and social conditions improve and to solve
political problems in the world in a peaceful way |
421 |
|
|
422 |
Les Nations Unies
sont un consortium de nombreux pays qui vise à aider à améliorer les
conditions économiques et sociales et à résoudre les problèmes politiques
mondiaux de manière pacifique. |
422 |
The United Nations
is a consortium of many countries that aims to help improve economic and
social conditions and solve world political problems in a peaceful manner |
422 |
|
|
423 |
Les Nations Unies |
423 |
United Nations |
423 |
|
|
424 |
Les Nations Unies |
424 |
United Nations |
424 |
|
|
425 |
le Conseil de
sécurité de l'ONU |
425 |
the UN Security
Council |
425 |
|
|
426 |
Conseil de sécurité
des Nations Unies |
426 |
United Nations
Security Council |
426 |
|
|
427 |
un plan de maintien
de la paix de l'ONU |
427 |
a UN peacekeeping
plan |
427 |
|
|
428 |
Programme des
Nations Unies pour le maintien de la paix |
428 |
United Nations
Peacekeeping Program |
428 |
|
|
429 |
ONU- |
429 |
un- |
429 |
|
|
430 |
dans les adjectifs,
les adverbes et les noms |
430 |
in adjectives,
adverbs and nouns |
430 |
|
|
431 |
Dans les adjectifs,
les adverbes et les noms |
431 |
In adjectives,
adverbs and nouns |
431 |
|
|
432 |
Formez des adjectifs,
des adverbes et des noms |
432 |
Form adjectives,
adverbs and nouns |
432 |
|
|
433 |
Formez des
adjectifs, des adverbes et des noms |
433 |
Form adjectives,
adverbs and nouns |
433 |
|
|
434 |
Non; le contraire de |
434 |
Not; the opposite of |
434 |
|
|
435 |
incapable |
435 |
unable |
435 |
|
|
436 |
ne peux pas |
436 |
can not |
436 |
|
|
437 |
inconsciemment |
437 |
imconsciously |
437 |
|
|
438 |
involontairement |
438 |
unintentionally |
438 |
|
|
439 |
mensonge |
439 |
untruth |
439 |
|
|
440 |
mensonge |
440 |
lie |
440 |
|
|
441 |
Erreur |
441 |
error |
441 |
|
|
442 |
Erreur |
442 |
error |
442 |
|
|
|
|
|
|
|