|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
C |
|
N |
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
|
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PINYIN |
|
JAPONAIS |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
|
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NEXT |
1 |
U u |
1 |
Nǐ nǐ |
1 |
うーん |
1 |
U u |
1 |
你你 |
1 |
|
1 |
|
1 |
U u |
1 |
Vc vc |
1 |
U u |
1 |
U u |
1 |
ty |
1 |
U u |
1 |
U u |
1 |
يو
ش |
1 |
yu sh |
1 |
तुम
तुम |
1 |
tum tum |
1 |
ਉ ਉ |
1 |
U u |
1 |
উ উ |
1 |
U u |
1 |
|
1 |
うーん |
1 |
ううん |
1 |
ūn |
|
| |
last |
2 |
U |
2 |
nǐ |
2 |
U |
2 |
U |
2 |
你 |
2 |
|
2 |
|
2 |
U |
2 |
você |
2 |
U |
2 |
U |
2 |
U |
2 |
U |
2 |
U |
2 |
يو |
2 |
yw |
2 |
यू |
2 |
yoo |
2 |
ਯੂ |
2 |
yū |
2 |
উ |
2 |
u |
2 |
|
2 |
U |
2 |
う |
2 |
U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
Abbé |
3 |
ài bó |
3 |
アッブ |
3 |
Abb |
3 |
艾伯 |
3 |
|
3 |
|
3 |
Abb |
3 |
Abb |
3 |
Tejido |
3 |
Abb |
3 |
Wątek |
3 |
Abb |
3 |
Abb |
3 |
أب |
3 |
'ab |
3 |
जुलाहे
का ताना |
3 |
julaahe ka taana |
3 |
ਐਬ |
3 |
aiba |
3 |
আব |
3 |
āba |
3 |
|
3 |
アッブ |
3 |
あっぶ |
3 |
abbu |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
toi aussi |
4 |
hái yǒu nǐ |
4 |
またu |
4 |
also
u |
4 |
还有你 |
4 |
|
4 |
|
4 |
also u |
4 |
também você |
4 |
también tu |
4 |
auch du |
4 |
także ty |
4 |
также
ты |
4 |
takzhe ty |
4 |
أيضا
ش |
4 |
'aydan sh |
4 |
तुम
भी |
4 |
tum bhee |
4 |
ਵੀ
ਯੂ |
4 |
vī yū |
4 |
এছাড়াও
আপনি |
4 |
ēchāṛā'ō
āpani |
4 |
|
4 |
また u |
4 |
また う |
4 |
mata u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
pluriel |
5 |
fùshù |
5 |
複数 |
5 |
plural |
5 |
复数 |
5 |
|
5 |
|
5 |
plural |
5 |
plural |
5 |
plural |
5 |
Plural- |
5 |
mnogi |
5 |
множественное
число |
5 |
mnozhestvennoye
chislo |
5 |
جمع |
5 |
jame |
5 |
बहुवचन |
5 |
bahuvachan |
5 |
ਬਹੁਵਚਨ |
5 |
bahuvacana |
5 |
বহুবচন |
5 |
bahubacana |
5 |
|
5 |
複数 |
5 |
ふくすう |
5 |
fukusū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
6 |
Nous, vous, vous |
6 |
wǒmen, nǐ, nǐ |
6 |
私たち、私たち、あなたたち |
6 |
Us, U’s, u’s |
6 |
我们，你，你 |
6 |
|
6 |
|
6 |
Us, U’s, u’s |
6 |
Nós, você, você |
6 |
Nosotros, U's, U's |
6 |
Wir, wir, wir |
6 |
My, ty, ty? |
6 |
Нам,
тебе, тебе |
6 |
Nam, tebe, tebe |
6 |
نحن ، U ، U'S |
6 |
nahn , U ، U'S |
6 |
हम, यू,
यू.एस |
6 |
ham, yoo, yoo.es |
6 |
ਅਸੀਂ,
ਯੂ, ਯੂ |
6 |
asīṁ, yū, yū |
6 |
আমরা, U's, U's |
6 |
āmarā, U's, U's |
6 |
|
6 |
私たち 、 私たち 、 あなたたち |
6 |
わたしたち 、 わたしたち 、 あなたたち |
6 |
watashitachi , watashitachi , anatatachi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
7 |
la 21e lettre de l'alphabet anglais |
7 |
yīngwén zìmǔ biǎo de dì 21 gè
zìmǔ |
7 |
英語のアルファベットの21番目の文字 |
7 |
the 21st letter of the English alphabet |
7 |
英文字母表的第21个字母 |
7 |
|
7 |
|
7 |
the 21st letter of the English alphabet |
7 |
a 21ª letra do alfabeto inglês |
7 |
la 21a letra del alfabeto inglés |
7 |
der 21. Buchstabe des englischen Alphabets |
7 |
21. litera alfabetu angielskiego |
7 |
21 буква
английского
алфавита |
7 |
21 bukva angliyskogo alfavita |
7 |
الحرف
الحادي
والعشرون من
الأبجدية الإنجليزية |
7 |
alharf alhadi
waleishrun min al'abjadiat al'iinjilizia |
7 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
21वां अक्षर |
7 |
angrejee varnamaala ka 21vaan akshar |
7 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
21ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
7 |
agarēzī varaṇamālā
dā 21vāṁ akhara |
7 |
ইংরেজি
বর্ণমালার 21
তম অক্ষর |
7 |
inrēji barṇamālāra 21
tama akṣara |
7 |
|
7 |
英語 の アルファベット の 21 番目 の 文字 |
7 |
えいご の アルファベット の 21 ばんめ の もじ |
7 |
eigo no arufabetto no 21 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
8 |
La 21e lettre de
l'alphabet anglais |
8 |
yīngwén zìmǔ
biǎo de dì 21 gè zìmǔ biǎo |
8 |
英語のアルファベットの21番目の文字 |
8 |
英文字母表的第21个字母 |
8 |
英文字母表的第21个字母表 |
8 |
|
8 |
|
8 |
The 21st letter of
the English alphabet |
8 |
A 21ª letra do
alfabeto inglês |
8 |
La 21a letra del
alfabeto inglés. |
8 |
Der 21. Buchstabe
des englischen Alphabets |
8 |
21. litera alfabetu
angielskiego |
8 |
21
буква
английского
алфавита |
8 |
21 bukva angliyskogo
alfavita |
8 |
الحرف
الحادي
والعشرون من
الأبجدية
الإنجليزية |
8 |
alharf alhadi
waleishrun min al'abjadiat al'iinjilizia |
8 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
21वां अक्षर |
8 |
angrejee varnamaala
ka 21vaan akshar |
8 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
21ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
8 |
agarēzī
varaṇamālā dā 21vāṁ akhara |
8 |
ইংরেজি
বর্ণমালার
21তম অক্ষর |
8 |
inrēji
barṇamālāra 21tama akṣara |
8 |
|
8 |
英語 の アルファベット の 21 番目 の 文字 |
8 |
えいご の アルファベット の 21 ばんめ の もじ |
8 |
eigo no arufabetto no 21 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
9 |
La 21e lettre de
l'alphabet anglais |
9 |
yīngwén zìmǔ
biǎo de dì 21 gè zìmǔ |
9 |
英語のアルファベットの21番目の文字 |
9 |
The 21st letter of
the English alphabet |
9 |
英文字母表的第21个字母 |
9 |
|
9 |
|
9 |
The 21st letter of
the English alphabet |
9 |
A 21ª letra do
alfabeto inglês |
9 |
La 21a letra del
alfabeto inglés. |
9 |
Der 21. Buchstabe des
englischen Alphabets |
9 |
21. litera alfabetu
angielskiego |
9 |
21
буква
английского
алфавита |
9 |
21 bukva angliyskogo
alfavita |
9 |
الحرف
الحادي
والعشرون من
الأبجدية
الإنجليزية |
9 |
alharf alhadi
waleishrun min al'abjadiat al'iinjilizia |
9 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
21वां अक्षर |
9 |
angrejee varnamaala
ka 21vaan akshar |
9 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
21ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
9 |
agarēzī
varaṇamālā dā 21vāṁ akhara |
9 |
ইংরেজি
বর্ণমালার
21তম অক্ষর |
9 |
inrēji
barṇamālāra 21tama akṣara |
9 |
|
9 |
英語 の アルファベット の 21 番目 の 文字 |
9 |
えいご の アルファベット の 21 ばんめ の もじ |
9 |
eigo no arufabetto no 21 banme no moji |
|
| 8 |
hindi |
10 |
La 21e lettre de
l'alphabet anglais |
10 |
yīngwén zìmǔ
biǎo de dì 21 gè zìmǔ biǎo |
10 |
英語のアルファベットの21番目の文字 |
10 |
英语字母表的第21个字母 |
10 |
英文字母表的第21个字母表 |
10 |
|
10 |
|
10 |
The 21st letter of
the English alphabet |
10 |
A 21ª letra do
alfabeto inglês |
10 |
La 21a letra del
alfabeto inglés. |
10 |
Der 21. Buchstabe
des englischen Alphabets |
10 |
21. litera alfabetu
angielskiego |
10 |
21
буква
английского
алфавита |
10 |
21 bukva angliyskogo
alfavita |
10 |
الحرف
الحادي
والعشرون من
الأبجدية
الإنجليزية |
10 |
alharf alhadi
waleishrun min al'abjadiat al'iinjilizia |
10 |
अंग्रेजी
वर्णमाला का
21वां अक्षर |
10 |
angrejee varnamaala
ka 21vaan akshar |
10 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ ਦਾ
21ਵਾਂ ਅੱਖਰ |
10 |
agarēzī
varaṇamālā dā 21vāṁ akhara |
10 |
ইংরেজি
বর্ণমালার
21তম অক্ষর |
10 |
inrēji
barṇamālāra 21tama akṣara |
10 |
|
10 |
英語 の アルファベット の 21 番目 の 文字 |
10 |
えいご の アルファベット の 21 ばんめ の もじ |
10 |
eigo no arufabetto no 21 banme no moji |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
JAPONAIS |
11 |
sous commence par
(a)U/u |
11 |
xiàmiàn yǐ (a)U/u
kāitóu |
11 |
アンダーは（a）U
/ uで始まります |
11 |
under begins with
(a)U/u |
11 |
下面以 (a)U/u
开头 |
11 |
|
11 |
|
11 |
under begins with
(a)U/u |
11 |
abaixo começa com (a)
U / u |
11 |
debajo comienza con
(a) U / u |
11 |
unter beginnt mit
(a)U/u |
11 |
poniżej zaczyna
się od (a)U/u |
11 |
под
начинается
с (a) U / u |
11 |
pod nachinayetsya s
(a) U / u |
11 |
تحت
يبدأ بـ (أ) يو /
ش |
11 |
taht yabda bi ('a) yu
/ sh |
11 |
के
तहत शुरू
होता है (ए) यू /
यू |
11 |
ke tahat shuroo hota
hai (e) yoo / yoo |
11 |
ਅਧੀਨ
(a)U/u ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
11 |
adhīna (a)U/u
nāla śurū hudā hai |
11 |
অধীনে
(a)U/u দিয়ে শুরু
হয় |
11 |
adhīnē
(a)U/u diẏē śuru haẏa |
11 |
|
11 |
アンダー は （ a ） U / u で 始まります |
11 |
アンダー わ （ あ ） う / う で はじまります |
11 |
andā wa （ a ） U / u de hajimarimasu |
|
| 10 |
punjabi |
12 |
Ce qui suit commence
par (a)U/u |
12 |
xiàmiàn yǐ (a)U/u
kāitóu |
12 |
以下は（a）U
/ uで始まります |
12 |
下面以 (a)U/u 开头 |
12 |
下面以 (a)U/u
开头 |
12 |
|
12 |
|
12 |
The following starts
with (a)U/u |
12 |
O seguinte começa
com (a) U / u |
12 |
Lo siguiente
comienza con (a) U / u |
12 |
Folgendes beginnt
mit (a)U/u |
12 |
Następujące
zaczyna się od (a)U/u |
12 |
Следующее
начинается
с (a) U / u |
12 |
Sleduyushcheye
nachinayetsya s (a) U / u |
12 |
يبدأ
ما يلي بـ (أ) U / u |
12 |
yabda ma yali bi
('a) U / u |
12 |
निम्नलिखित
के साथ शुरू
होता है (ए) यू /
यू |
12 |
nimnalikhit ke saath
shuroo hota hai (e) yoo / yoo |
12 |
ਨਿਮਨਲਿਖਤ
(a)U/u ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
12 |
nimanalikhata (a)U/u
nāla śurū hudā hai |
12 |
নিম্নলিখিতটি
(a)U/u দিয়ে শুরু
হয় |
12 |
nimnalikhitaṭi
(a)U/u diẏē śuru haẏa |
12 |
|
12 |
以下 は （ a ） U / u で 始まります |
12 |
いか わ （ あ ） う / う で はじまります |
12 |
ika wa （ a ） U / u de hajimarimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
POLONAIS |
13 |
Le mot ci-dessous
commence par la lettre u |
13 |
xiàmiàn de dāncí yǐ
zìmǔ u kāitóu |
13 |
下の単語は文字uで始まります |
13 |
The
word under begins with the letter u |
13 |
下面的单词以字母
u 开头 |
13 |
|
13 |
|
13 |
The word under begins
with the letter u |
13 |
A palavra abaixo
começa com a letra u |
13 |
La palabra debajo
comienza con la letra u |
13 |
Das Wort darunter
beginnt mit dem Buchstaben u |
13 |
Słowo pod
zaczyna się na literę u |
13 |
Слово
под
начинается
с буквы u |
13 |
Slovo pod
nachinayetsya s bukvy u |
13 |
تبدأ
الكلمة تحت
الحرف u |
13 |
tabda alkalimat taht
alhiraf u |
13 |
नीचे
का शब्द u .
अक्षर से
शुरू होता है |
13 |
neeche ka shabd u .
akshar se shuroo hota hai |
13 |
ਹੇਠਲਾ
ਸ਼ਬਦ ਯੂ ਅੱਖਰ
ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
13 |
hēṭhalā
śabada yū akhara nāla śurū hudā hai |
13 |
নিচের
শব্দটি u
অক্ষর দিয়ে
শুরু হয় |
13 |
nicēra
śabdaṭi u akṣara diẏē śuru haẏa |
13 |
|
13 |
下 の 単語 は 文字 u で 始まります |
13 |
した の たんご わ もじ う で はじまります |
13 |
shita no tango wa moji u de hajimarimasu |
|
| 12 |
PORTUGAIS |
14 |
Le mot ci-dessous
commence par la lettre u |
14 |
xuéshēng yǐ zìmǔ
u kāitóu |
14 |
下の単語は文字uで始まります |
14 |
under一词以字母 u 开头 |
14 |
学生以字母u
开头 |
14 |
|
14 |
|
14 |
The word under
begins with the letter u |
14 |
A palavra abaixo
começa com a letra u |
14 |
La palabra debajo
comienza con la letra u |
14 |
Das Wort darunter
beginnt mit dem Buchstaben u |
14 |
Słowo pod
zaczyna się na literę u |
14 |
Слово
под
начинается
с буквы u |
14 |
Slovo pod
nachinayetsya s bukvy u |
14 |
تبدأ
الكلمة تحت
الحرف u |
14 |
tabda alkalimat taht
alhiraf u |
14 |
नीचे
का शब्द u .
अक्षर से
शुरू होता है |
14 |
neeche ka shabd u .
akshar se shuroo hota hai |
14 |
ਹੇਠਲਾ
ਸ਼ਬਦ ਯੂ ਅੱਖਰ
ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
14 |
hēṭhalā
śabada yū akhara nāla śurū hudā hai |
14 |
নিচের
শব্দটি u
অক্ষর দিয়ে
শুরু হয় |
14 |
nicēra
śabdaṭi u akṣara diẏē śuru haẏa |
14 |
|
14 |
下 の 単語 は 文字 u で 始まります |
14 |
した の たんご わ もじ う で はじまります |
14 |
shita no tango wa moji u de hajimarimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
15 |
voir également |
15 |
yě kěyǐ kàn kàn |
15 |
も参照してください |
15 |
see
also |
15 |
也可以看看 |
15 |
|
15 |
|
15 |
see also |
15 |
Veja também |
15 |
ver también |
15 |
siehe auch |
15 |
Zobacz też |
15 |
смотрите
также |
15 |
smotrite takzhe |
15 |
أنظر
أيضا |
15 |
'anzur 'aydan |
15 |
यह
सभी देखें |
15 |
yah sabhee dekhen |
15 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
15 |
iha vī
vēkhō |
15 |
আরো
দেখুন |
15 |
ārō
dēkhuna |
15 |
|
15 |
も 参照 してください |
15 |
も さんしょう してください |
15 |
mo sanshō shitekudasai |
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
U-boat, demi-tour |
16 |
diàotóu, diàotóu |
16 |
Uボート、Uターン |
16 |
U-boat, U-turn |
16 |
掉头，掉头 |
16 |
|
16 |
|
16 |
U-boat, U-turn |
16 |
U-boat, U-turn |
16 |
U-boat, cambio de sentido |
16 |
U-Boot, Kehrtwende |
16 |
U-boot, zawracanie |
16 |
Подводная
лодка,
разворот |
16 |
Podvodnaya lodka, razvorot |
16 |
قارب U ،
منعطف |
16 |
qarib U , muneatif |
16 |
यू-नाव,
यू-टर्न |
16 |
yoo-naav, yoo-tarn |
16 |
ਯੂ-ਬੋਟ,
ਯੂ-ਟਰਨ |
16 |
yū-bōṭa,
yū-ṭarana |
16 |
ইউ-বোট,
ইউ-টার্ন |
16 |
i'u-bōṭa, i'u-ṭārna |
16 |
|
16 |
U ボート 、 U ターン |
16 |
う ボート 、 う ターン |
16 |
U bōto , U tān |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
abr. |
17 |
suōxiě |
17 |
略語 |
17 |
abbr. |
17 |
缩写 |
17 |
|
17 |
|
17 |
abbr. |
17 |
abbr. |
17 |
abbr. |
17 |
Abk. |
17 |
skrót |
17 |
сокр. |
17 |
sokr. |
17 |
اختصار. |
17 |
aikhtisarun. |
17 |
एबीबीआर |
17 |
ebeebeeaar |
17 |
abbr |
17 |
abbr |
17 |
abbr |
17 |
abbr |
17 |
|
17 |
略語 |
17 |
りゃくご |
17 |
ryakugo |
|
| |
|
18 |
universel (l'étiquette d'un film/film qui
convient à tous, y compris aux enfants) |
18 |
tōngyòng (shìhé rènhé rén bāokuò
értóng de diànyǐng/diànyǐng de biāoqiān) |
18 |
ユニバーサル（子供を含むすべての人に適した映画/映画のラベル） |
18 |
universal (the label of a film/movie that is suitable for
anyone including children) |
18 |
通用（适合任何人包括儿童的电影/电影的标签） |
18 |
|
18 |
|
18 |
universal (the label of a film/movie that is
suitable for anyone including children) |
18 |
universal (o rótulo de um filme / filme
adequado para qualquer pessoa, incluindo crianças) |
18 |
universal (la etiqueta de una película /
película que es adecuada para cualquier persona, incluidos los niños) |
18 |
universal (das Label eines Films, der für
alle geeignet ist, auch für Kinder) |
18 |
uniwersalny (etykieta filmu/filmu
odpowiednia dla każdego, w tym dla dzieci) |
18 |
универсальный
(этикетка
фильма / фильма,
подходящая
для всех, в
том числе
для детей) |
18 |
universal'nyy (etiketka fil'ma / fil'ma,
podkhodyashchaya dlya vsekh, v tom chisle dlya detey) |
18 |
عالمي
(ملصق فيلم /
فيلم مناسب
لأي شخص بما
في ذلك
الأطفال) |
18 |
ealami (malsaq film /
film munasib li'ayi shakhs bima fi dhalik al'atfali) |
18 |
यूनिवर्सल
(फिल्म/फिल्म
का लेबल जो बच्चों
सहित किसी के
लिए भी
उपयुक्त हो) |
18 |
yoonivarsal (philm/philm ka lebal jo
bachchon sahit kisee ke lie bhee upayukt ho) |
18 |
ਯੂਨੀਵਰਸਲ
(ਕਿਸੇ
ਫਿਲਮ/ਫਿਲਮ ਦਾ
ਲੇਬਲ ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ
ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ
ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ) |
18 |
yūnīvarasala (kisē
philama/philama dā lēbala jō baci'āṁ samēta
kisē vī vi'akatī la'ī ḍhukavāṁ hai) |
18 |
সর্বজনীন
(একটি
ফিল্ম/চলচ্চিত্রের
লেবেল যা
শিশু সহ
সকলের জন্য
উপযুক্ত) |
18 |
sarbajanīna (ēkaṭi
philma/calaccitrēra lēbēla yā śiśu saha
sakalēra jan'ya upayukta) |
18 |
|
18 |
ユニバーサル （ 子供 を 含む すべて の 人 に 適した 映画 / 映画 の ラベル ） |
18 |
ユニバーサル （ こども お ふくむ すべて の ひと に てきした えいが / えいが の ラベル ） |
18 |
yunibāsaru （ kodomo o fukumu subete no hito ni tekishita eiga / eiga no raberu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Universel (un label
adapté à tous, y compris les films/films pour enfants) |
19 |
tōngyòng (shìhé rènhé rén
bāokuò értóng de diànyǐng/diànyǐng de biāoqiān) |
19 |
ユニバーサル（子供向け映画/映画を含むすべての人に適したラベル） |
19 |
通用（适合任何人包括儿童的电影/电影的标签） |
19 |
通用（适合任何人包括儿童的电影/电影的标签） |
19 |
|
19 |
|
19 |
Universal (a label
suitable for anyone including children’s movies/movies) |
19 |
Universal (um rótulo
adequado para qualquer pessoa, incluindo filmes / filmes infantis) |
19 |
Universal (una
etiqueta adecuada para cualquier persona, incluidas películas para niños) |
19 |
Universal (ein
Label, das für jeden geeignet ist, einschließlich Kinderfilme) |
19 |
Universal (etykieta
odpowiednia dla każdego, w tym filmów/filmów dla dzieci) |
19 |
Универсальный
(этикетка
подходит
для всех,
включая
детские
фильмы) |
19 |
Universal'nyy
(etiketka podkhodit dlya vsekh, vklyuchaya detskiye fil'my) |
19 |
Universal
(تصنيف مناسب
لأي شخص بما
في ذلك أفلام /
أفلام
الأطفال) |
19 |
Universal (tasnif
munasib li'ayi shakhs bima fi dhalik 'aflam / 'aflam al'atfali) |
19 |
यूनिवर्सल
(बच्चों की
फिल्मों/फिल्मों
सहित किसी के
लिए भी
उपयुक्त
लेबल) |
19 |
yoonivarsal
(bachchon kee philmon/philmon sahit kisee ke lie bhee upayukt lebal) |
19 |
ਯੂਨੀਵਰਸਲ
(ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ
ਫ਼ਿਲਮਾਂ/ਫ਼ਿਲਮਾਂ
ਸਮੇਤ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ
ਢੁਕਵਾਂ ਲੇਬਲ) |
19 |
yūnīvarasala
(baci'āṁ dī'āṁ
filamāṁ/filamāṁ samēta kisē vī
vi'akatī la'ī ḍhukavāṁ lēbala) |
19 |
ইউনিভার্সাল
(শিশুদের
সিনেমা/সিনেমা
সহ যেকোনও
ব্যক্তির
জন্য
উপযুক্ত
একটি লেবেল) |
19 |
i'unibhārsāla
(śiśudēra sinēmā/sinēmā saha
yēkōna'ō byaktira jan'ya upayukta ēkaṭi
lēbēla) |
19 |
|
19 |
ユニバーサル （ 子供向け 映画 / 映画 を 含む すべて の 人 に 適した ラベル ） |
19 |
ユニバーサル （ こどもむけ えいが / えいが お ふくむ すべて の ひと に てきした ラベル ） |
19 |
yunibāsaru （ kodomomuke eiga / eiga o fukumu subete no hito ni tekishita raberu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://niemowa.free.fr |
20 |
Film de catégorie U
(adapté à tous les publics) |
20 |
U lèi diànyǐng (shìhé
suǒyǒuguānzhòng) |
20 |
カテゴリUの映画（すべての視聴者に適しています） |
20 |
Category
U film (suitable for all audiences) |
20 |
U类电影（适合所有观众） |
20 |
|
20 |
|
20 |
Category U film
(suitable for all audiences) |
20 |
Filme da categoria U
(adequado para todos os públicos) |
20 |
Película de categoría
U (apta para todos los públicos) |
20 |
Film der Kategorie U
(für alle Zielgruppen geeignet) |
20 |
Film kategorii U
(odpowiedni dla wszystkich odbiorców) |
20 |
Фильм
категории U
(подходит
для любой
аудитории) |
20 |
Fil'm kategorii U
(podkhodit dlya lyuboy auditorii) |
20 |
فيلم
من الفئة U
(مناسب لجميع
الجماهير) |
20 |
film min alfiat U
(munasib lijamie aljamahiri) |
20 |
श्रेणी
यू फिल्म (सभी
दर्शकों के
लिए उपयुक्त) |
20 |
shrenee yoo philm
(sabhee darshakon ke lie upayukt) |
20 |
ਸ਼੍ਰੇਣੀ
U ਫਿਲਮ (ਸਾਰੇ
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ
ਢੁਕਵੀਂ) |
20 |
śrēṇī
U philama (sārē daraśakāṁ la'ī
ḍhukavīṁ) |
20 |
ক্যাটাগরি
U ফিল্ম (সমস্ত
দর্শকের
জন্য উপযুক্ত) |
20 |
kyāṭāgari
U philma (samasta darśakēra jan'ya upayukta) |
20 |
|
20 |
カテゴリ U の 映画 （ すべて の 視聴者 に 適しています ） |
20 |
カテゴリ う の えいが （ すべて の しちょうしゃ に てきしています ） |
20 |
kategori U no eiga （ subete no shichōsha ni tekishiteimasu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://wanicz.free.fr/ |
21 |
Film de catégorie U (adapté à tous les
publics) |
21 |
U lèi diànyǐng (shìhé
suǒyǒuguānzhòng) |
21 |
カテゴリUの映画（すべての視聴者に適しています） |
21 |
U 类影片（适合所有观众） |
21 |
U类电影（适合所有观众） |
21 |
|
21 |
|
21 |
Category U film (suitable for all audiences) |
21 |
Filme da categoria U (adequado para todos os
públicos) |
21 |
Película de categoría U (apta para todos los
públicos) |
21 |
Film der Kategorie U (für alle Zielgruppen
geeignet) |
21 |
Film kategorii U (odpowiedni dla wszystkich
odbiorców) |
21 |
Фильм
категории U
(подходит
для любой
аудитории) |
21 |
Fil'm kategorii U (podkhodit dlya lyuboy
auditorii) |
21 |
فيلم من
الفئة U (مناسب
لجميع
الجماهير) |
21 |
film min alfiat U
(munasib lijamie aljamahiri) |
21 |
श्रेणी
यू फिल्म (सभी
दर्शकों के
लिए उपयुक्त) |
21 |
shrenee yoo philm (sabhee darshakon ke lie
upayukt) |
21 |
ਸ਼੍ਰੇਣੀ
U ਫਿਲਮ (ਸਾਰੇ
ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ
ਢੁਕਵੀਂ) |
21 |
śrēṇī U philama
(sārē daraśakāṁ la'ī
ḍhukavīṁ) |
21 |
ক্যাটাগরি
U ফিল্ম (সমস্ত
দর্শকের জন্য
উপযুক্ত) |
21 |
kyāṭāgari U philma (samasta
darśakēra jan'ya upayukta) |
21 |
|
21 |
カテゴリ U の 映画 （ すべて の 視聴者 に 適しています ） |
21 |
カテゴリ う の えいが （ すべて の しちょうしゃ に てきしています ） |
21 |
kategori U no eiga （ subete no shichōsha ni tekishiteimasu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
22 |
Aladin, certificat U |
22 |
ā lādīng,U jí
zhèngshū |
22 |
アラジン、証明書U |
22 |
Aladin,
certificate U |
22 |
阿拉丁，U级证书 |
22 |
|
22 |
|
22 |
Aladin, certificate U |
22 |
Aladin, certificado U |
22 |
Aladin, certificado U |
22 |
Aladin, Zertifikat U |
22 |
Aladin, certyfikat U |
22 |
Аладин,
сертификат U |
22 |
Aladin, sertifikat U |
22 |
علاء
الدين ،
شهادة يو |
22 |
eala' aldiyn ,
shahadat yu |
22 |
अलादीन,
प्रमाणपत्र
यू |
22 |
alaadeen,
pramaanapatr yoo |
22 |
ਅਲਾਦੀਨ,
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
ਯੂ |
22 |
alādīna,
saraṭīphikēṭa yū |
22 |
আলাদিন,
সার্টিফিকেট
ইউ |
22 |
ālādina,
sārṭiphikēṭa i'u |
22 |
|
22 |
アラジン 、 証明書 U |
22 |
アラジン 、 しょうめいしょ う |
22 |
arajin , shōmeisho U |
|
| |
|
23 |
Aladdin, certificat
de niveau U |
23 |
ā lādīng,U jí
zhèngshū |
23 |
アラジン、Uレベルの証明書 |
23 |
阿拉丁，U级证书 |
23 |
阿拉丁，U级证书 |
23 |
|
23 |
|
23 |
Aladdin, U level
certificate |
23 |
Aladdin, certificado
de nível U |
23 |
Aladdin, certificado
de nivel U |
23 |
Aladdin,
U-Level-Zertifikat |
23 |
Aladdin, certyfikat
na poziomie U |
23 |
Аладдин,
сертификат
уровня U |
23 |
Aladdin, sertifikat
urovnya U |
23 |
علاء
الدين ،
شهادة مستوى U |
23 |
eala' aldiyn ,
shahadat mustawa U |
23 |
अलादीन,
यू लेवल
सर्टिफिकेट |
23 |
alaadeen, yoo leval
sartiphiket |
23 |
ਅਲਾਦੀਨ,
ਯੂ ਲੈਵਲ
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ |
23 |
alādīna,
yū laivala saraṭīphikēṭa |
23 |
আলাদিন,
ইউ লেভেল
সার্টিফিকেট |
23 |
ālādina,
i'u lēbhēla sārṭiphikēṭa |
23 |
|
23 |
アラジン 、 U レベル の 証明書 |
23 |
アラジン 、 うレベル の しょうめいしょ |
23 |
arajin , Ureberu no shōmeisho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
24 |
U film
"Aladin" |
24 |
diànyǐng “ā
lādīng” |
24 |
Uフィルム「アラジン」 |
24 |
U
film "Aladdin" |
24 |
电影《阿拉丁》 |
24 |
|
24 |
|
24 |
U film
"Aladdin" |
24 |
Filme U
"Aladdin" |
24 |
U película
"Aladdin" |
24 |
U-Film
"Aladdin" |
24 |
U film „Aladyn” |
24 |
U
фильм
"Аладдин" |
24 |
U fil'm
"Aladdin" |
24 |
يو
فيلم "علاء
الدين" |
24 |
yw film "ela'
aldiyn" |
24 |
यू
फिल्म
"अलादीन" |
24 |
yoo philm
"alaadeen" |
24 |
ਯੂ
ਫਿਲਮ
"ਅਲਾਦੀਨ" |
24 |
yū
philama"alādīna" |
24 |
ইউ
ফিল্ম
"আলাদিন" |
24 |
i'u
philma"ālādina" |
24 |
|
24 |
U フィルム 「 アラジン 」 |
24 |
う フィルム 「 アラジン 」 |
24 |
U firumu " arajin " |
|
| |
|
25 |
U film
"Aladin" |
25 |
U lèi diànyǐng “ā
lādīng” |
25 |
Uフィルム「アラジン」 |
25 |
U类电影《阿拉丁》 |
25 |
U类电影《阿拉丁》 |
25 |
|
25 |
|
25 |
U film
"Aladdin" |
25 |
Filme U
"Aladdin" |
25 |
U película
"Aladdin" |
25 |
U-Film
"Aladdin" |
25 |
U film „Aladyn” |
25 |
U
фильм
"Аладдин" |
25 |
U fil'm
"Aladdin" |
25 |
يو
فيلم "علاء
الدين" |
25 |
yw film "ela'
aldiyn" |
25 |
यू
फिल्म
"अलादीन" |
25 |
yoo philm
"alaadeen" |
25 |
ਯੂ
ਫਿਲਮ
"ਅਲਾਦੀਨ" |
25 |
yū
philama"alādīna" |
25 |
ইউ
ফিল্ম
"আলাদিন" |
25 |
i'u
philma"ālādina" |
25 |
|
25 |
U フィルム 「 アラジン 」 |
25 |
う フィルム 「 アラジン 」 |
25 |
U firumu " arajin " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
26 |
coude en U |
26 |
U xíng wān |
26 |
Uベンド |
26 |
U-bend |
26 |
U型弯 |
26 |
|
26 |
|
26 |
U-bend |
26 |
Curva em U |
26 |
Curva en U |
26 |
U-Bogen |
26 |
Zgięcie w
kształcie litery U |
26 |
U-образный
изгиб |
26 |
U-obraznyy izgib |
26 |
يو
بيند |
26 |
yu bind |
26 |
यू-मोड़ |
26 |
yoo-mod |
26 |
U-
ਮੋੜ |
26 |
U- mōṛa |
26 |
ইউ-বেন্ড |
26 |
i'u-bēnḍa |
26 |
|
26 |
U ベンド |
26 |
う べんど |
26 |
U bendo |
|
| |
|
27 |
une section de tuyau en forme de U, en
particulier celle qui évacue l'eau usée |
27 |
yīduàn U xíng guǎnzi, yóuqí shì
yòng lái dài zǒu yòngguò de shuǐ de guǎnzi |
27 |
U字型のパイプのセクション、特に使用済みの水を運び去るセクション |
27 |
a section of pipe shaped like a U, especially one that carries
away used water |
27 |
一段U形管子，尤其是用来带走用过的水的管子 |
27 |
|
27 |
|
27 |
a section of pipe shaped like a U,
especially one that carries away used water |
27 |
uma seção de tubo em forma de U,
especialmente aquela que carrega água usada |
27 |
una sección de tubería en forma de U,
especialmente una que lleva el agua usada |
27 |
ein U-förmiges Rohrstück, insbesondere
eines, das gebrauchtes Wasser abführt |
27 |
odcinek rury w kształcie litery U,
szczególnie takiej, która odprowadza zużytą wodę |
27 |
участок
трубы в
форме буквы U,
особенно
такой,
который
уносит
использованную
воду |
27 |
uchastok truby v forme bukvy U, osobenno
takoy, kotoryy unosit ispol'zovannuyu vodu |
27 |
قسم من
الأنابيب
على شكل حرف U ،
خاصةً الذي
يحمل المياه
المستعملة
بعيدًا |
27 |
qism min al'anabib
ealaa shakl harf U , khastan aladhi yahmil almiah almustaemalat beydan |
27 |
यू के
आकार का पाइप
का एक खंड,
विशेष रूप से
एक जो
इस्तेमाल
किए गए पानी
को ले जाता है |
27 |
yoo ke aakaar ka paip ka ek khand, vishesh
roop se ek jo istemaal kie gae paanee ko le jaata hai |
27 |
ਪਾਈਪ ਦਾ
ਇੱਕ ਭਾਗ U ਵਰਗਾ
ਆਕਾਰ ਦਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜੋ
ਵਰਤੇ ਗਏ ਪਾਣੀ
ਨੂੰ ਚੁੱਕਦਾ
ਹੈ |
27 |
pā'īpa dā ika bhāga U
varagā ākāra dā, ḵẖāsakara uha jō
varatē ga'ē pāṇī nū cukadā hai |
27 |
পাইপের
একটি অংশ U এর
মতো আকৃতির,
বিশেষত একটি
যা ব্যবহৃত
জল বহন করে |
27 |
pā'ipēra ēkaṭi
anśa U ēra matō ākr̥tira, biśēṣata
ēkaṭi yā byabahr̥ta jala bahana karē |
27 |
|
27 |
U 字型 の パイプ の セクション 、 特に 使用済み の 水 を 運び 去る セクション |
27 |
う じがた の パイプ の セクション 、 とくに しようずみ の みず お はこび さる セクション |
27 |
U jigata no paipu no sekushon , tokuni shiyōzumi no mizu o hakobi saru sekushon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
28 |
Une section de tuyau
en forme de U, en particulier un tuyau utilisé pour évacuer l'eau usée |
28 |
yīduàn U xíng zi, yóuqí
shì dài zǒu yòng guǎnguò de shuǐ de guǎnzi |
28 |
U字型パイプの一部、特に使用済みの水を取り除くために使用されるパイプ |
28 |
一段U形管子，尤其是用来带走用过的水的管子 |
28 |
一段U形子，尤其是带走用管过的水的管子 |
28 |
|
28 |
|
28 |
A section of U-shaped
pipe, especially a pipe used to take away used water |
28 |
Uma seção de tubo em
forma de U, especialmente um tubo usado para levar água usada |
28 |
Una sección de
tubería en forma de U, especialmente una tubería que se usa para sacar el
agua usada |
28 |
Ein Abschnitt eines
U-förmigen Rohrs, insbesondere ein Rohr zum Abführen von gebrauchtem Wasser |
28 |
Odcinek rury w
kształcie litery U, zwłaszcza rura służąca do
odprowadzania zużytej wody |
28 |
Участок
U-образной
трубы,
особенно
трубы, используемой
для отвода
использованной
воды. |
28 |
Uchastok U-obraznoy
truby, osobenno truby, ispol'zuyemoy dlya otvoda ispol'zovannoy vody. |
28 |
قسم
من الأنابيب
على شكل حرف U ،
وخاصة
الأنبوب
المستخدم
لسحب المياه
المستعملة |
28 |
qism min al'anabib
ealaa shakl harf U , wakhasatan al'unbub almustakhdam lisahb almiah
almustaemala |
28 |
यू-आकार
के पाइप का एक
खंड, विशेष
रूप से एक पाइप
जो इस्तेमाल
किए गए पानी
को दूर ले
जाता है |
28 |
yoo-aakaar ke paip ka
ek khand, vishesh roop se ek paip jo istemaal kie gae paanee ko door le jaata
hai |
28 |
ਯੂ-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ ਪਾਈਪ ਦਾ
ਇੱਕ ਭਾਗ, ਖਾਸ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪਾਈਪ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਦੂਰ
ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
28 |
yū-ākāra
vālī pā'īpa dā ika bhāga, khāsa
taura'tē ika pā'īpa varatī jāndī
pāṇī nū dūra karana la'ī varatī
jāndī hai |
28 |
U-আকৃতির
পাইপের একটি
অংশ, বিশেষ
করে একটি পাইপ
ব্যবহৃত
পানি কেড়ে
নিতে
ব্যবহৃত হয় |
28 |
U-ākr̥tira
pā'ipēra ēkaṭi anśa, biśēṣa
karē ēkaṭi pā'ipa byabahr̥ta pāni
kēṛē nitē byabahr̥ta haẏa |
28 |
|
28 |
U 字型 パイプ の 一部 、 特に 使用済み の 水 を 取り除く ため に 使用 される パイプ |
28 |
う じがた パイプ の いちぶ 、 とくに しようずみ の みず お とりのぞく ため に しよう される パイプ |
28 |
U jigata paipu no ichibu , tokuni shiyōzumi no mizu o torinozoku tame ni shiyō sareru paipu |
|
| |
|
29 |
(Surtout d'un tuyau
d'égout) Coude en U, coude en fer à cheval, U |
29 |
(tèbié shì wūshuǐ
guǎn)U xíng wān tóu, mǎtíxíng wān tóu,U xíng wān tóu |
29 |
（特に下水管の場合）U字型エルボ、馬蹄形エルボ、U |
29 |
(Especially
of a sewage pipe) U-shaped elbow, horseshoe elbow, U |
29 |
（特别是污水管）U形弯头、马蹄形弯头、U形弯头 |
29 |
|
29 |
|
29 |
(Especially of a
sewage pipe) U-shaped elbow, horseshoe elbow, U |
29 |
(Especialmente de um
cano de esgoto) Cotovelo em forma de U, cotovelo em ferradura, U |
29 |
(Especialmente de una
tubería de alcantarillado) Codo en forma de U, codo de herradura, U |
29 |
(insbesondere eines
Abwasserrohres) U-Krümmer, Hufeisenkrümmer, U |
29 |
(zwłaszcza rury
kanalizacyjnej) Kolano w kształcie litery U, kolanko podkowiaste, U |
29 |
(Особенно
канализационной
трубы)
Колено U-образное,
колено
подковообразное,
U |
29 |
(Osobenno
kanalizatsionnoy truby) Koleno U-obraznoye, koleno podkovoobraznoye, U |
29 |
(خاصة
لأنبوب
الصرف الصحي)
كوع على شكل
حرف U ، كوع
حدوة حصان ، U |
29 |
(khasatan li'unbub
alsarf alsahi) kawae ealaa shakl harf U , kawe hidwat hisan , U |
29 |
(विशेषकर
सीवेज पाइप
की) यू-आकार की
कोहनी, घोड़े
की नाल कोहनी,
यू |
29 |
(visheshakar seevej
paip kee) yoo-aakaar kee kohanee, ghode kee naal kohanee, yoo |
29 |
(ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਸੀਵਰੇਜ
ਪਾਈਪ ਦੀ)
ਯੂ-ਆਕਾਰ ਵਾਲੀ
ਕੂਹਣੀ, ਘੋੜੇ
ਦੀ ਕੂਹਣੀ, ਯੂ. |
29 |
(khāsa
karakē sīvarēja pā'īpa dī)
yū-ākāra vālī kūhaṇī,
ghōṛē dī kūhaṇī, yū. |
29 |
(বিশেষত
একটি নর্দমা
পাইপের)
U-আকৃতির কনুই,
ঘোড়ার
নালের কনুই, U |
29 |
(biśēṣata
ēkaṭi nardamā pā'ipēra) U-ākr̥tira
kanu'i, ghōṛāra nālēra kanu'i, U |
29 |
|
29 |
（ 特に 下水管 の 場合 ） U 字型 エルボ 、 馬蹄形 エルボ 、 U |
29 |
（ とくに げすいかん の ばあい ） う じがた えるぼ 、 ばていがた えるぼ 、 う |
29 |
（ tokuni gesuikan no bāi ） U jigata erubo , bateigata erubo , U |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
30 |
(Surtout d'un tuyau
d'égout) Coude en U, coude en fer à cheval, tuyau en U |
30 |
(yóu zhǐ wūshuǐ
guǎn de)U xíng wān tóu, mǎtí wān tóu,U xíng guǎn |
30 |
（特に下水管の場合）U字型エルボ、馬蹄形エルボ、U字型パイプ |
30 |
(尤指污水管的）U形弯头，马蹄弯头，U形管 |
30 |
(尤指污水管的)U形弯头，马蹄弯头，U形管 |
30 |
|
30 |
|
30 |
(Especially of a
sewage pipe) U-shaped elbow, horseshoe elbow, U-shaped pipe |
30 |
(Especialmente de um
cano de esgoto) Cotovelo em forma de U, cotovelo em ferradura, cano em forma
de U |
30 |
(Especialmente de
una tubería de aguas residuales) Codo en forma de U, codo de herradura,
tubería en forma de U |
30 |
(insbesondere eines
Abwasserrohres) U-Krümmer, Hufeisenkrümmer, U-Rohr |
30 |
(Zwłaszcza rury
kanalizacyjnej) Kolano w kształcie litery U, kolanko podkowiaste, rura w
kształcie litery U |
30 |
(Особенно
канализационной
трубы)
U-образное
колено,
подковообразное
колено,
U-образная
труба |
30 |
(Osobenno
kanalizatsionnoy truby) U-obraznoye koleno, podkovoobraznoye koleno,
U-obraznaya truba |
30 |
(خاصة
لأنبوب
الصرف الصحي)
كوع على شكل
حرف U ، كوع
حدوة حصان ،
أنبوب على
شكل حرف U. |
30 |
(khasatan li'unbub
alsarf alsahi) kawae ealaa shakl harf U , kawe hidwat hisan , 'unbub ealaa
shakl harf U. |
30 |
(विशेषकर
सीवेज पाइप
की) यू-आकार की
कोहनी, घोड़े
की नाल कोहनी,
यू-आकार की
पाइप |
30 |
(visheshakar seevej
paip kee) yoo-aakaar kee kohanee, ghode kee naal kohanee, yoo-aakaar kee paip |
30 |
(ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਸੀਵਰੇਜ
ਪਾਈਪ ਦੀ) U-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ ਕੂਹਣੀ,
ਘੋੜੇ ਦੀ
ਕੂਹਣੀ, U-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ ਪਾਈਪ |
30 |
(Khāsa
karakē sīvarēja pā'īpa dī) U-ākāra
vālī kūhaṇī, ghōṛē dī
kūhaṇī, U-ākāra vālī pā'īpa |
30 |
(বিশেষ
করে
স্যুয়ারেজ
পাইপের)
U-আকৃতির কনুই, ঘোড়ার
নালার কনুই,
U-আকৃতির পাইপ |
30 |
(biśēṣa
karē syuẏārēja pā'ipēra) U-ākr̥tira
kanu'i, ghōṛāra nālāra kanu'i, U-ākr̥tira
pā'ipa |
30 |
|
30 |
（ 特に 下水管 の 場合 ） U 字型 エルボ 、 馬蹄形 エルボ 、 U 字型 パイプ |
30 |
（ とくに げすいかん の ばあい ） う じがた えるぼ 、 ばていがた えるぼ 、 う じがた パイプ |
30 |
（ tokuni gesuikan no bāi ） U jigata erubo , bateigata erubo , U jigata paipu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
31 |
Uber |
31 |
yōu bù |
31 |
Uber |
31 |
Uber |
31 |
优步 |
31 |
|
31 |
|
31 |
Uber |
31 |
Uber |
31 |
Uber |
31 |
Über |
31 |
Uber |
31 |
Убер |
31 |
Uber |
31 |
اوبر |
31 |
awbir |
31 |
उबेर |
31 |
uber |
31 |
ਉਬੇਰ |
31 |
ubēra |
31 |
উবার |
31 |
ubāra |
31 |
|
31 |
Uber |
31 |
うべr |
31 |
Uber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
32 |
aussi |
32 |
hái |
32 |
また |
32 |
also |
32 |
还 |
32 |
|
32 |
|
32 |
also |
32 |
tb |
32 |
además |
32 |
Auch |
32 |
także |
32 |
также |
32 |
takzhe |
32 |
ايضا |
32 |
ayidan |
32 |
भी |
32 |
bhee |
32 |
ਵੀ |
32 |
vī |
32 |
এছাড়াও |
32 |
ēchāṛā'ō |
32 |
|
32 |
また |
32 |
また |
32 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
33 |
über |
33 |
chāojí |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
超级 |
33 |
|
33 |
|
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
أوبر |
33 |
'uwbar |
33 |
उबेर |
33 |
uber |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
über |
33 |
|
33 |
über |
33 |
üべr |
33 |
über |
|
| |
|
34 |
forme de combinaison
(de l'allemand, |
34 |
combineform (láizì déyǔ, |
34 |
結合フォーム（ドイツ語から、 |
34 |
combiningform (from German, |
34 |
combineform
（来自 德语， |
34 |
|
34 |
|
34 |
combiningform (from
German, |
34 |
combiningform (do
alemão, |
34 |
combinando forma (del
alemán, |
34 |
Kombinationsform (aus
dem Deutschen, |
34 |
forma
łączenia (z niemieckiego, |
34 |
комбинирующая
форма (от
немецкого, |
34 |
kombiniruyushchaya
forma (ot nemetskogo, |
34 |
Combiningform
(من
الألمانية ، |
34 |
Combiningform (man
al'almaniat , |
34 |
संयोजन
रूप (जर्मन से, |
34 |
sanyojan roop (jarman
se, |
34 |
ਸੰਯੋਗ
ਰੂਪ (ਜਰਮਨ ਤੋਂ, |
34 |
sayōga rūpa
(jaramana tōṁ, |
34 |
কম্বিনিংফর্ম
(জার্মান
থেকে, |
34 |
kambinimpharma
(jārmāna thēkē, |
34 |
|
34 |
結合 フォーム （ ドイツ語 から 、 |
34 |
けつごう フォーム （ どいつご から 、 |
34 |
ketsugō fōmu （ doitsugo kara , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
35 |
(dans les noms et les adjectifs |
35 |
(zài míngcí hé xíngróngcí zhōng |
35 |
（名詞と形容詞で |
35 |
(in nouns and adjectives |
35 |
（在名词和形容词中 |
35 |
|
35 |
|
35 |
(in nouns and adjectives |
35 |
(em substantivos e adjetivos |
35 |
(en sustantivos y adjetivos |
35 |
(in Substantiven und Adjektiven |
35 |
(w rzeczownikach i przymiotnikach) |
35 |
(в
существительных
и
прилагательных |
35 |
(v sushchestvitel'nykh i prilagatel'nykh |
35 |
(في
الأسماء
والصفات |
35 |
(fi al'asma' walsifat |
35 |
(संज्ञा
और विशेषण
में |
35 |
(sangya aur visheshan mein |
35 |
(ਨਾਂਵਾਂ
ਅਤੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ
ਵਿੱਚ |
35 |
(nānvāṁ atē
viśēśaṇāṁ vica |
35 |
(বিশেষ্য
এবং বিশেষণে |
35 |
(biśēṣya ēbaṁ
biśēṣaṇē |
35 |
|
35 |
（ 名詞 と 形容詞 で |
35 |
（ めいし と けいようし で |
35 |
（ meishi to keiyōshi de |
|
| |
|
36 |
Noms constitutifs et
adjectifs |
36 |
Gòuchéng míng——hé xíngróngcí |
36 |
構成名と形容詞 |
36 |
构成名—和形容词 |
36 |
构成名——和形容词 |
36 |
|
36 |
|
36 |
Constitutive
names—and adjectives |
36 |
Nomes constitutivos
- e adjetivos |
36 |
Nombres
constitutivos y adjetivos |
36 |
Konstitutive Namen –
und Adjektive |
36 |
Nazwy konstytutywne
— i przymiotniki |
36 |
Учредительные
имена и
прилагательные |
36 |
Uchreditel'nyye
imena i prilagatel'nyye |
36 |
الأسماء
التأسيسية
والصفات |
36 |
al'asma' altaasisiat
walsifat |
36 |
गठनात्मक
नाम—और
विशेषण |
36 |
gathanaatmak
naam—aur visheshan |
36 |
ਸੰਵਿਧਾਨਕ
ਨਾਮ-ਅਤੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ |
36 |
savidhānaka
nāma-atē viśēśaṇa |
36 |
গঠনমূলক
নাম - এবং
বিশেষণ |
36 |
gaṭhanamūlaka
nāma - ēbaṁ biśēṣaṇa |
36 |
|
36 |
構成名 と 形容詞 |
36 |
こうせいめい と けいようし |
36 |
kōseimei to keiyōshi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
37 |
de la plus grande ou
la meilleure espèce ; dans une très large mesure |
37 |
zuì hǎo de huò zuì
hǎo de; zài hěn dà chéngdù shàng |
37 |
最高または最高の種類の;非常に大部分 |
37 |
of
the greatest or best kind; to a very large degree |
37 |
最好的或最好的；在很大程度上 |
37 |
|
37 |
|
37 |
of the greatest or
best kind; to a very large degree |
37 |
do maior ou melhor
tipo; em um grau muito grande |
37 |
del mayor o mejor
tipo; en un grado muy grande |
37 |
der größten oder
besten Art; in sehr hohem Maße |
37 |
największego lub
najlepszego rodzaju; w bardzo dużym stopniu |
37 |
высшего
или лучшего
вида; в очень
большой степени |
37 |
vysshego ili
luchshego vida; v ochen' bol'shoy stepeni |
37 |
من
أفضل
الأنواع إلى
درجة كبيرة
جدًا |
37 |
min 'afdal al'anwae
'iilaa darajat kabirat jdan |
37 |
महानतम
या
सर्वोत्तम
प्रकार का;
बहुत बड़ी मात्रा
में |
37 |
mahaanatam ya
sarvottam prakaar ka; bahut badee maatra mein |
37 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਜਾਂ
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ
ਕਿਸਮ ਦਾ; ਬਹੁਤ
ਵੱਡੀ ਡਿਗਰੀ
ਤੱਕ |
37 |
sabha tōṁ
mahāna jāṁ sabha tōṁ vadhī'ā kisama
dā; bahuta vaḍī ḍigarī taka |
37 |
সর্বশ্রেষ্ঠ
বা
সর্বোত্তম
ধরণের; খুব
বড় ডিগ্রীতে |
37 |
sarbaśrēṣṭha
bā sarbōttama dharaṇēra; khuba baṛa
ḍigrītē |
37 |
|
37 |
最高 または 最高 の 種類 の ; 非常 に 大 部分 |
37 |
さいこう または さいこう の しゅるい の ; ひじょう に だい ぶぶん |
37 |
saikō mataha saikō no shurui no ; hijō ni dai bubun |
|
| |
|
38 |
Le meilleur ou le
meilleur ; dans une large mesure |
38 |
zuì hǎo de huò zuì
hǎo de; zài xiàtiān |
38 |
最高または最高;大部分 |
38 |
最好的或最好的； 在很大程度上 |
38 |
最好的或最好的；在夏天 |
38 |
|
38 |
|
38 |
The best or the
best; to a large extent |
38 |
O melhor ou o
melhor; em grande medida |
38 |
El mejor o el mejor;
en gran medida |
38 |
Das Beste oder das
Beste; zu einem großen Teil |
38 |
Najlepsi czy
najlepsi, w dużej mierze |
38 |
Лучшее
или лучшее; в
значительной
степени |
38 |
Luchsheye ili
luchsheye; v znachitel'noy stepeni |
38 |
الأفضل
أم الأفضل
إلى حد كبير |
38 |
al'afdal 'am
al'afdal 'iilaa hadin kabir |
38 |
सबसे
अच्छा या
सबसे अच्छा;
काफी हद तक |
38 |
sabase achchha ya
sabase achchha; kaaphee had tak |
38 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜਾਂ
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ;
ਵੱਡੀ ਹੱਦ ਤੱਕ |
38 |
sabha tōṁ
vadhī'ā jāṁ sabha tōṁ vadhī'ā;
vaḍī hada taka |
38 |
সর্বোত্তম
বা
সর্বোত্তম;
একটি বড়
পরিমাণে |
38 |
sarbōttama
bā sarbōttama; ēkaṭi baṛa parimāṇē |
38 |
|
38 |
最高 または 最高 ; 大 部分 |
38 |
さいこう または さいこう ; だい ぶぶん |
38 |
saikō mataha saikō ; dai bubun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
39 |
Le meilleur ;
super |
39 |
zuì hǎo de; jí hǎo de |
39 |
最高;スーパー |
39 |
The
best; super |
39 |
最好的;极好的 |
39 |
|
39 |
|
39 |
The best; super |
39 |
O melhor; super |
39 |
El mejor; super |
39 |
Das Beste; super |
39 |
Najlepsze; super |
39 |
Лучшее;
супер |
39 |
Luchsheye; super |
39 |
الأفضل
سوبر |
39 |
al'afdal subar |
39 |
सबसे
अच्छा; सुपर |
39 |
sabase achchha; supar |
39 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵਧੀਆ;
ਸੁਪਰ |
39 |
sabha tōṁ
vadhī'ā; supara |
39 |
সর্বোত্তম;
সুপার |
39 |
sarbōttama;
supāra |
39 |
|
39 |
最高 ; スーパー |
39 |
さいこう ; スーパー |
39 |
saikō ; sūpā |
|
| |
|
40 |
Le meilleur ;
super |
40 |
zuì hǎo de; chāojí de |
40 |
最高;スーパー |
40 |
最好的；超级的 |
40 |
最好的；超级的 |
40 |
|
40 |
|
40 |
The best; super |
40 |
O melhor; super |
40 |
El mejor; super |
40 |
Das Beste; super |
40 |
Najlepsze; super |
40 |
Лучшее;
супер |
40 |
Luchsheye; super |
40 |
الأفضل
سوبر |
40 |
al'afdal subar |
40 |
सबसे
अच्छा; सुपर |
40 |
sabase achchha;
supar |
40 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਵਧੀਆ;
ਸੁਪਰ |
40 |
sabha tōṁ
vadhī'ā; supara |
40 |
সর্বোত্তম;
সুপার |
40 |
sarbōttama;
supāra |
40 |
|
40 |
最高 ; スーパー |
40 |
さいこう ; スーパー |
40 |
saikō ; sūpā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
41 |
Sa copine était une
vraie uber-babe, avec de longs cheveux blonds et un grand sourire |
41 |
tā de nǚ péngyǒu
shì yīgè zhēnzhèng de chāojí bǎobèi, zhǎng
zhǎng de jīnfǎ hé cànlàn de xiàoróng |
41 |
彼のガールフレンドは、長いブロンドの髪と大きな笑顔で、本当の超ベイビーでした |
41 |
His
girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile |
41 |
他的女朋友是一个真正的超级宝贝，长长的金发和灿烂的笑容 |
41 |
|
41 |
|
41 |
His girlfriend was a
real uber-babe, with long blonde hair and a big smile |
41 |
A namorada dele era
uma super gata, com longos cabelos loiros e um grande sorriso |
41 |
Su novia era una
auténtica super-nena, con el pelo largo y rubio y una gran sonrisa. |
41 |
Seine Freundin war
ein echtes Superbabe, mit langen blonden Haaren und einem breiten Lächeln |
41 |
Jego dziewczyna
była prawdziwą uber-babą, z długimi blond włosami i
szerokim uśmiechem |
41 |
Его
девушка
была
настоящей
супер-красоткой,
с длинными
светлыми
волосами и
широкой улыбкой. |
41 |
Yego devushka byla
nastoyashchey super-krasotkoy, s dlinnymi svetlymi volosami i shirokoy
ulybkoy. |
41 |
كانت
صديقته
فاتنة
حقيقية ،
بشعر أشقر
طويل وابتسامة
كبيرة |
41 |
kanat sadiqatuh
fatinatan haqiqiatan , bishaer 'ashqar tawil waibtisamatan kabiratan |
41 |
उसकी
प्रेमिका एक
असली
उबेर-बेब थी,
जिसके लंबे
सुनहरे बाल
और एक बड़ी
मुस्कान थी |
41 |
usakee premika ek
asalee uber-beb thee, jisake lambe sunahare baal aur ek badee muskaan thee |
41 |
ਉਸਦੀ
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
ਇੱਕ ਅਸਲੀ
ਉਬਰ-ਬੇਬੇ ਸੀ,
ਜਿਸਦੇ ਲੰਬੇ
ਸੁਨਹਿਰੇ ਵਾਲ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ
ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸੀ |
41 |
usadī
prēmikā ika asalī ubara-bēbē sī, jisadē
labē sunahirē vāla atē ika vaḍī
musakarāhaṭa sī |
41 |
তার
বান্ধবী ছিল
সত্যিকারের
উবার-শিশু,
লম্বা
স্বর্ণকেশী
চুল এবং একটি
বড় হাসি |
41 |
tāra
bāndhabī chila satyikārēra ubāra-śiśu,
lambā sbarṇakēśī cula ēbaṁ
ēkaṭi baṛa hāsi |
41 |
|
41 |
彼 の ガールフレンド は 、 長い ブロンド の 髪 と 大きな 笑顔 で 、 本当 の 超 ベイビーでした |
41 |
かれ の ガールフレンド わ 、 ながい ブロンド の かみ と おうきな えがお で 、 ほんとう の ちょう でした |
41 |
kare no gārufurendo wa , nagai burondo no kami to ōkina egao de , hontō no chō deshita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
42 |
Sa copine est un
vrai super bébé avec de longs cheveux blonds et un grand sourire |
42 |
tā de nǚ péngyǒu
shì yīgè zhēnzhèng de chāojí bǎobèi, zhǎng
zhǎng de huīhuáng hé cànlàn de xiàoróng |
42 |
彼のガールフレンドは長いブロンドの髪と大きな笑顔を持つ本当のスーパーベイビーです |
42 |
他的女朋友是一个真正的超级宝贝，长长的金发和灿烂的笑容 |
42 |
他的女朋友是一个真正的超级宝贝，长长的辉煌和灿烂的笑容 |
42 |
|
42 |
|
42 |
His girlfriend is a
real super baby with long blonde hair and a big smile |
42 |
A namorada dele é um
verdadeiro super bebê com longos cabelos loiros e um grande sorriso |
42 |
Su novia es una
súper bebé con el pelo largo y rubio y una gran sonrisa. |
42 |
Seine Freundin ist
ein echtes Superbaby mit langen blonden Haaren und einem breiten Lächeln |
42 |
Jego dziewczyna jest
prawdziwym super dzieckiem z długimi blond włosami i dużym
uśmiechem |
42 |
Его
девушка -
настоящий
супер малыш
с длинными
светлыми
волосами и
широкой
улыбкой. |
42 |
Yego devushka -
nastoyashchiy super malysh s dlinnymi svetlymi volosami i shirokoy ulybkoy. |
42 |
صديقته
هي طفل خارق
حقيقي بشعر
أشقر طويل
وابتسامة
كبيرة |
42 |
sadiqatuh hi tifl
khariq haqiqiun bishaer 'ashqar tawil waibtisamat kabira |
42 |
उसकी
प्रेमिका
लंबे सुनहरे
बालों और एक
बड़ी मुस्कान
के साथ एक
असली सुपर
बेबी है |
42 |
usakee premika lambe
sunahare baalon aur ek badee muskaan ke saath ek asalee supar bebee hai |
42 |
ਉਸਦੀ
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
ਲੰਬੇ
ਸੁਨਹਿਰੇ
ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ
ਇੱਕ ਵੱਡੀ
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਵਾਲੀ ਇੱਕ
ਅਸਲੀ ਸੁਪਰ
ਬੇਬੀ ਹੈ |
42 |
usadī
prēmikā labē sunahirē vālāṁ atē ika
vaḍī musakarāhaṭa vālī ika asalī supara
bēbī hai |
42 |
তার
গার্লফ্রেন্ড
একটি
সত্যিকারের
সুপার বেবি
যার লম্বা
স্বর্ণকেশী
চুল এবং একটি
বড় হাসি |
42 |
tāra
gārlaphrēnḍa ēkaṭi satyikārēra
supāra bēbi yāra lambā sbarṇakēśī
cula ēbaṁ ēkaṭi baṛa hāsi |
42 |
|
42 |
彼 の ガールフレンド は 長い ブロンド の 髪 と 大きな 笑顔 を 持つ 本当 の スーパーベイビーです |
42 |
かれ の ガールフレンド わ ながい ブロンド の かみ と おうきな えがお お もつ ほんとう の です |
42 |
kare no gārufurendo wa nagai burondo no kami to ōkina egao o motsu hontō no desu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
43 |
Sa petite amie est
une fille super jolie, avec de longs cheveux blonds et un grand sourire sur
son visage. |
43 |
tā de nǚ péngyǒu
shì yīgè chāojí piàoliang de nǚhái, zhǎng zhǎng de
jīnfǎ, liǎn shàng guàzhe cànlàn de xiàoróng. |
43 |
彼のガールフレンドはとてもかわいい女の子で、長いブロンドの髪と彼女の顔に大きな笑顔があります。 |
43 |
His
girlfriend is a super pretty girl, with long blonde hair and a big smile on
her face. |
43 |
他的女朋友是一个超级漂亮的女孩，长长的金发，脸上挂着灿烂的笑容。 |
43 |
|
43 |
|
43 |
His girlfriend is a
super pretty girl, with long blonde hair and a big smile on her face. |
43 |
A namorada dele é uma
garota super bonita, com longos cabelos loiros e um grande sorriso no rosto. |
43 |
Su novia es una chica
súper linda, con cabello largo y rubio y una gran sonrisa en su rostro. |
43 |
Seine Freundin ist
ein super hübsches Mädchen mit langen blonden Haaren und einem breiten
Lächeln im Gesicht. |
43 |
Jego dziewczyna jest
super ładną dziewczyną, z długimi blond włosami i
wielkim uśmiechem na twarzy. |
43 |
Его
девушка -
очень
красивая
девушка с
длинными
светлыми
волосами и
широкой
улыбкой на
лице. |
43 |
Yego devushka -
ochen' krasivaya devushka s dlinnymi svetlymi volosami i shirokoy ulybkoy na
litse. |
43 |
صديقته
فتاة فائقة
الجمال ،
بشعر أشقر
طويل وابتسامة
كبيرة على
وجهها. |
43 |
sadiqatuh fatat
fayiqat aljamal , bishaer 'ashqar tawil waibtisamat kabirat ealaa wajhiha. |
43 |
उसकी
प्रेमिका एक
सुपर सुंदर
लड़की है,
जिसके लंबे
सुनहरे बाल
हैं और उसके
चेहरे पर एक
बड़ी
मुस्कान है। |
43 |
usakee premika ek
supar sundar ladakee hai, jisake lambe sunahare baal hain aur usake chehare
par ek badee muskaan hai. |
43 |
ਉਸਦੀ
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ
ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ
ਹੈ, ਲੰਬੇ ਸੁਨਹਿਰੇ
ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ
ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ
'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਹੈ। |
43 |
usadī
prēmikā ika bahuta sudara kuṛī hai, labē
sunahirē vālāṁ atē usadē ciharē'tē
ika vaḍī musakarāhaṭa hai. |
43 |
তার
বান্ধবী
একটি সুপার
সুন্দরী
মেয়ে, লম্বা
স্বর্ণকেশী
চুল এবং তার
মুখে একটি
বড় হাসি. |
43 |
tāra
bāndhabī ēkaṭi supāra sundarī
mēẏē, lambā sbarṇakēśī cula
ēbaṁ tāra mukhē ēkaṭi baṛa hāsi. |
43 |
|
43 |
彼 の ガールフレンド は とても かわいい 女の子 で 、 長い ブロンド の 髪 と 彼女 の 顔 に 大 きな 笑顔 が あります 。 |
43 |
かれ の ガールフレンド わ とても かわいい おんなのこ で 、 ながい ブロンド の かみ と かのじょ の かお に だい きな えがお が あります 。 |
43 |
kare no gārufurendo wa totemo kawaī onnanoko de , nagai burondo no kami to kanojo no kao ni dai kina egao ga arimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
44 |
Sa petite amie est
une fille super jolie, avec de longs cheveux blonds et un grand sourire sur
son visage. |
44 |
Tā de nǚyǒu shén
gè chāojí piàoliang niū, yītóu zhǎng zhǎng de
wànsuì, biàn chéngle cànlàn de xiàoróng |
44 |
彼のガールフレンドはとてもかわいい女の子で、長いブロンドの髪と彼女の顔に大きな笑顔があります。 |
44 |
他的女友甚个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑 |
44 |
他的女友甚个超级漂亮妞，一头长长的万岁，变成了灿烂的笑容 |
44 |
|
44 |
|
44 |
His girlfriend is a
super pretty girl, with long blonde hair and a big smile on her face. |
44 |
A namorada dele é
uma garota super bonita, com longos cabelos loiros e um grande sorriso no
rosto. |
44 |
Su novia es una
chica súper linda, con cabello largo y rubio y una gran sonrisa en su rostro. |
44 |
Seine Freundin ist
ein super hübsches Mädchen mit langen blonden Haaren und einem breiten
Lächeln im Gesicht. |
44 |
Jego dziewczyna jest
super ładną dziewczyną, z długimi blond włosami i
wielkim uśmiechem na twarzy. |
44 |
Его
девушка -
очень
красивая
девушка с
длинными
светлыми
волосами и
широкой
улыбкой на
лице. |
44 |
Yego devushka -
ochen' krasivaya devushka s dlinnymi svetlymi volosami i shirokoy ulybkoy na
litse. |
44 |
صديقته
فتاة فائقة
الجمال ،
بشعر أشقر
طويل وابتسامة
كبيرة على
وجهها. |
44 |
sadiqatuh fatat
fayiqat aljamal , bishaer 'ashqar tawil waibtisamat kabirat ealaa wajhiha. |
44 |
उसकी
प्रेमिका एक
सुपर सुंदर
लड़की है,
जिसके लंबे
सुनहरे बाल
हैं और उसके
चेहरे पर एक
बड़ी
मुस्कान है। |
44 |
usakee premika ek
supar sundar ladakee hai, jisake lambe sunahare baal hain aur usake chehare
par ek badee muskaan hai. |
44 |
ਉਸਦੀ
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ
ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ
ਹੈ, ਲੰਬੇ ਸੁਨਹਿਰੇ
ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ
ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ
'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ
ਮੁਸਕਰਾਹਟ
ਹੈ। |
44 |
Usadī
prēmikā ika bahuta sudara kuṛī hai, labē
sunahirē vālāṁ atē usadē ciharē'tē
ika vaḍī musakarāhaṭa hai. |
44 |
তার
বান্ধবী
একটি সুপার
সুন্দরী
মেয়ে, লম্বা
স্বর্ণকেশী
চুল এবং তার
মুখে একটি
বড় হাসি. |
44 |
Tāra
bāndhabī ēkaṭi supāra sundarī
mēẏē, lambā sbarṇakēśī cula
ēbaṁ tāra mukhē ēkaṭi baṛa hāsi. |
44 |
|
44 |
彼 の ガールフレンド は とても かわいい 女の子 で 、 長い ブロンド の 髪 と 彼女 の 顔 に 大 きな 笑顔 が あります 。 |
44 |
かれ の ガールフレンド わ とても かわいい おんなのこ で 、 ながい ブロンド の かみ と かのじょ の かお に だい きな えがお が あります 。 |
44 |
kare no gārufurendo wa totemo kawaī onnanoko de , nagai burondo no kami to kanojo no kao ni dai kina egao ga arimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
45 |
Le film met en
vedette le super cool Jean Reno |
45 |
zhè bù diànyǐng yóu
chāojí kù de ràng·léinuò zhǔyǎn |
45 |
映画は超クールなジャン・レノを主演します |
45 |
The
movie stars the uber-cool Jean Reno |
45 |
这部电影由超级酷的让·雷诺主演 |
45 |
|
45 |
|
45 |
The movie stars the
uber-cool Jean Reno |
45 |
O filme é estrelado
pelo super-descolado Jean Reno |
45 |
La película está
protagonizada por la súper genial Jean Reno |
45 |
Der Film spielt den
übercoolen Jean Reno |
45 |
W filmie
występuje super-fajna Jean Reno |
45 |
В
фильме
снимается
супер-крутой
Жан Рено |
45 |
V fil'me snimayetsya
super-krutoy Zhan Reno |
45 |
الفيلم
من بطولة
النجم جان
رينو الرائع |
45 |
alfilm min butulat
alnajm jan rinu alraayie |
45 |
फिल्म
में उबेर-कूल
जीन रेनो हैं |
45 |
philm mein uber-kool
jeen reno hain |
45 |
ਫਿਲਮ
ਵਿੱਚ ਉਬਰ-ਕੂਲ
ਜੀਨ ਰੇਨੋ ਨੇ
ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ |
45 |
Philama vica
ubara-kūla jīna rēnō nē kama kītā hai |
45 |
মুভিটিতে
অভিনয়
করেছেন
উবার-কুল জিন
রেনো |
45 |
Mubhiṭitē
abhinaẏa karēchēna ubāra-kula jina rēnō |
45 |
|
45 |
映画 は 超 クールな ジャン・レノ を 主演 します |
45 |
えいが わ ちょう くうるな じゃん
れの お しゅえん します |
45 |
eiga wa chō kūruna jan reno o shuen shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
46 |
Ce film met en
vedette le super cool Jean Renault |
46 |
zhè yóu chāojí kù de
ràng·léinuò zhǔyǎn |
46 |
この映画は超クールなジャン・ルノー主演です |
46 |
这部电影由超级酷的让·雷诺主演 |
46 |
这由超级酷的让·雷诺主演 |
46 |
|
46 |
|
46 |
This movie is
starring the super cool Jean Renault |
46 |
Este filme é
estrelado pelo super descolado Jean Renault |
46 |
Esta película está
protagonizada por el super cool Jean Renault |
46 |
In diesem Film
spielt der supercoole Jean Renault |
46 |
W tym filmie
występuje super fajna Jean Renault |
46 |
В
этом фильме
снимается
супер
крутой Жан Рено. |
46 |
V etom fil'me
snimayetsya super krutoy Zhan Reno. |
46 |
هذا
الفيلم من
بطولة جين
رينو الرائع |
46 |
hadha alfilm min
butulat jin rinu alraayie |
46 |
यह
फिल्म सुपर
कूल जीन
रेनॉल्ट
अभिनीत है |
46 |
yah philm supar kool
jeen renolt abhineet hai |
46 |
ਇਸ
ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ
ਸੁਪਰ ਕੂਲ ਜੀਨ
ਰੇਨੋ
ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਹੈ |
46 |
isa philama vica
supara kūla jīna rēnō abhinētarī hai |
46 |
এই
মুভিতে
অভিনয়
করছেন সুপার
কুল জিন
রেনল্ট |
46 |
ē'i
mubhitē abhinaẏa karachēna supāra kula jina
rēnalṭa |
46 |
|
46 |
この 映画 は 超 クールな ジャン ・ ルノー 主演です |
46 |
この えいが わ ちょう くうるな ジャン ・ ルノー しゅえんです |
46 |
kono eiga wa chō kūruna jan runō shuendesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
47 |
Un gars super cool a
demandé à Renault de faire ce film |
47 |
chāojí shuàigē
qǐng léinuò yǎn zhè bù diànyǐng |
47 |
超かっこいい男がルノーにこの映画を上演するように頼んだ |
47 |
Super
cool guy asked Renault to perform this movie |
47 |
超级帅哥请雷诺演这部电影 |
47 |
|
47 |
|
47 |
Super cool guy asked
Renault to perform this movie |
47 |
Um cara super legal
pediu a Renault para fazer esse filme |
47 |
Un tipo genial le
pidió a Renault que realizara esta película |
47 |
Super cooler Typ hat
Renault gebeten, diesen Film aufzuführen |
47 |
Super fajny facet
poprosił Renault o wykonanie tego filmu |
47 |
Супер
крутой
парень
попросил Renault
поставить этот
фильм |
47 |
Super krutoy paren'
poprosil Renault postavit' etot fil'm |
47 |
طلب
الرجل
الرائع من
رينو أداء
هذا الفيلم |
47 |
talab alrajul
alraayie min rinu 'ada' hadha alfilm |
47 |
सुपर
कूल आदमी ने
रेनॉल्ट से
इस फिल्म को
करने के लिए
कहा |
47 |
supar kool aadamee ne
renolt se is philm ko karane ke lie kaha |
47 |
ਸੁਪਰ
ਕੂਲ ਵਿਅਕਤੀ
ਨੇ ਰੇਨੋ ਨੂੰ
ਇਹ ਫਿਲਮ ਕਰਨ
ਲਈ ਕਿਹਾ |
47 |
supara kūla
vi'akatī nē rēnō nū iha philama karana la'ī
kihā |
47 |
সুপার
কুল লোকটি
রেনল্টকে এই
সিনেমাটি
সম্পাদন
করতে বলেছিল |
47 |
supāra kula
lōkaṭi rēnalṭakē ē'i sinēmāṭi
sampādana karatē balēchila |
47 |
|
47 |
超 かっこ いい 男 が ルノー に この 映画 を 上演 する よう に 頼んだ |
47 |
ちょう かっこ いい おとこ が ルノー に この えいが お じょうえん する よう に たのんだ |
47 |
chō kakko ī otoko ga runō ni kono eiga o jōen suru yō ni tanonda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
48 |
Un gars super cool a
demandé à Renault de faire ce film |
48 |
chāojí kù gē ràng
léinuò dònghuà diànyǐng |
48 |
超かっこいい男がルノーにこの映画を上演するように頼んだ |
48 |
超级酷哥让雷诺演出这部影片 |
48 |
超级酷哥让雷诺动画电影 |
48 |
|
48 |
|
48 |
Super cool guy asked
Renault to perform this movie |
48 |
Um cara super legal
pediu a Renault para fazer esse filme |
48 |
Un tipo genial le
pidió a Renault que realizara esta película |
48 |
Super cooler Typ hat
Renault gebeten, diesen Film aufzuführen |
48 |
Super fajny facet
poprosił Renault o wykonanie tego filmu |
48 |
Супер
крутой
парень
попросил Renault
поставить этот
фильм |
48 |
Super krutoy paren'
poprosil Renault postavit' etot fil'm |
48 |
طلب
الرجل
الرائع من
رينو أداء
هذا الفيلم |
48 |
talab alrajul
alraayie min rinu 'ada' hadha alfilm |
48 |
सुपर
कूल आदमी ने
रेनॉल्ट से
इस फिल्म को
करने के लिए
कहा |
48 |
supar kool aadamee
ne renolt se is philm ko karane ke lie kaha |
48 |
ਸੁਪਰ
ਕੂਲ ਵਿਅਕਤੀ
ਨੇ ਰੇਨੋ ਨੂੰ
ਇਹ ਫਿਲਮ ਕਰਨ
ਲਈ ਕਿਹਾ |
48 |
supara kūla
vi'akatī nē rēnō nū iha philama karana la'ī
kihā |
48 |
সুপার
কুল লোকটি
রেনল্টকে এই
সিনেমাটি
সম্পাদন
করতে বলেছিল |
48 |
supāra kula
lōkaṭi rēnalṭakē ē'i sinēmāṭi
sampādana karatē balēchila |
48 |
|
48 |
超 かっこ いい 男 が ルノー に この 映画 を 上演 する よう に 頼んだ |
48 |
ちょう かっこ いい おとこ が ルノー に この えいが お じょうえん する よう に たのんだ |
48 |
chō kakko ī otoko ga runō ni kono eiga o jōen suru yō ni tanonda |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
49 |
omniprésent |
49 |
wú chù bùzài |
49 |
ユビキタス |
49 |
ubiquitous |
49 |
无处不在 |
49 |
|
49 |
|
49 |
ubiquitous |
49 |
onipresente |
49 |
ubicuo |
49 |
allgegenwärtig |
49 |
wszechobecny |
49 |
вездесущий |
49 |
vezdesushchiy |
49 |
واسع
الانتشار |
49 |
wasie alaintishar |
49 |
देशव्यापी |
49 |
deshavyaapee |
49 |
ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕ |
49 |
sarava vi'āpaka |
49 |
সর্বব্যাপী |
49 |
sarbabyāpī |
49 |
|
49 |
ユビキタス |
49 |
ゆびきたす |
49 |
yubikitasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
50 |
partout |
50 |
shǐyòng zài |
50 |
どこにでも |
50 |
无处不在 |
50 |
使用在 |
50 |
|
50 |
|
50 |
everywhere |
50 |
em toda parte |
50 |
En todas partes |
50 |
überall, überallhin,
allerorts |
50 |
wszędzie |
50 |
повсюду |
50 |
povsyudu |
50 |
في
كل مكان |
50 |
fi kuli makan |
50 |
हर
जगह |
50 |
har jagah |
50 |
ਹਰ
ਥਾਂ |
50 |
hara thāṁ |
50 |
সর্বত্র |
50 |
sarbatra |
50 |
|
50 |
どこ に でも |
50 |
どこ に でも |
50 |
doko ni demo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
51 |
formel ou
humoristique |
51 |
zhèngshì huò yōumò |
51 |
フォーマルまたはユーモラス |
51 |
formal or humorous |
51 |
正式或幽默 |
51 |
|
51 |
|
51 |
formal or humorous |
51 |
formal ou humorístico |
51 |
formal o gracioso |
51 |
formell oder
humorvoll |
51 |
formalne lub
humorystyczne |
51 |
формальный
или
юмористический |
51 |
formal'nyy ili
yumoristicheskiy |
51 |
رسمي
أو روح
الدعابة |
51 |
rasmiun 'aw ruh
aldueaba |
51 |
औपचारिक
या विनोदी |
51 |
aupachaarik ya
vinodee |
51 |
ਰਸਮੀ
ਜਾਂ
ਹਾਸੋਹੀਣੀ |
51 |
rasamī
jāṁ hāsōhīṇī |
51 |
আনুষ্ঠানিক
বা হাস্যকর |
51 |
ānuṣṭhānika
bā hāsyakara |
51 |
|
51 |
フォーマル または ユーモラス |
51 |
フォーマル または ユーモラス |
51 |
fōmaru mataha yūmorasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
52 |
semble être partout ou à plusieurs endroits
à la fois ; très commun |
52 |
sìhū wú chù bùzài huò tóngshí zài
jǐ gè dìfāng; hěn pǔtōng de |
52 |
どこにでも、または同時に複数の場所にあるように見える;非常に一般的 |
52 |
seeming to be everywhere or in several places at the same
time; very common |
52 |
似乎无处不在或同时在几个地方；很普通的 |
52 |
|
52 |
|
52 |
seeming to be everywhere or in several
places at the same time; very common |
52 |
parecendo estar em todos os lugares ou em
vários lugares ao mesmo tempo; muito comum |
52 |
parece estar en todas partes o en varios
lugares al mismo tiempo; muy común |
52 |
scheint überall oder an mehreren Orten
gleichzeitig zu sein; sehr häufig |
52 |
wydaje się być wszędzie lub w
kilku miejscach jednocześnie; bardzo często |
52 |
кажется,
что он
находится
повсюду или
в
нескольких
местах
одновременно;
очень часто |
52 |
kazhetsya, chto on nakhoditsya povsyudu ili
v neskol'kikh mestakh odnovremenno; ochen' chasto |
52 |
يبدو
أنه موجود في
كل مكان أو في
عدة أماكن في
نفس الوقت ؛
شائع جدًا |
52 |
yabdu 'anah mawjud fi
kuli makan 'aw fi eidat 'amakin fi nafs alwaqt ; shayie jdan |
52 |
एक ही
समय में हर
जगह या कई
जगहों पर प्रतीत
होना; बहुत ही
सामान्य |
52 |
ek hee samay mein har jagah ya kaee jagahon
par prateet hona; bahut hee saamaany |
52 |
ਹਰ
ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ
ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਕਈ
ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਜਾਪਦਾ
ਹੈ; ਬਹੁਤ ਆਮ |
52 |
hara jag'hā jāṁ ikō
samēṁ ka'ī thāvāṁ tē jāpadā
hai; bahuta āma |
52 |
সর্বত্র
বা একই সময়ে
একাধিক
জায়গায়
বলে মনে
হচ্ছে; খুব
সাধারণ |
52 |
sarbatra bā ēka'i
samaẏē ēkādhika jāẏagāẏa balē
manē hacchē; khuba sādhāraṇa |
52 |
|
52 |
どこ に でも 、 または 同時に 複数 の 場所 に ある よう に 見える ; 非常 に 一般 的 |
52 |
どこ に でも 、 または どうじに ふくすう の ばしょ に ある よう に みえる ; ひじょう に いっぱん てき |
52 |
doko ni demo , mataha dōjini fukusū no basho ni aru yō ni mieru ; hijō ni ippan teki |
|
| |
|
53 |
Semble être partout
ou à plusieurs endroits à la fois ; très commun |
53 |
sìhū zài huò tóngshí zài
jǐ gè dìfāng; hěn pǔtōng de |
53 |
どこにでも、または同時にいくつかの場所にあるようです;非常に一般的です |
53 |
似乎无处不在或同时在几个地方； 很普通的 |
53 |
似乎在或同时在几个地方；很普通的 |
53 |
|
53 |
|
53 |
Seems to be
everywhere or in several places at the same time; very common |
53 |
Parece estar em
todos os lugares ou em vários lugares ao mesmo tempo; muito comum |
53 |
Parece estar en
todas partes o en varios lugares al mismo tiempo; muy común |
53 |
Scheint überall oder
an mehreren Orten gleichzeitig zu sein; sehr häufig |
53 |
Wydaje się
być wszędzie lub w kilku miejscach jednocześnie; bardzo
często |
53 |
Кажется,
что он везде
или в
нескольких
местах
одновременно;
очень часто |
53 |
Kazhetsya, chto on
vezde ili v neskol'kikh mestakh odnovremenno; ochen' chasto |
53 |
يبدو
أنه موجود في
كل مكان أو في
عدة أماكن في نفس
الوقت ؛ شائع
جدًا |
53 |
yabdu 'anah mawjud
fi kuli makan 'aw fi eidat 'amakin fi nafs alwaqt ; shayie jdan |
53 |
हर
जगह या एक ही
समय में कई
जगहों पर
लगता है; बहुत
ही सामान्य |
53 |
har jagah ya ek hee
samay mein kaee jagahon par lagata hai; bahut hee saamaany |
53 |
ਹਰ
ਥਾਂ ਜਾਂ ਇੱਕੋ
ਸਮੇਂ ਕਈ
ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ
ਜਾਪਦਾ ਹੈ; ਬਹੁਤ
ਆਮ |
53 |
hara thāṁ
jāṁ ikō samēṁ ka'ī
thāvāṁ'tē jāpadā hai; bahuta āma |
53 |
মনে
হচ্ছে সব
জায়গায় বা
একই সময়ে
একাধিক জায়গায়
আছে; খুব
সাধারণ |
53 |
manē
hacchē saba jāẏagāẏa bā ēka'i
samaẏē ēkādhika jāẏagāẏa
āchē; khuba sādhāraṇa |
53 |
|
53 |
どこ に でも 、 または 同時に いくつ か の 場所 に ある ようです ; 非常 に 一般 的です |
53 |
どこ に でも 、 または どうじに いくつ か の ばしょ に ある ようです ; ひじょう に いっぱん てきです |
53 |
doko ni demo , mataha dōjini ikutsu ka no basho ni aru yōdesu ; hijō ni ippan tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
54 |
Semble
omniprésent ; très commun |
54 |
sìhū wú chù bùzài;
hěn pǔtōng de |
54 |
どこにでもあるようです;非常に一般的です |
54 |
Seem
ubiquitous; very common |
54 |
似乎无处不在；很普通的 |
54 |
|
54 |
|
54 |
Seem ubiquitous; very
common |
54 |
Parece onipresente;
muito comum |
54 |
Parece ubicuo; muy
común |
54 |
Scheint
allgegenwärtig zu sein; sehr verbreitet |
54 |
Wydają się
wszechobecne; bardzo powszechne |
54 |
Кажется
повсеместным;
очень часто |
54 |
Kazhetsya
povsemestnym; ochen' chasto |
54 |
يبدو
في كل مكان ؛
شائع جدا |
54 |
yabdu fi kuli makan ;
shayie jidana |
54 |
सर्वव्यापी
लग रहा है;
बहुत
सामान्य |
54 |
sarvavyaapee lag raha
hai; bahut saamaany |
54 |
ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕ ਜਾਪਦੇ
ਹਨ; ਬਹੁਤ ਆਮ |
54 |
sarava vi'āpaka
jāpadē hana; bahuta āma |
54 |
সর্বব্যাপী
মনে হয়; খুব
সাধারণ |
54 |
sarbabyāpī
manē haẏa; khuba sādhāraṇa |
54 |
|
54 |
どこ に でも ある ようです ; 非常 に 一般 的です |
54 |
どこ に でも ある ようです ; ひじょう に いっぱん てきです |
54 |
doko ni demo aru yōdesu ; hijō ni ippan tekidesu |
|
| |
|
55 |
Semble
omniprésent ; très commun |
55 |
kàn shì wúsuǒbùzài de;
shífēn guǎngfàn de |
55 |
どこにでもあるようです;非常に一般的です |
55 |
似乎无所不在的；十分普遍的 |
55 |
看似无所不在的；十分广泛的 |
55 |
|
55 |
|
55 |
Seem ubiquitous;
very common |
55 |
Parece onipresente;
muito comum |
55 |
Parece ubicuo; muy
común |
55 |
Scheint
allgegenwärtig zu sein; sehr verbreitet |
55 |
Wydają się
wszechobecne; bardzo powszechne |
55 |
Кажется
повсеместным;
очень часто |
55 |
Kazhetsya
povsemestnym; ochen' chasto |
55 |
يبدو
في كل مكان ؛
شائع جدا |
55 |
yabdu fi kuli makan
; shayie jidana |
55 |
सर्वव्यापी
लग रहा है;
बहुत
सामान्य |
55 |
sarvavyaapee lag
raha hai; bahut saamaany |
55 |
ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕ ਜਾਪਦੇ
ਹਨ; ਬਹੁਤ ਆਮ |
55 |
sarava vi'āpaka
jāpadē hana; bahuta āma |
55 |
সর্বব্যাপী
মনে হয়; খুব
সাধারণ |
55 |
sarbabyāpī
manē haẏa; khuba sādhāraṇa |
55 |
|
55 |
どこ に でも ある ようです ; 非常 に 一般 的です |
55 |
どこ に でも ある ようです ; ひじょう に いっぱん てきです |
55 |
doko ni demo aru yōdesu ; hijō ni ippan tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
56 |
les vélos
omniprésents des villes universitaires |
56 |
dàxué chéng suíchù kějiàn
de zìxíngchē |
56 |
大学の町の至る所にある自転車 |
56 |
the
ubiquitous bicycles of university towns |
56 |
大学城随处可见的自行车 |
56 |
|
56 |
|
56 |
the ubiquitous
bicycles of university towns |
56 |
as bicicletas
onipresentes de cidades universitárias |
56 |
las ubicuas
bicicletas de las ciudades universitarias |
56 |
die allgegenwärtigen
Fahrräder der Universitätsstädte |
56 |
wszechobecne rowery
miast uniwersyteckich |
56 |
вездесущие
велосипеды
университетских
городков |
56 |
vezdesushchiye
velosipedy universitetskikh gorodkov |
56 |
الدراجات
في كل مكان في
المدن
الجامعية |
56 |
aldaraajat fi kuli
makan fi almudun aljamieia |
56 |
विश्वविद्यालय
कस्बों की
सर्वव्यापी
साइकिल |
56 |
vishvavidyaalay
kasbon kee sarvavyaapee saikil |
56 |
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਕਸਬਿਆਂ ਦੇ
ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ
ਸਾਈਕਲ |
56 |
yūnīvarasiṭī
kasabi'āṁ dē sarava vi'āpaka sā'īkala |
56 |
বিশ্ববিদ্যালয়
শহরের
সর্বব্যাপী
সাইকেল |
56 |
biśbabidyālaẏa
śaharēra sarbabyāpī sā'ikēla |
56 |
|
56 |
大学 の 町 の 至る 所 に ある 自転車 |
56 |
だいがく の まち の いたる ところ に ある じてんしゃ |
56 |
daigaku no machi no itaru tokoro ni aru jitensha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
57 |
Des vélos partout
dans la ville universitaire |
57 |
dàxué chéng suíchù kějiàn
de zìxíngchē |
57 |
大学の町のいたるところに自転車 |
57 |
大学城随处可见的自行车 |
57 |
大学城随处可见的自行车 |
57 |
|
57 |
|
57 |
Bicycles everywhere
in the university town |
57 |
Bicicletas em todos
os lugares da cidade universitária |
57 |
Bicicletas por todas
partes en la ciudad universitaria. |
57 |
Fahrräder überall in
der Universitätsstadt |
57 |
Rowery wszędzie
w mieście uniwersyteckim |
57 |
Велосипеды
повсюду в
университетском
городке |
57 |
Velosipedy povsyudu
v universitetskom gorodke |
57 |
دراجات
في كل مكان في
المدينة
الجامعية |
57 |
daraajat fi kuli
makan fi almadinat aljamieia |
57 |
विश्वविद्यालय
शहर में हर
जगह
साइकिलें |
57 |
vishvavidyaalay
shahar mein har jagah saikilen |
57 |
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ
ਵਿੱਚ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਸਾਈਕਲ |
57 |
yūnīvarasiṭī
dē śahira vica hara pāsē sā'īkala |
57 |
বিশ্ববিদ্যালয়
শহরের
সর্বত্র
সাইকেল |
57 |
biśbabidyālaẏa
śaharēra sarbatra sā'ikēla |
57 |
|
57 |
大学 の 町 の いたる ところ に 自転車 |
57 |
だいがく の まち の いたる ところ に じてんしゃ |
57 |
daigaku no machi no itaru tokoro ni jitensha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
58 |
Des vélos partout
dans la ville universitaire |
58 |
dàxué chéng suíchù kějiàn
zìxíngchē |
58 |
大学の町のいたるところに自転車が見られます |
58 |
Bicycles
can be seen everywhere in the university town |
58 |
大学城随处可见自行车 |
58 |
|
58 |
|
58 |
Bicycles can be seen
everywhere in the university town |
58 |
As bicicletas podem
ser vistas em todos os lugares da cidade universitária |
58 |
Las bicicletas se
pueden ver por todas partes en la ciudad universitaria. |
58 |
Fahrräder sind
überall in der Universitätsstadt zu sehen |
58 |
Rowery można
zobaczyć w całym mieście uniwersyteckim |
58 |
Велосипеды
можно
увидеть
повсюду в
университетском
городке. |
58 |
Velosipedy mozhno
uvidet' povsyudu v universitetskom gorodke. |
58 |
يمكن
رؤية
الدراجات في
كل مكان في
المدينة الجامعية |
58 |
yumkin ruyat
aldaraajat fi kuli makan fi almadinat aljamieia |
58 |
विश्वविद्यालय
शहर में हर
जगह साइकिल
देखी जा सकती
है |
58 |
vishvavidyaalay
shahar mein har jagah saikil dekhee ja sakatee hai |
58 |
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਹਰ ਪਾਸੇ
ਸਾਈਕਲ ਹੀ ਦੇਖੇ
ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ |
58 |
yūnīvarasiṭī
śahira vica hara pāsē sā'īkala hī
dēkhē jā sakadē hana |
58 |
বিশ্ববিদ্যালয়
শহরের
সর্বত্রই
সাইকেল দেখা
যায় |
58 |
biśbabidyālaẏa
śaharēra sarbatra'i sā'ikēla dēkhā
yāẏa |
58 |
|
58 |
大学 の 町 の いたる ところ に 自転車 が 見られます |
58 |
だいがく の まち の いたる ところ に じてんしゃ が みられます |
58 |
daigaku no machi no itaru tokoro ni jitensha ga miraremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
59 |
Des vélos partout
dans la ville universitaire |
59 |
dàxué chéng lǐ chùchù
kějiàn de zìxíngchē |
59 |
大学の町のいたるところに自転車が見られます |
59 |
大学城里处处可见的自行车 |
59 |
大学城里处处可见的自行车 |
59 |
|
59 |
|
59 |
Bicycles can be seen
everywhere in the university town |
59 |
As bicicletas podem
ser vistas em todos os lugares da cidade universitária |
59 |
Las bicicletas se
pueden ver por todas partes en la ciudad universitaria. |
59 |
Fahrräder sind
überall in der Universitätsstadt zu sehen |
59 |
Rowery można
zobaczyć w całym mieście uniwersyteckim |
59 |
Велосипеды
можно
увидеть
повсюду в
университетском
городке. |
59 |
Velosipedy mozhno
uvidet' povsyudu v universitetskom gorodke. |
59 |
يمكن
رؤية
الدراجات في
كل مكان في
المدينة الجامعية |
59 |
yumkin ruyat
aldaraajat fi kuli makan fi almadinat aljamieia |
59 |
विश्वविद्यालय
शहर में हर
जगह साइकिल
देखी जा सकती
है |
59 |
vishvavidyaalay
shahar mein har jagah saikil dekhee ja sakatee hai |
59 |
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ
ਹਰ ਪਾਸੇ
ਸਾਈਕਲ ਹੀ ਦੇਖੇ
ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ |
59 |
yūnīvarasiṭī
śahira vica hara pāsē sā'īkala hī
dēkhē jā sakadē hana |
59 |
বিশ্ববিদ্যালয়
শহরের
সর্বত্রই
সাইকেল দেখা
যায় |
59 |
biśbabidyālaẏa
śaharēra sarbatra'i sā'ikēla dēkhā
yāẏa |
59 |
|
59 |
大学 の 町 の いたる ところ に 自転車 が 見られます |
59 |
だいがく の まち の いたる ところ に じてんしゃ が みられます |
59 |
daigaku no machi no itaru tokoro ni jitensha ga miraremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
60 |
la star de cinéma
omniprésente, Tom Hanks |
60 |
wú chù bùzài de diànyǐng
míngxīng, tāngmǔ hàn kè sī |
60 |
ユビキタスな映画スター、トム・ハンクス |
60 |
the
ubiquitous movie star, Tom Hanks |
60 |
无处不在的电影明星，汤姆汉克斯 |
60 |
|
60 |
|
60 |
the ubiquitous movie
star, Tom Hanks |
60 |
a estrela de cinema
onipresente, Tom Hanks |
60 |
la estrella de cine
omnipresente, Tom Hanks |
60 |
der allgegenwärtige
Filmstar Tom Hanks |
60 |
wszechobecna gwiazda
filmowa, Tom Hanks |
60 |
вездесущая
кинозвезда
Том Хэнкс |
60 |
vezdesushchaya
kinozvezda Tom Khenks |
60 |
نجم
السينما في
كل مكان ، توم
هانكس |
60 |
najm alsiynima fi
kuli makan , tum hankis |
60 |
सर्वव्यापी
फिल्म स्टार,
टॉम हैंक्सो |
60 |
sarvavyaapee philm
staar, tom hainkso |
60 |
ਸਰਵ-ਵਿਆਪੀ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ,
ਟੌਮ ਹੈਂਕਸ |
60 |
sarava-vi'āpī
philama saṭāra, ṭauma haiṅkasa |
60 |
সর্বব্যাপী
চলচ্চিত্র
তারকা, টম
হ্যাঙ্কস |
60 |
sarbabyāpī
calaccitra tārakā, ṭama hyāṅkasa |
60 |
|
60 |
ユビキタスな 映画 スター 、 トム ・ ハンクス |
60 |
な えいが スター 、 トム ・ はんくす |
60 |
na eiga sutā , tomu hankusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
61 |
La star de cinéma
omniprésente, Tom Hanks |
61 |
tāngmǔ·hàn kè sī |
61 |
ユビキタスな映画スター、トム・ハンクス |
61 |
无处不在的电影明星，汤姆汉克斯 |
61 |
汤姆·汉克斯 |
61 |
|
61 |
|
61 |
The ubiquitous movie
star, Tom Hanks |
61 |
A estrela de cinema
onipresente, Tom Hanks |
61 |
La estrella de cine
omnipresente, Tom Hanks |
61 |
Der allgegenwärtige
Filmstar Tom Hanks |
61 |
Wszechobecna gwiazda
filmowa, Tom Hanks |
61 |
Вездесущая
кинозвезда
Том Хэнкс |
61 |
Vezdesushchaya
kinozvezda Tom Khenks |
61 |
نجم
السينما في
كل مكان ، توم
هانكس |
61 |
najm alsiynima fi
kuli makan , tum hankis |
61 |
सर्वव्यापी
फिल्म स्टार,
टॉम हैंक्सो |
61 |
sarvavyaapee philm
staar, tom hainkso |
61 |
ਸਰਵ-ਵਿਆਪੀ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ,
ਟੌਮ ਹੈਂਕਸ |
61 |
sarava-vi'āpī
philama saṭāra, ṭauma haiṅkasa |
61 |
সর্বব্যাপী
চলচ্চিত্র
তারকা, টম
হ্যাঙ্কস |
61 |
sarbabyāpī
calaccitra tārakā, ṭama hyāṅkasa |
61 |
|
61 |
ユビキタスな 映画 スター 、 トム ・ ハンクス |
61 |
な えいが スター 、 トム ・ はんくす |
61 |
na eiga sutā , tomu hankusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
62 |
La star de cinéma
bien connue Tom Meeks |
62 |
zhùmíng yǐngxīng
tāngmǔ·mǐ kè sī |
62 |
有名な映画スターのトム・ミークス |
62 |
The
well-known movie star Tom Meeks |
62 |
著名影星汤姆·米克斯 |
62 |
|
62 |
|
62 |
The well-known movie
star Tom Meeks |
62 |
O conhecido astro de
cinema Tom Meeks |
62 |
La conocida estrella
de cine Tom Meeks |
62 |
Der bekannte Filmstar
Tom Meeks |
62 |
Znana gwiazda filmowa
Tom Meeks |
62 |
Известная
кинозвезда
Том Микс |
62 |
Izvestnaya kinozvezda
Tom Miks |
62 |
النجم
السينمائي
الشهير توم
ميكس |
62 |
alnajm alsiynimayiyu
alshahir tum miks |
62 |
जाने-माने
फिल्म स्टार
टॉम मीक्सो |
62 |
jaane-maane philm
staar tom meekso |
62 |
ਮਸ਼ਹੂਰ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ
ਟੌਮ ਮੀਕਸ |
62 |
maśahūra
philama saṭāra ṭauma mīkasa |
62 |
সুপরিচিত
চলচ্চিত্র
তারকা টম
মিক্স |
62 |
suparicita calaccitra
tārakā ṭama miksa |
62 |
|
62 |
有名な 映画 スター の トム・ミークス |
62 |
ゆうめいな えいが スター の とむ
みいくす |
62 |
yūmeina eiga sutā no tomu mīkusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
63 |
La star de cinéma
bien connue Tom Meeks |
63 |
jìnrénjiēzhī de
yǐngxīng tāngmǔ méi kè sī |
63 |
有名な映画スターのトム・ミークス |
63 |
尽人皆知的影星汤姆没克斯 |
63 |
尽人皆知的影星汤姆没克斯 |
63 |
|
63 |
|
63 |
The well-known movie
star Tom Meeks |
63 |
O conhecido astro de
cinema Tom Meeks |
63 |
La conocida estrella
de cine Tom Meeks |
63 |
Der bekannte
Filmstar Tom Meeks |
63 |
Znana gwiazda
filmowa Tom Meeks |
63 |
Известная
кинозвезда
Том Микс |
63 |
Izvestnaya
kinozvezda Tom Miks |
63 |
النجم
السينمائي
الشهير توم
ميكس |
63 |
alnajm alsiynimayiyu
alshahir tum miks |
63 |
जाने-माने
फिल्म स्टार
टॉम मीक्सो |
63 |
jaane-maane philm
staar tom meekso |
63 |
ਮਸ਼ਹੂਰ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ
ਟੌਮ ਮੀਕਸ |
63 |
maśahūra
philama saṭāra ṭauma mīkasa |
63 |
সুপরিচিত
চলচ্চিত্র
তারকা টম
মিক্স |
63 |
suparicita
calaccitra tārakā ṭama miksa |
63 |
|
63 |
有名な 映画 スター の トム・ミークス |
63 |
ゆうめいな えいが スター の とむ
みいくす |
63 |
yūmeina eiga sutā no tomu mīkusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
64 |
La célèbre star de
cinéma Tom Hanks |
64 |
zhùmíng yǐngxīng
tāngmǔ hàn kè sī |
64 |
有名な映画スターのトム・ハンクス |
64 |
The
well-known movie star Tom Hanks |
64 |
著名影星汤姆汉克斯 |
64 |
|
64 |
|
64 |
The well-known movie
star Tom Hanks |
64 |
O conhecido astro de
cinema Tom Hanks |
64 |
La conocida estrella
de cine Tom Hanks |
64 |
Der bekannte Filmstar
Tom Hanks |
64 |
Znana gwiazda filmowa
Tom Hanks |
64 |
Известная
кинозвезда
Том Хэнкс |
64 |
Izvestnaya kinozvezda
Tom Khenks |
64 |
النجم
السينمائي
الشهير توم
هانكس |
64 |
alnajm alsiynimayiyu
alshahir tum hankis |
64 |
जाने-माने
फिल्म स्टार
टॉम हैंक्सो |
64 |
jaane-maane philm
staar tom hainkso |
64 |
ਮਸ਼ਹੂਰ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ
ਟੌਮ ਹੈਂਕਸ |
64 |
maśahūra
philama saṭāra ṭauma haiṅkasa |
64 |
সুপরিচিত
চলচ্চিত্র
তারকা টম
হ্যাঙ্কস |
64 |
suparicita calaccitra
tārakā ṭama hyāṅkasa |
64 |
|
64 |
有名な 映画 スター の トム・ハンクス |
64 |
ゆうめいな えいが スター の とむ
はんくす |
64 |
yūmeina eiga sutā no tomu hankusu |
|
| |
|
65 |
La célèbre star de
cinéma Tom Hanks |
65 |
jìnrénjiēzhī de
yǐngxīng tāngmǔ hàn kè sī |
65 |
有名な映画スターのトム・ハンクス |
65 |
尽人皆知的影星汤姆汉克斯 |
65 |
尽人皆知的影星汤姆汉克斯 |
65 |
|
65 |
|
65 |
The well-known movie
star Tom Hanks |
65 |
O conhecido astro de
cinema Tom Hanks |
65 |
La conocida estrella
de cine Tom Hanks |
65 |
Der bekannte
Filmstar Tom Hanks |
65 |
Znana gwiazda
filmowa Tom Hanks |
65 |
Известная
кинозвезда
Том Хэнкс |
65 |
Izvestnaya
kinozvezda Tom Khenks |
65 |
النجم
السينمائي
الشهير توم
هانكس |
65 |
alnajm alsiynimayiyu
alshahir tum hankis |
65 |
जाने-माने
फिल्म स्टार
टॉम हैंक्सो |
65 |
jaane-maane philm
staar tom hainkso |
65 |
ਮਸ਼ਹੂਰ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ
ਟੌਮ ਹੈਂਕਸ |
65 |
maśahūra
philama saṭāra ṭauma haiṅkasa |
65 |
সুপরিচিত
চলচ্চিত্র
তারকা টম
হ্যাঙ্কস |
65 |
suparicita
calaccitra tārakā ṭama hyāṅkasa |
65 |
|
65 |
有名な 映画 スター の トム・ハンクス |
65 |
ゆうめいな えいが スター の とむ
はんくす |
65 |
yūmeina eiga sutā no tomu hankusu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
66 |
omniprésent |
66 |
wú chù bùzài |
66 |
ユビキタス |
66 |
Ubiquitously |
66 |
无处不在 |
66 |
|
66 |
|
66 |
Ubiquitously |
66 |
Onipresente |
66 |
Ubicuamente |
66 |
Allgegenwärtig |
66 |
Wszechobecnie |
66 |
Повсеместно |
66 |
Povsemestno |
66 |
في
كل مكان |
66 |
fi kuli makan |
66 |
सर्वत्र |
66 |
sarvatr |
66 |
ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ
ਤੌਰ 'ਤੇ |
66 |
saraba-vi'āpaka
taura'tē |
66 |
সর্বব্যাপী |
66 |
sarbabyāpī |
66 |
|
66 |
ユビキタス |
66 |
ゆびきたす |
66 |
yubikitasu |
|
| |
|
67 |
partout |
67 |
shǐyòng zài |
67 |
どこにでも |
67 |
无处不在 |
67 |
使用在 |
67 |
|
67 |
|
67 |
everywhere |
67 |
em toda parte |
67 |
En todas partes |
67 |
überall, überallhin,
allerorts |
67 |
wszędzie |
67 |
повсюду |
67 |
povsyudu |
67 |
في
كل مكان |
67 |
fi kuli makan |
67 |
हर
जगह |
67 |
har jagah |
67 |
ਹਰ
ਥਾਂ |
67 |
hara thāṁ |
67 |
সর্বত্র |
67 |
sarbatra |
67 |
|
67 |
どこ に でも |
67 |
どこ に でも |
67 |
doko ni demo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
68 |
ubiquité |
68 |
wúsuǒbùzài |
68 |
ユビキタス |
68 |
ubiquity |
68 |
无所不在 |
68 |
|
68 |
|
68 |
ubiquity |
68 |
onipresença |
68 |
ubicuidad |
68 |
Allgegenwart |
68 |
wszechobecność |
68 |
повсеместность |
68 |
povsemestnost' |
68 |
الوجود
في كل مكان |
68 |
alwujud fi kuli makan |
68 |
हर
जगह पर होना |
68 |
har jagah par hona |
68 |
ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
68 |
sarava
vi'āpakatā |
68 |
সর্বব্যাপীতা |
68 |
sarbabyāpītā |
68 |
|
68 |
ユビキタス |
68 |
ゆびきたす |
68 |
yubikitasu |
|
| |
|
69 |
omniprésent |
69 |
wúsuǒbùzài |
69 |
遍在する |
69 |
无所不在 |
69 |
无所不在 |
69 |
|
69 |
|
69 |
omnipresent |
69 |
onipresente |
69 |
omnipresente |
69 |
allgegenwärtig |
69 |
wszechobecny |
69 |
вездесущий |
69 |
vezdesushchiy |
69 |
كلي
الوجود |
69 |
kuliy alwujud |
69 |
सर्व-भूत |
69 |
sarv-bhoot |
69 |
ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕ |
69 |
sarava vi'āpaka |
69 |
সর্বব্যাপী |
69 |
sarbabyāpī |
69 |
|
69 |
遍在 する |
69 |
へんざい する |
69 |
henzai suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
70 |
l'ubiquité des médias
de masse |
70 |
dàzhòng méitǐ de wú chù
bùzài |
70 |
マスメディアの遍在 |
70 |
the
ubiquity of the mass media |
70 |
大众媒体的无处不在 |
70 |
|
70 |
|
70 |
the ubiquity of the
mass media |
70 |
a onipresença da
mídia de massa |
70 |
la ubicuidad de los
medios de comunicación |
70 |
die Allgegenwart der
Massenmedien |
70 |
wszechobecność
środków masowego przekazu |
70 |
повсеместность
СМИ |
70 |
povsemestnost' SMI |
70 |
في
كل مكان من
وسائل
الإعلام |
70 |
fi kuli makan min
wasayil al'iielam |
70 |
मास
मीडिया की
सर्वव्यापकता |
70 |
maas meediya kee
sarvavyaapakata |
70 |
ਮਾਸ
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
70 |
māsa
mīḍī'ā dī sarava vi'āpakatā |
70 |
গণমাধ্যমের
সর্বব্যাপীতা |
70 |
gaṇamādhyamēra
sarbabyāpītā |
70 |
|
70 |
マスメディア の 遍在 |
70 |
マスメディア の へんざい |
70 |
masumedia no henzai |
|
| |
|
71 |
L'ubiquité des
médias de masse |
71 |
dàzhòng méitǐ de yòng zài |
71 |
マスメディアの遍在 |
71 |
大众媒体的无处不在 |
71 |
大众媒体的用在 |
71 |
|
71 |
|
71 |
The ubiquity of mass
media |
71 |
A onipresença da
mídia de massa |
71 |
La ubicuidad de los
medios de comunicación |
71 |
Die Allgegenwart der
Massenmedien |
71 |
Wszechobecność
środków masowego przekazu |
71 |
Повсеместность
СМИ |
71 |
Povsemestnost' SMI |
71 |
انتشار
وسائل
الإعلام في
كل مكان |
71 |
aintishar wasayil
al'iielam fi kuli makan |
71 |
मास
मीडिया की
सर्वव्यापकता |
71 |
maas meediya kee
sarvavyaapakata |
71 |
ਮਾਸ
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
71 |
māsa
mīḍī'ā dī sarava vi'āpakatā |
71 |
গণমাধ্যমের
সর্বব্যাপীতা |
71 |
gaṇamādhyamēra
sarbabyāpītā |
71 |
|
71 |
マスメディア の 遍在 |
71 |
マスメディア の へんざい |
71 |
masumedia no henzai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
72 |
L'omniprésence de
Dashe Media |
72 |
Dàshè chuánméi wúsuǒbùzài |
72 |
DasheMediaの遍在性 |
72 |
Dashe
Media’s omnipresence |
72 |
大社传媒无所不在 |
72 |
|
72 |
|
72 |
Dashe Media’s
omnipresence |
72 |
Onipresença da Dashe
Media |
72 |
La omnipresencia de
Dashe Media |
72 |
Die Omnipräsenz von
Dashe Media |
72 |
Wszechobecność
Dashe Media |
72 |
Вездесущность
Даше Медиа |
72 |
Vezdesushchnost'
Dashe Media |
72 |
حضور
Dashe Media في كل مكان |
72 |
hudur Dashe Media fi
kuli makan |
72 |
डैश
मीडिया की
सर्वव्यापीता |
72 |
daish meediya kee
sarvavyaapeeta |
72 |
ਡੈਸ਼
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
72 |
ḍaiśa
mīḍī'ā dī sarava vi'āpakatā |
72 |
ড্যাশ
মিডিয়ার
সর্বজনীনতা |
72 |
ḍyāśa
miḍiẏāra sarbajanīnatā |
72 |
|
72 |
DasheMedia の 遍在性 |
72 |
だsへめぢあ の へんざいせい |
72 |
DasheMedia no henzaisei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
73 |
L'omniprésence de Dashe Media |
73 |
dà sī chuánméi de wú shè bùzài |
73 |
DasheMediaの遍在性 |
73 |
大厶传媒的无射不在 |
73 |
大厶传媒的无射不在 |
73 |
|
73 |
|
73 |
Dashe Media’s omnipresence |
73 |
Onipresença da Dashe Media |
73 |
La omnipresencia de Dashe Media |
73 |
Die Omnipräsenz von Dashe Media |
73 |
Wszechobecność Dashe Media |
73 |
Вездесущность
Даше Медиа |
73 |
Vezdesushchnost' Dashe Media |
73 |
حضور Dashe Media
في كل مكان |
73 |
hudur Dashe Media fi
kuli makan |
73 |
डैश
मीडिया की
सर्वव्यापीता |
73 |
daish meediya kee sarvavyaapeeta |
73 |
ਡੈਸ਼
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
73 |
ḍaiśa mīḍī'ā
dī sarava vi'āpakatā |
73 |
ড্যাশ
মিডিয়ার
সর্বজনীনতা |
73 |
ḍyāśa
miḍiẏāra sarbajanīnatā |
73 |
|
73 |
DasheMedia の 遍在性 |
73 |
だsへめぢあ の へんざいせい |
73 |
DasheMedia no henzaisei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
74 |
Omniprésence des
médias de masse |
74 |
dàzhòng méitǐ de
wúsuǒbùzài |
74 |
マスメディアの遍在 |
74 |
Omnipresence
of mass media |
74 |
大众媒体的无所不在 |
74 |
|
74 |
|
74 |
Omnipresence of mass
media |
74 |
Onipresença da mídia
de massa |
74 |
Omnipresencia de los
medios de comunicación |
74 |
Omnipräsenz der
Massenmedien |
74 |
Wszechobecność
środków masowego przekazu |
74 |
Вездесущность
СМИ |
74 |
Vezdesushchnost' SMI |
74 |
كلية
الوجود
لوسائل
الإعلام |
74 |
kuliyat alwujud
liwasayil al'iielam |
74 |
मास
मीडिया की
सर्वव्यापकता |
74 |
maas meediya kee
sarvavyaapakata |
74 |
ਮਾਸ
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
74 |
māsa
mīḍī'ā dī sarava vi'āpakatā |
74 |
গণমাধ্যমের
সর্বব্যাপী
উপস্থিতি |
74 |
gaṇamādhyamēra
sarbabyāpī upasthiti |
74 |
|
74 |
マスメディア の 遍在 |
74 |
マスメディア の へんざい |
74 |
masumedia no henzai |
|
| |
|
75 |
Omniprésence des
médias de masse |
75 |
dàzhòng chuánméi de wú shè
bùzài |
75 |
マスメディアの遍在 |
75 |
大众传媒的无射不在 |
75 |
大众传媒的无射不在 |
75 |
|
75 |
|
75 |
Omnipresence of mass
media |
75 |
Onipresença da mídia
de massa |
75 |
Omnipresencia de los
medios de comunicación |
75 |
Omnipräsenz der
Massenmedien |
75 |
Wszechobecność
środków masowego przekazu |
75 |
Вездесущность
СМИ |
75 |
Vezdesushchnost' SMI |
75 |
كلية
الوجود
لوسائل
الإعلام |
75 |
kuliyat alwujud
liwasayil al'iielam |
75 |
मास
मीडिया की
सर्वव्यापकता |
75 |
maas meediya kee
sarvavyaapakata |
75 |
ਮਾਸ
ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸਰਵ
ਵਿਆਪਕਤਾ |
75 |
māsa
mīḍī'ā dī sarava vi'āpakatā |
75 |
গণমাধ্যমের
সর্বব্যাপী
উপস্থিতি |
75 |
gaṇamādhyamēra
sarbabyāpī upasthiti |
75 |
|
75 |
マスメディア の 遍在 |
75 |
マスメディア の へんざい |
75 |
masumedia no henzai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
76 |
sous-marin |
76 |
U xíng tǐng |
76 |
Uボート |
76 |
U-boat |
76 |
U型艇 |
76 |
|
76 |
|
76 |
U-boat |
76 |
Submarino |
76 |
Submarino |
76 |
U-Boot |
76 |
U-boot |
76 |
Подводная
лодка |
76 |
Podvodnaya lodka |
76 |
يو
قارب |
76 |
yw qarib |
76 |
पनडुब्बी
जहाज़ |
76 |
panadubbee jahaaz |
76 |
ਯੂ-ਬੋਟ |
76 |
yū-bōṭa |
76 |
ইউ-বোট |
76 |
i'u-bōṭa |
76 |
|
76 |
U ボート |
76 |
う ボート |
76 |
U bōto |
|
| |
|
77 |
sous-marin |
77 |
U xíng tǐng |
77 |
Uボート |
77 |
U型艇 |
77 |
U型艇 |
77 |
|
77 |
|
77 |
U-boat |
77 |
Submarino |
77 |
Submarino |
77 |
U-Boot |
77 |
U-boot |
77 |
Подводная
лодка |
77 |
Podvodnaya lodka |
77 |
يو
قارب |
77 |
yw qarib |
77 |
पनडुब्बी
जहाज़ |
77 |
panadubbee jahaaz |
77 |
ਯੂ-ਬੋਟ |
77 |
yū-bōṭa |
77 |
ইউ-বোট |
77 |
i'u-bōṭa |
77 |
|
77 |
U ボート |
77 |
う ボート |
77 |
U bōto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
78 |
un sous-marin allemand (un navire qui peut
voyager sous l'eau) |
78 |
yī sōu déguó qiántǐng
(yī zhǒng kěyǐ zài shuǐ xià hángxíng de chuán) |
78 |
ドイツの潜水艦（水中を移動できる船） |
78 |
a German sub marine ( a
ship that can travel underwater) |
78 |
一艘德国潜艇（一种可以在水下航行的船） |
78 |
|
78 |
|
78 |
a German sub marine (a ship that can travel
underwater) |
78 |
um submarino alemão (um navio que pode
viajar debaixo d'água) |
78 |
un submarino alemán (un barco que puede
viajar bajo el agua) |
78 |
ein deutsches U-Boot (ein Schiff, das unter
Wasser reisen kann) |
78 |
niemiecki okręt podwodny (statek, który
może pływać pod wodą) |
78 |
немецкая
подводная
лодка
(корабль, который
может
путешествовать
под водой) |
78 |
nemetskaya podvodnaya lodka (korabl',
kotoryy mozhet puteshestvovat' pod vodoy) |
78 |
غواصة
ألمانية
(سفينة
يمكنها
السفر تحت
الماء) |
78 |
ghawaasat 'almania
(sfinat yumkinuha alsafar taht alma'i) |
78 |
एक
जर्मन उप
समुद्री (एक
जहाज जो पानी
के भीतर
यात्रा कर
सकता है) |
78 |
ek jarman up samudree (ek jahaaj jo paanee
ke bheetar yaatra kar sakata hai) |
78 |
ਇੱਕ
ਜਰਮਨ ਸਬ ਮਰੀਨ
(ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਜੋ
ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ
ਯਾਤਰਾ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ) |
78 |
ika jaramana saba marīna (ika
jahāza jō pāṇī dē adara yātarā kara
sakadā hai) |
78 |
একটি
জার্মান সাব
মেরিন (একটি
জাহাজ যা
পানির নিচে
ভ্রমণ করতে
পারে) |
78 |
ēkaṭi jārmāna sāba
mērina (ēkaṭi jāhāja yā pānira nicē
bhramaṇa karatē pārē) |
78 |
|
78 |
ドイツ の 潜水艦 （ 水中 を 移動 できる 船 ） |
78 |
ドイツ の せんすいかん （ すいちゅう お いどう できる ふね ） |
78 |
doitsu no sensuikan （ suichū o idō dekiru fune ） |
|
| |
|
79 |
Un sous-marin
allemand (un navire qui peut naviguer sous l'eau) |
79 |
hélán shēnghuó (yī
zhǒng kěyǐ zài shuǐ xià hángxíng de chuán) |
79 |
ドイツの潜水艦（水中を航行できる船） |
79 |
一艘德国潜艇（一种可以在水下航行的船） |
79 |
荷兰生活（一种可以在水下航行的船） |
79 |
|
79 |
|
79 |
A German submarine
(a ship that can sail underwater) |
79 |
Um submarino alemão
(um navio que pode navegar debaixo d'água) |
79 |
Un submarino alemán
(un barco que puede navegar bajo el agua) |
79 |
Ein deutsches U-Boot
(ein Schiff, das unter Wasser segeln kann) |
79 |
Niemiecka
łódź podwodna (statek, który może pływać pod
wodą) |
79 |
Немецкая
подводная
лодка
(корабль,
умеющий
плавать под
водой) |
79 |
Nemetskaya
podvodnaya lodka (korabl', umeyushchiy plavat' pod vodoy) |
79 |
غواصة
ألمانية
(سفينة
يمكنها
الإبحار تحت
الماء) |
79 |
ghawaasat 'almania
(sfinat yumkinuha al'iibhar taht alma'i) |
79 |
एक
जर्मन
पनडुब्बी (एक
जहाज जो पानी
के नीचे जा
सकता है) |
79 |
ek jarman panadubbee
(ek jahaaj jo paanee ke neeche ja sakata hai) |
79 |
ਇੱਕ
ਜਰਮਨ
ਪਣਡੁੱਬੀ (ਇੱਕ
ਜਹਾਜ਼ ਜੋ
ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ) |
79 |
ika jaramana
paṇaḍubī (ika jahāza jō pāṇī
dē adara jā sakadā hai) |
79 |
একটি
জার্মান
সাবমেরিন
(একটি জাহাজ
যা পানির নিচে
যেতে পারে) |
79 |
ēkaṭi
jārmāna sābamērina (ēkaṭi jāhāja
yā pānira nicē yētē pārē) |
79 |
|
79 |
ドイツ の 潜水艦 （ 水中 を 航行 できる 船 ） |
79 |
ドイツ の せんすいかん （ すいちゅう お こうこう できる ふね ） |
79 |
doitsu no sensuikan （ suichū o kōkō dekiru fune ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
80 |
(Allemagne)
sous-marin U |
80 |
(déguó)U xíng qiántǐng |
80 |
（ドイツ）U潜水艦 |
80 |
(Germany)
U submarine |
80 |
（德国）U型潜艇 |
80 |
|
80 |
|
80 |
(Germany) U submarine |
80 |
(Alemanha) submarino
U |
80 |
(Alemania) U
submarino |
80 |
(Deutschland) U-Boot |
80 |
(Niemcy) U
łódź podwodna |
80 |
(Германия)
подводная
лодка U |
80 |
(Germaniya)
podvodnaya lodka U |
80 |
(ألمانيا)
يو الغواصة |
80 |
('almanya) yw
alghawaasa |
80 |
(जर्मनी)
यू पनडुब्बी |
80 |
(jarmanee) yoo
panadubbee |
80 |
(ਜਰਮਨੀ)
ਯੂ ਪਣਡੁੱਬੀ |
80 |
(jaramanī)
yū paṇaḍubī |
80 |
(জার্মানি)
ইউ সাবমেরিন |
80 |
(jārmāni)
i'u sābamērina |
80 |
|
80 |
（ ドイツ ） U 潜水艦 |
80 |
（ ドイツ ） う せんすいかん |
80 |
（ doitsu ） U sensuikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
81 |
(Allemagne)
sous-marin U |
81 |
(déguó)U chuāng |
81 |
（ドイツ）U潜水艦 |
81 |
(德国)U潜艇 |
81 |
(德国)U 窗 |
81 |
|
81 |
|
81 |
(Germany) U
submarine |
81 |
(Alemanha) submarino
U |
81 |
(Alemania) U
submarino |
81 |
(Deutschland) U-Boot |
81 |
(Niemcy) U
łódź podwodna |
81 |
(Германия)
подводная
лодка U |
81 |
(Germaniya)
podvodnaya lodka U |
81 |
(ألمانيا)
يو الغواصة |
81 |
('almanya) yw
alghawaasa |
81 |
(जर्मनी)
यू पनडुब्बी |
81 |
(jarmanee) yoo
panadubbee |
81 |
(ਜਰਮਨੀ)
ਯੂ ਪਣਡੁੱਬੀ |
81 |
(jaramanī)
yū paṇaḍubī |
81 |
(জার্মানি)
ইউ সাবমেরিন |
81 |
(jārmāni)
i'u sābamērina |
81 |
|
81 |
（ ドイツ ） U 潜水艦 |
81 |
（ ドイツ ） う せんすいかん |
81 |
（ doitsu ） U sensuikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
|
82 |
|
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
Ubuntu |
82 |
أوبونتو |
82 |
'uwbuntu |
82 |
उबंटू |
82 |
ubantoo |
82 |
ਉਬੰਟੂ |
82 |
ubaṭū |
82 |
উবুন্টু |
82 |
ubunṭu |
82 |
|
82 |
Ubuntu |
82 |
うぶんtう |
82 |
Ubuntu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
83 |
Ubentu |
83 |
wū běn tú |
83 |
Ubuntu |
83 |
乌本图 |
83 |
乌本图 |
83 |
|
83 |
|
83 |
Ubentu |
83 |
Ubentu |
83 |
Ubentu |
83 |
Ubentu |
83 |
Ubentu |
83 |
Убенту |
83 |
Ubentu |
83 |
أوبنتو |
83 |
'uwbintu |
83 |
उबंटू |
83 |
ubantoo |
83 |
ਉਬੇਂਟੂ |
83 |
ubēṇṭū |
83 |
উবেন্টু |
83 |
ubēnṭu |
83 |
|
83 |
Ubuntu |
83 |
うぶんtう |
83 |
Ubuntu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
84 |
l'idée que les gens ne sont pas seulement
des individus mais vivent en communauté et doivent partager des choses et
prendre soin les uns des autres |
84 |
rénmen bùjǐn shì gètǐ, érqiě
shēnghuó zài yīgè shèqū zhōng, bìxū
fēnxiǎng shìwù bìng xiānghù guānxīn de
xiǎngfǎ |
84 |
人々は個人であるだけでなく、コミュニティに住んでいて、物事を共有し、お互いを気遣わなければならないという考え |
84 |
the idea that people
are not only individuals but live in a community and must share things and
care for each other |
84 |
人们不仅是个体，而且生活在一个社区中，必须分享事物并相互关心的想法 |
84 |
|
84 |
|
84 |
the idea that people are not only
individuals but live in a community and must share things and care for each
other |
84 |
a ideia de que as pessoas não são apenas
indivíduos, mas vivem em comunidade e devem compartilhar coisas e cuidar umas
das outras |
84 |
la idea de que las personas no son solo
individuos, sino que viven en una comunidad y deben compartir cosas y
cuidarse unos a otros |
84 |
die Idee, dass Menschen nicht nur Individuen
sind, sondern in einer Gemeinschaft leben und Dinge teilen und füreinander
sorgen müssen |
84 |
idea, że ludzie są
nie tylko jednostkami, ale żyją w społeczności i
muszą dzielić się rzeczami i troszczyć się o siebie
nawzajem |
84 |
идея о
том, что люди
не только
личности, но
и живут в
сообществе,
должны
делиться
вещами и
заботиться
друг о друге |
84 |
ideya o tom, chto lyudi ne tol'ko lichnosti,
no i zhivut v soobshchestve, dolzhny delit'sya veshchami i zabotit'sya drug o
druge |
84 |
فكرة أن
الناس ليسوا
أفرادًا فقط
بل يعيشون في
مجتمع ويجب
عليهم
مشاركة
الأشياء والاهتمام
ببعضهم
البعض |
84 |
fikrat 'ana alnaas
laysuu afradan faqat bal yaeishun fi mujtamae wayajib ealayhim musharakat
al'ashya' walahtimam bibaedihim albaed |
84 |
यह
विचार कि लोग
न केवल
व्यक्ति हैं,
बल्कि एक
समुदाय में
रहते हैं और
उन्हें
एक-दूसरे की
चीजों को
साझा करना
चाहिए और
उनकी देखभाल
करनी चाहिए |
84 |
yah vichaar ki log na keval vyakti hain,
balki ek samudaay mein rahate hain aur unhen ek-doosare kee cheejon ko saajha
karana chaahie aur unakee dekhabhaal karanee chaahie |
84 |
ਇਹ
ਵਿਚਾਰ ਕਿ ਲੋਕ
ਸਿਰਫ਼
ਵਿਅਕਤੀ ਹੀ
ਨਹੀਂ ਹਨ ਸਗੋਂ
ਇੱਕ ਸਮਾਜ
ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ
ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਸਾਂਝੀਆਂ
ਕਰਨੀਆਂ
ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ
ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ
ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ
ਹੈ |
84 |
iha vicāra ki lōka sirafa
vi'akatī hī nahīṁ hana sagōṁ ika samāja
vica rahidē hana atē uhanāṁ nū
cīzāṁ sān̄jhī'āṁ
karanī'āṁ cāhīdī'āṁ hana atē
ika dūjē dī dēkhabhāla karanī
cāhīdī hai |
84 |
এই
ধারণা যে
মানুষ
শুধুমাত্র
ব্যক্তি নয়
কিন্তু একটি
সম্প্রদায়ে
বাস করে এবং
তাদের
অবশ্যই
জিনিসগুলি
ভাগ করে নিতে
হবে এবং একে
অপরের যত্ন
নিতে হবে |
84 |
ē'i dhāraṇā yē
mānuṣa śudhumātra byakti naẏa kintu
ēkaṭi sampradāẏē bāsa karē
ēbaṁ tādēra abaśya'i jinisaguli bhāga
karē nitē habē ēbaṁ ēkē aparēra
yatna nitē habē |
84 |
|
84 |
人々 は 個人である だけでなく 、 コミュニティ に 住んでいて 、 物事 を 共有 し 、 お互い を 気遣わなければならない という 考え |
84 |
ひとびと わ こじんである だけでなく 、 コミュニティ に すんでいて 、 ものごと お きょうゆう し 、 おたがい お きずかわなければならない という かんがえ |
84 |
hitobito wa kojindearu dakedenaku , komyuniti ni sundeite , monogoto o kyōyū shi , otagai o kizukawanakerebanaranai toiu kangae |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
85 |
Les gens ne sont pas
seulement des individus, mais vivent aussi en communauté, doivent partager
des choses et se soucier des idées des autres |
85 |
yīqún gètǐ, bìxū
shēnghuó zài yīgè shèqū zhōng, fēnxiǎng bìng
gòngtóng fēnxiǎng de xiǎngfǎ |
85 |
人々は個人であるだけでなく、コミュニティに住んでいて、物事を共有し、お互いのアイデアを気にかけなければなりません |
85 |
人们不仅是个体，而且生活在一个社区中，必须分享事物并相互关心的想法 |
85 |
一群个体，必须生活在一个社区中，分享并共同分享的想法 |
85 |
|
85 |
|
85 |
People are not only
individuals, but also live in a community, have to share things and care
about each other's ideas |
85 |
As pessoas não são
apenas indivíduos, mas também vivem em comunidade, têm que compartilhar
coisas e se preocupar com as ideias umas das outras |
85 |
Las personas no son
solo individuos, sino que también viven en una comunidad, tienen que
compartir cosas y preocuparse por las ideas de los demás. |
85 |
Menschen sind nicht
nur Individuen, sondern leben auch in einer Gemeinschaft, müssen Dinge teilen
und sich um die Ideen des anderen kümmern |
85 |
Ludzie to nie tylko
jednostki, ale także żyją w społeczności, muszą
dzielić się rzeczami i dbać o pomysły innych |
85 |
Люди
не только
личности, но
и живут в
сообществе,
должны
делиться
вещами и
заботиться об
идеях друг
друга. |
85 |
Lyudi ne tol'ko
lichnosti, no i zhivut v soobshchestve, dolzhny delit'sya veshchami i
zabotit'sya ob ideyakh drug druga. |
85 |
الناس
ليسوا
أفرادًا
فحسب ، بل
يعيشون
أيضًا في
مجتمع ،
وعليهم
مشاركة
الأشياء
والاهتمام
بأفكار
بعضهم البعض |
85 |
alnaas laysuu
afradan fahasb , bal yaeishun aydan fi mujtamae , waealayhim musharakat
al'ashya' waliahtimam bi'afkar baedihim albaed |
85 |
लोग
न केवल
व्यक्ति
होते हैं,
बल्कि एक
समुदाय में
भी रहते हैं,
उन्हें
चीजों को
साझा करना होता
है और
एक-दूसरे के
विचारों की
परवाह करनी होती
है |
85 |
log na keval vyakti
hote hain, balki ek samudaay mein bhee rahate hain, unhen cheejon ko saajha
karana hota hai aur ek-doosare ke vichaaron kee paravaah karanee hotee hai |
85 |
ਲੋਕ
ਸਿਰਫ਼
ਵਿਅਕਤੀ ਹੀ
ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ,
ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਸਮਾਜ
ਵਿੱਚ ਵੀ
ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ,
ਚੀਜ਼ਾਂ
ਸਾਂਝੀਆਂ
ਕਰਨੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ
ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਦੇ
ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ
ਪਰਵਾਹ ਕਰਨੀ
ਪੈਂਦੀ ਹੈ |
85 |
lōka sirafa
vi'akatī hī nahīṁ hudē, sagōṁ ika
samāja vica vī rahidē hana, cīzāṁ
sān̄jhī'āṁ karanī'āṁ
hudī'āṁ hana atē ika dūjē dē
vicārāṁ dī paravāha karanī paindī hai |
85 |
মানুষ
শুধুমাত্র
ব্যক্তি নয়,
একটি
সম্প্রদায়ের
মধ্যেও বাস
করে, তাদের
জিনিসগুলি
ভাগ করে নিতে
হবে এবং একে
অপরের
ধারণার যত্ন
নিতে হবে |
85 |
mānuṣa
śudhumātra byakti naẏa, ēkaṭi
sampradāẏēra madhyē'ō bāsa karē,
tādēra jinisaguli bhāga karē nitē habē
ēbaṁ ēkē aparēra dhāraṇāra yatna
nitē habē |
85 |
|
85 |
人々 は 個人である だけでなく 、 コミュニティ に 住んでいて 、 物事 を 共有 し 、 お互い の アイデア を 気 に かけなければなりません |
85 |
ひとびと わ こじんである だけでなく 、 コミュニティ に すんでいて 、 ものごと お きょうゆう し 、 おたがい の アイデア お き に かけなければなりません |
85 |
hitobito wa kojindearu dakedenaku , komyuniti ni sundeite , monogoto o kyōyū shi , otagai no aidea o ki ni kakenakerebanarimasen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
86 |
Esprit bantou
(société bienveillante (vivre en collectif, chacun doit partager et prendre
soin les uns des autres) |
86 |
bān tú jīngshén
(shèhuì guānhuái jīngshén (shēnghuó zài jítǐ zhōng,
měi gèrén dōu yào fēnxiǎng dōngxī, hùxiāng
guānxīn) |
86 |
バントゥースピリット（社会の思いやりの精神（集合体に住んでいる、誰もが物事を共有し、お互いを気遣わなければならない） |
86 |
Bantu
spirit (society caring spirit (living in a collective, everyone must share
things and care for each other) |
86 |
班图精神（社会关怀精神（生活在集体中，每个人都要分享东西，互相关心） |
86 |
|
86 |
|
86 |
Bantu spirit (society
caring spirit (living in a collective, everyone must share things and care
for each other) |
86 |
Espírito Bantu
(espírito de cuidado da sociedade (vivendo em um coletivo, todos devem
compartilhar coisas e cuidar uns dos outros) |
86 |
Espíritu bantú
(espíritu solidario de la sociedad (viviendo en colectivo, todos deben
compartir cosas y cuidarse unos a otros) |
86 |
Bantu-Geist
(Gesellschaft fürsorglicher Geist (in einem Kollektiv leben, alle müssen
Dinge teilen und füreinander sorgen) |
86 |
Duch Bantu (ducha
opiekuńczego społeczeństwa (żyjąc w kolektywie,
każdy musi dzielić się rzeczami i troszczyć się o
siebie) |
86 |
Дух
банту
(общественный
дух заботы
(живя в коллективе,
каждый
должен
делиться
вещами и
заботиться
друг о друге) |
86 |
Dukh bantu
(obshchestvennyy dukh zaboty (zhivya v kollektive, kazhdyy dolzhen delit'sya
veshchami i zabotit'sya drug o druge) |
86 |
روح
البانتو (روح
رعاية
المجتمع
(العيش في مجموعة
، يجب على
الجميع
مشاركة
الأشياء
والاهتمام
ببعضهم
البعض) |
86 |
ruh albantu (ruwh
rieayat almujtamae (aleaysh fi majmueat , yajib ealaa aljamie musharakat
al'ashya' waliahtimam bibaedihim albaedi) |
86 |
बंटू
भावना (समाज
की देखभाल
करने वाली
भावना (सामूहिक
रूप से रहना,
सभी को चीजों
को साझा करना
चाहिए और एक
दूसरे की
देखभाल करनी
चाहिए) |
86 |
bantoo bhaavana
(samaaj kee dekhabhaal karane vaalee bhaavana (saamoohik roop se rahana,
sabhee ko cheejon ko saajha karana chaahie aur ek doosare kee dekhabhaal
karanee chaahie) |
86 |
ਬੰਟੂ
ਆਤਮਾ (ਸਮਾਜ ਦੀ
ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ
ਵਾਲੀ ਭਾਵਨਾ
(ਇੱਕ ਸਮੂਹ
ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ,
ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਚੀਜ਼ਾਂ
ਸਾਂਝੀਆਂ
ਕਰਨੀਆਂ
ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ
ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ
ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ) |
86 |
baṭū
ātamā (samāja dī dēkhabhāla karana
vālī bhāvanā (ika samūha vica rahiṇā,
sāri'āṁ nū cīzāṁ
sān̄jhī'āṁ karanī'āṁ
cāhīdī'āṁ hana atē ika dūjē dī
dēkhabhāla karanī cāhīdī hai) |
86 |
বান্টু
আত্মা (সমাজ
যত্নশীল
আত্মা (একটি
সমষ্টিতে
বসবাস,
প্রত্যেককে
অবশ্যই
জিনিসগুলি ভাগ
করে নিতে হবে
এবং একে
অপরের যত্ন
নিতে হবে) |
86 |
bānṭu
ātmā (samāja yatnaśīla ātmā
(ēkaṭi samaṣṭitē basabāsa,
pratyēkakē abaśya'i jinisaguli bhāga karē nitē
habē ēbaṁ ēkē aparēra yatna nitē
habē) |
86 |
|
86 |
バントゥースピリット （ 社会 の 思いやり の 精神 （ 集合体 に 住んでいる 、 誰 も が 物事 を 共有 し 、 お互い を 気遣わなければならない ） |
86 |
ばんtううすぴりっと （ しゃかい の おもいやり の せいしん （ しゅうごうたい に すんでいる 、 だれ も が ものごと お きょうゆう し 、 おたがい お きずかわなければならない ） |
86 |
bantūsupiritto （ shakai no omoiyari no seishin （ shūgōtai ni sundeiru , dare mo ga monogoto o kyōyū shi , otagai o kizukawanakerebanaranai ） |
|
| |
|
87 |
Esprit bantou (société bienveillante (vivre
en collectif, chacun doit partager et prendre soin les uns des autres) |
87 |
bān tú jīngshén (shètuán
jīngshén (shēnghuó zài jítǐ zhōng, dàjiā yì qǐ
fēnxiǎng wùpǐn bìng hùxiāng guānxīn) |
87 |
バントゥースピリット（社会の思いやりの精神（集合体に住んでいる、誰もが物事を共有し、お互いを気遣わなければならない） |
87 |
班图精神(社团关爱精神（生活在集体中，大家必须分享物品并互相
关心） |
87 |
班图精神（社团精神（生活在集体中，大家一起分享物品并互相关心） |
87 |
|
87 |
|
87 |
Bantu spirit (society caring spirit (living
in a collective, everyone must share things and care for each other) |
87 |
Espírito Bantu (espírito de cuidado da
sociedade (vivendo em um coletivo, todos devem compartilhar coisas e cuidar
uns dos outros) |
87 |
Espíritu bantú (espíritu solidario de la
sociedad (viviendo en colectivo, todos deben compartir cosas y cuidarse unos
a otros) |
87 |
Bantu-Geist (Gesellschaft fürsorglicher
Geist (in einem Kollektiv leben, alle müssen Dinge teilen und füreinander
sorgen) |
87 |
Duch Bantu (ducha opiekuńczego
społeczeństwa (żyjąc w kolektywie, każdy musi
dzielić się rzeczami i troszczyć się o siebie) |
87 |
Дух
банту
(общественный
дух заботы (живя
в
коллективе,
каждый
должен
делиться вещами
и
заботиться
друг о друге) |
87 |
Dukh bantu (obshchestvennyy dukh zaboty
(zhivya v kollektive, kazhdyy dolzhen delit'sya veshchami i zabotit'sya drug
o druge) |
87 |
روح
البانتو (روح
رعاية
المجتمع
(العيش في
مجموعة ، يجب
على الجميع
مشاركة
الأشياء والاهتمام
ببعضهم
البعض) |
87 |
ruh albantu (ruwh
rieayat almujtamae (aleaysh fi majmueat , yajib ealaa aljamie musharakat
al'ashya' waliahtimam bibaedihim albaedi) |
87 |
बंटू
भावना (समाज
की देखभाल
करने वाली भावना
(सामूहिक रूप
से रहना, सभी
को चीजों को साझा
करना चाहिए
और एक दूसरे
की देखभाल
करनी चाहिए) |
87 |
bantoo bhaavana (samaaj kee dekhabhaal
karane vaalee bhaavana (saamoohik roop se rahana, sabhee ko cheejon ko saajha
karana chaahie aur ek doosare kee dekhabhaal karanee chaahie) |
87 |
ਬੰਟੂ
ਆਤਮਾ (ਸਮਾਜ ਦੀ
ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ
ਵਾਲੀ ਭਾਵਨਾ
(ਇੱਕ ਸਮੂਹ
ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ,
ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ
ਕਰਨੀਆਂ
ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ
ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ
ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ
ਹੈ) |
87 |
baṭū ātamā (samāja
dī dēkhabhāla karana vālī bhāvanā (ika
samūha vica rahiṇā, sāri'āṁ nū
cīzāṁ sān̄jhī'āṁ
karanī'āṁ cāhīdī'āṁ hana atē
ika dūjē dī dēkhabhāla karanī
cāhīdī hai) |
87 |
বান্টু
আত্মা (সমাজ
যত্নশীল
আত্মা (একটি
সমষ্টিতে
বসবাস,
প্রত্যেককে
অবশ্যই জিনিসগুলি
ভাগ করে নিতে
হবে এবং একে
অপরের যত্ন
নিতে হবে) |
87 |
bānṭu ātmā (samāja
yatnaśīla ātmā (ēkaṭi
samaṣṭitē basabāsa, pratyēkakē abaśya'i
jinisaguli bhāga karē nitē habē ēbaṁ
ēkē aparēra yatna nitē habē) |
87 |
|
87 |
バントゥースピリット （ 社会 の 思いやり の 精神 （ 集合体 に 住んでいる 、 誰 も が 物事 を 共有 し 、 お互い を 気遣わなければならない ） |
87 |
ばんtううすぴりっと （ しゃかい の おもいやり の せいしん （ しゅうごうたい に すんでいる 、 だれ も が ものごと お きょうゆう し 、 おたがい お きずかわなければならない ） |
87 |
bantūsupiritto （ shakai no omoiyari no seishin （ shūgōtai ni sundeiru , dare mo ga monogoto o kyōyū shi , otagai o kizukawanakerebanaranai ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
88 |
u.c. abr. |
88 |
jiāzhōu
suōxiě |
88 |
u.c.略語 |
88 |
u.c. abbr. |
88 |
加州缩写 |
88 |
|
88 |
|
88 |
u.c. abbr. |
88 |
u.c. abbr. |
88 |
u.c. abbr. |
88 |
u.c. Abk. |
88 |
skrót j.m. |
88 |
u.c.
сокр. |
88 |
u.c. sokr. |
88 |
u.c.
اختصار. |
88 |
u.c. akhtisarun. |
88 |
यू.सी.
एबीआर. |
88 |
yoo.see. ebeeaar. |
88 |
u.c. abbr |
88 |
u.C. Abbr |
88 |
ইউ.সি.
abbr |
88 |
i'u.Si. Abbr |
88 |
|
88 |
u . c . 略語 |
88 |
う 。 c 。 りゃくご |
88 |
u . c . ryakugo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
89 |
en écrivant la classe
supérieure |
89 |
zài xiězuò shàngliú shèhuì |
89 |
上流階級を書くことで |
89 |
in
writing upper class |
89 |
在写作上流社会 |
89 |
|
89 |
|
89 |
in writing upper
class |
89 |
na escrita de classe
alta |
89 |
al escribir clase
alta |
89 |
schriftlich
Oberschicht |
89 |
w piśmie
wyższej klasy |
89 |
в
письменной
форме
высшего
класса |
89 |
v pis'mennoy forme
vysshego klassa |
89 |
في
كتابة
الطبقة
العليا |
89 |
fi kitabat altabaqat
aleulya |
89 |
उच्च
वर्ग के लेखन
में |
89 |
uchch varg ke lekhan
mein |
89 |
ਉੱਚ
ਕਲਾਸ ਲਿਖਣ
ਵਿੱਚ |
89 |
uca kalāsa
likhaṇa vica |
89 |
উচ্চ
শ্রেণীর
লেখায় |
89 |
ucca
śrēṇīra lēkhāẏa |
89 |
|
89 |
上流 階級 を 書く こと で |
89 |
じょうりゅう かいきゅう お かく こと で |
89 |
jōryū kaikyū o kaku koto de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
|
90 |
|
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
यूसीएएस |
90 |
yooseeees |
90 |
UCAS |
90 |
UCAS |
90 |
ইউসিএএস |
90 |
i'usi'ē'ēsa |
90 |
|
90 |
UCAS |
90 |
うcあs |
90 |
UCAS |
|
| |
|
91 |
abréviation (en
Grande-Bretagne) Universities and Colleges Admissions Service (une
organisation officielle qui traite les demandes d'études dans les
universités) |
91 |
suōxiě (zài
yīngguó) dàxué hé xuéyuàn zhāoshēng fúwù chù (chǔlǐ
dàxué xuéxí shēnqǐng de guānfāng zǔzhī) |
91 |
略語（英国）Universities
and Colleges Admissions
Service（大学で勉強するためのアプリケーションを扱う公式組織） |
91 |
abbr. (in Britain) Universities and Colleges Admissions Service (an
official organization that deals with applications to study at universities) |
91 |
缩写（在英国）大学和学院招生服务处（处理大学学习申请的官方组织） |
91 |
|
91 |
|
91 |
abbr. (in Britain)
Universities and Colleges Admissions Service (an official organization that
deals with applications to study at universities) |
91 |
abbr. (na
Grã-Bretanha) Universities and Colleges Admissions Service (uma organização
oficial que lida com inscrições para estudar em universidades) |
91 |
abbr. (en Gran
Bretaña) Universities and Colleges Admissions Service (una organización
oficial que se ocupa de las solicitudes para estudiar en universidades) |
91 |
Abk. (in
Großbritannien) Universities and Colleges Admissions Service (eine offizielle
Organisation, die sich mit Bewerbungen für ein Studium an Universitäten
befasst) |
91 |
skrót (w Wielkiej
Brytanii) Universities and Colleges Admissions Service (oficjalna organizacja
zajmująca się aplikacjami na studia na uniwersytetach) |
91 |
сокр.
(в
Великобритании)
Служба
приема в университеты
и колледжи
(официальная
организация,
занимающаяся
подачей
заявок на
обучение в
университетах) |
91 |
sokr. (v
Velikobritanii) Sluzhba priyema v universitety i kolledzhi (ofitsial'naya
organizatsiya, zanimayushchayasya podachey zayavok na obucheniye v
universitetakh) |
91 |
اختصار
(في بريطانيا)
خدمة قبول
الجامعات
والكليات
(منظمة رسمية
تتعامل مع
طلبات
الدراسة في
الجامعات) |
91 |
aikhtisar (fi
biritania) khidmat qubul aljamieat walkuliyaat (munazamat rasmiat tataeamal
mae talabat aldirasat fi aljamieati) |
91 |
abbr.
(ब्रिटेन में)
विश्वविद्यालय
और कॉलेज
प्रवेश सेवा
(एक आधिकारिक
संगठन जो
विश्वविद्यालयों
में अध्ययन
के लिए
आवेदनों से
संबंधित है) |
91 |
abbr. (briten mein)
vishvavidyaalay aur kolej pravesh seva (ek aadhikaarik sangathan jo
vishvavidyaalayon mein adhyayan ke lie aavedanon se sambandhit hai) |
91 |
abbr.
(ਬ੍ਰਿਟੇਨ
ਵਿੱਚ)
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ
ਅਤੇ ਕਾਲਜਾਂ
ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ
ਸੇਵਾ (ਇੱਕ
ਅਧਿਕਾਰਤ
ਸੰਸਥਾ ਜੋ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ
ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ
ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ
ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੀ
ਹੈ) |
91 |
abbr.
(Briṭēna vica) yūnīvarasiṭī'āṁ
atē kālajāṁ vica dākhalā sēvā (ika
adhikārata sasathā jō
yūnīvarasiṭī'āṁ vica paṛhana la'ī
arazī'āṁ nāla najiṭhadī hai) |
91 |
abbr.
(ব্রিটেনে)
বিশ্ববিদ্যালয়
এবং কলেজে
ভর্তি
পরিষেবা
(একটি সরকারী
সংস্থা যা
বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে
পড়ার জন্য
আবেদন নিয়ে
কাজ করে) |
91 |
abbr.
(Briṭēnē) biśbabidyālaẏa ēbaṁ
kalējē bharti pariṣēbā (ēkaṭi
sarakārī sansthā yā
biśbabidyālaẏagulitē paṛāra jan'ya ābēdana
niẏē kāja karē) |
91 |
|
91 |
略語 （ 英国 ） Universities and Colleges Admissions Service （ 大学 で 勉強 する ため の アプリケーション を 扱う 公式 組織 ） |
91 |
りゃくご （ えいこく ） うにべrsいてぃえs あんd cおrれげs あdみっsいおんs せrびcえ （ だいがく で べんきょう する ため の アプリケーション お あつかう こうしき そしき ） |
91 |
ryakugo （ eikoku ） Universities and Colleges Admissions Service （ daigaku de benkyō suru tame no apurikēshon o atsukau kōshiki soshiki ） |
|
| |
|
92 |
Abréviations (au
Royaume-Uni) University and College Admissions Service (l'organisation
officielle qui traite les demandes d'études universitaires) |
92 |
suōxiě (zài
yīngguó) dàxué hé xuéyuàn zhāoshēng fúwù chù (chǔlǐ
dàxué xuéxí shēnqǐng de guānfāng zǔzhī) |
92 |
略語（英国）University
and College Admissions
Service（大学の研究の申請を処理する公式組織） |
92 |
缩写
（在英国）大学和学院招生服务处（处理大学学习申请的官方组织） |
92 |
缩写（在英国）大学和学院招生服务处（处理大学学习申请的官方组织） |
92 |
|
92 |
|
92 |
Abbreviations (in
the UK) University and College Admissions Service (the official organization
that processes applications for university studies) |
92 |
Abreviações (no
Reino Unido) University and College Admissions Service (a organização oficial
que processa as inscrições para estudos universitários) |
92 |
Abreviaturas (en el
Reino Unido) University and College Admissions Service (la organización
oficial que procesa las solicitudes de estudios universitarios) |
92 |
Abkürzungen (in
Großbritannien) University and College Admissions Service (die offizielle
Organisation, die Bewerbungen für ein Hochschulstudium bearbeitet) |
92 |
Skróty (w Wielkiej
Brytanii) University and College Admissions Service (oficjalna organizacja
zajmująca się przetwarzaniem wniosków o studia uniwersyteckie) |
92 |
Аббревиатуры
(в
Великобритании)
Служба приема
в
университеты
и колледжи
(официальная
организация,
обрабатывающая
заявки на обучение
в
университете) |
92 |
Abbreviatury (v
Velikobritanii) Sluzhba priyema v universitety i kolledzhi (ofitsial'naya
organizatsiya, obrabatyvayushchaya zayavki na obucheniye v universitete) |
92 |
الاختصارات
(في المملكة
المتحدة)
خدمة القبول
بالجامعات
والكليات
(المنظمة
الرسمية التي
تعالج طلبات
الدراسات
الجامعية) |
92 |
alaikhtisarat (fi
almamlakat almutahidatu) khidmat alqubul bialjamieat walkuliyaat (almunazamat
alrasmiat alati tuealij talabat aldirasat aljamieiati) |
92 |
संक्षिप्ताक्षर
(यूके में)
विश्वविद्यालय
और कॉलेज
प्रवेश सेवा
(विश्वविद्यालय
अध्ययन के
लिए आवेदनों
को संसाधित
करने वाला
आधिकारिक
संगठन) |
92 |
sankshiptaakshar
(yooke mein) vishvavidyaalay aur kolej pravesh seva (vishvavidyaalay adhyayan
ke lie aavedanon ko sansaadhit karane vaala aadhikaarik sangathan) |
92 |
ਸੰਖੇਪ
(ਯੂਕੇ ਵਿੱਚ)
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਅਤੇ ਕਾਲਜ
ਦਾਖਲਾ ਸੇਵਾ
(ਅਧਿਕਾਰਤ
ਸੰਸਥਾ ਜੋ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਦੇ ਅਧਿਐਨਾਂ
ਲਈ ਅਰਜ਼ੀਆਂ
ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਕਰਦੀ ਹੈ) |
92 |
sakhēpa
(yūkē vica) yūnīvarasiṭī atē kālaja
dākhalā sēvā (adhikārata sasathā jō
yūnīvarasiṭī dē adhi'aināṁ la'ī
arazī'āṁ dī prakiri'ā karadī hai) |
92 |
সংক্ষিপ্ত
রূপ
(যুক্তরাজ্যে)
বিশ্ববিদ্যালয়
এবং কলেজ
ভর্তি
পরিষেবা
(সরকারি
সংস্থা যা বিশ্ববিদ্যালয়
অধ্যয়নের
জন্য
আবেদনগুলি
প্রক্রিয়া
করে) |
92 |
saṅkṣipta
rūpa (yuktarājyē) biśbabidyālaẏa
ēbaṁ kalēja bharti pariṣēbā (sarakāri
sansthā yā biśbabidyālaẏa adhyaẏanēra
jan'ya ābēdanaguli prakriẏā karē) |
92 |
|
92 |
略語 （ 英国 ） University and College Admissions Service （ 大学 の 研究 の 申請 を 処理 する 公式 組織 ） |
92 |
りゃくご （ えいこく ） うにべrsいty あんd cおrれげ あdみっsいおんs せrびcえ （ だいがく の けんきゅう の しんせい お しょり する こうしき そしき ） |
92 |
ryakugo （ eikoku ） University and College Admissions Service （ daigaku no kenkyū no shinsei o shori suru kōshiki soshiki ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
93 |
(Royaume-Uni) Service
d'admission au collège |
93 |
(yīngguó) dàxué
zhāoshēng fúwù |
93 |
（英国）大学入学サービス |
93 |
(UK)
College Admissions Service |
93 |
（英国）大学招生服务 |
93 |
|
93 |
|
93 |
(UK) College
Admissions Service |
93 |
(Reino Unido) Serviço
de admissão em faculdades |
93 |
(Reino Unido)
Servicio de Admisiones Universitarias |
93 |
(UK)
Hochschulzulassungsdienst |
93 |
(Wielka Brytania)
Usługa rekrutacyjna na studia |
93 |
(Великобритания)
Служба
приема в
колледжи |
93 |
(Velikobritaniya)
Sluzhba priyema v kolledzhi |
93 |
(المملكة
المتحدة)
خدمة القبول
بالكلية |
93 |
(almamlakat
almutahidati) khidmat alqabul bialkulia |
93 |
(यूके)
कॉलेज
प्रवेश सेवा |
93 |
(yooke) kolej pravesh
seva |
93 |
(ਯੂਕੇ)
ਕਾਲਜ ਦਾਖਲਾ
ਸੇਵਾ |
93 |
(yūkē)
kālaja dākhalā sēvā |
93 |
(ইউকে)
কলেজ ভর্তি
পরিষেবা |
93 |
(i'ukē)
kalēja bharti pariṣēbā |
93 |
|
93 |
（ 英国 ） 大学 入学 サービス |
93 |
（ えいこく ） だいがく にゅうがく サービス |
93 |
（ eikoku ） daigaku nyūgaku sābisu |
|
| |
|
94 |
(Royaume-Uni)
Service d'admission au collège |
94 |
(yīngguó) gāoxiào
zhāoshēng fúwù chù |
94 |
（英国）大学入学サービス |
94 |
(英国）高校招生服务处 |
94 |
（英国）高校招生服务处 |
94 |
|
94 |
|
94 |
(UK) College
Admissions Service |
94 |
(Reino Unido)
Serviço de admissão em faculdades |
94 |
(Reino Unido)
Servicio de Admisiones Universitarias |
94 |
(UK)
Hochschulzulassungsdienst |
94 |
(Wielka Brytania)
Usługa rekrutacyjna na studia |
94 |
(Великобритания)
Служба
приема в
колледжи |
94 |
(Velikobritaniya)
Sluzhba priyema v kolledzhi |
94 |
(المملكة
المتحدة)
خدمة القبول
بالكلية |
94 |
(almamlakat
almutahidati) khidmat alqabul bialkulia |
94 |
(यूके)
कॉलेज
प्रवेश सेवा |
94 |
(yooke) kolej
pravesh seva |
94 |
(ਯੂਕੇ)
ਕਾਲਜ ਦਾਖਲਾ
ਸੇਵਾ |
94 |
(yūkē)
kālaja dākhalā sēvā |
94 |
(ইউকে)
কলেজ ভর্তি
পরিষেবা |
94 |
(i'ukē)
kalēja bharti pariṣēbā |
94 |
|
94 |
（ 英国 ） 大学 入学 サービス |
94 |
（ えいこく ） だいがく にゅうがく サービス |
94 |
（ eikoku ） daigaku nyūgaku sābisu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
95 |
haut |
95 |
gāo |
95 |
高い |
95 |
高 |
95 |
高 |
95 |
|
95 |
|
95 |
high |
95 |
Alto |
95 |
alto |
95 |
hoch |
95 |
wysoki |
95 |
высокий |
95 |
vysokiy |
95 |
متوسط |
95 |
mutawasit |
95 |
उच्च |
95 |
uchch |
95 |
ਉੱਚ |
95 |
uca |
95 |
উচ্চ |
95 |
ucca |
95 |
|
95 |
高い |
95 |
たかい |
95 |
takai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
96 |
de |
96 |
de |
96 |
の |
96 |
的 |
96 |
的 |
96 |
|
96 |
|
96 |
of |
96 |
de |
96 |
de |
96 |
von |
96 |
z |
96 |
из |
96 |
iz |
96 |
من |
96 |
man |
96 |
का |
96 |
ka |
96 |
ਦੇ |
96 |
dē |
96 |
এর |
96 |
ēra |
96 |
|
96 |
の |
96 |
の |
96 |
no |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
97 |
ADU |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
|
97 |
|
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
UDA |
97 |
ऊदा |
97 |
ooda |
97 |
ਯੂ.ਡੀ.ਏ |
97 |
yū.Ḍī.Ē |
97 |
ইউডিএ |
97 |
i'uḍi'ē |
97 |
|
97 |
UDA |
97 |
うだ |
97 |
UDA |
|
| |
|
98 |
abrégé Ulster Defence Association (une
organisation militaire illégale en Irlande du Nord qui veut que l'Irlande du
Nord reste une partie du Royaume-Uni) |
98 |
suōxiě ā'ěr sī tè
guófáng xiéhuì (běi ài'ěrlán de yīgè fēifǎ
jūnshì zǔzhī, xīwàng běi ài'ěrlán liú zài
yīngguó de yībùfèn) |
98 |
略語アルスター防衛同盟（北アイルランドが英国の一部であり続けることを望んでいる北アイルランドの違法な軍事組織） |
98 |
abbr. Ulster Defence Association (an
illegal military organization in Northern Ireland that wants Northern Ireland
to remain part of the UK) |
98 |
缩写阿尔斯特国防协会（北爱尔兰的一个非法军事组织，希望北爱尔兰留在英国的一部分） |
98 |
|
98 |
|
98 |
abbr. Ulster Defence Association (an illegal
military organization in Northern Ireland that wants Northern Ireland to
remain part of the UK) |
98 |
abreviatura Ulster Defense Association (uma
organização militar ilegal na Irlanda do Norte que deseja que a Irlanda do
Norte continue a fazer parte do Reino Unido) |
98 |
abbr. Ulster Defense Association (una
organización militar ilegal en Irlanda del Norte que quiere que Irlanda del
Norte siga siendo parte del Reino Unido) |
98 |
Abk. Ulster Defence Association (eine
illegale Militärorganisation in Nordirland, die möchte, dass Nordirland Teil
des Vereinigten Königreichs bleibt) |
98 |
skrót Ulster Defense Association (nielegalna
organizacja wojskowa w Irlandii Północnej, która chce, aby Irlandia
Północna pozostała częścią Wielkiej Brytanii) |
98 |
сокр.
Ассоциация
защиты
Ольстера (незаконная
военная
организация
в Северной
Ирландии,
которая
хочет, чтобы
Северная Ирландия
оставалась
частью
Великобритании) |
98 |
sokr. Assotsiatsiya zashchity Ol'stera
(nezakonnaya voyennaya organizatsiya v Severnoy Irlandii, kotoraya khochet,
chtoby Severnaya Irlandiya ostavalas' chast'yu Velikobritanii) |
98 |
abbr. Ulster Defense Association
(منظمة
عسكرية غير
قانونية في
أيرلندا
الشمالية
تريد أن تظل
أيرلندا
الشمالية
جزءًا من
المملكة
المتحدة) |
98 |
abbr. Ulster Defense
Association (munazamat easkariat ghayr qanuniat fi 'ayrlanda alshamaliat
turid 'an tazala 'ayrlanda alshamaliat jz'an min almamlakat almutahidati) |
98 |
abbr।
अल्स्टर
डिफेंस
एसोसिएशन
(उत्तरी आयरलैंड
में एक अवैध
सैन्य संगठन
जो चाहता है कि
उत्तरी
आयरलैंड
यूके का
हिस्सा बना
रहे) |
98 |
abbr. alstar diphens esosieshan (uttaree
aayaralaind mein ek avaidh sainy sangathan jo chaahata hai ki uttaree
aayaralaind yooke ka hissa bana rahe) |
98 |
abbr. ਅਲਸਟਰ
ਡਿਫੈਂਸ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
(ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ
ਫੌਜੀ ਸੰਗਠਨ
ਜੋ ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ ਨੂੰ
ਯੂਕੇ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਣੇ
ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਹੈ) |
98 |
abbr. Alasaṭara ḍiphainsa
aisōsī'ēśana (utarī ā'iralaiṇḍa
vica ika gaira-kānūnī phaujī sagaṭhana jō
utarī ā'iralaiṇḍa nū yūkē dā
hisā baṇē rahiṇā cāhudā hai) |
98 |
abbr.
আলস্টার
ডিফেন্স
অ্যাসোসিয়েশন
(উত্তর
আয়ারল্যান্ডের
একটি অবৈধ
সামরিক সংস্থা
যা উত্তর
আয়ারল্যান্ডকে
যুক্তরাজ্যের
অংশ হিসেবে
রাখতে চায়) |
98 |
abbr. Ālasṭāra
ḍiphēnsa ayāsōsiẏēśana (uttara
āẏāralyānḍēra ēkaṭi abaidha
sāmarika sansthā yā uttara
āẏāralyānḍakē yuktarājyēra
anśa hisēbē rākhatē cāẏa) |
98 |
|
98 |
略語 アルスター 防衛 同盟 （ 北アイルランド が 英国 の 一部 で あり続ける こと を 望んでいる 北アイルランド の 違法な 軍事 組織 ） |
98 |
りゃくご あるすたあ ぼうえい どうめい （ きたあいるらんど が えいこく の いちぶ で ありつずける こと お のぞんでいる きたあいるらんど の いほうな ぐんじ そしき ） |
98 |
ryakugo arusutā bōei dōmei （ kitāirurando ga eikoku no ichibu de aritsuzukeru koto o nozondeiru kitāirurando no ihōna gunji soshiki ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
99 |
Abréviation : Ulster
Defence Association (une organisation militaire illégale en Irlande du Nord
qui veut que l'Irlande du Nord reste une partie du Royaume-Uni) |
99 |
Huányuán yīngguó
ā'ěr sī tè guófáng (běi ài'ěrlán de yīgè liánhé
jūnshì zǔzhī, xīwàng běi ài'ěrlán liú zài
yīngguó de lǐngyù) |
99 |
略語：アルスター防衛同盟（北アイルランドが英国の一部であり続けることを望んでいる北アイルランドの違法な軍事組織） |
99 |
缩写
阿尔斯特国防协会（北爱尔兰的一个非法军事组织，希望北爱尔兰留在英国的一部分） |
99 |
还原英国阿尔斯特国防（北爱尔兰的一个联合军事组织，希望北爱尔兰留在英国的领域） |
99 |
|
99 |
|
99 |
Abbreviation: Ulster
Defense Association (an illegal military organization in Northern Ireland
that wants Northern Ireland to remain part of the United Kingdom) |
99 |
Abreviatura: Ulster
Defense Association (uma organização militar ilegal na Irlanda do Norte que
deseja que a Irlanda do Norte permaneça parte do Reino Unido) |
99 |
Abreviatura: Ulster
Defense Association (una organización militar ilegal en Irlanda del Norte que
quiere que Irlanda del Norte siga siendo parte del Reino Unido) |
99 |
Abkürzung: Ulster
Defence Association (eine illegale Militärorganisation in Nordirland, die
möchte, dass Nordirland Teil des Vereinigten Königreichs bleibt) |
99 |
Skrót: Ulster
Defense Association (nielegalna organizacja wojskowa w Irlandii
Północnej, która chce, aby Irlandia Północna pozostała
częścią Wielkiej Brytanii) |
99 |
Аббревиатура:
Ulster Defense Association
(незаконная
военная организация
в Северной
Ирландии,
которая хочет,
чтобы
Северная
Ирландия
оставалась
частью
Соединенного
Королевства). |
99 |
Abbreviatura: Ulster
Defense Association (nezakonnaya voyennaya organizatsiya v Severnoy Irlandii,
kotoraya khochet, chtoby Severnaya Irlandiya ostavalas' chast'yu
Soyedinennogo Korolevstva). |
99 |
الاختصار:
Ulster Defense Association (منظمة
عسكرية غير
قانونية في أيرلندا
الشمالية
تريد أن تظل
أيرلندا
الشمالية
جزءًا من
المملكة
المتحدة) |
99 |
aliakhtisar: Ulster
Defense Association (munazamat easkariat ghayr qanuniat fi 'ayrlanda
alshamaliat turid 'an tazala 'ayrlanda alshamaliat jz'an min almamlakat
almutahidati) |
99 |
संक्षिप्त
नाम: अल्स्टर
डिफेंस
एसोसिएशन (उत्तरी
आयरलैंड में
एक अवैध
सैन्य संगठन
जो चाहता है
कि उत्तरी
आयरलैंड
यूनाइटेड
किंगडम का हिस्सा
बना रहे) |
99 |
sankshipt naam:
alstar diphens esosieshan (uttaree aayaralaind mein ek avaidh sainy sangathan
jo chaahata hai ki uttaree aayaralaind yoonaited kingadam ka hissa bana rahe) |
99 |
ਸੰਖੇਪ
ਰੂਪ: ਅਲਸਟਰ
ਡਿਫੈਂਸ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
(ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ
ਫੌਜੀ ਸੰਗਠਨ
ਜੋ ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ ਨੂੰ
ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਕਿੰਗਡਮ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਉਣਾ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ) |
99 |
sakhēpa
rūpa: Alasaṭara ḍiphainsa aisōsī'ēśana
(utarī ā'iralaiṇḍa vica ika gaira-kānūnī
phaujī sagaṭhana jō utarī ā'iralaiṇḍa
nū yūnā'īṭiḍa kigaḍama dā
hisā baṇā'uṇā cāhudā hai) |
99 |
সংক্ষিপ্ত
রূপ: আলস্টার
ডিফেন্স
অ্যাসোসিয়েশন
(উত্তর
আয়ারল্যান্ডের
একটি অবৈধ
সামরিক
সংস্থা যা
চায় উত্তর
আয়ারল্যান্ড
যুক্তরাজ্যের
অংশ হিসেবে
থাকুক) |
99 |
saṅkṣipta
rūpa: Ālasṭāra ḍiphēnsa
ayāsōsiẏēśana (uttara
āẏāralyānḍēra ēkaṭi abaidha
sāmarika sansthā yā cāẏa uttara
āẏāralyānḍa yuktarājyēra anśa
hisēbē thākuka) |
99 |
|
99 |
略語 ： アル スター 防衛 同盟 （ 北アイルランド が 英国 の 一部 で あり続ける こと を 望んでいる 北アイルランド の 違法な 軍事 組織 ） |
99 |
りゃくご ： アル スター ぼうえい どうめい （ きたあいるらんど が えいこく の いちぶ で ありつずける こと お のぞんでいる きたあいるらんど の いほうな ぐんじ そしき ） |
99 |
ryakugo ： aru sutā bōei dōmei （ kitāirurando ga eikoku no ichibu de aritsuzukeru koto o nozondeiru kitāirurando no ihōna gunji soshiki ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
100 |
L'Association de
défense d'Irlande du Nord (organisation militaire illégale qui préconise que
l'Irlande du Nord reste une partie du Royaume-Uni) |
100 |
běi ài'ěrlán guófáng
xiéhuì (zhǔzhāng běi ài'ěrlán réng shì yīngguó
yībùfèn de fēifǎ jūnshì zǔzhī) |
100 |
北アイルランド防衛協会（北アイルランドが英国の一部であり続けることを提唱する違法な軍事組織） |
100 |
The
Defence Association of Northern Ireland (illegal military organization that
advocates that Northern Ireland remain part of the United Kingdom) |
100 |
北爱尔兰国防协会（主张北爱尔兰仍是英国一部分的非法军事组织） |
100 |
|
100 |
|
100 |
The Defence
Association of Northern Ireland (illegal military organization that advocates
that Northern Ireland remain part of the United Kingdom) |
100 |
A Associação de
Defesa da Irlanda do Norte (organização militar ilegal que defende que a
Irlanda do Norte continue a fazer parte do Reino Unido) |
100 |
La Asociación de
Defensa de Irlanda del Norte (organización militar ilegal que aboga por que
Irlanda del Norte siga formando parte del Reino Unido) |
100 |
The Defense
Association of Northern Ireland (illegale Militärorganisation, die sich dafür
einsetzt, dass Nordirland Teil des Vereinigten Königreichs bleibt) |
100 |
Stowarzyszenie Obrony
Irlandii Północnej (nielegalna organizacja wojskowa, która opowiada
się za tym, aby Irlandia Północna pozostała
częścią Zjednoczonego Królestwa) |
100 |
Ассоциация
обороны
Северной
Ирландии (незаконная
военная
организация,
которая выступает
за то, чтобы
Северная
Ирландия
оставалась
частью
Соединенного
Королевства) |
100 |
Assotsiatsiya oborony
Severnoy Irlandii (nezakonnaya voyennaya organizatsiya, kotoraya vystupayet
za to, chtoby Severnaya Irlandiya ostavalas' chast'yu Soyedinennogo
Korolevstva) |
100 |
رابطة
الدفاع في
أيرلندا
الشمالية
(منظمة عسكرية
غير مشروعة
تدعو إلى
بقاء
أيرلندا
الشمالية
جزءًا من
المملكة
المتحدة) |
100 |
rabitat aldifae fi
'ayrlanda alshamalia (munazamat easkariat ghayr mashrueat tadeu 'iilaa baqa'
'ayrlanda alshamaliat jz'an min almamlakat almutahidati) |
100 |
उत्तरी
आयरलैंड का
रक्षा संघ
(अवैध सैन्य
संगठन जो इस
बात की वकालत
करता है कि
उत्तरी आयरलैंड
यूनाइटेड
किंगडम का
हिस्सा बना
रहे) |
100 |
uttaree aayaralaind
ka raksha sangh (avaidh sainy sangathan jo is baat kee vakaalat karata hai ki
uttaree aayaralaind yoonaited kingadam ka hissa bana rahe) |
100 |
ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ
ਡਿਫੈਂਸ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
(ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ
ਫੌਜੀ ਸੰਗਠਨ
ਜੋ ਕਿ ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ
ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਕਿੰਗਡਮ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਣੇ
ਰਹਿਣ ਦੀ
ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ
ਹੈ) |
100 |
utarī
ā'iralaiṇḍa dī ḍiphainsa
aisōsī'ēśana (gaira-kānūnī phaujī
sagaṭhana jō ki utarī ā'iralaiṇḍa
yūnā'īṭiḍa kigaḍama dā hisā
baṇē rahiṇa dī vakālata karadā hai) |
100 |
উত্তর
আয়ারল্যান্ডের
প্রতিরক্ষা
সমিতি (অবৈধ
সামরিক
সংস্থা যা
সমর্থন করে
যে উত্তর আয়ারল্যান্ড
যুক্তরাজ্যের
অংশ থাকবে) |
100 |
uttara
āẏāralyānḍēra pratirakṣā samiti
(abaidha sāmarika sansthā yā samarthana karē yē
uttara āẏāralyānḍa yuktarājyēra
anśa thākabē) |
100 |
|
100 |
北アイルランド 防衛 協会 （ 北アイルランド が 英国 の 一部 で あり続ける こと を 提唱 する 違法な 軍事 組織 ） |
100 |
きたあいるらんど ぼうえい きょうかい （ きたあいるらんど が えいこく の いちぶ で ありつずける こと お ていしょう する いほうな ぐんじ そしき ） |
100 |
kitāirurando bōei kyōkai （ kitāirurando ga eikoku no ichibu de aritsuzukeru koto o teishō suru ihōna gunji soshiki ） |
|
| |
|
101 |
L'Association de
défense d'Irlande du Nord (organisation militaire illégale qui préconise que
l'Irlande du Nord reste une partie du Royaume-Uni) |
101 |
běi ài'ěrlán fángwù
(dào jūnshì zǔzhī, wēixié běi ài'ěrlán
ài'ěrlán jìxù bǎoliú wèi yīngguó de yīfāng) |
101 |
北アイルランド防衛協会（北アイルランドが英国の一部であり続けることを提唱する違法な軍事組織） |
101 |
北爱尔兰防务协会（非法军事组织，主张北爱尔兰继续保持为 英国的一部分） |
101 |
北爱尔兰防务（盗军事组织，威胁北爱尔兰爱尔兰继续保留为英国的一方） |
101 |
|
101 |
|
101 |
The Defence
Association of Northern Ireland (illegal military organization that advocates
that Northern Ireland remain part of the United Kingdom) |
101 |
A Associação de
Defesa da Irlanda do Norte (organização militar ilegal que defende que a
Irlanda do Norte continue a fazer parte do Reino Unido) |
101 |
La Asociación de
Defensa de Irlanda del Norte (organización militar ilegal que aboga por que
Irlanda del Norte siga formando parte del Reino Unido) |
101 |
The Defense
Association of Northern Ireland (illegale Militärorganisation, die sich dafür
einsetzt, dass Nordirland Teil des Vereinigten Königreichs bleibt) |
101 |
Stowarzyszenie
Obrony Irlandii Północnej (nielegalna organizacja wojskowa, która
opowiada się za tym, aby Irlandia Północna pozostała
częścią Zjednoczonego Królestwa) |
101 |
Ассоциация
обороны
Северной
Ирландии (незаконная
военная
организация,
которая выступает
за то, чтобы
Северная
Ирландия
оставалась
частью
Соединенного
Королевства) |
101 |
Assotsiatsiya
oborony Severnoy Irlandii (nezakonnaya voyennaya organizatsiya, kotoraya
vystupayet za to, chtoby Severnaya Irlandiya ostavalas' chast'yu
Soyedinennogo Korolevstva) |
101 |
رابطة
الدفاع في
أيرلندا
الشمالية
(منظمة عسكرية
غير مشروعة
تدعو إلى
بقاء
أيرلندا
الشمالية
جزءًا من
المملكة
المتحدة) |
101 |
rabitat aldifae fi
'ayrlanda alshamalia (munazamat easkariat ghayr mashrueat tadeu 'iilaa baqa'
'ayrlanda alshamaliat jz'an min almamlakat almutahidati) |
101 |
उत्तरी
आयरलैंड का
रक्षा संघ
(अवैध सैन्य
संगठन जो इस
बात की वकालत
करता है कि
उत्तरी आयरलैंड
यूनाइटेड
किंगडम का
हिस्सा बना
रहे) |
101 |
uttaree aayaralaind
ka raksha sangh (avaidh sainy sangathan jo is baat kee vakaalat karata hai ki
uttaree aayaralaind yoonaited kingadam ka hissa bana rahe) |
101 |
ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ
ਡਿਫੈਂਸ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
(ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ
ਫੌਜੀ ਸੰਗਠਨ
ਜੋ ਕਿ ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ
ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਕਿੰਗਡਮ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਣੇ
ਰਹਿਣ ਦੀ
ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ
ਹੈ) |
101 |
utarī
ā'iralaiṇḍa dī ḍiphainsa
aisōsī'ēśana (gaira-kānūnī phaujī
sagaṭhana jō ki utarī ā'iralaiṇḍa
yūnā'īṭiḍa kigaḍama dā hisā
baṇē rahiṇa dī vakālata karadā hai) |
101 |
উত্তর
আয়ারল্যান্ডের
প্রতিরক্ষা
সমিতি (অবৈধ
সামরিক
সংস্থা যা
সমর্থন করে
যে উত্তর আয়ারল্যান্ড
যুক্তরাজ্যের
অংশ থাকবে) |
101 |
uttara
āẏāralyānḍēra pratirakṣā samiti
(abaidha sāmarika sansthā yā samarthana karē yē
uttara āẏāralyānḍa yuktarājyēra
anśa thākabē) |
101 |
|
101 |
北アイルランド 防衛 協会 （ 北アイルランド が 英国 の 一部 で あり続ける こと を 提唱 する 違法な 軍事 組織 ） |
101 |
きたあいるらんど ぼうえい きょうかい （ きたあいるらんど が えいこく の いちぶ で ありつずける こと お ていしょう する いほうな ぐんじ そしき ） |
101 |
kitāirurando bōei kyōkai （ kitāirurando ga eikoku no ichibu de aritsuzukeru koto o teishō suru ihōna gunji soshiki ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
102 |
Pis |
102 |
rǔfáng |
102 |
乳房 |
102 |
Udder |
102 |
乳房 |
102 |
|
102 |
|
102 |
Udder |
102 |
Úbere |
102 |
Ubre |
102 |
Euter |
102 |
Wymię |
102 |
Вымя |
102 |
Vymya |
102 |
الضرع |
102 |
aldare |
102 |
थन |
102 |
than |
102 |
ਲੇਵੇ |
102 |
lēvē |
102 |
উদর |
102 |
udara |
102 |
|
102 |
乳房 |
102 |
ちぶさ |
102 |
chibusa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
103 |
Sein |
103 |
rǔfáng |
103 |
胸 |
103 |
乳房 |
103 |
乳房 |
103 |
|
103 |
|
103 |
breast |
103 |
seio |
103 |
pecho |
103 |
Brust |
103 |
pierś |
103 |
грудь |
103 |
grud' |
103 |
صدر |
103 |
sadar |
103 |
स्तन |
103 |
stan |
103 |
ਛਾਤੀ |
103 |
chātī |
103 |
স্তন |
103 |
stana |
103 |
|
103 |
胸 |
103 |
むね |
103 |
mune |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
104 |
un organe en forme de sac qui produit du
lait et qui pend sous le corps d'une vache, d'une chèvre, etc. |
104 |
yīgè xíngzhuàng xiàng dàizi de
qìguān, kěyǐ chǎn nǎi, guà zài niú, shānyáng
děng de shēntǐ xiàmiàn. |
104 |
牛や山羊などの体の下に乳を出し、垂れ下がる鞄のような形をした器官。 |
104 |
an organ shaped like a bag that produces milk and hangs
underneath the body of a cow，goat，etc. |
104 |
一个形状像袋子的器官，可以产奶，挂在牛、山羊等的身体下面。 |
104 |
|
104 |
|
104 |
an organ shaped like a bag that produces
milk and hangs underneath the body of a cow, goat, etc. |
104 |
um órgão em forma de bolsa que produz leite
e fica pendurado sob o corpo de uma vaca, cabra, etc. |
104 |
un órgano con forma de bolsa que produce
leche y cuelga debajo del cuerpo de una vaca, cabra, etc. |
104 |
ein beutelförmiges Organ, das Milch
produziert und unter dem Körper einer Kuh, Ziege usw. hängt. |
104 |
organ w kształcie worka, który
produkuje mleko i wisi pod ciałem krowy, kozy itp. |
104 |
орган в
форме мешка,
который
производит
молоко и
висящий под
телом
коровы, козы
и т. д. |
104 |
organ v forme meshka, kotoryy proizvodit
moloko i visyashchiy pod telom korovy, kozy i t. d. |
104 |
عضو على
شكل كيس ينتج
الحليب
ويتدلى تحت
جسم بقرة أو
ماعز ، إلخ. |
104 |
eudw ealaa shakl kis
yuntij alhalib wayatadalaa taht jism baqarat 'aw maeiz , 'iilakh. |
104 |
बैग के
आकार का एक
अंग जो दूध
पैदा करता है
और गाय, बकरी
आदि के शरीर
के नीचे
लटकता है। |
104 |
baig ke aakaar ka ek ang jo doodh paida
karata hai aur gaay, bakaree aadi ke shareer ke neeche latakata hai. |
104 |
ਇੱਕ ਅੰਗ
ਇੱਕ ਬੈਗ ਵਰਗਾ
ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੈ ਜੋ
ਦੁੱਧ ਪੈਦਾ
ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਇੱਕ ਗਾਂ,
ਬੱਕਰੀ, ਆਦਿ ਦੇ
ਸਰੀਰ ਦੇ
ਹੇਠਾਂ ਲਟਕਦਾ
ਹੈ. |
104 |
ika aga ika baiga varagā
ākāra dā hai jō dudha paidā karadā hai atē
ika gāṁ, bakarī, ādi dē sarīra dē
hēṭhāṁ laṭakadā hai. |
104 |
একটি
ব্যাগের মতো
আকৃতির একটি
অঙ্গ যা দুধ
উত্পাদন করে
এবং একটি গরু,
ছাগল
ইত্যাদির
শরীরের নীচে
ঝুলে থাকে। |
104 |
ēkaṭi byāgēra matō
ākr̥tira ēkaṭi aṅga yā dudha utpādana
karē ēbaṁ ēkaṭi garu, chāgala ityādira
śarīrēra nīcē jhulē thākē. |
104 |
|
104 |
牛 や 山羊 など の 体 の 下 に 乳 を 出し 、 垂れ下がる 鞄 の ような 形 を した 器官 。 |
104 |
うし や やぎ など の からだ の した に ちち お だし 、 たれさがる かばん の ような かたち お した きかん 。 |
104 |
ushi ya yagi nado no karada no shita ni chichi o dashi , taresagaru kaban no yōna katachi o shita kikan . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
105 |
Un organe en forme
de sac peut produire du lait et pendre sous le corps d'une vache, d'une
chèvre, etc. |
105 |
Yīgè xíngzhuàng xiàng
dàizi de qìguān, kěyǐ chǎn nǎi, guà zài niú,
shānyáng děng de shēntǐ xiàmiàn. |
105 |
鞄のような形をした臓器は、牛や山羊などの体の下に乳を出し、垂れ下がることができます。 |
105 |
一个形状像袋子的器官，可以产奶，挂在牛、山羊等的身体下面。 |
105 |
一个形状像袋子的器官，可以产奶，挂在牛、山羊等的身体下面。 |
105 |
|
105 |
|
105 |
An organ shaped like
a bag can produce milk and hang under the body of a cow, goat, etc. |
105 |
Um órgão em forma de
saco pode produzir leite e ficar suspenso sob o corpo de uma vaca, cabra,
etc. |
105 |
Un órgano con forma
de bolsa puede producir leche y colgar debajo del cuerpo de una vaca, cabra,
etc. |
105 |
Ein beutelförmiges
Organ kann Milch produzieren und unter dem Körper einer Kuh, Ziege usw. |
105 |
Organ w
kształcie woreczka może wytwarzać mleko i wisieć pod
ciałem krowy, kozy itp. |
105 |
Орган
в форме
мешка может
производить
молоко и
висеть под
телом
коровы, козы
и т. Д. |
105 |
Organ v forme meshka
mozhet proizvodit' moloko i viset' pod telom korovy, kozy i t. D. |
105 |
يمكن
لعضو على شكل
كيس أن ينتج
الحليب
ويتدلى تحت
جسم بقرة أو
ماعز ، إلخ. |
105 |
yumkin lieudw ealaa
shakl kis 'an yuntij alhalib wayatadalaa taht jism baqarat 'aw maeiz ,
'iilakh. |
105 |
बैग
के आकार का
अंग दूध पैदा
कर सकता है और
गाय, बकरी आदि
के शरीर के
नीचे लटक
सकता है। |
105 |
baig ke aakaar ka
ang doodh paida kar sakata hai aur gaay, bakaree aadi ke shareer ke neeche
latak sakata hai. |
105 |
ਥੈਲੇ
ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਅੰਗ
ਦੁੱਧ ਪੈਦਾ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਂ,
ਬੱਕਰੀ ਆਦਿ ਦੇ
ਸਰੀਰ ਦੇ
ਹੇਠਾਂ ਲਟਕ
ਸਕਦਾ ਹੈ। |
105 |
Thailē
varagā ika aga dudha paidā kara sakadā hai atē
gāṁ, bakarī ādi dē sarīra dē
hēṭhāṁ laṭaka sakadā hai. |
105 |
একটি
ব্যাগের মতো
আকৃতির একটি
অঙ্গ দুধ
উত্পাদন
করতে পারে
এবং একটি গরু,
ছাগল
ইত্যাদির শরীরের
নীচে ঝুলতে
পারে। |
105 |
Ēkaṭi
byāgēra matō ākr̥tira ēkaṭi aṅga
dudha utpādana karatē pārē ēbaṁ
ēkaṭi garu, chāgala ityādira śarīrēra
nīcē jhulatē pārē. |
105 |
|
105 |
鞄 の ような 形 を した 臓器 は 、 牛 や 山羊 など の 体 の 下 に 乳 を 出し 、 垂れ下がる こと が できます 。 |
105 |
かばん の ような かたち お した ぞうき わ 、 うし や やぎ など の からだ の した に ちち お だし 、 たれさがる こと が できます 。 |
105 |
kaban no yōna katachi o shita zōki wa , ushi ya yagi nado no karada no shita ni chichi o dashi , taresagaru koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
106 |
Pis (d'une vache,
d'une brebis, etc.) |
106 |
(Mǔ niú, mǔ yáng
děng de) rǔfáng |
106 |
乳房（牛、雌羊など） |
106 |
(母牛、母羊等的）乳房 |
106 |
（母牛、母羊等的）乳房 |
106 |
|
106 |
|
106 |
Udder (of a cow,
ewe, etc.) |
106 |
Úbere (de uma vaca,
ovelha, etc.) |
106 |
Ubre (de vaca,
oveja, etc.) |
106 |
Euter (von einer
Kuh, einem Mutterschaf usw.) |
106 |
Wymię (krowy,
owcy itp.) |
106 |
Вымя
(коровы, овцы
и т. Д.) |
106 |
Vymya (korovy, ovtsy
i t. D.) |
106 |
ضرع
(بقرة ، نعجة ،
إلخ) |
106 |
dare (bqarat ,
naejat , 'iilakh) |
106 |
थन
(गाय, भेड़, आदि
का) |
106 |
than (gaay, bhed,
aadi ka) |
106 |
ਲੇਵੇ
(ਗਊ, ਈਵੇ, ਆਦਿ ਦਾ) |
106 |
Lēvē
(ga'ū, īvē, ādi dā) |
106 |
উদর
(গরু, ভেড়া
ইত্যাদির) |
106 |
Udara (garu,
bhēṛā ityādira) |
106 |
|
106 |
乳房 （ 牛 、 雌 羊 など ） |
106 |
ちぶさ （ うし 、 めす ひつじ など ） |
106 |
chibusa （ ushi , mesu hitsuji nado ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
|
107 |
|
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
यूडीआर |
107 |
yoodeeaar |
107 |
UDR |
107 |
UDR |
107 |
ইউডিআর |
107 |
i'uḍi'āra |
107 |
|
107 |
UDR |
107 |
うdr |
107 |
UDR |
|
| |
|
108 |
abrégé Ulster Defence Regiment (une branche
de l'armée britannique en Irlande du Nord, faisant maintenant partie du Royal
Irish Regiment) |
108 |
suōxiě ā'ěr sī tè
fángwèi tuán (yīngguó jūnduì zài běi ài'ěrlán de
yīgè fēnzhī, xiànzài shì huángjiā ài'ěrlán tuán de
yībùfèn) |
108 |
略語アルスター防衛連隊（北アイルランドのイギリス軍の支部であり、現在はロイヤルアイリシュ連隊の一部を形成しています） |
108 |
abbr. Ulster Defence Regiment (a branch
of the British army in Northern Ireland, now forming part of the Royal Irish
Regiment) |
108 |
缩写阿尔斯特防卫团（英国军队在北爱尔兰的一个分支，现在是皇家爱尔兰团的一部分） |
108 |
|
108 |
|
108 |
abbr. Ulster Defence Regiment (a branch of
the British army in Northern Ireland, now forming part of the Royal Irish
Regiment) |
108 |
abbr. Ulster Defense Regiment (um ramo do
exército britânico na Irlanda do Norte, agora fazendo parte do Royal Irish
Regiment) |
108 |
abbr. Ulster Defense Regiment (una rama del
ejército británico en Irlanda del Norte, que ahora forma parte del Royal
Irish Regiment) |
108 |
Abk. Ulster Defense Regiment (ein Zweig der
britischen Armee in Nordirland, jetzt Teil des Royal Irish Regiments) |
108 |
skrót Ulster Defence Regiment (oddział
armii brytyjskiej w Irlandii Północnej, obecnie wchodzący w
skład Królewskiego Pułku Irlandzkiego) |
108 |
сокр.
Ольстерский
оборонительный
полк (филиал
британской
армии в
Северной Ирландии,
ныне
входящий в
состав
Королевского
ирландского
полка) |
108 |
sokr. Ol'sterskiy oboronitel'nyy polk
(filial britanskoy armii v Severnoy Irlandii, nyne vkhodyashchiy v sostav
Korolevskogo irlandskogo polka) |
108 |
abbr. Ulster Defense Regiment
(فرع من الجيش
البريطاني
في أيرلندا
الشمالية ،
ويشكل الآن
جزءًا من
الفوج الملكي
الأيرلندي) |
108 |
abbr. Ulster Defense
Regiment (frae min aljaysh albiritanii fi 'ayrlanda alshamaliat , wayushakil
alan jz'an min alfawj almalakii al'ayirlandi) |
108 |
abbr.
अल्स्टर
डिफेंस
रेजिमेंट
(उत्तरी आयरलैंड
में ब्रिटिश
सेना की एक
शाखा, जो अब
रॉयल आयरिश
रेजिमेंट का
हिस्सा बन
रही है) |
108 |
abbr. alstar diphens rejiment (uttaree
aayaralaind mein british sena kee ek shaakha, jo ab royal aayarish rejiment
ka hissa ban rahee hai) |
108 |
abbr. ਅਲਸਟਰ
ਡਿਫੈਂਸ
ਰੈਜੀਮੈਂਟ
(ਉੱਤਰੀ ਆਇਰਲੈਂਡ
ਵਿੱਚ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਫੌਜ ਦੀ ਇੱਕ
ਸ਼ਾਖਾ, ਜੋ ਹੁਣ
ਰਾਇਲ ਆਇਰਿਸ਼
ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਰਹੀ
ਹੈ) |
108 |
abbr. Alasaṭara ḍiphainsa
raijīmaiṇṭa (utarī ā'iralaiṇḍa vica
briṭiśa phauja dī ika śākhā, jō
huṇa rā'ila ā'iriśa raijīmaiṇṭa dā
hisā baṇa rahī hai) |
108 |
abbr.
আলস্টার
ডিফেন্স
রেজিমেন্ট
(উত্তর আয়ারল্যান্ডে
ব্রিটিশ
সেনাবাহিনীর
একটি শাখা,
এখন রয়্যাল
আইরিশ
রেজিমেন্টের
অংশ) |
108 |
abbr. Ālasṭāra
ḍiphēnsa rējimēnṭa (uttara
āẏāralyānḍē briṭiśa
sēnābāhinīra ēkaṭi śākhā,
ēkhana raẏyāla ā'iriśa
rējimēnṭēra anśa) |
108 |
|
108 |
略語 アルスター 防衛 連隊 （ 北アイルランド の イギリス軍 の 支部であり 、 現在 は ロイヤルアイリシュ 連隊 の 一部 を 形成 しています ） |
108 |
りゃくご あるすたあ ぼうえい れんたい （ きたあいるらんど の いぎりすぐん の しぶであり 、 げんざい わ ろいやるあいりしゅ れんたい の いちぶ お けいせい しています ） |
108 |
ryakugo arusutā bōei rentai （ kitāirurando no igirisugun no shibudeari , genzai wa roiyaruairishu rentai no ichibu o keisei shiteimasu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
109 |
Abréviation Ulster
Defence Regiment (une branche de l'armée britannique en Irlande du Nord, qui
fait maintenant partie du Royal Irish Regiment) |
109 |
duǎnzàn de ā'ěr
sī tè fángwèi tuán (yīngguó jūnduì zài běi ài'ěrlán
de yīgè zhī lù, xiànzài shì huángjiā ài'ěrlán de
yībùfèn) |
109 |
略語アルスター防衛連隊（北アイルランドのイギリス陸軍の支部、現在はロイヤルアイリシュ連隊の一部） |
109 |
缩写
阿尔斯特防卫团（英国军队在北爱尔兰的一个分支，现在是皇家爱尔兰团的一部分） |
109 |
短暂的阿尔斯特防卫团（英国军队在北爱尔兰的一个支路，现在是皇家爱尔兰的一部分） |
109 |
|
109 |
|
109 |
Abbreviation Ulster
Defense Regiment (a branch of the British Army in Northern Ireland, now part
of the Royal Irish Regiment) |
109 |
Abreviatura Ulster
Defense Regiment (um ramo do exército britânico na Irlanda do Norte, agora
parte do Royal Irish Regiment) |
109 |
Abreviatura
Regimiento de Defensa del Ulster (una rama del ejército británico en Irlanda
del Norte, ahora parte del Regimiento Real Irlandés) |
109 |
Abkürzung Ulster
Defence Regiment (ein Zweig der britischen Armee in Nordirland, heute Teil
des Royal Irish Regiment) |
109 |
Skrót Ulster Defense
Regiment (oddział armii brytyjskiej w Irlandii Północnej, obecnie
część Królewskiego Pułku Irlandzkiego) |
109 |
Аббревиатура
Ольстерский
оборонительный
полк (филиал
британской
армии в
Северной Ирландии,
ныне часть
Королевского
ирландского
полка) |
109 |
Abbreviatura
Ol'sterskiy oboronitel'nyy polk (filial britanskoy armii v Severnoy Irlandii,
nyne chast' Korolevskogo irlandskogo polka) |
109 |
اختصار
Ulster Defense فوج (فرع من
الجيش
البريطاني
في أيرلندا
الشمالية ،
وهو الآن جزء
من الفوج
الملكي
الأيرلندي) |
109 |
akhtisar Ulster
Defense fawj (frae min aljaysh albiritanii fi 'ayrlanda alshamaliat , wahu
alan juz' min alfawj almalakii al'ayirlandi) |
109 |
संक्षिप्त
नाम अल्स्टर
डिफेंस
रेजिमेंट (उत्तरी
आयरलैंड में
ब्रिटिश
सेना की एक
शाखा, जो अब
रॉयल आयरिश
रेजिमेंट का
हिस्सा है) |
109 |
sankshipt naam
alstar diphens rejiment (uttaree aayaralaind mein british sena kee ek
shaakha, jo ab royal aayarish rejiment ka hissa hai) |
109 |
ਸੰਖੇਪ
ਅਲਸਟਰ
ਡਿਫੈਂਸ
ਰੈਜੀਮੈਂਟ
(ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ
ਵਿੱਚ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਫੌਜ ਦੀ ਇੱਕ
ਸ਼ਾਖਾ, ਹੁਣ
ਰਾਇਲ ਆਇਰਿਸ਼
ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਹੈ) |
109 |
sakhēpa
alasaṭara ḍiphainsa raijīmaiṇṭa (utarī
ā'iralaiṇḍa vica briṭiśa phauja dī ika
śākhā, huṇa rā'ila ā'iriśa
raijīmaiṇṭa dā hisā hai) |
109 |
সংক্ষিপ্ত
রূপ আলস্টার
ডিফেন্স
রেজিমেন্ট (উত্তর
আয়ারল্যান্ডে
ব্রিটিশ
সেনাবাহিনীর
একটি শাখা,
এখন রয়্যাল
আইরিশ
রেজিমেন্টের
অংশ) |
109 |
saṅkṣipta
rūpa ālasṭāra ḍiphēnsa
rējimēnṭa (uttara āẏāralyānḍē
briṭiśa sēnābāhinīra ēkaṭi
śākhā, ēkhana raẏyāla ā'iriśa
rējimēnṭēra anśa) |
109 |
|
109 |
略語 アルスター 防衛 連隊 （ 北アイルランド の イギリス 陸軍 の 支部 、 現在 は ロイヤルアイリシュ 連隊 の 一部 ） |
109 |
りゃくご あるすたあ ぼうえい れんたい （ きたあいるらんど の イギリス りくぐん の しぶ 、 げんざい わ ろいやるあいりしゅ れんたい の いちぶ ） |
109 |
ryakugo arusutā bōei rentai （ kitāirurando no igirisu rikugun no shibu , genzai wa roiyaruairishu rentai no ichibu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
110 |
Forces de défense
d'Irlande du Nord (partie de l'Angleterre) |
110 |
běi ài'ěrlán
guófángjūn (yīnggélán de yībùfèn) |
110 |
北アイルランド国防軍（イングランドの一部） |
110 |
Defence
Forces of Northern Ireland (part of England) |
110 |
北爱尔兰国防军（英格兰的一部分） |
110 |
|
110 |
|
110 |
Defence Forces of
Northern Ireland (part of England) |
110 |
Forças de Defesa da
Irlanda do Norte (parte da Inglaterra) |
110 |
Fuerzas de Defensa de
Irlanda del Norte (parte de Inglaterra) |
110 |
Streitkräfte von
Nordirland (Teil von England) |
110 |
Siły Obronne
Irlandii Północnej (część Anglii) |
110 |
Силы
обороны
Северной
Ирландии
(часть Англии) |
110 |
Sily oborony Severnoy
Irlandii (chast' Anglii) |
110 |
قوات
الدفاع
لأيرلندا
الشمالية
(جزء من إنجلترا) |
110 |
quaat aldifae
li'ayirlanda alshamalia (juz' min 'iinjiltira) |
110 |
उत्तरी
आयरलैंड के
रक्षा बल
(इंग्लैंड का
हिस्सा) |
110 |
uttaree aayaralaind
ke raksha bal (inglaind ka hissa) |
110 |
ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ
ਰੱਖਿਆ ਬਲ
(ਇੰਗਲੈਂਡ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ) |
110 |
utarī
ā'iralaiṇḍa dī rakhi'ā bala (igalaiṇḍa
dā hisā) |
110 |
উত্তর
আয়ারল্যান্ডের
প্রতিরক্ষা
বাহিনী (ইংল্যান্ডের
অংশ) |
110 |
uttara
āẏāralyānḍēra pratirakṣā
bāhinī (inlyānḍēra anśa) |
110 |
|
110 |
北アイルランド 国防軍 （ イングランド の 一部 ） |
110 |
きたあいるらんど こくぼうぐん （ イングランド の いちぶ ） |
110 |
kitāirurando kokubōgun （ ingurando no ichibu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
111 |
Forces de défense
d'Irlande du Nord (partie de l'Angleterre) |
111 |
běi ài'ěrlán fángwèi
jūn (yīng hǎn de yīmiàn) |
111 |
北アイルランド国防軍（イングランドの一部） |
111 |
北爱尔兰防卫军（英罕的一部分） |
111 |
北爱尔兰防卫军（英罕的一面） |
111 |
|
111 |
|
111 |
Defence Forces of
Northern Ireland (part of England) |
111 |
Forças de Defesa da
Irlanda do Norte (parte da Inglaterra) |
111 |
Fuerzas de Defensa
de Irlanda del Norte (parte de Inglaterra) |
111 |
Streitkräfte von
Nordirland (Teil von England) |
111 |
Siły Obronne
Irlandii Północnej (część Anglii) |
111 |
Силы
обороны
Северной
Ирландии
(часть Англии) |
111 |
Sily oborony
Severnoy Irlandii (chast' Anglii) |
111 |
قوات
الدفاع
لأيرلندا
الشمالية
(جزء من إنجلترا) |
111 |
quaat aldifae
li'ayirlanda alshamalia (juz' min 'iinjiltira) |
111 |
उत्तरी
आयरलैंड के
रक्षा बल
(इंग्लैंड का
हिस्सा) |
111 |
uttaree aayaralaind
ke raksha bal (inglaind ka hissa) |
111 |
ਉੱਤਰੀ
ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੀ
ਰੱਖਿਆ ਬਲ
(ਇੰਗਲੈਂਡ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ) |
111 |
utarī
ā'iralaiṇḍa dī rakhi'ā bala (igalaiṇḍa
dā hisā) |
111 |
উত্তর
আয়ারল্যান্ডের
প্রতিরক্ষা
বাহিনী (ইংল্যান্ডের
অংশ) |
111 |
uttara
āẏāralyānḍēra pratirakṣā
bāhinī (inlyānḍēra anśa) |
111 |
|
111 |
北アイルランド 国防軍 （ イングランド の 一部 ） |
111 |
きたあいるらんど こくぼうぐん （ イングランド の いちぶ ） |
111 |
kitāirurando kokubōgun （ ingurando no ichibu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
112 |
UEFA |
112 |
ōu zú lián |
112 |
UEFA |
112 |
UEFA |
112 |
欧足联 |
112 |
|
112 |
|
112 |
UEFA |
112 |
UEFA |
112 |
UEFA |
112 |
UEFA |
112 |
UEFA |
112 |
УЕФА |
112 |
UYEFA |
112 |
اليويفا |
112 |
alywyfa |
112 |
यूएफा |
112 |
yooepha |
112 |
UEFA |
112 |
UEFA |
112 |
উয়েফা |
112 |
uẏēphā |
112 |
|
112 |
UEFA |
112 |
うえfあ |
112 |
UEFA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
113 |
abréviation Union des Associations
Européennes de Football |
113 |
suōxiě ōuzhōu zúqiú
xiéhuì liánméng |
113 |
略語欧州サッカー連盟連合 |
113 |
abbr. Union of European Football
Associations |
113 |
缩写欧洲足球协会联盟 |
113 |
|
113 |
|
113 |
abbr. Union of European Football
Associations |
113 |
abreviatura União das Associações Europeias
de Futebol |
113 |
abreviado Unión de Asociaciones Europeas de
Fútbol |
113 |
Abk. Union Europäischer Fußballverbände |
113 |
skrót Unia Europejskich Związków
Piłkarskich |
113 |
сокр.
Союз
европейских
футбольных
ассоциаций |
113 |
sokr. Soyuz yevropeyskikh futbol'nykh
assotsiatsiy |
113 |
اختصار
اتحاد
الاتحادات
الأوروبية لكرة
القدم |
113 |
aikhtisar aitihad
alaitihadat al'uwrubiyat likurat alqadam |
113 |
abbr.
यूरोपीय
फुटबॉल
संघों का संघ |
113 |
abbr. yooropeey phutabol sanghon ka sangh |
113 |
ਯੂਰਪੀਅਨ
ਫੁੱਟਬਾਲ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ
ਦਾ ਅਬਬਰ
ਯੂਨੀਅਨ |
113 |
yūrapī'ana phuṭabāla
aisōsī'ēśanāṁ dā ababara
yūnī'ana |
113 |
ইউরোপিয়ান
ফুটবল
অ্যাসোসিয়েশনের
ইউনিয়ন |
113 |
i'urōpiẏāna phuṭabala
ayāsōsiẏēśanēra i'uniẏana |
113 |
|
113 |
略語 欧州 サッカー 連盟 連合 |
113 |
りゃくご おうしゅう サッカー れんめい れんごう |
113 |
ryakugo ōshū sakkā renmei rengō |
|
| |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
akhtisar UEFA |
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
114 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
115 |
Abréviation UEFA |
115 |
suōxiě
ōuzhōu zúqiú xiéhuì liánméng |
115 |
略語UEFA |
115 |
缩写 欧洲足球协会联盟 |
115 |
缩写欧洲足球协会联盟 |
115 |
|
115 |
|
115 |
Abbreviation UEFA |
115 |
Abreviatura UEFA |
115 |
Abreviatura UEFA |
115 |
Abkürzung UEFA |
115 |
Skrót UEFA |
115 |
Аббревиатура
УЕФА |
115 |
Abbreviatura UYEFA |
115 |
اختصار
UEFA |
115 |
UEFA ; aitihad
alaitihadat al'uwrubiyat likurat alqadam |
115 |
संक्षिप्त
नाम UEFA |
115 |
sankshipt naam uaif |
115 |
ਸੰਖੇਪ
ਰੂਪ UEFA |
115 |
sakhēpa
rūpa UEFA |
115 |
সংক্ষিপ্ত
নাম UEFA |
115 |
saṅkṣipta
nāma UEFA |
115 |
|
115 |
略語 UEFA |
115 |
りゃくご うえfあ |
115 |
ryakugo UEFA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
116 |
UEFA ;
Confédération des associations européennes de football |
116 |
ōu zú lián;
ōuzhōu zúqiú xiéhuì liánhé huì |
116 |
UEFA;欧州サッカー連盟連合 |
116 |
UEFA;
Confederation of European Football Associations |
116 |
欧足联；欧洲足球协会联合会 |
116 |
|
116 |
|
116 |
UEFA; Confederation
of European Football Associations |
116 |
UEFA; Confederação
das Federações Europeias de Futebol |
116 |
UEFA; Confederación
de Asociaciones Europeas de Fútbol |
116 |
UEFA; Konföderation
der europäischen Fußballverbände |
116 |
UEFA; Konfederacja
Europejskich Związków Piłkarskich |
116 |
УЕФА;
Конфедерация
европейских
футбольных
ассоциаций |
116 |
UYEFA; Konfederatsiya
yevropeyskikh futbol'nykh assotsiatsiy |
116 |
UEFA ؛
اتحاد
الاتحادات
الأوروبية
لكرة القدم |
116 |
UEFA ; aitihad
alaitihadat al'uwrubiyat likurat alqadam |
116 |
यूईएफए;
यूरोपीय
फुटबॉल
संघों का
परिसंघ |
116 |
yooeeephe; yooropeey
phutabol sanghon ka parisangh |
116 |
UEFA;
ਯੂਰਪੀਅਨ
ਫੁੱਟਬਾਲ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ
ਦਾ ਸੰਘ |
116 |
UEFA;
yūrapī'ana phuṭabāla
aisōsī'ēśanāṁ dā sagha |
116 |
UEFA;
ইউরোপিয়ান
ফুটবল
অ্যাসোসিয়েশনের
কনফেডারেশন |
116 |
UEFA;
i'urōpiẏāna phuṭabala
ayāsōsiẏēśanēra
kanaphēḍārēśana |
116 |
|
116 |
UEFA ; 欧州 サッカー 連盟 連合 |
116 |
うえfあ ; おうしゅう サッカー れんめい れんごう |
116 |
UEFA ; ōshū sakkā renmei rengō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
117 |
UEFA ;
Confédération des associations européennes de football |
117 |
Ōu zú lián;
ōuzhōu zúqiú xiéhuì liánhé huì |
117 |
UEFA;欧州サッカー連盟連合 |
117 |
欧足联；欧洲足球协会联合会 |
117 |
欧足联；欧洲足球协会联合会 |
117 |
|
117 |
|
117 |
UEFA; Confederation
of European Football Associations |
117 |
UEFA; Confederação
das Federações Europeias de Futebol |
117 |
UEFA; Confederación
de Asociaciones Europeas de Fútbol |
117 |
UEFA; Konföderation
der europäischen Fußballverbände |
117 |
UEFA; Konfederacja
Europejskich Związków Piłkarskich |
117 |
УЕФА;
Конфедерация
европейских
футбольных
ассоциаций |
117 |
UYEFA;
Konfederatsiya yevropeyskikh futbol'nykh assotsiatsiy |
117 |
UEFA ؛
اتحاد
الاتحادات
الأوروبية
لكرة القدم |
117 |
yw 'ii |
117 |
यूईएफए;
यूरोपीय
फुटबॉल
संघों का
परिसंघ |
117 |
yooeeephe; yooropeey
phutabol sanghon ka parisangh |
117 |
UEFA;
ਯੂਰਪੀਅਨ
ਫੁੱਟਬਾਲ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ
ਦਾ ਸੰਘ |
117 |
UEFA;
yūrapī'ana phuṭabāla
aisōsī'ēśanāṁ dā sagha |
117 |
UEFA;
ইউরোপিয়ান
ফুটবল
অ্যাসোসিয়েশনের
কনফেডারেশন |
117 |
UEFA;
i'urōpiẏāna phuṭabala
ayāsōsiẏēśanēra
kanaphēḍārēśana |
117 |
|
117 |
UEFA ; 欧州 サッカー 連盟 連合 |
117 |
うえfあ ; おうしゅう サッカー れんめい れんごう |
117 |
UEFA ; ōshū sakkā renmei rengō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
118 |
U-ey |
118 |
yōu |
118 |
U-ey |
118 |
U-ey |
118 |
优 |
118 |
|
118 |
|
118 |
U-ey |
118 |
U-ey |
118 |
U-ey |
118 |
U-ey |
118 |
U-oj |
118 |
U-ey |
118 |
U-ey |
118 |
يو إي |
118 |
ghayr rasmiin |
118 |
यू-ey |
118 |
yoo-aiy |
118 |
ਉ-ਈ |
118 |
u-ī |
118 |
উ-ই |
118 |
u-i |
118 |
|
118 |
U - ey |
118 |
う - えy |
118 |
U - ey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
119 |
Informel |
119 |
fēi zhèngshì de |
119 |
非公式 |
119 |
Informal |
119 |
非正式的 |
119 |
|
119 |
|
119 |
Informal |
119 |
Informal |
119 |
Informal |
119 |
Informell |
119 |
Nieformalny |
119 |
Неофициальный |
119 |
Neofitsial'nyy |
119 |
غير
رسمي |
119 |
dawaran bimiqdar 180
darajat taqum bih alsayaarat hataa tatamakan min altaharuk lil'amam fi
alaitijah almueakis |
119 |
अनौपचारिक |
119 |
anaupachaarik |
119 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
119 |
gaira rasamī |
119 |
অনানুষ্ঠানিক |
119 |
anānuṣṭhānika |
119 |
|
119 |
非公式 |
119 |
ひこうしき |
119 |
hikōshiki |
|
| |
|
120 |
un virage de 180° qu'effectue un véhicule
pour qu'il puisse avancer dans la direction opposée |
120 |
chēliàng xuánzhuǎn 180°
yǐbiàn tā kěyǐ xiàng xiāngfǎn fāngxiàng
qiánjìn |
120 |
車両が反対方向に前進できるように180°回転する |
120 |
a turn of 180° that a vehicle makes so that it can move
forwards in the opposite direction |
120 |
车辆旋转 180°
以便它可以向相反方向前进 |
120 |
|
120 |
|
120 |
a turn of 180° that a vehicle makes so that
it can move forwards in the opposite direction |
120 |
uma curva de 180 ° que um veículo faz para
que possa se mover para a frente na direção oposta |
120 |
un giro de 180 ° que hace un vehículo para
que pueda avanzar en la dirección opuesta |
120 |
eine 180°-Kurve, die ein Fahrzeug macht,
damit es sich in die entgegengesetzte Richtung vorwärts bewegen kann |
120 |
obrót o 180°, który pojazd wykonuje, aby
mógł poruszać się do przodu w przeciwnym kierunku; |
120 |
поворот
на 180 °, который
совершает
транспортное
средство,
чтобы оно
могло
двигаться
вперед в
противоположном
направлении |
120 |
povorot na 180 °, kotoryy sovershayet
transportnoye sredstvo, chtoby ono moglo dvigat'sya vpered v protivopolozhnom
napravlenii |
120 |
دوران
بمقدار 180 درجة
تقوم به
السيارة حتى
تتمكن من
التحرك
للأمام في
الاتجاه
المعاكس |
120 |
tadur alsayaarat 180
darajat bihayth yumkinuha altaharuk fi aliatijah almueakis |
120 |
180° का एक
मोड़ जो एक
वाहन बनाता
है ताकि वह
विपरीत दिशा
में आगे बढ़
सके |
120 |
180° ka ek mod jo ek vaahan banaata hai
taaki vah vipareet disha mein aage badh sake |
120 |
180° ਦਾ ਇੱਕ
ਮੋੜ ਜੋ ਇੱਕ
ਵਾਹਨ
ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉਲਟ
ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕੇ |
120 |
180° dā ika mōṛa jō ika
vāhana baṇā'undā hai tāṁ jō iha
ulaṭa diśā vica agē vadha sakē |
120 |
180° একটি
বাঁক যা একটি
গাড়ি তৈরি
করে যাতে এটি
বিপরীত দিকে
এগিয়ে যেতে
পারে |
120 |
180° ēkaṭi bām̐ka
yā ēkaṭi gāṛi tairi karē yātē
ēṭi biparīta dikē ēgiẏē yētē
pārē |
120 |
|
120 |
車両 が 反対 方向 に 前進 できる よう に 180 ° 回転 する |
120 |
しゃりょう が はんたい ほうこう に ぜんしん できる よう に 180 ° かいてん する |
120 |
sharyō ga hantai hōkō ni zenshin dekiru yō ni 180 ° kaiten suru |
|
| |
|
121 |
Le véhicule pivote à
180° pour pouvoir se déplacer dans la direction opposée |
121 |
chēliàng xuánzhuǎn
180°, yǐbiàn kěyǐ xiàng qiánjìn fāngxiàng |
121 |
車両は180°回転するため、反対方向に移動できます |
121 |
车辆旋转 180° 以便它可以向相反方向前进 |
121 |
车辆旋转
180°，以便可以向前进方向 |
121 |
|
121 |
|
121 |
The vehicle rotates
180° so that it can move in the opposite direction |
121 |
O veículo gira 180 °
para que possa se mover na direção oposta |
121 |
El vehículo gira 180
° para poder moverse en la dirección opuesta |
121 |
Das Fahrzeug dreht
sich um 180°, damit es sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen kann |
121 |
Pojazd obraca
się o 180°, dzięki czemu może poruszać się w
przeciwnym kierunku |
121 |
Автомобиль
поворачивается
на 180 ° и может
двигаться в
обратном
направлении. |
121 |
Avtomobil'
povorachivayetsya na 180 ° i mozhet dvigat'sya v obratnom napravlenii. |
121 |
تدور
السيارة 180
درجة بحيث
يمكنها
التحرك في الاتجاه
المعاكس |
121 |
dawaran ealaa shakl
harf U (llsayaarat , 'iilakh) , duran 180 daraja |
121 |
वाहन
180° घूमता है
ताकि वह
विपरीत दिशा
में चल सके |
121 |
vaahan 180° ghoomata
hai taaki vah vipareet disha mein chal sake |
121 |
ਵਾਹਨ
180° ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ
ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਉਲਟ
ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਜਾ ਸਕੇ |
121 |
vāhana 180°
ghumadā hai tāṁ jō iha ulaṭa diśā vica
jā sakē |
121 |
গাড়িটি
180° ঘোরে যাতে
এটি বিপরীত
দিকে যেতে পারে |
121 |
gāṛiṭi
180° ghōrē yātē ēṭi biparīta dikē
yētē pārē |
121 |
|
121 |
車両 は 180 ° 回転 する ため 、 反対 方向 に 移動 できます |
121 |
しゃりょう わ 180 ° かいてん する ため 、 はんたい ほうこう に いどう できます |
121 |
sharyō wa 180 ° kaiten suru tame , hantai hōkō ni idō dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
122 |
Demi-tour (pour les
automobiles, etc.), un virage à 180 degrés |
122 |
diàotóu (qìchē
děng),180 dù zhuǎnwān |
122 |
Uターン（自動車など）、180度回転 |
122 |
U-turn
(for automobiles, etc.), a 180-degree turn |
122 |
掉头（汽车等），180度转弯 |
122 |
|
122 |
|
122 |
U-turn (for
automobiles, etc.), a 180-degree turn |
122 |
U-turn (para
automóveis, etc.), uma volta de 180 graus |
122 |
Giro en U (para
automóviles, etc.), giro de 180 grados |
122 |
Kehrtwende (für Autos
usw.), eine 180-Grad-Kurve |
122 |
Zawracanie (dla
samochodów itp.), obrót o 180 stopni |
122 |
Разворот
(для
автомобилей
и др.),
Разворот на 180
градусов |
122 |
Razvorot (dlya
avtomobiley i dr.), Razvorot na 180 gradusov |
122 |
دوران
على شكل حرف U
(للسيارات ،
إلخ) ، دوران 180
درجة |
122 |
dawaran ealaa shakl
harf U (llsayaarat , 'iilakh) , duran 180 daraja |
122 |
यू-टर्न
(ऑटोमोबाइल
आदि के लिए), 180
डिग्री का
मोड़ |
122 |
yoo-tarn (otomobail
aadi ke lie), 180 digree ka mod |
122 |
ਯੂ-ਟਰਨ
(ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ,
ਆਦਿ ਲਈ), ਇੱਕ
180-ਡਿਗਰੀ ਮੋੜ |
122 |
yū-ṭarana
(āṭōmōbā'īla, ādi la'ī), ika
180-ḍigarī mōṛa |
122 |
ইউ-টার্ন
(অটোমোবাইল,
ইত্যাদির
জন্য), একটি
180-ডিগ্রি
টার্ন |
122 |
i'u-ṭārna
(aṭōmōbā'ila, ityādira jan'ya), ēkaṭi
180-ḍigri ṭārna |
122 |
|
122 |
U ターン （ 自動車 など ） 、 180 度 回転 |
122 |
う ターン （ じどうしゃ など ） 、 180 ど かいてん |
122 |
U tān （ jidōsha nado ） , 180 do kaiten |
|
| |
|
123 |
Demi-tour (pour les
automobiles, etc.), un virage à 180 degrés |
123 |
(qìchē děng de)U xíng
xíngzhuàng,180 dù dù |
123 |
Uターン（自動車など）、180度回転 |
123 |
(汽车等的）U 形转弯，180 度转弯 |
123 |
(汽车等的)U形形状，180度度 |
123 |
|
123 |
|
123 |
U-turn (for
automobiles, etc.), a 180-degree turn |
123 |
U-turn (para
automóveis, etc.), uma volta de 180 graus |
123 |
Giro en U (para
automóviles, etc.), giro de 180 grados |
123 |
Kehrtwende (für
Autos usw.), eine 180-Grad-Kurve |
123 |
Zawracanie (dla
samochodów itp.), obrót o 180 stopni |
123 |
Разворот
(для
автомобилей
и др.),
Разворот на 180
градусов |
123 |
Razvorot (dlya
avtomobiley i dr.), Razvorot na 180 gradusov |
123 |
دوران
على شكل حرف U
(للسيارات ،
إلخ) ، دوران 180
درجة |
123 |
muradif |
123 |
यू-टर्न
(ऑटोमोबाइल
आदि के लिए), 180
डिग्री का
मोड़ |
123 |
yoo-tarn (otomobail
aadi ke lie), 180 digree ka mod |
123 |
ਯੂ-ਟਰਨ
(ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ,
ਆਦਿ ਲਈ), ਇੱਕ
180-ਡਿਗਰੀ ਮੋੜ |
123 |
yū-ṭarana
(āṭōmōbā'īla, ādi la'ī), ika
180-ḍigarī mōṛa |
123 |
ইউ-টার্ন
(অটোমোবাইল,
ইত্যাদির
জন্য), একটি
180-ডিগ্রি
টার্ন |
123 |
i'u-ṭārna
(aṭōmōbā'ila, ityādira jan'ya), ēkaṭi
180-ḍigri ṭārna |
123 |
|
123 |
U ターン （ 自動車 など ） 、 180 度 回転 |
123 |
う ターン （ じどうしゃ など ） 、 180 ど かいてん |
123 |
U tān （ jidōsha nado ） , 180 do kaiten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
124 |
synonyme |
124 |
dàimíngcí |
124 |
シノニム |
124 |
synonym |
124 |
代名词 |
124 |
|
124 |
|
124 |
synonym |
124 |
sinônimo |
124 |
sinónimo |
124 |
Synonym |
124 |
synonim |
124 |
синоним |
124 |
sinonim |
124 |
مرادف |
124 |
tarajue |
124 |
पर्याय |
124 |
paryaay |
124 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
124 |
samānārathī |
124 |
প্রতিশব্দ |
124 |
pratiśabda |
124 |
|
124 |
シノニム |
124 |
シノニム |
124 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
125 |
demi-tour |
125 |
diàotóu |
125 |
Uターン |
125 |
U-turn |
125 |
掉头 |
125 |
|
125 |
|
125 |
U-turn |
125 |
Sua vez |
125 |
Tu turno |
125 |
Kehrtwende |
125 |
Zawracanie |
125 |
Разворот |
125 |
Razvorot |
125 |
تراجع |
125 |
jism ghamid |
125 |
यू
टर्न |
125 |
yoo tarn |
125 |
ਯੂ
ਮੋੜ |
125 |
yū
mōṛa |
125 |
উল্টো
বাঁক |
125 |
ulṭō
bām̐ka |
125 |
|
125 |
U ターン |
125 |
う ターン |
125 |
U tān |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
126 |
OVNI |
126 |
fēidié |
126 |
UFO |
126 |
UFO |
126 |
飞碟 |
126 |
|
126 |
|
126 |
UFO |
126 |
OVNI |
126 |
OVNI |
126 |
UFO |
126 |
UFO |
126 |
НЛО |
126 |
NLO |
126 |
جسم
غامض |
126 |
'aydan jism ghamid |
126 |
उफौ |
126 |
uphau |
126 |
UFO |
126 |
UFO |
126 |
UFO |
126 |
UFO |
126 |
|
126 |
UFO |
126 |
うふぉ |
126 |
UFO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
127 |
aussi ovni |
127 |
hái yǒu fēidié |
127 |
またufo |
127 |
also
ufo |
127 |
还有飞碟 |
127 |
|
127 |
|
127 |
also ufo |
127 |
também ufo |
127 |
también ovni |
127 |
auch ufo |
127 |
także UFO |
127 |
также
НЛО |
127 |
takzhe NLO |
127 |
أيضا
جسم غامض |
127 |
al'ajsam altaayirat
almajhula |
127 |
यूएफओ
भी |
127 |
yooepho bhee |
127 |
ਵੀ ufo |
127 |
vī ufo |
127 |
এছাড়াও
ufo |
127 |
ēchāṛā'ō
ufo |
127 |
|
127 |
また ufo |
127 |
また うふぉ |
127 |
mata ufo |
|
| |
|
128 |
OVNI |
128 |
bùmíng fēixíng wù |
128 |
UFO |
128 |
UFOs |
128 |
不明飞行物 |
128 |
|
128 |
|
128 |
UFOs |
128 |
OVNIs |
128 |
Ovnis |
128 |
UFOs |
128 |
UFO |
128 |
НЛО |
128 |
NLO |
128 |
الأجسام
الطائرة
المجهولة |
128 |
jism gharib yadaei
baed alnaas 'anahum ra'awh fi alsama' wayaetaqidun 'anah murkabat fadayiyat
min kawkab akhar (akhtisar la Unidentified Flying Object) |
128 |
यूएफओ |
128 |
yooepho |
128 |
UFOs |
128 |
UFOs |
128 |
ইউএফও |
128 |
i'u'ēpha'ō |
128 |
|
128 |
UFO |
128 |
うふぉ |
128 |
UFO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
129 |
un objet étrange que certaines personnes
prétendent avoir vu dans le ciel et pensent qu'il s'agit d'un vaisseau
spatial d'une autre planète (abréviation de Unidentified Flying Object) |
129 |
yīgè qíguài de wùtǐ,
yǒuxiē rén shēngchēng zài tiānkōng zhòng kàn
dào bìng rènwéi shì láizì lìng yīgè xīngqiú de hángtiān qì
(Unidentified Flying Object de suōxiě) |
129 |
一部の人々が空で見たと主張し、別の惑星からの宇宙船であると信じている奇妙な物体（未確認飛行物体の略語） |
129 |
a strange object that some people claim to have seen in the
sky and believe is a spacecraft from another planet (abbreviation for
Unidentified Flying Object） |
129 |
一个奇怪的物体，有些人声称在天空中看到并认为是来自另一个星球的航天器（Unidentified
Flying Object的缩写） |
129 |
|
129 |
|
129 |
a strange object that some people claim to
have seen in the sky and believe is a spacecraft from another planet
(abbreviation for Unidentified Flying Object) |
129 |
um objeto estranho que algumas pessoas
afirmam ter visto no céu e acreditam ser uma espaçonave de outro planeta
(abreviatura de Objeto Voador Não Identificado) |
129 |
un objeto extraño que algunas personas
afirman haber visto en el cielo y creen que es una nave espacial de otro
planeta (abreviatura de Objeto volador no identificado) |
129 |
ein seltsames Objekt, von dem einige Leute
behaupten, es am Himmel gesehen zu haben und glauben, es sei ein Raumschiff
von einem anderen Planeten (Abkürzung für Unidentified Flying Object) |
129 |
dziwny obiekt, który niektórzy ludzie
twierdzą, że widzieli na niebie i uważają, że jest
statkiem kosmicznym z innej planety (skrót od niezidentyfikowanego obiektu
latającego) |
129 |
странный
объект,
который
некоторые люди
утверждают,
что видели в
небе и
который
считают, что
это
космический
корабль с другой
планеты
(аббревиатура
от
неопознанного
летающего
объекта) |
129 |
strannyy ob"yekt, kotoryy nekotoryye
lyudi utverzhdayut, chto videli v nebe i kotoryy schitayut, chto eto
kosmicheskiy korabl' s drugoy planety (abbreviatura ot neopoznannogo
letayushchego ob"yekta) |
129 |
جسم
غريب يدعي
بعض الناس
أنهم رأوه في السماء
ويعتقدون
أنه مركبة
فضائية من
كوكب آخر
(اختصار لـ Unidentified
Flying Object) |
129 |
kayin gharib yadaei
baed alnaas ruyatah fi alsama' wayaetaqidun 'anah murkabat fadayiyat min
kawkab akhar (akhtisar la Unidentified Flying Object) |
129 |
एक अजीब
वस्तु जिसे
कुछ लोग आकाश
में देखने का
दावा करते
हैं और मानते
हैं कि यह किसी
अन्य ग्रह का
अंतरिक्ष
यान है
(अज्ञात
उड़ान वस्तु
के लिए
संक्षिप्त
नाम) |
129 |
ek ajeeb vastu jise kuchh log aakaash mein
dekhane ka daava karate hain aur maanate hain ki yah kisee any grah ka
antariksh yaan hai (agyaat udaan vastu ke lie sankshipt naam) |
129 |
ਇੱਕ
ਅਜੀਬ ਵਸਤੂ
ਜਿਸਨੂੰ ਕੁਝ
ਲੋਕ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ
ਦੇਖੇ ਜਾਣ ਦਾ
ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ
ਹਨ ਅਤੇ
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ
ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ
ਹੋਰ ਗ੍ਰਹਿ
ਤੋਂ ਇੱਕ
ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ ਹੈ
(ਅਣਪਛਾਤੀ
ਫਲਾਇੰਗ
ਆਬਜੈਕਟ ਦਾ
ਸੰਖੇਪ) |
129 |
ika ajība vasatū jisanū kujha
lōka asamāna vica dēkhē jāṇa dā
dā'avā karadē hana atē viśavāsa karadē
hana ki iha kisē hōra grahi tōṁ ika pulāṛa
yāna hai (aṇapachātī phalā'iga
ābajaikaṭa dā sakhēpa) |
129 |
একটি
অদ্ভুত
বস্তু যা
কিছু লোক
আকাশে দেখেছে
বলে দাবি করে
এবং বিশ্বাস
করে যে এটি অন্য
গ্রহের একটি
মহাকাশযান
(অজানা
ফ্লাইং অবজেক্টের
সংক্ষিপ্ত
রূপ) |
129 |
ēkaṭi adbhuta bastu yā kichu
lōka ākāśē dēkhēchē balē
dābi karē ēbaṁ biśbāsa karē yē
ēṭi an'ya grahēra ēkaṭi
mahākāśayāna (ajānā phlā'iṁ
abajēkṭēra saṅkṣipta rūpa) |
129 |
|
129 |
一部 の 人々 が 空 で 見た と 主張 し 、 別 の 惑星 から の 宇宙船である と 信じている 奇妙な 物体 （ 未 確認 飛行 物体 の 略語 ） |
129 |
いちぶ の ひとびと が そら で みた と しゅちょう し 、 べつ の わくせい から の うちゅうせんである と しんじている きみょうな ぶったい （ み かくにん ひこう ぶったい の りゃくご ） |
129 |
ichibu no hitobito ga sora de mita to shuchō shi , betsu no wakusei kara no uchūsendearu to shinjiteiru kimyōna buttai （ mi kakunin hikō buttai no ryakugo ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
130 |
Un objet étrange que
certaines personnes prétendent voir dans le ciel et pensent qu'il s'agit d'un
vaisseau spatial d'une autre planète (abréviation de Unidentified Flying
Object) |
130 |
yīgè qíguài de wùtǐ,
rènhé rén zài tiānkōng zhōng fāxiàn de, bìng rènwéi láizì
lìng yīgè xīngqiú de hángtiān qì (Unidentified Flying Objects
de suōxiě) |
130 |
一部の人々が空で見て、それが別の惑星からの宇宙船であると信じていると主張する奇妙な物体（未確認飛行物体の略語） |
130 |
一个奇怪的物体，有些人声称在天空中看到并认为是来自另一个星球的航天器（Unidentified
Flying Object的缩写） |
130 |
一个奇怪的物体，任何人在天空中发现的，并认为来自另一个星球的航天器（Unidentified
Flying Objects的缩写） |
130 |
|
130 |
|
130 |
A strange object
that some people claim to see in the sky and believe it to be a spacecraft
from another planet (abbreviation for Unidentified Flying Object) |
130 |
Um objeto estranho
que algumas pessoas afirmam ver no céu e acreditam ser uma nave espacial de
outro planeta (abreviatura de Objeto Voador Não Identificado) |
130 |
Un objeto extraño
que algunas personas afirman ver en el cielo y creen que es una nave espacial
de otro planeta (abreviatura de Objeto volador no identificado) |
130 |
Ein seltsames
Objekt, von dem einige Leute behaupten, es am Himmel zu sehen und glauben, es
sei ein Raumschiff von einem anderen Planeten (Abkürzung für Unidentified
Flying Object). |
130 |
Dziwny obiekt, który
niektórzy twierdzą, że widzą na niebie i uważają go
za statek kosmiczny z innej planety (skrót od niezidentyfikowanego obiektu
latającego) |
130 |
Странный
объект,
который
некоторые
люди утверждают,
что видят в
небе и
считают, что
это
космический
корабль с
другой
планеты (аббревиатура
от
неопознанного
летающего объекта). |
130 |
Strannyy
ob"yekt, kotoryy nekotoryye lyudi utverzhdayut, chto vidyat v nebe i
schitayut, chto eto kosmicheskiy korabl' s drugoy planety (abbreviatura ot
neopoznannogo letayushchego ob"yekta). |
130 |
كائن
غريب يدعي
بعض الناس
رؤيته في
السماء ويعتقدون
أنه مركبة
فضائية من
كوكب آخر
(اختصار لـ Unidentified
Flying Object) |
130 |
al'ajsam altaayirat
almajhula (jamieuha maktubat ealaa 'anaha kayin tayir ghayr muhadad alhuiati) |
130 |
एक
अजीब वस्तु
जिसे कुछ लोग
आकाश में
देखने का
दावा करते
हैं और मानते
हैं कि यह
किसी अन्य ग्रह
का अंतरिक्ष
यान है
(अज्ञात
उड़ान वस्तु
के लिए
संक्षिप्त
नाम) |
130 |
ek ajeeb vastu jise
kuchh log aakaash mein dekhane ka daava karate hain aur maanate hain ki yah
kisee any grah ka antariksh yaan hai (agyaat udaan vastu ke lie sankshipt
naam) |
130 |
ਇੱਕ
ਅਜੀਬ ਵਸਤੂ
ਜਿਸਨੂੰ ਕੁਝ
ਲੋਕ ਅਸਮਾਨ
ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਦਾ
ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ
ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ
ਪੁਲਾੜ ਯਾਨ
ਮੰਨਦੇ ਹਨ
(ਅਣਪਛਾਤੇ
ਫਲਾਇੰਗ ਆਬਜੈਕਟ
ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ) |
130 |
ika ajība
vasatū jisanū kujha lōka asamāna vica dēkhaṇa
dā dā'avā karadē hana atē isanū kisē
hōra grahi tōṁ pulāṛa yāna manadē hana
(aṇapachātē phalā'iga ābajaikaṭa la'ī
sakhēpa rūpa) |
130 |
একটি
অদ্ভুত
বস্তু যা
কিছু লোক
আকাশে দেখার
দাবি করে এবং
এটিকে অন্য
গ্রহের
মহাকাশযান
বলে বিশ্বাস
করে (অজানা
ফ্লাইং
অবজেক্টের
সংক্ষিপ্ত
রূপ) |
130 |
ēkaṭi
adbhuta bastu yā kichu lōka ākāśē
dēkhāra dābi karē ēbaṁ ēṭikē
an'ya grahēra mahākāśayāna balē
biśbāsa karē (ajānā phlā'iṁ
abajēkṭēra saṅkṣipta rūpa) |
130 |
|
130 |
一部 の 人々 が 空 で 見て 、 それ が 別 の 惑星 から の 宇宙船である と 信じている と 主張 する 奇妙な 物体 （ 未 確認 飛行 物体 の 略語 ） |
130 |
いちぶ の ひとびと が そら で みて 、 それ が べつ の わくせい から の うちゅうせんである と しんじている と しゅちょう する きみょうな ぶったい （ み かくにん ひこう ぶったい の りゃくご ） |
130 |
ichibu no hitobito ga sora de mite , sore ga betsu no wakusei kara no uchūsendearu to shinjiteiru to shuchō suru kimyōna buttai （ mi kakunin hikō buttai no ryakugo ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
131 |
Objets volants non
identifiés (tous écrits comme objets volants non identifiés) |
131 |
bùmíng fēixíng wù
(dōu xiěchéng bùmíng fēixíng wù) |
131 |
未確認飛行物体（すべて未確認飛行物体として書かれています） |
131 |
Unidentified
Flying Objects (all written as Unidentified Flying Object) |
131 |
不明飞行物（都写成不明飞行物） |
131 |
|
131 |
|
131 |
Unidentified Flying
Objects (all written as Unidentified Flying Object) |
131 |
Objetos Voadores Não
Identificados (todos escritos como Objetos Voadores Não Identificados) |
131 |
Objetos voladores no
identificados (todos escritos como objeto volador no identificado) |
131 |
Nicht identifizierte
Flugobjekte (alle als Unidentified Flying Object geschrieben) |
131 |
Niezidentyfikowane
Obiekty Latające (wszystkie zapisane jako Niezidentyfikowane Obiekty
Latające) |
131 |
Неопознанные
летающие
объекты (все
написано
как
неопознанные
летающие
объекты) |
131 |
Neopoznannyye
letayushchiye ob"yekty (vse napisano kak neopoznannyye letayushchiye
ob"yekty) |
131 |
الأجسام
الطائرة
المجهولة
(جميعها
مكتوبة على
أنها كائن
طائر غير
محدد الهوية) |
131 |
al'ajsam altaayirat
almajhula (jamieuha maktubat ealaa 'anaha kayin tayir ghayr muhadad alhuiati) |
131 |
अज्ञात
उड़ने वाली
वस्तुएँ (सभी
को अज्ञात उड़ने
वाली वस्तु
के रूप में
लिखा गया है) |
131 |
agyaat udane vaalee
vastuen (sabhee ko agyaat udane vaalee vastu ke roop mein likha gaya hai) |
131 |
ਅਣਪਛਾਤੇ
ਫਲਾਇੰਗ
ਆਬਜੈਕਟ (ਸਾਰੇ
ਅਣਪਛਾਤੇ
ਫਲਾਇੰਗ
ਆਬਜੈਕਟ ਵਜੋਂ
ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ) |
131 |
aṇapachātē
phalā'iga ābajaikaṭa (sārē
aṇapachātē phalā'iga ābajaikaṭa
vajōṁ likhē ga'ē hana) |
131 |
অজ্ঞাত
ফ্লাইং
অবজেক্ট (সবই
অজানা
ফ্লাইং অবজেক্ট
হিসাবে লেখা) |
131 |
ajñāta
phlā'iṁ abajēkṭa (saba'i ajānā
phlā'iṁ abajēkṭa hisābē lēkhā) |
131 |
|
131 |
未 確認 飛行 物体 （ すべて 未 確認 飛行 物体 として 書かれています ） |
131 |
み かくにん ひこう ぶったい （ すべて み かくにん ひこう ぶったい として かかれています ） |
131 |
mi kakunin hikō buttai （ subete mi kakunin hikō buttai toshite kakareteimasu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
132 |
Objets volants non
identifiés (tous écrits comme objets volants non identifiés) |
132 |
bùmíng fēixíng wù (quán
xiě wéi bùmíng fēixíng wù) |
132 |
未確認飛行物体（すべて未確認飛行物体として書かれています） |
132 |
不明飞行物（全写为 Unidentified Flying Object) |
132 |
不明飞行物（全写为不明飞行物） |
132 |
|
132 |
|
132 |
Unidentified Flying
Objects (all written as Unidentified Flying Object) |
132 |
Objetos Voadores Não
Identificados (todos escritos como Objetos Voadores Não Identificados) |
132 |
Objetos voladores no
identificados (todos escritos como objeto volador no identificado) |
132 |
Nicht identifizierte
Flugobjekte (alle als Unidentified Flying Object geschrieben) |
132 |
Niezidentyfikowane
Obiekty Latające (wszystkie zapisane jako Niezidentyfikowane Obiekty
Latające) |
132 |
Неопознанные
летающие
объекты (все
написано
как
неопознанные
летающие
объекты) |
132 |
Neopoznannyye
letayushchiye ob"yekty (vse napisano kak neopoznannyye letayushchiye
ob"yekty) |
132 |
الأجسام
الطائرة
المجهولة
(جميعها
مكتوبة على
أنها كائن
طائر غير
محدد الهوية) |
132 |
yuqarin |
132 |
अज्ञात
उड़ने वाली
वस्तुएँ (सभी
को अज्ञात उड़ने
वाली वस्तु
के रूप में
लिखा गया है) |
132 |
agyaat udane vaalee
vastuen (sabhee ko agyaat udane vaalee vastu ke roop mein likha gaya hai) |
132 |
ਅਣਪਛਾਤੇ
ਫਲਾਇੰਗ
ਆਬਜੈਕਟ (ਸਾਰੇ
ਅਣਪਛਾਤੇ
ਫਲਾਇੰਗ
ਆਬਜੈਕਟ ਵਜੋਂ
ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ) |
132 |
aṇapachātē
phalā'iga ābajaikaṭa (sārē
aṇapachātē phalā'iga ābajaikaṭa
vajōṁ likhē ga'ē hana) |
132 |
অজ্ঞাত
ফ্লাইং
অবজেক্ট (সবই
অজানা
ফ্লাইং অবজেক্ট
হিসাবে লেখা) |
132 |
ajñāta
phlā'iṁ abajēkṭa (saba'i ajānā
phlā'iṁ abajēkṭa hisābē lēkhā) |
132 |
|
132 |
未 確認 飛行 物体 （ すべて 未 確認 飛行 物体 として 書かれています ） |
132 |
み かくにん ひこう ぶったい （ すべて み かくにん ひこう ぶったい として かかれています ） |
132 |
mi kakunin hikō buttai （ subete mi kakunin hikō buttai toshite kakareteimasu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
133 |
Comparer |
133 |
bǐjiào |
133 |
比較 |
133 |
Compare |
133 |
比较 |
133 |
|
133 |
|
133 |
Compare |
133 |
Comparar |
133 |
Comparar |
133 |
Vergleichen |
133 |
Porównywać |
133 |
Сравнивать |
133 |
Sravnivat' |
133 |
يقارن |
133 |
alsahn altaayir |
133 |
तुलना
करना |
133 |
tulana karana |
133 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
133 |
tulanā karō |
133 |
তুলনা
করা |
133 |
tulanā karā |
133 |
|
133 |
比較 |
133 |
ひかく |
133 |
hikaku |
|
| |
|
134 |
Soucoupe volante |
134 |
fēidié |
134 |
空飛ぶ円盤 |
134 |
Flying
saucer |
134 |
飞碟 |
134 |
|
134 |
|
134 |
Flying saucer |
134 |
Disco voador |
134 |
Platillo volador |
134 |
Fliegende Untertasse |
134 |
Latający spodek |
134 |
Летающая
тарелка |
134 |
Letayushchaya tarelka |
134 |
الصحن
الطائر |
134 |
jism ghamid |
134 |
उड़न
तश्तरी |
134 |
udan tashtaree |
134 |
ਉੱਡਦੀ
ਤਸ਼ਤਰੀ |
134 |
uḍadī
taśatarī |
134 |
ফ্লাইং
সসার |
134 |
phlā'iṁ
sasāra |
134 |
|
134 |
空 飛ぶ 円盤 |
134 |
そら とぶ えんばん |
134 |
sora tobu enban |
|
| |
|
135 |
OVNI |
135 |
fēidié |
135 |
UFO |
135 |
飞碟 |
135 |
飞碟 |
135 |
|
135 |
|
135 |
UFO |
135 |
OVNI |
135 |
OVNI |
135 |
UFO |
135 |
UFO |
135 |
НЛО |
135 |
NLO |
135 |
جسم
غامض |
135 |
tibu aleuyun |
135 |
उफौ |
135 |
uphau |
135 |
UFO |
135 |
UFO |
135 |
UFO |
135 |
UFO |
135 |
|
135 |
UFO |
135 |
うふぉ |
135 |
UFO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
136 |
Ufologie |
136 |
bùmíng fēixíng wù |
136 |
UFO研究 |
136 |
Ufology |
136 |
不明飞行物 |
136 |
|
136 |
|
136 |
Ufology |
136 |
Ufologia |
136 |
Ufología |
136 |
Ufologie |
136 |
Ufologia |
136 |
Уфология |
136 |
Ufologiya |
136 |
طب
العيون |
136 |
jism ghamid |
136 |
यूफोलॉजी |
136 |
yoopholojee |
136 |
ਯੂਫੋਲੋਜੀ |
136 |
yūphōlōjī |
136 |
ইউফোলজি |
136 |
i'uphōlaji |
136 |
|
136 |
UFO 研究 |
136 |
うふぉ けんきゅう |
136 |
UFO kenkyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
137 |
OVNI |
137 |
bùmíng fēixíng wù |
137 |
UFO |
137 |
不明飞行物 |
137 |
不明飞行物 |
137 |
|
137 |
|
137 |
UFO |
137 |
OVNI |
137 |
OVNI |
137 |
UFO |
137 |
UFO |
137 |
НЛО |
137 |
NLO |
137 |
جسم
غامض |
137 |
dirasat al'ajsam
altaayirat almajhula |
137 |
उफौ |
137 |
uphau |
137 |
UFO |
137 |
UFO |
137 |
UFO |
137 |
UFO |
137 |
|
137 |
UFO |
137 |
うふぉ |
137 |
UFO |
|
| |
|
138 |
l'étude des ovnis |
138 |
bùmíng fēixíng wù de yánjiū |
138 |
UFOの研究 |
138 |
the study of UFOs |
138 |
不明飞行物的研究 |
138 |
|
138 |
|
138 |
the study of UFOs |
138 |
o estudo de OVNIs |
138 |
el estudio de los ovnis |
138 |
das Studium von UFOs |
138 |
badanie UFO |
138 |
изучение
НЛО |
138 |
izucheniye NLO |
138 |
دراسة
الأجسام
الطائرة
المجهولة |
138 |
bahath aljism
algharib |
138 |
यूएफओ
का अध्ययन |
138 |
yooepho ka adhyayan |
138 |
UFOs ਦਾ
ਅਧਿਐਨ |
138 |
UFOs dā adhi'aina |
138 |
ইউএফও
অধ্যয়ন |
138 |
i'u'ēpha'ō adhyaẏana |
138 |
|
138 |
UFO の 研究 |
138 |
うふぉ の けんきゅう |
138 |
UFO no kenkyū |
|
| |
|
139 |
Recherche sur les
ovnis |
139 |
bùmíng fēixíng wù de
yánjiū |
139 |
UFO研究 |
139 |
不明飞行物的研究 |
139 |
不明飞行物的研究 |
139 |
|
139 |
|
139 |
UFO research |
139 |
Pesquisa OVNI |
139 |
Investigación OVNI |
139 |
UFO-Forschung |
139 |
Badania UFO |
139 |
Исследование
НЛО |
139 |
Issledovaniye NLO |
139 |
بحث
الجسم
الغريب |
139 |
eulum aljism
algharib |
139 |
यूएफओ
अनुसंधान |
139 |
yooepho anusandhaan |
139 |
UFO
ਖੋਜ |
139 |
UFO khōja |
139 |
ইউএফও
গবেষণা |
139 |
i'u'ēpha'ō
gabēṣaṇā |
139 |
|
139 |
UFO 研究 |
139 |
うふぉ けんきゅう |
139 |
UFO kenkyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
140 |
Science des ovnis |
140 |
bùmíng fēixíng wù
kēxué |
140 |
UFOサイエンス |
140 |
UFO
Science |
140 |
不明飞行物科学 |
140 |
|
140 |
|
140 |
UFO Science |
140 |
UFO Science |
140 |
Ciencia OVNI |
140 |
UFO-Wissenschaft |
140 |
Nauka o UFO |
140 |
НЛО
Наука |
140 |
NLO Nauka |
140 |
علوم
الجسم
الغريب |
140 |
eulum aljism algharib |
140 |
यूएफओ
साइंस |
140 |
yooepho sains |
140 |
UFO
ਵਿਗਿਆਨ |
140 |
UFO vigi'āna |
140 |
UFO
বিজ্ঞান |
140 |
UFO bijñāna |
140 |
|
140 |
UFO サイエンス |
140 |
うふぉ サイエンス |
140 |
UFO saiensu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
141 |
Science des ovnis |
141 |
bùmíng fēixíng wù xué |
141 |
UFOサイエンス |
141 |
不明飞行物学 |
141 |
不明飞行物学 |
141 |
|
141 |
|
141 |
UFO Science |
141 |
UFO Science |
141 |
Ciencia OVNI |
141 |
UFO-Wissenschaft |
141 |
Nauka o UFO |
141 |
НЛО
Наука |
141 |
NLO Nauka |
141 |
علوم
الجسم
الغريب |
141 |
awghali |
141 |
यूएफओ
साइंस |
141 |
yooepho sains |
141 |
UFO
ਵਿਗਿਆਨ |
141 |
UFO vigi'āna |
141 |
UFO
বিজ্ঞান |
141 |
UFO bijñāna |
141 |
|
141 |
UFO サイエンス |
141 |
うふぉ サイエンス |
141 |
UFO saiensu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
142 |
Ougali |
142 |
wū jiā lì |
142 |
ウガリ |
142 |
Ugali |
142 |
乌加利 |
142 |
|
142 |
|
142 |
Ugali |
142 |
Ugali |
142 |
Ugali |
142 |
Ugali |
142 |
Ugali |
142 |
Угали |
142 |
Ugali |
142 |
أوغالي |
142 |
awghali |
142 |
उगाली |
142 |
ugaalee |
142 |
ਉਗਲੀ |
142 |
ugalī |
142 |
উগালি |
142 |
ugāli |
142 |
|
142 |
ウガリ |
142 |
うがり |
142 |
ugari |
|
| |
|
143 |
Ougali |
143 |
Wū jiā lì |
143 |
ウガリ |
143 |
乌加利 |
143 |
乌加利 |
143 |
|
143 |
|
143 |
Ugali |
143 |
Ugali |
143 |
Ugali |
143 |
Ugali |
143 |
Ugali |
143 |
Угали |
143 |
Ugali |
143 |
أوغالي |
143 |
nawe min al'ateimat
almasnueat min daqiq aldhara (aldharati) 'aw aldukhn , waeadatan ma tukal mae
allahm 'aw yakhnat alkhudar |
143 |
उगाली |
143 |
ugaalee |
143 |
ਉਗਲੀ |
143 |
ugalī |
143 |
উগালি |
143 |
ugāli |
143 |
|
143 |
ウガリ |
143 |
うがり |
143 |
ugari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
144 |
un type d'aliment à base de farine de maïs
(maïs) ou de millet, généralement consommé avec un ragoût de viande ou de
légumes |
144 |
yī zhǒng yòng yùmǐ
(yùmǐ) huò xiǎomǐ de miànfěn zhì chéng de shíwù,
tōngcháng yǔ dùn ròu huò shūcài yīqǐ shíyòng |
144 |
トウモロコシ（トウモロコシ）またはキビの小麦粉で作られた食品の一種で、通常は肉や野菜のシチューと一緒に食べられます |
144 |
a type of food made with flour from corn
(maize) or millet, usually eaten with meat or vegetable stew |
144 |
一种用玉米（玉米）或小米的面粉制成的食物，通常与炖肉或蔬菜一起食用 |
144 |
|
144 |
|
144 |
a type of food made with flour from corn
(maize) or millet, usually eaten with meat or vegetable stew |
144 |
um tipo de alimento feito com farinha de
milho (milho) ou milheto, geralmente comido com carne ou ensopado de vegetais |
144 |
un tipo de comida hecha con harina de maíz
(maíz) o mijo, generalmente se come con carne o guiso de verduras |
144 |
eine Art von Lebensmitteln, die mit Mehl aus
Mais (Mais) oder Hirse hergestellt werden und normalerweise mit Fleisch oder
Gemüseeintopf gegessen werden |
144 |
rodzaj potrawy przyrządzanej z
mąki z kukurydzy (kukurydza) lub prosa, zwykle spożywana z gulaszem
mięsnym lub warzywnym |
144 |
тип
пищи,
приготовленный
из кукурузной
(кукурузной)
или просо
муки, обычно
едят с
мясным или
овощным
тушеным
мясом |
144 |
tip pishchi, prigotovlennyy iz kukuruznoy
(kukuruznoy) ili proso muki, obychno yedyat s myasnym ili ovoshchnym tushenym
myasom |
144 |
نوع من
الأطعمة
المصنوعة من
دقيق الذرة
(الذرة) أو
الدخن ،
وعادة ما
تؤكل مع
اللحم أو
يخنة الخضار |
144 |
taeam masnue min
aldhara (aldharati) 'aw daqiq aldakhn , yukal eadatan mae alyakhnat 'aw
alkhudar |
144 |
मकई
(मक्का) या
बाजरा के आटे
से बना एक प्रकार
का भोजन, जिसे
आमतौर पर
मांस या
सब्जी के स्टू
के साथ खाया
जाता है |
144 |
makee (makka) ya baajara ke aate se bana ek
prakaar ka bhojan, jise aamataur par maans ya sabjee ke stoo ke saath khaaya
jaata hai |
144 |
ਮੱਕੀ
(ਮੱਕੀ) ਜਾਂ
ਬਾਜਰੇ ਦੇ ਆਟੇ
ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਭੋਜਨ,
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੀਟ
ਜਾਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ
ਦੇ ਸਟੂਅ ਨਾਲ
ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ। |
144 |
makī (makī) jāṁ
bājarē dē āṭē nāla baṇi'ā
bhōjana, āma taura'tē mīṭa jāṁ
sabazī'āṁ dē saṭū'a nāla
khādhā jāndā hai. |
144 |
ভুট্টা
(ভুট্টা) বা
বাজরা থেকে
ময়দা দিয়ে
তৈরি এক
ধরণের খাবার,
সাধারণত
মাংস বা উদ্ভিজ্জ
স্টু দিয়ে
খাওয়া হয় |
144 |
bhuṭṭā
(bhuṭṭā) bā bājarā thēkē
maẏadā diẏē tairi ēka dharaṇēra
khābāra, sādhāraṇata mānsa bā udbhijja
sṭu diẏē khā'ōẏā haẏa |
144 |
|
144 |
トウモロコシ （ トウモロコシ ） または キビ の 小麦粉 で 作られた 食品 の 一種 で 、 通常 は 肉 や 野菜 の シチュー と 一緒 に 食べられます |
144 |
トウモロコシ （ トウモロコシ ） または キビ の こむぎこ で つくられた しょくひん の いっしゅ で 、 つうじょう わ にく や やさい の シチュー と いっしょ に たべられます |
144 |
tōmorokoshi （ tōmorokoshi ） mataha kibi no komugiko de tsukurareta shokuhin no isshu de , tsūjō wa niku ya yasai no shichū to issho ni taberaremasu |
|
| |
|
145 |
Un aliment à base de
farine de maïs (maïs) ou de millet, généralement consommé avec un ragoût ou
des légumes |
145 |
yī zhǒng yòng
yùmǐ (yùmǐ) huò xiǎomǐ de miànshí zuò chéng de shíwù,
tōngcháng yǔ dùn ròu huò shūcài yīqǐ shíyòng |
145 |
とうもろこし（とうもろこし）またはキビ粉から作られた食品で、通常はシチューや野菜と一緒に食べられます |
145 |
一种用玉米（玉米）或小米的面粉制成的食物，通常与炖肉或蔬菜一起食用 |
145 |
一种用玉米（玉米）或小米的面食做成的食物，通常与炖肉或蔬菜一起食用 |
145 |
|
145 |
|
145 |
A food made with
corn (maize) or millet flour, usually eaten with stew or vegetables |
145 |
Um alimento feito de
milho (milho) ou farinha de painço, geralmente comido com ensopado ou
vegetais |
145 |
Un alimento
elaborado a base de maíz (maíz) o harina de mijo, que generalmente se come
con estofado o verduras. |
145 |
Ein Lebensmittel aus
Mais- (Mais) oder Hirsemehl, das normalerweise mit Eintopf oder Gemüse
gegessen wird |
145 |
Pokarm wykonany z
mąki kukurydzianej lub jaglanej, zwykle spożywany z gulaszem lub
warzywami |
145 |
Еда
из кукурузы
(кукурузы)
или пшенной
муки,
которую
обычно едят
с тушеным
мясом или овощами. |
145 |
Yeda iz kukuruzy
(kukuruzy) ili pshennoy muki, kotoruyu obychno yedyat s tushenym myasom ili
ovoshchami. |
145 |
طعام
مصنوع من
الذرة (الذرة)
أو دقيق
الدخن ، يؤكل
عادة مع
اليخنة أو
الخضار |
145 |
eajinat aldhura ('aw
aldharati) , kaekat al'uruzi almaekaruna (tukal eadatan mae alyakhnat 'aw
alkhadari) |
145 |
मकई
(मक्का) या
बाजरे के आटे
से बना भोजन,
जिसे आमतौर
पर स्टू या
सब्जियों के
साथ खाया
जाता है |
145 |
makee (makka) ya
baajare ke aate se bana bhojan, jise aamataur par stoo ya sabjiyon ke saath
khaaya jaata hai |
145 |
ਮੱਕੀ
(ਮੱਕੀ) ਜਾਂ
ਬਾਜਰੇ ਦੇ ਆਟੇ
ਤੋਂ ਬਣਿਆ
ਭੋਜਨ, ਆਮ ਤੌਰ
'ਤੇ ਸਟੂਅ ਜਾਂ
ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਨਾਲ
ਖਾਧਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
145 |
Makī
(makī) jāṁ bājarē dē āṭē
tōṁ baṇi'ā bhōjana, āma taura'tē
saṭū'a jāṁ sabazī'āṁ nāla
khādhā jāndā hai |
145 |
ভুট্টা
(ভুট্টা) বা
বাজরের আটা
দিয়ে তৈরি
একটি খাবার,
সাধারণত
স্টু বা সবজি
দিয়ে
খাওয়া হয় |
145 |
bhuṭṭā
(bhuṭṭā) bā bājarēra āṭā
diẏē tairi ēkaṭi khābāra,
sādhāraṇata sṭu bā sabaji diẏē
khā'ōẏā haẏa |
145 |
|
145 |
とうもろこし （ とうもろこし ） または キビ粉 から 作られた 食品 で 、 通常 は シチュー や 野菜 と 一緒 に 食べられます |
145 |
とうもろこし （ とうもろこし ） または きびこ から つくられた しょくひん で 、 つうじょう わ シチュー や やさい と いっしょ に たべられます |
145 |
tōmorokoshi （ tōmorokoshi ） mataha kibiko kara tsukurareta shokuhin de , tsūjō wa shichū ya yasai to issho ni taberaremasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
146 |
Pâte de maïs (ou de
maïs), gâteau de nouilles de riz (habituellement mangé avec un ragoût ou des
légumes) |
146 |
yùmǐ (huò yùmǐ)
miàntuán, mǐfěn gāo (tōngcháng yǔ dùn cài huò
shūcài yīqǐ shíyòng) |
146 |
とうもろこし（またはとうもろこし）生地、ビーフンケーキ（通常はシチューや野菜と一緒に食べる） |
146 |
Corn
(or corn)dough, rice noodle cake (usually eaten with stew or vegetables) |
146 |
玉米（或玉米）面团、米粉糕（通常与炖菜或蔬菜一起食用） |
146 |
|
146 |
|
146 |
Corn (or corn)dough,
rice noodle cake (usually eaten with stew or vegetables) |
146 |
Massa de milho (ou
milho), bolo de macarrão de arroz (geralmente comido com ensopado ou
vegetais) |
146 |
Masa de maíz (o
maíz), pastel de fideos de arroz (generalmente se come con estofado o
verduras) |
146 |
Mais- (oder
Mais-)Teig, Reisnudelkuchen (normalerweise mit Eintopf oder Gemüse gegessen) |
146 |
Ciasto kukurydziane,
ciasto z makaronem ryżowym (zazwyczaj jedzone z gulaszem lub warzywami) |
146 |
Кукурузное
(или
кукурузное)
тесто, пирог
с рисовой
лапшой
(обычно едят
с тушеным
мясом или
овощами) |
146 |
Kukuruznoye (ili
kukuruznoye) testo, pirog s risovoy lapshoy (obychno yedyat s tushenym myasom
ili ovoshchami) |
146 |
عجينة
الذرة (أو
الذرة) ، كعكة
الأرز
المعكرونة
(تؤكل عادة مع
اليخنة أو
الخضار) |
146 |
eajinat aldhura ('aw
aldharati) , kaekat al'uruzi almaekaruna (tukal eadatan mae alyakhnat 'aw
alkhadari) |
146 |
मकई
(या मकई) का आटा,
चावल नूडल
केक (आमतौर पर
स्टू या
सब्जियों के
साथ खाया
जाता है) |
146 |
makee (ya makee) ka
aata, chaaval noodal kek (aamataur par stoo ya sabjiyon ke saath khaaya jaata
hai) |
146 |
ਮੱਕੀ
(ਜਾਂ ਮੱਕੀ) ਆਟੇ,
ਚੌਲਾਂ ਦਾ
ਨੂਡਲ ਕੇਕ (ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਟੂਅ
ਜਾਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ
ਨਾਲ ਖਾਧਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
146 |
makī
(jāṁ makī) āṭē, caulāṁ dā
nūḍala kēka (āma taura'tē saṭū'a
jāṁ sabazī'āṁ nāla khādhā
jāndā hai) |
146 |
ভুট্টা
(বা ভুট্টা)
ময়দা, রাইস
নুডল কেক
(সাধারণত
স্টু বা সবজি
দিয়ে
খাওয়া) |
146 |
bhuṭṭā
(bā bhuṭṭā) maẏadā, rā'isa nuḍala
kēka (sādhāraṇata sṭu bā sabaji
diẏē khā'ōẏā) |
146 |
|
146 |
とうもろこし （ または とうもろこし ） 生地 、 ビーフンケーキ （ 通常 は シチュー や 野菜 と 一緒 に 食べる ） |
146 |
とうもろこし （ または とうもろこし ） きじ 、 びいふんけえき （ つうじょう わ シチュー や やさい と いっしょ に たべる ） |
146 |
tōmorokoshi （ mataha tōmorokoshi ） kiji , bīfunkēki （ tsūjō wa shichū ya yasai to issho ni taberu ） |
|
| |
|
147 |
Pâte de maïs (ou de
maïs), gâteau de nouilles de riz (habituellement mangé avec un ragoût ou des
légumes) |
147 |
yùmǐ (huò xiāo
mǐ) fěn tuán, mǐfěn gāo (tōngcháng hé dùn ròu
huò shūcài yīqǐ chī) |
147 |
とうもろこし（またはとうもろこし）生地、ビーフンケーキ（通常はシチューや野菜と一緒に食べる） |
147 |
玉米(或粟米）粉团,米粉糕(通常和炖肉或蔬菜一起吃） |
147 |
玉米（或枭米）粉团，米粉糕（通常和炖肉或蔬菜一起吃） |
147 |
|
147 |
|
147 |
Corn (or corn)
dough, rice noodle cake (usually eaten with stew or vegetables) |
147 |
Massa de milho (ou
milho), bolo de macarrão de arroz (geralmente comido com ensopado ou
vegetais) |
147 |
Masa de maíz (o
maíz), pastel de fideos de arroz (generalmente se come con estofado o
verduras) |
147 |
Mais- (oder Mais-)
Teig, Reisnudelkuchen (normalerweise mit Eintopf oder Gemüse gegessen) |
147 |
Ciasto kukurydziane,
placek z makaronem ryżowym (zazwyczaj jedzony z gulaszem lub warzywami) |
147 |
Кукурузное
(или
кукурузное)
тесто, пирог
с рисовой
лапшой
(обычно едят
с тушеным
мясом или
овощами) |
147 |
Kukuruznoye (ili
kukuruznoye) testo, pirog s risovoy lapshoy (obychno yedyat s tushenym myasom
ili ovoshchami) |
147 |
عجينة
الذرة (أو
الذرة) ، كعكة
الأرز
المعكرونة
(تؤكل عادة مع
اليخنة أو
الخضار) |
147 |
jadwal |
147 |
मकई
(या मकई) आटा,
चावल नूडल
केक (आमतौर पर
स्टू या
सब्जियों के
साथ खाया
जाता है) |
147 |
makee (ya makee)
aata, chaaval noodal kek (aamataur par stoo ya sabjiyon ke saath khaaya jaata
hai) |
147 |
ਮੱਕੀ
(ਜਾਂ ਮੱਕੀ) ਦਾ
ਆਟਾ, ਚੌਲਾਂ ਦਾ
ਨੂਡਲ ਕੇਕ (ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਟੂਅ
ਜਾਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ
ਨਾਲ ਖਾਧਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
147 |
makī
(jāṁ makī) dā āṭā, caulāṁ
dā nūḍala kēka (āma taura'tē saṭū'a
jāṁ sabazī'āṁ nāla khādhā
jāndā hai) |
147 |
ভুট্টা
(বা ভুট্টা)
আটা, রাইস
নুডল কেক
(সাধারণত
স্টু বা সবজি
দিয়ে
খাওয়া) |
147 |
bhuṭṭā
(bā bhuṭṭā) āṭā, rā'isa
nuḍala kēka (sādhāraṇata sṭu bā sabaji
diẏē khā'ōẏā) |
147 |
|
147 |
とうもろこし （ または とうもろこし ） 生地 、 ビーフンケーキ （ 通常 は シチュー や 野菜 と 一緒 に 食べる ） |
147 |
とうもろこし （ または とうもろこし ） きじ 、 びいふんけえき （ つうじょう わ シチュー や やさい と いっしょ に たべる ） |
147 |
tōmorokoshi （ mataha tōmorokoshi ） kiji , bīfunkēki （ tsūjō wa shichū ya yasai to issho ni taberu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
148 |
tableau |
148 |
zhuōbù |
148 |
テーブル |
148 |
桌 |
148 |
桌布 |
148 |
|
148 |
|
148 |
table |
148 |
tabela |
148 |
mesa |
148 |
Tabelle |
148 |
Tabela |
148 |
Таблица |
148 |
Tablitsa |
148 |
جدول |
148 |
yw |
148 |
टेबल |
148 |
tebal |
148 |
ਮੇਜ਼ |
148 |
mēza |
148 |
টেবিল |
148 |
ṭēbila |
148 |
|
148 |
テーブル |
148 |
テーブル |
148 |
tēburu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
149 |
Yu |
149 |
gē |
149 |
ゆう |
149 |
袼 |
149 |
袼 |
149 |
|
149 |
|
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Yu |
149 |
Ю |
149 |
YU |
149 |
يو |
149 |
jya |
149 |
यू |
149 |
yoo |
149 |
ਯੂ |
149 |
yū |
149 |
ইউ |
149 |
i'u |
149 |
|
149 |
ゆう |
149 |
ゆう |
149 |
yū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
150 |
Jia |
150 |
jiǎ |
150 |
ジア |
150 |
贾 |
150 |
贾 |
150 |
|
150 |
|
150 |
Jia |
150 |
Jia |
150 |
Jia |
150 |
Jia |
150 |
Jia |
150 |
Цзя |
150 |
TSzya |
150 |
جيا |
150 |
zhai |
150 |
जिया |
150 |
jiya |
150 |
ਜੀਆ |
150 |
jī'ā |
150 |
জিয়া |
150 |
jiẏā |
150 |
|
150 |
ジア |
150 |
じあ |
150 |
jia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
151 |
?? |
151 |
zhāi |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
|
151 |
|
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
zhāi |
151 |
夈 |
151 |
qi |
151 |
मैं |
151 |
main |
151 |
夈 |
151 |
zhāi |
151 |
夈 |
151 |
zhāi |
151 |
|
151 |
夈 |
151 |
夈 |
151 |
夈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
152 |
?? |
152 |
qí |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
|
152 |
|
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
qí |
152 |
棊 |
152 |
yin |
152 |
मैं |
152 |
main |
152 |
棊 |
152 |
qí |
152 |
棊 |
152 |
qí |
152 |
|
152 |
棊 |
152 |
棊 |
152 |
棊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
153 |
?? |
153 |
yīn |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
|
153 |
|
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
yīn |
153 |
垔 |
153 |
aldukhn |
153 |
मैं |
153 |
main |
153 |
垔 |
153 |
yīn |
153 |
垔 |
153 |
yīn |
153 |
|
153 |
垔 |
153 |
垔 |
153 |
垔 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
154 |
Millet |
154 |
xiāo |
154 |
キビ |
154 |
粟 |
154 |
枭 |
154 |
|
154 |
|
154 |
millet |
154 |
painço |
154 |
mijo |
154 |
Hirse |
154 |
proso |
154 |
просо |
154 |
proso |
154 |
الدخن |
154 |
laf ('aydan 'uwrgh) |
154 |
बाजरा |
154 |
baajara |
154 |
ਬਾਜਰਾ |
154 |
bājarā |
154 |
বাজরা |
154 |
bājarā |
154 |
|
154 |
キビ |
154 |
キビ |
154 |
kibi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
155 |
ugh (aussi urgh) |
155 |
è (yě è) |
155 |
ugh（またurgh） |
155 |
ugh (also urgh) |
155 |
呃（也呃） |
155 |
|
155 |
|
155 |
ugh (also urgh) |
155 |
ugh (também urgh) |
155 |
ugh (también urgh) |
155 |
ähm (auch urgh) |
155 |
Ugh (również
ugh) |
155 |
тьфу
(также ура) |
155 |
t'fu (takzhe ura) |
155 |
لاف
(أيضا أورغ) |
155 |
taeajab |
155 |
उह
(भी उर) |
155 |
uh (bhee ur) |
155 |
ugh
(ਉਰਘ ਵੀ) |
155 |
ugh (uragha vī) |
155 |
ugh
(এছাড়াও urgh) |
155 |
ugh
(ēchāṛā'ō urgh) |
155 |
|
155 |
ugh （ また urgh ） |
155 |
うgh （ また うrgh ） |
155 |
ugh （ mata urgh ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
156 |
exclamation |
156 |
gǎntàn |
156 |
感嘆 |
156 |
exclamation |
156 |
感叹 |
156 |
|
156 |
|
156 |
exclamation |
156 |
exclamação |
156 |
exclamación |
156 |
Ausruf |
156 |
okrzyk |
156 |
восклицание |
156 |
vosklitsaniye |
156 |
تعجب |
156 |
tariqat kitabat
alsawt ; alati yusdiruha alnaas eindama yaetaqidun 'ana shyyan mqrfan 'aw
ghayr sar |
156 |
विस्मयादिबोधक |
156 |
vismayaadibodhak |
156 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
156 |
visamika cinha |
156 |
বিস্ময়বোধ |
156 |
bismaẏabōdha |
156 |
|
156 |
感嘆 |
156 |
かんたん |
156 |
kantan |
|
| |
|
157 |
la façon d'écrire le
son ;que les gens font quand ils pensent que qc est dégoûtant ou
désagréable |
157 |
xiě shēngyīn de
fāngshì; dāng rénmen rènwéi mǒu shì lìng rén yànwù huò lìng
rén bùkuài shí huì zuò chū zhè zhǒng fāngshì |
157 |
音の書き方;
sthが嫌なまたは不快だと思うときに人々が作る |
157 |
the
way of writing the sound ;that people make when they think that sth is
disgusting or unpleasant |
157 |
写声音的方式；当人们认为某事令人厌恶或令人不快时会做出这种方式 |
157 |
|
157 |
|
157 |
the way of writing
the sound ;that people make when they think that sth is disgusting or
unpleasant |
157 |
a maneira de escrever
o som; que as pessoas fazem quando pensam que sth é nojento ou desagradável |
157 |
la forma de escribir
el sonido; que la gente hace cuando piensa que algo es repugnante o
desagradable |
157 |
die Art, den Ton zu
schreiben ;die Leute machen, wenn sie denken, dass etw ekelhaft oder
unangenehm ist |
157 |
sposób pisania
dźwięku ;jakie ludzie robią, gdy myślą, że
coś jest obrzydliwe lub nieprzyjemne |
157 |
способ
написания
звука; что
люди издают,
когда
думают, что
что-то
отвратительно
или неприятно |
157 |
sposob napisaniya
zvuka; chto lyudi izdayut, kogda dumayut, chto chto-to otvratitel'no ili
nepriyatno |
157 |
طريقة
كتابة الصوت
؛ التي
يصدرها
الناس عندما
يعتقدون أن
شيئًا
مقرفًا أو
غير سار |
157 |
tariqat likitabat
sawt ; sawt yusdiruh alnaas eindama yaetaqidun 'ana shyyan mqrfan 'aw ghayr
sar |
157 |
ध्वनि
लिखने का वह
तरीका जो लोग
तब बनाते हैं जब
उन्हें लगता
है कि sth घृणित
या अप्रिय है |
157 |
dhvani likhane ka vah
tareeka jo log tab banaate hain jab unhen lagata hai ki sth ghrnit ya apriy
hai |
157 |
ਆਵਾਜ਼
ਲਿਖਣ ਦਾ
ਤਰੀਕਾ ;ਜੋ ਲੋਕ
ਉਦੋਂ
ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ
ਉਹ ਸੋਚਦੇ ਹਨ
ਕਿ sth ਘਿਣਾਉਣੀ
ਜਾਂ ਕੋਝਾ ਹੈ |
157 |
āvāza
likhaṇa dā tarīkā;jō lōka udōṁ
baṇā'undē hana jadōṁ uha sōcadē hana ki
sth ghiṇā'uṇī jāṁ kōjhā hai |
157 |
শব্দ
লেখার উপায়
;যা মানুষ যখন
মনে করে যে sth ঘৃণ্য
বা
অপ্রীতিকর |
157 |
śabda
lēkhāra upāẏa;yā mānuṣa yakhana
manē karē yē sth ghr̥ṇya bā aprītikara |
157 |
|
157 |
音 の 書き方 ; sth が 嫌な または 不快だ と 思う とき に 人々 が 作る |
157 |
おと の かきかた ; sth が いやな または ふかいだ と おもう とき に ひとびと が つくる |
157 |
oto no kakikata ; sth ga iyana mataha fukaida to omō toki ni hitobito ga tsukuru |
|
| |
|
158 |
Une façon d'écrire
une voix ; une voix que les gens font quand ils pensent que quelque
chose est dégoûtant ou désagréable |
158 |
xiě de shēngyīn
de fāngshì; dāng rénmen rènwéi mǒu shì fāshēngle huò
lìng rén bùkuài shí suǒ chǎnshēng de shēngyīn |
158 |
声を書く方法;何かが嫌なまたは不快だと思うときに人々が作る声 |
158 |
写声音的方式；当人们认为某事令人厌恶或令人不快时所做出的声音 |
158 |
写的声音的方式；当人们认为某事发生了或令人不快时所产生的声音 |
158 |
|
158 |
|
158 |
A way of writing a
voice; a voice that people make when they think something is disgusting or
unpleasant |
158 |
Uma forma de
escrever uma voz; uma voz que as pessoas fazem quando pensam que algo é
nojento ou desagradável |
158 |
Una forma de
escribir una voz; una voz que las personas hacen cuando piensan que algo es
repugnante o desagradable. |
158 |
Eine Art, eine
Stimme zu schreiben; eine Stimme, die Leute machen, wenn sie denken, dass
etwas ekelhaft oder unangenehm ist |
158 |
Sposób pisania
głosu; głos, który ludzie robią, gdy myślą, że
coś jest obrzydliwe lub nieprzyjemne |
158 |
Способ
написания
голоса;
голос,
который люди
издают,
когда
думают, что
что-то
отвратительно
или
неприятно. |
158 |
Sposob napisaniya
golosa; golos, kotoryy lyudi izdayut, kogda dumayut, chto chto-to
otvratitel'no ili nepriyatno. |
158 |
طريقة
لكتابة صوت ؛
صوت يصدره
الناس عندما
يعتقدون أن
شيئًا
مقرفًا أو
غير سار |
158 |
(yadulu ealaa
aliashmizaz 'aw altaeasati) alsueal , alqaraf |
158 |
आवाज
लिखने का एक
तरीका; एक
आवाज जो लोग
तब बनाते हैं
जब उन्हें
लगता है कि
कुछ घृणित या
अप्रिय है |
158 |
aavaaj likhane ka ek
tareeka; ek aavaaj jo log tab banaate hain jab unhen lagata hai ki kuchh
ghrnit ya apriy hai |
158 |
ਇੱਕ
ਆਵਾਜ਼ ਲਿਖਣ
ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ;
ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਜੋ
ਲੋਕ ਉਦੋਂ
ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ
ਕੋਈ ਚੀਜ਼
ਘਿਣਾਉਣੀ ਜਾਂ
ਕੋਝਾ ਹੈ |
158 |
ika āvāza
likhaṇa dā ika tarīkā; ika āvāza jō
lōka udōṁ baṇā'undē hana jadōṁ uha
sōcadē hana ki kō'ī cīza
ghiṇā'uṇī jāṁ kōjhā hai |
158 |
একটি
ভয়েস লেখার
একটি উপায়;
একটি ভয়েস
যা লোকেরা
তৈরি করে যখন
তারা মনে করে
যে কিছু ঘৃণ্য
বা
অপ্রীতিকর |
158 |
ēkaṭi
bhaẏēsa lēkhāra ēkaṭi upāẏa;
ēkaṭi bhaẏēsa yā lōkērā tairi
karē yakhana tārā manē karē yē kichu
ghr̥ṇya bā aprītikara |
158 |
|
158 |
声 を 書く 方法 ; 何 か が 嫌な または 不快だ と 思う とき に 人々 が 作る 声 |
158 |
こえ お かく ほうほう ; なに か が いやな または ふかいだ と おもう とき に ひとびと が つくる こえ |
158 |
koe o kaku hōhō ; nani ka ga iyana mataha fukaida to omō toki ni hitobito ga tsukuru koe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
159 |
(Indiquant du dégoût
ou de la tristesse) Toux, beurk |
159 |
(biǎoshì yànwù huò
bùkuàilè) hāi, ěxīn |
159 |
（嫌悪感や不幸を示す）咳、うんざり |
159 |
(Indicating
disgust or unhappiness) Cough, yuck |
159 |
（表示厌恶或不快乐）咳，恶心 |
159 |
|
159 |
|
159 |
(Indicating disgust
or unhappiness) Cough, yuck |
159 |
(Indicando nojo ou
infelicidade) Tosse, eca |
159 |
(Indica disgusto o
infelicidad) Tos, asco |
159 |
(Weist auf Ekel oder
Unglücklichkeit hin) Husten, igitt |
159 |
(Wskazuje wstręt
lub nieszczęście) Kaszel, fuj |
159 |
(Указывает
на
отвращение
или
несчастье)
Кашель, фу |
159 |
(Ukazyvayet na
otvrashcheniye ili neschast'ye) Kashel', fu |
159 |
(يدل
على
الاشمئزاز
أو التعاسة)
السعال ،
القرف |
159 |
(yadulu ealaa
aliashmizaz 'aw altaeasati) alsueal , alqaraf |
159 |
(घृणा
या नाखुशी का
संकेत) खाँसी,
यक |
159 |
(ghrna ya naakhushee
ka sanket) khaansee, yak |
159 |
(ਨਫ਼ਰਤ
ਜਾਂ ਨਾਖੁਸ਼ੀ
ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦੇ
ਹੋਏ) ਖੰਘ, ਯੱਕ |
159 |
(nafarata
jāṁ nākhuśī nū darasā'undē
hō'ē) khagha, yaka |
159 |
(বিতৃষ্ণা
বা অসুখ
ইঙ্গিত করে)
কাশি, হাঁস |
159 |
(bitr̥ṣṇā
bā asukha iṅgita karē) kāśi, hām̐sa |
159 |
|
159 |
（ 嫌悪感 や 不幸 を 示す ） 咳 、 うんざり |
159 |
（ けのかん や ふこう お しめす ） せき 、 うんざり |
159 |
（ kenokan ya fukō o shimesu ） seki , unzari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
160 |
(Indiquant du dégoût
ou de la tristesse) Toux, beurk |
160 |
(biǎoshì chūxiàn huò
bù kuài) hāi, pēi |
160 |
（嫌悪感や不幸を示す）咳、うんざり |
160 |
(表示厌恶或不快）
咳，呸 |
160 |
（表示出现或不快）咳，呸 |
160 |
|
160 |
|
160 |
(Indicating disgust
or unhappiness) Cough, yuck |
160 |
(Indicando nojo ou
infelicidade) Tosse, eca |
160 |
(Indica disgusto o
infelicidad) Tos, asco |
160 |
(Weist auf Ekel oder
Unglücklichkeit hin) Husten, igitt |
160 |
(Wskazuje
wstręt lub nieszczęście) Kaszel, fuj |
160 |
(Указывает
на
отвращение
или
несчастье)
Кашель, фу |
160 |
(Ukazyvayet na
otvrashcheniye ili neschast'ye) Kashel', fu |
160 |
(يدل
على
الاشمئزاز
أو التعاسة)
السعال ،
القرف |
160 |
akh! kayf yumkinuk
'an takul tilk al'ashya'a? |
160 |
(घृणा
या नाखुशी का
संकेत) खाँसी,
यक |
160 |
(ghrna ya naakhushee
ka sanket) khaansee, yak |
160 |
(ਨਫ਼ਰਤ
ਜਾਂ ਨਾਖੁਸ਼ੀ
ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦੇ
ਹੋਏ) ਖੰਘ, ਯੱਕ |
160 |
(nafarata
jāṁ nākhuśī nū darasā'undē
hō'ē) khagha, yaka |
160 |
(বিতৃষ্ণা
বা অসুখ
ইঙ্গিত করে)
কাশি, হাঁস |
160 |
(bitr̥ṣṇā
bā asukha iṅgita karē) kāśi, hām̐sa |
160 |
|
160 |
（ 嫌悪感 や 不幸 を 示す ） 咳 、 うんざり |
160 |
（ けのかん や ふこう お しめす ） せき 、 うんざり |
160 |
（ kenokan ya fukō o shimesu ） seki , unzari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
161 |
Pouah ! Comment
peux-tu manger ça ? |
161 |
a! Nǐ zěnme néng
chī nà zhǒng dōngxī? |
161 |
うーん！どうやってそのようなものを食べることができますか？ |
161 |
ugh!
How can you eat that stuff? |
161 |
啊！你怎么能吃那种东西？ |
161 |
|
161 |
|
161 |
ugh! How can you eat
that stuff? |
161 |
ugh! Como você pode
comer essas coisas? |
161 |
¡uf! ¿Cómo puedes
comer esas cosas? |
161 |
ähm, wie kann man das
Zeug essen? |
161 |
Ugh! Jak możesz
to jeść? |
161 |
тьфу!
как ты
можешь это
есть? |
161 |
t'fu! kak ty mozhesh'
eto yest'? |
161 |
آخ!
كيف يمكنك أن
تأكل تلك
الأشياء؟ |
161 |
madha aw ma! kayf
yumkinuk 'an takul hadha alnawe min altaeami? |
161 |
उह!
आप वह सामान
कैसे खा सकते
हैं? |
161 |
uh! aap vah saamaan
kaise kha sakate hain? |
161 |
ਤੁਸੀਂ
ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ
ਕਿਵੇਂ ਖਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ? |
161 |
tusīṁ iha
cīzāṁ kivēṁ khā sakadē hō? |
161 |
আপনি
কিভাবে এই
জিনিস খেতে
পারেন? |
161 |
āpani
kibhābē ē'i jinisa khētē pārēna? |
161 |
|
161 |
うーん ！ どう やって その ような もの を 食べる こと が できます か ？ |
161 |
ううん ！ どう やって その ような もの お たべる こと が できます か ？ |
161 |
ūn ！ dō yatte sono yōna mono o taberu koto ga dekimasu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
162 |
Quel! Comment
pouvez-vous manger ce genre de nourriture? |
162 |
A! Nǐ zěnme néng
chī shénme dōngxī? |
162 |
何！どうやってそのような食べ物を食べることができますか？ |
162 |
啊！ 你怎么能吃那种东西？ |
162 |
啊！你怎么能吃什么东西？ |
162 |
|
162 |
|
162 |
what! How can you
eat that kind of food? |
162 |
que! Como você pode
comer esse tipo de comida? |
162 |
¡qué! ¿Cómo puedes
comer ese tipo de comida? |
162 |
was! Wie kann man so
etwas essen? |
162 |
Co! Jak możesz
jeść takie jedzenie? |
162 |
Какие!
Как можно
есть такую
пищу? |
162 |
Kakiye! Kak mozhno
yest' takuyu pishchu? |
162 |
ماذا
او ما! كيف
يمكنك أن
تأكل هذا
النوع من الطعام؟ |
162 |
sueal kayf yumkinuk
'an takul tilk al'ashya'a? |
162 |
क्या!
आप उस तरह का
खाना कैसे खा
सकते हैं? |
162 |
kya! aap us tarah ka
khaana kaise kha sakate hain? |
162 |
ਕੀ!
ਤੁਸੀਂ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਭੋਜਨ ਕਿਵੇਂ
ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
162 |
Kī!
Tusīṁ isa tar'hāṁ dā bhōjana kivēṁ
khā sakadē hō? |
162 |
কি!
আপনি কিভাবে
এই ধরনের
খাবার খেতে
পারেন? |
162 |
Ki! Āpani
kibhābē ē'i dharanēra khābāra khētē
pārēna? |
162 |
|
162 |
何 ！ どう やって その ような 食べ物 を 食べる こと が できます か ？ |
162 |
なに ！ どう やって その ような たべもの お たべる こと が できます か ？ |
162 |
nani ！ dō yatte sono yōna tabemono o taberu koto ga dekimasu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
163 |
toux ! Comment
peux-tu manger ça ? |
163 |
Késòu! Nǐ zěnme néng
chī nà zhǒng dōngxī? |
163 |
咳！どうやってそのようなものを食べることができますか？ |
163 |
cough!
How can you eat that stuff? |
163 |
咳嗽！你怎么能吃那种东西？ |
163 |
|
163 |
|
163 |
cough! How can you
eat that stuff? |
163 |
tosse! Como você pode
comer essas coisas? |
163 |
tos! ¿Cómo puedes
comer esas cosas? |
163 |
Husten Wie kann man
das Zeug essen? |
163 |
kaszel! Jak
możesz to jeść? |
163 |
кашель!
Как ты
можешь это
есть? |
163 |
kashel'! Kak ty
mozhesh' eto yest'? |
163 |
سعال
كيف يمكنك أن
تأكل تلك
الأشياء؟ |
163 |
sueali! kayf yumkinuk
'an takul tilk al'ashya'a? |
163 |
खाँसी!
तुम वह सामान
कैसे खा सकते
हो? |
163 |
khaansee! tum vah
saamaan kaise kha sakate ho? |
163 |
ਖੰਘ!
ਤੁਸੀਂ ਇਹ
ਚੀਜ਼ਾਂ
ਕਿਵੇਂ ਖਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ? |
163 |
Khagha!
Tusīṁ iha cīzāṁ kivēṁ khā
sakadē hō? |
163 |
কাশি!
আপনি কিভাবে
এই জিনিস
খেতে পারেন? |
163 |
Kāśi!
Āpani kibhābē ē'i jinisa khētē
pārēna? |
163 |
|
163 |
咳 ！ どう やって その ような もの を 食べる こと が できます か ？ |
163 |
せき ！ どう やって その ような もの お たべる こと が できます か ？ |
163 |
seki ！ dō yatte sono yōna mono o taberu koto ga dekimasu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
164 |
toux! Comment
peux-tu manger ce truc ? |
164 |
Hāi! Nǐ zěnme
néng chī nà wányì er ne? |
164 |
咳！どうやってそのようなものを食べることができますか？ |
164 |
咳！你怎么能吃那玩意儿呢？ |
164 |
咳！你怎么能吃那玩意儿呢？ |
164 |
|
164 |
|
164 |
cough! How can you
eat that stuff? |
164 |
tosse! Como você
pode comer essas coisas? |
164 |
¡tos! ¿Cómo puedes
comer esas cosas? |
164 |
Husten! Wie kann man
das Zeug essen? |
164 |
kaszel! Jak
możesz to zjeść? |
164 |
кашель!
Как можно
это есть? |
164 |
kashel'! Kak mozhno
eto yest'? |
164 |
سعال!
كيف يمكنك أن
تأكل تلك
الأشياء؟ |
164 |
'uwjili |
164 |
खांसी!
आप उस सामान
को कैसे खा
सकते हैं? |
164 |
khaansee! aap us
saamaan ko kaise kha sakate hain? |
164 |
ਖੰਘ!
ਤੁਸੀਂ ਉਹ
ਚੀਜ਼ਾਂ
ਕਿਵੇਂ ਖਾ
ਸਕਦੇ ਹੋ? |
164 |
Khagha!
Tusīṁ uha cīzāṁ kivēṁ khā
sakadē hō? |
164 |
কাশি!
কিভাবে আপনি
যে জিনিস
খেতে পারেন? |
164 |
Kāśi!
Kibhābē āpani yē jinisa khētē pārēna? |
164 |
|
164 |
咳 ！ どう やって その ような もの を 食べる こと が できます か ？ |
164 |
せき ！ どう やって その ような もの お たべる こと が できます か ？ |
164 |
seki ！ dō yatte sono yōna mono o taberu koto ga dekimasu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
165 |
Ougli |
165 |
Wū gé lì |
165 |
ウグリ |
165 |
Ugli |
165 |
乌格利 |
165 |
|
165 |
|
165 |
Ugli |
165 |
Ugli |
165 |
Ugli |
165 |
Ugli |
165 |
Ugli |
165 |
Угли |
165 |
Ugli |
165 |
أوجلي |
165 |
ayidan |
165 |
उगली |
165 |
ugalee |
165 |
ਉਗਲੀ |
165 |
Ugalī |
165 |
উগলি |
165 |
Ugali |
165 |
|
165 |
ウグリ |
165 |
うぐり |
165 |
uguri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
166 |
Aussi |
166 |
hái |
166 |
また |
166 |
Also |
166 |
还 |
166 |
|
166 |
|
166 |
Also |
166 |
Além disso |
166 |
también |
166 |
Ebenfalls |
166 |
Również |
166 |
Также |
166 |
Takzhe |
166 |
ايضا |
166 |
fawakat bashiea |
166 |
भी |
166 |
bhee |
166 |
ਵੀ |
166 |
vī |
166 |
এছাড়াও |
166 |
ēchāṛā'ō |
166 |
|
166 |
また |
166 |
また |
166 |
mata |
|
| |
|
167 |
Fruit moche |
167 |
chǒu guǒ |
167 |
ウグリフルーツ |
167 |
Ugli fruit |
167 |
丑果 |
167 |
|
167 |
|
167 |
Ugli fruit |
167 |
Fruta Ugli |
167 |
Fruta ugli |
167 |
Häßliche Frucht |
167 |
Owoce ugli |
167 |
Фрукт
угли |
167 |
Frukt ugli |
167 |
فواكة
بشعة |
167 |
fakihat qabiha |
167 |
बदसूरत
फल |
167 |
badasoorat phal |
167 |
ਉਗਲੀ ਫਲ |
167 |
ugalī phala |
167 |
অগলি ফল |
167 |
agali phala |
167 |
|
167 |
ウグリフルーツ |
167 |
うぐりふるうつ |
167 |
ugurifurūtsu |
|
| |
|
168 |
Fruit laid |
168 |
chǒu guǒ |
168 |
醜い果物 |
168 |
丑果 |
168 |
丑果 |
168 |
|
168 |
|
168 |
Ugly fruit |
168 |
Fruta feia |
168 |
Fruta fea |
168 |
Hässliche Frucht |
168 |
Brzydki owoc |
168 |
Некрасивый
фрукт |
168 |
Nekrasivyy frukt |
168 |
فاكهة
قبيحة |
168 |
thamarat himdiaat
kabirat dhat qishrat burtuqaliat safra' khashinat walahim hulw mae alkathir
min aleasir |
168 |
बदसूरत
फल |
168 |
badasoorat phal |
168 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਫਲ |
168 |
badasūrata
phala |
168 |
কুৎসিত
ফল |
168 |
kuṯsita phala |
168 |
|
168 |
醜い 果物 |
168 |
みにくい くだもの |
168 |
minikui kudamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
169 |
un gros agrume avec une peau rugueuse,
jaunâtre-orange et une chair douce avec beaucoup de jus |
169 |
yī zhǒng dà gānjú lèi
shuǐguǒ, biǎopí cūcāo, chéng huáng chéngsè,
guǒròu tián, zhī duō |
169 |
ざらざらした黄色がかったオレンジ色の皮と果汁がたっぷり入った甘い果肉の大きな柑橘系の果物 |
169 |
a large citrus fruit with a rough, yellowish-orange skin and
sweet flesh with a lot of juice |
169 |
一种大柑橘类水果，表皮粗糙，呈黄橙色，果肉甜，汁多 |
169 |
|
169 |
|
169 |
a large citrus fruit with a rough,
yellowish-orange skin and sweet flesh with a lot of juice |
169 |
uma grande fruta cítrica com casca áspera e
laranja-amarelada e polpa doce com muito suco |
169 |
una fruta cítrica grande con una piel áspera
de color naranja amarillento y pulpa dulce con mucho jugo |
169 |
eine große Zitrusfrucht mit rauer,
gelb-orangefarbener Schale und süßem Fruchtfleisch mit viel Saft |
169 |
duży owoc cytrusowy o szorstkiej,
żółtawo-pomarańczowej skórce i słodkim miąższu
z dużą ilością soku |
169 |
большой
цитрусовый
с грубой
желтовато-оранжевой
кожицей и
сладкой
мякотью с большим
количеством
сока |
169 |
bol'shoy tsitrusovyy s gruboy
zheltovato-oranzhevoy kozhitsey i sladkoy myakot'yu s bol'shim kolichestvom
soka |
169 |
ثمرة
حمضيات
كبيرة ذات
قشرة
برتقالية
صفراء خشنة
ولحم حلو مع
الكثير من
العصير |
169 |
thimar himdiaat
kabirat dhat qishrat khashinat , lawnuha 'asfar burtuqaliun , lahm hulw
waeasir |
169 |
एक बड़ा
खट्टे फल
जिसमें
खुरदरी, पीली-नारंगी
त्वचा और ढेर
सारा रस वाला
मीठा गूदा होता
है |
169 |
ek bada khatte phal jisamen khuradaree,
peelee-naarangee tvacha aur dher saara ras vaala meetha gooda hota hai |
169 |
ਇੱਕ
ਮੋਟਾ,
ਪੀਲੀ-ਸੰਤਰੀ
ਚਮੜੀ ਅਤੇ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਜੂਸ ਦੇ ਨਾਲ
ਮਿੱਠੇ ਮਾਸ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਨਿੰਬੂ ਫਲ |
169 |
ika mōṭā,
pīlī-satarī camaṛī atē bahuta sārē
jūsa dē nāla miṭhē māsa vālā ika
vaḍā nibū phala |
169 |
একটি
রুক্ষ,
হলুদ-কমলা
ত্বক এবং
প্রচুর রস সহ
মিষ্টি মাংস
সহ একটি বড়
সাইট্রাস ফল |
169 |
ēkaṭi rukṣa,
haluda-kamalā tbaka ēbaṁ pracura rasa saha miṣṭi
mānsa saha ēkaṭi baṛa sā'iṭrāsa phala |
169 |
|
169 |
ざらざら した 黄色がかった オレンジ色 の 皮 と 果汁 が たっぷり 入った 甘い 果肉 の 大きな 柑橘系 の 果物 |
169 |
ざらざら した きいろがかった おれんじしょく の かわ と かじゅう が たっぷり はいった あまい かにく の おうきな かんきつけい の くだもの |
169 |
zarazara shita kīrogakatta orenjishoku no kawa to kajū ga tappuri haitta amai kaniku no ōkina kankitsukei no kudamono |
|
| |
|
170 |
Un gros agrume à la
peau rugueuse, de couleur jaune orangé, à la chair sucrée et juteuse |
170 |
yī zhǒng dà
gānjú lèi shuǐguǒ, biǎopí cūcāo, chéng huángsè
chéngsè guǒ, ròu tián, zhī duō |
170 |
肌荒れ、黄橙色、甘い果肉、ジューシーな大きな柑橘系の果物 |
170 |
一种大柑橘类水果，表皮粗糙，呈黄橙色，果肉甜，汁多 |
170 |
一种大柑橘类水果，表皮粗糙，呈黄色橙色果，肉甜，汁多 |
170 |
|
170 |
|
170 |
A large citrus fruit
with rough skin, yellow-orange color, sweet flesh and juicy |
170 |
Uma grande fruta
cítrica com casca áspera, cor amarelo-laranja, polpa doce e suculenta |
170 |
Un cítrico grande
con piel rugosa, color amarillo anaranjado, pulpa dulce y jugosa. |
170 |
Eine große
Zitrusfrucht mit rauer Schale, gelb-orange Farbe, süßem Fruchtfleisch und
saftig |
170 |
Duży owoc
cytrusowy o szorstkiej skórce, żółtopomarańczowym kolorze,
słodkim miąższu i soczystym |
170 |
Крупный
цитрусовый
фрукт с
грубой
кожурой,
желто-оранжевым
цветом,
сладкой
мякотью и
сочностью. |
170 |
Krupnyy tsitrusovyy
frukt s gruboy kozhuroy, zhelto-oranzhevym tsvetom, sladkoy myakot'yu i
sochnost'yu. |
170 |
ثمار
حمضيات
كبيرة ذات
قشرة خشنة ،
لونها أصفر
برتقالي ،
لحم حلو
وعصير |
170 |
alyusufi alqabih
(thimar himdiaat kabirat dhat qishrat khashinatun. burtuqaliun fatih walahm
hulw waeasayr) |
170 |
खुरदरी
त्वचा,
पीले-नारंगी
रंग, मीठा
मांस और रसदार
के साथ एक
बड़ा खट्टे
फल |
170 |
khuradaree tvacha,
peele-naarangee rang, meetha maans aur rasadaar ke saath ek bada khatte phal |
170 |
ਖੁਰਦਰੀ
ਚਮੜੀ,
ਪੀਲੇ-ਸੰਤਰੀ
ਰੰਗ, ਮਿੱਠੇ
ਮਾਸ ਅਤੇ ਰਸੀਲੇ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਵੱਡਾ ਨਿੰਬੂ
ਫਲ |
170 |
khuradarī
camaṛī, pīlē-satarī raga, miṭhē
māsa atē rasīlē vālā ika vaḍā
nibū phala |
170 |
রুক্ষ
চামড়া,
হলুদ-কমলা রঙ,
মিষ্টি মাংস
এবং রসালো
একটি বড়
সাইট্রাস ফল |
170 |
rukṣa
cāmaṛā, haluda-kamalā raṅa, miṣṭi
mānsa ēbaṁ rasālō ēkaṭi baṛa
sā'iṭrāsa phala |
170 |
|
170 |
肌荒れ 、 黄 橙色 、 甘い 果肉 、 ジューシーな 大きな 柑橘系 の 果物 |
170 |
はだあれ 、 き だいだいいろ 、 あまい かにく 、 な おうきな かんきつけい の くだもの |
170 |
hadāre , ki daidaīro , amai kaniku , na ōkina kankitsukei no kudamono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
171 |
Ugly Tangerine (gros
agrume à la peau rugueuse. Orange clair, chair sucrée et juteuse) |
171 |
Ugly Tangerine(dà gānjú
lèi shuǐguǒ, biǎopí cūcāo. Qiǎn chéngsè,
guǒròu tián duō zhī) |
171 |
醜いタンジェリン（肌荒れの大きな柑橘系の果物。薄オレンジ色で甘くてジューシーな果肉） |
171 |
Ugly
Tangerine (large citrus fruit with rough skin. Light orange, sweet and juicy
flesh) |
171 |
Ugly
Tangerine（大柑橘类水果，表皮粗糙。浅橙色，果肉甜多汁） |
171 |
|
171 |
|
171 |
Ugly Tangerine (large
citrus fruit with rough skin. Light orange, sweet and juicy flesh) |
171 |
Tangerina Feia
(frutas cítricas grandes com casca áspera. Cor laranja clara, polpa doce e
suculenta) |
171 |
Ugly Mandarine (fruta
cítrica grande con piel áspera. Naranja claro, pulpa dulce y jugosa) |
171 |
Hässliche Mandarine
(große Zitrusfrucht mit rauer Schale. Hellorange, süßes und saftiges
Fruchtfleisch) |
171 |
Brzydula mandarynka
(duże cytrusy o szorstkiej skórce. Jasnopomarańczowy, słodki i
soczysty miąższ) |
171 |
Ugly Tangerine
(большой
цитрусовый
с грубой
кожицей. Светло-оранжевый,
сладкая и
сочная
мякоть) |
171 |
Ugly Tangerine
(bol'shoy tsitrusovyy s gruboy kozhitsey. Svetlo-oranzhevyy, sladkaya i
sochnaya myakot') |
171 |
اليوسفي
القبيح (ثمار
حمضيات
كبيرة ذات
قشرة خشنة.
برتقالي
فاتح ولحم
حلو وعصير) |
171 |
alyusufi alqabih
(thimar himdiaat kabirat dhat qishrat khashinatun. burtuqaliun fatih walahm
hulw waeasayr) |
171 |
बदसूरत
कीनू (खुरदरी
त्वचा के साथ
बड़े खट्टे फल।
हल्का
नारंगी, मीठा
और रसदार
मांस) |
171 |
badasoorat keenoo
(khuradaree tvacha ke saath bade khatte phal. halka naarangee, meetha aur
rasadaar maans) |
171 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਟੈਂਜਰੀਨ (ਖਰੀ
ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ
ਵੱਡਾ ਖੱਟੇ
ਫਲ। ਹਲਕਾ
ਸੰਤਰੀ, ਮਿੱਠਾ
ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
ਮਾਸ) |
171 |
badasūrata
ṭain̄jarīna (kharī camaṛī vālā
vaḍā khaṭē phala. Halakā satarī,
miṭhā atē mazēdāra māsa) |
171 |
কুৎসিত
ট্যানজারিন
(রুক্ষ ত্বক
সহ বড় সাইট্রাস
ফল। হালকা
কমলা, মিষ্টি
এবং রসালো
মাংস) |
171 |
kuṯsita
ṭyānajārina (rukṣa tbaka saha baṛa
sā'iṭrāsa phala. Hālakā kamalā,
miṣṭi ēbaṁ rasālō mānsa) |
171 |
|
171 |
醜い タンジェリン （ 肌荒れ の 大きな 柑橘系 の 果物 。 薄 オレンジ色 で 甘くて ジューシーな 果肉 ） |
171 |
みにくい たんjえりん （ はだあれ の おうきな かんきつけい の くだもの 。 うす おれんじしょく で あまくて な かにく ） |
171 |
minikui tanjerin （ hadāre no ōkina kankitsukei no kudamono . usu orenjishoku de amakute na kaniku ） |
|
| |
|
172 |
Ugly Tangerine (gros
agrume à la peau rugueuse. Orange clair, chair sucrée et juteuse) |
172 |
chǒu jú (dà gānjú lèi
shuǐguǒ, guǒpí cūcāo. Chéng dàn chéngsè, guǒròu
tián ér duō zhī) |
172 |
醜いタンジェリン（肌荒れの大きな柑橘系の果物。薄オレンジ色で甘くてジューシーな果肉） |
172 |
丑橘（大柑橘类水果，果皮粗糙.呈淡橙色，果肉甜而多汁） |
172 |
丑橘（大柑橘类水果，果皮粗糙。呈淡橙色，果肉甜而多汁） |
172 |
|
172 |
|
172 |
Ugly Tangerine
(large citrus fruit with rough skin. Light orange, sweet and juicy flesh) |
172 |
Tangerina Feia
(frutas cítricas grandes com casca áspera. Cor laranja clara, polpa doce e
suculenta) |
172 |
Ugly Mandarine
(fruta cítrica grande con piel áspera. Naranja claro, pulpa dulce y jugosa) |
172 |
Hässliche Mandarine
(große Zitrusfrucht mit rauer Schale. Hellorange, süßes und saftiges
Fruchtfleisch) |
172 |
Brzydula mandarynka
(duże cytrusy o szorstkiej skórce. Jasnopomarańczowy, słodki i
soczysty miąższ) |
172 |
Ugly Tangerine
(большой
цитрусовый
с грубой
кожицей. Светло-оранжевый,
сладкая и
сочная
мякоть) |
172 |
Ugly Tangerine
(bol'shoy tsitrusovyy s gruboy kozhitsey. Svetlo-oranzhevyy, sladkaya i
sochnaya myakot') |
172 |
اليوسفي
القبيح (ثمار
حمضيات
كبيرة ذات
قشرة خشنة.
برتقالي
فاتح ولحم
حلو وعصير) |
172 |
qabih |
172 |
बदसूरत
कीनू (खुरदरी
त्वचा के साथ
बड़े खट्टे फल।
हल्का
नारंगी, मीठा
और रसदार
मांस) |
172 |
badasoorat keenoo
(khuradaree tvacha ke saath bade khatte phal. halka naarangee, meetha aur
rasadaar maans) |
172 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਟੈਂਜਰੀਨ (ਖਰੀ
ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ
ਵੱਡਾ ਖੱਟੇ
ਫਲ। ਹਲਕਾ
ਸੰਤਰੀ, ਮਿੱਠਾ
ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ
ਮਾਸ) |
172 |
badasūrata
ṭain̄jarīna (kharī camaṛī vālā
vaḍā khaṭē phala. Halakā satarī,
miṭhā atē mazēdāra māsa) |
172 |
কুৎসিত
ট্যানজারিন
(রুক্ষ ত্বক
সহ বড় সাইট্রাস
ফল। হালকা
কমলা, মিষ্টি
এবং রসালো
মাংস) |
172 |
kuṯsita
ṭyānajārina (rukṣa tbaka saha baṛa
sā'iṭrāsa phala. Hālakā kamalā,
miṣṭi ēbaṁ rasālō mānsa) |
172 |
|
172 |
醜い タンジェリン （ 肌荒れ の 大きな 柑橘系 の 果物 。 薄 オレンジ色 で 甘くて ジューシーな 果肉 ） |
172 |
みにくい たんjえりん （ はだあれ の おうきな かんきつけい の くだもの 。 うす おれんじしょく で あまくて な かにく ） |
172 |
minikui tanjerin （ hadāre no ōkina kankitsukei no kudamono . usu orenjishoku de amakute na kaniku ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
173 |
Moche |
173 |
chǒulòu de |
173 |
醜い |
173 |
Ugly |
173 |
丑陋的 |
173 |
|
173 |
|
173 |
Ugly |
173 |
Feio |
173 |
Feo |
173 |
Hässlich |
173 |
Brzydki |
173 |
Уродливый |
173 |
Urodlivyy |
173 |
قبيح |
173 |
albashae |
173 |
कुरूप |
173 |
kuroop |
173 |
ਬਦਸੂਰਤ |
173 |
badasūrata |
173 |
কুৎসিত |
173 |
kuṯsita |
173 |
|
173 |
醜い |
173 |
みにくい |
173 |
minikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
174 |
moche |
174 |
chǒulòu de |
174 |
醜い |
174 |
丑陋的 |
174 |
丑陋的 |
174 |
|
174 |
|
174 |
ugly |
174 |
feio |
174 |
feo |
174 |
hässlich |
174 |
brzydki |
174 |
уродливый |
174 |
urodlivyy |
174 |
البشع |
174 |
'aqbah |
174 |
कुरूप |
174 |
kuroop |
174 |
ਬਦਸੂਰਤ |
174 |
badasūrata |
174 |
কুৎসিত |
174 |
kuṯsita |
174 |
|
174 |
醜い |
174 |
みにくい |
174 |
minikui |
|
| |
|
175 |
Plus laid |
175 |
chǒulòu de |
175 |
醜い |
175 |
Uglier |
175 |
丑陋的 |
175 |
|
175 |
|
175 |
Uglier |
175 |
Mais feio |
175 |
Más feo |
175 |
Hässlicher |
175 |
brzydki |
175 |
Уродливее |
175 |
Urodliveye |
175 |
أقبح |
175 |
'abshae |
175 |
भद्दा |
175 |
bhadda |
175 |
ਬਦਸੂਰਤ |
175 |
badasūrata |
175 |
কুৎসিত |
175 |
kuṯsita |
175 |
|
175 |
醜い |
175 |
みにくい |
175 |
minikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
176 |
le plus laid |
176 |
zuì chǒu de |
176 |
最も醜い |
176 |
ugliest |
176 |
最丑的 |
176 |
|
176 |
|
176 |
ugliest |
176 |
o mais feio |
176 |
mas feo |
176 |
hässlichste |
176 |
najbrzydszy |
176 |
самый
уродливый |
176 |
samyy urodlivyy |
176 |
أبشع |
176 |
ghayr sarat lilnazar
'iilayha |
176 |
ugliest |
176 |
ugliaist |
176 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਬਦਸੂਰਤ |
176 |
sabha tōṁ
badasūrata |
176 |
কুৎসিত |
176 |
kuṯsita |
176 |
|
176 |
最も 醜い |
176 |
もっとも みにくい |
176 |
mottomo minikui |
|
| |
|
177 |
désagréable à
regarder |
177 |
bù hǎokàn |
177 |
見るのが不快 |
177 |
unpleasant
to look at |
177 |
不好看 |
177 |
|
177 |
|
177 |
unpleasant to look at |
177 |
desagradável de olhar |
177 |
desagradable a la
vista |
177 |
unangenehm anzusehen |
177 |
nieprzyjemne dla oka |
177 |
неприятно
смотреть на |
177 |
nepriyatno smotret'
na |
177 |
غير
سارة للنظر
إليها |
177 |
mazharuh lays jayidan |
177 |
देखने
में अप्रिय |
177 |
dekhane mein apriy |
177 |
ਦੇਖਣ
ਲਈ ਕੋਝਾ |
177 |
dēkhaṇa
la'ī kōjhā |
177 |
দেখতে
অপ্রীতিকর |
177 |
dēkhatē
aprītikara |
177 |
|
177 |
見る の が 不快 |
177 |
みる の が ふかい |
177 |
miru no ga fukai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
178 |
Pas beau |
178 |
bù hǎokàn |
178 |
見栄えが悪い |
178 |
不好看 |
178 |
不好看 |
178 |
|
178 |
|
178 |
Not good looking |
178 |
Não tem boa
aparência |
178 |
No es guapo |
178 |
Nicht gutaussehend |
178 |
Nie wygląda
dobrze |
178 |
Не
красивый |
178 |
Ne krasivyy |
178 |
مظهره
ليس جيدا |
178 |
qabih |
178 |
अच्छा
नहीं दिख रहा
है |
178 |
achchha nahin dikh
raha hai |
178 |
ਚੰਗੀ
ਦਿੱਖ ਨਹੀਂ |
178 |
cagī dikha
nahīṁ |
178 |
দেখতে
ভালো না |
178 |
dēkhatē
bhālō nā |
178 |
|
178 |
見栄え が 悪い |
178 |
みばえ が わるい |
178 |
mibae ga warui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
179 |
Moche |
179 |
chǒulòu de |
179 |
醜い |
179 |
Ugly |
179 |
丑陋的 |
179 |
|
179 |
|
179 |
Ugly |
179 |
Feio |
179 |
Feo |
179 |
Hässlich |
179 |
Brzydki |
179 |
Уродливый |
179 |
Urodlivyy |
179 |
قبيح |
179 |
qabih |
179 |
कुरूप |
179 |
kuroop |
179 |
ਬਦਸੂਰਤ |
179 |
badasūrata |
179 |
কুৎসিত |
179 |
kuṯsita |
179 |
|
179 |
醜い |
179 |
みにくい |
179 |
minikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
180 |
Moche |
180 |
chǒulòu de; nánkàn de |
180 |
醜い |
180 |
丑陋的；难看的 |
180 |
丑陋的；难看的 |
180 |
|
180 |
|
180 |
Ugly |
180 |
Feio |
180 |
Feo |
180 |
Hässlich |
180 |
Brzydki |
180 |
Уродливый |
180 |
Urodlivyy |
180 |
قبيح |
180 |
synwny |
180 |
कुरूप |
180 |
kuroop |
180 |
ਬਦਸੂਰਤ |
180 |
badasūrata |
180 |
কুৎসিত |
180 |
kuṯsita |
180 |
|
180 |
醜い |
180 |
みにくい |
180 |
minikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
181 |
Synonyme |
181 |
Dàimíngcí |
181 |
シノニム |
181 |
Synonym |
181 |
代名词 |
181 |
|
181 |
|
181 |
Synonym |
181 |
Sinônimo |
181 |
Sinónimo |
181 |
Synonym |
181 |
Synonim |
181 |
Синоним |
181 |
Sinonim |
181 |
مرادف |
181 |
muradif |
181 |
पर्याय |
181 |
paryaay |
181 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
181 |
Samānārathī |
181 |
সমার্থক
শব্দ |
181 |
Samārthaka
śabda |
181 |
|
181 |
シノニム |
181 |
シノニム |
181 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
182 |
peu attrayant |
182 |
méiyǒu xīyǐn lì |
182 |
魅力的でない |
182 |
unattractive |
182 |
没有吸引力 |
182 |
|
182 |
|
182 |
unattractive |
182 |
pouco atraente |
182 |
no atractivo |
182 |
unattraktiv |
182 |
nieładny |
182 |
непривлекательный |
182 |
neprivlekatel'nyy |
182 |
غير
جذاب |
182 |
ghayr jadhaab |
182 |
बदसूरत |
182 |
badasoorat |
182 |
ਗੈਰ-ਆਕਰਸ਼ਕ |
182 |
gaira-ākaraśaka |
182 |
অনাকর্ষণীয় |
182 |
anākarṣaṇīẏa |
182 |
|
182 |
魅力 的でない |
182 |
みりょく てきでない |
182 |
miryoku tekidenai |
|
| |
|
183 |
un visage laid |
183 |
yī zhāng chǒulòu
de liǎn |
183 |
醜い顔 |
183 |
an
ugly face |
183 |
一张丑陋的脸 |
183 |
|
183 |
|
183 |
an ugly face |
183 |
uma cara feia |
183 |
una cara fea |
183 |
ein hässliches
gesicht |
183 |
brzydka twarz |
183 |
уродливое
лицо |
183 |
urodlivoye litso |
183 |
وجه
قبيح |
183 |
wajh qabih |
183 |
एक
बदसूरत
चेहरा |
183 |
ek badasoorat chehara |
183 |
ਇੱਕ
ਬਦਸੂਰਤ
ਚਿਹਰਾ |
183 |
ika badasūrata
ciharā |
183 |
একটি
কুৎসিত মুখ |
183 |
ēkaṭi
kuṯsita mukha |
183 |
|
183 |
醜い 顔 |
183 |
みにくい かお |
183 |
minikui kao |
|
| |
|
184 |
Un visage laid |
184 |
yī zhāng chǒulòu
de liǎn |
184 |
醜い顔 |
184 |
一张丑陋的脸 |
184 |
一张丑陋的脸 |
184 |
|
184 |
|
184 |
An ugly face |
184 |
Uma cara feia |
184 |
Una cara fea |
184 |
Ein hässliches
Gesicht |
184 |
Brzydka twarz |
184 |
Уродливое
лицо |
184 |
Urodlivoye litso |
184 |
وجه
قبيح |
184 |
wajh qabih |
184 |
एक
बदसूरत
चेहरा |
184 |
ek badasoorat
chehara |
184 |
ਇੱਕ
ਬਦਸੂਰਤ
ਚਿਹਰਾ |
184 |
ika badasūrata
ciharā |
184 |
একটা
কুৎসিত মুখ |
184 |
ēkaṭā
kuṯsita mukha |
184 |
|
184 |
醜い 顔 |
184 |
みにくい かお |
184 |
minikui kao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
185 |
Visage laid |
185 |
chǒu liǎn |
185 |
醜い顔 |
185 |
Ugly face |
185 |
丑脸 |
185 |
|
185 |
|
185 |
Ugly face |
185 |
Rosto feio |
185 |
Cara fea |
185 |
Hässliches Gesicht |
185 |
Brzydka twarz |
185 |
Уродливое
лицо |
185 |
Urodlivoye litso |
185 |
وجه
قبيح |
185 |
wajh qabih |
185 |
बदसूरत
चेहरा |
185 |
badasoorat chehara |
185 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਚਿਹਰਾ |
185 |
badasūrata
ciharā |
185 |
বিশ্রী
চেহারা |
185 |
biśrī
cēhārā |
185 |
|
185 |
醜い 顔 |
185 |
みにくい かお |
185 |
minikui kao |
|
| |
|
186 |
Visage laid |
186 |
chǒulòu de shēnghuó |
186 |
醜い顔 |
186 |
丑陋的面孔 |
186 |
丑陋的生活 |
186 |
|
186 |
|
186 |
Ugly face |
186 |
Rosto feio |
186 |
Cara fea |
186 |
Hässliches Gesicht |
186 |
Brzydka twarz |
186 |
Уродливое
лицо |
186 |
Urodlivoye litso |
186 |
وجه
قبيح |
186 |
wajh qabih |
186 |
बदसूरत
चेहरा |
186 |
badasoorat chehara |
186 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਚਿਹਰਾ |
186 |
badasūrata
ciharā |
186 |
বিশ্রী
চেহারা |
186 |
biśrī
cēhārā |
186 |
|
186 |
醜い 顔 |
186 |
みにくい かお |
186 |
minikui kao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
187 |
?? |
187 |
jié |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
|
187 |
|
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
jié |
187 |
孑 |
187 |
jie |
187 |
मैं |
187 |
main |
187 |
孑 |
187 |
jié |
187 |
孑 |
187 |
jié |
187 |
|
187 |
孑 |
187 |
孑 |
187 |
孑 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
188 |
trou |
188 |
kǒng |
188 |
穴 |
188 |
孔 |
188 |
孔 |
188 |
|
188 |
|
188 |
hole |
188 |
buraco |
188 |
agujero |
188 |
Loch |
188 |
otwór |
188 |
отверстие |
188 |
otverstiye |
188 |
الفجوة |
188 |
alfajwa |
188 |
छेद |
188 |
chhed |
188 |
ਮੋਰੀ |
188 |
mōrī |
188 |
গর্ত |
188 |
garta |
188 |
|
188 |
穴 |
188 |
あな |
188 |
ana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
189 |
un immeuble moche |
189 |
chǒulòu de jiànzhú |
189 |
醜い建物 |
189 |
an ugly building |
189 |
丑陋的建筑 |
189 |
|
189 |
|
189 |
an ugly building |
189 |
um prédio feio |
189 |
un edificio feo |
189 |
ein hässliches Gebäude |
189 |
brzydki budynek |
189 |
уродливое
здание |
189 |
urodlivoye zdaniye |
189 |
مبنى
قبيح |
189 |
mabnan qubih |
189 |
एक
बदसूरत
इमारत |
189 |
ek badasoorat imaarat |
189 |
ਇੱਕ
ਬਦਸੂਰਤ
ਇਮਾਰਤ |
189 |
ika badasūrata imārata |
189 |
একটি
কুৎসিত ভবন |
189 |
ēkaṭi kuṯsita bhabana |
189 |
|
189 |
醜い 建物 |
189 |
みにくい たてもの |
189 |
minikui tatemono |
|
| |
|
190 |
Bâtiment laid |
190 |
chǒulòu de jiànzhú |
190 |
醜い建物 |
190 |
丑陋的建筑 |
190 |
丑陋的建筑 |
190 |
|
190 |
|
190 |
Ugly building |
190 |
Edifício feio |
190 |
Edificio feo |
190 |
Hässliches Gebäude |
190 |
Brzydki budynek |
190 |
Уродливое
здание |
190 |
Urodlivoye zdaniye |
190 |
بناء
قبيح |
190 |
bina' qabih |
190 |
बदसूरत
इमारत |
190 |
badasoorat imaarat |
190 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਇਮਾਰਤ |
190 |
badasūrata
imārata |
190 |
কুৎসিত
ভবন |
190 |
kuṯsita bhabana |
190 |
|
190 |
醜い 建物 |
190 |
みにくい たてもの |
190 |
minikui tatemono |
|
| |
|
191 |
Bâtiment laid |
191 |
chǒulòu de jiànzhú |
191 |
醜い建物 |
191 |
Ugly building |
191 |
丑陋的建筑 |
191 |
|
191 |
|
191 |
Ugly building |
191 |
Edifício feio |
191 |
Edificio feo |
191 |
Hässliches Gebäude |
191 |
Brzydki budynek |
191 |
Уродливое
здание |
191 |
Urodlivoye zdaniye |
191 |
بناء
قبيح |
191 |
bina' qabih |
191 |
बदसूरत
इमारत |
191 |
badasoorat imaarat |
191 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਇਮਾਰਤ |
191 |
badasūrata
imārata |
191 |
কুৎসিত
ভবন |
191 |
kuṯsita
bhabana |
191 |
|
191 |
醜い 建物 |
191 |
みにくい たてもの |
191 |
minikui tatemono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
192 |
Bâtiment laid |
192 |
nánkàn de jiànzhú |
192 |
醜い建物 |
192 |
难看的建筑 |
192 |
难看的建筑 |
192 |
|
192 |
|
192 |
Ugly building |
192 |
Edifício feio |
192 |
Edificio feo |
192 |
Hässliches Gebäude |
192 |
Brzydki budynek |
192 |
Уродливое
здание |
192 |
Urodlivoye zdaniye |
192 |
بناء
قبيح |
192 |
bina' qabih |
192 |
बदसूरत
इमारत |
192 |
badasoorat imaarat |
192 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਇਮਾਰਤ |
192 |
badasūrata
imārata |
192 |
কুৎসিত
ভবন |
192 |
kuṯsita
bhabana |
192 |
|
192 |
醜い 建物 |
192 |
みにくい たてもの |
192 |
minikui tatemono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
193 |
d'un événement, d'une situation, etc. |
193 |
shìjiàn, qíngkuàng děng |
193 |
イベント、状況などの |
193 |
of an event, a situation, etc |
193 |
事件、情况等 |
193 |
|
193 |
|
193 |
of an event, a situation, etc |
193 |
de um evento, uma situação, etc. |
193 |
de un evento, una situación, etc. |
193 |
eines Ereignisses, einer Situation usw |
193 |
wydarzenia, sytuacji itp. |
193 |
события,
ситуации и т.
д. |
193 |
sobytiya, situatsii i t. d. |
193 |
لحدث أو
موقف أو ما
إلى ذلك |
193 |
lihadath 'aw mawqif
'aw ma 'iilaa dhalik |
193 |
किसी
घटना, स्थिति
आदि का |
193 |
kisee ghatana, sthiti aadi ka |
193 |
ਇੱਕ
ਘਟਨਾ, ਇੱਕ
ਸਥਿਤੀ, ਆਦਿ ਦਾ |
193 |
ika ghaṭanā, ika sathitī,
ādi dā |
193 |
একটি
ঘটনা, একটি
পরিস্থিতি,
ইত্যাদি |
193 |
ēkaṭi ghaṭanā,
ēkaṭi paristhiti, ityādi |
193 |
|
193 |
イベント 、 状況 など の |
193 |
イベント 、 じょうきょう など の |
193 |
ibento , jōkyō nado no |
|
| |
|
194 |
Événements,
circonstances, etc. |
194 |
shìjiàn, qíngkuàng děng |
194 |
イベント、状況など。 |
194 |
事件、情况等 |
194 |
事件、情况等 |
194 |
|
194 |
|
194 |
Events,
circumstances, etc. |
194 |
Eventos,
circunstâncias, etc. |
194 |
Eventos,
circunstancias, etc. |
194 |
Ereignisse, Umstände
usw. |
194 |
Wydarzenia,
okoliczności itp. |
194 |
События,
обстоятельства
и т. Д. |
194 |
Sobytiya,
obstoyatel'stva i t. D. |
194 |
الأحداث
والظروف وما
إلى ذلك. |
194 |
al'ahdath walzuruf
wama 'iilaa dhalika. |
194 |
घटनाएँ,
परिस्थितियाँ
आदि। |
194 |
ghatanaen,
paristhitiyaan aadi. |
194 |
ਘਟਨਾਵਾਂ,
ਹਾਲਾਤ, ਆਦਿ। |
194 |
ghaṭanāvāṁ,
hālāta, ādi. |
194 |
ঘটনা,
পরিস্থিতি,
ইত্যাদি |
194 |
ghaṭanā,
paristhiti, ityādi |
194 |
|
194 |
イベント 、 状況 など 。 |
194 |
イベント 、 じょうきょう など 。 |
194 |
ibento , jōkyō nado . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
195 |
Événements,
situations, etc. |
195 |
shìjiàn, qíngkuàng děng. |
195 |
イベント、状況など。 |
195 |
Events,
situations, etc. |
195 |
事件、情况等。 |
195 |
|
195 |
|
195 |
Events, situations,
etc. |
195 |
Eventos, situações,
etc. |
195 |
Eventos, situaciones,
etc. |
195 |
Ereignisse,
Situationen usw. |
195 |
Wydarzenia, sytuacje
itp. |
195 |
События,
ситуации и т.
Д. |
195 |
Sobytiya, situatsii i
t. D. |
195 |
الأحداث
والمواقف
وما إلى ذلك. |
195 |
al'ahdath walmawaqif
wama 'iilaa dhalika. |
195 |
घटनाएँ,
परिस्थितियाँ
आदि। |
195 |
ghatanaen,
paristhitiyaan aadi. |
195 |
ਘਟਨਾਵਾਂ,
ਸਥਿਤੀਆਂ,
ਆਦਿ। |
195 |
Ghaṭanāvāṁ,
sathitī'āṁ, ādi. |
195 |
ঘটনা,
পরিস্থিতি,
ইত্যাদি |
195 |
ghaṭanā,
paristhiti, ityādi |
195 |
|
195 |
イベント 、 状況 など 。 |
195 |
イベント 、 じょうきょう など 。 |
195 |
ibento , jōkyō nado . |
|
| |
|
196 |
Événements,
situations, etc. |
196 |
Shìjiàn, zhuàngtài děng |
196 |
イベント、状況など。 |
196 |
事件、局势等 |
196 |
事件、状态等 |
196 |
|
196 |
|
196 |
Events, situations,
etc. |
196 |
Eventos, situações,
etc. |
196 |
Eventos,
situaciones, etc. |
196 |
Ereignisse,
Situationen usw. |
196 |
Wydarzenia, sytuacje
itp. |
196 |
События,
ситуации и т.
Д. |
196 |
Sobytiya, situatsii
i t. D. |
196 |
الأحداث
والمواقف
وما إلى ذلك. |
196 |
al'ahdath walmawaqif
wama 'iilaa dhalika. |
196 |
घटनाएँ,
परिस्थितियाँ
आदि। |
196 |
ghatanaen,
paristhitiyaan aadi. |
196 |
ਘਟਨਾਵਾਂ,
ਸਥਿਤੀਆਂ,
ਆਦਿ। |
196 |
Ghaṭanāvāṁ,
sathitī'āṁ, ādi. |
196 |
ঘটনা,
পরিস্থিতি,
ইত্যাদি |
196 |
ghaṭanā,
paristhiti, ityādi |
196 |
|
196 |
イベント 、 状況 など 。 |
196 |
イベント 、 じょうきょう など 。 |
196 |
ibento , jōkyō nado . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
197 |
désagréable ou
dangereux ; impliquant des menaces ou de la violence |
197 |
bùyúkuài huò wéixiǎn;
shèjí wēixié huò bàolì |
197 |
不快または危険;脅迫または暴力を伴う |
197 |
unpleasant
or dangerous; involving threats or violence |
197 |
不愉快或危险；涉及威胁或暴力 |
197 |
|
197 |
|
197 |
unpleasant or
dangerous; involving threats or violence |
197 |
desagradável ou
perigoso; envolvendo ameaças ou violência |
197 |
desagradable o
peligroso; implica amenazas o violencia |
197 |
unangenehm oder
gefährlich, mit Drohungen oder Gewalt |
197 |
nieprzyjemne lub
niebezpieczne, zawierające groźby lub przemoc |
197 |
неприятный
или опасный,
связанный с
угрозами
или
насилием |
197 |
nepriyatnyy ili
opasnyy, svyazannyy s ugrozami ili nasiliyem |
197 |
مزعجة
أو خطيرة ؛
تنطوي على
تهديدات أو
عنف |
197 |
muzeijat 'aw khatirat
; tantawi ealaa tahdidat 'aw eunf |
197 |
अप्रिय
या खतरनाक;
धमकियों या
हिंसा को
शामिल करना |
197 |
apriy ya khataranaak;
dhamakiyon ya hinsa ko shaamil karana |
197 |
ਕੋਝਾ
ਜਾਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ;
ਧਮਕੀਆਂ ਜਾਂ
ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ
ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ |
197 |
Kōjhā
jāṁ ḵẖataranāka; dhamakī'āṁ
jāṁ hisā nū śāmala karanā |
197 |
অপ্রীতিকর
বা বিপজ্জনক;
হুমকি বা
সহিংসতা জড়িত |
197 |
aprītikara
bā bipajjanaka; humaki bā sahinsatā jaṛita |
197 |
|
197 |
不快 または 危険 ; 脅迫 または 暴力 を 伴う |
197 |
ふかい または きけん ; きょうはく または ぼうりょく お ともなう |
197 |
fukai mataha kiken ; kyōhaku mataha bōryoku o tomonau |
|
| |
|
198 |
Désagréable ou
dangereux ; implique des menaces ou de la violence |
198 |
bùyúkuài huò wéixiǎn;
shèjí wēixié huò wēixié |
198 |
不快または危険;脅迫または暴力を伴う |
198 |
不愉快或危险； 涉及威胁或暴力 |
198 |
不愉快或危险；涉及威胁或威胁 |
198 |
|
198 |
|
198 |
Unpleasant or
dangerous; involves threats or violence |
198 |
Desagradável ou
perigoso; envolve ameaças ou violência |
198 |
Desagradable o
peligroso; implica amenazas o violencia |
198 |
Unangenehm oder
gefährlich; beinhaltet Drohungen oder Gewalt |
198 |
Nieprzyjemne lub
niebezpieczne; wiąże się z groźbami lub przemocą |
198 |
Неприятно
или опасно;
предполагает
угрозы или
насилие |
198 |
Nepriyatno ili
opasno; predpolagayet ugrozy ili nasiliye |
198 |
مزعج
أو خطير ؛
يتضمن
تهديدات أو
عنفًا |
198 |
muzeij 'aw khatir ;
yatadaman tahdidat 'aw enfan |
198 |
अप्रिय
या खतरनाक;
धमकी या
हिंसा शामिल
है |
198 |
apriy ya
khataranaak; dhamakee ya hinsa shaamil hai |
198 |
ਕੋਝਾ
ਜਾਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ;
ਧਮਕੀਆਂ ਜਾਂ
ਹਿੰਸਾ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੈ |
198 |
kōjhā
jāṁ ḵẖataranāka; dhamakī'āṁ
jāṁ hisā śāmala hai |
198 |
অপ্রীতিকর
বা বিপজ্জনক;
হুমকি বা
সহিংসতা জড়িত |
198 |
aprītikara
bā bipajjanaka; humaki bā sahinsatā jaṛita |
198 |
|
198 |
不快 または 危険 ; 脅迫 または 暴力 を 伴う |
198 |
ふかい または きけん ; きょうはく または ぼうりょく お ともなう |
198 |
fukai mataha kiken ; kyōhaku mataha bōryoku o tomonau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
199 |
Désagréable;
dangereux; sinistre; dangereux |
199 |
bùyúkuài; wéixiǎn de;
xiǎn'è; wéixiǎn de |
199 |
不快;危険;不吉;危険 |
199 |
Unpleasant;
dangerous; sinister; dangerous |
199 |
不愉快;危险的;险恶;危险的 |
199 |
|
199 |
|
199 |
Unpleasant;
dangerous; sinister; dangerous |
199 |
Desagradável;
perigoso; sinistro; perigoso |
199 |
Desagradable;
peligroso; siniestro; peligroso |
199 |
Unangenehm,
gefährlich, unheimlich, gefährlich |
199 |
Nieprzyjemny;
niebezpieczny; złowrogi; niebezpieczny |
199 |
Неприятный;
опасный;
зловещий;
опасный |
199 |
Nepriyatnyy; opasnyy;
zloveshchiy; opasnyy |
199 |
كريه
؛ خطير ؛ شرير
؛ خطير |
199 |
karih ; khatir ;
shiriyr ; khatir |
199 |
अप्रिय;
ख़तरनाक;
ख़तरनाक;
ख़तरनाक |
199 |
apriy; khataranaak;
khataranaak; khataranaak |
199 |
ਕੋਝਾ;
ਖ਼ਤਰਨਾਕ;
ਭਿਆਨਕ;
ਖ਼ਤਰਨਾਕ |
199 |
kōjhā;
ḵẖataranāka; bhi'ānaka; ḵẖataranāka |
199 |
অপ্রীতিকর;
বিপজ্জনক;
অশুভ;
বিপজ্জনক |
199 |
aprītikara;
bipajjanaka; aśubha; bipajjanaka |
199 |
|
199 |
不快 ; 危険 ; 不吉 ; 危険 |
199 |
ふかい ; きけん ; ふきつ ; きけん |
199 |
fukai ; kiken ; fukitsu ; kiken |
|
| |
|
200 |
Désagréable;
dangereux; sinistre; dangereux |
200 |
lìng rén bùkuài de;
wéixiǎn de; xiǎn'è de; xiōngxiǎn de |
200 |
不快;危険;不吉;危険 |
200 |
令人不快的；危险的；险恶的；凶险的 |
200 |
令人不快的；危险的；险恶的；凶险的 |
200 |
|
200 |
|
200 |
Unpleasant;
dangerous; sinister; dangerous |
200 |
Desagradável;
perigoso; sinistro; perigoso |
200 |
Desagradable;
peligroso; siniestro; peligroso |
200 |
Unangenehm,
gefährlich, unheimlich, gefährlich |
200 |
Nieprzyjemny;
niebezpieczny; złowrogi; niebezpieczny |
200 |
Неприятный;
опасный;
зловещий;
опасный |
200 |
Nepriyatnyy;
opasnyy; zloveshchiy; opasnyy |
200 |
كريه
؛ خطير ؛ شرير
؛ خطير |
200 |
karih ; khatir ;
shiriyr ; khatir |
200 |
अप्रिय;
ख़तरनाक;
ख़तरनाक;
ख़तरनाक |
200 |
apriy; khataranaak;
khataranaak; khataranaak |
200 |
ਕੋਝਾ;
ਖ਼ਤਰਨਾਕ;
ਭਿਆਨਕ;
ਖ਼ਤਰਨਾਕ |
200 |
kōjhā;
ḵẖataranāka; bhi'ānaka; ḵẖataranāka |
200 |
অপ্রীতিকর;
বিপজ্জনক;
অশুভ;
বিপজ্জনক |
200 |
aprītikara;
bipajjanaka; aśubha; bipajjanaka |
200 |
|
200 |
不快 ; 危険 ; 不吉 ; 危険 |
200 |
ふかい ; きけん ; ふきつ ; きけん |
200 |
fukai ; kiken ; fukitsu ; kiken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
201 |
un incident laid |
201 |
chǒulòu de shìjiàn |
201 |
醜い事件 |
201 |
an
ugly incident |
201 |
丑陋的事件 |
201 |
|
201 |
|
201 |
an ugly incident |
201 |
um incidente feio |
201 |
un incidente feo |
201 |
ein hässlicher
vorfall |
201 |
brzydki incydent |
201 |
уродливый
инцидент |
201 |
urodlivyy intsident |
201 |
حادثة
بشعة |
201 |
hadithat bashiea |
201 |
एक
बदसूरत घटना |
201 |
ek badasoorat ghatana |
201 |
ਇੱਕ
ਬਦਸੂਰਤ ਘਟਨਾ |
201 |
ika badasūrata
ghaṭanā |
201 |
একটি
কুৎসিত ঘটনা |
201 |
ēkaṭi
kuṯsita ghaṭanā |
201 |
|
201 |
醜い 事件 |
201 |
みにくい じけん |
201 |
minikui jiken |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
202 |
Événement laid |
202 |
chǒulòu de shìjiàn |
202 |
醜いイベント |
202 |
丑陋的事件 |
202 |
丑陋的事件 |
202 |
|
202 |
|
202 |
Ugly event |
202 |
Evento feio |
202 |
Evento feo |
202 |
Hässliches Ereignis |
202 |
Brzydkie wydarzenie |
202 |
Уродливое
событие |
202 |
Urodlivoye sobytiye |
202 |
حدث
قبيح |
202 |
hadath qabih |
202 |
बदसूरत
घटना |
202 |
badasoorat ghatana |
202 |
ਭੈੜੀ
ਘਟਨਾ |
202 |
bhaiṛī
ghaṭanā |
202 |
জঘন্য
ঘটনা |
202 |
jaghan'ya
ghaṭanā |
202 |
|
202 |
醜い イベント |
202 |
みにくい イベント |
202 |
minikui ibento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
203 |
Événement dangereux |
203 |
wéixiǎn shìjiàn |
203 |
危険なイベント |
203 |
Dangerous
event |
203 |
危险事件 |
203 |
|
203 |
|
203 |
Dangerous event |
203 |
Evento perigoso |
203 |
Evento peligroso |
203 |
Gefährliches Ereignis |
203 |
Niebezpieczne
wydarzenie |
203 |
Опасное
событие |
203 |
Opasnoye sobytiye |
203 |
حدث
خطير |
203 |
hadath khatir |
203 |
खतरनाक
घटना |
203 |
khataranaak ghatana |
203 |
ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਘਟਨਾ |
203 |
ḵẖataranāka
ghaṭanā |
203 |
বিপজ্জনক
ঘটনা |
203 |
bipajjanaka
ghaṭanā |
203 |
|
203 |
危険な イベント |
203 |
きけんな イベント |
203 |
kikenna ibento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
204 |
Événement dangereux |
204 |
wéixiǎn shìjiàn |
204 |
危険なイベント |
204 |
危险事件 |
204 |
危险事件 |
204 |
|
204 |
|
204 |
Dangerous event |
204 |
Evento perigoso |
204 |
Evento peligroso |
204 |
Gefährliches Ereignis |
204 |
Niebezpieczne wydarzenie |
204 |
Опасное
событие |
204 |
Opasnoye sobytiye |
204 |
حدث
خطير |
204 |
hadath khatir |
204 |
खतरनाक
घटना |
204 |
khataranaak ghatana |
204 |
ਖ਼ਤਰਨਾਕ
ਘਟਨਾ |
204 |
ḵẖataranāka
ghaṭanā |
204 |
বিপজ্জনক
ঘটনা |
204 |
bipajjanaka ghaṭanā |
204 |
|
204 |
危険な イベント |
204 |
きけんな イベント |
204 |
kikenna ibento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
205 |
il y a eu des scènes
laides dans les rues la nuit dernière alors que les émeutes se poursuivaient |
205 |
suízhe sāoluàn de jìxù,
zuó wǎn jiētóu chūxiànle chǒulòu de chǎngjǐng |
205 |
暴動が続く中、昨夜通りには醜い光景がありました |
205 |
there
were ugly scenes in the streets last night as rioting continued |
205 |
随着骚乱的继续，昨晚街头出现了丑陋的场景 |
205 |
|
205 |
|
205 |
there were ugly
scenes in the streets last night as rioting continued |
205 |
houve cenas feias nas
ruas na noite passada enquanto os tumultos continuavam |
205 |
Anoche hubo escenas
horribles en las calles mientras continuaban los disturbios. |
205 |
es gab letzte Nacht
hässliche Szenen auf den Straßen, als die Unruhen weitergingen |
205 |
zeszłej nocy na
ulicach były brzydkie sceny, gdy zamieszki trwały |
205 |
прошлой
ночью на
улицах были
уродливые
сцены,
поскольку
беспорядки
продолжались |
205 |
proshloy noch'yu na
ulitsakh byli urodlivyye stseny, poskol'ku besporyadki prodolzhalis' |
205 |
كانت
هناك مشاهد
قبيحة في
الشوارع
الليلة الماضية
مع استمرار
أعمال الشغب |
205 |
kanat hunak mashahid
qabihat fi alshawarie allaylat almadiat mae aistimrar 'aemal alshaghab |
205 |
कल
रात सड़कों
पर बदसूरत
दृश्य थे
क्योंकि दंगा
जारी था |
205 |
kal raat sadakon par
badasoorat drshy the kyonki danga jaaree tha |
205 |
ਬੀਤੀ
ਰਾਤ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ
ਬਦਸੂਰਤ
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸਨ
ਕਿਉਂਕਿ ਦੰਗੇ
ਜਾਰੀ ਸਨ |
205 |
bītī
rāta saṛakāṁ'tē badasūrata driśa sana
ki'uṅki dagē jārī sana |
205 |
দাঙ্গা
অব্যাহত
থাকায় গত
রাতে
রাস্তায় কুৎসিত
দৃশ্য ছিল |
205 |
dāṅgā
abyāhata thākāẏa gata rātē
rāstāẏa kuṯsita dr̥śya chila |
205 |
|
205 |
暴動 が 続く 中 、 昨夜通り に は 醜い 光景 が ありました |
205 |
ぼうどう が つずく なか 、 さくやどうり に わ みにくい こうけい が ありました |
205 |
bōdō ga tsuzuku naka , sakuyadōri ni wa minikui kōkei ga arimashita |
|
| |
|
206 |
Alors que les
émeutes se poursuivaient, des scènes laides sont apparues dans les rues la
nuit dernière |
206 |
suízhe sāoluàn de jìxù, lù
biān chūxiànle chǒulòu de chǎngjǐng |
206 |
暴動が続く中、昨夜は醜い光景が街頭に現れた |
206 |
随着骚乱的继续，昨晚街头出现了丑陋的场景 |
206 |
随着骚乱的继续，路边出现了丑陋的场景 |
206 |
|
206 |
|
206 |
As the riots
continued, ugly scenes appeared on the streets last night |
206 |
Enquanto os tumultos
continuavam, cenas feias apareceram nas ruas na noite passada |
206 |
Mientras continuaban
los disturbios, anoche aparecieron horribles escenas en las calles. |
206 |
Als die Unruhen
weitergingen, tauchten letzte Nacht hässliche Szenen auf den Straßen auf |
206 |
Gdy zamieszki
trwały, zeszłej nocy na ulicach pojawiły się brzydkie
sceny |
206 |
По
мере того,
как
беспорядки
продолжались,
прошлой
ночью на
улицах
появлялись
уродливые
сцены. |
206 |
Po mere togo, kak
besporyadki prodolzhalis', proshloy noch'yu na ulitsakh poyavlyalis'
urodlivyye stseny. |
206 |
مع
استمرار
أعمال الشغب
ظهرت مشاهد
قبيحة في الشوارع
الليلة
الماضية |
206 |
mae aistimrar 'aemal
alshaghab zaharat mashahid qabihatan fi alshawarie allaylat almadia |
206 |
जैसे-जैसे
दंगे जारी
रहे, बीती रात
सड़कों पर भद्दे
नजारे दिखाई
दिए |
206 |
jaise-jaise dange
jaaree rahe, beetee raat sadakon par bhadde najaare dikhaee die |
206 |
ਜਿਵੇਂ
ਹੀ ਦੰਗੇ ਜਾਰੀ
ਸਨ, ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਬਦਸੂਰਤ
ਨਜ਼ਾਰਾ ਦੇਖਣ
ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ |
206 |
jivēṁ
hī dagē jārī sana, bītī rāta
saṛakāṁ'tē badasūrata nazārā
dēkhaṇa nū mili'ā |
206 |
দাঙ্গা
চলতে থাকায়
গত রাতে
রাস্তায়
কুৎসিত
দৃশ্য দেখা
যায় |
206 |
dāṅgā
calatē thākāẏa gata rātē
rāstāẏa kuṯsita dr̥śya dēkhā
yāẏa |
206 |
|
206 |
暴動 が 続く 中 、 昨夜 は 醜い 光景 が 街頭 に 現れた |
206 |
ぼうどう が つずく なか 、 さくや わ みにくい こうけい が がいとう に あらわれた |
206 |
bōdō ga tsuzuku naka , sakuya wa minikui kōkei ga gaitō ni arawareta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
207 |
Alors que les émeutes
se poursuivaient la nuit dernière, les rues étaient pleines de dangers. |
207 |
suízhe zuó wǎn
sāoluàn de jìxù, jiēdào shàng chōngmǎnle wéixiǎn. |
207 |
昨夜暴動が続いたので、通りは危険に満ちていました。 |
207 |
As
the riots continued last night, the streets were full of dangers. |
207 |
随着昨晚骚乱的继续，街道上充满了危险。 |
207 |
|
207 |
|
207 |
As the riots
continued last night, the streets were full of dangers. |
207 |
Enquanto os tumultos
continuavam na noite passada, as ruas estavam cheias de perigos. |
207 |
Mientras los
disturbios continuaban anoche, las calles estaban llenas de peligros. |
207 |
Als die Unruhen
letzte Nacht andauerten, waren die Straßen voller Gefahren. |
207 |
Ponieważ
zamieszki trwały zeszłej nocy, ulice były pełne
niebezpieczeństw. |
207 |
Поскольку
беспорядки
продолжались
прошлой
ночью, улицы
были полны
опасностей. |
207 |
Poskol'ku besporyadki
prodolzhalis' proshloy noch'yu, ulitsy byli polny opasnostey. |
207 |
مع
استمرار
أعمال الشغب
الليلة
الماضية ، كانت
الشوارع
مليئة
بالمخاطر. |
207 |
mae aistimrar 'aemal
alshaghab allaylat almadiat , kanat alshawarie maliyatan bialmakhatiri. |
207 |
कल
रात जैसे ही
दंगे जारी थे,
सड़कें
खतरों से भरी
थीं। |
207 |
kal raat jaise hee
dange jaaree the, sadaken khataron se bharee theen. |
207 |
ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਦੰਗੇ ਜਾਰੀ ਸਨ,
ਸੜਕਾਂ
ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨਾਲ
ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ
ਸਨ। |
207 |
jivēṁ ki
bītī rāta dagē jārī sana,
saṛakāṁ ḵẖatari'āṁ nāla
bharī'āṁ hō'ī'āṁ sana. |
207 |
গত
রাতে দাঙ্গা
চলতে থাকায়
রাস্তাঘাট
ছিল বিপদে
পূর্ণ। |
207 |
gata rātē
dāṅgā calatē thākāẏa
rāstāghāṭa chila bipadē pūrṇa. |
207 |
|
207 |
昨夜 暴動 が 続いたので 、 通り は 危険 に 満ちていました 。 |
207 |
さくや ぼうどう が つずいたので 、 とうり わ きけん に みちていました 。 |
207 |
sakuya bōdō ga tsuzuitanode , tōri wa kiken ni michiteimashita . |
|
| |
|
208 |
Alors que les
émeutes se poursuivaient la nuit dernière, les rues étaient pleines de
dangers. |
208 |
Zuórì bàoluàn chíxù zhī
jì, jiē shàng xiǎnxiàng huánshēng |
208 |
昨夜暴動が続いたので、通りは危険に満ちていました。 |
208 |
昨晚暴乱持续之际，街上险象环生 |
208 |
昨日暴乱持续之际，街上险象环生 |
208 |
|
208 |
|
208 |
As the riots
continued last night, the streets were full of dangers. |
208 |
Enquanto os tumultos
continuavam na noite passada, as ruas estavam cheias de perigos. |
208 |
Mientras los
disturbios continuaban anoche, las calles estaban llenas de peligros. |
208 |
Als die Unruhen
letzte Nacht andauerten, waren die Straßen voller Gefahren. |
208 |
Ponieważ
zamieszki trwały zeszłej nocy, ulice były pełne
niebezpieczeństw. |
208 |
Поскольку
беспорядки
продолжались
прошлой
ночью, улицы
были полны
опасностей. |
208 |
Poskol'ku
besporyadki prodolzhalis' proshloy noch'yu, ulitsy byli polny opasnostey. |
208 |
مع
استمرار
أعمال الشغب
الليلة
الماضية ، كانت
الشوارع
مليئة
بالمخاطر. |
208 |
mae aistimrar 'aemal
alshaghab allaylat almadiat , kanat alshawarie maliyatan bialmakhatiri. |
208 |
कल
रात जैसे ही
दंगे जारी थे,
सड़कें
खतरों से भरी
थीं। |
208 |
kal raat jaise hee
dange jaaree the, sadaken khataron se bharee theen. |
208 |
ਜਿਵੇਂ
ਕਿ ਬੀਤੀ ਰਾਤ
ਦੰਗੇ ਜਾਰੀ ਸਨ,
ਸੜਕਾਂ
ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਨਾਲ
ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ
ਸਨ। |
208 |
Jivēṁ ki
bītī rāta dagē jārī sana,
saṛakāṁ ḵẖatari'āṁ nāla
bharī'āṁ hō'ī'āṁ sana. |
208 |
গত
রাতে দাঙ্গা
চলতে থাকায়
রাস্তাঘাট
ছিল বিপদে
পূর্ণ। |
208 |
Gata rātē
dāṅgā calatē thākāẏa
rāstāghāṭa chila bipadē pūrṇa. |
208 |
|
208 |
昨夜 暴動 が 続いたので 、 通り は 危険 に 満ちていました 。 |
208 |
さくや ぼうどう が つずいたので 、 とうり わ きけん に みちていました 。 |
208 |
sakuya bōdō ga tsuzuitanode , tōri wa kiken ni michiteimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
209 |
La laideur |
209 |
chǒulòu |
209 |
醜さ |
209 |
Ugliness |
209 |
丑陋 |
209 |
|
209 |
|
209 |
Ugliness |
209 |
Feiúra |
209 |
Fealdad |
209 |
Hässlichkeit |
209 |
Brzydota |
209 |
Уродство |
209 |
Urodstvo |
209 |
قبح |
209 |
qubh |
209 |
कुरूपता |
209 |
kuroopata |
209 |
ਬਦਸੂਰਤਤਾ |
209 |
Badasūratatā |
209 |
কুশ্রীতা |
209 |
Kuśrītā |
209 |
|
209 |
醜 さ |
209 |
みにく さ |
209 |
miniku sa |
|
| |
|
210 |
moche |
210 |
chǒulòu |
210 |
醜い |
210 |
丑陋 |
210 |
丑陋 |
210 |
|
210 |
|
210 |
ugly |
210 |
feio |
210 |
feo |
210 |
hässlich |
210 |
brzydki |
210 |
уродливый |
210 |
urodlivyy |
210 |
البشع |
210 |
albashae |
210 |
कुरूप |
210 |
kuroop |
210 |
ਬਦਸੂਰਤ |
210 |
badasūrata |
210 |
কুৎসিত |
210 |
kuṯsita |
210 |
|
210 |
醜い |
210 |
みにくい |
210 |
minikui |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
211 |
voir |
211 |
kàn |
211 |
見る |
211 |
see |
211 |
看 |
211 |
|
211 |
|
211 |
see |
211 |
Vejo |
211 |
ver |
211 |
sehen |
211 |
zobaczyć |
211 |
видеть |
211 |
videt' |
211 |
نرى |
211 |
naraa |
211 |
देखो |
211 |
dekho |
211 |
ਦੇਖੋ |
211 |
dēkhō |
211 |
দেখা |
211 |
dēkhā |
211 |
|
211 |
見る |
211 |
みる |
211 |
miru |
|
| |
|
212 |
arrière |
212 |
hòu bù |
212 |
後方 |
212 |
rear |
212 |
后部 |
212 |
|
212 |
|
212 |
rear |
212 |
traseira |
212 |
trasero |
212 |
Rückseite |
212 |
tył |
212 |
задний |
212 |
zadniy |
212 |
مؤخرة |
212 |
muakhiratan |
212 |
पिछला |
212 |
pichhala |
212 |
ਪਿਛਲਾ |
212 |
pichalā |
212 |
পিছনে |
212 |
pichanē |
212 |
|
212 |
後方 |
212 |
こうほう |
212 |
kōhō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
213 |
péché |
213 |
zuì |
213 |
罪 |
213 |
sin |
213 |
罪 |
213 |
|
213 |
|
213 |
sin |
213 |
pecado |
213 |
pecado |
213 |
Sünde |
213 |
grzech |
213 |
грех |
213 |
grekh |
213 |
الخطيئة |
213 |
alkhatiya |
213 |
पाप |
213 |
paap |
213 |
ਪਾਪ |
213 |
pāpa |
213 |
পাপ |
213 |
pāpa |
213 |
|
213 |
罪 |
213 |
つみ |
213 |
tsumi |
|
| |
|
214 |
vilain petit canard |
214 |
chǒuxiǎoyā |
214 |
醜いアヒルの子 |
214 |
ugly duckling |
214 |
丑小鸭 |
214 |
|
214 |
|
214 |
ugly duckling |
214 |
patinho feio |
214 |
patito feo |
214 |
hässliches Entlein |
214 |
brzydkie
kaczątko |
214 |
Гадкий
утенок |
214 |
Gadkiy utenok |
214 |
البطة
القبيحة |
214 |
albatat alqabiha |
214 |
बदसूरत
बत्तख़ का
बच्चा |
214 |
badasoorat battakh ka
bachcha |
214 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਡਕਲਿੰਗ |
214 |
badasūrata
ḍakaliga |
214 |
কুৎসিত
হাঁসের
বাচ্চা |
214 |
kuṯsita
hām̐sēra bāccā |
214 |
|
214 |
醜い アヒル の 子 |
214 |
みにくい アヒル の こ |
214 |
minikui ahiru no ko |
|
| |
|
215 |
Vilain petit canard |
215 |
chǒuxiǎoyā |
215 |
醜いアヒルの子 |
215 |
丑小鸭 |
215 |
丑小鸭 |
215 |
|
215 |
|
215 |
Ugly duckling |
215 |
Patinho feio |
215 |
Patito feo |
215 |
Hässliches Entlein |
215 |
Brzydkie
kaczątko |
215 |
Гадкий
утенок |
215 |
Gadkiy utenok |
215 |
البطة
القبيحة |
215 |
albatat alqabiha |
215 |
बदसूरत
बत्तख़ का
बच्चा |
215 |
badasoorat battakh
ka bachcha |
215 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਡਕਲਿੰਗ |
215 |
badasūrata
ḍakaliga |
215 |
কুৎসিত
হাঁসের
বাচ্চা |
215 |
kuṯsita
hām̐sēra bāccā |
215 |
|
215 |
醜い アヒル の 子 |
215 |
みにくい アヒル の こ |
215 |
minikui ahiru no ko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
216 |
une personne ou une chose qui au début ne
semble pas attrayante ou susceptible de réussir mais qui devient plus tard
réussie ou très admirée |
216 |
yī kāishǐ kàn qǐlái
méiyǒu xīyǐn lì huò bù tài kěnéng chénggōng dàn
hòulái biàn dé chénggōng huò fēicháng shòu rén qīnpèi de rén
huò shìwù |
216 |
最初は魅力的ではない、または成功する可能性が低いと思われるが、後で成功する、または高く評価される人または物 |
216 |
a person or thing that at first does not seem attractive or
likely to succeed but that later becomes successful or much admired |
216 |
一开始看起来没有吸引力或不太可能成功但后来变得成功或非常受人钦佩的人或事物 |
216 |
|
216 |
|
216 |
a person or thing that at first does not
seem attractive or likely to succeed but that later becomes successful or
much admired |
216 |
uma pessoa ou coisa que a princípio não
parece atraente ou provável de ter sucesso, mas que mais tarde se torna
bem-sucedida ou muito admirada |
216 |
una persona o cosa que al principio no
parece atractiva o probable que tenga éxito, pero que luego se vuelve exitosa
o muy admirada |
216 |
eine Person oder Sache, die auf den ersten
Blick nicht attraktiv erscheint oder wahrscheinlich erfolgreich sein wird,
die aber später erfolgreich wird oder sehr bewundert wird |
216 |
osoba lub rzecz, która na początku nie
wydaje się atrakcyjna lub prawdopodobnie odniesie sukces, ale która
później odnosi sukces lub jest bardzo podziwiana |
216 |
человек
или вещь,
которая
сначала не
кажется
привлекательной
или не может
быть
успешной, но
впоследствии
становится
успешной
или
вызывающей
восхищение |
216 |
chelovek ili veshch', kotoraya snachala ne
kazhetsya privlekatel'noy ili ne mozhet byt' uspeshnoy, no vposledstvii
stanovitsya uspeshnoy ili vyzyvayushchey voskhishcheniye |
216 |
شخص أو
شيء لا يبدو
في البداية
جذابًا أو من
المحتمل أن
ينجح ولكن
ذلك يصبح
لاحقًا ناجحًا
أو يحظى
بإعجاب كبير |
216 |
shakhs 'aw shay' la
yabdu fi albidayat jdhaban 'aw min almuhtamal 'an yanjah walakina dhalik
yusbih lahqan najhan 'aw yahzaa bi'iiejab kabir |
216 |
एक
व्यक्ति या
चीज जो पहले
आकर्षक या सफल
होने की
संभावना
नहीं लगती है
लेकिन बाद में
सफल या बहुत
प्रशंसित हो
जाती है |
216 |
ek vyakti ya cheej jo pahale aakarshak ya
saphal hone kee sambhaavana nahin lagatee hai lekin baad mein saphal ya bahut
prashansit ho jaatee hai |
216 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ ਜੋ
ਪਹਿਲਾਂ
ਆਕਰਸ਼ਕ ਜਾਂ
ਸਫਲ ਹੋਣ ਦੀ
ਸੰਭਾਵਨਾ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ
ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ
ਸਫਲ ਜਾਂ ਬਹੁਤ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ
ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
216 |
ika vi'akatī jāṁ cīza
jō pahilāṁ ākaraśaka jāṁ saphala
hōṇa dī sabhāvanā nahīṁ jāpadī
para bā'ada vica saphala jāṁ bahuta
praśasāyōga baṇa jāndī hai |
216 |
একটি
ব্যক্তি বা
জিনিস যা
প্রথমে আকর্ষণীয়
বা সফল
হওয়ার
সম্ভাবনা
বলে মনে হয় না
কিন্তু এটি
পরে সফল বা
অনেক
প্রশংসিত
হয় |
216 |
ēkaṭi byakti bā jinisa
yā prathamē ākarṣaṇīẏa bā saphala
ha'ōẏāra sambhābanā balē manē haẏa
nā kintu ēṭi parē saphala bā anēka
praśansita haẏa |
216 |
|
216 |
最初 は 魅力 的で は ない 、 または 成功 する 可能性 が 低い と 思われるが 、 後で 成功 する 、 または 高く 評価 される 人 または 物 |
216 |
さいしょ わ みりょく てきで わ ない 、 または せいこう する かのうせい が ひくい と おもわれるが 、 あとで せいこう する 、 または たかく ひょうか される ひと または もの |
216 |
saisho wa miryoku tekide wa nai , mataha seikō suru kanōsei ga hikui to omowareruga , atode seikō suru , mataha takaku hyōka sareru hito mataha mono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
217 |
Une personne ou une
chose qui a d'abord semblé peu attrayante ou peu susceptible de réussir, mais
qui est devenue plus tard une réussite ou une grande admiration |
217 |
Yī kāishǐ kàn
qǐlái méiyǒu nénglì huò bù tài kěnéng chénggōng dàn
hòulái chénggōngle huò fēicháng shòu rén qīnpèi de rén |
217 |
最初は魅力的ではないか、成功する可能性が低いように見えたが、後で成功するか、高く評価されるようになった人または物 |
217 |
一开始看起来没有吸引力或不太可能成功但后来变得成功或非常受人钦佩的人或事物 |
217 |
一开始看起来没有能力或不太可能成功但后来成功了或非常受人钦佩的人 |
217 |
|
217 |
|
217 |
A person or thing
that at first seemed unattractive or unlikely to succeed but later became
successful or highly admired |
217 |
Uma pessoa ou coisa
que a princípio parecia pouco atraente ou improvável de ter sucesso, mas
depois tornou-se bem-sucedida ou muito admirada |
217 |
Una persona o cosa
que al principio parecía poco atractiva o poco probable que tuviera éxito,
pero que luego se convirtió en una persona exitosa o muy admirada. |
217 |
Eine Person oder
Sache, die zunächst unattraktiv oder unwahrscheinlich schien, aber später
erfolgreich wurde oder sehr bewundert wurde |
217 |
Osoba lub rzecz,
która początkowo wydawała się nieatrakcyjna lub mało
prawdopodobna, ale później odniosła sukces lub była bardzo
podziwiana |
217 |
Человек
или вещь,
которая
сначала
казалась
непривлекательной
или
маловероятной,
но позже
стала
успешной
или
вызывала
всеобщее
восхищение. |
217 |
Chelovek ili
veshch', kotoraya snachala kazalas' neprivlekatel'noy ili maloveroyatnoy, no
pozzhe stala uspeshnoy ili vyzyvala vseobshcheye voskhishcheniye. |
217 |
شخص
أو شيء بدا في
البداية غير
جذاب أو من
غير المرجح
أن ينجح
ولكنه أصبح
لاحقًا
ناجحًا أو يحظى
بإعجاب كبير |
217 |
shakhs 'aw shay'
bada fi albidayat ghayr jadhaab 'aw min ghayr almurajah 'an yanjah walakinah
'asbah lahqan najhan 'aw yahzaa bi'iiejab kabir |
217 |
एक
व्यक्ति या
चीज जो पहले
आकर्षक नहीं
लगती थी या
सफल होने की
संभावना
नहीं थी
लेकिन बाद में
सफल या
अत्यधिक
प्रशंसित हो
गई |
217 |
ek vyakti ya cheej
jo pahale aakarshak nahin lagatee thee ya saphal hone kee sambhaavana nahin
thee lekin baad mein saphal ya atyadhik prashansit ho gaee |
217 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ ਜੋ
ਪਹਿਲਾਂ
ਅਪਵਾਦ ਜਾਂ
ਸਫਲ ਹੋਣ ਦੀ
ਸੰਭਾਵਨਾ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ
ਸੀ ਪਰ ਬਾਅਦ
ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਜਾਂ
ਬਹੁਤ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਯੋਗ
ਬਣ ਗਈ |
217 |
ika vi'akatī
jāṁ cīza jō pahilāṁ apavāda
jāṁ saphala hōṇa dī sabhāvanā
nahīṁ jāpadī sī para bā'ada vica saphala
jāṁ bahuta praśasāyōga baṇa ga'ī |
217 |
একটি
ব্যক্তি বা
জিনিস যা
প্রথমে
অস্বাভাবিক
বা সফল
হওয়ার
সম্ভাবনা কম
বলে মনে
হয়েছিল কিন্তু
পরে সফল বা
অত্যন্ত
প্রশংসিত
হয়েছে |
217 |
ēkaṭi
byakti bā jinisa yā prathamē asbābhābika bā
saphala ha'ōẏāra sambhābanā kama balē
manē haẏēchila kintu parē saphala bā atyanta
praśansita haẏēchē |
217 |
|
217 |
最初 は 魅力 的で はない か 、 成功 する 可能性 が 低い よう に 見えたが 、 後で 成功 する か 、 高く 評価 される よう に なった 人 または 物 |
217 |
さいしょ わ みりょく てきで はない か 、 せいこう する かのうせい が ひくい よう に みえたが 、 あとで せいこう する か 、 たかく ひょうか される よう に なった ひと または もの |
217 |
saisho wa miryoku tekide hanai ka , seikō suru kanōsei ga hikui yō ni mietaga , atode seikō suru ka , takaku hyōka sareru yō ni natta hito mataha mono |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
218 |
Le vilain petit
canard |
218 |
chǒuxiǎoyā |
218 |
みにくいアヒルの子 |
218 |
The
Ugly Duckling |
218 |
丑小鸭 |
218 |
|
218 |
|
218 |
The Ugly Duckling |
218 |
O patinho feio |
218 |
El patito feo |
218 |
Das hässliche Entlein |
218 |
Brzydkie
kaczątko |
218 |
Гадкий
утенок |
218 |
Gadkiy utenok |
218 |
البطة
القبيحة |
218 |
albatat alqabiha |
218 |
बदसूरत
बत्तख़ का
बच्चा |
218 |
badasoorat battakh ka
bachcha |
218 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਡਕਲਿੰਗ |
218 |
badasūrata
ḍakaliga |
218 |
কুৎসিত
হংসশাবক |
218 |
kuṯsita
hansaśābaka |
218 |
|
218 |
み にくい アヒル の 子 |
218 |
み にくい アヒル の こ |
218 |
mi nikui ahiru no ko |
|
| |
|
219 |
Le vilain petit
canard |
219 |
chǒuxiǎoyā
(chū shì píngyōng jiàn chūzhòng de rén huò chī) |
219 |
みにくいアヒルの子 |
219 |
丑小鸭（初似平庸后来出众的人或事物） |
219 |
丑小鸭（初似平庸见出众的人或吃） |
219 |
|
219 |
|
219 |
The Ugly Duckling |
219 |
O patinho feio |
219 |
El patito feo |
219 |
Das hässliche
Entlein |
219 |
Brzydkie
kaczątko |
219 |
Гадкий
утенок |
219 |
Gadkiy utenok |
219 |
البطة
القبيحة |
219 |
albatat alqabiha |
219 |
बदसूरत
बत्तख़ का
बच्चा |
219 |
badasoorat battakh
ka bachcha |
219 |
ਬਦਸੂਰਤ
ਡਕਲਿੰਗ |
219 |
badasūrata
ḍakaliga |
219 |
কুৎসিত
হংসশাবক |
219 |
kuṯsita
hansaśābaka |
219 |
|
219 |
み にくい アヒル の 子 |
219 |
み にくい アヒル の こ |
219 |
mi nikui ahiru no ko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
220 |
Du titre d'une
histoire de Hans Christian Andersen, dans laquelle un jeune cygne pense qu'il
est un vilain jeune canard jusqu'à ce qu'il devienne un beau cygne adulte. |
220 |
láizì āntúshēng de
yīgè gùshì de biāotí, qízhōng yī zhǐ niánqīng
de tiān'é rènwéi tā shì yī zhǐ chǒulòu de xiǎo
yāzi, zhídào tā zhǎng dà chéngwéi yī zhǐ měilì
de chéngnián tiān'é. |
220 |
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの物語のタイトルから、若い白鳥はそれが美しい大人の白鳥に成長するまで醜い若いアヒルだと思っています。 |
220 |
From
the title of a story by Hans Christian Andersen, in which a young swan thinks
it is an ugly young duck until it grows up into a beautiful adult swan. |
220 |
来自安徒生的一个故事的标题，其中一只年轻的天鹅认为它是一只丑陋的小鸭子，直到它长大成为一只美丽的成年天鹅。 |
220 |
|
220 |
|
220 |
From the title of a
story by Hans Christian Andersen, in which a young swan thinks it is an ugly
young duck until it grows up into a beautiful adult swan. |
220 |
Do título de uma
história de Hans Christian Andersen, na qual um jovem cisne pensa que é um
pato jovem feio até que se transforme em um lindo cisne adulto. |
220 |
Desde el título de
una historia de Hans Christian Andersen, en la que un cisne joven piensa que
es un pato joven feo hasta que se convierte en un hermoso cisne adulto. |
220 |
Aus dem Titel einer
Geschichte von Hans Christian Andersen, in der ein junger Schwan sich für
eine hässliche junge Ente hält, bis er zu einem schönen erwachsenen Schwan
heranwächst. |
220 |
Z tytułu
opowiadania Hansa Christiana Andersena, w którym młody
łabędź myśli, że jest brzydką młodą
kaczką, dopóki nie wyrośnie na pięknego dorosłego
łabędzia. |
220 |
Из
названия
рассказа
Ганса
Христиана
Андерсена, в
котором
молодой
лебедь
думает, что
он
уродливая
молодая
утка, пока не
вырастет во
взрослого
прекрасного
лебедя. |
220 |
Iz nazvaniya rasskaza
Gansa Khristiana Andersena, v kotorom molodoy lebed' dumayet, chto on
urodlivaya molodaya utka, poka ne vyrastet vo vzroslogo prekrasnogo lebedya. |
220 |
من
عنوان قصة
هانز
كريستيان
أندرسن ، حيث
يعتقد بجعة
صغيرة أنها
بطة صغيرة
قبيحة حتى
تكبر لتصبح
بجعة بالغة
جميلة. |
220 |
min eunwan qisat hanz
kristyan 'andirsin , hayth yaetaqid bijeat saghirat 'anaha batat saghirat
qabihat hataa tukabir litusbih bijieat balighat jamilatin. |
220 |
हंस
क्रिश्चियन
एंडरसन की एक
कहानी के
शीर्षक से,
जिसमें एक
युवा हंस
सोचता है कि
यह एक बदसूरत
युवा बतख है
जब तक कि वह एक
सुंदर वयस्क
हंस में बड़ा
नहीं हो
जाता। |
220 |
hans krishchiyan
endarasan kee ek kahaanee ke sheershak se, jisamen ek yuva hans sochata hai
ki yah ek badasoorat yuva batakh hai jab tak ki vah ek sundar vayask hans
mein bada nahin ho jaata. |
220 |
ਹੰਸ
ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ
ਐਂਡਰਸਨ ਦੀ
ਕਹਾਣੀ ਦੇ
ਸਿਰਲੇਖ ਤੋਂ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ ਹੰਸ
ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਇਹ ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ
ਜਵਾਨ ਬਤਖ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ
ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ
ਬਾਲਗ ਹੰਸ
ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ
ਨਹੀਂ ਹੋ
ਜਾਂਦਾ। |
220 |
hasa krisacī'ana
aiṇḍarasana dī kahāṇī dē siralēkha
tōṁ, jisa vica ika naujavāna hasa sōcadā hai ki iha
ika badasūrata javāna batakha hai jadōṁ taka iha ika sudara
bālaga hasa vica vaḍā nahīṁ hō
jāndā. |
220 |
হ্যান্স
ক্রিশ্চিয়ান
অ্যান্ডারসেনের
একটি গল্পের
শিরোনাম
থেকে, যেখানে
একটি যুবক রাজহাঁস
মনে করে যে
এটি একটি
কুৎসিত যুবক
হাঁস যতক্ষণ
না এটি একটি
সুন্দর
প্রাপ্তবয়স্ক
রাজহাঁসে
পরিণত হয়। |
220 |
hyānsa
kriściẏāna ayānḍārasēnēra
ēkaṭi galpēra śirōnāma thēkē,
yēkhānē ēkaṭi yubaka rājahām̐sa
manē karē yē ēṭi ēkaṭi kuṯsita
yubaka hām̐sa yatakṣaṇa nā ēṭi
ēkaṭi sundara prāptabaẏaska
rājahām̐sē pariṇata haẏa. |
220 |
|
220 |
ハンス ・ クリスチャン ・ アンデルセン の 物語 の タイトル から 、 若い 白鳥 は それ が 美しい 大人 の 白鳥 に 成長 する まで 醜い 若い アヒルだ と 思っています 。 |
220 |
ハンス ・ クリスチャン ・ アンデルセン の ものがたり の タイトル から 、 わかい はくちょう わ それ が うつくしい おとな の はくちょう に せいちょう する まで みにくい わかい あひるだ と おもっています 。 |
220 |
hansu kurisuchan anderusen no monogatari no taitoru kara , wakai hakuchō wa sore ga utsukushī otona no hakuchō ni seichō suru made minikui wakai ahiruda to omotteimasu . |
|
| |
|
221 |
Le titre d'une
histoire d'Andersen dans laquelle un jeune cygne pense qu'il est un vilain
petit canard jusqu'à ce qu'il grandisse pour devenir un beau cygne adulte. |
221 |
Láizì āntúshēng de
yīgè gùshì de biāotí, qízhōng bāokuò sān zhī
xiǎo yā zǐ rènwéi tā shì sān zhī chǒulòu
de xiǎo yāzi, zhídào xiànzài yǐjīng biàn chéng sān
zhī měilì de chéngshú gēngxīn. |
221 |
若い白鳥が成長して美しい大人の白鳥になるまで醜い小さなアヒルだと思っているアンデルセンの物語のタイトル。 |
221 |
来自安徒生的一个故事的标题，其中一只年轻的天鹅认为它是一只丑陋的小鸭子，直到它长大成为一只美丽的成年天鹅。 |
221 |
来自安徒生的一个故事的标题，其中包括三只小鸭子认为它是三只丑陋的小鸭子，直到现在已经变成三只美丽的成熟更新。 |
221 |
|
221 |
|
221 |
The title of a story
from Andersen in which a young swan thinks it is an ugly little duck until it
grows up to become a beautiful adult swan. |
221 |
O título de uma
história de Andersen em que um jovem cisne pensa que é um patinho feio até
que cresce e se torna um belo cisne adulto. |
221 |
El título de una
historia de Andersen en la que un cisne joven piensa que es un patito feo
hasta que crece y se convierte en un hermoso cisne adulto. |
221 |
Der Titel einer
Geschichte von Andersen, in der ein junger Schwan denkt, er sei eine
hässliche kleine Ente, bis er zu einem schönen erwachsenen Schwan
heranwächst. |
221 |
Tytuł
opowiadania Andersena, w którym młody łabędź myśli,
że jest brzydką małą kaczką, dopóki nie
wyrośnie na pięknego dorosłego łabędzia. |
221 |
Название
рассказа
Андерсена, в
котором молодой
лебедь
думает, что
он
уродливая
маленькая
утка, пока не
вырастет и
не
превратится
в красивого
взрослого
лебедя. |
221 |
Nazvaniye rasskaza
Andersena, v kotorom molodoy lebed' dumayet, chto on urodlivaya malen'kaya
utka, poka ne vyrastet i ne prevratitsya v krasivogo vzroslogo lebedya. |
221 |
عنوان
قصة من Andersen
يعتقد فيها
بجعة صغيرة
أنها بطة
صغيرة قبيحة
حتى تكبر
لتصبح بجعة
بالغة جميلة. |
221 |
eunwan qisat man
Andersen yaetaqid fiha bijeat saghirat 'anaha batat saghirat qabihat hataa
tukabir litusbih bijieat balighat jamilatin. |
221 |
एंडरसन
की एक कहानी
का शीर्षक
जिसमें एक
युवा हंस
सोचता है कि
यह एक बदसूरत
छोटी बत्तख
है जब तक कि वह
बड़ा होकर एक
सुंदर वयस्क
हंस नहीं बन
जाता। |
221 |
endarasan kee ek
kahaanee ka sheershak jisamen ek yuva hans sochata hai ki yah ek badasoorat
chhotee battakh hai jab tak ki vah bada hokar ek sundar vayask hans nahin ban
jaata. |
221 |
ਐਂਡਰਸਨ
ਦੀ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ
ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ ਹੰਸ
ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਇਹ ਇੱਕ
ਬਦਸੂਰਤ ਛੋਟੀ
ਬਤਖ ਹੈ ਜਦੋਂ
ਤੱਕ ਇਹ ਇੱਕ
ਸੁੰਦਰ ਬਾਲਗ
ਹੰਸ ਬਣ ਨਹੀਂ
ਜਾਂਦੀ। |
221 |
Aiṇḍarasana
dī ika kahāṇī dā siralēkha jisa vica ika
naujavāna hasa sōcadā hai ki iha ika badasūrata
chōṭī batakha hai jadōṁ taka iha ika sudara
bālaga hasa baṇa nahīṁ jāndī. |
221 |
অ্যান্ডারসেনের
একটি গল্পের
শিরোনাম
যেখানে একটি
যুবক
রাজহাঁস মনে
করে যে এটি
একটি কুৎসিত
ছোট হাঁস
যতক্ষণ না
এটি একটি
সুন্দর প্রাপ্তবয়স্ক
রাজহাঁস
হয়ে ওঠে। |
221 |
Ayānḍārasēnēra
ēkaṭi galpēra śirōnāma yēkhānē
ēkaṭi yubaka rājahām̐sa manē karē yē
ēṭi ēkaṭi kuṯsita chōṭa
hām̐sa yatakṣaṇa nā ēṭi
ēkaṭi sundara prāptabaẏaska rājahām̐sa
haẏē ōṭhē. |
221 |
|
221 |
若い 白鳥 が 成長 して 美しい 大人 の 白鳥 に なる まで 醜い 小さな アヒルだ と 思っている アンデルセン の 物語 の タイトル 。 |
221 |
わかい はくちょう が せいちょう して うつくしい おとな の はくちょう に なる まで みにくい ちいさな あひるだ と おもっている アンデルセン の ものがたり の タイトル 。 |
221 |
wakai hakuchō ga seichō shite utsukushī otona no hakuchō ni naru made minikui chīsana ahiruda to omotteiru anderusen no monogatari no taitoru . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
222 |
Dérivé du conte de
fées de Hans Christian Andersen, sur un petit cygne qui a toujours pensé
qu'il était un vilain petit canard, mais est devenu un beau cygne quand il a
grandi |
222 |
Yuán zì āntúshēng de
tónghuà gùshì, guānyú yī zhǐ xiǎo tiān'é yīzhí
yǐwéi zìjǐ shì zhǐ chǒuxiǎoyā, zhǎng dà
hòu biàn chéngle yī zhǐ měilì de tiān'é |
222 |
ハンスクリスチャンアンデルセンのおとぎ話から派生した、いつも醜いアヒルの子だと思っていた小さな白鳥について、彼が成長すると美しい白鳥になりました |
222 |
Derived
from Hans Christian Andersen’s fairy tale, about a little swan who always
thought he was an ugly duckling, but became a beautiful swan when he grew up |
222 |
源自安徒生的童话故事，关于一只小天鹅一直以为自己是只丑小鸭，长大后变成了一只美丽的天鹅 |
222 |
|
222 |
|
222 |
Derived from Hans
Christian Andersen’s fairy tale, about a little swan who always thought he
was an ugly duckling, but became a beautiful swan when he grew up |
222 |
Derivado do conto de
fadas de Hans Christian Andersen, sobre um pequeno cisne que sempre pensou
que era um patinho feio, mas se tornou um lindo cisne quando cresceu |
222 |
Derivado del cuento
de hadas de Hans Christian Andersen, sobre un pequeño cisne que siempre pensó
que era un patito feo, pero se convirtió en un hermoso cisne cuando creció |
222 |
Abgeleitet aus dem
Märchen von Hans Christian Andersen, über einen kleinen Schwan, der sich
immer für ein hässliches Entlein hielt, aber als Erwachsener ein schöner
Schwan wurde |
222 |
Zaczerpnięta z
bajki Hansa Christiana Andersena o małym łabędziu, który
zawsze myślał, że jest brzydkim kaczątkiem, ale stał
się pięknym łabędziem, gdy dorósł |
222 |
По
мотивам
сказки
Ганса
Христиана
Андерсена о
маленьком
лебеде,
который
всегда считал
себя гадким
утенком, но
стал
прекрасным
лебедем,
когда вырос. |
222 |
Po motivam skazki
Gansa Khristiana Andersena o malen'kom lebede, kotoryy vsegda schital sebya
gadkim utenkom, no stal prekrasnym lebedem, kogda vyros. |
222 |
مستمدة
من قصة هانز
كريستيان
أندرسن
الخيالية ،
تدور حول
بجعة صغيرة
كانت تعتقد
دائمًا أنها
بطة قبيحة ،
لكنها أصبحت
بجعة جميلة
عندما نشأ |
222 |
mustamidatan min
qisat hanz kristyan 'andirsin alkhayaliat , tadur hawl bijeat saghirat kanat
taetaqid dayman 'anaha batat qabihat , lakinaha 'asbahat bijieat jamilat
eindama nasha |
222 |
हंस
क्रिश्चियन
एंडरसन की
परियों की
कहानी से
व्युत्पन्न,
एक छोटे हंस
के बारे में
जो हमेशा
सोचता था कि
वह एक बदसूरत
बत्तख है,
लेकिन बड़ा
होने पर एक
सुंदर हंस बन
गया |
222 |
hans krishchiyan
endarasan kee pariyon kee kahaanee se vyutpann, ek chhote hans ke baare mein
jo hamesha sochata tha ki vah ek badasoorat battakh hai, lekin bada hone par
ek sundar hans ban gaya |
222 |
ਹੰਸ
ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ
ਐਂਡਰਸਨ ਦੀ
ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ
ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ,
ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਹੰਸ
ਬਾਰੇ ਜੋ
ਹਮੇਸ਼ਾ
ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ
ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ
ਡਕਲਿੰਗ ਸੀ, ਪਰ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਵੱਡਾ
ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਇੱਕ
ਸੁੰਦਰ ਹੰਸ ਬਣ
ਗਿਆ। |
222 |
Hasa krisacī'ana
aiṇḍarasana dī parī kahāṇī
tōṁ li'ā gi'ā, ika chōṭē hasa
bārē jō hamēśā sōcadā sī ki uha
ika badasūrata ḍakaliga sī, para jadōṁ uha
vaḍā hō'i'ā tāṁ ika sudara hasa baṇa
gi'ā. |
222 |
হ্যান্স
ক্রিশ্চিয়ান
অ্যান্ডারসেনের
রূপকথা থেকে
প্রাপ্ত,
একটি ছোট
রাজহাঁস
সম্পর্কে
যিনি সর্বদা
ভেবেছিলেন
যে তিনি একটি
কুৎসিত
হাঁসের
বাচ্চা,
কিন্তু বড়
হওয়ার পরে
তিনি একটি
সুন্দর
রাজহাঁস
হয়েছিলেন |
222 |
Hyānsa
kriściẏāna ayānḍārasēnēra
rūpakathā thēkē prāpta, ēkaṭi
chōṭa rājahām̐sa samparkē yini sarbadā
bhēbēchilēna yē tini ēkaṭi kuṯsita
hām̐sēra bāccā, kintu baṛa
ha'ōẏāra parē tini ēkaṭi sundara
rājahām̐sa haẏēchilēna |
222 |
|
222 |
ハンスクリスチャンアンデルセン の おとぎ話 から 派生 した 、 いつも 醜い アヒル の 子だ と 思っていた 小さな 白鳥 について 、 彼 が 成長 すると 美しい 白鳥 に なりました |
222 |
はんすくりすちゃなんでるせん の おとぎばなし から はせい した 、 いつも みにくい アヒル の こだ と おもっていた ちいさな はくちょう について 、 かれ が せいちょう すると うつくしい はくちょう に なりました |
222 |
hansukurisuchananderusen no otogibanashi kara hasei shita , itsumo minikui ahiru no koda to omotteita chīsana hakuchō nitsuite , kare ga seichō suruto utsukushī hakuchō ni narimashita |
|
| |
|
223 |
Dérivé du conte de
fées de Hans Christian Andersen sur un petit cygne qui a toujours pensé qu'il
était un vilain petit canard, mais est devenu un beau cygne quand il a grandi |
223 |
bái āntúshēng
tónghuà, jiǎngshùle sān zhī xiǎo shēngmìng
shēngmìng rènwéi zìjǐ shì chǒuxiǎoyā, zhǎng dà
hòu què biàn chéngle měilì de shēngmìng |
223 |
ハンスクリスチャンアンデルセンのおとぎ話から派生した小さな白鳥は、いつも醜いアヒルの子だと思っていましたが、成長すると美しい白鳥になりました |
223 |
源自安徒生童话，讲述一只小天鹅一直认为自己是只丑小鸭，长大后却变成了美丽的天鹅 |
223 |
白安徒生童话，讲述了三只小生命生命认为自己是丑小鸭，长大后却变成了美丽的生命 |
223 |
|
223 |
|
223 |
Derived from Hans
Christian Andersen’s fairy tale about a little swan who always thought he was
an ugly duckling, but became a beautiful swan when he grew up |
223 |
Derivado do conto de
fadas de Hans Christian Andersen sobre um pequeno cisne que sempre pensou que
era um patinho feio, mas se tornou um lindo cisne quando cresceu |
223 |
Derivado del cuento
de hadas de Hans Christian Andersen sobre un pequeño cisne que siempre pensó
que era un patito feo, pero que se convirtió en un hermoso cisne cuando
creció. |
223 |
Abgeleitet aus dem
Märchen von Hans Christian Andersen über einen kleinen Schwan, der sich immer
für ein hässliches Entlein hielt, aber als Erwachsener ein schöner Schwan
wurde |
223 |
Zaczerpnięte z
bajki Hansa Christiana Andersena o małym łabędziu, który
zawsze myślał, że jest brzydkim kaczątkiem, ale stał
się pięknym łabędziem, gdy dorósł |
223 |
По
мотивам
сказки
Ганса
Христиана
Андерсена о
маленьком
лебеде,
который
всегда считал
себя гадким
утенком, но
когда вырос,
стал
прекрасным
лебедем. |
223 |
Po motivam skazki
Gansa Khristiana Andersena o malen'kom lebede, kotoryy vsegda schital sebya
gadkim utenkom, no kogda vyros, stal prekrasnym lebedem. |
223 |
مستمدة
من قصة هانز
كريستيان
أندرسن
الخيالية عن
بجعة صغيرة
كانت تعتقد
دائمًا أنها
بطة قبيحة ،
لكنها أصبحت
بجعة جميلة
عندما نشأ |
223 |
mustamidatan min
qisat hanz kristyan 'andirsin alkhayaliat ean bujeat saghirat kanat taetaqid
dayman 'anaha batat qabihat , lakinaha 'asbahat bijieat jamilat eindama nasha |
223 |
हंस
क्रिश्चियन
एंडरसन की
परी कथा से
व्युत्पन्न
एक छोटे हंस
के बारे में
जो हमेशा
सोचता था कि
वह एक बदसूरत
बत्तख है,
लेकिन बड़ा
होने पर एक
सुंदर हंस बन
गया |
223 |
hans krishchiyan
endarasan kee paree katha se vyutpann ek chhote hans ke baare mein jo hamesha
sochata tha ki vah ek badasoorat battakh hai, lekin bada hone par ek sundar
hans ban gaya |
223 |
ਇੱਕ
ਛੋਟੇ ਹੰਸ
ਬਾਰੇ ਹੰਸ
ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ
ਐਂਡਰਸਨ ਦੀ ਪਰੀ
ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ
ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ
ਹਮੇਸ਼ਾ
ਸੋਚਦਾ ਸੀ ਕਿ
ਉਹ ਇੱਕ
ਬਦਸੂਰਤ
ਡਕਲਿੰਗ ਹੈ, ਪਰ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਵੱਡਾ
ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਇੱਕ
ਸੁੰਦਰ ਹੰਸ ਬਣ
ਗਿਆ। |
223 |
Ika
chōṭē hasa bārē hasa krisacī'ana
aiṇḍarasana dī parī kahāṇī
tōṁ li'ā gi'ā hai jō hamēśā
sōcadā sī ki uha ika badasūrata ḍakaliga hai, para
jadōṁ uha vaḍā hō'i'ā tāṁ ika
sudara hasa baṇa gi'ā. |
223 |
হ্যান্স
ক্রিশ্চিয়ান
অ্যান্ডারসেনের
একটি ছোট্ট
রাজহাঁসের
রূপকথা থেকে
প্রাপ্ত, যিনি
সর্বদা
ভেবেছিলেন
যে তিনি একটি
কুৎসিত হাঁসের
বাচ্চা,
কিন্তু বড়
হয়ে তিনি
একটি সুন্দর
রাজহাঁস
হয়েছিলেন |
223 |
hyānsa
kriściẏāna ayānḍārasēnēra
ēkaṭi chōṭṭa rājahām̐sēra
rūpakathā thēkē prāpta, yini sarbadā
bhēbēchilēna yē tini ēkaṭi kuṯsita
hām̐sēra bāccā, kintu baṛa haẏē
tini ēkaṭi sundara rājahām̐sa
haẏēchilēna |
223 |
|
223 |
ハンスクリスチャンアンデルセン の おとぎ話 から 派生 した 小さな 白鳥 は 、 いつも 醜い アヒル の 子だ と 思っていましたが 、 成長 すると 美しい 白鳥 に なりました |
223 |
はんすくりすちゃなんでるせん の おとぎばなし から はせい した ちいさな はくちょう わ 、 いつも みにくい アヒル の こだ と おもっていましたが 、 せいちょう すると うつくしい はくちょう に なりました |
223 |
hansukurisuchananderusen no otogibanashi kara hasei shita chīsana hakuchō wa , itsumo minikui ahiru no koda to omotteimashitaga , seichō suruto utsukushī hakuchō ni narimashita |
|
|
|
|
|
| |
|
224 |
euh |
224 |
è |
224 |
ええと |
224 |
uh |
224 |
呃 |
224 |
|
224 |
|
224 |
uh |
224 |
Uh |
224 |
Oh |
224 |
äh |
224 |
uh |
224 |
Эм-м-м |
224 |
Em-m-m |
224 |
أوه |
224 |
'awh |
224 |
उह |
224 |
uh |
224 |
ਓਹ |
224 |
Ōha |
224 |
উহ |
224 |
uha |
224 |
|
224 |
え えと |
224 |
え えと |
224 |
e eto |
|
| |
|
225 |
exclamation |
225 |
gǎntàn |
225 |
感嘆 |
225 |
exclamation |
225 |
感叹 |
225 |
|
225 |
|
225 |
exclamation |
225 |
exclamação |
225 |
exclamación |
225 |
Ausruf |
225 |
okrzyk |
225 |
восклицание |
225 |
vosklitsaniye |
225 |
تعجب |
225 |
taeajab |
225 |
विस्मयादिबोधक |
225 |
vismayaadibodhak |
225 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
225 |
visamika cinha |
225 |
বিস্ময়বোধ |
225 |
bismaẏabōdha |
225 |
|
225 |
感嘆 |
225 |
かんたん |
225 |
kantan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
226 |
la façon d'écrire le
son /a/ ou /3/ que les gens font quand ils ne sont pas sûrs de qc, quand ils
n'entendent pas ou ne comprennent pas ce que vous avez dit, ou quand ils
veulent que vous soyez d'accord avec ce qu'ils ont dit |
226 |
dāng rénmen bù quèdìng
mǒu shì shí, dāng tāmen méiyǒu tīng dào huò
lǐjiě nǐ suǒ shuō de mǒu shì shí, huòzhě
dāng tāmen xīwàng nǐ tóngyì tāmen suǒ shuō
dehuà shí, xiě chū/a/ huò/3/ de fāngshì |
226 |
人々がsthについて確信が持てないとき、あなたが言ったsthを聞いたり理解したりしないとき、または彼らがあなたに彼らが言ったことに同意してほしいときに人々が作る音/
a /または/ 3 /の書き方 |
226 |
the
way of writing the sound /a/ or /3/ that people make when they are not sure
about sth, when they do not hear or understand sth you have said, or when
they want you to agree with what they have said |
226 |
当人们不确定某事时，当他们没有听到或理解你所说的某事时，或者当他们希望你同意他们所说的话时，写出
/a/ 或 /3/ 的方式 |
226 |
|
226 |
|
226 |
the way of writing
the sound /a/ or /3/ that people make when they are not sure about sth, when
they do not hear or understand sth you have said, or when they want you to
agree with what they have said |
226 |
a maneira de escrever
o som / a / ou / 3 / que as pessoas fazem quando não têm certeza sobre o sth,
quando não ouvem ou entendem o que você disse ou quando querem que você
concorde com o que eles disseram |
226 |
la forma de escribir
el sonido / a / o / 3 / que hacen las personas cuando no están seguras de
algo, cuando no escuchan o entienden algo que has dicho, o cuando quieren que
estés de acuerdo con lo que han dicho |
226 |
die Art, den Laut /a/
oder /3/ zu schreiben, den Leute machen, wenn sie sich bei etw nicht sicher
sind, wenn sie etw nicht hören oder verstehen, was du gesagt hast, oder wenn
sie wollen, dass du dem zustimmst, was sie gesagt haben |
226 |
sposób pisania
dźwięku /a/ lub /3/, który ludzie wydają, gdy nie są
pewni czegoś, gdy czegoś nie słyszą lub nie
rozumieją, lub gdy chcą, abyś się z tym zgodził |
226 |
способ
написания
звука / а / или / 3 /,
который люди
издают,
когда они не
уверены в
чем-то, когда
они не
слышат или
не понимают
того, что вы
сказали, или
когда они
хотят, чтобы
вы согласились
с тем, что они
сказали |
226 |
sposob napisaniya
zvuka / a / ili / 3 /, kotoryy lyudi izdayut, kogda oni ne uvereny v chem-to,
kogda oni ne slyshat ili ne ponimayut togo, chto vy skazali, ili kogda oni
khotyat, chtoby vy soglasilis' s tem, chto oni skazali |
226 |
طريقة
كتابة الصوت /
أ / أو / 3 / الذي
يصدره الناس
عندما لا
يكونون
متأكدين من
شيء ، أو
عندما لا يسمعون
أو يفهمون ما
قلته ، أو
عندما
يريدون منك
الموافقة
على ما قالوه |
226 |
tariqat kitabat
alsawt / a / 'aw / 3 / aladhi yusdiruh alnaas eindama la yakunun muta'akidin
min shay' , 'aw eindama la yasmaeun 'aw yafhamun ma qultuh , 'aw eindama
yuridun mink almuafaqat ealaa ma qaluh |
226 |
ध्वनि
/a/या /3/ लिखने का
तरीका जो लोग
तब बनाते हैं
जब वे sth के बारे
में
सुनिश्चित
नहीं होते
हैं, जब वे
आपके द्वारा
कही गई sth को
नहीं सुनते
या समझते हैं,
या जब वे
चाहते हैं कि
आप उनके
द्वारा कही
गई बातों से
सहमत हों |
226 |
dhvani /a/ya /3/
likhane ka tareeka jo log tab banaate hain jab ve sth ke baare mein
sunishchit nahin hote hain, jab ve aapake dvaara kahee gaee sth ko nahin
sunate ya samajhate hain, ya jab ve chaahate hain ki aap unake dvaara kahee
gaee baaton se sahamat hon |
226 |
ਧੁਨੀ
/a/ ਜਾਂ /3/ ਨੂੰ
ਲਿਖਣ ਦਾ
ਤਰੀਕਾ ਜੋ ਲੋਕ
ਉਦੋਂ ਬਣਾਉਂਦੇ
ਹਨ ਜਦੋਂ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ sth
ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ
ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ,
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਤੁਹਾਡੇ
ਦੁਆਰਾ ਕਹੀ ਗਈ
ਗੱਲ ਨੂੰ
ਸੁਣਦੇ ਜਾਂ
ਸਮਝਦੇ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦੇ, ਜਾਂ
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਹੇ
ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ
ਹੋਵੋ। |
226 |
dhunī/a/
jāṁ/3/ nū likhaṇa dā tarīkā jō
lōka udōṁ baṇā'undē hana jadōṁ
uhanāṁ nū sth bārē yakīna nahīṁ
hudā, jadōṁ uha tuhāḍē du'ārā
kahī ga'ī gala nū suṇadē jāṁ
samajhadē nahīṁ hudē, jāṁ jadōṁ
uha cāhudē hana ki tusīṁ uhanāṁ dē
kahē nāla sahimata hōvō. |
226 |
ধ্বনি
লেখার উপায় /a/
বা /3/ যেটি
লোকেরা তৈরি
করে যখন তারা sth
সম্পর্কে
নিশ্চিত না
থাকে, যখন তারা
শুনতে পায়
না বা বুঝতে
পারে না যে
আপনি বলেছেন,
বা যখন তারা
চান যে তারা
যা বলেছেন
তার সাথে
আপনি একমত হন |
226 |
dhbani
lēkhāra upāẏa/a/ bā/3/ yēṭi
lōkērā tairi karē yakhana tārā sth
samparkē niścita nā thākē, yakhana tārā
śunatē pāẏa nā bā bujhatē pārē
nā yē āpani balēchēna, bā yakhana
tārā cāna yē tārā yā balēchēna
tāra sāthē āpani ēkamata hana |
226 |
|
226 |
人々 が sth について 確信 が 持てない とき 、 あなた が 言った sth を 聞い たり 理解 し たり しない とき 、 または 彼ら が あなた に 彼ら が 言った こと に 同意 して ほしい とき に 人々 が 作る 音 / a / または / 3 / の 書き方 |
226 |
ひとびと が sth について かくしん が もてない とき 、 あなた が いった sth お きい たり りかい し たり しない とき 、 または かれら が あなた に かれら が いった こと に どうい して ほしい とき に ひとびと が つくる おと / あ / または / 3 / の かきかた |
226 |
hitobito ga sth nitsuite kakushin ga motenai toki , anata ga itta sth o kī tari rikai shi tari shinai toki , mataha karera ga anata ni karera ga itta koto ni dōi shite hoshī toki ni hitobito ga tsukuru oto / a / mataha / 3 / no kakikata |
| |
|
227 |
Quand les gens ne
sont pas sûrs de quelque chose, quand ils n'entendent pas ou ne comprennent
pas quelque chose que vous dites, ou quand ils veulent que vous soyez
d'accord avec ce qu'ils disent, la façon d'écrire /A/ ou /3/ |
227 |
dāng rénmen tèdìng
mǒu shì shí, dāng tāmen méiyǒu tīng dào huò
lǐjiě nǐ suǒ shuō de mǒu shì shí, huòzhě
dāng tāmen xīwàng nǐ tóngyì tāmen suǒ shuō
dehuà shí, xiě chū/A/huò/3/de shēngyīn de fāngshì |
227 |
人々が何かについて確信が持てない場合、あなたが言うことを聞いたり理解したりしない場合、または彼らがあなたに彼らの言うことに同意してほしい場合、/
A /または/ 3 /の書き方 |
227 |
当人们不确定某事时，当他们没有听到或理解你所说的某事时，或者当他们希望你同意他们所说的话时，写出 /A/ 或 /3/ 的声音的方式 |
227 |
当人们特定某事时，当他们没有听到或理解你所说的某事时，或者当他们希望你同意他们所说的话时，写出/A/或/3/的声音的方式 |
227 |
|
227 |
|
227 |
When people are
unsure of something, when they don’t hear or understand something you are
saying, or when they want you to agree with what they are saying, the way to
write /A/ or /3/ |
227 |
Quando as pessoas
não têm certeza sobre algo, quando não ouvem ou entendem algo que você diz,
ou quando querem que você concorde com o que dizem, a maneira de escrever / A
/ ou / 3 / |
227 |
Cuando las personas
no están seguras de algo, cuando no escuchan o entienden algo que dices, o
cuando quieren que estés de acuerdo con lo que dicen, la forma de escribir /
A / o / 3 / |
227 |
Wenn die Leute sich
bei etwas nicht sicher sind, wenn sie etwas nicht hören oder verstehen, oder
wenn sie möchten, dass Sie mit dem, was sie sagen, einverstanden sind, wie
man /A/ oder /3/ schreibt |
227 |
Kiedy ludzie nie
są czegoś pewni, kiedy nie słyszą lub nie rozumieją
czegoś, co mówisz, lub gdy chcą, abyś się z tym, co
mówią, sposób napisania /A/ lub /3/ |
227 |
Когда
люди в чем-то
не уверены,
когда они не слышат
или не
понимают
того, что вы
говорите,
или когда
они хотят,
чтобы вы
согласились
с тем, что они
говорят,
способ
написания / A /
или / 3 / |
227 |
Kogda lyudi v
chem-to ne uvereny, kogda oni ne slyshat ili ne ponimayut togo, chto vy
govorite, ili kogda oni khotyat, chtoby vy soglasilis' s tem, chto oni
govoryat, sposob napisaniya / A / ili / 3 / |
227 |
عندما
لا يكون
الناس
متأكدين من
شيء ما ، أو عندما
لا يسمعون أو
يفهمون
شيئًا ما
تقوله ، أو
عندما
يريدون منك
الموافقة
على ما
يقولونه ، طريقة
الكتابة / A / أو / 3 / |
227 |
eindama la yakun
alnaas muta'akidin min shay' ma , 'aw eindama la yasmaeun 'aw yafhamun shyyan
ma taquluh , 'aw eindama yuridun mink almuafaqat ealaa ma yaqulunah , tariqat
alkitabat / A / 'aw / 3 / |
227 |
जब
लोग किसी
चीज़ के बारे
में
सुनिश्चित
नहीं होते
हैं, जब वे
आपकी कही हुई
बात को नहीं
सुनते या
समझते हैं, या
जब वे चाहते
हैं कि आप
उनकी बात से
सहमत हों, तो
लिखने का
तरीका /A/ या /3/ |
227 |
jab log kisee cheez
ke baare mein sunishchit nahin hote hain, jab ve aapakee kahee huee baat ko
nahin sunate ya samajhate hain, ya jab ve chaahate hain ki aap unakee baat se
sahamat hon, to likhane ka tareeka /a/ ya /3/ |
227 |
ਜਦੋਂ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ
ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ,
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ
ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ
ਜਾਂ ਸਮਝਦੇ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦੇ, ਜਾਂ
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਕਹੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ
ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ,
ਲਿਖਣ ਦਾ
ਤਰੀਕਾ /A/ ਜਾਂ /3/ |
227 |
Jadōṁ
lōkāṁ nū kisē cīza bārē yakīna
nahīṁ hudā, jadōṁ uha tuhāḍī gala
nū suṇadē jāṁ samajhadē nahīṁ
hudē, jāṁ jadōṁ uha cāhudē hana ki
tusīṁ unhāṁ dī'āṁ
kahī'āṁ galāṁ nāla sahimata hōvō,
likhaṇa dā tarīkā/A/ jāṁ/3/ |
227 |
যখন
লোকেরা কিছু
সম্পর্কে
নিশ্চিত না
হয়, যখন তারা
আপনার কথা
শুনে বা
বুঝতে পারে
না, বা যখন
তারা চায় যে
আপনি তাদের
কথার সাথে
একমত হন, তখন /A/
বা /3/ লেখার
উপায় |
227 |
yakhana
lōkērā kichu samparkē niścita nā haẏa,
yakhana tārā āpanāra kathā śunē bā
bujhatē pārē nā, bā yakhana tārā
cāẏa yē āpani tādēra kathāra
sāthē ēkamata hana, takhana/A/ bā/3/ lēkhāra
upāẏa |
227 |
|
227 |
人々 が 何 か について 確信 が 持てない 場合 、 あなた が 言う こと を 聞い たり 理解 し たり しない 場合 、 または 彼ら が あなた に 彼ら の 言う こと に 同意 して ほしい 場合 、 / A / または / 3 / の 書き方 |
227 |
ひとびと が なに か について かくしん が もてない ばあい 、 あなた が いう こと お きい たり りかい し たり しない ばあい 、 または かれら が あなた に かれら の いう こと に どうい して ほしい ばあい 、 / あ / または / 3 / の かきかた |
227 |
hitobito ga nani ka nitsuite kakushin ga motenai bāi , anata ga iu koto o kī tari rikai shi tari shinai bāi , mataha karera ga anata ni karera no iu koto ni dōi shite hoshī bāi , / A / mataha / 3 / no kakikata |
|
|
|
| |
|
228 |
(Indiquant pas sûr,
pas clair ou demandant le consentement) Euh, euh |
228 |
(biǎoshì bù zhīdào,
bù qīngchǔ huò tóngyì) ń, wú |
228 |
（わからない、不明確、または同意を求めていることを示す）ええと、ええと |
228 |
(表示不肯定、不清楚或征求同意）嗯，唔 |
228 |
（表示不知道、不清楚或同意）嗯，唔 |
228 |
|
228 |
|
228 |
(Indicating not
sure, unclear or seeking consent) Uh, uh |
228 |
(Indicando não tenho
certeza, não está claro ou buscando consentimento) Uh, uh |
228 |
(Indica que no estoy
seguro, no está claro o que busca el consentimiento) Uh, uh |
228 |
(Zeigt an, nicht
sicher, unklar oder um Zustimmung gebeten) Äh, äh |
228 |
(Wskazuje, że
nie jestem pewien, niejasny lub proszą o zgodę) Uh, uh |
228 |
(Указывает
на то, что не
уверен,
неясен или требует
согласия)
Эээ |
228 |
(Ukazyvayet na to,
chto ne uveren, neyasen ili trebuyet soglasiya) Eee |
228 |
(غير
أكيد أو غير
واضح أو طلب
الموافقة) أه
أه |
228 |
(ghayar 'akid 'aw
ghayr wadih 'aw talab almuafaqati) 'ah 'ah |
228 |
(अनिश्चित,
अस्पष्ट या
सहमति
मांगने का
संकेत देते
हुए) उह, उह |
228 |
(anishchit, aspasht
ya sahamati maangane ka sanket dete hue) uh, uh |
228 |
(ਨਿਸ਼ਚਤ
ਨਹੀਂ, ਅਸਪਸ਼ਟ
ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ
ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ)
ਓਹ, ਓਹ |
228 |
(niśacata
nahīṁ, asapaśaṭa jāṁ sahimatī dī
maga nū darasā'undā) ōha, ōha |
228 |
(নিশ্চিত
নয়, অস্পষ্ট
বা সম্মতি
চাওয়া নির্দেশ
করে) উহ, উহ |
228 |
(niścita
naẏa, aspaṣṭa bā sam'mati cā'ōẏā
nirdēśa karē) uha, uha |
228 |
|
228 |
（ わからない 、 不 明確 、 または 同意 を 求めている こと を 示す ） え えと 、 え えと |
228 |
（ わからない 、 ふ めいかく 、 または どうい お もとめている こと お しめす ） え えと 、 え えと |
228 |
（ wakaranai , fu meikaku , mataha dōi o motometeiru koto o shimesu ） e eto , e eto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
229 |
euh, ouais, je
suppose que oui |
229 |
è, shì de, wǒ xiǎng
shì de |
229 |
ええと、ええ、私はそう思います |
229 |
uh,
yeah, I guess so |
229 |
呃，是的，我想是的 |
229 |
|
229 |
|
229 |
uh, yeah, I guess so |
229 |
uh, sim, eu acho que
sim |
229 |
uh, sí, supongo que
sí |
229 |
äh, ja, ich denke
schon |
229 |
uh, tak, chyba tak |
229 |
да,
я так думаю |
229 |
da, ya tak dumayu |
229 |
آه
، أجل ، أعتقد
ذلك |
229 |
ah , 'ajal , 'aetaqid
dhalik |
229 |
उह,
हाँ, मुझे ऐसा
लगता है |
229 |
uh, haan, mujhe aisa
lagata hai |
229 |
ਓਹ,
ਹਾਂ, ਮੇਰਾ
ਅਨੁਮਾਨ ਹੈ |
229 |
ōha,
hāṁ, mērā anumāna hai |
229 |
ওহ,
হ্যাঁ, আমি
তাই অনুমান |
229 |
ōha,
hyām̐, āmi tā'i anumāna |
229 |
|
229 |
え えと 、 ええ 、 私 は そう 思います |
229 |
え えと 、 ええ 、 わたし わ そう おもいます |
229 |
e eto , ē , watashi wa sō omoimasu |
|
| |
|
230 |
Euh, oui, je pense
que oui |
230 |
è, shì de, wǒ xiǎng
shì de |
230 |
ええと、はい、そう思います |
230 |
呃，是的，我想是的 |
230 |
呃，是的，我想是的 |
230 |
|
230 |
|
230 |
Uh, yes, I think so |
230 |
Uh sim acho que sim |
230 |
Uh, si, eso creo |
230 |
Äh, ja, ich denke
schon |
230 |
Uh, tak,
myślę, że tak |
230 |
Да,
я так думаю |
230 |
Da, ya tak dumayu |
230 |
أه
نعم أعتقد
ذلك |
230 |
'ah naeam 'aetaqid
dhalik |
230 |
उह,
हाँ, मुझे ऐसा
लगता है |
230 |
uh, haan, mujhe aisa
lagata hai |
230 |
ਓਹ,
ਹਾਂ, ਮੈਂ
ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ
ਹਾਂ |
230 |
ōha,
hāṁ, maiṁ ajihā sōcadā hāṁ |
230 |
ওহ,
হ্যাঁ, আমি
তাই মনে করি |
230 |
ōha,
hyām̐, āmi tā'i manē kari |
230 |
|
230 |
え えと 、 はい 、 そう 思います |
230 |
え えと 、 はい 、 そう おもいます |
230 |
e eto , hai , sō omoimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
231 |
Ben oui je pense |
231 |
ń, shì de, wǒ
xiǎng shì de |
231 |
そうですね、そう思います |
231 |
Well,
yes, I think so |
231 |
嗯，是的，我想是的 |
231 |
|
231 |
|
231 |
Well, yes, I think so |
231 |
Bem sim acho que sim |
231 |
Bueno, si, eso creo |
231 |
Ja, ich denke schon |
231 |
No tak, tak
myślę |
231 |
Ну
да я так
думаю |
231 |
Nu da ya tak dumayu |
231 |
حسنًا
، نعم ، أعتقد
ذلك |
231 |
hsnan , naeam ,
'aetaqid dhalik |
231 |
अच्छा,
हाँ, मुझे ऐसा
लगता है |
231 |
achchha, haan, mujhe
aisa lagata hai |
231 |
ਖੈਰ,
ਹਾਂ, ਮੈਂ
ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ
ਹਾਂ |
231 |
khaira,
hāṁ, maiṁ ajihā sōcadā hāṁ |
231 |
ওয়েল,
হ্যাঁ, আমি
তাই মনে করি |
231 |
ōẏēla,
hyām̐, āmi tā'i manē kari |
231 |
|
231 |
そうですね 、 そう 思います |
231 |
そうですね 、 そう おもいます |
231 |
sōdesune , sō omoimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
232 |
Ben oui je pense |
232 |
ń, duì, wǒ xiǎng
shì zhèyàng |
232 |
そうですね、そう思います |
232 |
嗯，对，我想是这样 |
232 |
嗯，对，我想是这样 |
232 |
|
232 |
|
232 |
Well, yes, I think
so |
232 |
Bem sim acho que sim |
232 |
Bueno, si, eso creo |
232 |
Ja, ich denke schon |
232 |
No tak, tak
myślę |
232 |
Ну
да я так
думаю |
232 |
Nu da ya tak dumayu |
232 |
حسنًا
، نعم ، أعتقد
ذلك |
232 |
hsnan , naeam ,
'aetaqid dhalik |
232 |
अच्छा,
हाँ, मुझे ऐसा
लगता है |
232 |
achchha, haan, mujhe
aisa lagata hai |
232 |
ਖੈਰ,
ਹਾਂ, ਮੈਂ
ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ
ਹਾਂ |
232 |
khaira,
hāṁ, maiṁ ajihā sōcadā hāṁ |
232 |
ওয়েল,
হ্যাঁ, আমি
তাই মনে করি |
232 |
ōẏēla,
hyām̐, āmi tā'i manē kari |
232 |
|
232 |
そうですね 、 そう 思います |
232 |
そうですね 、 そう おもいます |
232 |
sōdesune , sō omoimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
233 |
Es-tu prêt? Euh? Oh,
oui |
233 |
nǐ zhǔnbèi hǎole
ma? Ń? Ó shì de |
233 |
準備はいいですか？ええと？ああ、そうです |
233 |
Are
you ready yet? Uh? Oh,yes |
233 |
你准备好了吗？嗯？哦是的 |
233 |
|
233 |
|
233 |
Are you ready yet?
Uh? Oh,yes |
233 |
Você já está pronto?
Uh? Oh, sim |
233 |
¿Estás listo ya? ¿Uh?
Oh, sí |
233 |
Bist du schon bereit?
Äh? Oh, ja? |
233 |
Czy jesteś
już gotowy? Och, tak |
233 |
Вы
уже готовы? О,
да |
233 |
Vy uzhe gotovy? O, da |
233 |
هل
انت جاهز بعد
اه اوه نعم |
233 |
hal ant jahiz baed ah
awh naeam |
233 |
क्या
आप अभी तक
तैयार हैं? उह?
ओह, हाँ |
233 |
kya aap abhee tak
taiyaar hain? uh? oh, haan |
233 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ
ਤਿਆਰ ਹੋ? ਓਹ,
ਹਾਂ |
233 |
kī
tusīṁ ajē vī ti'āra hō? Ōha,
hāṁ |
233 |
আপনি
এখনও
প্রস্তুত? ওহ,
হ্যাঁ |
233 |
āpani
ēkhana'ō prastuta? Ōha, hyām̐ |
233 |
|
233 |
準備 は いいです か ？ え えと ？ ああ 、 そうです |
233 |
じゅんび わ いいです か ？ え えと ？ ああ 、 そうです |
233 |
junbi wa īdesu ka ？ e eto ？ ā , sōdesu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
234 |
Es-tu prêt?
D'accord? Oh oui |
234 |
nǐ zhǔnbèi hǎole
ma? Ń? Ó shì de |
234 |
準備はできたか？
Ok？そうそう |
234 |
你准备好了吗？ 嗯？ 哦是的 |
234 |
你准备好了吗？嗯？哦是的 |
234 |
|
234 |
|
234 |
are you ready? Ok?
Oh yes |
234 |
você está pronto?
OK? Ai sim |
234 |
¿estás listo? ¿OK?
Oh si |
234 |
bist du bereit? In
Ordnung? Oh ja |
234 |
jesteś gotowy?
Dobrze? o tak |
234 |
вы
готовы?
Хорошо? о, да |
234 |
vy gotovy? Khorosho?
o, da |
234 |
هل
أنت جاهز؟
حسنا؟ نعم
بالتأكيد |
234 |
hal 'ant jahizi?
hasana? naeam bialtaakid |
234 |
आप
तैयार हैं?
ठीक? ओह हां |
234 |
aap taiyaar hain?
theek? oh haan |
234 |
ਕੀ
ਤੁਸੀ ਤਿਆਰ ਹੋ?
ਠੀਕ ਹੈ? ਓ ਹਾਂ |
234 |
kī tusī
ti'āra hō? Ṭhīka hai? Ō hāṁ |
234 |
তুমি
কী তৈরী? ঠিক
আছে? হ্যাঁ |
234 |
tumi kī
tairī? Ṭhika āchē? Hyām̐ |
234 |
|
234 |
準備 は できた か ？ Ok ？ そう そう |
234 |
じゅんび わ できた か ？ おk ？ そう そう |
234 |
junbi wa dekita ka ？ Ok ？ sō sō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
235 |
es-tu prêt? Ok? Oh
bien |
235 |
nǐ zhǔnbèi hǎole
ma? Hǎo de? Nà hǎo ba |
235 |
準備はいいですか？ |
235 |
are
you ready? Ok? Oh well |
235 |
你准备好了吗？好的？那好吧 |
235 |
|
235 |
|
235 |
are you ready? Ok? Oh
well |
235 |
você está pronto? ok?
bem |
235 |
¿Estás listo? ¿Ok? Oh
bien |
235 |
Bist du bereit? Ok?
Na ja |
235 |
jesteś gotowy?
ok? no cóż |
235 |
ты
готов?
хорошо? да
ладно |
235 |
ty gotov? khorosho?
da ladno |
235 |
هل
انت جاهز؟ |
235 |
hal ant jahizi? |
235 |
क्या
तुम तैयार हो?
ठीक है? ओह ठीक
है |
235 |
kya tum taiyaar ho?
theek hai? oh theek hai |
235 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ
ਹੋ? ਠੀਕ ਹੈ? |
235 |
kī
tusīṁ ti'āra hō? Ṭhīka hai? |
235 |
আপনি
প্রস্তুত?
ঠিক আছে? ওহ
আচ্ছা |
235 |
āpani prastuta?
Ṭhika āchē? Ōha ācchā |
235 |
|
235 |
準備 は いいです か ？ |
235 |
じゅんび わ いいです か ？ |
235 |
junbi wa īdesu ka ？ |
|
| |
|
236 |
Es-tu prêt? |
236 |
nǐ zhǔnbèi hǎole
ma? |
236 |
準備はできたか？ |
236 |
你准备好了吗？ |
236 |
你准备好了吗？ |
236 |
|
236 |
|
236 |
are you ready? |
236 |
você está pronto? |
236 |
¿estás listo? |
236 |
bist du bereit? |
236 |
jesteś gotowy? |
236 |
вы
готовы? |
236 |
vy gotovy? |
236 |
هل
أنت جاهز؟ |
236 |
hal 'ant jahizi? |
236 |
आप
तैयार हैं? |
236 |
aap taiyaar hain? |
236 |
ਕੀ
ਤੁਸੀ ਤਿਆਰ ਹੋ? |
236 |
Kī tusī
ti'āra hō? |
236 |
তুমি
কী তৈরী? |
236 |
tumi kī
tairī? |
236 |
|
236 |
準備 は できた か ？ |
236 |
じゅんび わ できた か ？ |
236 |
junbi wa dekita ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
237 |
On peut en discuter
une autre fois, hein ? |
237 |
Wǒmen kěyǐ
gǎitiān zài tǎolùn, ń? |
237 |
これについてはまた別の機会に話し合うことができますね |
237 |
We
can discuss this another time, uh? |
237 |
我们可以改天再讨论，嗯？ |
237 |
|
237 |
|
237 |
We can discuss this
another time, uh? |
237 |
Podemos discutir isso
outra hora, uh? |
237 |
Podemos discutir esto
en otro momento, ¿eh? |
237 |
Wir können das ein
anderes Mal besprechen, äh? |
237 |
Możemy o tym
porozmawiać innym razem, uh? |
237 |
Мы
можем
обсудить
это в другой
раз, а? |
237 |
My mozhem obsudit'
eto v drugoy raz, a? |
237 |
يمكننا
مناقشة هذا
مرة أخرى ،
أه؟ |
237 |
yumkinuna munaqashat
hadha maratan 'ukhraa ، 'ah? |
237 |
हम
इस पर दूसरी
बार चर्चा कर
सकते हैं, उह? |
237 |
ham is par doosaree
baar charcha kar sakate hain, uh? |
237 |
ਅਸੀਂ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ
ਹੋਰ ਵਾਰ ਚਰਚਾ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਓਹ? |
237 |
Asīṁ isa
bārē kisē hōra vāra caracā kara sakadē
hāṁ, ōha? |
237 |
আমরা
এই অন্য সময়
আলোচনা করতে
পারেন, আহ? |
237 |
Āmarā
ē'i an'ya samaẏa ālōcanā karatē
pārēna, āha? |
237 |
|
237 |
これ について は また 別 の 機会 に 話し合う こと が できますね |
237 |
これ について わ また べつ の きかい に はなしあう こと が できますね |
237 |
kore nitsuite wa mata betsu no kikai ni hanashiau koto ga dekimasune |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
238 |
On peut en discuter
un autre jour, hein ? |
238 |
Wǒmen kěyǐ
gǎitiān zài tǎolùn, ń? |
238 |
別の日に話し合うことができますね |
238 |
我们可以改天再讨论，嗯？ |
238 |
我们可以改天再讨论，嗯？ |
238 |
|
238 |
|
238 |
We can discuss it
another day, eh? |
238 |
Podemos discutir
isso outro dia, hein? |
238 |
Podemos discutirlo
otro día, ¿eh? |
238 |
Wir können es an
einem anderen Tag besprechen, oder? |
238 |
Możemy o tym
porozmawiać innego dnia, co? |
238 |
Мы
можем
обсудить
это в другой
день, а? |
238 |
My mozhem obsudit'
eto v drugoy den', a? |
238 |
يمكننا
مناقشته في
يوم آخر ،
إيه؟ |
238 |
yumkinuna
munaqashatuh fi yawm akhar , 'iih? |
238 |
हम
इस पर एक और
दिन चर्चा कर
सकते हैं, है
ना? |
238 |
ham is par ek aur
din charcha kar sakate hain, hai na? |
238 |
ਅਸੀਂ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ
ਹੋਰ ਦਿਨ ਚਰਚਾ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਹਾਂ? |
238 |
Asīṁ isa
bārē kisē hōra dina caracā kara sakadē
hāṁ, hāṁ? |
238 |
আমরা
এটা অন্য দিন
আলোচনা করতে
পারেন, তাই না? |
238 |
Āmarā
ēṭā an'ya dina ālōcanā karatē
pārēna, tā'i nā? |
238 |
|
238 |
別 の 日 に 話し合う こと が できますね |
238 |
べつ の ひ に はなしあう こと が できますね |
238 |
betsu no hi ni hanashiau koto ga dekimasune |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
239 |
Parlons de ça plus
tard, hein ? |
239 |
Zhège wǒmen yǐhòu
zàishuō ba? |
239 |
これについては後で話しましょう、え？ |
239 |
Let's
talk about this later, eh? |
239 |
这个我们以后再说吧？ |
239 |
|
239 |
|
239 |
Let's talk about
this later, eh? |
239 |
Vamos conversar
sobre isso mais tarde, hein? |
239 |
Hablemos de esto más
tarde, ¿eh? |
239 |
Reden wir später
darüber, oder? |
239 |
Porozmawiajmy o tym
później, co? |
239 |
Давай
поговорим
об этом
позже, а? |
239 |
Davay pogovorim ob
etom pozzhe, a? |
239 |
لنتحدث
عن هذا
لاحقًا ،
أليس كذلك؟ |
239 |
linatahadath ean
hadha lahqan ، 'alays kadhalika? |
239 |
इस
बारे में बाद
में बात करते
हैं, है ना? |
239 |
is baare mein baad
mein baat karate hain, hai na? |
239 |
ਆਓ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ
ਵਿੱਚ ਗੱਲ
ਕਰੀਏ, ਹਾਂ? |
239 |
Ā'ō isa
bārē bā'ada vica gala karī'ē, hāṁ? |
239 |
এ
বিষয়ে পরে
কথা বলা যাক,
তাই না? |
239 |
Ē
biṣaẏē parē kathā balā yāka, tā'i
nā? |
239 |
|
239 |
これ について は 後で 話しましょう 、 え ？ |
239 |
これ について わ あとで はなしましょう 、 え ？ |
239 |
kore nitsuite wa atode hanashimashō , e ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
240 |
Parlons de ça plus
tard, hein ? |
240 |
Zhè jiàn shì wǒmen
guòqùle, ń? |
240 |
これについては後で話しましょう、え？ |
240 |
这事咱们以后再说，嗯？ |
240 |
这件事我们过去了，嗯？ |
240 |
|
240 |
|
240 |
Let's talk about
this later, eh? |
240 |
Vamos conversar
sobre isso mais tarde, hein? |
240 |
Hablemos de esto más
tarde, ¿eh? |
240 |
Reden wir später
darüber, oder? |
240 |
Porozmawiajmy o tym
później, co? |
240 |
Давай
поговорим
об этом
позже, а? |
240 |
Davay pogovorim ob
etom pozzhe, a? |
240 |
لنتحدث
عن هذا
لاحقًا ،
أليس كذلك؟ |
240 |
linatahadath ean
hadha lahqan ، 'alays kadhalika? |
240 |
इस
बारे में बाद
में बात करते
हैं, है ना? |
240 |
is baare mein baad
mein baat karate hain, hai na? |
240 |
ਆਓ
ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ
ਵਿੱਚ ਗੱਲ
ਕਰੀਏ, ਹਾਂ? |
240 |
Ā'ō isa
bārē bā'ada vica gala karī'ē, hāṁ? |
240 |
এ
বিষয়ে পরে
কথা বলা যাক,
তাই না? |
240 |
Ē
biṣaẏē parē kathā balā yāka, tā'i
nā? |
240 |
|
240 |
これ について は 後で 話しましょう 、 え ？ |
240 |
これ について わ あとで はなしましょう 、 え ？ |
240 |
kore nitsuite wa atode hanashimashō , e ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
241 |
UHF |
241 |
Chāo gāo pín |
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
超高频 |
241 |
|
241 |
|
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
УВЧ |
241 |
UVCH |
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
यूएचएफ |
241 |
yooecheph |
241 |
UHF |
241 |
UHF |
241 |
ইউএইচএফ |
241 |
I'u'ē'ica'ēpha |
241 |
|
241 |
UHF |
241 |
うhf |
241 |
UHF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
242 |
abréviation
ultra-haute fréquence (une gamme d'ondes radio utilisées pour la
radiodiffusion et la télévision de haute qualité) |
242 |
suōxiě chāo
gāo pín (yòng yú gāo zhìliàng guǎngbò hé diànshì guǎngbò
de yī xìliè wúxiàndiàn bō) |
242 |
略称極超短波（高品質のラジオやテレビ放送に使用される電波の範囲） |
242 |
abbr. ultra-high frequency (a range of radio waves used for
high-quality radio and television broadcasting) |
242 |
缩写超高频（用于高质量广播和电视广播的一系列无线电波） |
242 |
|
242 |
|
242 |
abbr. ultra-high
frequency (a range of radio waves used for high-quality radio and television
broadcasting) |
242 |
abreviatura
ultra-alta frequência (uma gama de ondas de rádio usadas para transmissão de
rádio e televisão de alta qualidade) |
242 |
abbr. ultra alta
frecuencia (una gama de ondas de radio que se utilizan para la transmisión de
radio y televisión de alta calidad) |
242 |
Abk.
Ultrahochfrequenz (eine Reihe von Radiowellen, die für hochwertige Radio- und
Fernsehsendungen verwendet werden) |
242 |
skrót ultra-wysokiej
częstotliwości (zakres fal radiowych wykorzystywanych do wysokiej
jakości transmisji radiowych i telewizyjnych) |
242 |
сокр.
сверхвысокая
частота
(диапазон
радиоволн,
используемых
для
высококачественного
радио- и
телевещания) |
242 |
sokr. sverkhvysokaya
chastota (diapazon radiovoln, ispol'zuyemykh dlya vysokokachestvennogo radio-
i televeshchaniya) |
242 |
abbr.
التردد
الفائق
(مجموعة من
موجات
الراديو المستخدمة
في البث
الإذاعي
والتلفزيوني
عالي الجودة) |
242 |
abbr. altaradud
alfayiq (majmueat min mawjat alraadiu almustakhdamat fi albathi al'iidhaeii
waltilfizyunii eali aljawdati) |
242 |
abbr.
अल्ट्रा-हाई
फ़्रीक्वेंसी
(उच्च-गुणवत्ता
वाले रेडियो
और
टेलीविज़न
प्रसारण के
लिए उपयोग की
जाने वाली
रेडियो
तरंगों की एक
श्रृंखला) |
242 |
abbr. altra-haee
freekvensee (uchch-gunavatta vaale rediyo aur teleevizan prasaaran ke lie
upayog kee jaane vaalee rediyo tarangon kee ek shrrnkhala) |
242 |
abbr.
ਅਲਟਰਾ-ਹਾਈ
ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ
(ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ
ਵਾਲੇ ਰੇਡੀਓ
ਅਤੇ
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ
ਵਰਤੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ
ਰੇਡੀਓ
ਤਰੰਗਾਂ ਦੀ
ਇੱਕ ਰੇਂਜ) |
242 |
abbr.
Alaṭarā-hā'ī phrīku'ainsī
(uca-guṇavatā vālē rēḍī'ō atē
ṭailīvizana prasāraṇa la'ī
varatī'āṁ jāndī'āṁ rēḍī'ō
taragāṁ dī ika rēn̄ja) |
242 |
abbr.
অতি-উচ্চ
ফ্রিকোয়েন্সি
(উচ্চ মানের
রেডিও এবং
টেলিভিশন
সম্প্রচারের
জন্য
ব্যবহৃত রেডিও
তরঙ্গের
একটি পরিসর) |
242 |
abbr. Ati-ucca
phrikōẏēnsi (ucca mānēra rēḍi'ō
ēbaṁ ṭēlibhiśana sampracārēra jan'ya
byabahr̥ta rēḍi'ō taraṅgēra ēkaṭi
parisara) |
242 |
|
242 |
略称 極 超 短波 （ 高 品質 の ラジオ や テレビ 放送 に 使用 される 電波 の 範囲 ） |
242 |
りゃくしょう ごく ちょう たんぱ （ こう ひんしつ の ラジオ や テレビ ほうそう に しよう される でんぱ の はに ） |
242 |
ryakushō goku chō tanpa （ kō hinshitsu no rajio ya terebi hōsō ni shiyō sareru denpa no hani ） |
|
| |
|
243 |
Abréviation UHF (une
série d'ondes radio utilisées dans la radiodiffusion et la télévision de
haute qualité) |
243 |
jiǎnduǎn de chāo
gāo pín (yòng yú shēngrì guǎngbò hé diànshì guǎngbò de
wúxiàndiàn bō) |
243 |
略語UHF（高品質のラジオおよびテレビ放送で使用される一連の電波） |
243 |
缩写 超高频（用于高质量广播和电视广播的一系列无线电波） |
243 |
简短的超高频（用于生日广播和电视广播的无线电波） |
243 |
|
243 |
|
243 |
Abbreviation UHF (a
series of radio waves used in high-quality radio and television broadcasting) |
243 |
Abreviatura UHF (uma
série de ondas de rádio usadas em transmissões de rádio e televisão de alta
qualidade) |
243 |
Abreviatura UHF (una
serie de ondas de radio que se utilizan en transmisiones de radio y
televisión de alta calidad) |
243 |
Abkürzung UHF (eine
Reihe von Radiowellen, die in hochwertigen Radio- und Fernsehsendungen
verwendet werden) |
243 |
Skrót UHF (seria fal
radiowych wykorzystywanych w wysokiej jakości audycjach radiowych i
telewizyjnych) |
243 |
Аббревиатура
UHF (серия
радиоволн,
используемых
в
высококачественном
радио- и
телевещании) |
243 |
Abbreviatura UHF
(seriya radiovoln, ispol'zuyemykh v vysokokachestvennom radio- i
televeshchanii) |
243 |
اختصار
UHF (سلسلة من
موجات
الراديو
المستخدمة في
البث
الإذاعي
والتلفزيوني
عالي الجودة) |
243 |
akhtisar UHF
(silsilat min mawjat alraadyu almustakhdamat fi albathi al'iidhaeii
waltilfizyunii eali aljawdati) |
243 |
संक्षिप्त
नाम UHF (उच्च
गुणवत्ता
वाले रेडियो और
टेलीविजन
प्रसारण में
प्रयुक्त
रेडियो तरंगों
की एक
श्रृंखला) |
243 |
sankshipt naam uhf
(uchch gunavatta vaale rediyo aur teleevijan prasaaran mein prayukt rediyo
tarangon kee ek shrrnkhala) |
243 |
ਸੰਖੇਪ
UHF (ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ
ਵਾਲੇ ਰੇਡੀਓ
ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ
ਰੇਡੀਓ ਤਰੰਗਾਂ
ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ) |
243 |
sakhēpa UHF
(uca-guṇavatā vālē rēḍī'ō atē
ṭailīvizana prasāraṇa vica varatī'āṁ
jāndī'āṁ rēḍī'ō taragāṁ
dī ika laṛī) |
243 |
সংক্ষিপ্ত
রূপ UHF (উচ্চ
মানের রেডিও
এবং টেলিভিশন
সম্প্রচারে
ব্যবহৃত
রেডিও
তরঙ্গের একটি
সিরিজ) |
243 |
saṅkṣipta
rūpa UHF (ucca mānēra rēḍi'ō ēbaṁ
ṭēlibhiśana sampracārē byabahr̥ta
rēḍi'ō taraṅgēra ēkaṭi sirija) |
243 |
|
243 |
略語 UHF （ 高 品質 の ラジオ および テレビ 放送 で 使用 される 一連 の 電波 ） |
243 |
りゃくご うhf （ こう ひんしつ の ラジオ および テレビ ほうそう で しよう される いちれん の でんぱ ） |
243 |
ryakugo UHF （ kō hinshitsu no rajio oyobi terebi hōsō de shiyō sareru ichiren no denpa ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
244 |
UHF |
244 |
chāo gāo pín |
244 |
UHF |
244 |
超高频 |
244 |
超高频 |
244 |
|
244 |
|
244 |
UHF |
244 |
UHF |
244 |
UHF |
244 |
UHF |
244 |
UHF |
244 |
УВЧ |
244 |
UVCH |
244 |
UHF |
244 |
UHF |
244 |
यूएचएफ |
244 |
yooecheph |
244 |
UHF |
244 |
UHF |
244 |
ইউএইচএফ |
244 |
i'u'ē'ica'ēpha |
244 |
|
244 |
UHF |
244 |
うhf |
244 |
UHF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
245 |
euh-huh |
245 |
ń |
245 |
うん |
245 |
uh-huh |
245 |
嗯 |
245 |
|
245 |
|
245 |
uh-huh |
245 |
uh-huh |
245 |
UH Huh |
245 |
ähm |
245 |
UH Huh |
245 |
Ага |
245 |
Aga |
245 |
اه
هاه |
245 |
ah hah |
245 |
अहां |
245 |
ahaan |
245 |
ਓਹ-ਹ |
245 |
ōha-ha |
245 |
আহ
হাহ |
245 |
āha hāha |
245 |
|
245 |
うん |
245 |
うん |
245 |
un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
246 |
exclamation |
246 |
gǎntàn |
246 |
感嘆 |
246 |
exclamation |
246 |
感叹 |
246 |
|
246 |
|
246 |
exclamation |
246 |
exclamação |
246 |
exclamación |
246 |
Ausruf |
246 |
okrzyk |
246 |
восклицание |
246 |
vosklitsaniye |
246 |
تعجب |
246 |
taeajab |
246 |
विस्मयादिबोधक |
246 |
vismayaadibodhak |
246 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
246 |
visamika cinha |
246 |
বিস্ময়বোধ |
246 |
bismaẏabōdha |
246 |
|
246 |
感嘆 |
246 |
かんたん |
246 |
kantan |
|
| |
|
247 |
la façon d'écrire le
son que les gens font quand ils comprennent ou sont d'accord avec ce que vous
avez dit, quand ils veulent que vous continuiez ou quand ils répondent Oui |
247 |
rénmen zài lǐjiě huò
tóngyì nín suǒ shuō de, xīwàng nín jìxù huò huídá “shì” shí
fāchū de shēngyīn de shūxiě fāngshì |
247 |
人々があなたの言ったことを理解または同意したとき、あなたに続けてほしいとき、または彼らが「はい」と答えたときに人々が出す音の書き方 |
247 |
the
way of writing the sound that people make when they understand or agree with
what you have said, when they want you to continue or when they are answering
Yes |
247 |
人们在理解或同意您所说的、希望您继续或回答“是”时发出的声音的书写方式 |
247 |
|
247 |
|
247 |
the way of writing
the sound that people make when they understand or agree with what you have
said, when they want you to continue or when they are answering Yes |
247 |
a maneira de escrever
o som que as pessoas fazem quando entendem ou concordam com o que você disse,
quando querem que você continue ou quando respondem Sim |
247 |
la forma de escribir
el sonido que hacen las personas cuando entienden o están de acuerdo con lo
que has dicho, cuando quieren que continúes o cuando están respondiendo sí |
247 |
die Art und Weise,
den Ton zu schreiben, den die Leute machen, wenn sie das Gesagte verstehen
oder ihm zustimmen, wenn sie möchten, dass Sie fortfahren oder wenn sie mit
Ja antworten |
247 |
sposób pisania
dźwięku, jaki wydają ludzie, gdy rozumieją lub
zgadzają się z tym, co powiedziałeś, gdy chcą,
abyś kontynuował lub gdy odpowiadają Tak |
247 |
способ
написания
звука,
который
люди издают,
когда
понимают
или
соглашаются
с тем, что вы
сказали,
когда они
хотят, чтобы
вы продолжили,
или когда
они
отвечают Да |
247 |
sposob napisaniya
zvuka, kotoryy lyudi izdayut, kogda ponimayut ili soglashayutsya s tem, chto
vy skazali, kogda oni khotyat, chtoby vy prodolzhili, ili kogda oni
otvechayut Da |
247 |
طريقة
كتابة الصوت
الذي يصدره
الناس عندما
يفهمون أو
يوافقون على
ما قلته ، أو
عندما يريدون
منك
الاستمرار
أو عندما
يجيبون نعم |
247 |
tariqat kitabat
alsawt aladhi yusdiruh alnaas eindama yafhamun 'aw yuafiqun ealaa ma qultuh ,
'aw eindama yuridun mink alaistimrar 'aw eindama yujibun naeam |
247 |
उस
ध्वनि को
लिखने का
तरीका जो लोग
तब बनाते हैं
जब वे समझते
हैं या आपकी
कही गई बातों
से सहमत होते
हैं, जब वे
चाहते हैं कि
आप जारी रखें
या जब वे
उत्तर दे रहे
हों हाँ |
247 |
us dhvani ko likhane
ka tareeka jo log tab banaate hain jab ve samajhate hain ya aapakee kahee
gaee baaton se sahamat hote hain, jab ve chaahate hain ki aap jaaree rakhen
ya jab ve uttar de rahe hon haan |
247 |
ਧੁਨੀ
ਲਿਖਣ ਦਾ
ਤਰੀਕਾ ਜੋ ਲੋਕ
ਉਦੋਂ
ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ
ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ
ਜਾਂ ਸਹਿਮਤ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ
ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ
ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ
ਹੋਣ |
247 |
dhunī
likhaṇa dā tarīkā jō lōka udōṁ
baṇā'undē hana jadōṁ uha tuhāḍī
gala nū samajhadē jāṁ sahimata hudē hana,
jadōṁ uha cāhudē hana ki tusīṁ jārī
rakhō jāṁ jadōṁ uha javāba dē rahē
hōṇa |
247 |
লোকেরা
যখন আপনার
কথাটি বোঝে
বা তার সাথে
একমত হয়, যখন
তারা আপনাকে
চালিয়ে
যেতে চায় বা যখন
তারা হ্যাঁ
উত্তর দেয়
তখন লোকেরা
যে শব্দটি
তৈরি করে তা
লেখার উপায় |
247 |
lōkērā
yakhana āpanāra kathāṭi bōjhē bā
tāra sāthē ēkamata haẏa, yakhana tārā
āpanākē cāliẏē yētē cāẏa
bā yakhana tārā hyām̐ uttara dēẏa takhana
lōkērā yē śabdaṭi tairi karē tā
lēkhāra upāẏa |
247 |
|
247 |
人々 が あなた の 言った こと を 理解 または 同意 した とき 、 あなた に 続けて ほしい とき 、 または 彼ら が 「 はい 」 と 答えた とき に 人々 が 出す 音 の 書き方 |
247 |
ひとびと が あなた の いった こと お りかい または どうい した とき 、 あなた に つずけて ほしい とき 、 または かれら が 「 はい 」 と こたえた とき に ひとびと が だす おと の かきかた |
247 |
hitobito ga anata no itta koto o rikai mataha dōi shita toki , anata ni tsuzukete hoshī toki , mataha karera ga " hai " to kotaeta toki ni hitobito ga dasu oto no kakikata |
|
| |
|
248 |
La façon dont les
gens écrivent lorsqu'ils comprennent ou sont d'accord avec ce que vous dites,
veulent que vous continuiez ou répondez « oui » |
248 |
zài lǐjiě huò tóngyì
nín suǒ shuō de, xīwàng nín jìxù huò huídá “shì” shí
fāchū de shēngyīn de tōngxìn fāngshì |
248 |
人々があなたの言うことを理解または同意するとき、あなたに続けてほしい、または「はい」と答えるときの書き方 |
248 |
人们在理解或同意您所说的、希望您继续或回答“是”时发出的声音的书写方式 |
248 |
在理解或同意您所说的、希望您继续或回答“是”时发出的声音的通信方式 |
248 |
|
248 |
|
248 |
The way people write
when they understand or agree with what you say, want you to continue, or
answer "yes" |
248 |
A maneira como as
pessoas escrevem quando entendem ou concordam com o que você diz, querem que
você continue ou respondem "sim" |
248 |
La forma en que las
personas escriben cuando entienden o están de acuerdo con lo que dices,
quieren que continúes o respondes "sí" |
248 |
Die Art und Weise,
wie Leute schreiben, wenn sie verstehen oder damit einverstanden sind,
möchten, dass Sie fortfahren oder mit "Ja" antworten |
248 |
Sposób, w jaki
ludzie piszą, gdy rozumieją lub zgadzają się z tym, co
mówisz, chcą, abyś kontynuował, lub odpowiadali „tak” |
248 |
То,
как люди
пишут, когда
понимают
или соглашаются
с тем, что вы
говорите,
хотят, чтобы
вы
продолжили,
или
отвечают
"да". |
248 |
To, kak lyudi
pishut, kogda ponimayut ili soglashayutsya s tem, chto vy govorite, khotyat,
chtoby vy prodolzhili, ili otvechayut "da". |
248 |
الطريقة
التي يكتب
بها الأشخاص
عندما يفهمون
أو يوافقون
على ما تقوله
، أو الطريقة
التي يريدون
منك
المتابعة
بها ، أو
الإجابة بـ
"نعم" |
248 |
altariqat alati
yuktab biha al'ashkhas eindama yafhamun 'aw yuafiqun ealaa ma taquluh , 'aw
altariqat alati yuridun mink almutabaeat biha , 'aw al'iijabat bi
"nieama" |
248 |
जिस
तरह से लोग
लिखते हैं जब
वे समझते हैं
या आप जो कहते
हैं उससे
सहमत हैं,
चाहते हैं कि
आप जारी रखें,
या "हां" का
जवाब दें |
248 |
jis tarah se log
likhate hain jab ve samajhate hain ya aap jo kahate hain usase sahamat hain,
chaahate hain ki aap jaaree rakhen, ya "haan" ka javaab den |
248 |
ਜਿਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਲੋਕ ਲਿਖਦੇ ਹਨ
ਜਦੋਂ ਉਹ
ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ
ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ
ਜਾਂ ਸਹਿਮਤ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ,
ਜਾਂ "ਹਾਂ" ਦਾ
ਜਵਾਬ ਦਿਓ |
248 |
jisa
tarīkē nāla lōka likhadē hana jadōṁ uha
tuhāḍī gala nū samajhadē hana jāṁ
sahimata hudē hana, cāhudē hana ki tusīṁ
jārī rakhō, jāṁ"hāṁ" dā
javāba di'ō |
248 |
লোকেরা
যখন আপনার
কথা বোঝে বা
তার সাথে
একমত হয়,
আপনি
চালিয়ে
যেতে চান বা
"হ্যাঁ"
উত্তর দিতে
চান তখন
লোকেরা
যেভাবে
লেখেন |
248 |
lōkērā
yakhana āpanāra kathā bōjhē bā tāra
sāthē ēkamata haẏa, āpani cāliẏē
yētē cāna bā"hyām̐" uttara ditē
cāna takhana lōkērā yēbhābē
lēkhēna |
248 |
|
248 |
人々 が あなた の 言う こと を 理解 または 同意 する とき 、 あなた に 続けて ほしい 、 または 「 はい 」 と 答える とき の 書き方 |
248 |
ひとびと が あなた の いう こと お りかい または どうい する とき 、 あなた に つずけて ほしい 、 または 「 はい 」 と こたえる とき の かきかた |
248 |
hitobito ga anata no iu koto o rikai mataha dōi suru toki , anata ni tsuzukete hoshī , mataha " hai " to kotaeru toki no kakikata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
249 |
(Exprimer sa
compréhension, son accord, espérer que l'autre partie continuera ou donnera
une réponse affirmative) Euh, oh, oh, ah |
249 |
(biǎoshì lǐjiě,
tóngyì, xīwàng duìfāng jìxù huò jǐyǔ kěndìng dáfù)
è, ó, ó, a |
249 |
（理解、合意を表明し、相手が継続するか、肯定的な回答をすることを期待します）ええと、ああ、ああ、ああ |
249 |
(Expressing
understanding, agreement, hope that the other party will continue or give an
affirmative reply) Uh, oh, oh, ah |
249 |
（表示理解，同意，希望对方继续或给予肯定答复）呃，哦，哦，啊 |
249 |
|
249 |
|
249 |
(Expressing
understanding, agreement, hope that the other party will continue or give an
affirmative reply) Uh, oh, oh, ah |
249 |
(Expressando
compreensão, acordo, espero que a outra parte continue ou dê uma resposta
afirmativa) Uh, oh, oh, ah |
249 |
(Expresando
comprensión, acuerdo, esperanza de que la otra parte continúe o dé una
respuesta afirmativa) Uh, oh, oh, ah |
249 |
(Verständnis,
Zustimmung ausdrücken, hoffen, dass die andere Partei fortfährt oder eine
bejahende Antwort gibt) Uh, oh, oh, ah |
249 |
(Wyrażając
zrozumienie, zgodę, nadzieję, że druga strona będzie
kontynuować lub udzieli odpowiedzi twierdzącej) Uh, oh, oh, ah |
249 |
(Выражая
понимание,
согласие,
надежду, что
другая
сторона
продолжит
или даст
утвердительный
ответ) Э-э, ой,
ой, ах |
249 |
(Vyrazhaya
ponimaniye, soglasiye, nadezhdu, chto drugaya storona prodolzhit ili dast
utverditel'nyy otvet) E-e, oy, oy, akh |
249 |
(معبرة
عن التفاهم
والاتفاق ،
الأمل في أن
يستمر الطرف
الآخر أو
يعطي إجابة
بالإيجاب) أه
أوه أوه أوه
أه |
249 |
(mueabiratan ean
altafahum walaitifaq , al'amal fi 'an yastamira altaraf alakhar 'aw yueti
'iijabatan bial'iijab) 'ah 'awh 'awh 'awh 'ah |
249 |
(समझ,
सहमति
व्यक्त करना,
आशा है कि
दूसरा पक्ष जारी
रहेगा या
सकारात्मक
उत्तर देगा)
उह, ओह, ओह, आह |
249 |
(samajh, sahamati
vyakt karana, aasha hai ki doosara paksh jaaree rahega ya sakaaraatmak uttar
dega) uh, oh, oh, aah |
249 |
(ਸਮਝ,
ਸਮਝੌਤਾ
ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ,
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ
ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਜਾਰੀ
ਰੱਖੇਗੀ ਜਾਂ
ਹਾਂ-ਪੱਖੀ
ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗੀ)
ਓਹ, ਓਹ, ਓਹ, ਆਹ |
249 |
(samajha,
samajhautā pragaṭa karanā, umīda hai ki dūjī
dhira jārī rakhēgī jāṁ
hāṁ-pakhī javāba dēvēgī) ōha,
ōha, ōha, āha |
249 |
(সমঝোতা
প্রকাশ,
চুক্তি, আশা
করি অন্য
পক্ষ অব্যাহত
থাকবে বা
একটি
ইতিবাচক
উত্তর দেবে)
উহ, ওহ, ওহ, আহ |
249 |
(samajhōtā
prakāśa, cukti, āśā kari an'ya pakṣa
abyāhata thākabē bā ēkaṭi itibācaka
uttara dēbē) uha, ōha, ōha, āha |
249 |
|
249 |
（ 理解 、 合意 を 表明 し 、 相手 が 継続 する か 、 肯定 的な 回答 を する こと を 期待 します ） え えと 、 ああ 、 ああ 、 ああ |
249 |
（ りかい 、 ごうい お ひょうめい し 、 あいて が けいぞく する か 、 こうてい てきな かいとう お する こと お きたい します ） え えと 、 ああ 、 ああ 、 ああ |
249 |
（ rikai , gōi o hyōmei shi , aite ga keizoku suru ka , kōtei tekina kaitō o suru koto o kitai shimasu ） e eto , ā , ā , ā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
250 |
(Exprimer sa
compréhension, son accord, espérer que l'autre partie continuera ou donnera
une réponse affirmative) Euh, oh, oh, ah |
250 |
(biǎoshì lǐjiě,
xǐhuān, xīwàng duìfāng jìxù huò yuànyì huídá) ń, ó,
ō, a |
250 |
（理解、合意を表明し、相手が継続するか、肯定的な回答をすることを期待します）ええと、ああ、ああ、ああ |
250 |
（表示理解、赞同、希望
对方继续或作肯定答复）嗯，哦，喔，啊 |
250 |
（表示理解、喜欢、希望对方继续或愿意回答）嗯，哦，喔，啊 |
250 |
|
250 |
|
250 |
(Expressing
understanding, agreement, hope that the other party will continue or give an
affirmative reply) Uh, oh, oh, ah |
250 |
(Expressando
compreensão, acordo, espero que a outra parte continue ou dê uma resposta
afirmativa) Uh, oh, oh, ah |
250 |
(Expresando
comprensión, acuerdo, esperanza de que la otra parte continúe o dé una
respuesta afirmativa) Uh, oh, oh, ah |
250 |
(Verständnis,
Zustimmung ausdrücken, hoffen, dass die andere Partei fortfährt oder eine
bejahende Antwort gibt) Uh, oh, oh, ah |
250 |
(Wyrażając
zrozumienie, zgodę, nadzieję, że druga strona będzie
kontynuować lub udzieli odpowiedzi twierdzącej) Uh, oh, oh, ah |
250 |
(Выражая
понимание,
согласие,
надежду, что
другая
сторона
продолжит
или даст
утвердительный
ответ) Э-э, ой,
ой, ах |
250 |
(Vyrazhaya
ponimaniye, soglasiye, nadezhdu, chto drugaya storona prodolzhit ili dast
utverditel'nyy otvet) E-e, oy, oy, akh |
250 |
(معبرة
عن التفاهم
والاتفاق ،
الأمل في أن
يستمر الطرف
الآخر أو
يعطي إجابة
بالإيجاب) أه
أوه أوه أوه
أه |
250 |
(mueabiratan ean
altafahum walaitifaq , al'amal fi 'an yastamira altaraf alakhar 'aw yueti
'iijabatan bial'iijab) 'ah 'awh 'awh 'awh 'ah |
250 |
(समझ,
सहमति
व्यक्त करना,
आशा है कि
दूसरा पक्ष जारी
रहेगा या
सकारात्मक
उत्तर देगा)
उह, ओह, ओह, आह |
250 |
(samajh, sahamati
vyakt karana, aasha hai ki doosara paksh jaaree rahega ya sakaaraatmak uttar
dega) uh, oh, oh, aah |
250 |
(ਸਮਝ,
ਸਮਝੌਤਾ
ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ,
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ
ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਜਾਰੀ
ਰੱਖੇਗੀ ਜਾਂ
ਹਾਂ-ਪੱਖੀ
ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗੀ)
ਓਹ, ਓਹ, ਓਹ, ਆਹ |
250 |
(samajha,
samajhautā pragaṭa karanā, umīda hai ki dūjī
dhira jārī rakhēgī jāṁ
hāṁ-pakhī javāba dēvēgī) ōha,
ōha, ōha, āha |
250 |
(সমঝোতা
প্রকাশ,
চুক্তি, আশা
করি অন্য
পক্ষ অব্যাহত
থাকবে বা
একটি
ইতিবাচক
উত্তর দেবে)
উহ, ওহ, ওহ, আহ |
250 |
(samajhōtā
prakāśa, cukti, āśā kari an'ya pakṣa
abyāhata thākabē bā ēkaṭi itibācaka
uttara dēbē) uha, ōha, ōha, āha |
250 |
|
250 |
（ 理解 、 合意 を 表明 し 、 相手 が 継続 する か 、 肯定 的な 回答 を する こと を 期待 します ） え えと 、 ああ 、 ああ 、 ああ |
250 |
（ りかい 、 ごうい お ひょうめい し 、 あいて が けいぞく する か 、 こうてい てきな かいとう お する こと お きたい します ） え えと 、 ああ 、 ああ 、 ああ |
250 |
（ rikai , gōi o hyōmei shi , aite ga keizoku suru ka , kōtei tekina kaitō o suru koto o kitai shimasu ） e eto , ā , ā , ā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
251 |
As-tu lu ma note ?
uh-huh |
251 |
nǐ kàn wǒ de
bǐjìle ma? Ń |
251 |
私のメモを読みましたか？ |
251 |
Did
you read my note?uh-huh |
251 |
你看我的笔记了吗？嗯 |
251 |
|
251 |
|
251 |
Did you read my
note?uh-huh |
251 |
Você leu minha nota?
Uh-huh |
251 |
¿Leíste mi nota?
Uh-huh |
251 |
Hast du meine Notiz
gelesen?uh-huh |
251 |
Czy
przeczytałeś moją notatkę? |
251 |
Вы
читали мою
записку? |
251 |
Vy chitali moyu
zapisku? |
251 |
هل
قرأت
ملاحظتي؟ آه
، هاه |
251 |
hal qarat mulahazati?
ah , hah |
251 |
क्या
तुमने मेरा
नोट
पढ़ा?उह-हुह |
251 |
kya tumane mera not
padha?uh-huh |
251 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ
ਨੋਟ ਪੜ੍ਹਿਆ
ਹੈ? |
251 |
kī
tusīṁ mērā nōṭa paṛhi'ā hai? |
251 |
আপনি
কি আমার নোট
পড়েছেন? |
251 |
āpani ki
āmāra nōṭa paṛēchēna? |
251 |
|
251 |
私 の メモ を 読みました か ？ |
251 |
わたし の メモ お よみました か ？ |
251 |
watashi no memo o yomimashita ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
252 |
As-tu lu mes notes ?
D'accord |
252 |
nǐ kàn wǒ de
bǐjì ma? Ń |
252 |
私のメモを読みましたか？
Ok |
252 |
你看我的笔记了吗？嗯 |
252 |
你看我的笔记吗？嗯 |
252 |
|
252 |
|
252 |
Did you read my
notes? Ok |
252 |
Você leu minhas
anotações? OK |
252 |
¿Leíste mis notas?
OK |
252 |
Hast du meine
Notizen gelesen? In Ordnung |
252 |
Czytałeś
moje notatki? Dobrze |
252 |
Вы
читали мои
заметки? В
порядке |
252 |
Vy chitali moi
zametki? V poryadke |
252 |
هل
قرأت
ملاحظاتي؟
موافق |
252 |
hal qarat
mulahazati? muafiq |
252 |
क्या
तुमने मेरे
नोट्स पढ़े?
ठीक |
252 |
kya tumane mere nots
padhe? theek |
252 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ
ਨੋਟ ਪੜ੍ਹੇ ਹਨ?
ਠੀਕ ਹੈ |
252 |
Kī
tusīṁ mērē nōṭa paṛhē hana?
Ṭhīka hai |
252 |
আপনি
কি আমার নোট
পড়েছেন? ঠিক
আছে |
252 |
Āpani ki
āmāra nōṭa paṛēchēna? Ṭhika
āchē |
252 |
|
252 |
私 の メモ を 読みました か ？ Ok |
252 |
わたし の メモ お よみました か ？ おk |
252 |
watashi no memo o yomimashita ka ？ Ok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
253 |
As-tu lu ma note ? |
253 |
nǐ dúguò wǒ de
bǐjì ma? |
253 |
私のメモを読んだことがありますか？ |
253 |
Have
you read my note? |
253 |
你读过我的笔记吗？ |
253 |
|
253 |
|
253 |
Have you read my
note? |
253 |
Você leu minha nota? |
253 |
¿Has leído mi nota? |
253 |
Hast du meine Notiz
gelesen? |
253 |
Czytałeś
moją notatkę? |
253 |
Вы
читали мою
записку? |
253 |
Vy chitali moyu
zapisku? |
253 |
هل
قرأت
ملاحظتي؟ |
253 |
hal qarat mulahazati? |
253 |
क्या
आपने मेरा
नोट पढ़ा है? |
253 |
kya aapane mera not
padha hai? |
253 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ
ਨੋਟ ਪੜ੍ਹਿਆ
ਹੈ? |
253 |
kī
tusīṁ mērā nōṭa paṛhi'ā hai? |
253 |
আপনি
কি আমার নোট
পড়েছেন? |
253 |
āpani ki
āmāra nōṭa paṛēchēna? |
253 |
|
253 |
私 の メモ を 読んだ こと が あります か ？ |
253 |
わたし の メモ お よんだ こと が あります か ？ |
253 |
watashi no memo o yonda koto ga arimasu ka ？ |
|
| |
|
254 |
As-tu lu ma note ?
D'accord |
254 |
Nǐ tīngguò wǒ de
tiáozi méiyǒu? |
254 |
私のメモを読んだことがありますか？
Ok |
254 |
你看了我的条子没有？嗯 |
254 |
你听过我的条子没有？ |
254 |
|
254 |
|
254 |
Have you read my
note? Ok |
254 |
Você leu minha nota?
OK |
254 |
¿Has leído mi nota?
OK |
254 |
Hast du meine Notiz
gelesen? In Ordnung |
254 |
Czytałeś
moją notatkę? Dobrze |
254 |
Вы
читали мою
записку? В
порядке |
254 |
Vy chitali moyu
zapisku? V poryadke |
254 |
هل
قرأت
ملاحظتي؟
موافق |
254 |
hal qarat
mulahazati? muafiq |
254 |
क्या
आपने मेरा
नोट पढ़ा है?
ठीक |
254 |
kya aapane mera not
padha hai? theek |
254 |
ਕੀ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ
ਨੋਟ ਪੜ੍ਹਿਆ
ਹੈ? ਠੀਕ ਹੈ |
254 |
Kī
tusīṁ mērā nōṭa paṛhi'ā hai?
Ṭhīka hai |
254 |
আপনি
কি আমার নোট
পড়েছেন? ঠিক
আছে |
254 |
Āpani ki
āmāra nōṭa paṛēchēna? Ṭhika
āchē |
254 |
|
254 |
私 の メモ を 読んだ こと が あります か ？ Ok |
254 |
わたし の メモ お よんだ こと が あります か ？ おk |
254 |
watashi no memo o yonda koto ga arimasu ka ？ Ok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
euh-oh |
255 |
Ó ó |
255 |
ええとああ |
255 |
uh-oh |
255 |
哦哦 |
255 |
|
255 |
|
255 |
uh-oh |
255 |
uh-oh |
255 |
UH oh |
255 |
uh-oh |
255 |
O o |
255 |
э-э |
255 |
e-e |
255 |
اه
اه |
255 |
ah ah |
255 |
उह
ओह |
255 |
uh oh |
255 |
ਓਹ-ਓ |
255 |
ōha-ō |
255 |
আহ
ওহ |
255 |
āha ōha |
255 |
|
255 |
え えと ああ |
255 |
え えと ああ |
255 |
e eto ā |
|
| |
|
256 |
aussi |
256 |
hái |
256 |
また |
256 |
also |
256 |
还 |
256 |
|
256 |
|
256 |
also |
256 |
tb |
256 |
además |
256 |
Auch |
256 |
także |
256 |
также |
256 |
takzhe |
256 |
ايضا |
256 |
ayidan |
256 |
भी |
256 |
bhee |
256 |
ਵੀ |
256 |
vī |
256 |
এছাড়াও |
256 |
ēchāṛā'ō |
256 |
|
256 |
また |
256 |
また |
256 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
257 |
oh-oh |
257 |
ó ó |
257 |
おおおお |
257 |
oh-oh |
257 |
哦哦 |
257 |
|
257 |
|
257 |
oh-oh |
257 |
oh oh |
257 |
oh-oh |
257 |
oh-oh |
257 |
och, och, |
257 |
Ох
ох |
257 |
Okh okh |
257 |
أوه
أوه |
257 |
'awh 'awh |
257 |
ओ ओ |
257 |
o o |
257 |
ਓਹ-ਓਹ |
257 |
ōha-ōha |
257 |
ওহ-ওহ |
257 |
ōha-ōha |
257 |
|
257 |
おお おお |
257 |
おう おう |
257 |
ō ō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
258 |
exclamation |
258 |
gǎntàn |
258 |
感嘆 |
258 |
exclamation |
258 |
感叹 |
258 |
|
258 |
|
258 |
exclamation |
258 |
exclamação |
258 |
exclamación |
258 |
Ausruf |
258 |
okrzyk |
258 |
восклицание |
258 |
vosklitsaniye |
258 |
تعجب |
258 |
taeajab |
258 |
विस्मयादिबोधक |
258 |
vismayaadibodhak |
258 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
258 |
visamika cinha |
258 |
বিস্ময়বোধ |
258 |
bismaẏabōdha |
258 |
|
258 |
感嘆 |
258 |
かんたん |
258 |
kantan |
|
| |
|
259 |
la façon d'écrire le son que les gens font
quand ils veulent dire qu'ils ont mal fait qc ou qu'ils pensent qu'il y aura
des problèmes |
259 |
dāng rénmen xiǎng shuō
tāmen zuò cuòle shénme huò tāmen rènwéi huì yǒu máfan shí
fāchū de shēngyīn de shūxiě fāngshì |
259 |
自分が間違ったことをした、または問題があると思うと言いたいときに人々が出す音の書き方 |
259 |
the way of writing the sound that people make when they want
to say that they have done sth wrong or that they think there will be trouble |
259 |
当人们想说他们做错了什么或他们认为会有麻烦时发出的声音的书写方式 |
259 |
|
259 |
|
259 |
the way of writing the sound that people
make when they want to say that they have done sth wrong or that they think
there will be trouble |
259 |
a maneira de escrever o som que as pessoas
fazem quando querem dizer que fizeram algo errado ou que acham que haverá
problemas |
259 |
la forma de escribir el sonido que hacen las
personas cuando quieren decir que han hecho algo mal o que creen que habrá
problemas |
259 |
die Art, den Ton zu schreiben, den Leute
machen, wenn sie sagen wollen, dass sie etw falsch gemacht haben oder denken,
dass es Ärger geben wird |
259 |
sposób pisania dźwięku, który
ludzie wydają, gdy chcą powiedzieć, że zrobili coś
źle lub myślą, że będą kłopoty |
259 |
способ
записать
звук,
который
люди издают,
когда хотят
сказать, что
они сделали
что-то не так
или что они
думают, что
возникнут
проблемы |
259 |
sposob zapisat' zvuk, kotoryy lyudi izdayut,
kogda khotyat skazat', chto oni sdelali chto-to ne tak ili chto oni dumayut,
chto vozniknut problemy |
259 |
طريقة
كتابة الصوت
الذي يصدره
الناس عندما
يريدون أن
يقولوا إنهم
ارتكبوا
خطأً أو أنهم
يعتقدون أنه
ستكون هناك
مشكلة |
259 |
tariqat kitabat
alsawt aladhi yusdiruh alnaas eindama yuridun 'an yaquluu 'iinahum airtakabuu
khtaan 'aw 'anahum yaetaqidun 'anah satakun hunak mushkila |
259 |
उस
ध्वनि को
लिखने का
तरीका जो लोग
बनाते हैं जब
वे यह कहना
चाहते हैं कि
उन्होंने गलत
किया है या
उन्हें लगता
है कि
परेशानी
होगी |
259 |
us dhvani ko likhane ka tareeka jo log
banaate hain jab ve yah kahana chaahate hain ki unhonne galat kiya hai ya
unhen lagata hai ki pareshaanee hogee |
259 |
ਆਵਾਜ਼
ਲਿਖਣ ਦਾ
ਤਰੀਕਾ ਜੋ ਲੋਕ
ਉਦੋਂ ਬਣਾਉਂਦੇ
ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ
ਕਹਿਣਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਉਹ ਸੋਚਦੇ
ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ
ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗੀ |
259 |
āvāza likhaṇa dā
tarīkā jō lōka udōṁ baṇā'undē
hana jadōṁ uha kahiṇā cāhudē hana ki
unhāṁ nē galata kītā hai jāṁ uha
sōcadē hana ki kō'ī samasi'ā hōvēgī |
259 |
লোকেরা
যখন বলতে
চায় যে তারা
ভুল করেছে বা
তারা মনে করে
সমস্যা হবে
তখন শব্দটি
লেখার উপায় |
259 |
lōkērā yakhana balatē
cāẏa yē tārā bhula karēchē bā
tārā manē karē samasyā habē takhana
śabdaṭi lēkhāra upāẏa |
259 |
|
259 |
自分 が 間違った こと を した 、 または 問題 が ある と 思う と 言いたい とき に 人々 が 出す 音 の 書き方 |
259 |
じぶん が まちがった こと お した 、 または もんだい が ある と おもう と いいたい とき に ひとびと が だす おと の かきかた |
259 |
jibun ga machigatta koto o shita , mataha mondai ga aru to omō to ītai toki ni hitobito ga dasu oto no kakikata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
260 |
La façon dont les
gens émettent un son lorsqu'ils veulent dire quelque chose de mal ou qu'ils
pensent qu'ils auront des ennuis |
260 |
rénmen xiǎng shuō
tāmen zuò cuò shì huò tāmen rènwéi yǒu máfan shí
fāchū de shēngyīn de tōngxùn fāngshì |
260 |
何か間違ったことを言いたいときや、困っていると思ったときの音の出し方 |
260 |
当人们想说他们做错了什么或他们认为会有麻烦时发出的声音的书写方式 |
260 |
人们想说他们做错事或他们认为有麻烦时发出的声音的通讯方式 |
260 |
|
260 |
|
260 |
The way people make
a sound when they want to say something wrong or they think they will be in
trouble |
260 |
A maneira como as
pessoas fazem um som quando querem dizer algo errado ou pensam que vão ter
problemas |
260 |
La forma en que las
personas emiten un sonido cuando quieren decir algo incorrecto o piensan que
estarán en problemas. |
260 |
Die Art und Weise,
wie Leute ein Geräusch machen, wenn sie etwas Falsches sagen wollen oder
denken, dass sie in Schwierigkeiten geraten werden |
260 |
Sposób, w jaki
ludzie wydają dźwięk, gdy chcą powiedzieć coś
nie tak lub myślą, że będą mieli kłopoty |
260 |
То,
как люди
издают звук,
когда хотят
сказать
что-то не так
или думают,
что у них
будут проблемы |
260 |
To, kak lyudi
izdayut zvuk, kogda khotyat skazat' chto-to ne tak ili dumayut, chto u nikh
budut problemy |
260 |
الطريقة
التي يصدر
بها الناس
صوتًا عندما
يريدون قول
شيء خاطئ أو
يعتقدون
أنهم
سيكونون في
ورطة |
260 |
altariqat alati
yasdur biha alnaas swtan eindama yuridun qawl shay' khati 'aw yaetaqidun
'anahum sayakunun fi warata |
260 |
जिस
तरह से लोग
आवाज करते
हैं जब वे कुछ
गलत कहना
चाहते हैं या
उन्हें लगता
है कि वे
परेशानी में
होंगे |
260 |
jis tarah se log
aavaaj karate hain jab ve kuchh galat kahana chaahate hain ya unhen lagata
hai ki ve pareshaanee mein honge |
260 |
ਜਿਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਲੋਕ ਆਵਾਜ਼
ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ
ਉਹ ਕੁਝ ਗਲਤ
ਕਹਿਣਾ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਜਾਂ ਉਹ ਸੋਚਦੇ
ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ
ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੇ |
260 |
jisa
tarīkē nāla lōka āvāza karadē hana
jadōṁ uha kujha galata kahiṇā cāhudē hana
jāṁ uha sōcadē hana ki uha musībata vica
hōṇagē |
260 |
মানুষ
যেভাবে শব্দ
করে যখন তারা
কিছু ভুল বলতে
চায় বা তারা
মনে করে যে
তারা
সমস্যায়
পড়বে |
260 |
mānuṣa
yēbhābē śabda karē yakhana tārā kichu
bhula balatē cāẏa bā tārā manē karē
yē tārā samasyāẏa paṛabē |
260 |
|
260 |
何 か 間違った こと を 言いたい とき や 、 困っている と 思った とき の 音 の 出し 方 |
260 |
なに か まちがった こと お いいたい とき や 、 こまっている と おもった とき の おと の だし かた |
260 |
nani ka machigatta koto o ītai toki ya , komatteiru to omotta toki no oto no dashi kata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
261 |
(signifie faire
quelque chose de mal ou se sentir troublé) Aïe, oh |
261 |
(yìsi shì zuò cuò shì huò
gǎndào fánnǎo) āiyō āiyō |
261 |
（何か間違ったことをしたり、困ったことをしたりすることを意味します）痛い、ああ |
261 |
(Means doing something wrong or feeling
troubled) Ouch, oh |
261 |
（意思是做错事或感到烦恼）哎哟哎哟 |
261 |
|
261 |
|
261 |
(Means doing
something wrong or feeling troubled) Ouch, oh |
261 |
(Significa estar
fazendo algo errado ou se sentindo incomodado) Ai, oh |
261 |
(Significa hacer algo
mal o sentirse preocupado) Ouch, oh |
261 |
(bedeutet, etwas
falsch zu machen oder sich beunruhigt zu fühlen) Autsch, oh |
261 |
(Oznacza robienie
czegoś złego lub uczucie zakłopotania) Och, oh |
261 |
(Означает,
что ты
делаешь
что-то не так
или чувствуешь
беспокойство)
Ой, ох |
261 |
(Oznachayet, chto ty
delayesh' chto-to ne tak ili chuvstvuyesh' bespokoystvo) Oy, okh |
261 |
(يعني
فعل شيء خاطئ
أو الشعور
بالاضطراب)
أوتش ، أوه |
261 |
(yaeni fieal shay'
khati 'aw alshueur bialadtirabi) 'uwtsh , 'awh |
261 |
(मतलब
कुछ गलत करना
या परेशान
महसूस करना)
आउच, ओह |
261 |
(matalab kuchh galat
karana ya pareshaan mahasoos karana) aauch, oh |
261 |
(ਭਾਵ
ਕੁਝ ਗਲਤ ਕਰਨਾ
ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ)
ਆਉਚ, ਓ |
261 |
(bhāva kujha
galata karanā jāṁ parēśāna mahisūsa
karanā) ā'uca, ō |
261 |
(মানে
কিছু ভুল করা
বা বিরক্ত
বোধ করা) ওহ, ওহ |
261 |
(mānē kichu
bhula karā bā birakta bōdha karā) ōha, ōha |
261 |
|
261 |
（ 何 か 間違った こと を し たり 、 困った こと を し たり する こと を 意味 します ） 痛い 、 ああ |
261 |
（ なに か まちがった こと お し たり 、 こまった こと お し たり する こと お いみ します ） いたい 、 ああ |
261 |
（ nani ka machigatta koto o shi tari , komatta koto o shi tari suru koto o imi shimasu ） itai , ā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
262 |
(signifie faire quelque chose de mal ou se
sentir troublé) Aïe, oh |
262 |
(biǎoshì zuò cuò liǎo shì huò yù
dàole máfan) āiyō, ó yō |
262 |
（何か間違ったことをしたり、困ったことをしたりすることを意味します）痛い、ああ |
262 |
(表示做错了事或感到有麻烦）哎哟，哦唷 |
262 |
（表示做错了事或遇到了麻烦）哎哟，哦唷 |
262 |
|
262 |
|
262 |
(Means doing something wrong or feeling
troubled) Ouch, oh |
262 |
(Significa estar fazendo algo errado ou se
sentindo incomodado) Ai, oh |
262 |
(Significa hacer algo mal o sentirse
preocupado) Ouch, oh |
262 |
(bedeutet, etwas falsch zu machen oder sich
beunruhigt zu fühlen) Autsch, oh |
262 |
(Oznacza robienie czegoś złego lub
uczucie zakłopotania) Och, oh |
262 |
(Означает,
что ты
делаешь
что-то не так
или
чувствуешь
беспокойство)
Ой, ох |
262 |
(Oznachayet, chto ty delayesh' chto-to ne
tak ili chuvstvuyesh' bespokoystvo) Oy, okh |
262 |
(يعني
فعل شيء خاطئ
أو الشعور
بالاضطراب)
أوتش ، أوه |
262 |
(yaeni fieal shay'
khati 'aw alshueur bialadtirabi) 'uwtsh , 'awh |
262 |
(मतलब
कुछ गलत करना
या परेशान
महसूस करना)
आउच, ओह |
262 |
(matalab kuchh galat karana ya pareshaan
mahasoos karana) aauch, oh |
262 |
(ਭਾਵ ਕੁਝ
ਗਲਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ
ਪਰੇਸ਼ਾਨ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ)
ਆਉਚ, ਓ |
262 |
(bhāva kujha galata karanā
jāṁ parēśāna mahisūsa karanā) ā'uca,
ō |
262 |
(মানে
কিছু ভুল করা
বা বিরক্ত
বোধ করা) ওহ, ওহ |
262 |
(mānē kichu bhula karā
bā birakta bōdha karā) ōha, ōha |
262 |
|
262 |
（ 何 か 間違った こと を し たり 、 困った こと を し たり する こと を 意味 します ） 痛い 、 ああ |
262 |
（ なに か まちがった こと お し たり 、 こまった こと お し たり する こと お いみ します ） いたい 、 ああ |
262 |
（ nani ka machigatta koto o shi tari , komatta koto o shi tari suru koto o imi shimasu ） itai , ā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
263 |
Uh-oh. J'ai oublié
d'écrire cette lettre |
263 |
ó ó. Wǒ wàngle xiě nà
fēng xìn |
263 |
あー、あの手紙を書くのを忘れた |
263 |
Uh-oh.
I forgot to write that letter |
263 |
哦哦。我忘了写那封信 |
263 |
|
263 |
|
263 |
Uh-oh. I forgot to
write that letter |
263 |
Opa. Esqueci de
escrever aquela carta |
263 |
Uh-oh. Olvidé
escribir esa carta |
263 |
Oh-oh, ich habe
vergessen, diesen Brief zu schreiben |
263 |
Och, zapomniałem
napisać ten list |
263 |
Ой-ой.
Я забыл
написать
это письмо |
263 |
Oy-oy. YA zabyl
napisat' eto pis'mo |
263 |
عذرًا
، لقد نسيت
كتابة تلك
الرسالة |
263 |
edhran , laqad nasiat
kitabat tilk alrisala |
263 |
उह-ओह।
मैं वह पत्र
लिखना भूल
गया था |
263 |
uh-oh. main vah patr
likhana bhool gaya tha |
263 |
ਓਹ-ਓਹ।
ਮੈਂ ਉਹ ਚਿੱਠੀ
ਲਿਖਣਾ ਭੁੱਲ
ਗਿਆ |
263 |
ōha-ōha.
Maiṁ uha ciṭhī likhaṇā bhula gi'ā |
263 |
ওহ,
আমি সেই
চিঠিটা
লিখতে ভুলে
গেছি |
263 |
ōha, āmi
sē'i ciṭhiṭā likhatē bhulē gēchi |
263 |
|
263 |
あー 、 あの 手紙 を 書く の を 忘れた |
263 |
ああ 、 あの てがみ お かく の お わすれた |
263 |
ā , ano tegami o kaku no o wasureta |
|
| |
|
266 |
Oh oh. J'ai oublié
d'écrire cette lettre |
266 |
ó ó ó. Wǒ xiě nà
fēng xìn |
266 |
ああああ。その手紙を書くのを忘れた |
266 |
哦哦。 我忘了写那封信 |
266 |
哦哦哦。
我写那封信 |
266 |
|
266 |
|
266 |
Oh oh. I forgot to
write that letter |
266 |
Oh oh. Esqueci de
escrever aquela carta |
266 |
Oh oh Me olvidé de
escribir esa carta |
266 |
Oh oh. Ich habe
vergessen, diesen Brief zu schreiben |
266 |
Och, och.
Zapomniałem napisać ten list |
266 |
Ох
ох. Я забыл
написать
это письмо |
266 |
Okh okh. YA zabyl
napisat' eto pis'mo |
266 |
أوه
أوه. لقد نسيت
أن أكتب تلك
الرسالة |
266 |
'awh 'awh. laqad
nasit 'an 'aktub tilk alrisala |
266 |
ओ
ओ। मैं वो खत
लिखना भूल
गया |
266 |
o o. main vo khat
likhana bhool gaya |
266 |
ਓਹ
ਓ. ਮੈਂ ਉਹ
ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣਾ
ਭੁੱਲ ਗਿਆ |
266 |
ōha ō.
Maiṁ uha ciṭhī likhaṇā bhula gi'ā |
266 |
ওহ
ওহ. চিঠিটা
লিখতে ভুলে
গেছি |
266 |
ōha ōha.
Ciṭhiṭā likhatē bhulē gēchi |
266 |
|
266 |
ああ ああ 。 その 手紙 を 書く の を 忘れた |
266 |
ああ ああ 。 その てがみ お かく の お わすれた |
266 |
ā ā . sono tegami o kaku no o wasureta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
267 |
Oh ouais, j'ai oublié
d'écrire cette lettre |
267 |
ó duìle, wǒ wàngjì
xiě nà fēng xìnle |
267 |
そうそう、その手紙を書くのを忘れた |
267 |
Oh
yeah, I forgot to write that letter |
267 |
哦对了，我忘记写那封信了 |
267 |
|
267 |
|
267 |
Oh yeah, I forgot to
write that letter |
267 |
Sim, esqueci de
escrever aquela carta |
267 |
Oh si, me olvidé de
escribir esa carta |
267 |
Oh ja, ich habe
vergessen, diesen Brief zu schreiben |
267 |
O tak,
zapomniałem napisać ten list |
267 |
О
да, я забыл
написать
это письмо |
267 |
O da, ya zabyl
napisat' eto pis'mo |
267 |
أوه
نعم ، لقد
نسيت أن أكتب
تلك الرسالة |
267 |
'awh naeam , laqad
nasit 'an 'aktub tilk alrisala |
267 |
अरे
हाँ, मैं वो खत
लिखना भूल
गया था |
267 |
are haan, main vo
khat likhana bhool gaya tha |
267 |
ਓ
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹ
ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣਾ
ਭੁੱਲ ਗਿਆ |
267 |
ō
hāṁ, maiṁ uha ciṭhī likhaṇā bhula
gi'ā |
267 |
ওহ
হ্যাঁ,
চিঠিটা
লিখতে ভুলে
গেছি |
267 |
ōha
hyām̐, ciṭhiṭā likhatē bhulē gēchi |
267 |
|
267 |
そう そう 、 その 手紙 を 書く の を 忘れた |
267 |
そう そう 、 その てがみ お かく の お わすれた |
267 |
sō sō , sono tegami o kaku no o wasureta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
268 |
Oh ouais, j'ai
oublié d'écrire cette lettre |
268 |
ó yō, wǒ
cānkǎo xiě nà fēng xìnle |
268 |
そうそう、その手紙を書くのを忘れた |
268 |
哦唷，我忘了写那封信了 |
268 |
哦唷，我参考写那封信了 |
268 |
|
268 |
|
268 |
Oh yeah, i forgot to
write that letter |
268 |
Oh sim, esqueci de
escrever aquela carta |
268 |
Oh sí, me olvidé de
escribir esa carta |
268 |
Oh ja, ich habe
vergessen diesen Brief zu schreiben |
268 |
O tak,
zapomniałem napisać ten list |
268 |
О
да, я забыл
написать
это письмо |
268 |
O da, ya zabyl
napisat' eto pis'mo |
268 |
أوه
نعم ، لقد
نسيت أن أكتب
تلك الرسالة |
268 |
'awh naeam , laqad
nasit 'an 'aktub tilk alrisala |
268 |
अरे
हाँ, मैं वो खत
लिखना भूल
गया था |
268 |
are haan, main vo
khat likhana bhool gaya tha |
268 |
ਓਹ
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹ
ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣਾ
ਭੁੱਲ ਗਿਆ |
268 |
ōha
hāṁ, maiṁ uha ciṭhī likhaṇā bhula
gi'ā |
268 |
ওহ
হ্যাঁ,
চিঠিটা
লিখতে ভুলে
গেছি |
268 |
ōha
hyām̐, ciṭhiṭā likhatē bhulē gēchi |
268 |
|
268 |
そう そう 、 その 手紙 を 書く の を 忘れた |
268 |
そう そう 、 その てがみ お かく の お わすれた |
268 |
sō sō , sono tegami o kaku no o wasureta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
269 |
Oh-oh ! Éteignez
la télé. Voici papa ! |
269 |
ó ó! Guānbì diànshì. Bàba
láile! |
269 |
えーと、テレビの電源を切ってください。お父さんが来ました！ |
269 |
Uh-oh ! turn the TV off. Here comes
Dad! |
269 |
哦哦！关闭电视。爸爸来了！ |
269 |
|
269 |
|
269 |
Uh-oh! turn the TV
off. Here comes Dad! |
269 |
Ups! Desligue a TV.
Aí vem o pai! |
269 |
¡Uh-oh! Apaga la TV.
¡Aquí viene papá! |
269 |
Oh, oh, mach den
Fernseher aus, hier kommt Papa! |
269 |
Och! Wyłącz
telewizor. Nadchodzi tata! |
269 |
Ой-ой!
Выключи
телевизор. А
вот и папа! |
269 |
Oy-oy! Vyklyuchi
televizor. A vot i papa! |
269 |
عذرًا
، أوقف تشغيل
التلفزيون ،
وها هو أبي! |
269 |
edhran ، 'uwqif
tashghil altilifizyun , waha hu 'abi! |
269 |
ओह-ओह!
टीवी बंद कर
दो। ये लीजिए
पापा! |
269 |
oh-oh! teevee band
kar do. ye leejie paapa! |
269 |
ਓਹ-ਓਹ!
ਟੀਵੀ ਬੰਦ
ਕਰੋ। ਆਹ ਪਿਤਾ
ਜੀ! |
269 |
ōha-ōha!
Ṭīvī bada karō. Āha pitā jī! |
269 |
উহ-ওহ!
টিভি বন্ধ কর,
এই যে বাবা! |
269 |
uha-ōha!
Ṭibhi bandha kara, ē'i yē bābā! |
269 |
|
269 |
えーと 、 テレビ の 電源 を 切ってください 。 お父さん が 来ました ！ |
269 |
ええと 、 テレビ の でんげん お きってください 。 おとうさん が きました ！ |
269 |
ēto , terebi no dengen o kittekudasai . otōsan ga kimashita ！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
270 |
Ah ah ! Éteins la
télévision. Papa est là ! |
270 |
Ó ó! Guānbì diànshì. Bàba
láile! |
270 |
ああああ！テレビを消す。お父さんはここにいます！ |
270 |
哦哦！ 关闭电视。 爸爸来了！ |
270 |
哦哦！关闭电视。爸爸来了！ |
270 |
|
270 |
|
270 |
Oh oh! Turn off the
TV. Dad is here! |
270 |
Oh oh! Desligue a
televisão. Papai está aqui! |
270 |
¡Oh, oh! Apagar la
televisión. ¡Papá está aquí! |
270 |
Oh oh! Schalte den
Fernseher aus. Papa ist da! |
270 |
Och!
Wyłączyć telewizor. Tata jest tutaj! |
270 |
Ох
ох!
Выключить
телевизор.
Папа здесь! |
270 |
Okh okh! Vyklyuchit'
televizor. Papa zdes'! |
270 |
أوه
أوه! أطفئ
التلفاز. أبي
هنا! |
270 |
'awh 'awha! 'atfi
altilfaz. 'abi huna! |
270 |
ओ ओ!
टीवी बंद
करो। पिताजी
यहाँ हैं! |
270 |
o o! teevee band
karo. pitaajee yahaan hain! |
270 |
ਓਏ
ਓਏ! ਟੀਵੀ ਬੰਦ
ਕਰੋ। ਪਿਤਾ ਜੀ
ਇੱਥੇ ਹਨ! |
270 |
Ō'ē
ō'ē! Ṭīvī bada karō. Pitā jī
ithē hana! |
270 |
ওহ
ওহ!
টেলিভিশনটি
বন্ধ করুন.
বাবা এখানে! |
270 |
Ōha ōha!
Ṭēlibhiśanaṭi bandha karuna. Bābā
ēkhānē! |
270 |
|
270 |
ああ ああ ！ テレビ を 消す 。 お父さん は ここ に います ！ |
270 |
ああ ああ ！ テレビ お けす 。 おとうさん わ ここ に います ！ |
270 |
ā ā ！ terebi o kesu . otōsan wa koko ni imasu ！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
271 |
Aïe ! Éteignez
la télé ! Papa arrive |
271 |
Āiyō! Guān diào
diànshì! Bàba láile |
271 |
痛い！テレビの電源を切る！お父さんが来る |
271 |
Ouch!
Turn off the TV! Dad is coming |
271 |
哎哟!关掉电视！爸爸来了 |
271 |
|
271 |
|
271 |
Ouch! Turn off the
TV! Dad is coming |
271 |
Ai! Desligue a TV!
Papai está chegando |
271 |
¡Ay! Apaga la TV!
Papá viene |
271 |
Autsch! Fernseher
aus! Papa kommt! |
271 |
Och! Wyłącz
telewizor! Tata nadchodzi |
271 |
Ой!
Выключи
телевизор!
Папа идет |
271 |
Oy! Vyklyuchi
televizor! Papa idet |
271 |
أوتش!
أوقف تشغيل
التلفزيون!
أبي قادم |
271 |
'uwtsha! 'awqaf
tashghil altilifizyuni! 'abi qadim |
271 |
आउच!
टीवी बंद कर
दो! पिताजी आ
रहे हैं |
271 |
aauch! teevee band
kar do! pitaajee aa rahe hain |
271 |
ਆਹ!
ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰ!
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆ ਰਹੇ
ਹਨ |
271 |
Āha!
Ṭīvī bada kara! Pitā jī ā rahē hana |
271 |
আহা!
টিভি বন্ধ কর!
বাবা আসছে |
271 |
Āhā!
Ṭibhi bandha kara! Bābā āsachē |
271 |
|
271 |
痛い ！ テレビ の 電源 を 切る ！ お父さん が 来る |
271 |
いたい ！ テレビ の でんげん お きる ！ おとうさん が くる |
271 |
itai ！ terebi no dengen o kiru ！ otōsan ga kuru |
|
| |
|
272 |
Aie! Éteins la
télévision! Papa arrive |
272 |
āiyō! Bǎ diànshì
guān diào! Bàba láile |
272 |
痛い！テレビを消す！お父さんが来ています |
272 |
哎哟！ 把电视关掉！爸爸来了 |
272 |
哎哟！把电视关掉！爸爸来了 |
272 |
|
272 |
|
272 |
Ouch! Turn off the
TV! Dad is coming |
272 |
Ai! Desligue a
televisão! Papai está vindo |
272 |
¡Ay! ¡Apagar la
televisión! Papá viene |
272 |
Autsch! Schalte den
Fernseher aus! Papa kommt |
272 |
Auć!
Wyłączyć telewizor! Tata nadchodzi |
272 |
Ой!
Выключить
телевизор!
Папа идет |
272 |
Oy! Vyklyuchit'
televizor! Papa idet |
272 |
أوتش!
أطفئ
التلفاز! أبي
قادم |
272 |
'uwtshi! 'atfi
altilfaz! 'abi qadim |
272 |
आउच!
टीवी बंद करो!
पापा आ रहे
हैं |
272 |
aauch! teevee band
karo! paapa aa rahe hain |
272 |
ਆਉਚ!
ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰੋ!
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆ ਰਹੇ
ਹਨ |
272 |
ā'uca!
Ṭīvī bada karō! Pitā jī ā rahē hana |
272 |
আউচ!
টেলিভিশনটি
বন্ধ করুন!
বাবা আসছে |
272 |
ā'uca!
Ṭēlibhiśanaṭi bandha karuna! Bābā
āsachē |
272 |
|
272 |
痛い ！ テレビ を 消す ！ お父さん が 来ています |
272 |
いたい ！ テレビ お けす ！ おとうさん が きています |
272 |
itai ！ terebi o kesu ！ otōsan ga kiteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
273 |
lire |
273 |
Niàn |
273 |
読む |
273 |
唸 |
273 |
念 |
273 |
|
273 |
|
273 |
read |
273 |
ler |
273 |
leer |
273 |
lesen |
273 |
czytać |
273 |
читать |
273 |
chitat' |
273 |
قرأ |
273 |
qara |
273 |
पढ़ना |
273 |
padhana |
273 |
ਪੜ੍ਹੋ |
273 |
paṛhō |
273 |
পড়া |
273 |
paṛā |
273 |
|
273 |
読む |
273 |
よむ |
273 |
yomu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
274 |
UHT |
274 |
chāo gāowēn
gāoyā |
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
超高温高压 |
274 |
|
274 |
|
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
УВТ |
274 |
UVT |
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
यू
एच टी |
274 |
yoo ech tee |
274 |
UHT |
274 |
UHT |
274 |
ইউএইচটি |
274 |
i'u'ē'icaṭi |
274 |
|
274 |
UHT |
274 |
うht |
274 |
UHT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
275 |
Abbr |
275 |
suōxiě |
275 |
略語 |
275 |
Abbr |
275 |
缩写 |
275 |
|
275 |
|
275 |
Abbr |
275 |
Abbr |
275 |
Abbr |
275 |
Abkürzung |
275 |
Skrót |
275 |
Abbr |
275 |
Abbr |
275 |
أببر |
275 |
'abbar |
275 |
एब्रू |
275 |
ebroo |
275 |
ਐਬਰ |
275 |
aibara |
275 |
আবব্র |
275 |
ābabra |
275 |
|
275 |
略語 |
275 |
りゃくご |
275 |
ryakugo |
|
| |
|
276 |
ultra traité thermiquement.Le lait UHT a été
chauffé à très haute température afin de le faire durer longtemps. |
276 |
chāo rèchǔlǐ. UHT niúnǎi
yǐ bèi jiārè dào fēicháng gāo de wēndù, yǐ
shǐ qí chíxù hěn cháng shíjiān. |
276 |
超熱処理されたUHTミルクは、長持ちさせるために非常に高温に加熱されています。 |
276 |
ultra heat treated. UHT milk has been heated
to a very high temperature in order to make it last for a long time. |
276 |
超热处理。 UHT
牛奶已被加热到非常高的温度，以使其持续很长时间。 |
276 |
|
276 |
|
276 |
ultra heat treated. UHT milk has been heated
to a very high temperature in order to make it last for a long time. |
276 |
ultra termicamente tratado, o leite UHT foi
aquecido a uma temperatura muito elevada para durar muito tempo. |
276 |
ultra tratada térmicamente La leche UHT se
ha calentado a una temperatura muy alta para que dure mucho tiempo. |
276 |
ultra hitzebehandelt UHT-Milch wurde auf
eine sehr hohe Temperatur erhitzt, um sie lange haltbar zu machen. |
276 |
poddane ultraciepłej obróbce Mleko UHT
zostało podgrzane do bardzo wysokiej temperatury, aby starczyło na
długi czas. |
276 |
ультрапастеризованное
молоко было
нагрето до
очень
высокой
температуры,
чтобы оно
сохранялось
долгое
время. |
276 |
ul'trapasterizovannoye moloko bylo nagreto
do ochen' vysokoy temperatury, chtoby ono sokhranyalos' dolgoye vremya. |
276 |
معالج
بالحرارة
الفائقة.حليب
UHT تم تسخينه
إلى درجة
حرارة عالية
جدا من أجل
جعله يدوم
لفترة طويلة. |
276 |
muealij bialhararat
alfayiqati.halib UHT tama taskhinuh 'iilaa darajat hararat ealiat jidana min
'ajl jaelih yadum lifatrat tawilatin. |
276 |
अल्ट्रा
हीट
ट्रीटेड।
यूएचटी दूध
को लंबे समय
तक चलने के
लिए बहुत
उच्च तापमान
पर गर्म किया
गया है। |
276 |
altra heet treeted. yooechatee doodh ko
lambe samay tak chalane ke lie bahut uchch taapamaan par garm kiya gaya hai. |
276 |
ਅਲਟਰਾ
ਹੀਟ
ਟ੍ਰੀਟਿਡ। UHT
ਦੁੱਧ ਨੂੰ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ
ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਉੱਚ
ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ
ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਹੈ। |
276 |
alaṭarā hīṭa
ṭrīṭiḍa. UHT dudha nū labē samēṁ
taka calaṇa la'ī bahuta uca tāpamāna'tē garama
kītā gi'ā hai. |
276 |
আল্ট্রা
হিট ট্রিটড। UHT
দুধকে খুব
বেশি তাপমাত্রায়
গরম করা
হয়েছে যাতে
এটি দীর্ঘ সময়ের
জন্য
স্থায়ী
হয়। |
276 |
ālṭrā hiṭa
ṭriṭaḍa. UHT dudhakē khuba bēśi
tāpamātrāẏa garama karā haẏēchē
yātē ēṭi dīrgha samaẏēra jan'ya
sthāẏī haẏa. |
276 |
|
276 |
超 熱処理 された UHT ミルク は 、 長持ち させる ため に 非常 に 高温 に 加熱 されています 。 |
276 |
ちょう ねつしょり された うht ミルク わ 、 ながもち させる ため に ひじょう に こうおん に かねつ されています 。 |
276 |
chō netsushori sareta UHT miruku wa , nagamochi saseru tame ni hijō ni kōon ni kanetsu sareteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
277 |
Super traitement
thermique. Le lait UHT a été chauffé à très haute température pour le faire
durer longtemps. |
277 |
Chāo rèchǔlǐ.
Chāo gāowēn niúnǎi yǐ bèi jiārè dào
fēicháng gāo de wēndù, kěyǐ chíxù hěn cháng
shíjiān. |
277 |
超熱処理。
UHT牛乳は、非常に高温に加熱されており、長持ちします。 |
277 |
超热处理。 UHT 牛奶已被加热到非常高的温度，以使其持续很长时间。 |
277 |
超热处理。超高温牛奶已被加热到非常高的温度，可以持续很长时间。 |
277 |
|
277 |
|
277 |
Super heat
treatment. UHT milk has been heated to a very high temperature to make it
last for a long time. |
277 |
Tratamento super
térmico. O leite UHT foi aquecido a uma temperatura muito alta para durar
muito tempo. |
277 |
Super tratamiento
térmico. La leche UHT se ha calentado a una temperatura muy alta para que
dure mucho tiempo. |
277 |
Super
Wärmebehandlung. UHT-Milch wurde auf eine sehr hohe Temperatur erhitzt, damit
sie lange haltbar ist. |
277 |
Super obróbka
cieplna. Mleko UHT zostało podgrzane do bardzo wysokiej temperatury, aby
starczyło na długi czas. |
277 |
Супер
термообработка.
Молоко UHT
нагревается
до очень
высокой
температуры,
чтобы прослужить
ему долгое
время. |
277 |
Super
termoobrabotka. Moloko UHT nagrevayetsya do ochen' vysokoy temperatury,
chtoby prosluzhit' yemu dolgoye vremya. |
277 |
معالجة
حرارية
فائقة. تم
تسخين
الحليب
المعقم على
درجة حرارة
عالية جدًا
لجعله يدوم
لفترة طويلة. |
277 |
muealajat harariat
fayiqatun. tama taskhin alhalib almueaqam ealaa darajat hararat ealiat jdan
lijaelih yadum lifatrat tawilatin. |
277 |
सुपर
हीट
ट्रीटमेंट। UHT
दूध को लंबे
समय तक चलने
के लिए बहुत
अधिक तापमान
पर गर्म किया
जाता है। |
277 |
supar heet
treetament. uht doodh ko lambe samay tak chalane ke lie bahut adhik taapamaan
par garm kiya jaata hai. |
277 |
ਸੁਪਰ
ਗਰਮੀ ਦਾ ਇਲਾਜ. UHT
ਦੁੱਧ ਨੂੰ
ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ
ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਲਈ
ਬਹੁਤ ਉੱਚ
ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ
ਗਰਮ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
277 |
Supara garamī
dā ilāja. UHT dudha nū labē samēṁ taka
calaṇa la'ī bahuta uca tāpamāna'tē garama
kītā jāndā hai. |
277 |
সুপার
হিট
ট্রিটমেন্ট।
UHT দুধকে খুব
বেশি তাপমাত্রায়
গরম করা হয়
যাতে এটি
দীর্ঘ
সময়ের জন্য
স্থায়ী
হয়। |
277 |
Supāra
hiṭa ṭriṭamēnṭa. UHT dudhakē khuba
bēśi tāpamātrāẏa garama karā haẏa
yātē ēṭi dīrgha samaẏēra jan'ya
sthāẏī haẏa. |
277 |
|
277 |
超 熱処理 。 UHT 牛乳 は 、 非常 に 高温 に 加熱 されており 、 長持ち します 。 |
277 |
ちょう ねつしょり 。 うht ぎゅうにゅう わ 、 ひじょう に こうおん に かねつ されており 、 ながもち します 。 |
277 |
chō netsushori . UHT gyūnyū wa , hijō ni kōon ni kanetsu sareteori , nagamochi shimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
278 |
Traité à haute
température |
278 |
Jīng gāowēn
chǔlǐ de |
278 |
高温処理 |
278 |
经高温处理的 |
278 |
经高温处理的 |
278 |
|
278 |
|
278 |
High temperature
treated |
278 |
Tratado de alta
temperatura |
278 |
Tratado a alta
temperatura |
278 |
Hochtemperaturbehandelt |
278 |
Poddane obróbce w
wysokiej temperaturze |
278 |
Обработка
при высокой
температуре |
278 |
Obrabotka pri
vysokoy temperature |
278 |
معالجة
درجة حرارة
عالية |
278 |
muealajat darajat
hararat ealia |
278 |
उच्च
तापमान इलाज |
278 |
uchch taapamaan
ilaaj |
278 |
ਉੱਚ
ਤਾਪਮਾਨ ਦਾ
ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ |
278 |
Uca
tāpamāna dā ilāja kītā |
278 |
উচ্চ
তাপমাত্রা
চিকিত্সা |
278 |
Ucca
tāpamātrā cikitsā |
278 |
|
278 |
高温 処理 |
278 |
こうおん しょり |
278 |
kōon shori |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
279 |
euh-euh |
279 |
ń ń |
279 |
ええと、ええと |
279 |
uh-uh |
279 |
嗯嗯 |
279 |
|
279 |
|
279 |
uh-uh |
279 |
uh-uh |
279 |
uh-uh |
279 |
uh-uh |
279 |
uh-uh |
279 |
э-э |
279 |
e-e |
279 |
اه
اه |
279 |
ah ah |
279 |
उह
उह |
279 |
uh uh |
279 |
ਓਹ-ਉਹ |
279 |
ōha-uha |
279 |
উহ |
279 |
uha |
279 |
|
279 |
え えと 、 え えと |
279 |
え えと 、 え えと |
279 |
e eto , e eto |
|
| |
|
280 |
Euh-huh |
280 |
ń ń |
280 |
うん |
280 |
嗯嗯 |
280 |
嗯嗯 |
280 |
|
280 |
|
280 |
Uh-huh |
280 |
Uh-huh |
280 |
UH Huh |
280 |
Äh-huh |
280 |
UH Huh |
280 |
Ага |
280 |
Aga |
280 |
اه |
280 |
ah |
280 |
अहां |
280 |
ahaan |
280 |
ਊਹ |
280 |
ūha |
280 |
আহ
হাহ |
280 |
āha hāha |
280 |
|
280 |
うん |
280 |
うん |
280 |
un |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
281 |
exclamation |
281 |
gǎntàn |
281 |
感嘆 |
281 |
exclamation |
281 |
感叹 |
281 |
|
281 |
|
281 |
exclamation |
281 |
exclamação |
281 |
exclamación |
281 |
Ausruf |
281 |
okrzyk |
281 |
восклицание |
281 |
vosklitsaniye |
281 |
تعجب |
281 |
taeajab |
281 |
विस्मयादिबोधक |
281 |
vismayaadibodhak |
281 |
ਵਿਸਮਿਕ
ਚਿੰਨ੍ਹ |
281 |
visamika cinha |
281 |
বিস্ময়বোধ |
281 |
bismaẏabōdha |
281 |
|
281 |
感嘆 |
281 |
かんたん |
281 |
kantan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
282 |
la façon d'écrire le son /a a/ que les gens
font quand ils répondent Non à une question |
282 |
rénmen zài huídá “fǒu” shí
fāchū de shēngyīn/a a/ de shūxiě fāngshì |
282 |
質問に「いいえ」と答えたときに人々が出す音の書き方/
a a / |
282 |
the way of writing the sound /a a/ that people make when they
are answering No to a question |
282 |
人们在回答“否”时发出的声音
/a a/ 的书写方式 |
282 |
|
282 |
|
282 |
the way of writing the sound /a a/ that
people make when they are answering No to a question |
282 |
a maneira de escrever o som / a a / que as
pessoas fazem quando estão respondendo Não a uma pergunta |
282 |
la forma de escribir el sonido / a a / que
hacen las personas cuando responden No a una pregunta |
282 |
die Art, den Laut /a a/ zu schreiben, den
Leute machen, wenn sie eine Frage mit Nein beantworten |
282 |
sposób zapisu dźwięku /a a/, który
ludzie wydają, odpowiadając na pytanie „Nie” |
282 |
способ
написания
звука / а /,
который люди
издают,
когда
отвечают на
вопрос «нет» |
282 |
sposob napisaniya zvuka / a /, kotoryy lyudi
izdayut, kogda otvechayut na vopros «net» |
282 |
طريقة
كتابة الصوت /
أ / الذي يصدره
الناس عندما
يجيبون بـ
"لا" على سؤال |
282 |
tariqat kitabat
alsawt / a / aladhi yusdiruh alnaas eindama yujibun bi "la" ealaa
sual |
282 |
ध्वनि
लिखने का
तरीका /a a/ जो
लोग किसी प्रश्न
का उत्तर
नहीं देते
समय बनाते
हैं |
282 |
dhvani likhane ka tareeka /a a/ jo log kisee
prashn ka uttar nahin dete samay banaate hain |
282 |
ਧੁਨੀ /a/
ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦਾ
ਤਰੀਕਾ ਜੋ ਲੋਕ
ਉਦੋਂ ਬਣਾਉਂਦੇ
ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ
ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦਾ
ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ
ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
282 |
dhunī/a/ nū likhaṇa dā
tarīkā jō lōka udōṁ baṇā'undē
hana jadōṁ uha kisē savāla dā javāba
nahīṁ dē rahē hudē hana |
282 |
শব্দ /a a/
লেখার উপায়
যা লোকেরা
তৈরি করে যখন
তারা একটি
প্রশ্নের
উত্তর দেয়
না |
282 |
śabda/a a/ lēkhāra
upāẏa yā lōkērā tairi karē yakhana
tārā ēkaṭi praśnēra uttara dēẏa
nā |
282 |
|
282 |
質問 に 「 いいえ 」 と 答えた とき に 人々 が 出す 音 の 書き方 / a a / |
282 |
しつもん に 「 いいえ 」 と こたえた とき に ひとびと が だす おと の かきかた / あ あ / |
282 |
shitsumon ni " īe " to kotaeta toki ni hitobito ga dasu oto no kakikata / a a / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
283 |
Le son que font les
gens en répondant "Non" /A A/ est écrit |
283 |
zài huídá “fǒu” shí
fāchū de shēngyīn/A/A/de tōngxùn fāngshì |
283 |
「いいえ」と答えたときに人々が出す音/
A A /が書かれている |
283 |
人们在回答“否”时发出的声音 /A A/ 的书写方式 |
283 |
在回答“否”时发出的声音/A/A/的通讯方式 |
283 |
|
283 |
|
283 |
The sound people
make when answering "No" /A A/ is written |
283 |
O som que as pessoas
fazem ao responder "Não" / A A / está escrito |
283 |
El sonido que hace
la gente al responder "No" / A A / está escrito |
283 |
Das Geräusch, das
die Leute machen, wenn sie mit "Nein" antworten /A A/ steht
geschrieben |
283 |
Dźwięk,
który ludzie wydają, odpowiadając „Nie” /A A/ jest napisany |
283 |
Звук,
который
издают люди
при ответе
«Нет» / A A / пишется |
283 |
Zvuk, kotoryy
izdayut lyudi pri otvete «Net» / A A / pishetsya |
283 |
يتم
كتابة الصوت
الذي يصدره
الناس عند
الإجابة بـ
"لا" / A / |
283 |
yatimu kitabat
alsawt aladhi yusdiruh alnaas eind al'iijabat bi "la" / A / |
283 |
नहीं
/A A/ का उत्तर
देते समय लोग
जो ध्वनि
निकालते हैं,
उसमें लिखा
होता है |
283 |
nahin /a a/ ka uttar
dete samay log jo dhvani nikaalate hain, usamen likha hota hai |
283 |
ਨਹੀਂ
ਜਵਾਬ ਦੇਣ
ਵੇਲੇ ਲੋਕ ਜੋ
ਆਵਾਜ਼
ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ /A A/ ਲਿਖਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
283 |
nahīṁ
javāba dēṇa vēlē lōka jō āvāza
baṇā'undē hana/A A/ likhi'ā jāndā hai |
283 |
না
উত্তর
দেওয়ার
সময় লোকেরা
যে শব্দ করে /A A/
লেখা হয় |
283 |
nā uttara
dē'ōẏāra samaẏa lōkērā yē
śabda karē/A A/ lēkhā haẏa |
283 |
|
283 |
「 いいえ 」 と 答えた とき に 人々 が 出す 音 / A A / が 書かれている |
283 |
「 いいえ 」 と こたえた とき に ひとびと が だす おと / あ あ / が かかれている |
283 |
" īe " to kotaeta toki ni hitobito ga dasu oto / A A / ga kakareteiru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
284 |
(Pour exprimer son
désaccord) Hmm, chut |
284 |
(biǎodá bùtóngyìjiàn)
ń, xū |
284 |
（意見の相違を表現するために）うーん、シーッ |
284 |
(To
express disagreement) Hmm, shhh |
284 |
（表达不同意见）嗯，嘘 |
284 |
|
284 |
|
284 |
(To express
disagreement) Hmm, shhh |
284 |
(Para expressar
desacordo) Hmm, shhh |
284 |
(Para expresar
desacuerdo) Hmm, shhh |
284 |
(Um
Meinungsverschiedenheiten auszudrücken) Hmm, shhh |
284 |
(Aby wyrazić
sprzeciw) Hmm, cii |
284 |
(Чтобы
выразить
несогласие)
Хм, тсс |
284 |
(Chtoby vyrazit'
nesoglasiye) Khm, tss |
284 |
(للتعبير
عن الخلاف)
هممم ، صه |
284 |
(liltaebir ean
alkhilafi) himamam , sah |
284 |
(असहमति
व्यक्त करने
के लिए) हम्म,
श्ह्हो |
284 |
(asahamati vyakt
karane ke lie) hamm, shhho |
284 |
(ਅਸਹਿਮਤੀ
ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ)
ਹਮ, ਸ਼ |
284 |
(asahimatī
zāhara karana la'ī) hama, śa |
284 |
(অসম্মতি
প্রকাশ করতে)
হুম, ছিঃ |
284 |
(asam'mati
prakāśa karatē) huma, chiḥ |
284 |
|
284 |
（ 意見 の 相違 を 表現 する ため に ） うーん 、 シーッ |
284 |
（ いけん の そうい お ひょうげん する ため に ） ううん 、 しいtう |
284 |
（ iken no sōi o hyōgen suru tame ni ） ūn , shītu |
|
| |
|
285 |
(Pour exprimer son
désaccord) Hmm, chut |
285 |
(biǎoshì bù tóng yì)
ń, xū |
285 |
（意見の相違を表現するために）うーん、シーッ |
285 |
(表示不同意）嗯，嘘 |
285 |
（表示不同意）嗯，嘘 |
285 |
|
285 |
|
285 |
(To express
disagreement) Hmm, shhh |
285 |
(Para expressar
desacordo) Hmm, shhh |
285 |
(Para expresar
desacuerdo) Hmm, shhh |
285 |
(Um
Meinungsverschiedenheiten auszudrücken) Hmm, shhh |
285 |
(Aby wyrazić
sprzeciw) Hmm, cii |
285 |
(Чтобы
выразить
несогласие)
Хм, тсс |
285 |
(Chtoby vyrazit'
nesoglasiye) Khm, tss |
285 |
(للتعبير
عن الخلاف)
هممم ، صه |
285 |
(liltaebir ean
alkhilafi) himamam , sah |
285 |
(असहमति
व्यक्त करने
के लिए) हम्म,
श्ह्हो |
285 |
(asahamati vyakt
karane ke lie) hamm, shhho |
285 |
(ਅਸਹਿਮਤੀ
ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ)
ਹਮ, ਸ਼ |
285 |
(asahimatī
zāhara karana la'ī) hama, śa |
285 |
(অসম্মতি
প্রকাশ করতে)
হুম, ছিঃ |
285 |
(asam'mati
prakāśa karatē) huma, chiḥ |
285 |
|
285 |
（ 意見 の 相違 を 表現 する ため に ） うーん 、 シーッ |
285 |
（ いけん の そうい お ひょうげん する ため に ） ううん 、 しいtう |
285 |
（ iken no sōi o hyōgen suru tame ni ） ūn , shītu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
286 |
uja-maa |
286 |
wū jiā mǎ |
286 |
ウジャマー |
286 |
uja-maa |
286 |
乌加玛 |
286 |
|
286 |
|
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
уджа-маа |
286 |
udzha-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
उजा-माँ |
286 |
uja-maan |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
uja-maa |
286 |
|
286 |
ウジャマー |
286 |
うじゃまあ |
286 |
ujamā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
287 |
(en Tanzanie) le socialisme |
287 |
(zài tǎnsāngníyǎ) shèhuì
zhǔyì |
287 |
（タンザニア）社会主義 |
287 |
(in Tanzania) socialism |
287 |
（在坦桑尼亚）社会主义 |
287 |
|
287 |
|
287 |
(in Tanzania) socialism |
287 |
(na Tanzânia) socialismo |
287 |
(en tanzania) socialismo |
287 |
(in Tansania) Sozialismus |
287 |
(w Tanzanii) socjalizm |
287 |
(в
Танзании)
социализм |
287 |
(v Tanzanii) sotsializm |
287 |
(في
تنزانيا)
الاشتراكية |
287 |
(fi tanzanya)
aliashtirakia |
287 |
(तंजानिया
में) समाजवाद |
287 |
(tanjaaniya mein) samaajavaad |
287 |
(ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ
ਵਿੱਚ)
ਸਮਾਜਵਾਦ |
287 |
(tanazānī'ā vica)
samājavāda |
287 |
(তানজানিয়াতে)
সমাজতন্ত্র |
287 |
(tānajāniẏātē)
samājatantra |
287 |
|
287 |
（ タンザニア ） 社会 主義 |
287 |
（ タンザニア ） しゃかい しゅぎ |
287 |
（ tanzania ） shakai shugi |
|
| |
|
288 |
(En Tanzanie) le
socialisme |
288 |
(zài
tǎnsāngníyǎ) shèhuì zhǔyì |
288 |
（タンザニア）社会主義 |
288 |
（在坦桑尼亚）社会主义 |
288 |
（在坦桑尼亚）社会主义 |
288 |
|
288 |
|
288 |
(In Tanzania)
socialism |
288 |
(Na Tanzânia)
socialismo |
288 |
(En Tanzania)
socialismo |
288 |
(In Tansania)
Sozialismus |
288 |
(W Tanzanii)
socjalizm |
288 |
(В
Танзании)
социализм |
288 |
(V Tanzanii)
sotsializm |
288 |
(في
تنزانيا)
الاشتراكية |
288 |
(fi tanzanya)
aliashtirakia |
288 |
(तंजानिया
में) समाजवाद |
288 |
(tanjaaniya mein)
samaajavaad |
288 |
(ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ
ਵਿੱਚ)
ਸਮਾਜਵਾਦ |
288 |
(tanazānī'ā
vica) samājavāda |
288 |
(তানজানিয়ায়)
সমাজতন্ত্র |
288 |
(tānajāniẏāẏa)
samājatantra |
288 |
|
288 |
（ タンザニア ） 社会 主義 |
288 |
（ タンザニア ） しゃかい しゅぎ |
288 |
（ tanzania ） shakai shugi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
289 |
(Tanzanie) Ujama,
socialisme |
289 |
(tǎnsāngníyǎ)
wū jiǎ mǎ, shèhuì zhǔyì |
289 |
（タンザニア）ウジャマー、社会主義 |
289 |
(Tanzania)
Ujama, socialism |
289 |
（坦桑尼亚）乌贾马，社会主义 |
289 |
|
289 |
|
289 |
(Tanzania) Ujama,
socialism |
289 |
(Tanzânia) Ujama,
socialismo |
289 |
(Tanzania) Ujama,
socialismo |
289 |
(Tansania) Ujama,
Sozialismus |
289 |
(Tanzania) Ujama,
socjalizm |
289 |
(Танзания)
Уджама,
социализм |
289 |
(Tanzaniya) Udzhama,
sotsializm |
289 |
(تنزانيا)
أوجاما ،
اشتراكية |
289 |
(tanzanya) 'uwjaman ,
ashtirakia |
289 |
(तंजानिया)
उजामा,
समाजवाद |
289 |
(tanjaaniya) ujaama,
samaajavaad |
289 |
(ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)
ਉਜਾਮਾ,
ਸਮਾਜਵਾਦ |
289 |
(tanazānī'ā)
ujāmā, samājavāda |
289 |
(তানজানিয়া)
উজামা,
সমাজতন্ত্র |
289 |
(tānajāniẏā)
ujāmā, samājatantra |
289 |
|
289 |
（ タンザニア ） ウジャマー 、 社会 主義 |
289 |
（ タンザニア ） うじゃまあ 、 しゃかい しゅぎ |
289 |
（ tanzania ） ujamā , shakai shugi |
|
| |
|
290 |
(Tanzanie) Ujama,
socialisme |
290 |
(tǎnsāngníyǎ)
wū jiǎ mǎ, shèhuì zhǔyì |
290 |
（タンザニア）ウジャマー、社会主義 |
290 |
(坦桑尼亚）乌贾马，社会主义 |
290 |
（坦桑尼亚）乌贾马，社会主义 |
290 |
|
290 |
|
290 |
(Tanzania) Ujama,
socialism |
290 |
(Tanzânia) Ujama,
socialismo |
290 |
(Tanzania) Ujama,
socialismo |
290 |
(Tansania) Ujama,
Sozialismus |
290 |
(Tanzania) Ujama,
socjalizm |
290 |
(Танзания)
Уджама,
социализм |
290 |
(Tanzaniya) Udzhama,
sotsializm |
290 |
(تنزانيا)
أوجاما ،
اشتراكية |
290 |
(tanzanya) 'uwjaman
, ashtirakia |
290 |
(तंजानिया)
उजामा,
समाजवाद |
290 |
(tanjaaniya) ujaama,
samaajavaad |
290 |
(ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ)
ਉਜਾਮਾ,
ਸਮਾਜਵਾਦ |
290 |
(tanazānī'ā)
ujāmā, samājavāda |
290 |
(তানজানিয়া)
উজামা,
সমাজতন্ত্র |
290 |
(tānajāniẏā)
ujāmā, samājatantra |
290 |
|
290 |
（ タンザニア ） ウジャマー 、 社会 主義 |
290 |
（ タンザニア ） うじゃまあ 、 しゃかい しゅぎ |
290 |
（ tanzania ） ujamā , shakai shugi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
291 |
Royaume-Uni |
291 |
yīngguó |
291 |
英国 |
291 |
UK |
291 |
英国 |
291 |
|
291 |
|
291 |
UK |
291 |
Reino Unido |
291 |
Reino Unido |
291 |
Vereinigtes Königreich |
291 |
Wielka Brytania |
291 |
Соединенное
Королевство |
291 |
Soyedinennoye Korolevstvo |
291 |
المملكة
المتحدة |
291 |
almamlakat almutahida |
291 |
यूके |
291 |
yooke |
291 |
uk |
291 |
uk |
291 |
যুক্তরাজ্য |
291 |
yuktarājya |
291 |
|
291 |
英国 |
291 |
えいこく |
291 |
eikoku |
|
| |
|
292 |
aussi |
292 |
hái |
292 |
また |
292 |
also |
292 |
还 |
292 |
|
292 |
|
292 |
also |
292 |
tb |
292 |
además |
292 |
Auch |
292 |
także |
292 |
также |
292 |
takzhe |
292 |
ايضا |
292 |
ayidan |
292 |
भी |
292 |
bhee |
292 |
ਵੀ |
292 |
vī |
292 |
এছাড়াও |
292 |
ēchāṛā'ō |
292 |
|
292 |
また |
292 |
また |
292 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
293 |
ROYAUME-UNI. |
293 |
yīngguó. |
293 |
英国。 |
293 |
U.K. |
293 |
英国。 |
293 |
|
293 |
|
293 |
U.K. |
293 |
REINO UNIDO. |
293 |
REINO UNIDO. |
293 |
VEREINIGTES
KÖNIGREICH. |
293 |
Wielka Brytania |
293 |
СОЕДИНЕННОЕ
КОРОЛЕВСТВО. |
293 |
SOYEDINENNOYe
KOROLEVSTVO. |
293 |
المملكة
المتحدة. |
293 |
almamlakat
almutahidatu. |
293 |
यू.के. |
293 |
yoo.ke. |
293 |
UK. |
293 |
UK. |
293 |
U.K. |
293 |
U.K. |
293 |
|
293 |
英国 。 |
293 |
えいこく 。 |
293 |
eikoku . |
|
|
|
294 |
surtout aux USA |
294 |
Yóuqí shì zài měiguó |
294 |
特に米国では |
294 |
especially
in US |
294 |
尤其是在美国 |
294 |
|
294 |
|
294 |
especially in US |
294 |
especialmente nos EUA |
294 |
especialmente en EE.
UU. |
294 |
vor allem in den USA |
294 |
szczególnie w USA |
294 |
особенно
в США |
294 |
osobenno v SSHA |
294 |
خاصة
في الولايات
المتحدة |
294 |
khasatan fi alwilayat
almutahida |
294 |
विशेष
रूप से यूएस .
में |
294 |
vishesh roop se yooes
. mein |
294 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਅਮਰੀਕਾ
ਵਿੱਚ |
294 |
Khāsa
karakē amarīkā vica |
294 |
বিশেষ
করে মার্কিন
যুক্তরাষ্ট্রে |
294 |
Biśēṣa
karē mārkina yuktarāṣṭrē |
294 |
|
294 |
特に 米国 で は |
294 |
とくに べいこく で わ |
294 |
tokuni beikoku de wa |
|
|
|
295 |
abrégé Royaume-Uni |
295 |
suōxiě yīngguó |
295 |
略語イギリス |
295 |
abbr. United Kingdom |
295 |
缩写英国 |
295 |
|
295 |
|
295 |
abbr. United Kingdom |
295 |
abr. Reino Unido |
295 |
abbr. Reino Unido |
295 |
Abk. Vereinigtes
Königreich |
295 |
skrót Wielka Brytania |
295 |
сокр.
Соединенное
Королевство |
295 |
sokr. Soyedinennoye
Korolevstvo |
295 |
المملكة
المتحدة |
295 |
almamlakat almutahida |
295 |
abbr.
यूनाइटेड
किंगडम |
295 |
abbr. yoonaited
kingadam |
295 |
abbr.
ਯੂਨਾਈਟਿਡ
ਕਿੰਗਡਮ |
295 |
abbr.
Yūnā'īṭiḍa kigaḍama |
295 |
abbr.
যুক্তরাজ্য |
295 |
abbr. Yuktarājya |
295 |
|
295 |
略語 イギリス |
295 |
りゃくご イギリス |
295 |
ryakugo igirisu |
|
|
|
296 |
uku-lele |
296 |
yóu kè lǐ lǐ |
296 |
ウクレレ |
296 |
uku-lele |
296 |
尤克里里 |
296 |
|
296 |
|
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
Ukulele |
296 |
uku-lele |
296 |
уку-леле |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
उकु-लेले |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
uku-lele |
296 |
|
296 |
ウクレレ |
296 |
ウクレレ |
296 |
ukurere |
|
| |
|
297 |
Ukulélé |
297 |
yóu kè lǐ lǐ |
297 |
ウクレレ |
297 |
尤克里里 |
297 |
尤克里里 |
297 |
|
297 |
|
297 |
Ukulele |
297 |
Ukulele |
297 |
Ukelele |
297 |
Ukulele |
297 |
Ukulele |
297 |
Гавайская
гитара |
297 |
Gavayskaya gitara |
297 |
القيثارة |
297 |
alqithara |
297 |
गिटार |
297 |
gitaar |
297 |
Ukulele |
297 |
Ukulele |
297 |
Ukulele |
297 |
Ukulele |
297 |
|
297 |
ウクレレ |
297 |
ウクレレ |
297 |
ukurere |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
298 |
un instrument de musique à quatre cordes,
comme une petite guitare |
298 |
sì xiányuèqì, rú xiǎo jítā |
298 |
小さなギターのような4弦の楽器 |
298 |
a musical instrument with four strings, like a small guitar |
298 |
四弦乐器，如小吉他 |
298 |
|
298 |
|
298 |
a musical instrument with four strings, like
a small guitar |
298 |
um instrumento musical com quatro cordas,
como um pequeno violão |
298 |
un instrumento musical de cuatro cuerdas,
como una pequeña guitarra |
298 |
ein Musikinstrument mit vier Saiten, wie
eine kleine Gitarre |
298 |
instrument muzyczny z czterema strunami, jak
mała gitara |
298 |
музыкальный
инструмент
с четырьмя струнами,
как
маленькая
гитара |
298 |
muzykal'nyy instrument s chetyr'mya
strunami, kak malen'kaya gitara |
298 |
آلة
موسيقية ذات
أربعة أوتار
، مثل الغيتار
الصغير |
298 |
alat musiqiat dhat
'arbaeat 'awtar , mithl alghitar alsaghir |
298 |
एक छोटे
गिटार की तरह
चार तारों
वाला एक
संगीत
वाद्ययंत्र |
298 |
ek chhote gitaar kee tarah chaar taaron
vaala ek sangeet vaadyayantr |
298 |
ਚਾਰ
ਤਾਰਾਂ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ
ਯੰਤਰ, ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਗਿਟਾਰ ਵਰਗਾ |
298 |
cāra tārāṁ
vālā ika sagīta yatara, ika chōṭā
giṭāra varagā |
298 |
একটি
ছোট গিটারের
মতো চারটি
স্ট্রিং সহ
একটি
বাদ্যযন্ত্র |
298 |
ēkaṭi chōṭa
giṭārēra matō cāraṭi sṭriṁ saha
ēkaṭi bādyayantra |
298 |
|
298 |
小さな ギター の ような 4 弦 の 楽器 |
298 |
ちいさな ギター の ような 4 げん の がっき |
298 |
chīsana gitā no yōna 4 gen no gakki |
|
| |
|
299 |
Instrument à quatre
cordes, comme une petite guitare |
299 |
sì xiányuèqì, rú xiǎo
jítā |
299 |
小さなギターなどの4弦楽器 |
299 |
四弦乐器，如小吉他 |
299 |
四弦乐器，如小吉他 |
299 |
|
299 |
|
299 |
Four-stringed
instrument, such as a small guitar |
299 |
Instrumento de
quatro cordas, como um pequeno violão |
299 |
Instrumento de
cuatro cuerdas, como una guitarra pequeña |
299 |
Viersaitiges
Instrument, z. B. eine kleine Gitarre |
299 |
Instrument
czterostrunowy, taki jak mała gitara |
299 |
Четырехструнный
инструмент,
например небольшая
гитара. |
299 |
Chetyrekhstrunnyy
instrument, naprimer nebol'shaya gitara. |
299 |
آلة
ذات أربع
أوتار ، مثل
الغيتار
الصغير |
299 |
alt dhat 'arbae
'awtar , mithl alghitar alsaghir |
299 |
चार
तार वाला
वाद्य यंत्र,
जैसे छोटा
गिटार |
299 |
chaar taar vaala
vaady yantr, jaise chhota gitaar |
299 |
ਚਾਰ-ਤਾਰਾਂ
ਵਾਲਾ ਸਾਜ਼,
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਗਿਟਾਰ |
299 |
cāra-tārāṁ
vālā sāza, jivēṁ ki ika chōṭā
giṭāra |
299 |
চার-তারের
যন্ত্র, যেমন
একটি ছোট
গিটার |
299 |
cāra-tārēra
yantra, yēmana ēkaṭi chōṭa giṭāra |
299 |
|
299 |
小さな ギター など の 4 弦楽器 |
299 |
ちいさな ギター など の 4 げんがっき |
299 |
chīsana gitā nado no 4 gengakki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
300 |
Ukulélé (petite
guitare à quatre cordes) |
300 |
yóu kè lǐ lǐ (sì xián
xiǎo jítā) |
300 |
ウクレレ（4弦スモールギター） |
300 |
Ukulele
(four string small guitar) |
300 |
尤克里里（四弦小吉他） |
300 |
|
300 |
|
300 |
Ukulele (four string
small guitar) |
300 |
Ukulele (violão de
quatro cordas) |
300 |
Ukulele (guitarra
pequeña de cuatro cuerdas) |
300 |
Ukulele (viersaitige
kleine Gitarre) |
300 |
Ukulele
(czterostrunowa mała gitara) |
300 |
Укулеле
(малая
четырехструнная
гитара) |
300 |
Ukulele (malaya
chetyrekhstrunnaya gitara) |
300 |
القيثارة
(جيتار صغير
بأربعة
أوتار) |
300 |
alqithara (jitar
saghir bi'arbaeat 'uwtar) |
300 |
उकलूले
(चार तार वाला
छोटा गिटार) |
300 |
ukaloole (chaar taar
vaala chhota gitaar) |
300 |
Ukulele
(ਚਾਰ ਸਤਰ ਛੋਟਾ
ਗਿਟਾਰ) |
300 |
Ukulele (cāra
satara chōṭā giṭāra) |
300 |
Ukulele
(চার স্ট্রিং
ছোট গিটার) |
300 |
Ukulele (cāra
sṭriṁ chōṭa giṭāra) |
300 |
|
300 |
ウクレレ （ 4 弦 スモール ギター ） |
300 |
ウクレレ （ 4 げん スモール ギター ） |
300 |
ukurere （ 4 gen sumōru gitā ） |
|
| |
|
301 |
Ukulélé (petite
guitare à quatre cordes) |
301 |
yóu kè lái lì qín (sì xián
xiǎo jítā) |
301 |
ウクレレ（4弦スモールギター） |
301 |
尤克莱利琴（四弦小吉他） |
301 |
尤克莱利琴（四弦小吉他） |
301 |
|
301 |
|
301 |
Ukulele (four-string
small guitar) |
301 |
Ukulele (violão de
quatro cordas) |
301 |
Ukulele (guitarra
pequeña de cuatro cuerdas) |
301 |
Ukulele (viersaitige
kleine Gitarre) |
301 |
Ukulele (mała
gitara czterostrunowa) |
301 |
Укулеле
(малая
четырехструнная
гитара) |
301 |
Ukulele (malaya
chetyrekhstrunnaya gitara) |
301 |
القيثارة
(جيتار صغير
بأربعة
أوتار) |
301 |
alqithara (jitar
saghir bi'arbaeat 'uwtar) |
301 |
उकलूले
(चार तार वाला
छोटा गिटार) |
301 |
ukaloole (chaar taar
vaala chhota gitaar) |
301 |
ਯੂਕੁਲੇਲ
(ਚਾਰ-ਤਾਰ ਵਾਲਾ
ਛੋਟਾ ਗਿਟਾਰ) |
301 |
yūkulēla
(cāra-tāra vālā chōṭā giṭāra) |
301 |
Ukulele
(চার স্ট্রিং
ছোট গিটার) |
301 |
Ukulele (cāra
sṭriṁ chōṭa giṭāra) |
301 |
|
301 |
ウクレレ （ 4 弦 スモール ギター ） |
301 |
ウクレレ （ 4 げん スモール ギター ） |
301 |
ukurere （ 4 gen sumōru gitā ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
302 |
Ulcère |
302 |
kuìyáng |
302 |
潰瘍 |
302 |
Ulcer |
302 |
溃疡 |
302 |
|
302 |
|
302 |
Ulcer |
302 |
Úlcera |
302 |
Úlcera |
302 |
Geschwür |
302 |
Wrzód |
302 |
Язва |
302 |
YAzva |
302 |
قرحة |
302 |
qarha |
302 |
व्रण |
302 |
vran |
302 |
ਅਲਸਰ |
302 |
alasara |
302 |
ঘাত |
302 |
ghāta |
302 |
|
302 |
潰瘍 |
302 |
かいよう |
302 |
kaiyō |
|
|
|
303 |
ulcère |
303 |
nàgè |
303 |
潰瘍 |
303 |
溃疡 |
303 |
那个 |
303 |
|
303 |
|
303 |
ulcer |
303 |
úlcera |
303 |
úlcera |
303 |
Geschwür |
303 |
wrzód |
303 |
язва |
303 |
yazva |
303 |
قرحة |
303 |
qarha |
303 |
व्रण |
303 |
vran |
303 |
ਫੋੜਾ |
303 |
phōṛā |
303 |
ঘাত |
303 |
ghāta |
303 |
|
303 |
潰瘍 |
303 |
かいよう |
303 |
kaiyō |
|
|
|
304 |
une zone douloureuse à l'extérieur du corps
ou à la surface d'un organe à l'intérieur du corps qui est douloureuse et
peut saigner ou produire une substance toxique |
304 |
shēntǐ wàibù huò shēntǐ
nèibù qìguān biǎomiàn de téngtòng qūyù, téngtòng qiě
kěnéng liúxuè huò chǎnshēng yǒudú wùzhí |
304 |
体の外側または体内の臓器の表面の痛みを伴う領域で、出血したり、有毒物質を生成したりする可能性があります |
304 |
a sore area on the outside of the body or on the surface of an
organ inside the body which is painful and may bleed or produce a poisonous
substance |
304 |
身体外部或身体内部器官表面的疼痛区域，疼痛且可能流血或产生有毒物质 |
304 |
|
304 |
|
304 |
a sore area on the outside of the body or on
the surface of an organ inside the body which is painful and may bleed or
produce a poisonous substance |
304 |
uma área dolorida na parte externa do corpo
ou na superfície de um órgão dentro do corpo que é dolorosa e pode sangrar ou
produzir uma substância venenosa |
304 |
un área adolorida en la parte exterior del
cuerpo o en la superficie de un órgano dentro del cuerpo que es dolorosa y
puede sangrar o producir una sustancia venenosa |
304 |
ein wunder Bereich an der Außenseite des
Körpers oder auf der Oberfläche eines Organs im Körper, der schmerzhaft ist
und bluten oder eine giftige Substanz produzieren kann |
304 |
bolący obszar na zewnątrz
ciała lub na powierzchni organu wewnątrz ciała, który jest
bolesny i może krwawić lub wytwarzać trującą
substancję |
304 |
болезненный
участок на
внешней стороне
тела или на
поверхности
органа
внутри тела,
который
может
кровоточить
или выделять
ядовитое
вещество |
304 |
boleznennyy uchastok na vneshney storone
tela ili na poverkhnosti organa vnutri tela, kotoryy mozhet krovotochit' ili
vydelyat' yadovitoye veshchestvo |
304 |
منطقة
مؤلمة خارج
الجسم أو على
سطح عضو داخل
الجسم مؤلمة
وقد تنزف أو
تنتج مادة
سامة |
304 |
mintaqat mulimat
kharij aljism 'aw ealaa sath eudw dakhil aljism mulimat waqad tanzif 'aw
tuntij madatan samatan |
304 |
शरीर के
बाहर या शरीर
के अंदर किसी
अंग की सतह पर
एक दर्दनाक
क्षेत्र जो
दर्दनाक होता
है और खून बह
सकता है या
जहरीला
पदार्थ पैदा कर
सकता है |
304 |
shareer ke baahar ya shareer ke andar kisee
ang kee satah par ek dardanaak kshetr jo dardanaak hota hai aur khoon bah
sakata hai ya jahareela padaarth paida kar sakata hai |
304 |
ਸਰੀਰ ਦੇ
ਬਾਹਰਲੇ ਪਾਸੇ
ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ
ਅੰਗ ਦੀ ਸਤਹ 'ਤੇ
ਦੁਖਦਾਈ ਖੇਤਰ
ਜੋ ਦਰਦਨਾਕ ਹੈ ਅਤੇ
ਖੂਨ ਵਹਿ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ
ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ
ਪਦਾਰਥ ਪੈਦਾ
ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ |
304 |
sarīra dē bāharalē
pāsē jāṁ sarīra dē adara kisē aga dī
sataha'tē dukhadā'ī khētara jō daradanāka hai
atē khūna vahi sakadā hai jāṁ kō'ī
zahirīlā padāratha paidā kara sakadā hai |
304 |
শরীরের
বাইরের দিকে
বা শরীরের
অভ্যন্তরে
একটি অঙ্গের
পৃষ্ঠে একটি
কালশিটে
স্থান যা
বেদনাদায়ক
এবং রক্তপাত
হতে পারে বা
একটি বিষাক্ত
পদার্থ তৈরি
করতে পারে |
304 |
śarīrēra bā'irēra
dikē bā śarīrēra abhyantarē ēkaṭi
aṅgēra pr̥ṣṭhē ēkaṭi
kālaśiṭē sthāna yā
bēdanādāẏaka ēbaṁ raktapāta hatē
pārē bā ēkaṭi biṣākta padārtha
tairi karatē pārē |
304 |
|
304 |
体 の 外側 または 体内 の 臓器 の 表面 の 痛み を 伴う 領域 で 、 出血 し たり 、 有毒 物質 を 生成 し たり する 可能性 が あります |
304 |
からだ の そとがわ または たいない の ぞうき の ひょうめん の いたみ お ともなう りょういき で 、 しゅっけつ し たり 、 ゆうどく ぶっしつ お せいせい し たり する かのうせい が あります |
304 |
karada no sotogawa mataha tainai no zōki no hyōmen no itami o tomonau ryōiki de , shukketsu shi tari , yūdoku busshitsu o seisei shi tari suru kanōsei ga arimasu |
|
| |
|
305 |
Zones douloureuses à
la surface des organes externes ou internes du corps qui sont douloureuses et
peuvent saigner ou produire des substances toxiques |
305 |
wàibù huò shēntǐ
nèibù qìguān biǎomiàn de shēntǐ téngtòng qūyù,
téngtòng qiě kěnéng liúxuè huò chǎnshēng shēntǐ
wùzhí |
305 |
痛みを伴い、出血したり、有毒物質を生成したりする可能性のある、体の外臓器または内臓の表面の痛みを伴う領域 |
305 |
身体外部或身体内部器官表面的疼痛区域，疼痛且可能流血或产生有毒物质 |
305 |
外部或身体内部器官表面的身体疼痛区域，疼痛且可能流血或产生身体物质 |
305 |
|
305 |
|
305 |
Painful areas on the
surface of external or internal organs of the body that are painful and may
bleed or produce toxic substances |
305 |
Áreas doloridas na
superfície de órgãos externos ou internos do corpo que são doloridas e podem
sangrar ou produzir substâncias tóxicas |
305 |
Áreas dolorosas en
la superficie de órganos externos o internos del cuerpo que son dolorosas y
pueden sangrar o producir sustancias tóxicas. |
305 |
Schmerzhafte
Bereiche auf der Oberfläche äußerer oder innerer Organe des Körpers, die
schmerzhaft sind und bluten oder giftige Substanzen produzieren können |
305 |
Bolesne obszary na
powierzchni zewnętrznych lub wewnętrznych narządów ciała,
które są bolesne i mogą krwawić lub wytwarzać toksyczne
substancje |
305 |
Болезненные
участки на
поверхности
внешних или
внутренних
органов
тела,
которые болезненны
и могут
кровоточить
или выделять
токсичные
вещества. |
305 |
Boleznennyye
uchastki na poverkhnosti vneshnikh ili vnutrennikh organov tela, kotoryye
boleznenny i mogut krovotochit' ili vydelyat' toksichnyye veshchestva. |
305 |
مناطق
مؤلمة على
سطح أعضاء
الجسم
الخارجية أو
الداخلية
تكون مؤلمة
وقد تنزف أو
تنتج مواد سامة |
305 |
manatiq mulimat
ealaa sath 'aeda' aljism alkharijiat 'aw aldaakhiliat takun mulimatan waqad
tanzif 'aw tuntij mawadu sama |
305 |
शरीर
के बाहरी या
आंतरिक
अंगों की सतह
पर दर्दनाक
क्षेत्र जो
दर्दनाक
होते हैं और
उनमें खून बह
सकता है या
जहरीले
पदार्थ
उत्पन्न हो
सकते हैं |
305 |
shareer ke baaharee
ya aantarik angon kee satah par dardanaak kshetr jo dardanaak hote hain aur
unamen khoon bah sakata hai ya jahareele padaarth utpann ho sakate hain |
305 |
ਸਰੀਰ
ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਜਾਂ
ਅੰਦਰੂਨੀ
ਅੰਗਾਂ ਦੀ
ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ
ਦਰਦਨਾਕ ਖੇਤਰ
ਜੋ ਦਰਦਨਾਕ ਹਨ
ਅਤੇ ਖੂਨ ਵਹਿ
ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ
ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ
ਪਦਾਰਥ ਪੈਦਾ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ |
305 |
sarīra dē
bāharī jāṁ adarūnī agāṁ dī
sat'hā'tē daradanāka khētara jō daradanāka hana
atē khūna vahi sakadē hana jāṁ zahirīlē
padāratha paidā kara sakadē hana |
305 |
শরীরের
বাহ্যিক বা
অভ্যন্তরীণ
অঙ্গগুলির পৃষ্ঠের
বেদনাদায়ক
অঞ্চল যা
বেদনাদায়ক
এবং রক্তপাত
বা বিষাক্ত
পদার্থ তৈরি
করতে পারে |
305 |
śarīrēra
bāhyika bā abhyantarīṇa aṅgagulira
pr̥ṣṭhēra bēdanādāẏaka añcala
yā bēdanādāẏaka ēbaṁ raktapāta
bā biṣākta padārtha tairi karatē pārē |
305 |
|
305 |
痛み を 伴い 、 出血 し たり 、 有毒 物質 を 生成 し たり する 可能性 の ある 、 体 の 外 臓器 または 内臓 の 表面 の 痛み を 伴う 領域 |
305 |
いたみ お ともない 、 しゅっけつ し たり 、 ゆうどく ぶっしつ お せいせい し たり する かのうせい の ある 、 からだ の そと ぞうき または ないぞう の ひょうめん の いたみ お ともなう りょういき |
305 |
itami o tomonai , shukketsu shi tari , yūdoku busshitsu o seisei shi tari suru kanōsei no aru , karada no soto zōki mataha naizō no hyōmen no itami o tomonau ryōiki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
306 |
Ulcère |
306 |
kuìyáng |
306 |
潰瘍 |
306 |
Ulcer |
306 |
溃疡 |
306 |
|
306 |
|
306 |
Ulcer |
306 |
Úlcera |
306 |
Úlcera |
306 |
Geschwür |
306 |
Wrzód |
306 |
Язва |
306 |
YAzva |
306 |
قرحة |
306 |
qarha |
306 |
व्रण |
306 |
vran |
306 |
ਅਲਸਰ |
306 |
alasara |
306 |
ঘাত |
306 |
ghāta |
306 |
|
306 |
潰瘍 |
306 |
かいよう |
306 |
kaiyō |
|
| |
|
307 |
Ulcère |
307 |
kuì tòng |
307 |
潰瘍 |
307 |
溃痛 |
307 |
溃痛 |
307 |
|
307 |
|
307 |
Ulcer |
307 |
Úlcera |
307 |
Úlcera |
307 |
Geschwür |
307 |
Wrzód |
307 |
Язва |
307 |
YAzva |
307 |
قرحة |
307 |
qarha |
307 |
व्रण |
307 |
vran |
307 |
ਅਲਸਰ |
307 |
alasara |
307 |
ঘাত |
307 |
ghāta |
307 |
|
307 |
潰瘍 |
307 |
かいよう |
307 |
kaiyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
308 |
un ulcère à l'estomac |
308 |
wèi kuìyáng |
308 |
胃潰瘍 |
308 |
a
stomach ulcer |
308 |
胃溃疡 |
308 |
|
308 |
|
308 |
a stomach ulcer |
308 |
uma úlcera de
estômago |
308 |
una úlcera de
estómago |
308 |
ein Magengeschwür |
308 |
wrzód
żołądka |
308 |
язва
желудка |
308 |
yazva zheludka |
308 |
قرحة
في المعدة |
308 |
qarhat fi almaeida |
308 |
पेट
का अल्सर |
308 |
pet ka alsar |
308 |
ਇੱਕ
ਪੇਟ ਫੋੜਾ |
308 |
ika pēṭa
phōṛā |
308 |
একটি
পেট আলসার |
308 |
ēkaṭi
pēṭa ālasāra |
308 |
|
308 |
胃潰瘍 |
308 |
いかいよう |
308 |
ikaiyō |
|
| |
|
309 |
Ulcère de l'estomac |
309 |
wèi kuìyáng |
309 |
胃潰瘍 |
309 |
胃溃疡 |
309 |
胃溃疡 |
309 |
|
309 |
|
309 |
Stomach ulcer |
309 |
Úlcera estomacal |
309 |
Úlcera estomacal |
309 |
Magengeschwür |
309 |
Wrzód
żołądka |
309 |
Язвенная
болезнь
желудка |
309 |
YAzvennaya bolezn'
zheludka |
309 |
قرحة
المعدة |
309 |
qarhat almaeida |
309 |
पेट
में नासूर |
309 |
pet mein naasoor |
309 |
ਪੇਟ
ਦਾ ਫੋੜਾ |
309 |
pēṭa
dā phōṛā |
309 |
পেটের
আলসার |
309 |
pēṭēra
ālasāra |
309 |
|
309 |
胃潰瘍 |
309 |
いかいよう |
309 |
ikaiyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
310 |
Ulcère de l'estomac |
310 |
wèi kuìyáng |
310 |
胃潰瘍 |
310 |
胃溃疡 |
310 |
胃溃疡 |
310 |
|
310 |
|
310 |
Stomach ulcer |
310 |
Úlcera estomacal |
310 |
Úlcera estomacal |
310 |
Magengeschwür |
310 |
Wrzód
żołądka |
310 |
Язвенная
болезнь
желудка |
310 |
YAzvennaya bolezn'
zheludka |
310 |
قرحة
المعدة |
310 |
qarhat almaeida |
310 |
पेट
में नासूर |
310 |
pet mein naasoor |
310 |
ਪੇਟ
ਦਾ ਫੋੜਾ |
310 |
pēṭa
dā phōṛā |
310 |
পেটের
আলসার |
310 |
pēṭēra
ālasāra |
310 |
|
310 |
胃潰瘍 |
310 |
いかいよう |
310 |
ikaiyō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
311 |
voir également |
311 |
yě kěyǐ kàn kàn |
311 |
も参照してください |
311 |
see
also |
311 |
也可以看看 |
311 |
|
311 |
|
311 |
see also |
311 |
Veja também |
311 |
ver también |
311 |
siehe auch |
311 |
Zobacz też |
311 |
смотрите
также |
311 |
smotrite takzhe |
311 |
أنظر
أيضا |
311 |
'anzur 'aydan |
311 |
यह
सभी देखें |
311 |
yah sabhee dekhen |
311 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
311 |
iha vī
vēkhō |
311 |
আরো
দেখুন |
311 |
ārō
dēkhuna |
311 |
|
311 |
も 参照 してください |
311 |
も さんしょう してください |
311 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
312 |
ulcère de la bouche |
312 |
kǒuqiāng kuìyáng |
312 |
口内潰瘍 |
312 |
mouth
ulcer |
312 |
口腔溃疡 |
312 |
|
312 |
|
312 |
mouth ulcer |
312 |
úlceras na boca |
312 |
úlcera bucal |
312 |
Mundgeschwür |
312 |
wrzód ustny |
312 |
язвы
во рту |
312 |
yazvy vo rtu |
312 |
قرحة
الفم |
312 |
qarhat alfam |
312 |
मुँह
में छाला |
312 |
munh mein chhaala |
312 |
ਮੂੰਹ
ਦਾ ਛਾਲਾ |
312 |
mūha dā
chālā |
312 |
মুখের
ঘা |
312 |
mukhēra ghā |
312 |
|
312 |
口内 潰瘍 |
312 |
こうない かいよう |
312 |
kōnai kaiyō |
|
|
|
313 |
ulcérer |
313 |
kuìyáng |
313 |
潰瘍 |
313 |
ulcerate |
313 |
溃疡 |
313 |
|
313 |
|
313 |
ulcerate |
313 |
ulcerar |
313 |
ulcerarse |
313 |
eitern |
313 |
owrzodzieć |
313 |
изъязвлять |
313 |
iz"yazvlyat' |
313 |
قرحة |
313 |
qarha |
313 |
ख़राब
कर देना |
313 |
kharaab kar dena |
313 |
ਫੋੜਾ |
313 |
phōṛā |
313 |
আলসার |
313 |
ālasāra |
313 |
|
313 |
潰瘍 |
313 |
かいよう |
313 |
kaiyō |
|
| |
|
314 |
médical |
314 |
Yīliáo de |
314 |
医学 |
314 |
medical |
314 |
医疗的 |
314 |
|
314 |
|
314 |
medical |
314 |
médico |
314 |
médico |
314 |
medizinisch |
314 |
medyczny |
314 |
медицинский |
314 |
meditsinskiy |
314 |
طبي |
314 |
tibiyun |
314 |
मेडिकल |
314 |
medikal |
314 |
ਮੈਡੀਕਲ |
314 |
maiḍīkala |
314 |
চিকিৎসা |
314 |
cikiṯsā |
314 |
|
314 |
医学 |
314 |
いがく |
314 |
igaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
315 |
médical |
315 |
yī |
315 |
医学 |
315 |
医 |
315 |
医 |
315 |
|
315 |
|
315 |
medical |
315 |
médico |
315 |
médico |
315 |
medizinisch |
315 |
medyczny |
315 |
медицинский |
315 |
meditsinskiy |
315 |
طبي |
315 |
tibiyun |
315 |
मेडिकल |
315 |
medikal |
315 |
ਮੈਡੀਕਲ |
315 |
maiḍīkala |
315 |
চিকিৎসা |
315 |
cikiṯsā |
315 |
|
315 |
医学 |
315 |
いがく |
315 |
igaku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
316 |
devenir ou faire en
sorte que qc soit couvert d'ulcères |
316 |
biàn chéng, huò shǐ
mǒu shì biàn chéng, bèi kuìyáng fùgài |
316 |
潰瘍で覆われるようになる、またはsthになる |
316 |
to
become, or make sth become, covered with ulcers |
316 |
变成，或使某事变成，被溃疡覆盖 |
316 |
|
316 |
|
316 |
to become, or make
sth become, covered with ulcers |
316 |
para se tornar, ou
fazer com que tudo se torne, coberto de úlceras |
316 |
para convertirse, o
hacer que algo se cubra de úlceras |
316 |
etw mit Geschwüren
bedeckt werden oder werden lassen |
316 |
pokryć się
wrzodami lub sprawić, by coś się pokryło |
316 |
покрыться
язвами |
316 |
pokryt'sya yazvami |
316 |
أن
تصبح ، أو
تجعل كل شيء ،
مغطاة
بالقرح |
316 |
'an tusbih , 'aw
tajeal kula shay' , mughataatan bialqarh |
316 |
अल्सर
से आच्छादित
होना, या बनना,
बनना |
316 |
alsar se aachchhaadit
hona, ya banana, banana |
316 |
ਫੋੜਿਆਂ
ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ
ਹੋਇਆ ਬਣਨਾ,
ਜਾਂ ਬਣਨਾ |
316 |
phōṛi'āṁ
nāla ḍhaki'ā hō'i'ā baṇanā,
jāṁ baṇanā |
316 |
to become, or make
sth become, আবৃত আলসার |
316 |
to become, or make
sth become, ābr̥ta ālasāra |
316 |
|
316 |
潰瘍 で 覆われる よう に なる 、 または sth に なる |
316 |
かいよう で おうわれる よう に なる 、 または sth に なる |
316 |
kaiyō de ōwareru yō ni naru , mataha sth ni naru |
|
| |
|
317 |
Devenir, ou faire
devenir quelque chose, couvert par un ulcère |
317 |
biàn chéng, huò shǐ
mǒu shì biàn chéng, bèi lǐjiěle |
317 |
潰瘍に覆われる、または何かを引き起こす |
317 |
变成，或使某事变成，被溃疡覆盖 |
317 |
变成，或使某事变成，被理解了 |
317 |
|
317 |
|
317 |
Become, or cause
something to become, covered by an ulcer |
317 |
Torne-se, ou faça
com que algo se torne, coberto por uma úlcera |
317 |
Convertirse, o hacer
que algo se convierta, cubierto por una úlcera |
317 |
Von einem Geschwür
bedeckt werden oder etwas werden lassen |
317 |
Stać się
lub spowodować, że coś zostanie pokryte wrzodem |
317 |
Стать
или вызвать
что-либо,
покрытое
язвой |
317 |
Stat' ili vyzvat'
chto-libo, pokrytoye yazvoy |
317 |
أن
تصبح أو تسبب
في أن يصبح
شيء ما مغطى
بقرحة |
317 |
'an tusbih 'aw
tasabab fi 'an yusbih shay' ma mughataa biqarha |
317 |
अल्सर
से ढका हुआ,
कुछ बनने या
बनने का कारण |
317 |
alsar se dhaka hua,
kuchh banane ya banane ka kaaran |
317 |
ਬਣੋ,
ਜਾਂ ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਦਾ ਕਾਰਨ
ਬਣੋ, ਇੱਕ ਅਲਸਰ
ਦੁਆਰਾ ਢੱਕਿਆ
ਹੋਇਆ |
317 |
baṇō,
jāṁ kisē cīza dā kārana baṇō, ika
alasara du'ārā ḍhaki'ā hō'i'ā |
317 |
একটি
আলসার
দ্বারা
আচ্ছাদিত
হয়ে উঠুন, বা
কিছু হয়ে
উঠুন |
317 |
ēkaṭi
ālasāra dbārā ācchādita haẏē
uṭhuna, bā kichu haẏē uṭhuna |
317 |
|
317 |
潰瘍 に 覆われる 、 または 何 か を 引き起こす |
317 |
かいよう に おうわれる 、 または なに か お ひきおこす |
317 |
kaiyō ni ōwareru , mataha nani ka o hikiokosu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
318 |
Pour former des
ulcères et des ulcères |
318 |
xíngchéng kuìyáng hé kuìyáng |
318 |
潰瘍および潰瘍を形成するには |
318 |
To
form ulcers and ulcers |
318 |
形成溃疡和溃疡 |
318 |
|
318 |
|
318 |
To form ulcers and
ulcers |
318 |
Para formar úlceras e
úlceras |
318 |
Para formar úlceras y
úlceras. |
318 |
Geschwüre und
Geschwüre zu bilden |
318 |
Do tworzenia wrzodów
i wrzodów |
318 |
Для
образования
язв и язв |
318 |
Dlya obrazovaniya
yazv i yazv |
318 |
لتكوين
القرحات
والقروح |
318 |
litakwin alqarahat
walquruh |
318 |
अल्सर
और अल्सर
बनाने के लिए |
318 |
alsar aur alsar
banaane ke lie |
318 |
ਫੋੜੇ
ਅਤੇ ਫੋੜੇ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
318 |
phōṛē
atē phōṛē baṇā'uṇa la'ī |
318 |
আলসার
এবং আলসার
গঠন করতে |
318 |
ālasāra
ēbaṁ ālasāra gaṭhana karatē |
318 |
|
318 |
潰瘍 および 潰瘍 を 形成 する に は |
318 |
かいよう および かいよう お けいせい する に わ |
318 |
kaiyō oyobi kaiyō o keisei suru ni wa |
|
| |
|
319 |
Pour former des
ulcères et des ulcères |
319 |
(shǐ) xíngchéng
dǎozhì, kuìlàn |
319 |
潰瘍および潰瘍を形成するには |
319 |
(使）形成溃疡，溃烂 |
319 |
（使）形成导致，溃烂 |
319 |
|
319 |
|
319 |
To form ulcers and
ulcers |
319 |
Para formar úlceras
e úlceras |
319 |
Para formar úlceras
y úlceras. |
319 |
Geschwüre und
Geschwüre zu bilden |
319 |
Do tworzenia wrzodów
i wrzodów |
319 |
Для
образования
язв и язв |
319 |
Dlya obrazovaniya
yazv i yazv |
319 |
لتكوين
القرحات
والقروح |
319 |
litakwin alqarahat
walquruh |
319 |
अल्सर
और अल्सर
बनाने के लिए |
319 |
alsar aur alsar
banaane ke lie |
319 |
ਫੋੜੇ
ਅਤੇ ਫੋੜੇ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
319 |
phōṛē
atē phōṛē baṇā'uṇa la'ī |
319 |
আলসার
এবং আলসার
গঠন করতে |
319 |
ālasāra
ēbaṁ ālasāra gaṭhana karatē |
319 |
|
319 |
潰瘍 および 潰瘍 を 形成 する に は |
319 |
かいよう および かいよう お けいせい する に わ |
319 |
kaiyō oyobi kaiyō o keisei suru ni wa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
320 |
ulcération |
320 |
kuìyáng |
320 |
潰瘍 |
320 |
ulceration |
320 |
溃疡 |
320 |
|
320 |
|
320 |
ulceration |
320 |
ulceração |
320 |
ulceración |
320 |
Geschwüre |
320 |
owrzodzenie |
320 |
изъязвление |
320 |
iz"yazvleniye |
320 |
تقرح |
320 |
taqarah |
320 |
छालों |
320 |
chhaalon |
320 |
ਫੋੜਾ |
320 |
phōṛā |
320 |
আলসারেশন |
320 |
ālasārēśana |
320 |
|
320 |
潰瘍 |
320 |
かいよう |
320 |
kaiyō |
|
|
|
321 |
cubitus |
321 |
chǐgǔ |
321 |
尺骨 |
321 |
ulna |
321 |
尺骨 |
321 |
|
321 |
|
321 |
ulna |
321 |
ulna |
321 |
cubito |
321 |
Elle |
321 |
kość
łokciowa |
321 |
локтевая
кость |
321 |
loktevaya kost' |
321 |
عظم
الزند |
321 |
eazm alzand |
321 |
कुहनी
की हड्डी |
321 |
kuhanee kee haddee |
321 |
ulna |
321 |
ulna |
321 |
উলনা |
321 |
ulanā |
321 |
|
321 |
尺骨 |
321 |
しゃくぼね |
321 |
shakubone |
|
|
|
322 |
cubitus |
322 |
chǐgǔ |
322 |
尺骨 |
322 |
ulnae |
322 |
尺骨 |
322 |
|
322 |
|
322 |
ulnae |
322 |
ulnae |
322 |
cúbito |
322 |
ulnae |
322 |
ulnae |
322 |
локтевые |
322 |
loktevyye |
322 |
الزند |
322 |
alzand |
322 |
उल्नाई |
322 |
ulnaee |
322 |
ulnae |
322 |
ulnae |
322 |
ulnae |
322 |
ulnae |
322 |
|
322 |
尺骨 |
322 |
しゃくぼね |
322 |
shakubone |
|
|
|
323 |
anatomie |
323 |
jiěpōu xué |
323 |
解剖学 |
323 |
anatomy |
323 |
解剖学 |
323 |
|
323 |
|
323 |
anatomy |
323 |
anatomia |
323 |
anatomía |
323 |
Anatomie |
323 |
anatomia |
323 |
анатомия |
323 |
anatomiya |
323 |
تشريح |
323 |
tashrih |
323 |
शरीर
रचना |
323 |
shareer rachana |
323 |
ਸਰੀਰ
ਵਿਗਿਆਨ |
323 |
sarīra
vigi'āna |
323 |
শারীরস্থান |
323 |
śārīrasthāna |
323 |
|
323 |
解剖学 |
323 |
かいぼうがく |
323 |
kaibōgaku |
|
|
|
324 |
l'os le plus long des deux os dans la partie
inférieure du bras entre le coude et le poignet, du côté opposé au pouce |
324 |
zhǒu bù hé shǒuwàn zhī
jiān de shǒubì xiàbù liǎng kuài gǔtou zhōng jiào
zhǎng de gǔtou, zài mǔzhǐ xiāngduì de yī cè |
324 |
肘と手首の間の腕の下部、親指の反対側にある2つの骨の長い方の骨 |
324 |
the longer bone of the two bones in the lower part of the arm
between the elbow and the wrist, on the side opposite the thumb |
324 |
肘部和手腕之间的手臂下部两块骨头中较长的骨头，在拇指相对的一侧 |
324 |
|
324 |
|
324 |
the longer bone of the two bones in the
lower part of the arm between the elbow and the wrist, on the side opposite
the thumb |
324 |
o osso mais longo dos dois ossos na parte
inferior do braço entre o cotovelo e o punho, no lado oposto ao polegar |
324 |
el hueso más largo de los dos huesos en la
parte inferior del brazo entre el codo y la muñeca, en el lado opuesto al
pulgar |
324 |
der längere der beiden Knochen im unteren
Teil des Armes zwischen Ellenbogen und Handgelenk, auf der dem Daumen
gegenüberliegenden Seite |
324 |
dłuższa kość z dwóch
kości w dolnej części ramienia między łokciem a
nadgarstkiem, po stronie przeciwnej do kciuka |
324 |
более
длинная
кость из
двух костей в
нижней
части руки
между
локтем и
запястьем,
на стороне,
противоположной
большому пальцу |
324 |
boleye dlinnaya kost' iz dvukh kostey v
nizhney chasti ruki mezhdu loktem i zapyast'yem, na storone, protivopolozhnoy
bol'shomu pal'tsu |
324 |
العظم
الأطول من
عظمتين في
الجزء السفلي
من الذراع
بين الكوع
والرسغ ، على
الجانب المقابل
للإبهام |
324 |
aleazm al'atwal min
eazamatayn fi aljuz' alsuflii min aldhirae bayn alkue walrusgh , ealaa
aljanib almuqabil lil'iibham |
324 |
कोहनी
और कलाई के
बीच हाथ के
निचले हिस्से
में दो
हड्डियों की
लंबी हड्डी,
अंगूठे के
विपरीत तरफ |
324 |
kohanee aur kalaee ke beech haath ke nichale
hisse mein do haddiyon kee lambee haddee, angoothe ke vipareet taraph |
324 |
ਕੂਹਣੀ
ਅਤੇ ਗੁੱਟ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਬਾਂਹ
ਦੇ ਹੇਠਲੇ
ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ
ਦੋ ਹੱਡੀਆਂ ਦੀ
ਲੰਬੀ ਹੱਡੀ,
ਅੰਗੂਠੇ ਦੇ
ਉਲਟ ਪਾਸੇ |
324 |
kūhaṇī atē guṭa
dē vicakāra bānha dē hēṭhalē hisē
vica dō haḍī'āṁ dī labī haḍī,
agūṭhē dē ulaṭa pāsē |
324 |
কনুই
এবং কব্জির
মধ্যে বাহুর
নীচের অংশে
দুটি হাড়ের
লম্বা হাড়,
থাম্বের
বিপরীত দিকে |
324 |
kanu'i ēbaṁ kabjira madhyē
bāhura nīcēra anśē duṭi hāṛēra
lambā hāṛa, thāmbēra biparīta dikē |
324 |
|
324 |
肘 と 手首 の 間 の 腕 の 下部 、 親指 の 反対側 に ある 2つ の 骨 の 長い 方 の 骨 |
324 |
ひじ と てくび の ま の うで の かぶ 、 おやゆび の はんたいがわ に ある つ の ほね の ながい ほう の ほね |
324 |
hiji to tekubi no ma no ude no kabu , oyayubi no hantaigawa ni aru tsu no hone no nagai hō no hone |
|
| |
|
325 |
Le plus long des
deux os de l'avant-bras entre le coude et le poignet, du côté opposé du pouce |
325 |
bù hé lúgǔ zhī
jiān de bìngbiàn shénjīng bìngbiàn zhōng de bìngbiàn,
xūyào zhìliáo de huànzhě |
325 |
親指の反対側にある、肘と手首の間の下腕にある2つの骨のうち長い方 |
325 |
肘部和手腕之间的手臂下部两块骨头中较长的骨头，在拇指相对的一侧 |
325 |
部和颅骨之间的病变神经病变中的病变，需要治疗的患者 |
325 |
|
325 |
|
325 |
The longer of the
two bones in the lower arm between the elbow and the wrist, on the opposite
side of the thumb |
325 |
O mais longo dos
dois ossos na parte inferior do braço entre o cotovelo e o pulso, no lado
oposto do polegar |
325 |
El más largo de los
dos huesos del antebrazo entre el codo y la muñeca, en el lado opuesto del
pulgar. |
325 |
Der längere der
beiden Knochen im Unterarm zwischen Ellbogen und Handgelenk, auf der
gegenüberliegenden Seite des Daumens |
325 |
Dłuższa z
dwóch kości przedramienia między łokciem a nadgarstkiem, po
przeciwnej stronie kciuka |
325 |
Более
длинная из
двух костей
в нижней
части руки
между
локтем и
запястьем,
на противоположной
стороне
большого
пальца. |
325 |
Boleye dlinnaya iz
dvukh kostey v nizhney chasti ruki mezhdu loktem i zapyast'yem, na
protivopolozhnoy storone bol'shogo pal'tsa. |
325 |
أطول
عظمتين في
أسفل الذراع
بين الكوع
والرسغ ، على
الجانب
الآخر من
الإبهام |
325 |
'atwal eazamatayn fi
'asfal aldhirae bayn alkue walrusgh , ealaa aljanib alakhir min al'iibham |
325 |
अंगूठे
के विपरीत
दिशा में
कोहनी और
कलाई के बीच
निचले हाथ
में दो
हड्डियों की
लंबी |
325 |
angoothe ke vipareet
disha mein kohanee aur kalaee ke beech nichale haath mein do haddiyon kee
lambee |
325 |
ਅੰਗੂਠੇ
ਦੇ ਉਲਟ ਪਾਸੇ
ਕੂਹਣੀ ਅਤੇ
ਗੁੱਟ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਹੇਠਲੀ
ਬਾਂਹ ਵਿੱਚ ਦੋ
ਹੱਡੀਆਂ ਦੀ
ਲੰਮੀ |
325 |
agūṭhē
dē ulaṭa pāsē kūhaṇī atē guṭa
dē vicakāra hēṭhalī bānha vica dō
haḍī'āṁ dī lamī |
325 |
কনুই
এবং কব্জির
মধ্যে নীচের
বাহুতে দুটি
হাড়ের
লম্বা,
থাম্বের
বিপরীত দিকে |
325 |
kanu'i
ēbaṁ kabjira madhyē nīcēra bāhutē
duṭi hāṛēra lambā, thāmbēra
biparīta dikē |
325 |
|
325 |
親指 の 反対側 に ある 、 肘 と 手首 の 間 の 下 腕 に ある 2つ の 骨 の うち 長い 方 |
325 |
おやゆび の はんたいがわ に ある 、 ひじ と てくび の ま の しも うで に ある つ の ほね の うち ながい かた |
325 |
oyayubi no hantaigawa ni aru , hiji to tekubi no ma no shimo ude ni aru tsu no hone no uchi nagai kata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
326 |
Cubitus |
326 |
chǐgǔ |
326 |
尺骨 |
326 |
Ulna |
326 |
尺骨 |
326 |
|
326 |
|
326 |
Ulna |
326 |
Ulna |
326 |
Cubito |
326 |
Elle |
326 |
Kość
łokciowa |
326 |
Локтевая
кость |
326 |
Loktevaya kost' |
326 |
عظم
الزند |
326 |
eazm alzand |
326 |
कुहनी
की हड्डी |
326 |
kuhanee kee haddee |
326 |
ਉਲਨਾ |
326 |
ulanā |
326 |
উলনা |
326 |
ulanā |
326 |
|
326 |
尺骨 |
326 |
しゃくぼね |
326 |
shakubone |
|
| |
|
327 |
Cubitus |
327 |
chǐgǔ |
327 |
尺骨 |
327 |
尺骨 |
327 |
尺骨 |
327 |
|
327 |
|
327 |
Ulna |
327 |
Ulna |
327 |
Cubito |
327 |
Elle |
327 |
Kość
łokciowa |
327 |
Локтевая
кость |
327 |
Loktevaya kost' |
327 |
عظم
الزند |
327 |
eazm alzand |
327 |
कुहनी
की हड्डी |
327 |
kuhanee kee haddee |
327 |
ਉਲਨਾ |
327 |
ulanā |
327 |
উলনা |
327 |
ulanā |
327 |
|
327 |
尺骨 |
327 |
しゃくぼね |
327 |
shakubone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|