A				O		P
			FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		KANA
		1	Dactylographie (à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur)	1	nyūryoku （ taipuraitā mataha konpyūtā o shiyō ）	1	入力 （ タイプライター または コンピューター を 使用 ）	1	にゅうりょく （ タイプライター または コンピューター お しよう ）
		2	Dactylographie (à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur)	2	nyūryoku （ taipuraitā mataha konpyūtā o shiyō ）	2	入力 （ タイプライター または コンピューター を 使用 ）	2	にゅうりょく （ タイプライター または コンピューター お しよう ）
1		3	faire la dactylographie	3	taipingu o okonau ni wa	3	タイピング を 行う に は	3	たいぴんぐ お おこなう に わ
2		4	taper	4	taipu	4	タイプ	4	タイプ
3		5	taper	5	taipu	5	タイプ	5	タイプ
4		6	Erreurs de frappe	6	nyūryoku erā	6	入力 エラー	6	にゅうりょく エラー
5		7	faute de frappe	7	uchi machigae	7	打ち 間違え	7	うち まちがえ
6		8	Erreur d'impression	8	insatsu erā	8	印刷 エラー	8	いんさつ エラー
7		9	Erreur d'impression	9	insatsu erā	9	印刷 エラー	9	いんさつ エラー
8		10	un pool de dactylographie (un groupe de personnes qui partagent le travail de dactylographie d'une entreprise)	10	taipingupūru （ kaisha no taipingu sagyō o kyōyū suru hitobito no gurūpu ）	10	タイピングプール （ 会社 の タイピング 作業 を 共有 する 人々 の グループ ）	10	たいぴんぐぷうる （ かいしゃ の たいぴんぐ さぎょう お きょうゆう する ひとびと の グループ ）
9		11	Groupe de dactylographie (un groupe de personnes partageant le travail de dactylographie de l'entreprise)	11	taipingupūru （ kaisha no taipingu sagyō o kyōyū suru hitobito no gurūpu ）	11	タイピングプール （ 会社 の タイピング 作業 を 共有 する 人々 の グループ ）	11	たいぴんぐぷうる （ かいしゃ の たいぴんぐ さぎょう お きょうゆう する ひとびと の グループ ）
10		12	Groupe de saisie	12	taipingugurūpu	12	タイピンググループ	12	たいぴんぐぐるうぷ
11		13	Groupe de saisie	13	taipingugurūpu	13	タイピンググループ	13	たいぴんぐぐるうぷ
12		14	chanceux	14	koūnna	14	幸運な	14	こううんな
13		15	écriture qui a été faite sur une machine à écrire ou un ordinateur	15	taipuraitā mataha konpyūtā de okonawareta kakikomi	15	タイプライター または コンピューター で 行われた 書き込み	15	タイプライター または コンピューター で おこなわれた かきこみ
		16	Écriture faite sur une machine à écrire ou un ordinateur	16	taipuraitā mataha konpyūtā de okonawareru kakikomi	16	タイプライター または コンピューター で 行われる 書き込み	16	タイプライター または コンピューター で おこなわれる かきこみ
		17	(Dactylographié à la machine à écrire ou à l'ordinateur) dactylographié, manuscrit	17	（ taipuraitā mataha konpyūtā de nyūryoku ） typescript , manuscript	17	（ タイプライター または コンピューター で 入力 ） typescript 、 manuscript	17	（ タイプライター または コンピューター で にゅうりょく ） tyぺscりpt 、 まぬscりpt
		18	(Dactylographié à la machine à écrire ou à l'ordinateur) dactylographié, manuscrit	18	（ taipuraitā mataha konpyūtā de nyūryoku ） typescript , manuscript	18	（ タイプライター または コンピューター で 入力 ） typescript 、 manuscript	18	（ タイプライター または コンピューター で にゅうりょく ） tyぺscりpt 、 まぬscりpt
		19	dactylographe	19	taipisuto	19	タイピスト	19	タイピスト
		20	dactylographe	20	taipisuto	20	タイピスト	20	タイピスト
		21	une personne qui travaille dans un bureau qui tape des lettres, etc.	21	moji nado o nyūryoku suru ofisu de hataraku hito .	21	文字 など を 入力 する オフィス で 働く 人 。	21	もじ など お にゅうりょく する オフィス で はたらく ひと 。
		22	Personnes tapant dans le bureau en attente	22	matteiru ofisu ni nyūryoku suru hito	22	待っている オフィス に 入力 する 人	22	まっている オフィス に にゅうりょく する ひと
		23	dactylographe	23	taipisuto	23	タイピスト	23	タイピスト
		24	dactylographe	24	taipisuto	24	タイピスト	24	タイピスト
		25	une personne qui utilise une machine à écrire ou un clavier d'ordinateur	25	taipuraitā mataha konpyūtā no kībōdo o shiyō suru hito	25	タイプライター または コンピューター の キーボード を 使用 する 人	25	タイプライター または コンピューター の キーボード お しよう する ひと
		26	Personnes utilisant des machines à écrire ou des claviers d'ordinateur	26	taipuraitā ya konpyūtā no kībōdo o shiyō shiteiru hito	26	タイプライター や コンピューター の キーボード を 使用 している 人	26	タイプライター や コンピューター の キーボード お しよう している ひと
		27	Une dactylo (utilisant une machine à écrire ou un clavier d'ordinateur)	27	taipisuto （ taipuraitā mataha konpyūtā no kībōdo o shiyō ）	27	タイピスト （ タイプライター または コンピューター の キーボード を 使用 ）	27	タイピスト （ タイプライター または コンピューター の キーボード お しよう ）
		28	Une dactylo (utilisant une machine à écrire ou un clavier d'ordinateur)	28	taipisuto （ taipuraitā mataha konpyūtā no kībōdo o shiyō ）	28	タイピスト （ タイプライター または コンピューター の キーボード を 使用 ）	28	タイピスト （ タイプライター または コンピューター の キーボード お しよう ）
		29	Je suis une dactylo assez rapide.	29	watashi wa kanari hayai taipisutodesu .	29	私 は かなり 速い タイピストです 。	29	わたし わ かなり はやい たいぴすとです 。
		30	Je suis une dactylo rapide.	30	watashi wa hayai taipisutodesu .	30	私 は 速い タイピストです 。	30	わたし わ はやい たいぴすとです 。
		31	je tape très vite	31	watashi wa hijō ni hayaku taipu shimasu	31	私 は 非常 に 速く タイプ します	31	わたし わ ひじょう に はやく タイプ します
		32	je tape très vite	32	watashi wa hijō ni hayaku taipu shimasu	32	私 は 非常 に 速く タイプ します	32	わたし わ ひじょう に はやく タイプ します
		33	Euh	33	ē	33	ええ	33	ええ
		34	faute de frappe	34	uchi machigae	34	打ち 間違え	34	うち まちがえ
		35	fautes de frappe	35	taipu misu	35	タイプ ミス	35	タイプ ミス
		36	informel	36	hikōshiki	36	非公式	36	ひこうしき
		37	une petite erreur dans un texte dactylographié ou imprimé	37	nyūryoku mataha insatsu sareta tekisuto no chīsana machigai	37	入力 または 印刷 された テキスト の 小さな 間違い	37	にゅうりょく または いんさつ された テキスト の ちいさな まちがい
		38	Petites erreurs de frappe ou de texte imprimé	38	nyūryoku mataha insatsu sareta tekisuto no chīsana machigai	38	入力 または 印刷 された テキスト の 小さな 間違い	38	にゅうりょく または いんさつ された テキスト の ちいさな まちがい
		39	Petit manuscrit typographique (ou typographique)	39	chīsana goshoku （ mataha goshoku ） genkō	39	小さな 誤植 （ または 誤植 ） 原稿	39	ちいさな ごしょく （ または ごしょく ） げんこう
		40	Petit manuscrit typographique (ou typographique)	40	chīsana goshoku （ mataha goshoku ） genkō	40	小さな 誤植 （ または 誤植 ） 原稿	40	ちいさな ごしょく （ または ごしょく ） げんこう
		41	Remarque	41	nōto	41	ノート	41	ノート
		42	erreur	42	machigai	42	間違い	42	まちがい
		43	typographe	43	taipogurafā	43	タイポグラファー	43	たいぽぐらfああ
		44	une personne compétente en typographie	44	taipogurafi ni jukuren shita hito	44	タイポグラフィ に 熟練 した 人	44	たいぽぐらふぃ に じゅくれん した ひと
		45	Les gens qui sont bons en typographie	45	taipogurafi ga tokuina hito	45	タイポグラフィ が 得意な 人	45	たいぽぐらふぃ が とくいな ひと
		46	Imprimante	46	purintā	46	プリンター	46	プリンター
		47	Imprimante	47	purintā	47	プリンター	47	プリンター
		48	typographie	48	taipogurafi	48	タイポグラフィ	48	たいぽぐらふぃ
		49	typographie	49	kumihan	49	組版	49	くみはん
		50	l'art ou le travail de préparer des livres, etc. pour l'impression, en particulier de concevoir la façon dont le texte apparaîtra lorsqu'il sera imprimé	50	insatsuyō no hon nado o junbi suru āto mataha sagyō , tokuni insatsu ji ni tekisuto ga dono yō ni hyōji sareru ka o sekkei suru	50	印刷用 の 本 など を 準備 する アート または 作業 、 特に 印刷 時 に テキスト が どの よう に 表示 される か を 設計 する	50	いんさつよう の ほん など お じゅんび する アート または さぎょう 、 とくに いんさつ じ に テキスト が どの よう に ひょうじ される か お せっけい する
		51	L'art ou le travail de préparation de livres pour l'impression, en particulier la conception de la manière dont le texte est affiché dans l'impression.	51	insatsuyō no hon o junbi suru geijutsu mataha sakuhin , tokuni insatsu de no tekisuto no hyōji hōhō no sekkei .	51	印刷用 の 本 を 準備 する 芸術 または 作品 、 特に 印刷 で の テキスト の 表示 方法 の 設計 。	51	いんさつよう の ほん お じゅんび する げいじゅつ または さくひん 、 とくに いんさつ で の テキスト の ひょうじ ほうほう の せっけい 。
		52	Typographie; typographie; mise en page	52	taipogurafi ; taipogurafi ; reiautodezain	52	タイポグラフィ ; タイポグラフィ ; レイアウトデザイン	52	たいぽぐらふぃ ; たいぽぐらふぃ ; れいあうとでざいん
		53	Typographie; typographie; mise en page	53	taipogurafi ; taipogurafi ; reiautodezain	53	タイポグラフィ ; タイポグラフィ ; レイアウトデザイン	53	たいぽぐらふぃ ; たいぽぐらふぃ ; れいあうとでざいん
		54	Typographique	54	goshoku	54	誤植	54	ごしょく
		55	typographie	55	kumihan	55	組版	55	くみはん
		56	Aussi	56	mata	56	また	56	また
		57	Typographique	57	kappan insatsu	57	活版 印刷	57	かっぱん いんさつ
		58	typographie	58	kumihan	58	組版	58	くみはん
		59	une erreur typographique	59	goshoku	59	誤植	59	ごしょく
		60	Erreur typographique	60	nyūryoku misu	60	入力 ミス	60	にゅうりょく ミス
		61	Faute de frappe	61	uchi machigae	61	打ち 間違え	61	うち まちがえ
		62	Faute de frappe	62	uchi machigae	62	打ち 間違え	62	うち まちがえ
		63	conception typographique	63	kappan insatsu dezain	63	活版 印刷 デザイン	63	かっぱん いんさつ デザイン
		64	Conception typographique	64	kappan insatsu no dezain	64	活版 印刷 の デザイン	64	かっぱん いんさつ の デザイン
		65	Conception de la mise en page d'impression	65	insatsu reiautodezain	65	印刷 レイアウトデザイン	65	いんさつ れいあうとでざいん
		66	Conception de la mise en page d'impression	66	insatsu reiautodezain	66	印刷 レイアウトデザイン	66	いんさつ れいあうとでざいん
		67	Typographiquement	67	katsuji insatsu	67	活字 印刷	67	かつじ いんさつ
		68	typographie	68	kumihan	68	組版	68	くみはん
		69	typologie	69	taiporojī	69	タイポロジー	69	たいぽろじい
		70	typologies	70	keishiki	70	型式	70	けいしき
		71	un système de division des choses en différents types	71	monogoto o kotonaru taipu ni bunkatsu suru shisutemu	71	物事 を 異なる タイプ に 分割 する システム	71	ものごと お ことなる タイプ に ぶんかつ する システム
		72	Divisez les choses en différents types de systèmes	72	monogoto o samazamana taipu no shisutemu ni bunkatsu suru	72	物事 を さまざまな タイプ の システム に 分割 する	72	ものごと お さまざまな タイプ の システム に ぶんかつ する
		73	Typologie	73	taiporojī	73	タイポロジー	73	たいぽろじい
		74	Typologie	74	taiporojī	74	タイポロジー	74	たいぽろじい
		75	tyrannique	75	sensei seiji	75	専制 政治	75	せんせい せいじ
		76	aussi	76	mata	76	また	76	また
		77	formel	77	chō yasushi	77	丁 寧	77	ちょう やすし
		78	tyrannique	78	bōkun	78	暴君	78	ぼうくん
		79	tyrannique	79	sensei seiji	79	専制 政治	79	せんせい せいじ
		80	utiliser le pouvoir ou l'autorité sur les gens d'une manière injuste et cruelle	80	fukōheide zankokuna hōhō de hitobito nitaisuru kenryoku ya keni o shiyō suru	80	不公平で 残酷な 方法 で 人々 に対する 権力 や 権威 を 使用 する	80	ふこうへいで ざんこくな ほうほう で ひとびと にたいする けんりょく や けに お しよう する
		81	Utiliser le pouvoir ou l'autorité contre les gens d'une manière injuste et cruelle	81	fukōheide zankokuna hōhō de hitobito nitaishite kenryoku mataha keni o shiyō suru	81	不公平で 残酷な 方法 で 人々 に対して 権力 または 権威 を 使用 する	81	ふこうへいで ざんこくな ほうほう で ひとびと にたいして けんりょく または けに お しよう する
		82	Tyran	82	bōkun	82	暴君	82	ぼうくん
		83	Tyran	83	bōkun	83	暴君	83	ぼうくん
		84	Synonyme	84	shinonimu	84	シノニム	84	シノニム
		85	Autocratique	85	dokusai teki	85	独裁 的	85	どくさい てき
		86	dictatorial	86	dokusaisha	86	独裁者	86	どくさいしゃ
		87	tyranniser	87	tyrannize	87	tyrannize	87	tyらんにぜ
		88	aussi	88	mata	88	また	88	また
		89	tyranniser	89	tyrannise	89	tyrannise	89	tyらんにせ
		90	~(sur) qn/qc	90	〜 （ ijō ） sb / sth	90	〜 （ 以上 ） sb / sth	90	〜 （ いじょう ） sb / sth
		91	user de son pouvoir pour traiter qn d'une manière cruelle ou injuste	91	zankoku mataha fukōheina hōhō de sb o chiryō suru tame ni anata no chikara o shiyō suru	91	残酷 または 不公平な 方法 で sb を 治療 する ため に あなた の 力 を 使用 する	91	ざんこく または ふこうへいな ほうほう で sb お ちりょう する ため に あなた の ちから お しよう する
		92	Utilisez votre pouvoir pour traiter quelqu'un de manière cruelle ou injuste	92	anata no chikara o tsukatte dare ka o zankoku mataha futō ni atsukaimasu	92	あなた の 力 を 使って 誰 か を 残酷 または 不当 に 扱います	92	あなた の ちから お つかって だれ か お ざんこく または ふとう に あつかいます
		93	Pour imposer la tyrannie à	93	sensei seiji o kasu tame ni	93	専制 政治 を 課す ため に	93	せんせい せいじ お かす ため に
		94	Pour imposer la tyrannie à	94	sensei seiji o kasu tame ni	94	専制 政治 を 課す ため に	94	せんせい せいじ お かす ため に
		95	Un père tyrannisant ses enfants	95	kodomotachi o bōkun ka suru chichioya	95	子供たち を 暴君 化 する 父親	95	こどもたち お ぼうくん か する ちちおや
		96	Un père qui maltraitait les enfants	96	kodomo o gyakutai shita chichioya	96	子供 を 虐待 した 父親	96	こども お ぎゃくたい した ちちおや
		97	Un père qui traite impérieusement ses enfants	97	kodomotachi o gōman ni atsukau chichioya	97	子供たち を 傲慢 に 扱う 父親	97	こどもたち お ごうまん に あつかう ちちおや
		98	Un père qui traite impérieusement ses enfants	98	kodomotachi o gōman ni atsukau chichioya	98	子供たち を 傲慢 に 扱う 父親	98	こどもたち お ごうまん に あつかう ちちおや
		99	un leader politique qui tyrannise son peuple	99	kare no min o bōkun ka suru seiji shidōsha	99	彼 の 民 を 暴君 化 する 政治 指導者	99	かれ の みん お ぼうくん か する せいじ しどうしゃ
		100	Un leader politique qui domine le peuple	100	hitobito o shihai suru seiji shidōsha	100	人々 を 支配 する 政治 指導者	100	ひとびと お しはい する せいじ しどうしゃ
		101	Un leader politique qui impose la tyrannie au peuple	101	hitobito ni sensei seiji o kasu seiji shidōsha	101	人々 に 専制 政治 を 課す 政治 指導者	101	ひとびと に せんせい せいじ お かす せいじ しどうしゃ
		102	Un leader politique qui impose la tyrannie au peuple	102	hitobito ni sensei seiji o kasu seiji shidōsha	102	人々 に 専制 政治 を 課す 政治 指導者	102	ひとびと に せんせい せいじ お かす せいじ しどうしゃ
		103	voir également	103	mo sanshō shitekudasai	103	も 参照 してください	103	も さんしょう してください
		104	tyran	104	bōkun	104	暴君	104	ぼうくん
		105	tyrannosaure	105	tiranosaurusu	105	ティラノサウルス	105	てぃらのさうるす
		106	aussi	106	mata	106	また	106	また
		107	tyrannosaure	107	tiranosaurusu	107	ティラノサウルス	107	てぃらのさうるす
		108	tyrannosaure	108	tiranosaurusu	108	ティラノサウルス	108	てぃらのさうるす
		109	un très grand dinausaure qui se tenait sur deux pattes, avait de grandes mâchoires puissantes et deux pattes avant courtes	109	2 hon no ashi de tatteite , ōkikute kyōryokuna ago to 2 hon no mijikai maeashi o motteita hijō ni ōkina kyōryū	109	2 本 の 足 で 立っていて 、 大きくて 強力な 顎 と 2 本 の 短い 前足 を 持っていた 非常 に 大きな 恐竜	109	2 ほん の あし で たっていて 、 おうきくて きょうりょくな あご と 2 ほん の みじかい まえあし お もっていた ひじょう に おうきな きょうりゅう
		110	Un très grand dinosaure, debout sur deux pattes, avec une grande mâchoire puissante et deux pattes avant courtes	110	hijō ni ōkina kyōryū de , 2 hon no ashi de tatteori , ōkina kyōryokuna ago to 2 hon no mijikai maeashi ga arimasu .	110	非常 に 大きな 恐竜 で 、 2 本 の 足 で 立っており 、 大きな 強力な 顎 と 2 本 の 短い 前足 が あります 。	110	ひじょう に おうきな きょうりゅう で 、 2 ほん の あし で たっており 、 おうきな きょうりょくな あご と 2 ほん の みじかい まえあし が あります 。
		111	tyrannosaure	111	tiranosaurusu	111	ティラノサウルス	111	てぃらのさうるす
		112	tyrannosaure	112	tiranosaurusu	112	ティラノサウルス	112	てぃらのさうるす
		113	tyrannie	113	sensei seiji	113	専制 政治	113	せんせい せいじ
		114	tyrannies	114	sensei kunshu	114	専制 君主	114	せんせい くんしゅ
		115	usage injuste ou cruel du pouvoir ou de l'autorité	115	kenryoku mataha keni no fu kōsei mataha zankokuna shiyō	115	権力 または 権威 の 不 公正 または 残酷な 使用	115	けんりょく または けに の ふ こうせい または ざんこくな しよう
		116	Utiliser le pouvoir ou l'autorité de manière injuste ou cruelle	116	kenryoku mataha keni o futō mataha zankoku ni shiyō suru	116	権力 または 権威 を 不当 または 残酷 に 使用 する	116	けんりょく または けに お ふとう または ざんこく に しよう する
		117	Tyrannie; tyrannique; tyrannie; dictature	117	sensei seiji ; sensei seiji ; sensei seiji ; dokusai	117	専制 政治 ; 専制 政治 ; 専制 政治 ; 独裁	117	せんせい せいじ ; せんせい せいじ ; せんせい せいじ ; どくさい
		118	Tyrannie; tyrannique; tyrannie; dictature	118	sensei seiji ; sensei seiji ; sensei seiji ; dokusai gawa	118	専制 政治 ; 専制 政治 ; 専制 政治 ; 独裁 側	118	せんせい せいじ ; せんせい せいじ ; せんせい せいじ ; どくさい がわ
		119	côté	119		119	側		側
		120	horizontal	120	suihei	120	水平	119	すいへい
		121	victime de l'oppression et de la tyrannie	121	yokuatsu to sensei seiji no giseisha	121	抑圧 と 専制 政治 の 犠牲者	120	よくあつ と せんせい せいじ の ぎせいしゃ
		122	Victimes de l'oppression et de la tyrannie	122	yokuatsu to sensei seiji no giseisha	122	抑圧 と 専制 政治 の 犠牲者	121	よくあつ と せんせい せいじ の ぎせいしゃ
		123	Victimes de l'oppression et de la tyrannie	123	yokuatsu to sensei seiji no giseisha	123	抑圧 と 専制 政治 の 犠牲者	122	よくあつ と せんせい せいじ の ぎせいしゃ
		124	Victimes de l'oppression et de la tyrannie	124	yokuatsu to sensei seiji no giseisha	124	抑圧 と 専制 政治 の 犠牲者	123	よくあつ と せんせい せいじ の ぎせいしゃ
		125	Les enfants n'avaient aucune protection contre la tyrannie de leur père.	125	kodomotachi wa chichioya no sensei seiji nitaishite nani no hogo mo arimasendeshita .	125	子供たち は 父親 の 専制 政治 に対して 何 の 保護 も ありませんでした 。	124	こどもたち わ ちちおや の せんせい せいじ にたいして なに の ほご も ありませんでした 。
		126	Les enfants ne sont pas protégés par la tyrannie de leur père	126	kodomotachi wa chichioya no sensei seiji niyotte hogo sareteimasen	126	子供たち は 父親 の 専制 政治 によって 保護 されていません	125	こどもたち わ ちちおや の せんせい せいじ によって ほご されていません
		127	Les enfants ne peuvent pas résister à l'abus de leur père.	127	kodomotachi wa chichioya no gyakutai ni teikō suru koto wa dekimasen .	127	子供たち は 父親 の 虐待 に 抵抗 する こと は できません 。	126	こどもたち わ ちちおや の ぎゃくたい に ていこう する こと わ できません 。
		128	Les enfants ne peuvent pas résister à l'abus de leur père	128	kodomotachi wa chichioya no gyakutai ni teikō suru koto wa dekimasen	128	子供たち は 父親 の 虐待 に 抵抗 する こと は できません	127	こどもたち わ ちちおや の ぎゃくたい に ていこう する こと わ できません
		129	les tyrannies du régime nazi	129	nachisu shihai no bōkun	129	ナチス 支配 の 暴君	128	ナチス しはい の ぼうくん
		130	La tyrannie du régime nazi	130	nachisu shihai no sensei seiji	130	ナチス 支配 の 専制 政治	129	ナチス しはい の せんせい せいじ
		131	Les atrocités du régime nazi	131	nachisu shihai no zangyaku kōi	131	ナチス 支配 の 残虐 行為	130	ナチス しはい の ざんぎゃく こうい
		132	Les atrocités du régime nazi	132	nachisu shihai no zangyaku kōi	132	ナチス 支配 の 残虐 行為	131	ナチス しはい の ざんぎゃく こうい
		133	(figuratif)	133	（ hiyu teki ）	133	（ 比喩 的 ）	132	（ ひゆ てき ）
		134	De nos jours, il semble que nous devons tous nous soumettre à la tyrannie de l'automobile	134	saikin , watashitachi wa mina , jidōsha no sensei seiji ni fukujū shinakerebanaranai yōdesu	134	最近 、 私たち は 皆 、 自動車 の 専制 政治 に 服従 しなければならない ようです	133	さいきん 、 わたしたち わ みな 、 じどうしゃ の せんせい せいじ に ふくじゅう しなければならない ようです
		135	Ces jours-ci, il semble que nous devons tous succomber à la tyrannie des voitures	135	saikin , watashitachi wa mina , kuruma no sensei seiji ni kuppuku shinakerebanaranai yōdesu	135	最近 、 私たち は 皆 、 車 の 専制 政治 に 屈服 しなければならない ようです	134	さいきん 、 わたしたち わ みな 、 くるま の せんせい せいじ に くっぷく しなければならない ようです
		136	De nos jours, il semble que tout le monde ne puisse plus se passer de voitures	136	kyō , dare mo ga kuruma nashide wa mō dekinai yōdesu	136	今日 、 誰 も が 車 なしで は もう できない ようです	135	きょう 、 だれ も が くるま なしで わ もう できない ようです
		137	De nos jours, il semble que tout le monde ne puisse pas vivre sans voiture	137	kyō , dare mo ga kuruma nashide wa ikirarenai yōdesu	137	今日 、 誰 も が 車 なしで は 生きられない ようです	136	きょう 、 だれ も が くるま なしで わ いきられない ようです
		138	le règne d'un tyran ; un pays sous ce règne	138	sensei kunshu no shihai ; kono shihaika no kuni	138	専制 君主 の 支配 ; この 支配下 の 国	137	せんせい くんしゅ の しはい ; この しはいか の くに
		139	Le règne d'un tyran ; un pays sous ce règne	139	sensei kunshu no shihai ; kono shihaika no kuni	139	専制 君主 の 支配 ; この 支配下 の 国	138	せんせい くんしゅ の しはい ; この しはいか の くに
		140	Un tyran gouverné, un pays gouverné par un tyran	140	sensei kunshu ga shihai shita ; sensei kunshu niyotte shihai sareta kuni	140	専制 君主 が 支配 した ; 専制 君主 によって 支配 された 国	139	せんせい くんしゅ が しはい した ; せんせい くんしゅ によって しはい された くに
		141	Un tyran gouverné, un pays gouverné par un tyran	141	sensei kunshu ga shihai shita ; sensei kunshu niyotte shihai sareta kuni	141	専制 君主 が 支配 した ; 専制 君主 によって 支配 された 国	140	せんせい くんしゅ が しはい した ; せんせい くんしゅ によって しはい された くに
		142	Synonyme	142	shinonimu	142	シノニム	141	シノニム
		143	dictature	143	dokusai	143	独裁	142	どくさい
		144	Tout système politique refusant de permettre la dissidence devient une tyrannie.	144	igi o tonaeru koto o kyohi suru ikanaru seiji shisutemu mo sensei seiji ni narimasu .	144	異議 を 唱える こと を 拒否 する いかなる 政治 システム も 専制 政治 に なります 。	143	いぎ お となえる こと お きょひ する いかなる せいじ システム も せんせい せいじ に なります 。
		145	Tout système politique qui refuse de permettre la dissidence deviendra une tyrannie	145	igi o tonaeru koto o kyohi suru seiji shisutemu wa sensei seiji ni narimasu	145	異議 を 唱える こと を 拒否 する 政治 システム は 専制 政治 に なります	144	いぎ お となえる こと お きょひ する せいじ システム わ せんせい せいじ に なります
		146	Tout système politique qui n'autorise pas les opinions non politiques deviendra autoritaire	146	hi seiji teki kenkai o kyoka shinai seiji shisutemu wa keni shugisha ni narimasu	146	非 政治 的 見解 を 許可 しない 政治 システム は 権威 主義者 に なります	145	ひ せいじ てき けんかい お きょか しない せいじ システム わ けに しゅぎしゃ に なります
		147	Tout système politique qui n'autorise pas les opinions non politiques deviendra autoritaire	147	hi seiji teki kenkai o kyoka shinai seiji shisutemu wa keni shugisha ni narimasu	147	非 政治 的 見解 を 許可 しない 政治 システム は 権威 主義者 に なります	146	ひ せいじ てき けんかい お きょか しない せいじ システム わ けに しゅぎしゃ に なります
		148	tyran	148	bōkun	148	暴君	147	ぼうくん
		149	tyran	149	bōkun	149	暴君	148	ぼうくん
		150	Désolé	150	kōryō to shita	150	荒涼 と した	149	こうりょう と した
		151	??	151	椃	151	椃	150	椃
		152	Tilia	152	tiria	152	ティリア	151	てぃりあ
		153	Riz gluant	153	mochimai	153	もち米	152	もちまい
		154	Structure	154	kōzō	154	構造	153	こうぞう
		155	rainure	155	mizo	155	溝	154	みぞ
		156	horizontal	156	suihei	156	水平	155	すいへい
		157	une personne qui a le pouvoir total dans un pays et l'utilise de manière cruelle et injuste	157	aru kuni de kanzenna kenryoku o mochi , sore o zankokude fukōheina hōhō de shiyō shiteiru hito	157	ある 国 で 完全な 権力 を 持ち 、 それ を 残酷で 不公平な 方法 で 使用 している 人	156	ある くに で かんぜんな けんりょく お もち 、 それ お ざんこくで ふこうへいな ほうほう で しよう している ひと
		158	Les personnes qui ont le plein pouvoir dans un pays et l'utilisent de manière cruelle et injuste	158	aru kuni de zenryoku o hakki shi , sore o zankokude fukōheina hōhō de shiyō shiteiru hitobito	158	ある 国 で 全力 を 発揮 し 、 それ を 残酷で 不公平な 方法 で 使用 している 人々	157	ある くに で ぜんりょく お はっき し 、 それ お ざんこくで ふこうへいな ほうほう で しよう している ひとびと
		159	Tyran ; despotisme ; souverain tyrannique	159	sensei kunshu ; sensei seiji ; sensei kunshu	159	専制 君主 ; 専制 政治 ; 専制 君主	158	せんせい くんしゅ ; せんせい せいじ ; せんせい くんしゅ
		160	Tyran ; despotisme ; souverain tyrannique	160	sensei kunshu ; sensei seiji ; sensei kunshu	160	専制 君主 ; 専制 政治 ; 専制 君主	159	せんせい くんしゅ ; せんせい せいじ ; せんせい くんしゅ
		161	Synonyme	161	shinonimu	161	シノニム	160	シノニム
		162	dictateur	162	dokusaisha	162	独裁者	161	どくさいしゃ
		163	Le pays était gouverné par une succession de tyrans	163	kuni wa bōkun no keishō niyotte shihai saremashita	163	国 は 暴君 の 継承 によって 支配 されました	162	くに わ ぼうくん の けいしょう によって しはい されました
		164	Le pays est gouverné par une série de tyrans	164	kuni wa ichiren no bōkun niyotte shihai sareteimasu	164	国 は 一連 の 暴君 によって 支配 されています	163	くに わ いちれん の ぼうくん によって しはい されています
		165	Ce pays a été gouverné par des tyrans les uns après les autres	165	kono kuni wa bōkun ni tsugitsugi to shihai saretekita	165	この 国 は 暴君 に 次々 と 支配 されてきた	164	この くに わ ぼうくん に つぎつぎ と しはい されてきた
		166	Ce pays a été gouverné par des tyrans les uns après les autres	166	kono kuni wa bōkun ni tsugitsugi to shihai saretekita	166	この 国 は 暴君 に 次々 と 支配 されてきた	165	この くに わ ぼうくん に つぎつぎ と しはい されてきた
		167	(figuré) Son patron est un tyran complet	167	（ hiyu teki ） kare no jōshi wa kanzenna bōkundesu	167	（ 比喩 的 ） 彼 の 上司 は 完全な 暴君です	166	（ ひゆ てき ） かれ の じょうし わ かんぜんな ぼうくんです
		168	(Magique) Son patron est un tyran de part en part	168	（ mahō ） kare no jōshi wa zutto bōkundesu	168	（ 魔法 ） 彼 の 上司 は ずっと 暴君です	167	（ まほう ） かれ の じょうし わ ずっと ぼうくんです
		169	Son patron est un tyran stupide	169	kare no jōshi wa orokana bōkundesu	169	彼 の 上司 は 愚かな 暴君です	168	かれ の じょうし わ おろかな ぼうくんです
		170	Son patron est un tyran stupide	170	kare no jōshi wa orokana bōkundesu	170	彼 の 上司 は 愚かな 暴君です	169	かれ の じょうし わ おろかな ぼうくんです
		171	Pneu	171	taiya	171	タイヤ	170	タイヤ
		172	Pneu	172	taiya	172	タイヤ	171	タイヤ
		173	un anneau en caoutchouc épais qui s'adapte autour du bord d'une roue d'une voiture, d'un vélo, etc.	173	kuruma ya jitensha nado no hoīru no haji ni fitto suru atsui gomusei no ringu	173	車 や 自転車 など の ホイール の 端 に フィット する 厚い ゴム製 の リング	172	くるま や じてんしゃ など の ホイール の はじ に フィット する あつい ごむせい の リング
		174	pneu	174	taiya	174	タイヤ	173	タイヤ
		175	un pneu avant	175	furonto taiya	175	フロント タイヤ	174	フロント タイヤ
		176	Pneu avant	176	furonto taiya	176	フロント タイヤ	175	フロント タイヤ
		177	un pneu arrière/arrière	177	bakku / ria taiya	177	バック / リア タイヤ	176	バック / リア タイヤ
		178	Roue arriére	178	ria taiya	178	リア タイヤ	177	リア タイヤ
		179	gonfler un pneu	179	taiya o ponpu appu suru	179	タイヤ を ポンプ アップ する	178	タイヤ お ポンプ アップ する
		180	Gonflez les pneus	180	taiya o ponpu appu	180	タイヤ を ポンプ アップ	179	タイヤ お ポンプ アップ
		181	Gonflez les pneus	181	taiya o ponpu appu	181	タイヤ を ポンプ アップ	180	タイヤ お ポンプ アップ
		182	un pneu crevé/éclaté/crevé	182	panku / bāsuto / panku shita taiya	182	パンク / バースト / パンク した タイヤ	181	パンク / バースト / パンク した タイヤ
		183	Pneu crevé/pneu crevé	183	panku shita taiya / panku shita taiya	183	パンク した タイヤ / パンク した タイヤ	182	パンク した タイヤ / パンク した タイヤ
		184	Pneus dégonflés / giflés / crevés	184	kūki ga nuketa / tataita / panku shita taiya	184	空気 が 抜けた / 叩いた / パンク した タイヤ	183	くうき が ぬけた / たたいた / パンク した タイヤ
		185	Pneus dégonflés / giflés / crevés	185	kūki ga nuketa / tataita / panku shita taiya	185	空気 が 抜けた / 叩いた / パンク した タイヤ	184	くうき が ぬけた / たたいた / パンク した タイヤ
		186	pneus chauves/usés	186	hage / mamō shita taiya	186	はげ / 摩耗 した タイヤ	185	はげ / まもう した タイヤ
		187	Pneus chauves/usés	187	hage / mamō shita taiya	187	はげ / 摩耗 した タイヤ	186	はげ / まもう した タイヤ
		188	Pneus crevés/usés	188	furatto / mamō shita taiya	188	フラット / 摩耗 した タイヤ	187	フラット / まもう した タイヤ
		189	Pneus crevés/usés	189	furatto / mamō shita taiya	189	フラット / 摩耗 した タイヤ	188	フラット / まもう した タイヤ
		190	Image	190	shashin	190	写真	189	しゃしん
		191	Vélo	191	jitensha	191	自転車	190	じてんしゃ
		192	Page R001	192	pēji R 001	192	ページ R 001	191	ページ r 001
		193	Voir également	193	mo sanshō shitekudasai	193	も 参照 してください	192	も さんしょう してください
		194	Pneu de rechange	194	supea taiya	194	スペア タイヤ	193	スペア タイヤ
		195	novice	195	tai ro	195	タイ ロ	194	タイ ロ
		196	tyros	196	tai ro	196	タイ ロ	195	タイ ロ
		197	une personne qui a peu ou pas d'expérience de qc ou qui commence à apprendre qc	197	sth no keiken ga hotondo mataha mattaku nai ka , sth o manabihajimeteiru hito	197	sth の 経験 が ほとんど または まったく ない か 、 sth を 学び始めている 人	196	sth の けいけん が ほとんど または まったく ない か 、 sth お まなびはじめている ひと
		198	Une personne qui a peu ou pas d'expérience avec quelque chose ou qui commence à apprendre quelque chose	198	nani ka no keiken ga hotondo nai , mataha mattaku nai hito , mataha nani ka o manabihajimeteiru hito	198	何 か の 経験 が ほとんど ない 、 または まったく ない 人 、 または 何 か を 学び始めている 人	197	なに か の けいけん が ほとんど ない 、 または まったく ない ひと 、 または なに か お まなびはじめている ひと
		199	Débutants; novices; novices	199	shoshinsha ; shoshinsha ; shoshinsha	199	初心者 ; 初心者 ; 初心者	198	しょしんしゃ ; しょしんしゃ ; しょしんしゃ
		200	Débutants; novices; novices	200	shoshinsha ; shoshinsha ; shoshinsha	200	初心者 ; 初心者 ; 初心者	199	しょしんしゃ ; しょしんしゃ ; しょしんしゃ
		201	Synonyme	201	shinonimu	201	シノニム	200	シノニム
		202	novice	202	shoshinsha	202	初心者	201	しょしんしゃ
		203	tsar	203	tsāri	203	ツァーリ	202	tさあり
		204	tsarine	204	tsarītsa	204	ツァリーツァ	203	tさりいtさ
		205	le tsarisme	205	tsā rizumu	205	ツァー リズム	204	ツァー リズム
		206	tsariste	206	tsarisuto	206	ツァリスト	205	tさりすと