http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	à deux	1	দুই আপ	1	Du'i āpa	1
	last	2	deux vers le bas	2	দুই নিচে	2	du'i nicē	2
1	ALLEMAND	3	informel	3	অনানুষ্ঠানিক	3	anānuṣṭhānika	3
2	ANGLAIS	4	une maison avec deux pièces au rez-de-chaussée et deux chambres à l'étage	4	নীচের তলায় দুটি কক্ষ সহ একটি বাড়ি এবং উপরে দুটি বেডরুম	4	nīcēra talāẏa duṭi kakṣa saha ēkaṭi bāṛi ēbaṁ uparē duṭi bēḍaruma	4
3	ARABE	5	Une maison avec deux pièces au rez-de-chaussée et deux chambres à l'étage	5	নিচতলায় দুটি রুম এবং উপরের তলায় দুটি বেডরুম সহ একটি বাড়ি	5	nicatalāẏa duṭi ruma ēbaṁ uparēra talāẏa duṭi bēḍaruma saha ēkaṭi bāṛi	5
4	bengali	6	Maison en duplex et en duplex (deux pièces en bas, deux chambres à l'étage)	6	দুই-উপর এবং দুই-নীচের বাড়ি (নিচতলায় দুইটি কক্ষ, উপরে দুটি বেডরুম)	6	du'i-upara ēbaṁ du'i-nīcēra bāṛi (nicatalāẏa du'iṭi kakṣa, uparē duṭi bēḍaruma)	6
5	CHINOIS	7	Maison en duplex et en duplex (deux pièces en bas, deux chambres à l'étage)	7	দুই-উপর এবং দুই-নীচের বাড়ি (নিচতলায় দুইটি কক্ষ, উপরে দুটি বেডরুম)	7	du'i-upara ēbaṁ du'i-nīcēra bāṛi (nicatalāẏa du'iṭi kakṣa, uparē duṭi bēḍaruma)	7
6	ESPAGNOL	8	bidirectionnel	8	দ্বিমুখী	8	dbimukhī	8
7	FRANCAIS	9	bidirectionnel	9	দ্বিমুখী	9	dbimukhī	9
8	hindi	10	se déplacer dans deux directions différentes ; permettre à qc de se déplacer dans deux directions différentes	10	দুটি ভিন্ন দিকে চলন্ত; sth কে দুটি ভিন্ন দিকে যেতে দেয়	10	duṭi bhinna dikē calanta; sth kē duṭi bhinna dikē yētē dēẏa	10
9	JAPONAIS	11	Se déplacer dans deux directions différentes ; déplacer quelque chose dans deux directions différentes	11	দুটি ভিন্ন দিকে সরান; দুটি ভিন্ন দিকে কিছু সরান	11	duṭi bhinna dikē sarāna; duṭi bhinna dikē kichu sarāna	11
10	punjabi	12	bidirectionnel	12	দ্বিমুখী	12	dbimukhī	12
11	POLONAIS	13	bidirectionnel	13	দ্বিমুখী	13	dbimukhī	13
12	PORTUGAIS	14	Circulation dans les deux sens	14	দুটি উপায় ট্রাফিক	14	duṭi upāẏa ṭrāphika	14
13	RUSSE	15	circulation à double sens	15	দুটি উপায় ট্রাফিক	15	duṭi upāẏa ṭrāphika	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Circulation dans les deux sens	16	দুটি উপায় ট্রাফিক	16	duṭi upāẏa ṭrāphika	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	commerce dans les deux sens	17	দ্বিমুখী বাণিজ্য	17	dbimukhī bāṇijya	17
		18	Commerce à double sens	18	দ্বিমুখী বাণিজ্য	18	dbimukhī bāṇijya	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Commerce à double sens	19	দ্বিমুখী বাণিজ্য	19	dbimukhī bāṇijya	19
	http://niemowa.free.fr	20	un interrupteur à deux voies (qui permet d'allumer ou d'éteindre le courant électrique à partir de l'un des deux points)	20	একটি দ্বি-মুখী সুইচ (যা দুটি পয়েন্টের যেকোনো একটি থেকে বৈদ্যুতিক প্রবাহ চালু বা বন্ধ করতে দেয়)	20	ēkaṭi dbi-mukhī su'ica (yā duṭi paẏēnṭēra yēkōnō ēkaṭi thēkē baidyutika prabāha cālu bā bandha karatē dēẏa)	20
	http://wanicz.free.fr/	21	Interrupteur à deux voies (permet d'activer ou de désactiver le courant à partir de l'un des deux points)	21	দ্বি-মুখী সুইচ (দুটি পয়েন্টের একটি থেকে কারেন্ট চালু বা বন্ধ করার অনুমতি দেয়)	21	dbi-mukhī su'ica (duṭi paẏēnṭēra ēkaṭi thēkē kārēnṭa cālu bā bandha karāra anumati dēẏa)	21
		22	Interrupteur à deux voies	22	দুই উপায় সুইচ	22	du'i upāẏa su'ica	22
		23	Interrupteur à deux voies	23	দুই উপায় সুইচ	23	du'i upāẏa su'ica	23
		24	de communication entre les personnes	24	মানুষের মধ্যে যোগাযোগের	24	mānuṣēra madhyē yōgāyōgēra	24
		25	La communication interpersonnelle	25	আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগ	25	āntaḥbyaktika yōgāyōga	25
		26	La communication interpersonnelle	26	আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগ	26	āntaḥbyaktika yōgāyōga	26
		27	La communication interpersonnelle	27	আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগ	27	āntaḥbyaktika yōgāyōga	27
		28	nécessitant un effort égal de la part des personnes ou des groupes impliqués	28	জড়িত ব্যক্তি বা গোষ্ঠী উভয়ের সমান প্রচেষ্টার প্রয়োজন	28	jaṛita byakti bā gōṣṭhī ubhaẏēra samāna pracēṣṭāra praẏōjana	28
		29	Nécessite des efforts égaux de la part du personnel ou des groupes concernés	29	সংশ্লিষ্ট কর্মী বা গোষ্ঠীর থেকে সমান প্রচেষ্টা প্রয়োজন	29	sanśliṣṭa karmī bā gōṣṭhīra thēkē samāna pracēṣṭā praẏōjana	29
		30	Mutuel	30	পারস্পরিক	30	pārasparika	30
		31	Mutuel	31	পারস্পরিক	31	pārasparika	31
		32	L'amitié est un processus de relation mutuelle à double sens	32	বন্ধুত্ব একটি পারস্পরিক সম্পর্ক দ্বিমুখী প্রক্রিয়া	32	bandhutba ēkaṭi pārasparika samparka dbimukhī prakriẏā	32
		33	L'amitié est un processus à double sens	33	বন্ধুত্ব একটি দ্বিমুখী প্রক্রিয়া	33	bandhutba ēkaṭi dbimukhī prakriẏā	33
		34	L'amitié est une relation mutuelle	34	বন্ধুত্ব একটি পারস্পরিক সম্পর্ক	34	bandhutba ēkaṭi pārasparika samparka	34
		35	L'amitié est une relation mutuelle	35	বন্ধুত্ব একটি পারস্পরিক সম্পর্ক	35	bandhutba ēkaṭi pārasparika samparka	35
		36	gentil	36	ধরনের	36	dharanēra	36
		37	d'équipements radio, etc.	37	রেডিও সরঞ্জাম, ইত্যাদি	37	rēḍi'ō sarañjāma, ityādi	37
		38	Équipement radio, etc.	38	রেডিও সরঞ্জাম, ইত্যাদি	38	rēḍi'ō sarañjāma, ityādi	38
		39	Équipement radio, etc.	39	রেডিও সরঞ্জাম, ইত্যাদি	39	rēḍi'ō sarañjāma, ityādi	39
		40	Équipement radio, etc.	40	রেডিও সরঞ্জাম, ইত্যাদি	40	rēḍi'ō sarañjāma, ityādi	40
		41	utilisé à la fois pour envoyer et recevoir des signaux	41	সিগন্যাল পাঠানো এবং গ্রহণ করার জন্য উভয়ই ব্যবহৃত হয়	41	sigan'yāla pāṭhānō ēbaṁ grahaṇa karāra jan'ya ubhaẏa'i byabahr̥ta haẏa	41
		42	Utilisé pour envoyer et recevoir des signaux	42	সংকেত পাঠাতে এবং গ্রহণ করতে ব্যবহৃত হয়	42	saṅkēta pāṭhātē ēbaṁ grahaṇa karatē byabahr̥ta haẏa	42
		43	Émetteur-récepteur	43	ট্রান্সসিভার	43	ṭrānsasibhāra	43
		44	Émetteur-récepteur	44	ট্রান্সসিভার	44	ṭrānsasibhāra	44
		45	miroir sans tain	45	দ্বিমুখী আয়না	45	dbimukhī āẏanā	45
		46	Miroir sans tain	46	দ্বিমুখী আয়না	46	dbimukhī āẏanā	46
		47	un morceau de verre qui est un miroir d'un côté, mais que vous pouvez voir à travers de l'autre	47	একটি কাচের টুকরো যা একদিকে একটি আয়না, তবে আপনি অন্যটি থেকে দেখতে পারেন	47	ēkaṭi kācēra ṭukarō yā ēkadikē ēkaṭi āẏanā, tabē āpani an'yaṭi thēkē dēkhatē pārēna	47
		48	Un verre, un miroir, mais tu peux voir à travers l'autre	48	একটি গ্লাস, একটি আয়না, কিন্তু আপনি অন্য থেকে দেখতে পারেন	48	ēkaṭi glāsa, ēkaṭi āẏanā, kintu āpani an'ya thēkē dēkhatē pārēna	48
		49	Miroir en verre transparent unidirectionnel (un côté est un miroir, mais l'avant du miroir peut être vu de derrière le miroir)	49	একমুখী স্বচ্ছ কাচের আয়না (একদিকে আয়না, তবে আয়নার সামনের অংশটি আয়নার পিছনে থেকে দেখা যায়)	49	ēkamukhī sbaccha kācēra āẏanā (ēkadikē āẏanā, tabē āẏanāra sāmanēra anśaṭi āẏanāra pichanē thēkē dēkhā yāẏa)	49
		50	Miroir en verre transparent unidirectionnel (un côté est un miroir, mais l'avant du miroir peut être vu de derrière le miroir)	50	একমুখী স্বচ্ছ কাচের আয়না (একদিকে আয়না, তবে আয়নার সামনের অংশটি আয়নার পিছনে থেকে দেখা যায়)	50	ēkamukhī sbaccha kācēra āẏanā (ēkadikē āẏanā, tabē āẏanāra sāmanēra anśaṭi āẏanāra pichanē thēkē dēkhā yāẏa)	50
		51	magnat	51	টাইকুন	51	ṭā'ikuna	51
		52	Géant	52	দৈত্য	52	daitya	52
		53	une personne qui réussit dans les affaires ou l'industrie et qui est devenue riche et puissante	53	একজন ব্যক্তি যিনি ব্যবসা বা শিল্পে সফল এবং ধনী এবং শক্তিশালী হয়ে উঠেছেন	53	ēkajana byakti yini byabasā bā śilpē saphala ēbaṁ dhanī ēbaṁ śaktiśālī haẏē uṭhēchēna	53
		54	Une personne qui réussit dans les affaires ou l'industrie et devient riche et puissante	54	একজন ব্যক্তি যিনি ব্যবসা বা শিল্পে সফল হন এবং ধনী এবং শক্তিশালী হন	54	ēkajana byakti yini byabasā bā śilpē saphala hana ēbaṁ dhanī ēbaṁ śaktiśālī hana	54
		55	(Dans le monde de l'entreprise) magnat, géant, géant	55	(কর্পোরেট জগতে) টাইকুন, দৈত্য, দৈত্য	55	(karpōrēṭa jagatē) ṭā'ikuna, daitya, daitya	55
		56	(Dans le monde de l'entreprise) magnat, géant, géant	56	(কর্পোরেট জগতে) টাইকুন, দৈত্য, দৈত্য	56	(karpōrēṭa jagatē) ṭā'ikuna, daitya, daitya	56
		57	Un magnat des affaires/de l'immobilier/des médias	57	একজন ব্যবসা/সম্পত্তি/মিডিয়া টাইকুন	57	ēkajana byabasā/sampatti/miḍiẏā ṭā'ikuna	57
		58	Magnat du commerce/de l'immobilier/des médias	58	বাণিজ্যিক/রিয়েল এস্টেট/মিডিয়া টাইকুন	58	bāṇijyika/riẏēla ēsṭēṭa/miḍiẏā ṭā'ikuna	58
		59	Magnat de l'industrie; ministre de l'immobilier; magnat des médias	59	শিল্প টাইকুন; রিয়েল এস্টেট মন্ত্রী; মিডিয়া টাইকুন	59	śilpa ṭā'ikuna; riẏēla ēsṭēṭa mantrī; miḍiẏā ṭā'ikuna	59
		60	Magnat de l'industrie; ministre de l'immobilier; magnat des médias	60	শিল্প টাইকুন; রিয়েল এস্টেট মন্ত্রী; মিডিয়া টাইকুন	60	śilpa ṭā'ikuna; riẏēla ēsṭēṭa mantrī; miḍiẏā ṭā'ikuna	60
		61	Chien bâtard	61	টাইক	61	ṭā'ika	61
		62	Tek	62	টেক	62	ṭēka	62
		63	Aussi	63	এছাড়াও	63	ēchāṛā'ō	63
		64	Tike	64	টিক	64	ṭika	64
		65	temps	65	সময়	65	samaẏa	65
		66	Informel	66	অনানুষ্ঠানিক	66	anānuṣṭhānika	66
		67	un petit enfant, surtout celui qui se comporte mal	67	একটি ছোট শিশু, বিশেষ করে যে খারাপ আচরণ করে	67	ēkaṭi chōṭa śiśu, biśēṣa karē yē khārāpa ācaraṇa karē	67
		68	Un enfant, surtout un enfant qui ne se comporte pas correctement	68	একটি শিশু, বিশেষ করে একটি শিশু যে সঠিকভাবে আচরণ করছে না	68	ēkaṭi śiśu, biśēṣa karē ēkaṭi śiśu yē saṭhikabhābē ācaraṇa karachē nā	68
		69	Petit enfant ; petit méchant ;/ petit fantôme méchant	69	ছোট বাচ্চা; সামান্য দুষ্টু;/ সামান্য দুষ্টু ভূত	69	chōṭa bāccā; sāmān'ya duṣṭu;/ sāmān'ya duṣṭu bhūta	69
		70	une personne du Yorkshire	70	ইয়র্কশায়ারের একজন ব্যক্তি	70	iẏarkaśāẏārēra ēkajana byakti	70
		71	Yorkshireman	71	ইয়র্কশায়ারম্যান	71	iẏarkaśāẏāramyāna	71
		72	Tympan	72	টাইম্পানাম	72	ṭā'impānāma	72
		73	Ou	73	বা	73	bā	73
		74	Tympan	74	টিম্পানা	74	ṭimpānā	74
		75	Timpane	75	টিম্পানা	75	ṭimpānā	75
		76	anatomie	76	শারীরস্থান	76	śārīrasthāna	76
		77	délier	77	খোলা	77	khōlā	77
		78	le tympan	78	কানের পর্দা	78	kānēra pardā	78
		79	Tympan	79	কানের পর্দা	79	kānēra pardā	79
		80	tympan	80	কানের পর্দা	80	kānēra pardā	80
		81	tympan	81	কানের পর্দা	81	kānēra pardā	81
		82	Taper	82	টাইপ	82	ṭā'ipa	82
		83	taper	83	প্রকার	83	prakāra	83
		84	~ (de qc)	84	~ (sth)	84	~ (sth)	84
		85	une classe ou un groupe de personnes ou de choses qui partagent des qualités ou des caractéristiques particulières et font partie d'un groupe plus large ; une sorte ou une sorte	85	একটি শ্রেণী বা লোকের গোষ্ঠী বা জিনিস যা নির্দিষ্ট গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্যগুলি ভাগ করে এবং একটি বৃহত্তর গোষ্ঠীর অংশ; এক ধরণের বা সাজানোর	85	ēkaṭi śrēṇī bā lōkēra gōṣṭhī bā jinisa yā nirdiṣṭa guṇābalī bā baiśiṣṭyaguli bhāga karē ēbaṁ ēkaṭi br̥hattara gōṣṭhīra anśa; ēka dharaṇēra bā sājānōra	85
		86	(De quelque chose)	86	(কোন কিছু এর)	86	(kōna kichu ēra)	86
		87	Une catégorie ou un groupe de personnes ou de choses qui ont des qualités ou des caractéristiques spécifiques et font partie d'un groupe plus large ; une sorte ou une sorte	87	একটি শ্রেণী বা গোষ্ঠী বা জিনিসের নির্দিষ্ট গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং একটি বৃহত্তর গোষ্ঠীর অংশ; এক ধরণের বা এক ধরণের	87	ēkaṭi śrēṇī bā gōṣṭhī bā jinisēra nirdiṣṭa guṇābalī bā baiśiṣṭya raẏēchē ēbaṁ ēkaṭi br̥hattara gōṣṭhīra anśa; ēka dharaṇēra bā ēka dharaṇēra	87
		88	Taper	88	টাইপ	88	ṭā'ipa	88
		89	Taper	89	টাইপ	89	ṭā'ipa	89
		90	différents types raciaux	90	বিভিন্ন জাতিগত প্রকার	90	bibhinna jātigata prakāra	90
		91	Différents types de course	91	বিভিন্ন ধরনের জাতি	91	bibhinna dharanēra jāti	91
		92	Différentes races	92	বিভিন্ন জাতি	92	bibhinna jāti	92
		93	un groupe sanguin rare	93	একটি বিরল রক্তের গ্রুপ	93	ēkaṭi birala raktēra grupa	93
		94	Un groupe sanguin rare	94	একটি বিরল রক্তের গ্রুপ	94	ēkaṭi birala raktēra grupa	94
		95	Groupe sanguin rare	95	বিরল রক্তের গ্রুপ	95	birala raktēra grupa	95
		96	Groupe sanguin rare	96	বিরল রক্তের গ্রুপ	96	birala raktēra grupa	96
		97	Il existe trois grands types de contrats	97	তিনটি প্রধান ধরনের চুক্তি আছে	97	tinaṭi pradhāna dharanēra cukti āchē	97
		98	Il existe trois grands types de contrats	98	তিনটি প্রধান ধরনের চুক্তি আছে	98	tinaṭi pradhāna dharanēra cukti āchē	98
		99	Il existe trois grands types de contrats	99	তিনটি প্রধান ধরনের চুক্তি আছে	99	tinaṭi pradhāna dharanēra cukti āchē	99
		100	Il existe trois grands types de contrats	100	তিনটি প্রধান ধরনের চুক্তি আছে	100	tinaṭi pradhāna dharanēra cukti āchē	100
		101	vous	101	আপনি	101	āpani	101
		102	par	102	দ্বারা	102	dbārā	102
		103	Les bungalows sont un type de maison	103	বাংলো এক ধরনের বাড়ি	103	bānlō ēka dharanēra bāṛi	103
		104	Bungalow est une sorte de maison	104	বাংলো এক ধরনের বাড়ি	104	bānlō ēka dharanēra bāṛi	104
		105	Un bungalow est un type de maison	105	বাংলো হল এক ধরনের বাড়ি	105	bānlō hala ēka dharanēra bāṛi	105
		106	Un bungalow est un type de maison	106	বাংলো হল এক ধরনের বাড়ি	106	bānlō hala ēka dharanēra bāṛi	106
		107	Elle se mêle à tous types de personnes	107	তিনি সব ধরনের মানুষের সাথে মিশেন	107	tini saba dharanēra mānuṣēra sāthē miśēna	107
		108	Elle se mêle à toutes sortes de personnes	108	তিনি সব ধরনের মানুষের সাথে মিশেন	108	tini saba dharanēra mānuṣēra sāthē miśēna	108
		109	Elle traite avec toutes sortes de personnes	109	তিনি সব ধরনের মানুষের সাথে ডিল করেন	109	tini saba dharanēra mānuṣēra sāthē ḍila karēna	109
		110	Elle traite avec toutes sortes de personnes	110	তিনি সব ধরনের মানুষের সাথে ডিল করেন	110	tini saba dharanēra mānuṣēra sāthē ḍila karēna	110
		111	Elle se mêle aux gens de tous types	111	তিনি সব ধরনের মানুষের সাথে মিশেন	111	tini saba dharanēra mānuṣēra sāthē miśēna	111
		112	Elle s'occupe de divers types de Yi	112	তিনি বিভিন্ন ধরনের Yi নিয়ে কাজ করেন	112	tini bibhinna dharanēra Yi niẏē kāja karēna	112
		113	j'adore ce genre de livre	113	আমি বই এই ধরনের ভালোবাসি	113	āmi ba'i ē'i dharanēra bhālōbāsi	113
		114	j'aime bien ce genre de livre	114	আমি এই ধরনের বই পছন্দ করি	114	āmi ē'i dharanēra ba'i pachanda kari	114
		115	j'aime bien ce genre de livres	115	আমি এই ধরনের বই পছন্দ	115	āmi ē'i dharanēra ba'i pachanda	115
		116	j'aime bien ce genre de livres	116	আমি এই ধরনের বই পছন্দ	116	āmi ē'i dharanēra ba'i pachanda	116
		117	J'adore ce genre de livres.	117	আমি এই ধরনের বই ভালোবাসি.	117	āmi ē'i dharanēra ba'i bhālōbāsi.	117
		118	j'aime bien ce genre de livres	118	আমি এই ধরনের বই পছন্দ	118	Āmi ē'i dharanēra ba'i pachanda	118
		119	j'adore ce genre de livres	119	আমি এই ধরনের বই ভালোবাসি	119	āmi ē'i dharanēra ba'i bhālōbāsi	119
		120	j'aime ce genre de livres	120	আমি এই ধরনের বই পছন্দ করি	120	āmi ē'i dharanēra ba'i pachanda kari	120
		121	j'adore lire ce genre de livres	121	আমি এই ধরনের বই পড়তে ভালোবাসি	121	āmi ē'i dharanēra ba'i paṛatē bhālōbāsi	121
		122	j'adore lire ce genre de livres	122	আমি এই ধরনের বই পড়তে ভালোবাসি	122	āmi ē'i dharanēra ba'i paṛatē bhālōbāsi	122
		123	combien facturez-vous pour ce type de travaux ?	123	আপনি এই ধরনের কাজের জন্য কি চার্জ করেন?	123	āpani ē'i dharanēra kājēra jan'ya ki cārja karēna?	123
		124	Quels frais facturez-vous pour ce type de travaux ?	124	এই ধরনের কাজের জন্য আপনি কি ফি নেন?	124	Ē'i dharanēra kājēra jan'ya āpani ki phi nēna?	124
		125	Combien facturez-vous pour ce genre de travail ?	125	এই ধরনের কাজের জন্য আপনি কত টাকা চার্জ করেন?	125	Ē'i dharanēra kājēra jan'ya āpani kata ṭākā cārja karēna?	125
		126	Combien facturez-vous pour ce genre de travail ?	126	এই ধরনের কাজের জন্য আপনি কত টাকা চার্জ করেন?	126	Ē'i dharanēra kājēra jan'ya āpani kata ṭākā cārja karēna?	126
		127	Combien facturez-vous pour un travail de ce type?	127	এই ধরনের কাজের জন্য আপনি কি চার্জ করেন?	127	Ē'i dharanēra kājēra jan'ya āpani ki cārja karēna?	127
		128	Combien facturez-vous pour ce type de travaux ?	128	এই ধরনের কাজের জন্য আপনি কত টাকা নেন?	128	Ē'i dharanēra kājēra jan'ya āpani kata ṭākā nēna?	128
		129	Combien coûte ce genre de revenu de subsistance?	129	এই ধরনের জীবনযাত্রার আয় কত?	129	Ē'i dharanēra jībanayātrāra āẏa kata?	129
		130	Combien coûte ce genre de revenu de subsistance?	130	এই ধরনের জীবনযাত্রার আয় কত?	130	Ē'i dharanēra jībanayātrāra āẏa kata?	130
		131	C'est la première voiture de ce type à avoir cette caractéristique de conception.	131	এটি এই ধরনের ডিজাইনের বৈশিষ্ট্যযুক্ত প্রথম গাড়ি।	131	Ēṭi ē'i dharanēra ḍijā'inēra baiśiṣṭyayukta prathama gāṛi.	131
		132	C'est la première voiture de sa catégorie avec cette caractéristique de conception	132	এই ডিজাইন বৈশিষ্ট্য সহ এটি তার ক্লাসের প্রথম গাড়ি	132	Ē'i ḍijā'ina baiśiṣṭya saha ēṭi tāra klāsēra prathama gāṛi	132
		133	C'est la première voiture du même type avec cette caractéristique de conception	133	এই ডিজাইনের বৈশিষ্ট্য সহ এটি একই ধরণের প্রথম গাড়ি	133	ē'i ḍijā'inēra baiśiṣṭya saha ēṭi ēka'i dharaṇēra prathama gāṛi	133
		134	C'est la première voiture du même type avec cette caractéristique de conception	134	এই ডিজাইনের বৈশিষ্ট্য সহ এটি একই ধরণের প্রথম গাড়ি	134	ē'i ḍijā'inēra baiśiṣṭya saha ēṭi ēka'i dharaṇēra prathama gāṛi	134
		135	une personne d'un caractère particulier, avec des caractéristiques particulières, etc.	135	একটি নির্দিষ্ট চরিত্রের একজন ব্যক্তি, বিশেষ বৈশিষ্ট্য সহ, ইত্যাদি	135	ēkaṭi nirdiṣṭa caritrēra ēkajana byakti, biśēṣa baiśiṣṭya saha, ityādi	135
		136	Une personne avec une personnalité spécifique, des caractéristiques spécifiques, etc.	136	একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তিত্ব, নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য, ইত্যাদি সহ একজন ব্যক্তি।	136	ēkaṭi nirdiṣṭa byaktitba, nirdiṣṭa baiśiṣṭya, ityādi saha ēkajana byakti.	136
		137	Une personne avec une certaine caractéristique, typique.	137	একটি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যযুক্ত ব্যক্তি; সাধারণ।	137	Ēkaṭi nirdiṣṭa baiśiṣṭyayukta byakti; sādhāraṇa.	137
		138	Une personne avec une certaine caractéristique; typique	138	একটি নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যযুক্ত ব্যক্তি; সাধারণ	138	Ēkaṭi nirdiṣṭa baiśiṣṭyayukta byakti; sādhāraṇa	138
		139	Elle est du genre artistique	139	তিনি শৈল্পিক ধরনের	139	tini śailpika dharanēra	139
		140	elle est artistique	140	তিনি শৈল্পিক	140	tini śailpika	140
		141	est un artiste	141	একজন শিল্পী	141	ēkajana śilpī	141
		142	est un artiste	142	একজন শিল্পী	142	ēkajana śilpī	142
		143	Alors	143	তাই	143	tā'i	143
		144	il n'est pas du genre à être infidèle	144	তিনি অবিশ্বস্ত হওয়ার ধরন নন	144	tini abiśbasta ha'ōẏāra dharana nana	144
		145	Il n'est pas le genre d'infidélité	145	সে কাফের টাইপের নয়	145	sē kāphēra ṭā'ipēra naẏa	145
		146	Ce n'est pas le genre de personne qui croit en la foi et en la justice	146	তিনি এমন ব্যক্তি নন যিনি বিশ্বাস এবং ধার্মিকতায় বিশ্বাস করেন	146	tini ēmana byakti nana yini biśbāsa ēbaṁ dhārmikatāẏa biśbāsa karēna	146
		147	Ce n'est pas le genre de personne qui croit en la foi et en la justice	147	তিনি এমন ব্যক্তি নন যিনি বিশ্বাস এবং ধার্মিকতায় বিশ্বাস করেন	147	tini ēmana byakti nana yini biśbāsa ēbaṁ dhārmikatāẏa biśbāsa karēna	147
		148	Ce n'est pas le genre de personne qui croit en Benyi	148	তিনি এমন ব্যক্তি নন যিনি বেনিকে বিশ্বাস করেন	148	tini ēmana byakti nana yini bēnikē biśbāsa karēna	148
		149	Ce n'est pas le genre de personne qui croit en Bianyi	149	তিনি বিয়ানিতে বিশ্বাসী ব্যক্তি নন	149	tini biẏānitē biśbāsī byakti nana	149
		150	Ce n'est pas le genre de personne qui croit en la justice	150	তিনি এমন ব্যক্তি নন যিনি ন্যায়পরায়ণতায় বিশ্বাস করেন	150	tini ēmana byakti nana yini n'yāẏaparāẏaṇatāẏa biśbāsa karēna	150
		151	Ce n'est pas le genre de personne qui croit en la justice	151	তিনি এমন ব্যক্তি নন যিনি ন্যায়পরায়ণতায় বিশ্বাস করেন	151	tini ēmana byakti nana yini n'yāẏaparāẏaṇatāẏa biśbāsa karēna	151
		152	abandonné	152	পরিত্যক্ত	152	parityakta	152
		153	Charger	153	চার্জ	153	cārja	153
		154	retour	154	পেছনে	154	pēchanē	154
		155	corps	155	শরীর	155	śarīra	155
		156	lettre	156	চিঠি	156	ciṭhi	156
		157	vertueux	157	ধার্মিক	157	dhārmika	157
		158	Charger	158	চার্জ	158	cārja	158
		159	Ben	159	বেন	159	bēna	159
		160	Elle n'est pas mon genre, pas le genre de personne qui m'attire habituellement)	160	সে আমার টাইপের নয় যে ধরনের ব্যক্তি আমি সাধারণত আকৃষ্ট হই)	160	sē āmāra ṭā'ipēra naẏa yē dharanēra byakti āmi sādhāraṇata ākr̥ṣṭa ha'i)	160
		161	Elle n'est pas le genre que j'aime, ni le genre de personne qui m'attire habituellement)	161	তিনি আমার পছন্দের ধরন নন, বা তিনি এমন ব্যক্তি নন যা আমি সাধারণত আকৃষ্ট হই)	161	tini āmāra pachandēra dharana nana, bā tini ēmana byakti nana yā āmi sādhāraṇata ākr̥ṣṭa ha'i)	161
		162	Elle n'est pas le genre de personne que j'aime	162	সে আমার পছন্দের মানুষ নয়	162	sē āmāra pachandēra mānuṣa naẏa	162
		163	Elle n'est pas le genre de personne que j'aime	163	সে আমার পছন্দের মানুষ নয়	163	sē āmāra pachandēra mānuṣa naẏa	163
		164	taper	164	প্রকার	164	prakāra	164
		165	dans les adjectifs	165	বিশেষণে	165	biśēṣaṇē	165
		166	Former des adjectifs	166	বিশেষণ গঠন	166	biśēṣaṇa gaṭhana	166
		167	ayant les qualités ou caractéristiques du groupe, de la personne ou de la chose mentionnée	167	উল্লিখিত গোষ্ঠী, ব্যক্তি বা জিনিসের গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য থাকা	167	ullikhita gōṣṭhī, byakti bā jinisēra guṇābalī bā baiśiṣṭya thākā	167
		168	Avoir les qualités ou les caractéristiques du groupe, de la personne ou de la chose mentionné	168	উল্লিখিত গোষ্ঠী, ব্যক্তি বা জিনিসের গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য রয়েছে	168	ullikhita gōṣṭhī, byakti bā jinisēra guṇābalī bā baiśiṣṭya raẏēchē	168
		169	Appartenant au type de; ayant les caractéristiques de	169	প্রকারের সাথে সম্পর্কিত; এর বৈশিষ্ট্য রয়েছে	169	prakārēra sāthē samparkita; ēra baiśiṣṭya raẏēchē	169
		170	Appartenant au type de; ayant les caractéristiques de	170	প্রকারের সাথে সম্পর্কিত; এর বৈশিষ্ট্য রয়েছে	170	prakārēra sāthē samparkita; ēra baiśiṣṭya raẏēchē	170
		171	maladie	171	রোগ	171	rōga	171
		172	la honte	172	লজ্জা	172	lajjā	172
		173	un badge de type police	173	একটি পুলিশ-টাইপ ব্যাজ	173	ēkaṭi puliśa-ṭā'ipa byāja	173
		174	Plaque de policier	174	পুলিশ ব্যাজ	174	puliśa byāja	174
		175	Un insigne de police	175	একটি পুলিশ ব্যাজ	175	ēkaṭi puliśa byāja	175
		176	Un insigne de police	176	একটি পুলিশ ব্যাজ	176	ēkaṭi puliśa byāja	176
		177	un café de type continental	177	একটি মহাদেশীয় ধরনের ক্যাফে	177	ēkaṭi mahādēśīẏa dharanēra kyāphē	177
		178	Café continental	178	কন্টিনেন্টাল ক্যাফে	178	kanṭinēnṭāla kyāphē	178
		179	Petits restaurants aux caractéristiques européennes continentales	179	মহাদেশীয় ইউরোপীয় বৈশিষ্ট্য সহ ছোট রেস্তোরাঁ	179	mahādēśīẏa i'urōpīẏa baiśiṣṭya saha chōṭa rēstōrām̐	179
		180	Petits restaurants aux caractéristiques européennes continentales	180	মহাদেশীয় ইউরোপীয় বৈশিষ্ট্য সহ ছোট রেস্তোরাঁ	180	mahādēśīẏa i'urōpīẏa baiśiṣṭya saha chōṭa rēstōrām̐	180
		181	Continent	181	মহাদেশ	181	mahādēśa	181
		182	Wei	182	উই	182	u'i	182
		183	lettres imprimées ou tapées	183	অক্ষর যা মুদ্রিত বা টাইপ করা হয়	183	akṣara yā mudrita bā ṭā'ipa karā haẏa	183
		184	Lettres imprimées ou dactylographiées	184	মুদ্রিত বা টাইপ করা অক্ষর	184	mudrita bā ṭā'ipa karā akṣara	184
		185	texte (imprimé ou imprimé), police, police	185	(মুদ্রিত বা মুদ্রিত) পাঠ্য, হরফ, হরফ	185	(mudrita bā mudrita) pāṭhya, harapha, harapha	185
		186	Le type était trop petit pour que je puisse le lire	186	টাইপ আমার পড়ার জন্য খুব ছোট ছিল	186	ṭā'ipa āmāra paṛāra jan'ya khuba chōṭa chila	186
		187	La police est trop petite pour que je puisse comprendre	187	আমার বোঝার জন্য ফন্টটি খুব ছোট	187	āmāra bōjhāra jan'ya phanṭaṭi khuba chōṭa	187
		188	Ce genre de texte imprimé est trop petit pour que je le voie clairement	188	এই ধরনের মুদ্রিত পাঠ্য আমার পক্ষে পরিষ্কারভাবে দেখতে খুব ছোট	188	ē'i dharanēra mudrita pāṭhya āmāra pakṣē pariṣkārabhābē dēkhatē khuba chōṭa	188
		189	Ce genre de texte imprimé est trop petit pour que je le voie clairement	189	এই ধরনের মুদ্রিত পাঠ্য আমার পক্ষে পরিষ্কারভাবে দেখতে খুব ছোট	189	ē'i dharanēra mudrita pāṭhya āmāra pakṣē pariṣkārabhābē dēkhatē khuba chōṭa	189
		190	les mots importants sont en gras	190	গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো বোল্ড টাইপের	190	gurutbapūrṇa śabdagulō bōlḍa ṭā'ipēra	190
		191	Les mots importants sont indiqués en gras	191	গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলো মোটা অক্ষরে দেখানো হয়েছে	191	gurutbapūrṇa śabdagulō mōṭā akṣarē dēkhānō haẏēchē	191
		192	Les mots clés sont imprimés en gras	192	মূল শব্দগুলি মোটা অক্ষরে মুদ্রিত হয়	192	mūla śabdaguli mōṭā akṣarē mudrita haẏa	192
		193	Les mots clés sont imprimés en gras	193	মূল শব্দগুলি মোটা অক্ষরে মুদ্রিত হয়	193	mūla śabdaguli mōṭā akṣarē mudrita haẏa	193
		194	écrire qc à l'aide d'un ordinateur ou d'une machine à écrire	194	কম্পিউটার বা টাইপরাইটার ব্যবহার করে sth লিখতে	194	kampi'uṭāra bā ṭā'iparā'iṭāra byabahāra karē sth likhatē	194
		195	Écrire quelque chose avec un ordinateur ou une machine à écrire	195	কম্পিউটার বা টাইপরাইটার দিয়ে কিছু লিখুন	195	kampi'uṭāra bā ṭā'iparā'iṭāra diẏē kichu likhuna	195
		196	Dactylographie (à l'aide d'un ordinateur ou d'une machine à écrire)	196	টাইপিং (কম্পিউটার বা টাইপরাইটার ব্যবহার করে)	196	ṭā'ipiṁ (kampi'uṭāra bā ṭā'iparā'iṭāra byabahāra karē)	196
		197	Dactylographie (à l'aide d'un ordinateur ou d'une machine à écrire)	197	টাইপিং (কম্পিউটার বা টাইপরাইটার ব্যবহার করে)	197	ṭā'ipiṁ (kampi'uṭāra bā ṭā'iparā'iṭāra byabahāra karē)	197
		198	À quelle vitesse pouvez-vous taper ?	198	কিভাবে দ্রুত আপনি টাইপ করতে পারেন?	198	Kibhābē druta āpani ṭā'ipa karatē pārēna?	198
		199	À quelle vitesse pouvez-vous jouer ?	199	আপনি কত দ্রুত খেলতে পারেন?	199	Āpani kata druta khēlatē pārēna?	199
		200	À quelle vitesse tapez-vous ?	200	আপনি কত দ্রুত টাইপ করছেন?	200	Āpani kata druta ṭā'ipa karachēna?	200
		201	À quelle vitesse tapez-vous ?	201	আপনি কত দ্রুত টাইপ করছেন?	201	Āpani kata druta ṭā'ipa karachēna?	201
		202	Erreurs de frappe	202	টাইপিং ত্রুটি	202	Ṭā'ipiṁ truṭi	202
		203	faute de frappe	203	টাইপো	203	ṭā'ipō	203
		204	faute de frappe	204	টাইপো	204	ṭā'ipō	204
		205	Cette lettre devra être retapée	205	এই চিঠিটি আবার টাইপ করতে হবে (আউট)	205	ē'i ciṭhiṭi ābāra ṭā'ipa karatē habē (ā'uṭa)	205
		206	Cette lettre doit être à nouveau entrée (sortie)	206	এই চিঠিটি আবার ইনপুট (আউটপুট) করা দরকার	206	ē'i ciṭhiṭi ābāra inapuṭa (ā'uṭapuṭa) karā darakāra	206
		207	Cette lettre doit être retapée	207	এই চিঠি আবার টাইপ করা প্রয়োজন	207	ē'i ciṭhi ābāra ṭā'ipa karā praẏōjana	207
		208	Cette lettre doit être retapée	208	এই চিঠি আবার টাইপ করা প্রয়োজন	208	ē'i ciṭhi ābāra ṭā'ipa karā praẏōjana	208
		209	Tapez (in) le nom du fichier, puis appuyez sur Retour	209	ফাইলের নাম টাইপ করুন, তারপরে রিটার্ন টিপুন	209	phā'ilēra nāma ṭā'ipa karuna, tāraparē riṭārna ṭipuna	209
		210	Entrez (entrez) le nom du fichier et appuyez sur Entrée	210	ফাইলের নাম লিখুন (এন্টার করুন) এবং এন্টার টিপুন	210	phā'ilēra nāma likhuna (ēnṭāra karuna) ēbaṁ ēnṭāra ṭipuna	210
		211	Tapez le nom du fichier et appuyez sur Entrée	211	ফাইলের নাম টাইপ করুন এবং এন্টার টিপুন	211	phā'ilēra nāma ṭā'ipa karuna ēbaṁ ēnṭāra ṭipuna	211
		212	Tapez le nom du fichier et appuyez sur Entrée	212	ফাইলের নাম টাইপ করুন এবং এন্টার টিপুন	212	phā'ilēra nāma ṭā'ipa karuna ēbaṁ ēnṭāra ṭipuna	212
		213	ce rapport a-t-il déjà été tapé ?	213	রিপোর্ট কি এখনো টাইপ করা হয়েছে?	213	ripōrṭa ki ēkhanō ṭā'ipa karā haẏēchē?	213
		214	Ce rapport a-t-il été dactylographié ?	214	সেই রিপোর্ট কি টাইপ করা হয়েছে?	214	Sē'i ripōrṭa ki ṭā'ipa karā haẏēchē?	214
		215	Ce rapport a-t-il été dactylographié ?	215	সেই রিপোর্ট কি টাইপ করা হয়েছে?	215	Sē'i ripōrṭa ki ṭā'ipa karā haẏēchē?	215
		216	Ce rapport a-t-il été dactylographié ?	216	সেই রিপোর্ট কি টাইপ করা হয়েছে?	216	Sē'i ripōrṭa ki ṭā'ipa karā haẏēchē?	216
		217	technique	217	প্রযুক্তিগত	217	Prayuktigata	217
		218	le terme	218	শব্দটি	218	śabdaṭi	218
		219	Pour connaître le groupe ou la classe à laquelle appartient une personne ou une chose	219	একজন ব্যক্তি বা জিনিস যে গোষ্ঠী বা শ্রেণীভুক্ত তা খুঁজে বের করতে	219	ēkajana byakti bā jinisa yē gōṣṭhī bā śrēṇībhukta tā khum̐jē bēra karatē	219
		220	Découvrez le groupe ou la classe auquel quelqu'un ou quelque chose appartient	220	যে গোষ্ঠী বা শ্রেণীতে কেউ বা কিছু আছে তা খুঁজে বের করুন	220	yē gōṣṭhī bā śrēṇītē kē'u bā kichu āchē tā khum̐jē bēra karuna	220
		221	Déterminer le type de; type; finaliser	221	প্রকার নির্ধারণ করুন; প্রকার; চূড়ান্ত করুন	221	prakāra nirdhāraṇa karuna; prakāra; cūṛānta karuna	221
		222	Déterminer le type de; type; finaliser	222	প্রকার নির্ধারণ করুন; প্রকার; চূড়ান্ত করুন	222	prakāra nirdhāraṇa karuna; prakāra; cūṛānta karuna	222
		223	Des échantillons de sang ont été prélevés sur les patients pour le typage	223	টাইপ করার জন্য রোগীদের কাছ থেকে রক্তের নমুনা নেওয়া হয়েছিল	223	ṭā'ipa karāra jan'ya rōgīdēra kācha thēkē raktēra namunā nē'ōẏā haẏēchila	223
		224	Recueillir des échantillons de sang des patients pour le typage	224	টাইপ করার জন্য রোগীদের কাছ থেকে রক্তের নমুনা সংগ্রহ করুন	224	ṭā'ipa karāra jan'ya rōgīdēra kācha thēkē raktēra namunā saṅgraha karuna	224
		225	Des échantillons de sang de patients ont été prélevés pour la détermination du groupe sanguin	225	রক্তের গ্রুপ নির্ণয়ের জন্য রোগীদের রক্তের নমুনা সংগ্রহ করা হয়েছে	225	raktēra grupa nirṇaẏēra jan'ya rōgīdēra raktēra namunā saṅgraha karā haẏēchē	225
		226	Des échantillons de sang de patients ont été prélevés pour la détermination du groupe sanguin	226	রক্তের গ্রুপ নির্ণয়ের জন্য রোগীদের রক্তের নমুনা সংগ্রহ করা হয়েছে	226	raktēra grupa nirṇaẏēra jan'ya rōgīdēra raktēra namunā saṅgraha karā haẏēchē	226
		227	typographie	227	টাইপ-কাস্ট	227	ṭā'ipa-kāsṭa	227
		228	Conversion de type	228	টাইপ রূপান্তর	228	ṭā'ipa rūpāntara	228
		229	typographie	229	টাইপ-কাস্ট	229	ṭā'ipa-kāsṭa	229
		230	fonte	230	টাইপ- কাস্ট	230	ṭā'ipa- kāsṭa	230
		231	~ qn (comme qch) si un acteur est catalogué, on lui donne toujours le même genre de personnage à jouer	231	~ sb (sth হিসাবে) যদি একজন অভিনেতা টাইপকাস্ট হয়, তাকে সবসময় একই ধরনের চরিত্রে অভিনয় করার জন্য দেওয়া হয়	231	~ sb (sth hisābē) yadi ēkajana abhinētā ṭā'ipakāsṭa haẏa, tākē sabasamaẏa ēka'i dharanēra caritrē abhinaẏa karāra jan'ya dē'ōẏā haẏa	231
		232	~ qn (comme qch) Si un acteur est stéréotypé, on lui donne toujours le même rôle à jouer	232	~ sb (sth হিসাবে) যদি একজন অভিনেতা স্টেরিওটাইপড হয়, তবে তাকে সবসময় একই ভূমিকা দেওয়া হয়	232	~ sb (sth hisābē) yadi ēkajana abhinētā sṭēri'ōṭā'ipaḍa haẏa, tabē tākē sabasamaẏa ēka'i bhūmikā dē'ōẏā haẏa	232
		233	Laissez (acteur) jouer le même type de rôle	233	(অভিনেতা) একই ধরণের ভূমিকা পালন করুন	233	(abhinētā) ēka'i dharaṇēra bhūmikā pālana karuna	233
		234	Laissez (acteur) jouer le même type de rôle	234	(অভিনেতা) একই ধরণের ভূমিকা পালন করুন	234	(abhinētā) ēka'i dharaṇēra bhūmikā pālana karuna	234
		235	Elle ne voulait pas être cataloguée comme une blonde stupide	235	তিনি বোবা স্বর্ণকেশী হিসাবে টাইপকাস্ট হতে চাননি	235	tini bōbā sbarṇakēśī hisābē ṭā'ipakāsṭa hatē cānani	235
		236	Elle ne veut pas être dépeinte comme une blonde stupide	236	তিনি একটি বোকা স্বর্ণকেশী হিসাবে চিত্রিত করা চান না	236	tini ēkaṭi bōkā sbarṇakēśī hisābē citrita karā cāna nā	236
		237	Elle ne voulait pas être une blonde stupide	237	তিনি একটি নির্বোধ স্বর্ণকেশী হতে চান না	237	tini ēkaṭi nirbōdha sbarṇakēśī hatē cāna nā	237
		238	Elle ne voulait pas être une blonde stupide	238	তিনি একটি নির্বোধ স্বর্ণকেশী হতে চান না	238	tini ēkaṭi nirbōdha sbarṇakēśī hatē cāna nā	238
		239	pense	239	মনে	239	manē	239
		240	fainéant	240	অলস	240	alasa	240
		241	le total	241	মোট	241	mōṭa	241
		242	Non	242	না	242	nā	242
		243	Oui	243	হ্যাঁ	243	hyām̐	243
		244	Peluche	244	লিন্ট	244	linṭa	244
		245	??	245	楒	245	sī	245
		246	Manille	246	শেকল	246	śēkala	246
		247	brahmane	247	ব্রাহ্মণ	247	brāhmaṇa	247
		248	Bing	248	বিং	248	biṁ	248
		249	Chu	249	চু	249	cu	249
		250	Ventilateur	250	পাখা	250	pākhā	250
		251	Zhi	251	ঝি	251	jhi	251
		252	Connaître	252	জানি	252	jāni	252
		253	Yin	253	ইয়িন	253	iẏina	253
		254	impassible	254	অসম্ভব	254	asambhaba	254
		255	Tristesse	255	দুঃখ	255	duḥkha	255
		256	Vous	256	আপনি	256	āpani	256
		257	Xuan	257	জুয়ান	257	juẏāna	257
		258	vous	258	আপনি	258	āpani	258
		259	Tristesse	259	দুঃখ	259	duḥkha	259
		260	pense	260	মনে	260	manē	260
		261	police de caractères	261	টাইপ-মুখ	261	ṭā'ipa-mukha	261
		262	Police de caractère	262	হরফ	262	harapha	262
		263	un ensemble de lettres, de chiffres, etc. d'un dessin particulier, utilisé dans l'impression	263	মুদ্রণে ব্যবহৃত একটি নির্দিষ্ট নকশার অক্ষর, সংখ্যা ইত্যাদির একটি সেট	263	mudraṇē byabahr̥ta ēkaṭi nirdiṣṭa nakaśāra akṣara, saṅkhyā ityādira ēkaṭi sēṭa	263
		264	Un ensemble de lettres, de chiffres, etc. spécialement conçus pour l'impression	264	মুদ্রণের জন্য বিশেষভাবে ডিজাইন করা অক্ষর, সংখ্যা ইত্যাদির একটি সেট	264	mudraṇēra jan'ya biśēṣabhābē ḍijā'ina karā akṣara, saṅkhyā ityādira ēkaṭi sēṭa	264
		265	Police (pour l'impression)	265	হরফ (মুদ্রণের জন্য)	265	harapha (mudraṇēra jan'ya)	265
		266	Police (pour l'impression)	266	হরফ (মুদ্রণের জন্য)	266	harapha (mudraṇēra jan'ya)	266
		267	J'aimerais que le titre soit dans une police de caractères différente du texte	267	আমি শিরোনামটি পাঠ্য থেকে একটি ভিন্ন টাইপফেসে থাকতে চাই	267	āmi śirōnāmaṭi pāṭhya thēkē ēkaṭi bhinna ṭā'ipaphēsē thākatē cā'i	267
		268	Je veux une police différente pour le titre et le texte	268	আমি শিরোনাম এবং পাঠ্যের জন্য একটি ভিন্ন ফন্ট চাই	268	āmi śirōnāma ēbaṁ pāṭhyēra jan'ya ēkaṭi bhinna phanṭa cā'i	268
		269	Je veux des polices différentes pour le titre et le corps	269	আমি শিরোনাম এবং শরীরের জন্য বিভিন্ন ফন্ট চাই	269	āmi śirōnāma ēbaṁ śarīrēra jan'ya bibhinna phanṭa cā'i	269
		270	Je veux des polices différentes pour le titre et le corps	270	আমি শিরোনাম এবং শরীরের জন্য বিভিন্ন ফন্ট চাই	270	āmi śirōnāma ēbaṁ śarīrēra jan'ya bibhinna phanṭa cā'i	270
		271	manuscrit	271	টাইপ-স্ক্রিপ্ট	271	ṭā'ipa-skripṭa	271
		272	Manuscrit	272	টাইপস্ক্রিপ্ট	272	ṭā'ipaskripṭa	272
		273	une copie d'un texte ou d'un document qui a été tapé	273	একটি পাঠ্য বা নথির একটি অনুলিপি যা টাইপ করা হয়েছে	273	ēkaṭi pāṭhya bā nathira ēkaṭi anulipi yā ṭā'ipa karā haẏēchē	273
		274	Une copie du texte ou du document dactylographié	274	টাইপ করা পাঠ্য বা নথির একটি অনুলিপি	274	ṭā'ipa karā pāṭhya bā nathira ēkaṭi anulipi	274
		275	(Imprimer) Manuscrits, documents, tapuscrits	275	(প্রিন্ট আউট) পাণ্ডুলিপি, নথি; টাইপস্ক্রিপ্ট	275	(prinṭa ā'uṭa) pāṇḍulipi, nathi; ṭā'ipaskripṭa	275
		276	(Imprimer) Manuscrits, documents, tapuscrits	276	(প্রিন্ট আউট) পাণ্ডুলিপি, নথি; টাইপস্ক্রিপ্ট	276	(prinṭa ā'uṭa) pāṇḍulipi, nathi; ṭā'ipaskripṭa	276
		277	compositeur	277	টাইপ-সেটার	277	ṭā'ipa-sēṭāra	277
		278	Machine à écrire	278	টাইপরাইটার	278	ṭā'iparā'iṭāra	278
		279	une personne, une machine ou une entreprise qui prépare un livre, etc. pour l'impression	279	একটি ব্যক্তি, মেশিন বা কোম্পানি যে একটি বই, ইত্যাদি মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করে	279	ēkaṭi byakti, mēśina bā kōmpāni yē ēkaṭi ba'i, ityādi mudraṇēra jan'ya prastuta karē	279
		280	La personne, la machine, l'entreprise, etc. qui prépare un livre. Pour l'impression	280	যে ব্যক্তি, যন্ত্র, কোম্পানী ইত্যাদি একটি বই প্রস্তুত করে। মুদ্রণের জন্য	280	yē byakti, yantra, kōmpānī ityādi ēkaṭi ba'i prastuta karē. Mudraṇēra jan'ya	280
		281	Ouvrier de composition ; machine de composition ; entreprise de composition	281	টাইপসেটিং কর্মী; টাইপসেটিং মেশিন; টাইপসেটিং কোম্পানি	281	ṭā'ipasēṭiṁ karmī; ṭā'ipasēṭiṁ mēśina; ṭā'ipasēṭiṁ kōmpāni	281
		282	Ouvrier de composition ; machine de composition ; entreprise de composition	282	টাইপসেটিং কর্মী; টাইপসেটিং মেশিন; টাইপসেটিং কোম্পানি	282	ṭā'ipasēṭiṁ karmī; ṭā'ipasēṭiṁ mēśina; ṭā'ipasēṭiṁ kōmpāni	282
		283	travail	283	কাজ	283	kāja	283
		284	faire	284	করতে	284	karatē	284
		285	composer	285	type.set	285	type.Set	285
		286	typographie	286	টাইপসেটিং	286	ṭā'ipasēṭiṁ	286
		287	Composition, type set, type set	287	টাইপসেটিং, টাইপ সেট, টাইপ সেট	287	ṭā'ipasēṭiṁ, ṭā'ipa sēṭa, ṭā'ipa sēṭa	287
		288	Typographie	288	টাইপসেটিং	288	ṭā'ipasēṭiṁ	288
		289	Les pages peuvent maintenant être composées à l'écran	289	পৃষ্ঠাগুলি এখন অন-স্ক্রীন টাইপসেট হতে পারে	289	pr̥ṣṭhāguli ēkhana ana-skrīna ṭā'ipasēṭa hatē pārē	289
		290	Les pages peuvent maintenant être composées à l'écran	290	পৃষ্ঠাগুলি এখন স্ক্রিনে টাইপসেট করা যেতে পারে	290	pr̥ṣṭhāguli ēkhana skrinē ṭā'ipasēṭa karā yētē pārē	290
		291	La disposition de l'écran est maintenant disponible	291	স্ক্রীন লেআউট এখন উপলব্ধ	291	skrīna lē'ā'uṭa ēkhana upalabdha	291
		292	La disposition de l'écran est maintenant disponible	292	স্ক্রীন লেআউট এখন উপলব্ধ	292	skrīna lē'ā'uṭa ēkhana upalabdha	292
		293	typographie	293	type.setting	293	type.Setting	293
		294	typographie	294	টাইপসেটিং	294	ṭā'ipasēṭiṁ	294
		295	composition informatisée	295	কম্পিউটারাইজড টাইপসেটিং	295	kampi'uṭārā'ijaḍa ṭā'ipasēṭiṁ	295
		296	Composition informatique	296	কম্পিউটার টাইপসেটিং	296	kampi'uṭāra ṭā'ipasēṭiṁ	296
		297	Composition informatique	297	কম্পিউটার টাইপসেটিং	297	kampi'uṭāra ṭā'ipasēṭiṁ	297
		298	Composition informatique	298	কম্পিউটার টাইপসেটিং	298	kampi'uṭāra ṭā'ipasēṭiṁ	298
		299	machine à écrire	299	টাইপ-রাইটার	299	ṭā'ipa-rā'iṭāra	299
		300	machine à écrire	300	টাইপরাইটার	300	ṭā'iparā'iṭāra	300
		301	une machine qui produit une écriture semblable à l'impression. Elle a des touches sur lesquelles vous appuyez pour faire des lettres ou des signes en métal frapper un morceau de papier à travers une bande de doth recouverte d'encre	301	একটি মেশিন যা মুদ্রণের অনুরূপ লেখা তৈরি করে। এতে কী আছে যা আপনি চাপলে ধাতব অক্ষর বা চিহ্নগুলি কালি দিয়ে আবৃত ডথের ফালা দিয়ে কাগজের টুকরোতে আঘাত করেন।	301	ēkaṭi mēśina yā mudraṇēra anurūpa lēkhā tairi karē. Ētē kī āchē yā āpani cāpalē dhātaba akṣara bā cihnaguli kāli diẏē ābr̥ta ḍathēra phālā diẏē kāgajēra ṭukarōtē āghāta karēna.	301
		302	Une machine qui produit des mots similaires à des imprimés. Il a les touches sur lesquelles vous appuyez, permettant à des lettres ou des signes métalliques de frapper un morceau de papier à travers une bande recouverte d'encre	302	একটি মেশিন যা মুদ্রিত পদার্থের মতো শব্দ তৈরি করে। এটিতে আপনি চাপা কীগুলি রয়েছে, যা কালি দিয়ে আবৃত একটি স্ট্রিপের মাধ্যমে ধাতব অক্ষর বা চিহ্নগুলিকে কাগজের টুকরোতে আঘাত করতে দেয়	302	Ēkaṭi mēśina yā mudrita padārthēra matō śabda tairi karē. Ēṭitē āpani cāpā kīguli raẏēchē, yā kāli diẏē ābr̥ta ēkaṭi sṭripēra mādhyamē dhātaba akṣara bā cihnagulikē kāgajēra ṭukarōtē āghāta karatē dēẏa	302
		303	machine à écrire	303	টাইপরাইটার	303	ṭā'iparā'iṭāra	303
		304	machine à écrire	304	টাইপরাইটার	304	ṭā'iparā'iṭāra	304
		305	voir également	305	আরো দেখুন	305	ārō dēkhuna	305
		306	dactylographe	306	টাইপিস্ট	306	ṭā'ipisṭa	306
		307	dactylographie	307	টাইপ-রাইটিং	307	ṭā'ipa-rā'iṭiṁ	307
		308	dactylographie	308	টাইপিং	308	ṭā'ipiṁ	308
		309	dactylographié	309	টাইপ-লিখিত	309	ṭā'ipa-likhita	309
		310	écrit à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur	310	টাইপরাইটার বা কম্পিউটার ব্যবহার করে লেখা	310	ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra byabahāra karē lēkhā	310
		311	Écrire avec une machine à écrire ou un ordinateur	311	টাইপরাইটার বা কম্পিউটার দিয়ে লিখুন	311	ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra diẏē likhuna	311
		312	Dactylographié (à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur)	312	টাইপ করা (একটি টাইপরাইটার বা কম্পিউটার ব্যবহার করে)	312	ṭā'ipa karā (ēkaṭi ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra byabahāra karē)	312
		313	Dactylographié (à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur)	313	টাইপ করা (একটি টাইপরাইটার বা কম্পিউটার ব্যবহার করে)	313	ṭā'ipa karā (ēkaṭi ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra byabahāra karē)	313
		314	Typhoïde	314	টাইফয়েড	314	ṭā'iphaẏēḍa	314
		315	Aussi	315	এছাড়াও	315	ēchāṛā'ō	315
		316	moins fréquent	316	কম ঘন	316	kama ghana	316
		317	la fièvre typhoïde	317	টাইফয়েড জ্বর	317	ṭā'iphaẏēḍa jbara	317
		318	une maladie infectieuse grave qui provoque de la fièvre, des taches rouges sur la poitrine et une douleur intense dans les intestins, et parfois la mort	318	একটি গুরুতর সংক্রামক রোগ যা জ্বর, বুকে লাল দাগ এবং অন্ত্রে তীব্র ব্যথা সৃষ্টি করে এবং কখনও কখনও মৃত্যু ঘটায়	318	ēkaṭi gurutara saṅkrāmaka rōga yā jbara, bukē lāla dāga ēbaṁ antrē tībra byathā sr̥ṣṭi karē ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō mr̥tyu ghaṭāẏa	318
		319	Une maladie infectieuse grave qui provoque de la fièvre, des taches rouges sur la poitrine, de fortes douleurs dans les selles et parfois la mort	319	একটি গুরুতর সংক্রামক রোগ যা জ্বর, বুকে লাল দাগ, মলে তীব্র ব্যথা এবং কখনও কখনও মৃত্যু ঘটায়	319	ēkaṭi gurutara saṅkrāmaka rōga yā jbara, bukē lāla dāga, malē tībra byathā ēbaṁ kakhana'ō kakhana'ō mr̥tyu ghaṭāẏa	319
		320	Typhoïde	320	টাইফয়েড	320	ṭā'iphaẏēḍa	320
		321	Typhoïde	321	টাইফয়েড	321	ṭā'iphaẏēḍa	321
		322	Épidémie de fièvre typhoïde	322	টাইফয়েড জ্বরের মহামারী	322	ṭā'iphaẏēḍa jbarēra mahāmārī	322
		323	une épidémie de typhoïde	323	একটি টাইফয়েড মহামারী	323	ēkaṭi ṭā'iphaẏēḍa mahāmārī	323
		324	Épidémie de fièvre typhoïde	324	টাইফয়েড জ্বরের মহামারী	324	ṭā'iphaẏēḍa jbarēra mahāmārī	324
		325	La prévalence de la fièvre typhoïde	325	টাইফয়েড জ্বরের প্রাদুর্ভাব	325	ṭā'iphaẏēḍa jbarēra prādurbhāba	325
		326	La prévalence de la fièvre typhoïde	326	টাইফয়েড জ্বরের প্রাদুর্ভাব	326	ṭā'iphaẏēḍa jbarēra prādurbhāba	326
		327	typhon	327	টাইফুন	327	ṭā'iphuna	327
		328	typhon	328	টাইফুন	328	ṭā'iphuna	328
		329	une violente tempête tropicale avec des vents très forts	329	খুব শক্তিশালী বাতাস সহ একটি হিংস্র গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়	329	khuba śaktiśālī bātāsa saha ēkaṭi hinsra grīṣmamanḍalīẏa jhaṛa	329
		330	Violente tempête tropicale avec vent fort	330	প্রবল বাতাস সহ হিংস্র গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড়	330	prabala bātāsa saha hinsra grīṣmamanḍalīẏa jhaṛa	330
		331	typhon	331	টাইফুন	331	ṭā'iphuna	331
		332	typhon	332	টাইফুন	332	ṭā'iphuna	332
		333	comparer	333	তুলনা করা	333	tulanā karā	333
		334	cyclone	334	ঘূর্ণিঝড়	334	ghūrṇijhaṛa	334
		335	ouragan	335	হারিকেন	335	hārikēna	335
		336	typhus	336	টাইফাস	336	ṭā'iphāsa	336
		337	typhus	337	টাইফাস	337	ṭā'iphāsa	337
		338	une maladie infectieuse grave qui provoque de la fièvre, des maux de tête, des taches violettes sur le corps et souvent la mort	338	একটি গুরুতর সংক্রামক রোগ যা জ্বর, মাথাব্যথা, শরীরে বেগুনি চিহ্ন এবং প্রায়শই মৃত্যু ঘটায়	338	ēkaṭi gurutara saṅkrāmaka rōga yā jbara, māthābyathā, śarīrē bēguni cihna ēbaṁ prāẏaśa'i mr̥tyu ghaṭāẏa	338
		339	Une maladie infectieuse grave qui provoque de la fièvre, des maux de tête, des taches violettes sur le corps et souvent la mort	339	একটি গুরুতর সংক্রামক রোগ যা জ্বর, মাথাব্যথা, শরীরে বেগুনি দাগ এবং প্রায়ই মৃত্যু ঘটায়	339	ēkaṭi gurutara saṅkrāmaka rōga yā jbara, māthābyathā, śarīrē bēguni dāga ēbaṁ prāẏa'i mr̥tyu ghaṭāẏa	339
		340	La fièvre typhoïde	340	টাইফয়েড জ্বর	340	ṭā'iphaẏēḍa jbara	340
		341	La fièvre typhoïde	341	টাইফয়েড জ্বর	341	ṭā'iphaẏēḍa jbara	341
		342	typique	342	সাধারণ	342	sādhāraṇa	342
		343	typique	343	সাধারণ	343	sādhāraṇa	343
		344	~ (de qn/qch) ayant les qualités ou caractéristiques habituelles d'un type particulier de personne, de chose ou de groupe	344	~ (sb/sth) একটি নির্দিষ্ট ধরনের ব্যক্তি, জিনিস বা গোষ্ঠীর স্বাভাবিক গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য থাকা	344	~ (sb/sth) ēkaṭi nirdiṣṭa dharanēra byakti, jinisa bā gōṣṭhīra sbābhābika guṇābalī bā baiśiṣṭya thākā	344
		345	~ (Quelqu'un/quelque chose) a les qualités ou les caractéristiques habituelles d'un type particulier de personne, de chose ou de groupe	345	~ (কেউ/কিছু) একটি নির্দিষ্ট ধরনের ব্যক্তি, জিনিস বা গোষ্ঠীর স্বাভাবিক গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্য রয়েছে	345	~ (kē'u/kichu) ēkaṭi nirdiṣṭa dharanēra byakti, jinisa bā gōṣṭhīra sbābhābika guṇābalī bā baiśiṣṭya raẏēchē	345
		346	Typique	346	সাধারণ	346	sādhāraṇa	346
		347	Typique	347	সাধারণ	347	sādhāraṇa	347
		348	Synonyme	348	সমার্থক শব্দ	348	samārthaka śabda	348
		349	représentant	349	প্রতিনিধি	349	pratinidhi	349
		350	un café typiquement italien	350	একটি সাধারণ ইতালীয় ক্যাফে	350	ēkaṭi sādhāraṇa itālīẏa kyāphē	350
		351	Café italien typique	351	সাধারণ ইতালিয়ান ক্যাফে	351	sādhāraṇa itāliẏāna kyāphē	351
		352	Petit restaurant de style italien typique	352	সাধারণ ইটালিয়ান স্টাইলের ছোট রেস্তোরাঁ	352	sādhāraṇa iṭāliẏāna sṭā'ilēra chōṭa rēstōrām̐	352
		353	Petit restaurant de style italien typique	353	সাধারণ ইটালিয়ান স্টাইলের ছোট রেস্তোরাঁ	353	sādhāraṇa iṭāliẏāna sṭā'ilēra chōṭa rēstōrām̐	353
		354	c'est un exemple typique de poterie romaine	354	এটি রোমান মৃৎশিল্পের একটি সাধারণ উদাহরণ	354	ēṭi rōmāna mr̥ṯśilpēra ēkaṭi sādhāraṇa udāharaṇa	354
		355	C'est un exemple typique de la poterie romaine	355	এটি রোমান মৃৎশিল্পের একটি সাধারণ উদাহরণ	355	ēṭi rōmāna mr̥ṯśilpēra ēkaṭi sādhāraṇa udāharaṇa	355
		356	C'est une poterie romaine typique	356	এটি একটি সাধারণ রোমান মৃৎপাত্র	356	ēṭi ēkaṭi sādhāraṇa rōmāna mr̥ṯpātra	356
		357	C'est une poterie romaine typique	357	এটি একটি সাধারণ রোমান মৃৎপাত্র	357	ēṭi ēkaṭi sādhāraṇa rōmāna mr̥ṯpātra	357
		358	rien	358	কোনটি	358	kōnaṭi	358
		359	Tous	359	প্রতি	359	prati	359
		360	une cuisine locale typique Ce repas est	360	একটি সাধারণ স্থানীয় রান্না এই খাবারটি	360	ēkaṭi sādhāraṇa sthānīẏa rānnā ē'i khābāraṭi	360
		361	Le repas est une cuisine locale typique	361	খাবারটি সাধারণ স্থানীয় খাবার	361	khābāraṭi sādhāraṇa sthānīẏa khābāra	361
		362	Ceci est un repas local	362	এটি একটি স্থানীয় খাবার	362	ēṭi ēkaṭi sthānīẏa khābāra	362
		363	Ceci est un repas local	363	এটি একটি স্থানীয় খাবার	363	ēṭi ēkaṭi sthānīẏa khābāra	363
		364	goûter	364	স্বাদ	364	sbāda	364
		365	Le temps en ce moment n'est pas typique pour juillet	365	এই মুহূর্তে আবহাওয়া জুলাইয়ের জন্য সাধারণ নয়	365	ē'i muhūrtē ābahā'ōẏā julā'iẏēra jan'ya sādhāraṇa naẏa	365
		366	La météo actuelle n'est pas typique pour juillet	366	বর্তমান আবহাওয়া জুলাইয়ের জন্য সাধারণ নয়	366	bartamāna ābahā'ōẏā julā'iẏēra jan'ya sādhāraṇa naẏa	366
		367	Le temps n'est pas comme d'habitude en juillet	367	জুলাই মাসে আবহাওয়া স্বাভাবিক নয়	367	julā'i māsē ābahā'ōẏā sbābhābika naẏa	367
		368	Le temps n'est pas comme d'habitude en juillet	368	জুলাই মাসে আবহাওয়া স্বাভাবিক নয়	368	julā'i māsē ābahā'ōẏā sbābhābika naẏa	368
		369	s'opposer	369	বিরোধী	369	birōdhī	369
		370	atypique	370	অস্বাভাবিক	370	asbābhābika	370
		371	se passe de la manière habituelle ; montrer à quoi ressemble habituellement qc	371	স্বাভাবিক ভাবে ঘটছে; sth সাধারণত কেমন হয় তা দেখানো	371	sbābhābika bhābē ghaṭachē; sth sādhāraṇata kēmana haẏa tā dēkhānō	371
		372	Se passe de la manière habituelle ; montrez à quoi ressemble habituellement quelque chose	372	স্বাভাবিক উপায়ে ঘটুন; কিছু সাধারণত কেমন দেখায় তা দেখান	372	sbābhābika upāẏē ghaṭuna; kichu sādhāraṇata kēmana dēkhāẏa tā dēkhāna	372
		373	Cohérent	373	সামঞ্জস্যপূর্ণ	373	sāmañjasyapūrṇa	373
		374	Cohérent	374	সামঞ্জস্যপূর্ণ	374	sāmañjasyapūrṇa	374
		375	Synonyme	375	সমার্থক শব্দ	375	samārthaka śabda	375
		376	Ordinaire	376	স্বাভাবিক	376	sbābhābika	376
		377	Une journée de travail type pour moi commence à 7h30	377	আমার জন্য একটি সাধারণ কাজের দিন 7.30 এ শুরু হয়	377	āmāra jan'ya ēkaṭi sādhāraṇa kājēra dina 7.30 Ē śuru haẏa	377
		378	Ma journée de travail type commence à 7h30	378	আমার সাধারণ কাজের দিন 7.30 এ শুরু হয়	378	āmāra sādhāraṇa kājēra dina 7.30 Ē śuru haẏa	378
		379	Un bateau sur ma journée de travail commence à 7h30	379	আমার কাজের দিনে একটি নৌকা 7:30 এ শুরু হয়	379	āmāra kājēra dinē ēkaṭi naukā 7:30 Ē śuru haẏa	379
		380	Un bateau sur ma journée de travail commence à 7h30	380	আমার কাজের দিনে একটি নৌকা 7:30 এ শুরু হয়	380	āmāra kājēra dinē ēkaṭi naukā 7:30 Ē śuru haẏa	380
		381	rien	381	কোনটি	381	kōnaṭi	381
		382	traversier	382	ফেরি	382	phēri	382
		383	s'opposer	383	বিরোধী	383	birōdhī	383
		384	atypique	384	অস্বাভাবিক	384	asbābhābika	384
		385	~ (de qn/qch) (souvent désapprobateur) se comportant comme vous l'attendez	385	~ (sb/sth) (প্রায়শই অস্বীকৃতি) আপনি যেভাবে আশা করেন সেভাবে আচরণ করা	385	~ (sb/sth) (prāẏaśa'i asbīkr̥ti) āpani yēbhābē āśā karēna sēbhābē ācaraṇa karā	385
		386	~ (Quelqu'un/quelque chose) (souvent désapprobateur) se comporte comme vous l'attendez	386	~ (কেউ/কিছু) (প্রায়শই অস্বীকৃতি) আপনার প্রত্যাশা অনুযায়ী আচরণ করুন	386	~ (kē'u/kichu) (prāẏaśa'i asbīkr̥ti) āpanāra pratyāśā anuyāẏī ācaraṇa karuna	386
		387	Sans surprise; unique	387	আশ্চর্যজনকভাবে; অনন্য	387	āścaryajanakabhābē; anan'ya	387
		388	Sans surprise; unique	388	আশ্চর্যজনকভাবে; অনন্য	388	āścaryajanakabhābē; anan'ya	388
		389	C'était typique d'elle d'oublier	389	এটা ভুলে যাওয়া তার আদর্শ ছিল	389	ēṭā bhulē yā'ōẏā tāra ādarśa chila	389
		390	L'oubli est son typique	390	ভুলে যাওয়া তার আদর্শ	390	bhulē yā'ōẏā tāra ādarśa	390
		391	Elle aime juste oublier les choses	391	সে শুধু জিনিস ভুলে যেতে পছন্দ করে	391	sē śudhu jinisa bhulē yētē pachanda karē	391
		392	Elle aime juste oublier les choses	392	সে শুধু জিনিস ভুলে যেতে পছন্দ করে	392	sē śudhu jinisa bhulē yētē pachanda karē	392
		393	Il a parlé avec enthousiasme	393	তিনি উৎসাহের সাথে কথা বললেন	393	tini uṯsāhēra sāthē kathā balalēna	393
		394	Il a parlé avec enthousiasme	394	তিনি উৎসাহের সাথে কথা বললেন	394	tini uṯsāhēra sāthē kathā balalēna	394
		395	Il parle avec enthousiasme de sa cuisine spéciale	395	তিনি তার বিশেষ খাবারের জন্য উত্সাহের সাথে কথা বলেন	395	tini tāra biśēṣa khābārēra jan'ya utsāhēra sāthē kathā balēna	395
		396	Il parle avec enthousiasme de sa cuisine spéciale	396	তিনি তার বিশেষ খাবারের জন্য উত্সাহের সাথে কথা বলেন	396	tini tāra biśēṣa khābārēra jan'ya utsāhēra sāthē kathā balēna	396
		397	Informel	397	অনানুষ্ঠানিক	397	anānuṣṭhānika	397
		398	Elle est encore en retard, typique !	398	সে আবার দেরী করে, সাধারণ!	398	sē ābāra dērī karē, sādhāraṇa!	398
		399	Elle est encore en retard, typique !	399	সে আবার দেরী করছে, সাধারণ!	399	Sē ābāra dērī karachē, sādhāraṇa!	399
		400	Elle était encore en retard, comme toujours !	400	সে আবার দেরি করে, বরাবরের মতো!	400	Sē ābāra dēri karē, barābarēra matō!	400
		401	Elle était encore en retard, toujours !	401	সে আবার দেরী করত, সবসময়!	401	Sē ābāra dērī karata, sabasamaẏa!	401
		402	typiquement	402	সাধারণত	402	Sādhāraṇata	402
		403	d'habitude	403	সাধারণত	403	sādhāraṇata	403
		404	avait l'habitude de dire que qc se passe généralement de la manière dont vous le dites	404	বলতেন যে sth সাধারণত আপনি যেভাবে বলছেন সেভাবে ঘটে	404	balatēna yē sth sādhāraṇata āpani yēbhābē balachēna sēbhābē ghaṭē	404
		405	J'avais l'habitude de dire que quelque chose se passe généralement comme tu le dis	405	বলতেন যে কিছু সাধারণত আপনি যেভাবে বলেন সেভাবে ঘটে	405	balatēna yē kichu sādhāraṇata āpani yēbhābē balēna sēbhābē ghaṭē	405
		406	Habituellement; un bateau	406	সাধারণত; একটি নৌকা	406	sādhāraṇata; ēkaṭi naukā	406
		407	aussi	407	এছাড়াও	407	ēchāṛā'ō	407
		408	L'usine produit généralement 500 chaises par semaine	408	কারখানাটি সাধারণত সপ্তাহে 500টি চেয়ার উত্পাদন করে	408	kārakhānāṭi sādhāraṇata saptāhē 500ṭi cēẏāra utpādana karē	408
		409	L'usine produit généralement 500 chaises par semaine	409	কারখানাটি সাধারণত সপ্তাহে 500টি চেয়ার উত্পাদন করে	409	kārakhānāṭi sādhāraṇata saptāhē 500ṭi cēẏāra utpādana karē	409
		410	Cette usine produit généralement 500 chaises par yard	410	এই কারখানাটি সাধারণত প্রতি গজে 500টি চেয়ার উত্পাদন করে	410	ē'i kārakhānāṭi sādhāraṇata prati gajē 500ṭi cēẏāra utpādana karē	410
		411	Cette usine produit généralement 500 chaises par yard	411	এই কারখানাটি সাধারণত প্রতি গজে 500টি চেয়ার উত্পাদন করে	411	ē'i kārakhānāṭi sādhāraṇata prati gajē 500ṭi cēẏāra utpādana karē	411
		412	Cette usine produit généralement 500 chaises par semaine	412	এই কারখানাটি সাধারণত সপ্তাহে 500টি চেয়ার উত্পাদন করে	412	ē'i kārakhānāṭi sādhāraṇata saptāhē 500ṭi cēẏāra utpādana karē	412
		413	Cette usine produit généralement 500 chaises par semaine	413	এই কারখানাটি সাধারণত সপ্তাহে 500টি চেয়ার উত্পাদন করে	413	ē'i kārakhānāṭi sādhāraṇata saptāhē 500ṭi cēẏāra utpādana karē	413
		414	Un repas à prix typique sera d'environ 10 $	414	সাধারণত একটি খাবারের দাম প্রায় $10 হবে	414	sādhāraṇata ēkaṭi khābārēra dāma prāẏa $10 habē	414
		415	Un repas à prix normal coûtera environ 10 $	415	একটি সাধারণ মূল্যের খাবারের দাম প্রায় $10 হবে	415	ēkaṭi sādhāraṇa mūlyēra khābārēra dāma prāẏa $10 habē	415
		416	Le prix habituel d'un repas est d'environ 10 yuans	416	একটি খাবারের জন্য স্বাভাবিক মূল্য প্রায় 10 ইউয়ান	416	ēkaṭi khābārēra jan'ya sbābhābika mūlya prāẏa 10 i'uẏāna	416
		417	Le prix habituel d'un repas est d'environ 10 yuans	417	একটি খাবারের জন্য স্বাভাবিক মূল্য প্রায় 10 ইউয়ান	417	ēkaṭi khābārēra jan'ya sbābhābika mūlya prāẏa 10 i'uẏāna	417
		418	pour	418	জন্য	418	jan'ya	418
		419	d'une manière qui montre les qualités ou les caractéristiques habituelles d'un type particulier de personne, de chose ou de groupe	419	এমনভাবে যা একটি নির্দিষ্ট ধরণের ব্যক্তি, জিনিস বা গোষ্ঠীর স্বাভাবিক গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্যগুলি দেখায়	419	ēmanabhābē yā ēkaṭi nirdiṣṭa dharaṇēra byakti, jinisa bā gōṣṭhīra sbābhābika guṇābalī bā baiśiṣṭyaguli dēkhāẏa	419
		420	D'une manière qui montre les qualités ou caractéristiques habituelles d'un type particulier de personne, de chose ou de groupe	420	এমনভাবে যা একটি নির্দিষ্ট ধরণের ব্যক্তি, জিনিস বা গোষ্ঠীর স্বাভাবিক গুণাবলী বা বৈশিষ্ট্যগুলি দেখায়	420	ēmanabhābē yā ēkaṭi nirdiṣṭa dharaṇēra byakti, jinisa bā gōṣṭhīra sbābhābika guṇābalī bā baiśiṣṭyaguli dēkhāẏa	420
		421	Typiquement	421	সাধারণত	421	sādhāraṇata	421
		422	Typiquement	422	সাধারণত	422	sādhāraṇata	422
		423	hospitalité typiquement américaine	423	সাধারণত আমেরিকান আতিথেয়তা	423	sādhāraṇata āmērikāna ātithēẏatā	423
		424	Hospitalité typiquement américaine	424	সাধারণ আমেরিকান আতিথেয়তা	424	sādhāraṇa āmērikāna ātithēẏatā	424
		425	L'hospitalité américaine	425	আমেরিকান আতিথেয়তা	425	āmērikāna ātithēẏatā	425
		426	L'hospitalité américaine	426	আমেরিকান আতিথেয়তা	426	āmērikāna ātithēẏatā	426
		427	Les mères s'inquiètent généralement pour leurs enfants	427	মায়েরা সাধারণত তাদের সন্তানদের নিয়ে চিন্তিত থাকেন	427	māẏērā sādhāraṇata tādēra santānadēra niẏē cintita thākēna	427
		428	Les mères s'inquiètent généralement pour leurs enfants	428	মায়েরা সাধারণত তাদের সন্তানদের নিয়ে চিন্তিত থাকেন	428	māẏērā sādhāraṇata tādēra santānadēra niẏē cintita thākēna	428
		429	Les mères regrettent toujours leurs enfants	429	মায়েরা সবসময় তাদের সন্তানদের মিস করেন	429	māẏērā sabasamaẏa tādēra santānadēra misa karēna	429
		430	Les mères regrettent toujours leurs enfants	430	মায়েরা সবসময় তাদের সন্তানদের মিস করেন	430	māẏērā sabasamaẏa tādēra santānadēra misa karēna	430
		431	le total	431	মোট	431	mōṭa	431
		432	de la manière dont vous vous attendez à ce que qn/qch se comporte	432	যেভাবে আপনি sb/sth আচরণ আশা করেন	432	yēbhābē āpani sb/sth ācaraṇa āśā karēna	432
		433	De la façon dont vous vous attendez à ce que quelqu'un/quelque chose se comporte	433	যেভাবে আপনি কেউ/কিছু আচরণ আশা করেন	433	yēbhābē āpani kē'u/kichu ācaraṇa āśā karēna	433
		434	Comme prévu; bien sûr	434	প্রত্যাশিত হিসাবে; নিশ্চিত যথেষ্ট	434	pratyāśita hisābē; niścita yathēṣṭa	434
		435	Comme prévu; bien sûr	435	প্রত্যাশিত হিসাবে; নিশ্চিত যথেষ্ট	435	pratyāśita hisābē; niścita yathēṣṭa	435
		436	Non	436	না	436	nā	436
		437	Oui	437	হ্যাঁ	437	hyām̐	437
		438	Montrer	438	দেখান	438	dēkhāna	438
		439	En règle générale, elle ne pouvait pas trouver ses clés.	439	সাধারণত, সে তার চাবি খুঁজে পায়নি।	439	Sādhāraṇata, sē tāra cābi khum̐jē pāẏani.	439
		440	Habituellement, elle ne peut pas trouver ses clés.	440	সাধারণত, সে তার চাবি খুঁজে পায় না।	440	Sādhāraṇata, sē tāra cābi khum̐jē pāẏa nā.	440
		441	Elle n'a vraiment pas pu retrouver sa clé	441	সে সত্যিই আবার তার চাবি খুঁজে পায়নি	441	Sē satyi'i ābāra tāra cābi khum̐jē pāẏani	441
		442	Elle n'a vraiment pas pu retrouver sa clé	442	সে সত্যিই আবার তার চাবি খুঁজে পায়নি	442	sē satyi'i ābāra tāra cābi khum̐jē pāẏani	442
		443	supprimer	443	অপসারণ	443	apasāraṇa	443
		444	fruit	444	ফল	444	phala	444
		445	cristal	445	স্ফটিক	445	sphaṭika	445
		446	Il était généralement modeste au sujet de ses réalisations.	446	তিনি সাধারণত তার অর্জন সম্পর্কে বিনয়ী ছিলেন।	446	tini sādhāraṇata tāra arjana samparkē binaẏī chilēna.	446
		447	Il est généralement humble au sujet de ses réalisations	447	তিনি সাধারণত তার অর্জন সম্পর্কে নম্র	447	Tini sādhāraṇata tāra arjana samparkē namra	447
		448	Comme toujours, il est très humble quant à ses réalisations.	448	বরাবরের মতো, তিনি তার অর্জন সম্পর্কে খুব বিনয়ী।	448	barābarēra matō, tini tāra arjana samparkē khuba binaẏī.	448
		449	Comme toujours, il est très humble au sujet de ses réalisations	449	বরাবরের মতো, তিনি তার অর্জন সম্পর্কে খুব বিনয়ী	449	Barābarēra matō, tini tāra arjana samparkē khuba binaẏī	449
		450	Test:	450	পরীক্ষা:	450	parīkṣā:	450
		451	caractériser	451	টাইপ করা	451	Ṭā'ipa karā	451
		452	caractérise	452	টাইপ করে	452	ṭā'ipa karē	452
		453	typage	453	টাইপিং	453	ṭā'ipiṁ	453
		454	typifié	454	টাইপ করা	454	ṭā'ipa karā	454
		455	typifié	455	টাইপ করা	455	ṭā'ipa karā	455
		456	pas habituellement utilisé dans les temps progressifs	456	সাধারণত প্রগতিশীল যুগে ব্যবহৃত হয় না	456	sādhāraṇata pragatiśīla yugē byabahr̥ta haẏa nā	456
		457	Généralement non utilisé pour les	457	সাধারণত চলমান জন্য ব্যবহার করা হয় না	457	sādhāraṇata calamāna jan'ya byabahāra karā haẏa nā	457
		458	Généralement pas utilisé pour la banque d'or	458	সাধারণত গোল্ড ব্যাংকিংয়ের জন্য ব্যবহার করা হয় না	458	sādhāraṇata gōlḍa byāṅkinẏēra jan'ya byabahāra karā haẏa nā	458
		459	être un exemple typique de qc	459	sth একটি আদর্শ উদাহরণ হতে	459	sth ēkaṭi ādarśa udāharaṇa hatē	459
		460	Exemple typique de faire quelque chose	460	কিছু করার আদর্শ উদাহরণ	460	kichu karāra ādarśa udāharaṇa	460
		461	Être un modèle de ; être un modèle de	461	একটি মডেল হতে; একটি মডেল হতে	461	ēkaṭi maḍēla hatē; ēkaṭi maḍēla hatē	461
		462	Être un modèle de ; être un modèle de	462	একটি মডেল হতে; একটি মডেল হতে	462	ēkaṭi maḍēla hatē; ēkaṭi maḍēla hatē	462
		463	??	463	卨	463	xiè	463
		464	des vêtements typiques des années 60	464	পোশাক যা 1960 এর দশককে টাইপ করে	464	pōśāka yā 1960 ēra daśakakē ṭā'ipa karē	464
		465	Vêtements représentant les années 60	465	জামাকাপড় 1960 এর দশকের প্রতিনিধিত্ব করে	465	jāmākāpaṛa 1960 ēra daśakēra pratinidhitba karē	465
		466	Vêtements typiques des années 60	466	1960 এর দশকের সাধারণ পোশাক	466	1960 ēra daśakēra sādhāraṇa pōśāka	466
		467	Vêtements typiques des années 60	467	1960 এর দশকের সাধারণ পোশাক	467	1960 ēra daśakēra sādhāraṇa pōśāka	467
		468	le nouveau style de politicien, caractérisé par le premier ministre	468	রাজনীতিবিদ নতুন শৈলী, প্রধানমন্ত্রী দ্বারা টাইপ করা	468	rājanītibida natuna śailī, pradhānamantrī dbārā ṭā'ipa karā	468
		469	Un nouveau type d'homme politique représenté par le premier ministre	469	প্রধানমন্ত্রী দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা একটি নতুন ধরনের রাজনীতিবিদ	469	pradhānamantrī dbārā pratinidhitba karā ēkaṭi natuna dharanēra rājanītibida	469
		470	Un nouveau style d'homme d'État représenté par le premier ministre	470	প্রধানমন্ত্রীর প্রতিনিধিত্বকারী রাষ্ট্রনায়কের একটি নতুন শৈলী	470	pradhānamantrīra pratinidhitbakārī rāṣṭranāẏakēra ēkaṭi natuna śailī	470
		471	Un nouveau style d'homme d'État représenté par le premier ministre	471	প্রধানমন্ত্রীর প্রতিনিধিত্বকারী রাষ্ট্রনায়কের একটি নতুন শৈলী	471	pradhānamantrīra pratinidhitbakārī rāṣṭranāẏakēra ēkaṭi natuna śailī	471
		472	régner	472	নিয়ম	472	niẏama	472
		473	malade	473	অসুস্থ	473	asustha	473
		474	Pièces	474	টুকরা	474	ṭukarā	474
		475	??	475	柊	475	zhōng	475
		476	la grille	476	গ্রিড	476	griḍa	476
		477	emmêlé	477	জট	477	jaṭa	477
		478	être une caractéristique typique de qc	478	sth এর একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য হতে হবে	478	sth ēra ēkaṭi sādhāraṇa baiśiṣṭya hatē habē	478
		479	Caractéristiques typiques de faire quelque chose	479	কিছু করার সাধারণ বৈশিষ্ট্য	479	kichu karāra sādhāraṇa baiśiṣṭya	479
		480	Devenir une caractéristique de	480	এর একটি বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠুন	480	ēra ēkaṭi baiśiṣṭya haẏē uṭhuna	480
		481	Devenir une caractéristique de	481	এর একটি বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠুন	481	ēra ēkaṭi baiśiṣṭya haẏē uṭhuna	481
		482	les mélodies de guitare envoûtantes qui caractérisent la musique du groupe	482	ভুতুড়ে গিটারের সুর যা ব্যান্ডের সঙ্গীতকে টাইপ করে	482	bhutuṛē giṭārēra sura yā byānḍēra saṅgītakē ṭā'ipa karē	482
		483	Une mélodie de guitare inoubliable représentant la musique du groupe	483	একটি অবিস্মরণীয় গিটারের সুর যা ব্যান্ডের সঙ্গীতের প্রতিনিধিত্ব করে	483	ēkaṭi abismaraṇīẏa giṭārēra sura yā byānḍēra saṅgītēra pratinidhitba karē	483
		484	Cette musique de guitare envoûtante reflète la musique du groupe	484	এই ভুতুড়ে গিটার সঙ্গীত ব্যান্ড সঙ্গীত প্রতিফলিত	484	ē'i bhutuṛē giṭāra saṅgīta byānḍa saṅgīta pratiphalita	484
		485	Cette musique de guitare envoûtante reflète la musique du groupe	485	এই ভুতুড়ে গিটার সঙ্গীত ব্যান্ড সঙ্গীত প্রতিফলিত	485	ē'i bhutuṛē giṭāra saṅgīta byānḍa saṅgīta pratiphalita	485
		486	La peau	486	চামড়া	486	cāmaṛā	486
		487	opposé	487	বিপরীত	487	biparīta	487
		488	aussi	488	এছাড়াও	488	ēchāṛā'ō	488
		489	moins fréquent	489	কম ঘন	489	kama ghana	489
		490	dactylographie	490	টাইপ-রাইটিং	490	ṭā'ipa-rā'iṭiṁ	490
		491	l'activité ou le travail consistant à utiliser une machine à écrire ou un ordinateur pour écrire qc	491	একটি টাইপরাইটার ব্যবহার করার কার্যকলাপ বা কাজ, বা কম্পিউটার sth লিখতে	491	ēkaṭi ṭā'iparā'iṭāra byabahāra karāra kāryakalāpa bā kāja, bā kampi'uṭāra sth likhatē	491
		492	L'activité ou le travail consistant à utiliser une machine à écrire ou un ordinateur pour écrire quelque chose	492	কিছু লিখতে টাইপরাইটার বা কম্পিউটার ব্যবহার করার কার্যকলাপ বা কাজ	492	kichu likhatē ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra byabahāra karāra kāryakalāpa bā kāja	492
		493	Dactylographie (à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur)	493	টাইপিং (একটি টাইপরাইটার বা কম্পিউটার ব্যবহার করে)	493	ṭā'ipiṁ (ēkaṭi ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra byabahāra karē)	493
			Dactylographie (à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur)		টাইপিং (একটি টাইপরাইটার বা কম্পিউটার ব্যবহার করে)		ṭā'ipiṁ (ēkaṭi ṭā'iparā'iṭāra bā kampi'uṭāra byabahāra karē)