http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		polonais
	NEXT	1	Scintillement	1	migotanie	1
	last	2	Les flashs lumineux passent constamment d'un état brillant à un état faible, puis à un état brillant à nouveau.	2	świecić światłem, które zmienia się od jasnego do słabego i znów jasnego	2
1	ALLEMAND	3	Brillant ; scintillant	3	Świecić	3
2	ANGLAIS	4	Les étoiles scintillent dans le ciel	4	Gwiazdy migotały na niebie	4
3	ARABE	5	Les étoiles scintillent dans le ciel	5	Gwiazdy świecą na niebie	5
4	bengali	6	Des lumières scintillantes au loin	6	migoczące światła w oddali	6
5	CHINOIS	7	Des lumières scintillantes au loin	7	Światła migoczą w oddali	7
6	ESPAGNOL	8	Des petites lumières fantômes qui brillent au loin.	8	Małe widmowe światło świecące w oddali	8
7	FRANCAIS	9	Des petites lumières fantômes qui brillent au loin.	9	Małe widmowe światło świecące w oddali	9
8	hindi	10	Une petite lumière qui brille au loin	10	Małe światła świecące w oddali	10
9	JAPONAIS	11	Une petite lumière qui brille au loin	11	Małe światła świecące w oddali	11
10	punjabi	12	Brillant	12	Świecący	12
11	POLONAIS	13	Attention à la lumière dans le	13	nie jeść	13
12	PORTUGAIS	14	briller	14	świecić	14
13	RUSSE	15	~ (avec qqch)	15	~ (z czymś)	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	~ (dans qqn)	16	~ (u kogoś)	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Si vos yeux pétillent, vous avez une expression vive parce que vous êtes heureux ou excité.	17	jeśli twoje oczy błyszczą, masz jasny wyraz, ponieważ jesteś szczęśliwy lub podekscytowany	17
		18	Si vos yeux pétillent, vous avez une expression vive parce que vous êtes heureux ou excité.	18	Jeśli twoje oczy mrugają, masz jasny wyraz, ponieważ jesteś szczęśliwy lub podekscytowany	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	(Les yeux scintillent parce que vous êtes heureux ou excité)	19	(Oczy błyszczą z powodu szczęścia lub podniecenia)	19
	http://niemowa.free.fr	20	(Les yeux qui brillent parce que vous êtes heureux ou excité) Glittering, glowing	20	(Oczy błyszczą z powodu szczęścia lub podniecenia)	20
		21	Des yeux bleus scintillants	21	migoczące niebieskie oczy	21
		22	Des yeux bleus brillants	22	Mrugające niebieskie oczy	22
		23	Des yeux bleus étincelants	23	Błyszczące niebieskie oczy	23
		24	Des yeux bleus scintillants	24	Błyszczące niebieskie oczy	24
		25	Ses yeux brillent de joie	25	Jej oczy błyszczały wesołością	25
		26	Ses yeux brillent de joie	26	W jej oczach była radość	26
		27	Ses yeux brillent de joie	27	Jej oczy błyszczały radością	27
		28	Ses yeux brillent de joie	28	Jej oczy błyszczały radością	28
		29	Un regard qui indique que vous êtes heureux ou amusé par quelque chose.	29	wyraz twoich oczu, który pokazuje, że jesteś szczęśliwy lub rozbawiony czymś	29
		30	Un regard qui montre que vous êtes heureux ou amusé par quelque chose.	30	Spojrzenie, które pokazuje, że jesteś szczęśliwy lub zabawny z czegoś	30
		31	(Les yeux) étincelaient ; le regard de Chengxi	31	(Oczy) świecące; spojrzenie Chengxi	31
		32	(L') étincelle (des yeux) ; le regard de Cheng Xi	32	(Oczy) świecące; spojrzenie Chengxi	32
		33	(des yeux) brillant ; un regard de joie	33	(Oczu) lśniące, spojrzenie radości!	33
		34	(des yeux) brillant ; un regard de plaisir	34	(Oczy) lśniące, spojrzenie radości!	34
		35	Il m'a regardé avec une étincelle dans les yeux.	35	Spojrzał na mnie z błyskiem w oku	35
		36	Il m'a regardé avec une étincelle dans les yeux.	36	Spojrzał na mnie błyszczącymi oczami	36
		37	Il m'a regardé avec détermination	37	Spojrzał na mnie celowo	37
		38	Il m'a regardé avec détermination	38	Spojrzał na mnie celowo	38
		39	Une petite lumière qui passait de la lumière à l'obscurité puis à la lumière à nouveau.	39	małe światło, które zmienia się z jasnego na słabe i znów jasne	39
		40	Une petite lumière qui passe sans cesse de la lumière à l'obscurité puis à la lumière.	40	Mała lampa, stale zmieniająca się z jasnej na ciemną na jasną	40
		41	Scintillement	41	Migotanie	41
		42	Brillant ; lopsided ; scintillant	42	Migotanie	42
		43	Le scintillement d'une étoile	43	migotanie gwiazd	43
		44	Le scintillement d'une étoile	44	Migotanie gwiazd	44
		45	Le scintillement d'une étoile	45	Migotanie gwiazd	45
		46	Scintillement des lumières du port au loin	46	migotanie świateł portowych w oddali	46
		47	Doux port, lumières de lumière	47	Migotanie świateł portowych w oddali	47
		48	Scintillement des lumières du port au loin	48	Migotanie świateł portu w oddali	48
		49	Regardez les lumières des lumières	49	Migotanie świateł portu w oddali	49
		50	Scintillant	50	Migotliwy	50
		51	Diode électroluminescente	51	Błyskowy	51
		52	Démodé, informel	52	staromodny, nieformalny	52
		53	Très court	53	bardzo krótki czas	53
		54	Temps très court	54	bardzo krótki czas	54
		55	Un moment ; un clin d'oeil ; un clin d'oeil ; un instant.	55	Chwila, mrugnięcie okiem, mrugnięcie, chwila	55
		56	Un tour d'œil instantané ; un clignement d'œil ; un moment.	56	Chwila, mrugnięcie okiem, mrugnięcie, chwila	56
		57	serait	57	Mogą	57
		58	en un clin d'œil	58	w mgnieniu oka	58
		59	en un clin d'œil	59	W mgnieniu oka	59
		60	bientôt	60	bardzo szybko	60
		61	dans un cercle	61	wkrótce	61
		62	en un clin d'œil	62	W mgnieniu oka	62
		63	en un clin d'œil ; en un clin d'œil	63	W mgnieniu oka	63
		64	pronom	64	synonim	64
		65	dans un moment	65	Natychmiast	65
		66	un moment dans le temps	66	natychmiast	66
		67	Jumeaux	67	twinset	67
		68	Pulls et cardigans assortis pour femmes, conçus pour être portés avec	68	dopasowany damski sweter i kardigan, które są przeznaczone do noszenia razem	68
		69	Pulls et cardigans assortis pour femmes conçus pour être portés avec	69	Dopasowane damskie swetry i kardigany, zaprojektowane tak, aby pasowały	69
		70	pull-over de tailleur pour femmes (combinaison pull-over + cardigan)	70	Sweter damski garniturowy (łączący sweter i sweter rozpinany)	70
		71	Chandail de tailleur pour femmes (combinaison de pulls et de cardigans destinés à être portés avec)	71	Sweter damski garniturowy (łączący sweter i sweter rozpinany)	71
		72	Villes jumelles	72	miasto bliźniacze	72
		73	Une des deux villes dans des pays différents	73	jedno z dwóch miast w różnych krajach, które mają ze sobą szczególne stosunki	73
		74	Une relation entre deux pays différents, période spéciale l'un pour l'autre.	74	Jedno z dwóch miast w różnych krajach, które mają ze sobą szczególne stosunki	74
		75	（Une des deux villes (entre différents pays) jumelées comme une ville jumelle.	75	(Między różnymi krajami) Jedno z dwóch miast, które tworzą miasta siostrzane	75
		76	（Une des deux villes jumelées (entre différents pays).	76	(Między różnymi krajami) Jedno z dwóch miast, które tworzą miasta siostrzane	76
		77	Visitez Lyon, la ville jumelle de Birmingham, en France.	77	wizyta w Lyonie, partnerskim mieście Birmingham we Francji	77
		78	Visitez Lyon, l'anniversaire de Birmingham, France	78	Odwiedź Lyon, miasto partnerskie Birmingham we Francji	78
		79	Visitez Lyon, la ville jumelle de Birmingham, en France.	79	Wizyta w Lyonie, siostrzanym mieście Birmingham we Francji	79
		80	Visite de la ville jumelle de Birmingham, Lyon, en France.	80	Wizyta w Lyonie, siostrzanym mieście Birmingham we Francji	80
		81	Twist	81	rogal	81
		82	Twist	82	skręcać	82
		83	~(qqn) (autour/en rond)	83	~ (Sb) (wokół/wokół)	83
		84	Bouger ou danser d'avant en arrière ; faire en sorte que quelqu'un le fasse.	84	poruszać się lub tańczyć w kółko; aby zmusić kogoś do tego	84
		85	Se déplacer ou sortir d'avant en arrière.	85	Poruszaj się lub tańcz w przód iw tył; niech ktoś to zrobi	85
		86	tourbillon	86	Obrócić	86
		87	(faire) tourner, filer	87	Obrócić	87
		88	Elle a fait des tours et des détours devant le miroir.	88	Okręciła się przed lustrem	88
		89	Elle s'est retournée devant le miroir	89	Odwróciła się przed lustrem	89
		90	Elle s'est tournée vers le miroir	90	Odwróciła się do lustra	90
		91	Elle a tourné son corps vers le miroir	91	Odwróciła się do lustra	91
		92	Il lui a pris la main et l'a retournée	92	Trzymał ją za rękę i kręcił nią dookoła	92
		93	Il lui prend la main et la fait tourner sur elle-même.	93	Trzymał ją za rękę i obrócił się wokół niej	93
		94	Il met ses mains autour d'elle et la fait tourner.	94	Objął jej rękę i sprawił, że się zakręciła	94
		95	Il tient sa main dans sa poigne et la fait tourner.	95	Objął jej rękę i sprawił, że się zakręciła	95
		96	Possession	96	窂	96
		97	vol	97	skraść	97
		98	banlieue	98	Peryferie	98
		99	gage	99	Pionek	99
		100	étrange	100	dziwne	100
		101	nai	101	Nai	101
		102	nai	102	Nai	102
		103	Ben	103	Biegnij szybko	103
		104	~sth (autour/environ)	104	~sth (około/około)	104
		105	faire tourner quelque chose à vive allure	105	aby coś szybko i lekko obracało się w kółko i w kółko	105
		106	faire tourner quelque chose à vive allure	106	Włącz coś energicznie	106
		107	Faire tourner rapidement ; faire tourner.	107	Powodować szybki obrót; powodować obracanie się	107
		108	faire tourner rapidement ; faire pivoter	108	Powodować szybki obrót; powodować obracanie się	108
		109	pronom	109	Synonim	109
		110	spin	110	kręcić się	110
		111	Il a fait tourner son chapeau avec sa main et	111	Zakręcił kapeluszem w dłoni,	111
		112	Il tapote sa main	112	Odwraca kapelusz ręcznie	112
		113	Il fait tourner rapidement le chapeau dans sa main	113	Szybko kręci kapeluszem w dłoni	113
		114	Le chapeau dans sa rotation rapide	114	Szybko kręci kapeluszem w dłoni	114
		115	Elle s'assied, tourne le pied du verre avec ses doigts.	115	Siedziała, obracając w palcach nóżkę szklanki	115
		116	Elle est attentive, ouvrant le pied du verre avec ses doigts.	116	Siada i przekręca palcami rączkę szklanki	116
		117	Elle s'assied et prend la tige du gobelet avec ses doigts.	117	Siedziała tam i palcami dłubała w kielichu	117
		118	Elle s'assied et ramasse le pied de la tige du gobelet avec ses doigts.	118	Siedziała tam i palcami dłubała w kielichu	118
		119	Tordre ou enrouler quelque chose avec ses doigts	119	skręcać lub zwijać coś palcami	119
		120	Tordre ou enrouler quelque chose avec ses doigts	120	Przekręć lub zwiń coś palcami	120
		121	（Torsader, friser ou enrouler (avec les doigts)	121	(Palcami) nawijanie, zwijanie, podkręcanie	121
		122	(Avec les doigts) pour tordre, enrouler, friser	122	(Palcami) nawijanie, zwijanie, podkręcanie	122
		123	Il a continué à enrouler sa moustache.	123	Ciągle kręcił wąsami.	123
		124	Il a continué à enrouler sa moustache	124	Trzyma brodę	124
		125	Il continuait à enrouler sa moustache avec ses doigts.	125	Ciągle zwijał brodę palcami	125
		126	Il continuait à enrouler sa moustache avec ses doigts.	126	Ciągle zwijał brodę palcami	126
		127	Le mouvement d'un homme qui tourne en rond	127	akcja osoby wirującej raz	127
		128	Le mouvement d'un homme qui tourne sur lui-même.	128	Czynność tworzenia koła przez jedną osobę	128
		129	(Homme) Faire une révolution	129	(Osoba) dokonaj jednej rewolucji	129
		130	(Personne) qui tourne en rond	130	(Osoba) dokonaj jednej rewolucji	130
		131	Kate tourne sur elle-même dans sa nouvelle robe	131	Kate zakręciła się w swojej nowej sukience	131
		132	Kate tourne sur elle-même dans sa nouvelle robe	132	Kate odwróciła się w swojej nowej sukience	132
		133	Kate tourne sur elle-même dans sa nouvelle robe	133	Kate odwróciła się w nowej sukience	133
		134	Kate fait des pirouettes dans son nouveau spectacle	134	Kate odwróciła się w nowej sukience	134
		135	Twist	135	skręcać	135
		136	Plier en forme	136	zginać się w kształt	136
		137	Plier en forme	137	Zegnij w kształt	137
		138	Coude	138	Pochylenie się	138
		139	Prendre l'habitude	139	Pochylenie się	139
		140	Se plier ou prendre une forme particulière	140	wygiąć lub nadać czemuś określony kształt	140
		141	Se plier ou prendre une forme particulière	141	Zegnij lub stań się określonym kształtem	141
		142	Plier ou tordre (dans une certaine forme)	142	Zginać lub skręcać (w określonym kształcie)	142
		143	Faire un coude, tordre (dans une certaine forme)	143	Zginać lub skręcać (w określonym kształcie)	143
		144	Pour tordre un fil en cercle	144	Skręć drut, aby utworzyć okrąg	144
		145	Pour tordre un fil dans un	145	Skręć przewody w okrąg	145
		146	Pour plier un fil en boucle	146	Zegnij drut w pętlę	146
		147	Pliez le fil en une boucle	147	Zegnij drut w pętlę	147
		148	Pour mettre	148	Pakiet	148
		149	Plier ou tourner quelque chose dans une forme ou une position anormale ou non naturelle ; plier ou tourner de cette manière.	149	zginać lub obracać coś do kształtu lub pozycji, która nie jest normalna lub naturalna; być zginana lub obracana w ten sposób	149
		150	Plier ou donner à quelque chose une forme ou une position anormale ou non naturelle ; plier ou changer de telle manière.	150	Zginać lub zmieniać coś w nienormalny lub nienaturalny kształt lub pozycję; zginać lub obracać w ten sposób	150
		151	Plier ou déformer	151	Zginać lub deformować	151
		152	(faire) plier ou déformer ; déformer	152	Zginać lub deformować	152
		153	Il m'a attrapé par la main et a tordu mon bras derrière mon dos.	153	Złapał mnie i wykręcił mi ramię za plecami.	153
		154	Il m'a attrapé d'une main et m'a tordu en essayant de me tordre dans le dos.	154	Złapał mnie i wykręcił moje ramię za plecami	154
		155	Il m'a attrapé d'une main et a tordu mon bras derrière mon dos.	155	Złapał mnie i wykręcił mi ramię w tył.	155
		156	Il m'a attrapé et m'a tordu en essayant de me tordre dans le dos.	156	Złapał mnie i wykręcił mi ramię w tył	156
		157	Son visage ainsi déformé par la rage	157	Jej twarz wykrzywiła się w gniewie	157
		158	Son visage ainsi déformé	158	Jej twarz jest wykrzywiona gniewem	158
		159	Son visage déformé par la colère	159	Była tak zła, że ​​jej twarz była zdeformowana	159
		160	Son visage est déformé par la colère	160	Była tak zła, że ​​jej twarz była zdeformowana	160
		161	Tourner son corps	161	Obróć ciało	161
		162	Le corps	162	Obróć ciało	162
		163	Le corps	163	Obróć ciało	163
		164	Faire tourner une partie du corps alors que le reste du corps reste immobile	164	obracać część ciała, podczas gdy reszta pozostaje nieruchoma	164
		165	Une partie d'un corps alors que le reste du corps reste immobile.	165	Obróć część ciała, pozostając nieruchomo	165
		166	Torsion, rotation (position du corps)	166	Skręć, skręć (pozycja ciała)	166
		167	Torsion, rotation (position du corps)	167	Skręć, skręć (pozycja ciała)	167
		168	Il tourne la tête pour la regarder	168	Obrócił głowę, żeby na nią spojrzeć	168
		169	Il a tourné la tête pour la regarder	169	Odwrócił głowę i spojrzał na nią	169
		170	Il a tourné la tête pour la regarder	170	Odwrócił głowę, żeby na nią spojrzeć	170
		171	Il a tourné la tête pour la regarder	171	Odwrócił głowę, żeby na nią spojrzeć	171
		172	Elle se tortille sur sa chaise quand je l'appelle.	172	Obróciła się na krześle, kiedy zawołałem ją po imieniu	172
		173	Elle se tortille dans son maquillage quand je l'appelle.	173	Kiedy zawołałem ją po imieniu, wiła się na krześle	173
		174	Elle se retourne dans sa chaise quand j'appelle son nom.	174	Kiedy zawołałem ją po imieniu, usiadła na krześle i odwróciła się	174
		175	Elle se retourne dans son siège quand j'appelle son nom.	175	Kiedy zawołałem ją po imieniu, usiadła na krześle i odwróciła się	175
		176	Tournez votre corps avec des mouvements rapides et vigoureux et changez souvent de direction.	176	obracać ciało szybkimi, ostrymi ruchami i często zmieniać kierunek	176
		177	Gardez votre corps en forme grâce à des mouvements rapides	177	Używaj szybkich, energicznych ćwiczeń, aby obracać ciałem i często zmieniać kierunek	177
		178	（Turn, spin, twist (sautez votre corps)	178	(Skacząc ciałem) Obróć się, kręć, skręć	178
		179	(Tournez votre corps violemment), tournez, tordez	179	(Skacząc ciałem) Obróć się, kręć, skręć	179
		180	Je me tords pour éviter d'être pris	180	Skręciłem się i odwróciłem, żeby nie dać się złapać	180
		181	Je me tortille pour ne pas être pris	181	Przekręciłem się, żeby nie dać się złapać	181
		182	J'ai esquivé d'un côté à l'autre pour éviter d'être attrapé.	182	Unikam w lewo i prawo, żeby nie dać się złapać	182
		183	J'ai esquivé à gauche et à droite pour éviter de me faire attraper.	183	Unikam w lewo i prawo, żeby nie dać się złapać	183
		184	Elle essaie de se tordre librement mais n'y parvient pas.	184	Bezskutecznie próbowała się wykręcić	184
		185	Elle tourne dans l'autre sens, mais en vain.	185	Próbowała się swobodnie skręcać, ale nie udało jej się	185
		186	Elle essaie de se libérer, mais en vain.	186	Próbowała się uwolnić, ale bezskutecznie	186
		187	Elle essaie de se libérer, mais en vain.	187	Próbowała się uwolnić, ale bezskutecznie	187
		188	Choix	188	Wybierz	188
		189	lutte	189	zarabiać	189
		190	Il parvient à se tortiller dans le peu d'espace disponible.	190	udało mu się obrócić się w ciasnej przestrzeni.	190
		191	Il parvient à se tordre et à tourner dans l'espace restreint	191	Udało mu się skręcić swoje ciało w ograniczonej przestrzeni	191
		192	Il parvient à tourner dans l'espace limité	192	Udało mu się zawrócić na ograniczonej przestrzeni	192
		193	Il se retourne dans l'espace limité	193	Udało mu się zawrócić na ograniczonej przestrzeni	193
		194	Tournant avec ses mains	194	Obróć ręką	194
		195	Il clique avec ses mains	195	Włącz ręcznie	195
		196	Tourner en cercle à la main	196	obracać ręką w kółko	196
		197	Tours manuels	197	Kręcąc się ręcznie	197
		198	Tourner (à la main) tourner	198	Obróć (ręcznie) obróć	198
		199	Tourner (à la main), tourner	199	Obróć (ręcznie) obróć	199
		200	Tournez le bouton pour ouvrir la porte.	200	Przekręć gałkę do, aby otworzyć drzwi.	200
		201	Tourner l'univers vers pour ouvrir la porte	201	Obróć pokrętło, aby otworzyć drzwi	201
		202	Déplacez le bouton vers la gauche pour ouvrir la porte.	202	Przesuń klamkę w lewo, aby otworzyć drzwi	202
		203	Déplacez le bouton vers la gauche pour ouvrir la porte.	203	Przesuń klamkę w lewo, aby otworzyć drzwi	203
		204	Je tourne la bague à mon doigt nerveusement.	204	Nerwowo przekręciłam pierścionek na palcu	204
		205	Je tourne la bague à mon doigt nerveusement.	205	Nerwowo przekręcam pierścionek na palcu	205
		206	Je tourne la bague à mon doigt nerveusement.	206	Nerwowo przekręcam pierścionek na palcu	206
		207	Je prends nerveusement la bague à mon doigt.	207	Nerwowo przekręcam pierścionek na palcu	207
		208	La route/le fleuve	208	Dróg/rzek	208
		209	Route/	209	Droga/rzeka	209
		210	Routes ; sur	210	Droga	210
		211	Se plier et changer de direction souvent	211	często schylać się i zmieniać kierunek	211
		212	Se plier et changer de direction fréquemment	212	Często zginaj się i zmieniaj kierunek	212
		213	Des tours et des détours ; des bateaux sinueux ; des cercles.	213	Skręty i zakręty, meandrująca łódź, krążenie	213
		214	Zigzaguer ; se courber et se plier ; tourner en rond.	214	Skręty i zakręty, meandrująca łódź, krążenie	214
		215	La route zigzague le long de la côte	215	droga wije się i skręca wzdłuż wybrzeża	215
		216	La route côtière zigzague le long de la côte	216	Droga wije się i skręca wzdłuż wybrzeża	216
		217	La route zigzague le long de la côte	217	Droga wije się i skręca wzdłuż nabrzeża	217
		218	Serpentant et tournant tout au long du chemin	218	Droga wije się i skręca wzdłuż nabrzeża	218
		219	Rues étroites et sinueuses	219	wąskie kręte uliczki	219
		220	Une belle rue sinueuse	220	Wąska i kręta ulica	220
		221	Un escalier en colimaçon	221	kręte schody	221
		222	Une scène virevoltante	222	Skręcone schody	222
		223	Un escalier en colimaçon	223	Schody kręcone	223
		224	Marches en spirale	224	Schody kręcone	224
		225	Cheville/poignet/genou	225	Kostka/nadgarstek/kolano	225
		226	Cheville/croissance/démarrage	226	Kostka/nadgarstek/kolano	226
		227	Cheville ; Poignet : Genou	227	Kostka; nadgarstek: kolano	227
		228	Cheville ; Poignet : Genou	228	Kostka; nadgarstek: kolano	228
		229	Blesser une partie du corps, en particulier la cheville, le poignet ou le genou, en la pliant de manière maladroite.	229	zranić część ciała, zwłaszcza kostkę, nadgarstek lub kolano, zginając je w niezręczny sposób	229
		230	se faire mal aux doigts, en particulier une sorte de, éventuellement corps plié sous les pieds, de manière maladroite	230	Zranić część ciała, zwłaszcza kostkę, nadgarstek lub kolano, zegnij ją w niezręczny sposób	230
		231	Entorse	231	Zwichnięcie	231
		232	une entorse ; une fracture	232	Zwichnięcie	232
		233	il	233	巌	233
		234	changement	234	峩	234
		235	une entorse à la cheville	235	Wei	235
		236	Elle est tombée et s'est foulé la cheville.	236	Upadła i skręciła kostkę	236
		237	Elle est tombée et s'est foulé la cheville.	237	Upadła i skręciła kostkę	237
		238	Elle est tombée et s'est tapé la cheville	238	Upadła i uderzyła się w kostkę	238
		239	Elle est tombée et s'est cassé la cheville	239	Upadła i uderzyła się w kostkę	239
		240	Il	240	巌	240
		241	changement	241	峩	241
		242	s'est cassé la cheville	242	Wei	242
		243	en haut	243	NS	243
		244	Notes	244	Notatka	244
		245	Dégâts	245	zranić	245
		246	Ronde et ronde	246	wiatr dookoła	246
		247	Évaluer	247	Uwikłany	247
		248	Faire le tour d'un objet ou le traverser	248	nawijać coś wokół lub przez obiekt	248
		249	S'enrouler autour ou à travers les vêtements	249	Wokół lub przez obiekty	249
		250	Pour terminer	250	Zakończyć	250
		251	Rendre inférieur ; effectuer un tour ; enrouler	251	Zakończyć	251
		252	Elle a enroulé l'écharpe autour de sa tête	252	Okręciła wokół głowy szalik	252
		253	Elle a enroulé un foulard autour de sa tête.	253	Owinęła głowę szalikiem.	253
		254	Elle a enroulé un foulard autour de sa tête	254	Owinęła głowę szalikiem	254
		255	Elle a enroulé un foulard autour de sa tête	255	Owinęła głowę szalikiem	255
		256	Le cordon téléphonique s'est tordu (enroulé sur lui-même).	256	Kabel telefoniczny jest skręcony (nawinięty wokół siebie)	256
		257	Le cordon téléphonique est tordu (Je suis tout seul)	257	Przewód telefoniczny został skręcony (owinięty wokół Ciebie)	257
		258	La ligne téléphonique est torsadée	258	Przewód telefoniczny jest splątany	258
		259	La ligne téléphonique est connectée	259	Przewód telefoniczny jest splątany	259
		260	~ (round/around ......)	260	~ (wokół/wokół czegoś)	260
		261	Se déplacer ou se développer autour de quelque chose	261	poruszać się lub rosnąć, okręcając się wokół czegoś	261
		262	Se déplacer ou se développer autour de quelque chose	262	Poruszać się lub rosnąć wokół czegoś	262
		263	Se tortiller ; s'enrouler ; s'emmêler.	263	Perystaltyka; zwinięty; splątany wzrost	263
		264	Se tortiller ; s'enrouler ; germer.	264	Perystaltyka; zwinięty; splątany wzrost	264
		265	Un serpent s'est tortillé autour de son bras.	265	Wąż owijał się wokół jego ramienia	265
		266	Un serpent s'est enroulé autour de son amende.	266	Wąż owinął się wokół jego ramienia.	266
		267	Un serpent s'est enroulé autour de son bras.	267	Wąż owinął się wokół jego ramienia.	267
		268	Un serpent sur son exact	268	Wąż owinięty wokół jego ramienia	268
		269	Fait	269	fakty	269
		270	Fait	270	Fakty	270
		271	Changer délibérément le sens de ce que dit quelqu'un, ou présenter les faits d'une manière particulière à son avantage ou au détriment de quelqu'un.	271	rozmyślnie zmieniać znaczenie tego, co ktoś powiedział lub przedstawiać fakty w określony sposób, aby przynieść korzyść lub zaszkodzić komuś innemu	271
		272	Déformer intentionnellement le sens moyen de ce que dit quelqu'un, ou présenter les faits d'une certaine manière pour en tirer profit ou pour nuire à quelqu'un.	272	Celowe zmienianie znaczenia tego, co ktoś powiedział lub przedstawianie faktów w określony sposób, dla własnej korzyści lub krzywdzenia kogoś	272
		273	déformation, mauvaise interprétation (intentionnelle)	273	(Celowo) zniekształcać, błędnie interpretować	273
		274	déformer, mal interpréter (intentionnellement)	274	(Celowo) zniekształcać, błędnie interpretować	274
		275	pronom	275	Synonim	275
		276	Déformer	276	zakłamać	276
		277	Tu déformes toujours tout ce que je dis.	277	Zawsze przekręcasz wszystko, co mówię	277
		278	Tu déformes toujours tout ce que je dis.	278	Zawsze przekręcasz wszystko, co mówię	278
		279	Tu déformes toujours tout ce que je dis.	279	Zawsze zniekształcasz wszystko, co mówię	279
		280	Tu déformes toujours tout ce que je dis.	280	Zawsze zniekształcasz wszystko, co mówię	280
		281	Le journal a été accusé de déformer la vérité.	281	gazeta została oskarżona o przekręcanie faktów,	281
		282	Le journal a été accusé de déformer les faits.	282	Gazeta została oskarżona o przeinaczanie rzeczy	282
		283	Le journal a été accusé de déformer les faits.	283	Gazecie zarzucono przeinaczanie faktów	283
		284	Ce journal est accusé de déformer les faits	284	Gazecie zarzucono przeinaczanie faktów	284
		285	Le journal a été accusé de déformer les faits.	285	Gazecie zarzucono przeinaczanie faktów	285
		286	Le journal a été accusé de déformer les faits.	286	Gazecie zarzucono przeinaczanie faktów	286
		287	domicile	287	Rodzina	287
		288	Le site	288	Osiągać	288
		289	La maison	289	Ming	289
		290	famille	290	Sąd	290
		291	filetage	291	Wątki	291
		292	filetage	292	Strunowy	292
		293	~sth (en qqch) filer ou tordre ensemble des fils etc. pour rendre quelque chose plus long ou plus épais.	293	sth (w coś), aby obrócić lub zwinąć nitki itp. razem, aby coś było dłuższe lub grubsze	293
		294	~sth (tordre ou écraser des fils, etc.), pour rendre quelque chose plus long ou plus épais	294	～sth (w coś) skręcać lub skręcać nitki itp., aby zrobić coś dłuższego lub grubszego	294
		295	Tordre, tordre, tordre (fils, etc.)	295	Skręcanie, skręcanie, skręcanie (nitki itp.)	295
		296	Tordre, tordre, tordre (fils, etc.)	296	Skręcanie, skręcanie, skręcanie (nitki itp.)	296
		297	pour arracher (quelque chose)	297	chwycić	297
		298	rendre quelque chose long ou épais	298	Szu	298
		299	heh	299	Nosić	299
		300	ramasser	300	Ulec poprawie	300
		301	torsion	301	skręcać	301
		302	couverture	302	Ukryć	302
		303	Verser	303	Ściskać	303
		304	Pinch	304	Szczypta	304
		305	dans tous les cas	305	ogólny	305
		306	brut	306	Push up	306
		307	Ils ont tordu les draps en cordes et sont descendus pour s'échapper.	307	Skręcili prześcieradła w linę i uciekli, schodząc po niej.	307
		308	Ils ont tordu les draps en cordes et sont descendus le long des cordes pour s'échapper.	308	Skręcili prześcieradła w linę, zeszli po linie i uciekli	308
		309	Ils ont tordu les draps en une corde et se sont échappés par la corde.	309	Skręcili prześcieradła w linę, zeszli po linie i uciekli	309
		310	Ils ont enroulé les draps en une corde et se sont échappés par le bord de la corde.	310	Skręcili prześcieradła w linę, zeszli po linie i uciekli	310
		311	Tordre le bras de quelqu'un (non officiel)	311	twist sb'arm (nieformalny)	311
		312	Fake a fake (faux)	312	Skręć czyjeś ramię (nieformalnie)	312
		313	Persuader ou forcer quelqu'un à faire quelque chose	313	przekonać lub zmusić kogoś do zrobienia czegoś	313
		314	Forcer ou contraindre quelqu'un à faire quelque chose	314	Przekonać lub zmusić kogoś do zrobienia czegoś	314
		315	Persuader ; forcer ; avoir du pouvoir ; exercer une pression.	315	Przekonywanie; siła; siła; wywieranie nacisku	315
		316	persuader, forcer, tirer à bout portant, faire pression sur...	316	Przekonywanie; siła; siła; wywieranie nacisku	316
		317	en direct	317	ciąża	317
		318	pour vivre	318	na żywo	318
		319	Plus de	319	jeszcze	319
		320	couteau	320	nóż	320
		321	Pinky	321	mały palec	321
		322	Pour tordre quelque chose	322	skręć coś	322
		323	et tirer quelque chose à la main pour l'enlever de quelque chose	323	i pociągnij coś ręką, aby wyjąć z czegoś	323
		324	et tirer quelque chose à la main pour l'enlever de quelque chose	324	I pociągnij coś, żeby to z czegoś usunąć	324
		325	pour tordre quelque chose	325	Odkręcić	325
		326	dévisser ; se détacher	326	Odkręcić	326
		327	J'ai dévissé le couvercle et regardé à l'intérieur.	327	Odkręciłem pokrywkę i zajrzałem do środka	327
		328	J'ai ouvert le couvercle et regardé à l'intérieur	328	Odkręcam pokrywkę i zaglądam do środka	328
		329	J'ai ouvert le couvercle pour regarder à l'intérieur	329	Otwieram wieko i zaglądam do środka	329
		330	Je dévisse le couvercle et regarde à l'intérieur	330	Otwieram wieko i zaglądam do środka	330
		331	Top torsadé	331	zakręcany top	331
		332	Top torsadé	332	Zakręcony top	332
		333	Un couvercle qui s'ouvre en un tour de main	333	Pokrywka, którą można otworzyć jednym obrotem	333
		334	Un couvercle qui s'ouvre en un tour de main	334	Pokrywka, którą można otworzyć jednym obrotem	334
		335	Action tournante	335	Akcja obracania	335
		336	Rotation	336	Kręcić się	336
		337	L'action de tourner quelque chose ou une partie du corps avec la main.	337	czynność obracania czegoś ręką lub obracania części ciała	337
		338	Le fait de toucher quelque chose ou une partie du corps avec la main.	338	Czynność ręcznego obracania czegoś lub części ciała	338
		339	Filer ; tourner ; frotter ; regarder ; tordre ; tourner	339	Obróć; Obróć; Pocieraj; Sprawdź; Skręć; Skręć	339
		340	Tourner ; faire tourner ; frotter ; vérifier ; tordre ; tordre.	340	Obracać; obracać; pocierać; sprawdzać; skręcać; skręcać	340
		341	Elle a revissé le couvercle et il est tombé.	341	Jeszcze raz przekręciła pokrywkę i odpadła	341
		342	Elle a revissé le couvercle et le couvercle est tombé.	342	Znowu przekręciła wieczko i odpadło	342
		343	Elle l'a tourné à nouveau et le couvercle s'est ouvert	343	Zakręciła ponownie i pokrywka się otworzyła	343
		344	Elle l'a encore poussé et le couvercle avait l'air	344	Zakręciła ponownie i pokrywka się otworzyła	344
		345	Il a souri d'un air penaud et a tourné la tête.	345	Uśmiechnął się nieśmiało i lekko przekręcił głowę	345
		346	Il a souri d'un air penaud et a tourné la tête.	346	Uśmiechnął się nieśmiało i odwrócił głowę	346
		347	Il a souri et a tourné la tête doucement	347	Uśmiechnął się i lekko odwrócił głowę	347
		348	Il a souri et a essayé de tourner une tête	348	Uśmiechnął się i lekko odwrócił głowę	348
		349	Changements inattendus	349	Nieoczekiwana zmiana	349
		350	Un changement qui n'était pas nécessaire	350	Nieoczekiwane zmiany	350
		351	Un changement inattendu	351	Nieoczekiwana zmiana	351
		352	Changement d'orientation	352	Nieoczekiwana zmiana	352
		353	Un changement ou un développement inattendu dans une histoire ou une situation.	353	nieoczekiwana zmiana lub rozwój historii lub sytuacji	353
		354	Un changement ou un développement dans une histoire ou une situation	354	Nieoczekiwane zmiany lub wydarzenia w historii lub sytuacji	354
		355	(A) point tournant (dans une histoire ou une situation), changement, changement soudain.	355	(historii lub sytuacji) punkt zwrotny, zmiana, nagła zmiana	355
		356	(A) torsion, virage, changement soudain (dans une histoire ou une situation)	356	(historii lub sytuacji) punkt zwrotny, zmiana, nagła zmiana	356
		357	Sa carrière politique a connu de nombreux rebondissements	357	zwroty akcji w jego karierze politycznej	357
		358	Les rebondissements de sa carrière mondiale	358	Jego kariera polityczna była pełna zwrotów akcji	358
		359	Les rebondissements de sa carrière politique	359	Zwroty akcji w jego karierze politycznej	359
		360	Les rebondissements de sa carrière mondiale	360	Zwroty akcji w jego karierze politycznej	360
		361	L'histoire prend un autre tournant pour le pire	361	historia przybrała inny obrót	361
		362	L'histoire a encore été chamboulée	362	Historia znów drastycznie się zmieniła	362
		363	L'intrigue change à nouveau	363	Fabuła znów się zmienia	363
		364	L'intrigue change une fois de plus	364	Fabuła znów się zmienia	364
		365	L'intrigue	365	Festiwal	365
		366	Times	366	Drugorzędny	366
		367	La disparition d'un témoin clé ajoute un nouveau rebondissement à l'affaire.	367	Zniknięcie ważnego świadka dodało nowy zwrot w sprawie	367
		368	Le tour d'une personne importante ajoute une nouvelle tournure à l'important	368	Zniknięcie ważnego świadka dodało nowy zwrot w sprawie	368
		369	La disparition d'un témoin important ajoute un nouveau rebondissement à la procédure.	369	Zaginięcie ważnego świadka wprowadziło do postępowania nowe zmienne	369
		370	La disparition d'un témoin clé ajoute un nouveau rebondissement à l'activité nerveuse.	370	Zaginięcie ważnego świadka wprowadziło do postępowania nowe zmienne	370
		371	l'affaire	371	zarządzać	371
		372	Par un étrange coup du sort, nous nous sommes retrouvés une semaine plus tard.	372	Dziwnym zrządzeniem losu spotkaliśmy się ponownie zaledwie tydzień później	372
		373	Par un coup du sort identique, nous nous retrouvons une semaine plus tard.	373	Dziwny los spotkał się ponownie za około tydzień.	373
		374	Par un habile coup du sort, nous nous sommes retrouvés seulement une semaine plus tard.	374	Dzięki sprytnemu układowi losu spotkaliśmy się ponownie już po około tygodniu.	374
		375	Par un étrange coup du sort, nous nous sommes retrouvés après seulement une semaine environ.	375	Dzięki sprytnemu układowi losu spotkaliśmy się ponownie już po około tygodniu	375
		376	Dans la route/la rivière	376	Na drodze/rzece	376
		377	Routes ; traversée	377	Droga	377
		378	Un virage serré sur une route ou une rivière	378	ostry zakręt w drodze lub rzece	378
		379	Une route ou la plus pointue	379	Ostry zakręt drogi lub rzeki	379
		380	Un virage serré ; un zigzag	380	Ostry zakręt, kręte miejsce	380
		381	Voiture suivant une route de montagne sinueuse	381	samochód podążał za zakrętami górskiej drogi	381
		382	Voiture suivant une route de montagne sinueuse	382	Samochód podąża krętą górską drogą	382
		383	Voiture suivant une route de montagne sinueuse	383	Samochód jedzie po krętej górskiej drodze	383
		384	Une voiture suit une route de montagne sinueuse	384	Samochód jedzie po krętej górskiej drodze	384
		385	Forme	385	kształt	385
		386	Forme	386	kształt	386
		387	Quelque chose qui a été tordu dans une forme particulière.	387	rzecz, która została skręcona w określony kształt	387
		388	Quelque chose qui a été tordu dans une forme particulière.	388	Coś skręconego w określony kształt	388
		389	Quelque chose qui tourne en spirale ; quelque chose qui s'enroule ; quelque chose qui se tord.	389	Rzeczy spiralne; rzeczy kręcone; rzeczy poskręcane	389
		390	Quelque chose qui est enchevêtré ; quelque chose qui est enroulé ; quelque chose qui est tordu dans une composition.	390	Rzeczy spiralne; rzeczy kręcone; rzeczy poskręcane	390
		391	Eau minérale aromatisée au citron	391	woda mineralna z nutą cytryny	391
		392	Eau minérale aromatisée au citron	392	Woda mineralna o smaku cytrynowym	392
		393	avec du citron	393	Dodano plasterek limonki	393
		394	Eau minérale qui a été	394	Woda cytrynowa	394
		395	Décomposé	395	zgniły	395
		396	avec	396	Dodaj	396
		397	Citron	397	cytrynowy	397
		398	Danse	398	Taniec	398
		399	Danse	399	taniec	399
		400	Twist	400	zwrot akcji	400
		401	Twist	401	zniekształcenie	401
		402	Une danse rapide populaire dans les années 1960 où l'on peut tourner d'un côté à l'autre.	402	popularny w latach 60. szybki taniec, w którym kręcisz się z boku na bok	402
		403	Une danse rapide populaire dans les années 1960 où l'on peut tourner d'un côté à l'autre.	403	Szybki taniec popularny w latach 60., można skręcać w lewo i w prawo	403
		404	Twist (populaire dans les années 1960)	404	Twisting dance (popularny w latach 60.)	404
		405	Twist (répandu dans les années 1960)	405	Twisting dance (popularny w latach 60.)	405
		406	Twist/tourbillon (informel) Folie	406	na zakręcie/skręcie (nieformalne) szalone	406
		407	Twist/twist (imitation) Crazy	407	Zgięcie/skręcenie (nieformalne) szalone	407
		408	C'est fou.	408	Zwariować	408
		409	Devenir fou ; devenir fou	409	Zwariować	409
		410	Elle a complètement retourné la situation	410	Ona całkowicie okrążyła twista	410
		411	Elle a complètement contourné le twist.	411	Całkowicie ominęła ten punkt zwrotny.	411
		412	Elle est devenue complètement folle.	412	Jest totalnie szalona.	412
		413	Elle est complètement folle.	413	Jest totalnie szalona	413
		414	Plus de	414	jeszcze	414
		415	Shorts	415	majtki po kolana	415
		416	Torsadé	416	skręcone	416
		417	Plié ou tourné de manière à perdre sa forme originale	417	wygięte lub obrócone tak, że pierwotny kształt zostaje utracony	417
		418	Se plier ou perdre sa forme originale.	418	Zegnij lub obróć, aby stracił swój pierwotny kształt	418
		419	Tordus ; pliés ; déformés	419	Skręcony, wygięty, zdeformowany	419
		420	Tordus ; pliés ; déformés	420	Skręcony, wygięty, zdeformowany	420
		421	Après l'accident, la voiture n'était plus qu'un tas de métal tordu.	421	Po wypadku samochód był masą poskręcanego metalu	421
		422	Après l'accident, la voiture était le métal de l'accident.	422	Po wypadku samochód był kupą poskręcanego metalu	422
		423	La voiture s'est écrasée sur un tas de ferraille tordue.	423	Samochód zderzył się ze stertą poskręcanego złomu	423
		424	L'homme s'est écrasé contre un tas de ferraille une fois...	424	Samochód zderzył się ze stertą poskręcanego złomu	424
		425	Entorse de la cheville (blessure par rotation soudaine)	425	skręcona kostka (uraz z powodu nagłego obrócenia)	425
		426	Entorse de la cheville (rupture brutale de la rotation)	426	skręcona kostka (nagle obrócona i zraniona)	426
		427	Blessé à la cheville	427	Uszkodzona kostka	427
		428	Blessé à la cheville	428	Uszkodzona kostka	428
		429	Elle fait un petit sourire tordu	429	Dała mały, krzywy uśmiech	429
		430	Elle est une étrange larme	430	Pokazała mały, krzywy uśmiech	430
		431	Elle sourit de façon anormale	431	Uśmiechnęła się nienaturalnie	431
		432	Elle sourit anormalement légèrement	432	Uśmiechnęła się nienaturalnie	432
		433	Photo	433	zdjęcie	433
		434	Cintrage	434	zakrzywiony	434
		435	Les pensées ou les actions d'une personne	435	umysłu lub zachowania osoby	435
		436	La pensée ou l'acte d'une personne	436	Myśli lub działania danej osoby	436
		437	Pensée ou comportement humain	437	Ludzka myśl lub zachowanie	437
		438	Pensée ou comportement humain	438	Ludzka myśl lub zachowanie	438
		439	Inhabituel ; étrange d'une manière désagréable.	439	nie normalne, dziwne w nieprzyjemny sposób	439
		440	D'une manière désagréable	440	Dziwne w nieprzyjemny sposób	440
		441	Étrange	441	Dziwne	441
		442	Bizarrement excentrique ; paranoïaque.	442	Dziwne	442
		443	Ses expériences l'ont laissée douloureusement tordue	443	Jej doświadczenia pozostawiły ją zgorzkniałą i pokręconą	443
		444	Ses expériences l'ont rendue amère et tordue	444	Jej doświadczenie sprawiło, że była nieszczęśliwa i zniekształcona	444
		445	Ses expériences l'ont laissée blessée et pervertie.	445	Jej doświadczenie sprawiło, że stała się pokrzywdzona i zboczona.	445
		446	Ses expériences l'ont rendue furieuse, injuste et perverse.	446	Jej doświadczenie sprawiło, że stała się pokrzywdzona i zboczona.	446
		447	Twister	447	tornado	447
		448	Twister	448	Maszyna do skręcania	448
		449	Informel	449	nieformalny	449
		450	Une violente tempête provoquée par une puissante colonne d'air en rotation.	450	gwałtowna burza spowodowana przez potężną wirującą kolumnę powietrza	450
		451	Une violente tempête provoquée par une puissante colonne d'air en rotation.	451	Gwałtowna burza spowodowana przez potężną wirującą kolumnę powietrza	451
		452	Tornade	452	Tornado	452
		453	Un tourbillon ; une tornade	453	Tornado	453
		454	Synonyme	454	Synonim	454
		455	tornade	455	tornado	455