http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		polonais
	NEXT	1	un enseignant dont le travail consiste à prêter une attention particulière aux études ou à la santé, etc. d'un étudiant ou d'un groupe d'étudiants ;	1	nauczyciel, którego zadaniem jest zwracanie szczególnej uwagi na studia, zdrowie itp. ucznia lub grupy uczniów;	1
	last	2	Un enseignant dont le travail consiste à porter une attention particulière à l'étude ou à la santé d'un étudiant ou d'un groupe d'étudiants ;	2	Nauczyciel, którego zadaniem jest zwracanie szczególnej uwagi na naukę lub zdrowie ucznia lub grupy uczniów;	2
1	ALLEMAND	3	Tuteur	3	Korepetytor	3
2	ANGLAIS	4	Tuteur	4	Korepetytor	4
3	ARABE	5	son professeur d'histoire	5	jego nauczyciel historii	5
4	bengali	6	Son mentor historique	6	Jego historyczny mentor	6
5	CHINOIS	7	Son tuteur d'histoire de la maison	7	Jego nauczyciel historii domu	7
6	ESPAGNOL	8	Son tuteur d'histoire de la maison	8	Jego nauczyciel historii domu	8
7	FRANCAIS	9	Il était mon tuteur personnel à l'université	9	Był moim osobistym korepetytorem na uniwersytecie	9
8	hindi	10	Il est le tuteur personnel de mon université	10	Jest osobistym korepetytorem mojej uczelni	10
9	JAPONAIS	11	Il était mon tuteur personnel à l'université	11	Był moim osobistym korepetytorem na studiach	11
10	punjabi	12	Il était mon tuteur personnel à l'université	12	Był moim osobistym korepetytorem na studiach	12
11	POLONAIS	13	Elle est dans mon groupe de tuteurs à l'école	13	Jest w mojej grupie korepetytorów w szkole	13
12	PORTUGAIS	14	Elle est dans le groupe de tuteurs de mon école	14	Jest w grupie korepetytorów mojej szkoły	14
13	RUSSE	15	Elle est membre du groupe qui m'a encadré à l'école	15	Jest członkiem grupy, która prowadziła mnie w szkole	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Elle est membre du groupe qui m'a encadré à l'école	16	Jest członkiem grupy, która prowadziła mnie w szkole	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	un enseignant, en particulier celui qui enseigne aux adultes ou qui a un rôle particulier dans une école ou un collège	17	nauczyciela, zwłaszcza takiego, który uczy dorosłych lub pełni szczególną rolę w szkole lub na uczelni;	17
		18	Un enseignant, en particulier un enseignant qui enseigne aux adultes ou joue un rôle particulier dans une école ou une université.	18	Nauczyciel, zwłaszcza nauczyciel uczący dorosłych lub pełniący szczególną rolę w szkole lub na uniwersytecie.	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Enseignants (responsables de l'éducation des adultes ou de tâches spéciales dans les collèges et collèges)	19	Nauczyciele (odpowiedzialni za edukację dorosłych lub zadania specjalne w kolegiach i gimnazjach)	19
	http://niemowa.free.fr	20	Enseignants (responsables de l'éducation des adultes ou de tâches spéciales dans les collèges et collèges)	20	Nauczyciele (odpowiedzialni za edukację dorosłych lub zadania specjalne w kolegiach i gimnazjach)	20
		21	un tuteur d'éducation des adultes à temps partiel	21	nauczyciel edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze godzin	21
		22	Tutrice à temps partiel en éducation des adultes	22	Nauczyciel edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze godzin	22
		23	Professeur d'éducation des adultes à temps partiel	23	Nauczyciel edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze godzin	23
		24	un maître de conférences dans un collège	24	asystent w kolegium	24
		25	Maître de conférences adjoint dans une université	25	Asystent na Uniwersytecie	25
		26	(Connaissance des collèges et universités) Assistant d'enseignement	26	(Wiedza o szkołach wyższych i uniwersytetach) Asystent nauczyciela	26
		27	(Connaissance des collèges et universités) Assistant d'enseignement	27	(Wiedza o szkołach wyższych i uniwersytetach) Asystent nauczyciela	27
		28	un livre d'instruction dans un sujet particulier, en particulier la musique	28	książka instruktażowa z określonego przedmiotu, zwłaszcza muzycznego	28
		29	Un guide pour un sujet spécifique, en particulier la musique	29	Poradnik na określony temat, zwłaszcza o muzyce	29
		30	Manuels ; (en particulier) manuels de musique	30	Podręczniki; (zwłaszcza) podręczniki muzyczne	30
		31	Manuels ; (en particulier) manuels de musique	31	Podręczniki; (zwłaszcza) podręczniki muzyczne	31
		32	un professeur de violon	32	korepetytor gry na skrzypcach	32
		33	professeur de violon	33	Nauczyciel skrzypiec	33
		34	Petit manuel	34	Mały podręcznik	34
		35	Petit manuel	35	Mały podręcznik	35
		36	~qn (dans qch)	36	~sb (w czymś)	36
		37	être le tuteur d'un élève individuel ou d'un petit groupe ; enseigner à qn, surtout en privé	37	być korepetytorem indywidualnego ucznia lub małej grupy, uczyć kogoś, zwłaszcza prywatnie	37
		38	Servir de tuteur pour des étudiants individuels ou des groupes;	38	Pełnienie funkcji korepetytora dla indywidualnych uczniów lub grup;	38
		39	Enseigner ; donner des conférences ; instruire ; donner des cours particuliers (ou en groupe);	39	Uczyć; dawać wykłady; instruować; udzielać indywidualnych (lub grupowych) korepetycji;	39
		40	Enseigner ; enseigner ; entraîner	40	Ucz; nauczaj; trener	40
		41	Enseigner ; enseigner ; entraîner	41	Ucz; nauczaj; trener	41
		42	Il donne des cours aux élèves en mathématiques	42	Prowadzi korepetycje z matematyki	42
		43	Il donne des cours aux élèves en mathématiques	43	Prowadzi korepetycje z matematyki	43
		44	Il enseigne les mathématiques aux élèves	44	Uczy matematyki	44
		45	Il enseigne les mathématiques aux élèves	45	Uczy matematyki	45
		46	travailler comme tuteur	46	pracować jako korepetytor	46
		47	Tuteur	47	Korepetytor	47
		48	Être un tuteur; être un tuteur universitaire	48	Bądź korepetytorem; bądź korepetytorem uniwersyteckim	48
		49	Être un tuteur; être un tuteur universitaire	49	Bądź korepetytorem; bądź korepetytorem uniwersyteckim	49
		50	son travail se partageait entre tutorat et recherche.	50	jej praca była podzielona między korepetycje i badania.	50
		51	Son travail se divise en coaching et recherche	51	Jej praca dzieli się na coaching i research	51
		52	Son travail se divise en travail de tutorat et travail de recherche	52	Jej praca dzieli się na pracę korepetytorską i pracę badawczą	52
		53	Son travail se divise en travail de tutorat et travail de recherche	53	Jej praca dzieli się na pracę korepetytorską i pracę badawczą	53
		54	Didacticiel	54	instruktaż	54
		55	une période d'enseignement dans une université qui implique une discussion entre un étudiant individuel ou un petit groupe d'étudiants et un tuteur	55	okres nauczania na uniwersytecie, który obejmuje dyskusję pomiędzy pojedynczym studentem lub małą grupą studentów a korepetytorem	55
		56	Pendant l'enseignement universitaire, discussions impliquant des étudiants individuels ou un petit groupe d'étudiants et leurs tuteurs	56	Podczas zajęć uniwersyteckich, dyskusje z udziałem pojedynczych studentów lub małej grupy studentów i ich opiekunów	56
		57	(tuteur universitaire) temps de tutorat individuel, classe de tutorat	57	(tutora uczelni) indywidualne godziny korepetycji, zajęcia korepetycyjne	57
		58	(tuteur universitaire) temps de tutorat individuel, classe de tutorat	58	(tutora uczelni) indywidualne godziny korepetycji, zajęcia korepetycyjne	58
		59	un petit livre ou un programme informatique qui donne des informations sur un sujet particulier ou explique comment qc est fait	59	krótka książka lub program komputerowy, który zawiera informacje na określony temat lub wyjaśnia, jak coś się robi	59
		60	Un petit livre ou un programme informatique qui fournit des informations sur un sujet spécifique ou explique comment quelque chose est fait	60	Krótka książka lub program komputerowy, który dostarcza informacji na określony temat lub wyjaśnia, jak coś się robi	60
		61	Tutoriels ; matériel supplémentaire ; instructions pour faire des angles	61	Samouczki; materiały dodatkowe; instrukcje tworzenia kątów	61
		62	Tutoriels ; matériel supplémentaire ; instructions pour faire des angles	62	Samouczki; materiały dodatkowe; instrukcje tworzenia kątów	62
		63	Demi	63	Połowa	63
		64	Un tutoriel en ligne est fourni	64	Dostępny jest samouczek online	64
		65	Fournir des tutoriels en ligne	65	Zapewnij samouczki online	65
		66	Le tutorat en ligne est disponible	66	Korepetycje online są dostępne	66
		67	Le tutorat en ligne est disponible	67	Korepetycje online są dostępne	67
		68	Ke	68	Ke	68
		69	Pouvez	69	Mogą	69
		70	en lien avec le travail d'un tuteur	70	związane z pracą korepetytora	70
		71	Lié au travail du mentor	71	Związany z pracą mentora	71
		72	Tuteur ; professeur particulier ; soutien scolaire	72	Korepetytora, prywatnego nauczyciela, korepetycje	72
		73	Tuteur ; professeur particulier ; soutien scolaire	73	Korepetytora, prywatnego nauczyciela, korepetycje	73
		74	personnel de tutorat	74	personel samouczka	74
		75	conseiller	75	doradca	75
		76	Conseiller	76	Doradca	76
		77	Conseiller	77	Doradca	77
		78	un collège tutoriel (une école privée qui prépare les étudiants aux examens)	78	kolegium pedagogiczne (prywatna szkoła przygotowująca uczniów do egzaminów)	78
		79	Cram school (une école privée qui prépare les étudiants aux examens)	79	Cram school (prywatna szkoła przygotowująca uczniów do egzaminów)	79
		80	Ecole privée de tutorat aux examens	80	Prywatna szkoła korepetycji z egzaminów	80
		81	Cram school (une école privée qui prépare les étudiants aux examens)	81	Cram school (prywatna szkoła przygotowująca uczniów do egzaminów)	81
		82	Ecole privée de tutorat aux examens	82	Prywatna szkoła korepetycji z egzaminów	82
		83	Ecole privée de tutorat aux examens	83	Prywatna szkoła korepetycji z egzaminów	83
		84	tutti-frutti	84	wieloowocowy	84
		85	fruit	85	owoc	85
		86	un type de crème glacée qui contient des morceaux de fruits de toutes sortes	86	rodzaj lodów, który zawiera kawałki różnego rodzaju owoców	86
		87	Une glace contenant divers morceaux de fruits	87	Lody zawierające różne kawałki owoców	87
		88	Glace aux fruits assortis	88	Różne lody owocowe	88
		89	Glace aux fruits assortis	89	Różne lody owocowe	89
		90	Tutu	90	Tutu	90
		91	Tutu	91	Tutu	91
		92	une jupe de danseuse de ballet composée de plusieurs couches de tissu. Le tutus peut être soit court et rigide, dépassant de la taille, soit long et en forme de cloche	92	spódnica tancerki baletowej wykonana z wielu warstw materiału Tutus może być krótka i sztywna, wystająca z pasa lub długa i w kształcie dzwonu	92
		93	Une jupe de ballerine composée de plusieurs épaisseurs de tissu. Le tutu peut être court et rigide, dépassant de la taille, ou long et en forme de cloche	93	Spódnica baleriny uszyta z wielu warstw materiału. Tutu może być krótka i sztywna, wystająca z talii lub długa i w kształcie dzwonu	93
		94	Tutu	94	Tutu	94
		95	Tutu	95	Tutu	95
		96	tu-Petit tu-whoo	96	tu-odrobina tu-whoo	96
		97	utilisé pour représenter le son qu'un hibou fait	97	używany do reprezentowania dźwięku, który wydaje sowa	97
		98	Utilisé pour représenter le son émis par un hibou	98	Używane do reprezentowania dźwięku wydawanego przez sowę	98
		99	(Hulu hululement) Le village crie	99	(Sowa pohukuje) Wioska krzyczy	99
		100	(Hulu hululement) Le village crie	100	(Sowa pohukuje) Wioska krzyczy	100
		101	Smoking	101	Smoking	101
		102	Smokings	102	Smokingi	102
		103	aussi	103	także	103
		104	informel	104	nieformalny	104
		105	smoking	105	smoking	105
		106	costume de dîner	106	garnitur obiadowy	106
		107	smoking	107	smoking	107
		108	De Tuxedo Park à New York, où il a été porté pour la première fois	108	Z Tuxedo Park w Nowym Jorku, gdzie po raz pierwszy był noszony	108
		109	Du Tuxedo Park à New York, c'est la première fois que je le porte	109	Z Tuxedo Park w Nowym Jorku po raz pierwszy go noszę	109
		110	Originaire du Tuxedo Park de New York, où les premières personnes à porter ce genre de vêtements	110	Pochodzi z nowojorskiego Tuxedo Park, gdzie pierwsi ludzie nosili tego rodzaju ubrania	110
		111	Il est originaire du Tuxedo Park de New York, où les premières personnes à porter ce genre de vêtements	111	Pochodzi z nowojorskiego Tuxedo Park, gdzie pierwsi ludzie nosili tego rodzaju ubrania	111
		112	la télé	112	telewizja	112
		113	Télévision	113	Telewizja	113
		114	télévision	114	telewizja	114
		115	TV ; tracteur électrique	115	telewizor;ciągnik elektryczny	115
		116	Qu'est-ce qu'il y a la télé ce soir?	116	Co jest dziś w telewizji?	116
		117	Quelle émission télévisée y a-t-il ce soir?	117	Jaki program telewizyjny jest dziś wieczorem?	117
		118	Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ?	118	Co jest dziś w telewizji?	118
		119	Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ?	119	Co jest dziś w telewizji?	119
		120	Nous achetons un nouveau téléviseur avec l'argent	120	Za pieniądze kupujemy nowy telewizor	120
		121	Nous utilisons l'argent pour acheter un nouveau téléviseur	121	Za te pieniądze kupujemy nowy telewizor	121
		122	Nous allons utiliser l'argent pour acheter un nouveau téléviseur	122	Za te pieniądze kupimy nowy telewizor	122
		123	Nous allons utiliser l'argent pour acheter un nouveau téléviseur	123	Za te pieniądze kupimy nowy telewizor	123
		124	Presque tous les foyers ont au moins un téléviseur.	124	Prawie wszystkie domy mają przynajmniej jeden telewizor.	124
		125	Presque tous les ménages ont au moins un téléviseur	125	Prawie wszystkie gospodarstwa domowe mają co najmniej jeden telewizor	125
		126	Presque chaque maison a au moins un téléviseur.	126	Prawie w każdym domu jest co najmniej jeden telewizor.	126
		127	Presque chaque maison a au moins un téléviseur	127	Prawie w każdym domu jest co najmniej jeden telewizor	127
		128	Toutes les chambres ont une salle de bain et TV couleur	128	Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor	128
		129	Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur	129	Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor	129
		130	Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur	130	Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor	130
		131	Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur	131	Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor	131
		132	une série/émission/programme	132	serial/program/program	132
		133	Séries/programmes/programmes télévisés	133	Seriale/programy/programy	133
		134	Série télévisée / drame / spectacle	134	serial / dramat / show	134
		135	Série télévisée / drame / spectacle	135	serial / dramat / show	135
		136	Lister	136	Lista	136
		137	télévision par satellite/câble/numérique	137	telewizja satelitarna/kablowa/cyfrowa	137
		138	Télévision par satellite/câble/numérique	138	Telewizja satelitarna/kablowa/cyfrowa	138
		139	Télévision par satellite/câble/numérique	139	Telewizja satelitarna / kablowa / telewizja cyfrowa	139
		140	Télévision par satellite/câble/numérique	140	Telewizja satelitarna / kablowa / telewizja cyfrowa	140
		141	C'est une présentatrice télé très bien payée	141	Jest wysoko płatną prezenterką telewizyjną	141
		142	Elle est une animatrice de télévision bien payée	142	Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną	142
		143	Elle est l'animatrice de Gaoxin TV Lingzi	143	Jest gospodarzem Gaoxin TV Lingzi	143
		144	Elle est une animatrice de télévision bien payée	144	Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną	144
		145	Elle est une animatrice de télévision bien payée	145	Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną	145
		146	Elle est une animatrice de télévision bien payée	146	Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną	146
		147	haute	147	wysoka	147
		148	Haute	148	Wysoka	148
		149	voir également	149	Zobacz też	149
		150	télévision payante	150	płatna telewizja	150
		151	dîner télé	151	Telewizyjna kolacja	151
		152	un plat que vous pouvez acheter déjà cuit et préparé, que vous n'avez qu'à réchauffer avant de pouvoir le manger	152	danie, które można kupić już ugotowane i przygotowane, które wystarczy podgrzać, zanim będzie można je zjeść	152
		153	Vous pouvez acheter des plats cuisinés et préparés, il vous suffit de les réchauffer et de les manger	153	Gotowane i gotowe posiłki można kupić, wystarczy je podgrzać i zjeść	153
		154	(Il peut être mangé lorsqu'il est chauffé) Restauration rapide pratique, restauration rapide cuite	154	(Można jeść po podgrzaniu) Wygodne fast foody, gotowane fast foody	154
		155	(Il peut être mangé lorsqu'il est chauffé) Restauration rapide pratique, restauration rapide cuite	155	(Można jeść po podgrzaniu) Wygodne fast foody, gotowane fast foody	155
		156	Tibétain	156	tybetański	156
		157	Cuit	157	Gotowany	157
		158	cuisiner	158	gotować	158
		159	TVP	159	TVP	159
		160	Protéine végétale texturée	160	Teksturowane białko roślinne	160
		161	TW (abréviation tw)	161	TW (skrót tw)	161
		162	Térawatts	162	Terawaty	162
		163	Térawatts	163	Terawaty	163
		164	Trop	164	Zbyt wiele	164
		165	Informel	165	Nieformalny	165
		166	quelque chose qui a été dit ou écrit que vous pensez être stupide et faux	166	coś, co zostało powiedziane lub napisane, co uważasz za głupie i nieprawdziwe	166
		167	Les choses qui ont été dites ou écrites, vous pensez qu'elles sont stupides et fausses	167	Rzeczy, które zostały powiedziane lub napisane, uważasz za głupie i nieprawdziwe	167
		168	Non-sens; mots stupides; non-sens; mots maladroits	168	Nonsens; głupie słowa; nonsens; niezdarne słowa	168
		169	Non-sens; mots stupides; non-sens; mots maladroits	169	Nonsens; głupie słowa; nonsens; niezdarne słowa	169
		170	Synonyme	170	Synonim	170
		171	absurdité	171	nonsens	171
		172	deux	172	para	172
		173	nombre (ancien usage) deux	173	numer (stare użycie) dwa	173
		174	deux	174	dwa	174
		175	jamais les deux ne se rencontreront (en disant) utilisé pour dire que deux choses sont si différentes qu'elles ne peuvent pas exister ensemble	175	„nigdy się nie spotkają” (mówiło się, że dwie rzeczy są tak różne, że nie mogą istnieć razem)	175
		176	jamais les deux ne se rencontreront (en disant) On disait autrefois que deux choses sont si différentes qu'elles ne peuvent pas exister ensemble	176	Nigdy dwoje się nie spotkają (mówiąc) Kiedyś mówiono, że dwie rzeczy są tak różne, że nie mogą istnieć razem	176
		177	Les deux ne peuvent jamais être ensemble ; ils sont très différents ; ils sont très différents	177	Ta dwójka nigdy nie może być razem, bardzo się różnią, są bardzo różne	177
		178	Les deux ne peuvent jamais être ensemble ; ils sont très différents ; ils sont très différents	178	Ta dwójka nigdy nie może być razem, bardzo się różnią, są bardzo różne	178
		179	accent	179	brzdęk	179
		180	sonner	180	dźwięk	180
		181	utilisé pour décrire une façon de parler, généralement celle qui est typique d'une zone particulière et en particulier celle dans laquelle les sons sont produits par le nez ainsi que la bouche	181	używane do opisania sposobu mówienia, zwykle takiego, który jest typowy dla określonego obszaru, a zwłaszcza takiego, w którym dźwięki są wydawane przez nos i usta	181
		182	Utilisé pour décrire une façon de parler, généralement une façon typique de parler dans une zone spécifique, en particulier la façon de parler par le nez et la bouche	182	Używane do opisania sposobu mówienia, zwykle typowego sposobu mówienia w określonym obszarze, zwłaszcza sposobu mówienia przez nos i usta	182
		183	Nasal (se réfère généralement au dialecte)	183	Nosowy (zazwyczaj odnosi się do dialektu)	183
		184	Nasal (se réfère généralement au dialecte)	184	Nosowy (zazwyczaj odnosi się do dialektu)	184
		185	un son qui est produit lorsqu'une corde tendue, en particulier sur un instrument de musique, est tirée et relâchée	185	dźwięk, który powstaje, gdy naciągnięta i puszczona struna, zwłaszcza na instrumencie muzycznym, jest pociągana i puszczana	185
		186	Cordes tendues, en particulier les cordes d'un instrument, le son émis lorsqu'elles sont tirées et desserrées	186	Napięte struny, zwłaszcza struny na instrumencie, dźwięk wydawany przy pociąganiu i luzowaniu	186
		187	Cordes pincées	187	Zerwane struny	187
		188	Cordes pincées	188	Zerwane struny	188
		189	faire un bruit comme un fil tendu ou une ficelle tirée et relâchée ; faire en sorte que qc fasse cela	189	wydać dźwięk przypominający pociąganie i puszczanie napiętego drutu lub sznurka;	189
		190	Faire un son semblable au serrage et au desserrage d'une ficelle ou d'une ficelle ;	190	Wydaj dźwięk podobny do napinania i rozluźniania struny lub struny;	190
		191	Cueillir	191	Podroby	191
		192	Cueillir	192	Podroby	192
		193	Les ressorts du lit tanguaient	193	Zabrzęczały sprężyny łóżka	193
		194	Le ressort du lit fait un son dur	194	Sprężyna łóżka wydaje ostry dźwięk	194
		195	Le ressort de ce lit cogne	195	Wiosna tego łóżka wali	195
		196	Le ressort de ce lit cogne	196	Wiosna tego łóżka wali	196
		197	Quelqu'un jouait de la guitare dans la pièce d'à côté	197	W sąsiednim pokoju ktoś brzdąkał na gitarze	197
		198	Quelqu'un joue de la guitare dans la pièce voisine	198	Ktoś gra na gitarze w sąsiednim pokoju	198
		199	Quelqu'un à côté joue de la guitare	199	Ktoś z sąsiedztwa gra na gitarze	199
		200	Quelqu'un à côté joue de la guitare	200	Ktoś z sąsiedztwa gra na gitarze	200
		201	c'était	201	to było	201
		202	abréviation [littéraire	202	skrót [literacki	202
		203	c'était	203	to było	203
		204	c'était l'abréviation	204	to był skrót	204
		205	chatte	205	cioto!	205
		206	Chatte	206	Ciocia	206
		207	tabou, argot	207	tabu, slang	207
		208	un mot offensant pour une personne désagréable ou stupide	208	obraźliwe słowo dla nieprzyjemnej lub głupiej osoby	208
		209	Mots offensants pour les gens désagréables ou stupides	209	Obraźliwe słowa dla nieprzyjemnych lub głupich ludzi	209
		210	Une personne ennuyeuse	210	Irytująca osoba	210
		211	Une personne ennuyeuse	211	Irytująca osoba	211
		212	un mot offensant pour les organes sexuels féminins externes	212	obraźliwe słowo określające zewnętrzne żeńskie organy płciowe	212
		213	Mots offensants pour les organes sexuels féminins externes	213	Obraźliwe słowa na zewnętrzne żeńskie narządy płciowe	213
		214	Chatte	214	pizda	214
		215	Chatte	215	pizda	215
		216	tordre	216	Dostrajać	216
		217	Ajustement	217	Dostosowanie	217
		218	tirer ou tordre qch soudainement	218	ciągnąć lub skręcać coś nagle	218
		219	Tirez ou tordez quelque chose soudainement	219	Pociągnij lub przekręć coś nagle	219
		220	Tourner	220	Skręcać	220
		221	Tourner	221	Skręcać	221
		222	Elle a tordu son oreille de manière ludique	222	Żartobliwie poprawiła mu ucho	222
		223	Elle lui pinça l'oreille malicieusement	223	Uszczypnęła go złośliwie w ucho	223
		224	Elle lui a tordu les oreilles pour se moquer de	224	Wykręciła mu uszy, żeby się z niego śmiać	224
		225	Elle lui a tordu les oreilles pour se moquer de	225	Wykręciła mu uszy, żeby się z niego śmiać	225
		226	apporter de légères modifications à une machine, un système, etc. pour l'améliorer	226	dokonać drobnych zmian w maszynie, systemie itp. w celu jego ulepszenia	226
		227	Apporter des modifications mineures à la machine, au système, etc. pour l'améliorer	227	Wprowadź drobne zmiany w maszynie, systemie itp., aby je ulepszyć	227
		228	Léger réglage (système machine, etc.)	228	Niewielka regulacja (układ maszynowy itp.)	228
		229	Léger réglage (système machine, etc.)	229	Niewielka regulacja (układ maszynowy itp.)	229
		230	Je pense qu'il va falloir peaufiner un peu ces chiffres avant de les montrer au patron	230	Myślę, że będziesz musiał trochę poprawić te liczby, zanim pokażesz je szefowi	230
		231	Je pense que vous devez ajuster légèrement ces chiffres avant de pouvoir les montrer à votre patron	231	Myślę, że musisz nieco zmienić te liczby, zanim będziesz mógł je pokazać swojemu szefowi	231
		232	Je pense qu'il faut changer légèrement ces chiffres avant de laisser le patron les regarder	232	Myślę, że musisz trochę zmienić te liczby, zanim szef na to spojrzy	232
		233	Je pense qu'il faut changer légèrement ces chiffres avant de laisser le patron les regarder	233	Myślę, że musisz trochę zmienić te liczby, zanim szef na to spojrzy	233
		234	une forte traction ou torsion	234	ostre pociągnięcie lub skręcenie	234
		235	Tiré ou tordu	235	Szarpana lub skręcona	235
		236	Tourner	236	Skręcać	236
		237	Tourner	237	Skręcać	237
		238	Elle a donné un coup sec à son oreille	238	Poprawiła mu ucho	238
		239	Elle a donné à ses oreilles un ajustement fin	239	Poprawiła jego uszy	239
		240	Elle lui a tordu l'oreille	240	Wykręciła mu ucho	240
		241	Elle lui a tordu l'oreille	241	Wykręciła mu ucho	241
		242	Chute	242	Upadek	242
		243	??	243	抭	243
		244	Prise	244	Trzymać	244
		245	vis	245	śruba	245
		246	un léger changement que vous apportez à une machine, un système, etc. pour l'améliorer	246	drobna zmiana, którą wprowadzasz w maszynie, systemie itp., aby ją ulepszyć	246
		247	Modifications mineures que vous apportez à la machine, au système, etc. pour l'améliorer	247	Drobne zmiany, które wprowadzasz w maszynie, systemie itp., aby go ulepszyć	247
		248	(Pour les machines, les systèmes, etc.) ajustements mineurs	248	(Dla maszyn, systemów itp.) drobne korekty	248
		249	(Pour les machines, les systèmes, etc.) ajustements mineurs	249	(Dla maszyn, systemów itp.) drobne korekty	249
		250	Twee	250	twee	250
		251	Yu	251	Yu	251
		252	informel, désapprobateur	252	nieformalny, z dezaprobatą	252
		253	très jolie, d'une manière que vous trouvez désagréable et idiote ; paraissant sentimentale	253	bardzo ładna, w sposób, który wydaje ci się nieprzyjemny i głupi; wygląda na sentymentalną	253
		254	Très beau, d'une manière que vous trouvez désagréable et stupide ; semble sentimental	254	Bardzo piękny, w sposób, który wydaje się nieprzyjemny i głupi; wydaje się sentymentalny	254
		255	Prétentieux ; fantaisie ; faire semblant d'être affectueux	255	Pretensjonalny; fantazyjny; udający czuły	255
		256	Prétentieux ; fantaisie ; faire semblant d'être affectueux	256	Pretensjonalny; fantazyjny; udający czuły	256
		257	La chambre était décorée de deux petites photos d'animaux	257	Pokój był udekorowany twee małymi obrazkami zwierząt?	257
		258	Petites photos de twee dans la chambre décorée d'animaux	258	Małe zdjęcia twee w pokoju ozdobionym zwierzętami	258
		259	Cette pièce est pleine de petites images fantaisistes d'animaux	259	Ten pokój jest pełen fantazyjnych małych obrazków zwierząt	259
		260	Cette pièce est pleine de petites images fantaisistes d'animaux	260	Ten pokój jest pełen fantazyjnych małych obrazków zwierząt	260
		261	Tweed	261	Tweed	261
		262	Tweed	262	Tweed	262
		263	un type de tissu rugueux épais en laine qui contient de petites taches de fil de couleur différente	263	rodzaj grubej, szorstkiej tkaniny z wełny, w której znajdują się małe plamki różnokolorowej nici	263
		264	Un tissu grossier en laine avec des fils fins de différentes couleurs	264	Gruba tkanina z wełny z drobnymi nitkami w różnych kolorach	264
		265	Tweed (panaché)	265	(Różnorodny) Tweed	265
		266	Tweed (panaché)	266	(Różnorodny) Tweed	266
		267	une veste en tweed	267	tweedowa marynarka	267
		268	veste de tweed	268	Kurtka tweedowa	268
		269	Chemisier en tweed	269	Tweedowa bluzka	269
		270	Chemisier en tweed	270	Tweedowa bluzka	270
		271	tweed	271	tweedy	271
		272	Tweed	272	Tweed	272
		273	vêtements en tweed	273	ubrania z tweedu	273
		274	Vêtements en tweed	274	Tweedowe ubrania	274
		275	Vêtements en tweed	275	Odzież tweedowa	275
		276	Tweedle dum et Tweedle dee	276	Tweedle dum i Tweedle dee	276
		277	Tweedle dum et Tweedle dee	277	Tweedle dum i Tweedle dee	277
		278	deux personnes ou choses qui ne sont pas différentes l'une de l'autre	278	dwie osoby lub rzeczy, które nie różnią się od siebie	278
		279	Deux personnes ou choses qui ne se distinguent pas l'une de l'autre	279	Dwie osoby lub rzeczy, których nie da się od siebie odróżnić	279
		280	Deux personnes (ou choses) indiscernables ; un demi-chat	280	Dwie osoby (lub rzeczy) nie do odróżnienia, pół koci	280
		281	Deux personnes (ou choses) indiscernables ; un demi-chat	281	Dwie osoby (lub rzeczy) nie do odróżnienia, pół koci	281
		282	Différence	282	Różnica	282
		283	N.-É.	283	NS	283
		284	De deux personnages de Through the Looking Glass de Lewis Carroll qui se ressemblent et disent les mêmes choses	284	Od dwóch postaci z filmu Po drugiej stronie lustra Lewisa Carrolla, którzy wyglądają tak samo i mówią to samo	284
		285	Deux personnages de "Mirror Flower and Water Moon" de Lewis Carroll, ils se ressemblent et disent la même chose	285	Dwie postacie z „Mirror Flower and Water Moon” Lewisa Carrolla wyglądają tak samo i mówią to samo	285
		286	Des deux personnages du roman Le monde dans le miroir de Lewis Carroll	286	Od dwóch postaci z powieści „Świat w lustrze” Lewisa Carrolla	286
		287	Des deux personnages du roman "Le monde dans le miroir" de Lewis Carroll	287	Od dwóch postaci z powieści „Świat w lustrze” Lewisa Carrolla	287
		288	tweed	288	tweedowy	288
		289	Tweed	289	Tweed	289
		290	en tweed ou ressemblant à celui-ci	290	wykonane z tweedu lub wyglądające jak tweed	290
		291	Fait de tweed ou ressemble à du tweed	291	Wykonany z tweedu lub wygląda jak tweed	291
		292	Fait d'une veste en tweed; comme un tweed	292	Uszyty z tweedowej marynarki, jak tweedowy	292
		293	Fait d'une veste en tweed; comme un tweed	293	Uszyty z tweedowej marynarki, jak tweedowy	293
		294	une veste en tweed	294	tweedowa marynarka	294
		295	Une veste en tweed	295	Tweedowa marynarka	295
		296	veste de tweed	296	Kurtka tweedowa	296
		297	veste de tweed	297	Kurtka tweedowa	297
		298	informel, souvent désapprobateur	298	nieformalny, często z dezaprobatą	298
		299	utilisé pour décrire le genre de personne qui porte souvent des tweeds et montre donc qu'ils appartiennent à la classe sociale des gens riches qui vivent à la campagne	299	używany do opisywania rodzaju osoby, która często nosi tweedy i dlatego pokazuje, że należy do klasy społecznej bogatych ludzi mieszkających na wsi	299
		300	Utilisé pour décrire le genre de personnes qui portent souvent du tweed, indiquant ainsi qu'elles appartiennent à la classe sociale aisée vivant à la campagne	300	Używane do opisu ludzi, którzy często noszą tweed, wskazując tym samym, że należą do zamożnej klasy społecznej żyjącej na wsi	300
		301	(Portant souvent des vêtements de laine) écuyer	301	(Często nosi wełniane ubrania) giermek	301
		302	(Portant souvent des vêtements de laine) écuyer	302	(Często nosi wełniane ubrania) giermek	302
		303	interpolation	303	animacja	303
		304	Aussi	304	Także	304
		305	Préadolescent	305	Nastolatka	305
		306	un enfant entre 10 et 12 ans environ	306	dziecko w wieku około 10-12 lat	306
		307	Enfants entre 10 et 12 ans	307	Dzieci w wieku od 10 do 12 lat	307
		308	Adolescents entre 10 et 12 ans	308	Nastolatki w wieku od 10 do 12 lat	308
		309	Adolescents entre 10 et 12 ans	309	Nastolatki w wieku od 10 do 12 lat	309
		310	Synonyme	310	Synonim	310
		311	Pré adolescent	311	Przed nastolatkiem	311
		312	tweeter	312	ćwierkać	312
		313	tweeter	313	ćwierkać	313
		314	le son court et aigu produit par un petit oiseau	314	krótki wysoki dźwięk wydawany przez małego ptaka	314
		315	Court aigu par l'oiseau	315	Krótki, wysoki, rozstawiony przez ptaka	315
		316	(Oiseau) gazouillis, gazouillis	316	(Ptaki) ćwierkanie, ćwierkanie	316
		317	(Oiseau) gazouillis, gazouillis	317	(Ptaki) ćwierkanie, ćwierkanie	317
		318	tweeter	318	głośnik wysokotonowy	318
		319	un haut-parleur pour reproduire les notes aiguës dans un système audio	319	głośnik do odtwarzania wysokich tonów w systemie dźwiękowym	319
		320	Haut-parleur pour reproduire les aigus dans le système de son	320	Głośnik do odtwarzania wysokich tonów w nagłośnieniu	320
		321	tweeter (d'un système de son)	321	głośnik wysokotonowy (nagłośnienia)	321
		322	Tweeter (d'un système de son)	322	Głośnik wysokotonowy (nagłośnienia)	322
		323	Comparer	323	Porównywać	323
		324	woofer	324	głośnik niskotonowy	324
		325	pince à épiler	325	pinceta	325
		326	pince à épiler	326	pinceta	326
		327	pince à épiler	327	pinceta	327
		328	pince à épiler	328	pinceta	328
		329	un petit outil avec deux longues parties minces réunies à une extrémité, utilisé pour ramasser de très petites choses ou pour arracher les cheveux	329	małe narzędzie z dwoma długimi, cienkimi częściami połączonymi ze sobą na jednym końcu, służące do podnoszenia bardzo małych rzeczy lub do wyrywania włosów	329
		330	Un petit outil avec deux parties minces reliées à une extrémité, utilisé pour ramasser de petites choses ou arracher les cheveux	330	Niewielkie narzędzie z dwoma smukłymi częściami połączonymi na jednym końcu, służące do podnoszenia drobnych rzeczy lub wyrywania włosów	330
		331	Brucelles ; petites pinces :	331	Pęsety; małe zaciski:	331
		332	une pince à épiler	332	para pęsety	332
		333	Une pince à épiler	333	Pęseta	333
		334	#NOME?	334	#NOME?	334
		335	Douzième Nuit	335	Dwunasta noc	335
		336	Douzième nuit	336	Dwunasta noc	336
		337	6 janvier, jour de la fête chrétienne de l'épiphanie	337	6 stycznia, dzień chrześcijańskiego święta objawienia się	337
		338	Fête de l'Épiphanie chrétienne, le 6 janvier	338	Święto Trzech Króli, 6 stycznia	338
		339	Épiphanie, épiphanie (6 janvier, fête chrétienne	339	Objawienie Pańskie, objawienie (6 stycznia, święto chrześcijańskie)	339
		340	Épiphanie, Épiphanie (6 janvier, fête chrétienne)	340	Objawienie Pańskie, Objawienie Pańskie (6 stycznia, święto chrześcijańskie)	340
		341	le soir du 5 janvier, veille de l'épiphanie, qui marque traditionnellement la fin des fêtes de Noël	341	wieczór 5 stycznia, dzień przed objawieniem, tradycyjnie kończący obchody Bożego Narodzenia	341
		342	La nuit du 5 janvier, veille de l'Epiphanie, marque traditionnellement la fin des fêtes de Noël	342	Noc 5 stycznia, dzień przed Objawieniem Pańskim, tradycyjnie oznacza koniec obchodów Bożego Narodzenia	342
		343	La veille de l'Epiphanie, la veille de l'Apparition (La nuit du 5 janvier marque traditionnellement la fin de la période de Noël.	343	Wigilia Objawienia Pańskiego, wigilia objawień (Noc 5 stycznia tradycyjnie oznacza koniec okresu Bożego Narodzenia).	343
		344	La veille de l'Epiphanie, la veille de l'Apparition (La nuit du 5 janvier marque traditionnellement la fin de la période de Noël.	344	Wigilia Objawienia Pańskiego, wigilia objawień (Noc 5 stycznia tradycyjnie oznacza koniec okresu Bożego Narodzenia).	344