http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	un enseignant dont le travail consiste à prêter une attention particulière aux études ou à la santé, etc. d'un étudiant ou d'un groupe d'étudiants ;	1	एक शिक्षक जिसका काम किसी छात्र या छात्रों के समूह की पढ़ाई या स्वास्थ्य आदि पर विशेष ध्यान देना है;	1	ek shikshak jisaka kaam kisee chhaatr ya chhaatron ke samooh kee padhaee ya svaasthy aadi par vishesh dhyaan dena hai;	1
	last	2	Un enseignant dont le travail consiste à porter une attention particulière à l'étude ou à la santé d'un étudiant ou d'un groupe d'étudiants ;	2	एक शिक्षक जिसका काम किसी छात्र या छात्रों के समूह के अध्ययन या स्वास्थ्य पर विशेष ध्यान देना है;	2	ek shikshak jisaka kaam kisee chhaatr ya chhaatron ke samooh ke adhyayan ya svaasthy par vishesh dhyaan dena hai;	2
1	ALLEMAND	3	Tuteur	3	शिक्षक	3	shikshak	3
2	ANGLAIS	4	Tuteur	4	शिक्षक	4	shikshak	4
3	ARABE	5	son professeur d'histoire	5	उसका इतिहास शिक्षक	5	usaka itihaas shikshak	5
4	bengali	6	Son mentor historique	6	उनके ऐतिहासिक गुरु	6	unake aitihaasik guru	6
5	CHINOIS	7	Son tuteur d'histoire de la maison	7	उनके घर का इतिहास शिक्षक	7	unake ghar ka itihaas shikshak	7
6	ESPAGNOL	8	Son tuteur d'histoire de la maison	8	उनके घर का इतिहास शिक्षक	8	unake ghar ka itihaas shikshak	8
7	FRANCAIS	9	Il était mon tuteur personnel à l'université	9	वह विश्वविद्यालय में मेरे निजी शिक्षक थे	9	vah vishvavidyaalay mein mere nijee shikshak the	9
8	hindi	10	Il est le tuteur personnel de mon université	10	वह मेरे विश्वविद्यालय के निजी शिक्षक हैं	10	vah mere vishvavidyaalay ke nijee shikshak hain	10
9	JAPONAIS	11	Il était mon tuteur personnel à l'université	11	वह कॉलेज में मेरे निजी शिक्षक थे	11	vah kolej mein mere nijee shikshak the	11
10	punjabi	12	Il était mon tuteur personnel à l'université	12	वह कॉलेज में मेरे निजी शिक्षक थे	12	vah kolej mein mere nijee shikshak the	12
11	POLONAIS	13	Elle est dans mon groupe de tuteurs à l'école	13	वह स्कूल में मेरे शिक्षक समूह में है	13	vah skool mein mere shikshak samooh mein hai	13
12	PORTUGAIS	14	Elle est dans le groupe de tuteurs de mon école	14	वह मेरे स्कूल के ट्यूटर ग्रुप में है	14	vah mere skool ke tyootar grup mein hai	14
13	RUSSE	15	Elle est membre du groupe qui m'a encadré à l'école	15	वह उस समूह की सदस्य है जिसने मुझे स्कूल में सलाह दी थी	15	vah us samooh kee sadasy hai jisane mujhe skool mein salaah dee thee	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Elle est membre du groupe qui m'a encadré à l'école	16	वह उस समूह की सदस्य है जिसने मुझे स्कूल में सलाह दी थी	16	vah us samooh kee sadasy hai jisane mujhe skool mein salaah dee thee	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	un enseignant, en particulier celui qui enseigne aux adultes ou qui a un rôle particulier dans une école ou un collège	17	एक शिक्षक, विशेष रूप से वह जो वयस्कों को पढ़ाता है या जिसकी स्कूल या कॉलेज में विशेष भूमिका होती है	17	ek shikshak, vishesh roop se vah jo vayaskon ko padhaata hai ya jisakee skool ya kolej mein vishesh bhoomika hotee hai	17
		18	Un enseignant, en particulier un enseignant qui enseigne aux adultes ou joue un rôle particulier dans une école ou une université.	18	एक शिक्षक, विशेष रूप से एक शिक्षक जो वयस्कों को पढ़ाता है या किसी स्कूल या विश्वविद्यालय में विशेष भूमिका निभाता है।	18	ek shikshak, vishesh roop se ek shikshak jo vayaskon ko padhaata hai ya kisee skool ya vishvavidyaalay mein vishesh bhoomika nibhaata hai.	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Enseignants (responsables de l'éducation des adultes ou de tâches spéciales dans les collèges et collèges)	19	शिक्षक (कॉलेजों और मध्य विद्यालयों में वयस्क शिक्षा या विशेष कार्यों के लिए जिम्मेदार)	19	shikshak (kolejon aur madhy vidyaalayon mein vayask shiksha ya vishesh kaaryon ke lie jimmedaar)	19
	http://niemowa.free.fr	20	Enseignants (responsables de l'éducation des adultes ou de tâches spéciales dans les collèges et collèges)	20	शिक्षक (कॉलेजों और मध्य विद्यालयों में वयस्क शिक्षा या विशेष कार्यों के लिए जिम्मेदार)	20	shikshak (kolejon aur madhy vidyaalayon mein vayask shiksha ya vishesh kaaryon ke lie jimmedaar)	20
		21	un tuteur d'éducation des adultes à temps partiel	21	एक अंशकालिक वयस्क शिक्षा ट्यूटर	21	ek anshakaalik vayask shiksha tyootar	21
		22	Tutrice à temps partiel en éducation des adultes	22	अंशकालिक वयस्क शिक्षा शिक्षक	22	anshakaalik vayask shiksha shikshak	22
		23	Professeur d'éducation des adultes à temps partiel	23	अंशकालिक वयस्क शिक्षा शिक्षक	23	anshakaalik vayask shiksha shikshak	23
		24	un maître de conférences dans un collège	24	एक कॉलेज में एक सहायक व्याख्याता	24	ek kolej mein ek sahaayak vyaakhyaata	24
		25	Maître de conférences adjoint dans une université	25	एक विश्वविद्यालय में सहायक व्याख्याता	25	ek vishvavidyaalay mein sahaayak vyaakhyaata	25
		26	(Connaissance des collèges et universités) Assistant d'enseignement	26	(कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के बारे में जानकारी) टीचिंग असिस्टेंट	26	(kolejon aur vishvavidyaalayon ke baare mein jaanakaaree) teeching asistent	26
		27	(Connaissance des collèges et universités) Assistant d'enseignement	27	(कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के बारे में जानकारी) टीचिंग असिस्टेंट	27	(kolejon aur vishvavidyaalayon ke baare mein jaanakaaree) teeching asistent	27
		28	un livre d'instruction dans un sujet particulier, en particulier la musique	28	किसी विशेष विषय में निर्देश की एक पुस्तक, विशेष रूप से संगीत	28	kisee vishesh vishay mein nirdesh kee ek pustak, vishesh roop se sangeet	28
		29	Un guide pour un sujet spécifique, en particulier la musique	29	एक विशिष्ट विषय के लिए एक गाइड बुक, विशेष रूप से संगीत	29	ek vishisht vishay ke lie ek gaid buk, vishesh roop se sangeet	29
		30	Manuels ; (en particulier) manuels de musique	30	पाठ्यपुस्तकें; (विशेषकर) संगीत पाठ्यपुस्तकें	30	paathyapustaken; (visheshakar) sangeet paathyapustaken	30
		31	Manuels ; (en particulier) manuels de musique	31	पाठ्यपुस्तकें; (विशेषकर) संगीत पाठ्यपुस्तकें	31	paathyapustaken; (visheshakar) sangeet paathyapustaken	31
		32	un professeur de violon	32	एक वायलिन ट्यूटर	32	ek vaayalin tyootar	32
		33	professeur de violon	33	वायलिन शिक्षक	33	vaayalin shikshak	33
		34	Petit manuel	34	छोटी पाठ्यपुस्तक	34	chhotee paathyapustak	34
		35	Petit manuel	35	छोटी पाठ्यपुस्तक	35	chhotee paathyapustak	35
		36	~qn (dans qch)	36	~एसबी (वें में)	36	~esabee (ven mein)	36
		37	être le tuteur d'un élève individuel ou d'un petit groupe ; enseigner à qn, surtout en privé	37	एक व्यक्तिगत छात्र या एक छोटे समूह के लिए एक शिक्षक बनने के लिए; एसबी को पढ़ाने के लिए, विशेष रूप से निजी तौर पर	37	ek vyaktigat chhaatr ya ek chhote samooh ke lie ek shikshak banane ke lie; esabee ko padhaane ke lie, vishesh roop se nijee taur par	37
		38	Servir de tuteur pour des étudiants individuels ou des groupes;	38	व्यक्तिगत छात्रों या समूहों के लिए एक शिक्षक के रूप में सेवा करना;	38	vyaktigat chhaatron ya samoohon ke lie ek shikshak ke roop mein seva karana;	38
		39	Enseigner ; donner des conférences ; instruire ; donner des cours particuliers (ou en groupe);	39	पढ़ाना; व्याख्यान देना; निर्देश देना; व्यक्तिगत (या समूह) को शिक्षण देना;	39	padhaana; vyaakhyaan dena; nirdesh dena; vyaktigat (ya samooh) ko shikshan dena;	39
		40	Enseigner ; enseigner ; entraîner	40	सिखाना ; सिखाना ; प्रशिक्षक	40	sikhaana ; sikhaana ; prashikshak	40
		41	Enseigner ; enseigner ; entraîner	41	सिखाना ; सिखाना ; प्रशिक्षक	41	sikhaana ; sikhaana ; prashikshak	41
		42	Il donne des cours aux élèves en mathématiques	42	वह गणित में छात्रों को पढ़ाते हैं	42	vah ganit mein chhaatron ko padhaate hain	42
		43	Il donne des cours aux élèves en mathématiques	43	वह गणित में छात्रों को पढ़ाते हैं	43	vah ganit mein chhaatron ko padhaate hain	43
		44	Il enseigne les mathématiques aux élèves	44	वह छात्रों को गणित पढ़ाते हैं	44	vah chhaatron ko ganit padhaate hain	44
		45	Il enseigne les mathématiques aux élèves	45	वह छात्रों को गणित पढ़ाते हैं	45	vah chhaatron ko ganit padhaate hain	45
		46	travailler comme tuteur	46	एक शिक्षक के रूप में काम करने के लिए	46	ek shikshak ke roop mein kaam karane ke lie	46
		47	Tuteur	47	शिक्षक	47	shikshak	47
		48	Être un tuteur; être un tuteur universitaire	48	ट्यूटर बनो, यूनिवर्सिटी ट्यूटर बनो	48	tyootar bano, yoonivarsitee tyootar bano	48
		49	Être un tuteur; être un tuteur universitaire	49	ट्यूटर बनो, यूनिवर्सिटी ट्यूटर बनो	49	tyootar bano, yoonivarsitee tyootar bano	49
		50	son travail se partageait entre tutorat et recherche.	50	उनका काम शिक्षण और अनुसंधान के बीच विभाजित था।	50	unaka kaam shikshan aur anusandhaan ke beech vibhaajit tha.	50
		51	Son travail se divise en coaching et recherche	51	उसका काम कोचिंग और शोध में बांटा गया है	51	usaka kaam koching aur shodh mein baanta gaya hai	51
		52	Son travail se divise en travail de tutorat et travail de recherche	52	उसका काम शिक्षक के काम और शोध कार्य में बांटा गया है	52	usaka kaam shikshak ke kaam aur shodh kaary mein baanta gaya hai	52
		53	Son travail se divise en travail de tutorat et travail de recherche	53	उसका काम शिक्षक के काम और शोध कार्य में बांटा गया है	53	usaka kaam shikshak ke kaam aur shodh kaary mein baanta gaya hai	53
		54	Didacticiel	54	ट्यूटोरियल	54	tyootoriyal	54
		55	une période d'enseignement dans une université qui implique une discussion entre un étudiant individuel ou un petit groupe d'étudiants et un tuteur	55	एक विश्वविद्यालय में शिक्षण की अवधि जिसमें एक व्यक्तिगत छात्र या छात्रों के एक छोटे समूह और एक शिक्षक के बीच चर्चा शामिल होती है	55	ek vishvavidyaalay mein shikshan kee avadhi jisamen ek vyaktigat chhaatr ya chhaatron ke ek chhote samooh aur ek shikshak ke beech charcha shaamil hotee hai	55
		56	Pendant l'enseignement universitaire, discussions impliquant des étudiants individuels ou un petit groupe d'étudiants et leurs tuteurs	56	विश्वविद्यालय के शिक्षण के दौरान, व्यक्तिगत छात्रों या छात्रों के एक छोटे समूह और उनके शिक्षकों को शामिल करने वाली चर्चा	56	vishvavidyaalay ke shikshan ke dauraan, vyaktigat chhaatron ya chhaatron ke ek chhote samooh aur unake shikshakon ko shaamil karane vaalee charcha	56
		57	(tuteur universitaire) temps de tutorat individuel, classe de tutorat	57	(विश्वविद्यालय ट्यूटर) व्यक्तिगत शिक्षण समय, ट्यूशन कक्षा	57	(vishvavidyaalay tyootar) vyaktigat shikshan samay, tyooshan kaksha	57
		58	(tuteur universitaire) temps de tutorat individuel, classe de tutorat	58	(विश्वविद्यालय ट्यूटर) व्यक्तिगत शिक्षण समय, ट्यूशन कक्षा	58	(vishvavidyaalay tyootar) vyaktigat shikshan samay, tyooshan kaksha	58
		59	un petit livre ou un programme informatique qui donne des informations sur un sujet particulier ou explique comment qc est fait	59	एक लघु पुस्तक या कंप्यूटर प्रोग्राम जो किसी विशेष विषय पर जानकारी देता है या बताता है कि sth कैसे किया जाता है	59	ek laghu pustak ya kampyootar prograam jo kisee vishesh vishay par jaanakaaree deta hai ya bataata hai ki sth kaise kiya jaata hai	59
		60	Un petit livre ou un programme informatique qui fournit des informations sur un sujet spécifique ou explique comment quelque chose est fait	60	एक लघु पुस्तक या कंप्यूटर प्रोग्राम जो किसी विशिष्ट विषय पर जानकारी प्रदान करता है या बताता है कि कुछ कैसे किया जाता है	60	ek laghu pustak ya kampyootar prograam jo kisee vishisht vishay par jaanakaaree pradaan karata hai ya bataata hai ki kuchh kaise kiya jaata hai	60
		61	Tutoriels ; matériel supplémentaire ; instructions pour faire des angles	61	ट्यूटोरियल; पूरक सामग्री; कोण बनाने के निर्देश	61	tyootoriyal; poorak saamagree; kon banaane ke nirdesh	61
		62	Tutoriels ; matériel supplémentaire ; instructions pour faire des angles	62	ट्यूटोरियल; पूरक सामग्री; कोण बनाने के निर्देश	62	tyootoriyal; poorak saamagree; kon banaane ke nirdesh	62
		63	Demi	63	आधा	63	aadha	63
		64	Un tutoriel en ligne est fourni	64	एक ऑनलाइन ट्यूटोरियल प्रदान किया जाता है	64	ek onalain tyootoriyal pradaan kiya jaata hai	64
		65	Fournir des tutoriels en ligne	65	ऑनलाइन ट्यूटोरियल प्रदान करें	65	onalain tyootoriyal pradaan karen	65
		66	Le tutorat en ligne est disponible	66	ऑनलाइन ट्यूशन उपलब्ध है	66	onalain tyooshan upalabdh hai	66
		67	Le tutorat en ligne est disponible	67	ऑनलाइन ट्यूशन उपलब्ध है	67	onalain tyooshan upalabdh hai	67
		68	Ke	68	के	68	ke	68
		69	Pouvez	69	कर सकना	69	kar sakana	69
		70	en lien avec le travail d'un tuteur	70	एक ट्यूटर के काम से जुड़ा	70	ek tyootar ke kaam se juda	70
		71	Lié au travail du mentor	71	गुरु के कार्य से संबंधित	71	guru ke kaary se sambandhit	71
		72	Tuteur ; professeur particulier ; soutien scolaire	72	ट्यूटर का; निजी शिक्षक का; ट्यूशन	72	tyootar ka; nijee shikshak ka; tyooshan	72
		73	Tuteur ; professeur particulier ; soutien scolaire	73	ट्यूटर का; निजी शिक्षक का; ट्यूशन	73	tyootar ka; nijee shikshak ka; tyooshan	73
		74	personnel de tutorat	74	ट्यूटोरियल स्टाफ	74	tyootoriyal staaph	74
		75	conseiller	75	काउंसलर	75	kaunsalar	75
		76	Conseiller	76	काउंसलर	76	kaunsalar	76
		77	Conseiller	77	काउंसलर	77	kaunsalar	77
		78	un collège tutoriel (une école privée qui prépare les étudiants aux examens)	78	एक ट्यूटोरियल कॉलेज (एक निजी स्कूल जो छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करता है)	78	ek tyootoriyal kolej (ek nijee skool jo chhaatron ko pareeksha ke lie taiyaar karata hai)	78
		79	Cram school (une école privée qui prépare les étudiants aux examens)	79	क्रैम स्कूल (एक निजी स्कूल जो छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करता है)	79	kraim skool (ek nijee skool jo chhaatron ko pareeksha ke lie taiyaar karata hai)	79
		80	Ecole privée de tutorat aux examens	80	निजी परीक्षा ट्यूशन स्कूल	80	nijee pareeksha tyooshan skool	80
		81	Cram school (une école privée qui prépare les étudiants aux examens)	81	क्रैम स्कूल (एक निजी स्कूल जो छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करता है)	81	kraim skool (ek nijee skool jo chhaatron ko pareeksha ke lie taiyaar karata hai)	81
		82	Ecole privée de tutorat aux examens	82	निजी परीक्षा ट्यूशन स्कूल	82	nijee pareeksha tyooshan skool	82
		83	Ecole privée de tutorat aux examens	83	निजी परीक्षा ट्यूशन स्कूल	83	nijee pareeksha tyooshan skool	83
		84	tutti-frutti	84	टूटी फ़्रूटी	84	tootee frootee	84
		85	fruit	85	फल	85	phal	85
		86	un type de crème glacée qui contient des morceaux de fruits de toutes sortes	86	एक प्रकार की आइसक्रीम जिसमें विभिन्न प्रकार के फलों के टुकड़े होते हैं	86	ek prakaar kee aaisakreem jisamen vibhinn prakaar ke phalon ke tukade hote hain	86
		87	Une glace contenant divers morceaux de fruits	87	एक आइसक्रीम जिसमें विभिन्न फलों के टुकड़े होते हैं	87	ek aaisakreem jisamen vibhinn phalon ke tukade hote hain	87
		88	Glace aux fruits assortis	88	मिश्रित फल आइसक्रीम	88	mishrit phal aaisakreem	88
		89	Glace aux fruits assortis	89	मिश्रित फल आइसक्रीम	89	mishrit phal aaisakreem	89
		90	Tutu	90	टूटू	90	tootoo	90
		91	Tutu	91	टूटू	91	tootoo	91
		92	une jupe de danseuse de ballet composée de plusieurs couches de tissu. Le tutus peut être soit court et rigide, dépassant de la taille, soit long et en forme de cloche	92	एक बैले डांसर की स्कर्ट सामग्री की कई परतों से बनी होती है। टुटस या तो छोटा और कड़ा हो सकता है, कमर से चिपका हुआ हो सकता है, या लंबा और घंटी के आकार का हो सकता है	92	ek baile daansar kee skart saamagree kee kaee paraton se banee hotee hai. tutas ya to chhota aur kada ho sakata hai, kamar se chipaka hua ho sakata hai, ya lamba aur ghantee ke aakaar ka ho sakata hai	92
		93	Une jupe de ballerine composée de plusieurs épaisseurs de tissu. Le tutu peut être court et rigide, dépassant de la taille, ou long et en forme de cloche	93	सामग्री की कई परतों से बनी एक बैलेरीना की स्कर्ट। टूटू छोटा और कड़ा हो सकता है, कमर से फैला हुआ, या लंबा और घंटी के आकार का हो सकता है	93	saamagree kee kaee paraton se banee ek bailereena kee skart. tootoo chhota aur kada ho sakata hai, kamar se phaila hua, ya lamba aur ghantee ke aakaar ka ho sakata hai	93
		94	Tutu	94	टूटू	94	tootoo	94
		95	Tutu	95	टूटू	95	tootoo	95
		96	tu-Petit tu-whoo	96	तू-सफेद तू-हू	96	too-saphed too-hoo	96
		97	utilisé pour représenter le son qu'un hibou fait	97	उस ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो एक उल्लू बनाता है	97	us dhvani ka pratinidhitv karane ke lie prayog kiya jaata hai jo ek ulloo banaata hai	97
		98	Utilisé pour représenter le son émis par un hibou	98	एक उल्लू द्वारा बनाई गई ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रयुक्त होता है	98	ek ulloo dvaara banaee gaee dhvani ka pratinidhitv karane ke lie prayukt hota hai	98
		99	(Hulu hululement) Le village crie	99	(उल्लू की हूटिंग) गांव चिल्लाता है	99	(ulloo kee hooting) gaanv chillaata hai	99
		100	(Hulu hululement) Le village crie	100	(उल्लू की हूटिंग) गांव चिल्लाता है	100	(ulloo kee hooting) gaanv chillaata hai	100
		101	Smoking	101	टक्सेडो	101	taksedo	101
		102	Smokings	102	टक्ज़ीडोस	102	takzeedos	102
		103	aussi	103	भी	103	bhee	103
		104	informel	104	अनौपचारिक	104	anaupachaarik	104
		105	smoking	105	टक्स	105	taks	105
		106	costume de dîner	106	डिनर सूट	106	dinar soot	106
		107	smoking	107	डिनर जैकेट	107	dinar jaiket	107
		108	De Tuxedo Park à New York, où il a été porté pour la première fois	108	न्यूयॉर्क के टक्सीडो पार्क से, जहां इसे पहली बार पहना गया था	108	nyooyork ke takseedo paark se, jahaan ise pahalee baar pahana gaya tha	108
		109	Du Tuxedo Park à New York, c'est la première fois que je le porte	109	न्यूयॉर्क के टक्सीडो पार्क से, मैंने इसे पहली बार पहना था	109	nyooyork ke takseedo paark se, mainne ise pahalee baar pahana tha	109
		110	Originaire du Tuxedo Park de New York, où les premières personnes à porter ce genre de vêtements	110	न्यूयॉर्क के टक्सेडो पार्क से उत्पन्न हुआ, जहां इस तरह के कपड़े पहनने वाले पहले लोग थे	110	nyooyork ke taksedo paark se utpann hua, jahaan is tarah ke kapade pahanane vaale pahale log the	110
		111	Il est originaire du Tuxedo Park de New York, où les premières personnes à porter ce genre de vêtements	111	इसकी शुरुआत न्यूयॉर्क के टक्सीडो पार्क से हुई, जहां इस तरह के कपड़े पहनने वाले पहले लोग थे	111	isakee shuruaat nyooyork ke takseedo paark se huee, jahaan is tarah ke kapade pahanane vaale pahale log the	111
		112	la télé	112	टीवी	112	teevee	112
		113	Télévision	113	टेलीविजन	113	teleevijan	113
		114	télévision	114	टेलीविजन	114	teleevijan	114
		115	TV ; tracteur électrique	115	टीवी; इलेक्ट्रिक ट्रैक्टर	115	teevee; ilektrik traiktar	115
		116	Qu'est-ce qu'il y a la télé ce soir?	116	आज रात टीवी पर क्या आएगा?	116	aaj raat teevee par kya aaega?	116
		117	Quelle émission télévisée y a-t-il ce soir?	117	आज रात कौन सा टीवी शो है?	117	aaj raat kaun sa teevee sho hai?	117
		118	Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ?	118	आज रात टीवी पर क्या है?	118	aaj raat teevee par kya hai?	118
		119	Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ?	119	आज रात टीवी पर क्या है?	119	aaj raat teevee par kya hai?	119
		120	Nous achetons un nouveau téléviseur avec l'argent	120	हम पैसे से एक नया टीवी खरीद रहे हैं	120	ham paise se ek naya teevee khareed rahe hain	120
		121	Nous utilisons l'argent pour acheter un nouveau téléviseur	121	हम एक नया टीवी खरीदने के लिए पैसे का उपयोग कर रहे हैं	121	ham ek naya teevee khareedane ke lie paise ka upayog kar rahe hain	121
		122	Nous allons utiliser l'argent pour acheter un nouveau téléviseur	122	हम एक नया टीवी खरीदने के लिए पैसे का उपयोग करने जा रहे हैं	122	ham ek naya teevee khareedane ke lie paise ka upayog karane ja rahe hain	122
		123	Nous allons utiliser l'argent pour acheter un nouveau téléviseur	123	हम एक नया टीवी खरीदने के लिए पैसे का उपयोग करने जा रहे हैं	123	ham ek naya teevee khareedane ke lie paise ka upayog karane ja rahe hain	123
		124	Presque tous les foyers ont au moins un téléviseur.	124	लगभग सभी घरों में कम से कम एक टीवी सेट होता है।	124	lagabhag sabhee gharon mein kam se kam ek teevee set hota hai.	124
		125	Presque tous les ménages ont au moins un téléviseur	125	लगभग सभी घरों में कम से कम एक टीवी है	125	lagabhag sabhee gharon mein kam se kam ek teevee hai	125
		126	Presque chaque maison a au moins un téléviseur.	126	लगभग हर घर में कम से कम एक टीवी जरूर होता है।	126	lagabhag har ghar mein kam se kam ek teevee jaroor hota hai.	126
		127	Presque chaque maison a au moins un téléviseur	127	लगभग हर घर में कम से कम एक टीवी होता है	127	lagabhag har ghar mein kam se kam ek teevee hota hai	127
		128	Toutes les chambres ont une salle de bain et TV couleur	128	सभी कमरों में एक बाथरूम और रंगीन टीवी है	128	sabhee kamaron mein ek baatharoom aur rangeen teevee hai	128
		129	Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur	129	सभी कमरों में बाथरूम और रंगीन टीवी है	129	sabhee kamaron mein baatharoom aur rangeen teevee hai	129
		130	Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur	130	सभी कमरों में बाथरूम और रंगीन टीवी है	130	sabhee kamaron mein baatharoom aur rangeen teevee hai	130
		131	Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur	131	सभी कमरों में बाथरूम और रंगीन टीवी है	131	sabhee kamaron mein baatharoom aur rangeen teevee hai	131
		132	une série/émission/programme	132	एक टीवीश्रृंखला/शो/कार्यक्रम	132	ek teeveeshrrnkhala/sho/kaaryakram	132
		133	Séries/programmes/programmes télévisés	133	टीवी श्रृंखला/कार्यक्रम/कार्यक्रम	133	teevee shrrnkhala/kaaryakram/kaaryakram	133
		134	Série télévisée / drame / spectacle	134	टीवी श्रृंखला / नाटक / शो	134	teevee shrrnkhala / naatak / sho	134
		135	Série télévisée / drame / spectacle	135	टीवी श्रृंखला / नाटक / शो	135	teevee shrrnkhala / naatak / sho	135
		136	Lister	136	सूची	136	soochee	136
		137	télévision par satellite/câble/numérique	137	सैटेलाइट/केबल/डिजिटल टीवी	137	saitelait/kebal/dijital teevee	137
		138	Télévision par satellite/câble/numérique	138	सैटेलाइट/केबल/डिजिटल टीवी	138	saitelait/kebal/dijital teevee	138
		139	Télévision par satellite/câble/numérique	139	सैटेलाइट / केबल / डिजिटल टीवी	139	saitelait / kebal / dijital teevee	139
		140	Télévision par satellite/câble/numérique	140	सैटेलाइट / केबल / डिजिटल टीवी	140	saitelait / kebal / dijital teevee	140
		141	C'est une présentatrice télé très bien payée	141	वह एक उच्च भुगतान वाली टीवी प्रस्तोता है	141	vah ek uchch bhugataan vaalee teevee prastota hai	141
		142	Elle est une animatrice de télévision bien payée	142	वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं	142	vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain	142
		143	Elle est l'animatrice de Gaoxin TV Lingzi	143	वह गाओक्सिन टीवी लिंग्ज़िक की होस्ट हैं	143	vah gaoksin teevee lingzik kee host hain	143
		144	Elle est une animatrice de télévision bien payée	144	वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं	144	vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain	144
		145	Elle est une animatrice de télévision bien payée	145	वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं	145	vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain	145
		146	Elle est une animatrice de télévision bien payée	146	वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं	146	vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain	146
		147	haute	147	उच्च	147	uchch	147
		148	Haute	148	उच्च	148	uchch	148
		149	voir également	149	यह सभी देखें	149	yah sabhee dekhen	149
		150	télévision payante	150	पे टीवी	150	pe teevee	150
		151	dîner télé	151	टीवी डिनर	151	teevee dinar	151
		152	un plat que vous pouvez acheter déjà cuit et préparé, que vous n'avez qu'à réchauffer avant de pouvoir le manger	152	एक ऐसा भोजन जिसे आप पहले से पका हुआ और तैयार करके खरीद सकते हैं, जिसे खाने से पहले आपको केवल गर्म करना होगा	152	ek aisa bhojan jise aap pahale se paka hua aur taiyaar karake khareed sakate hain, jise khaane se pahale aapako keval garm karana hoga	152
		153	Vous pouvez acheter des plats cuisinés et préparés, il vous suffit de les réchauffer et de les manger	153	आप पका हुआ और तैयार भोजन खरीद सकते हैं, आपको केवल उन्हें गर्म करके खाने की जरूरत है	153	aap paka hua aur taiyaar bhojan khareed sakate hain, aapako keval unhen garm karake khaane kee jaroorat hai	153
		154	(Il peut être mangé lorsqu'il est chauffé) Restauration rapide pratique, restauration rapide cuite	154	(गर्म होने पर इसे खाया जा सकता है) सुविधाजनक फास्ट फूड, पका हुआ फास्ट फूड	154	(garm hone par ise khaaya ja sakata hai) suvidhaajanak phaast phood, paka hua phaast phood	154
		155	(Il peut être mangé lorsqu'il est chauffé) Restauration rapide pratique, restauration rapide cuite	155	(गर्म होने पर इसे खाया जा सकता है) सुविधाजनक फास्ट फूड, पका हुआ फास्ट फूड	155	(garm hone par ise khaaya ja sakata hai) suvidhaajanak phaast phood, paka hua phaast phood	155
		156	Tibétain	156	तिब्बती	156	tibbatee	156
		157	Cuit	157	पकाया	157	pakaaya	157
		158	cuisiner	158	रसोइया	158	rasoiya	158
		159	TVP	159	टीवीपी	159	teeveepee	159
		160	Protéine végétale texturée	160	बनावट वाली वनस्पति प्रोटीन	160	banaavat vaalee vanaspati proteen	160
		161	TW (abréviation tw)	161	TW (abbr tw)	161	tw (abbr tw)	161
		162	Térawatts	162	टेरावाट्स	162	teraavaats	162
		163	Térawatts	163	टेरावाट्स	163	teraavaats	163
		164	Trop	164	बहुत ज्यादा	164	bahut jyaada	164
		165	Informel	165	अनौपचारिक	165	anaupachaarik	165
		166	quelque chose qui a été dit ou écrit que vous pensez être stupide et faux	166	कुछ ऐसा कहा या लिखा गया है जो आपको लगता है कि बेवकूफ है और सच नहीं है	166	kuchh aisa kaha ya likha gaya hai jo aapako lagata hai ki bevakooph hai aur sach nahin hai	166
		167	Les choses qui ont été dites ou écrites, vous pensez qu'elles sont stupides et fausses	167	जो बातें कही या लिखी गई हैं, आपको लगता है कि बेवकूफ हैं और सच नहीं हैं	167	jo baaten kahee ya likhee gaee hain, aapako lagata hai ki bevakooph hain aur sach nahin hain	167
		168	Non-sens; mots stupides; non-sens; mots maladroits	168	बकवास; बेवकूफ शब्द; बकवास; अनाड़ी शब्द	168	bakavaas; bevakooph shabd; bakavaas; anaadee shabd	168
		169	Non-sens; mots stupides; non-sens; mots maladroits	169	बकवास; बेवकूफ शब्द; बकवास; अनाड़ी शब्द	169	bakavaas; bevakooph shabd; bakavaas; anaadee shabd	169
		170	Synonyme	170	समानार्थी शब्द	170	samaanaarthee shabd	170
		171	absurdité	171	बकवास	171	bakavaas	171
		172	deux	172	जुड़वां	172	judavaan	172
		173	nombre (ancien usage) deux	173	संख्या (पुराना उपयोग) दो	173	sankhya (puraana upayog) do	173
		174	deux	174	दो	174	do	174
		175	jamais les deux ne se rencontreront (en disant) utilisé pour dire que deux choses sont si différentes qu'elles ne peuvent pas exister ensemble	175	दोनों कभी नहीं मिलेंगे (कहते हुए) कहते थे कि दो चीजें इतनी अलग हैं कि उनका एक साथ अस्तित्व नहीं हो सकता	175	donon kabhee nahin milenge (kahate hue) kahate the ki do cheejen itanee alag hain ki unaka ek saath astitv nahin ho sakata	175
		176	jamais les deux ne se rencontreront (en disant) On disait autrefois que deux choses sont si différentes qu'elles ne peuvent pas exister ensemble	176	दोनों कभी नहीं मिलेंगे (कहते हुए) कहा जाता था कि दो चीजें इतनी अलग हैं कि वे एक साथ मौजूद नहीं हो सकतीं	176	donon kabhee nahin milenge (kahate hue) kaha jaata tha ki do cheejen itanee alag hain ki ve ek saath maujood nahin ho sakateen	176
		177	Les deux ne peuvent jamais être ensemble ; ils sont très différents ; ils sont très différents	177	दोनों कभी एक साथ नहीं हो सकते, वे बहुत अलग हैं, वे बहुत अलग हैं	177	donon kabhee ek saath nahin ho sakate, ve bahut alag hain, ve bahut alag hain	177
		178	Les deux ne peuvent jamais être ensemble ; ils sont très différents ; ils sont très différents	178	दोनों कभी एक साथ नहीं हो सकते, वे बहुत अलग हैं, वे बहुत अलग हैं	178	donon kabhee ek saath nahin ho sakate, ve bahut alag hain, ve bahut alag hain	178
		179	accent	179	झनकार	179	jhanakaar	179
		180	sonner	180	ध्वनि	180	dhvani	180
		181	utilisé pour décrire une façon de parler, généralement celle qui est typique d'une zone particulière et en particulier celle dans laquelle les sons sont produits par le nez ainsi que la bouche	181	बोलने के एक तरीके का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, आमतौर पर एक जो किसी विशेष क्षेत्र के लिए विशिष्ट होता है और विशेष रूप से एक जिसमें नाक और मुंह के माध्यम से ध्वनियां उत्पन्न होती हैं	181	bolane ke ek tareeke ka varnan karane ke lie prayog kiya jaata hai, aamataur par ek jo kisee vishesh kshetr ke lie vishisht hota hai aur vishesh roop se ek jisamen naak aur munh ke maadhyam se dhvaniyaan utpann hotee hain	181
		182	Utilisé pour décrire une façon de parler, généralement une façon typique de parler dans une zone spécifique, en particulier la façon de parler par le nez et la bouche	182	बोलने के एक तरीके का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, आमतौर पर एक विशिष्ट क्षेत्र में बोलने का एक विशिष्ट तरीका, विशेष रूप से नाक और मुंह से बोलने का तरीका।	182	bolane ke ek tareeke ka varnan karane ke lie upayog kiya jaata hai, aamataur par ek vishisht kshetr mein bolane ka ek vishisht tareeka, vishesh roop se naak aur munh se bolane ka tareeka.	182
		183	Nasal (se réfère généralement au dialecte)	183	नाक (आमतौर पर बोली को संदर्भित करता है)	183	naak (aamataur par bolee ko sandarbhit karata hai)	183
		184	Nasal (se réfère généralement au dialecte)	184	नाक (आमतौर पर बोली को संदर्भित करता है)	184	naak (aamataur par bolee ko sandarbhit karata hai)	184
		185	un son qui est produit lorsqu'une corde tendue, en particulier sur un instrument de musique, est tirée et relâchée	185	एक ध्वनि जो तब बनती है जब एक तंग तार, विशेष रूप से एक संगीत वाद्ययंत्र पर खींचा जाता है और छोड़ा जाता है	185	ek dhvani jo tab banatee hai jab ek tang taar, vishesh roop se ek sangeet vaadyayantr par kheencha jaata hai aur chhoda jaata hai	185
		186	Cordes tendues, en particulier les cordes d'un instrument, le son émis lorsqu'elles sont tirées et desserrées	186	कड़े तार, विशेष रूप से एक उपकरण पर तार, खींचे जाने और ढीले होने पर की जाने वाली ध्वनि	186	kade taar, vishesh roop se ek upakaran par taar, kheenche jaane aur dheele hone par kee jaane vaalee dhvani	186
		187	Cordes pincées	187	तोड़ तार	187	tod taar	187
		188	Cordes pincées	188	तोड़ तार	188	tod taar	188
		189	faire un bruit comme un fil tendu ou une ficelle tirée et relâchée ; faire en sorte que qc fasse cela	189	एक तंग तार या तार को खींचकर छोड़े जाने जैसी आवाज करने के लिए; sth करने के लिए ऐसा करें	189	ek tang taar ya taar ko kheenchakar chhode jaane jaisee aavaaj karane ke lie; sth karane ke lie aisa karen	189
		190	Faire un son semblable au serrage et au desserrage d'une ficelle ou d'une ficelle ;	190	किसी डोरी या डोरी को कसने और ढीला करने जैसी ध्वनि निकालना;	190	kisee doree ya doree ko kasane aur dheela karane jaisee dhvani nikaalana;	190
		191	Cueillir	191	साहस	191	saahas	191
		192	Cueillir	192	साहस	192	saahas	192
		193	Les ressorts du lit tanguaient	193	बिस्तर स्प्रिंग्स twanged	193	bistar springs twangaid	193
		194	Le ressort du lit fait un son dur	194	बिस्तर वसंत एक कठोर आवाज करता है	194	bistar vasant ek kathor aavaaj karata hai	194
		195	Le ressort de ce lit cogne	195	इस बिस्तर का वसंत धमाका करता है	195	is bistar ka vasant dhamaaka karata hai	195
		196	Le ressort de ce lit cogne	196	इस बिस्तर का वसंत धमाका करता है	196	is bistar ka vasant dhamaaka karata hai	196
		197	Quelqu'un jouait de la guitare dans la pièce d'à côté	197	बगल के कमरे में कोई गिटार बजा रहा था	197	bagal ke kamare mein koee gitaar baja raha tha	197
		198	Quelqu'un joue de la guitare dans la pièce voisine	198	बगल के कमरे में कोई गिटार बजा रहा है	198	bagal ke kamare mein koee gitaar baja raha hai	198
		199	Quelqu'un à côté joue de la guitare	199	बगल में कोई गिटार बजा रहा है	199	bagal mein koee gitaar baja raha hai	199
		200	Quelqu'un à côté joue de la guitare	200	बगल में कोई गिटार बजा रहा है	200	bagal mein koee gitaar baja raha hai	200
		201	c'était	201	it was का सक्षिप्त	201	it was ka sakshipt	201
		202	abréviation [littéraire	202	abbr. [साहित्यिक	202	abbr. [saahityik	202
		203	c'était	203	वह था	203	vah tha	203
		204	c'était l'abréviation	204	यह संक्षिप्त नाम था	204	yah sankshipt naam tha	204
		205	chatte	205	योनी	205	yonee	205
		206	Chatte	206	योनी	206	yonee	206
		207	tabou, argot	207	वर्जित, कठबोली	207	varjit, kathabolee	207
		208	un mot offensant pour une personne désagréable ou stupide	208	किसी अप्रिय या मूर्ख व्यक्ति के लिए आपत्तिजनक शब्द	208	kisee apriy ya moorkh vyakti ke lie aapattijanak shabd	208
		209	Mots offensants pour les gens désagréables ou stupides	209	अप्रिय या मूर्ख लोगों के लिए आपत्तिजनक शब्द	209	apriy ya moorkh logon ke lie aapattijanak shabd	209
		210	Une personne ennuyeuse	210	खीझ दिलाने वाला व्यक्ति	210	kheejh dilaane vaala vyakti	210
		211	Une personne ennuyeuse	211	खीझ दिलाने वाला व्यक्ति	211	kheejh dilaane vaala vyakti	211
		212	un mot offensant pour les organes sexuels féminins externes	212	बाहरी महिला यौन अंगों के लिए एक आपत्तिजनक शब्द	212	baaharee mahila yaun angon ke lie ek aapattijanak shabd	212
		213	Mots offensants pour les organes sexuels féminins externes	213	बाहरी महिला यौन अंगों के लिए आपत्तिजनक शब्द	213	baaharee mahila yaun angon ke lie aapattijanak shabd	213
		214	Chatte	214	योनी	214	yonee	214
		215	Chatte	215	योनी	215	yonee	215
		216	tordre	216	ट्वीक	216	tveek	216
		217	Ajustement	217	समायोजन	217	samaayojan	217
		218	tirer ou tordre qch soudainement	218	sth को अचानक खींचना या मोड़ना	218	sth ko achaanak kheenchana ya modana	218
		219	Tirez ou tordez quelque chose soudainement	219	अचानक किसी चीज को खींचना या मोड़ना	219	achaanak kisee cheej ko kheenchana ya modana	219
		220	Tourner	220	मोड़	220	mod	220
		221	Tourner	221	मोड़	221	mod	221
		222	Elle a tordu son oreille de manière ludique	222	उसने चंचलता से अपना कान घुमाया	222	usane chanchalata se apana kaan ghumaaya	222
		223	Elle lui pinça l'oreille malicieusement	223	उसने शरारत से उसके कान पर चुटकी ली	223	usane sharaarat se usake kaan par chutakee lee	223
		224	Elle lui a tordu les oreilles pour se moquer de	224	उसने मज़ाक करने के लिए उसके कान घुमा दिए	224	usane mazaak karane ke lie usake kaan ghuma die	224
		225	Elle lui a tordu les oreilles pour se moquer de	225	उसने मज़ाक करने के लिए उसके कान घुमा दिए	225	usane mazaak karane ke lie usake kaan ghuma die	225
		226	apporter de légères modifications à une machine, un système, etc. pour l'améliorer	226	किसी मशीन, सिस्टम आदि में मामूली बदलाव करने के लिए उसे सुधारने के लिए	226	kisee masheen, sistam aadi mein maamoolee badalaav karane ke lie use sudhaarane ke lie	226
		227	Apporter des modifications mineures à la machine, au système, etc. pour l'améliorer	227	इसे सुधारने के लिए मशीन, सिस्टम आदि में मामूली बदलाव करें	227	ise sudhaarane ke lie masheen, sistam aadi mein maamoolee badalaav karen	227
		228	Léger réglage (système machine, etc.)	228	थोड़ा समायोजन (मशीन प्रणाली, आदि)	228	thoda samaayojan (masheen pranaalee, aadi)	228
		229	Léger réglage (système machine, etc.)	229	थोड़ा समायोजन (मशीन प्रणाली, आदि)	229	thoda samaayojan (masheen pranaalee, aadi)	229
		230	Je pense qu'il va falloir peaufiner un peu ces chiffres avant de les montrer au patron	230	मुझे लगता है कि बॉस को दिखाने से पहले आपको इन आंकड़ों में थोड़ा बदलाव करना होगा	230	mujhe lagata hai ki bos ko dikhaane se pahale aapako in aankadon mein thoda badalaav karana hoga	230
		231	Je pense que vous devez ajuster légèrement ces chiffres avant de pouvoir les montrer à votre patron	231	मुझे लगता है कि आपको इन नंबरों को अपने बॉस को दिखाने से पहले थोड़ा समायोजित करना होगा	231	mujhe lagata hai ki aapako in nambaron ko apane bos ko dikhaane se pahale thoda samaayojit karana hoga	231
		232	Je pense qu'il faut changer légèrement ces chiffres avant de laisser le patron les regarder	232	मुझे लगता है कि बॉस को इसे देखने देने से पहले आपको इन नंबरों को थोड़ा बदलना होगा	232	mujhe lagata hai ki bos ko ise dekhane dene se pahale aapako in nambaron ko thoda badalana hoga	232
		233	Je pense qu'il faut changer légèrement ces chiffres avant de laisser le patron les regarder	233	मुझे लगता है कि बॉस को इसे देखने देने से पहले आपको इन नंबरों को थोड़ा बदलना होगा	233	mujhe lagata hai ki bos ko ise dekhane dene se pahale aapako in nambaron ko thoda badalana hoga	233
		234	une forte traction ou torsion	234	एक तेज खींच या मोड़	234	ek tej kheench ya mod	234
		235	Tiré ou tordu	235	झुका हुआ या मुड़ा हुआ	235	jhuka hua ya muda hua	235
		236	Tourner	236	मोड़	236	mod	236
		237	Tourner	237	मोड़	237	mod	237
		238	Elle a donné un coup sec à son oreille	238	उसने अपना कान एक चिमटा दिया	238	usane apana kaan ek chimata diya	238
		239	Elle a donné à ses oreilles un ajustement fin	239	उसने अपने कानों को एक अच्छा समायोजन दिया	239	usane apane kaanon ko ek achchha samaayojan diya	239
		240	Elle lui a tordu l'oreille	240	उसने अपना कान मोड़ लिया	240	usane apana kaan mod liya	240
		241	Elle lui a tordu l'oreille	241	उसने अपना कान मोड़ लिया	241	usane apana kaan mod liya	241
		242	Chute	242	टंबल	242	tambal	242
		243	??	243	मैं	243	main	243
		244	Prise	244	पकड़	244	pakad	244
		245	vis	245	स्क्रू	245	skroo	245
		246	un léger changement que vous apportez à une machine, un système, etc. pour l'améliorer	246	मशीन, सिस्टम आदि को सुधारने के लिए आप जो थोड़ा सा बदलाव करते हैं	246	masheen, sistam aadi ko sudhaarane ke lie aap jo thoda sa badalaav karate hain	246
		247	Modifications mineures que vous apportez à la machine, au système, etc. pour l'améliorer	247	मशीन, सिस्टम आदि में सुधार करने के लिए आपके द्वारा किए गए छोटे-छोटे बदलाव	247	masheen, sistam aadi mein sudhaar karane ke lie aapake dvaara kie gae chhote-chhote badalaav	247
		248	(Pour les machines, les systèmes, etc.) ajustements mineurs	248	(मशीनों, प्रणालियों आदि के लिए) मामूली समायोजन	248	(masheenon, pranaaliyon aadi ke lie) maamoolee samaayojan	248
		249	(Pour les machines, les systèmes, etc.) ajustements mineurs	249	(मशीनों, प्रणालियों आदि के लिए) मामूली समायोजन	249	(masheenon, pranaaliyon aadi ke lie) maamoolee samaayojan	249
		250	Twee	250	ट्वी	250	tvee	250
		251	Yu	251	यू	251	yoo	251
		252	informel, désapprobateur	252	अनौपचारिक, अस्वीकृत	252	anaupachaarik, asveekrt	252
		253	très jolie, d'une manière que vous trouvez désagréable et idiote ; paraissant sentimentale	253	बहुत सुंदर, एक तरह से जो आपको अप्रिय और मूर्खतापूर्ण लगे; भावुक दिखना	253	bahut sundar, ek tarah se jo aapako apriy aur moorkhataapoorn lage; bhaavuk dikhana	253
		254	Très beau, d'une manière que vous trouvez désagréable et stupide ; semble sentimental	254	बहुत सुंदर, एक तरह से जो आपको अप्रिय और बेवकूफी लगती है; भावुक प्रतीत होता है	254	bahut sundar, ek tarah se jo aapako apriy aur bevakoophee lagatee hai; bhaavuk prateet hota hai	254
		255	Prétentieux ; fantaisie ; faire semblant d'être affectueux	255	कपटी; फैंसी; स्नेही होने का नाटक करना	255	kapatee; phainsee; snehee hone ka naatak karana	255
		256	Prétentieux ; fantaisie ; faire semblant d'être affectueux	256	कपटी; फैंसी; स्नेही होने का नाटक करना	256	kapatee; phainsee; snehee hone ka naatak karana	256
		257	La chambre était décorée de deux petites photos d'animaux	257	कमरे को जानवरों की दो छोटी तस्वीरों से सजाया गया था	257	kamare ko jaanavaron kee do chhotee tasveeron se sajaaya gaya tha	257
		258	Petites photos de twee dans la chambre décorée d'animaux	258	जानवरों से सजे कमरे में ट्वी की छोटी तस्वीरें	258	jaanavaron se saje kamare mein tvee kee chhotee tasveeren	258
		259	Cette pièce est pleine de petites images fantaisistes d'animaux	259	यह कमरा जानवरों के फैंसी छोटे चित्रों से भरा है	259	yah kamara jaanavaron ke phainsee chhote chitron se bhara hai	259
		260	Cette pièce est pleine de petites images fantaisistes d'animaux	260	यह कमरा जानवरों के फैंसी छोटे चित्रों से भरा है	260	yah kamara jaanavaron ke phainsee chhote chitron se bhara hai	260
		261	Tweed	261	ट्वीड	261	tveed	261
		262	Tweed	262	ट्वीड	262	tveed	262
		263	un type de tissu rugueux épais en laine qui contient de petites taches de fil de couleur différente	263	ऊन से बना एक प्रकार का मोटा मोटा कपड़ा जिसमें अलग-अलग रंग के धागों के छोटे-छोटे धब्बे होते हैं	263	oon se bana ek prakaar ka mota mota kapada jisamen alag-alag rang ke dhaagon ke chhote-chhote dhabbe hote hain	263
		264	Un tissu grossier en laine avec des fils fins de différentes couleurs	264	विभिन्न रंगों के महीन धागों से ऊन से बना एक मोटा कपड़ा	264	vibhinn rangon ke maheen dhaagon se oon se bana ek mota kapada	264
		265	Tweed (panaché)	265	(भिन्न) ट्वीड	265	(bhinn) tveed	265
		266	Tweed (panaché)	266	(भिन्न) ट्वीड	266	(bhinn) tveed	266
		267	une veste en tweed	267	एक ट्वीड जैकेट	267	ek tveed jaiket	267
		268	veste de tweed	268	ऊनी कपड़े की जैकेट	268	oonee kapade kee jaiket	268
		269	Chemisier en tweed	269	ट्वीड ब्लाउज	269	tveed blauj	269
		270	Chemisier en tweed	270	ट्वीड ब्लाउज	270	tveed blauj	270
		271	tweed	271	ट्वीड्स	271	tveeds	271
		272	Tweed	272	ट्वीड	272	tveed	272
		273	vêtements en tweed	273	ट्वीड से बने कपड़े	273	tveed se bane kapade	273
		274	Vêtements en tweed	274	ट्वीड कपड़े	274	tveed kapade	274
		275	Vêtements en tweed	275	ट्वीड कपड़े	275	tveed kapade	275
		276	Tweedle dum et Tweedle dee	276	ट्वीडल डम और ट्वीडल डी	276	tveedal dam aur tveedal dee	276
		277	Tweedle dum et Tweedle dee	277	ट्वीडल डम और ट्वीडल डी	277	tveedal dam aur tveedal dee	277
		278	deux personnes ou choses qui ne sont pas différentes l'une de l'autre	278	दो लोग या चीजें जो एक दूसरे से अलग नहीं हैं	278	do log ya cheejen jo ek doosare se alag nahin hain	278
		279	Deux personnes ou choses qui ne se distinguent pas l'une de l'autre	279	दो लोग या चीजें जो एक दूसरे से अप्रभेद्य हैं	279	do log ya cheejen jo ek doosare se aprabhedy hain	279
		280	Deux personnes (ou choses) indiscernables ; un demi-chat	280	दो लोग (या चीजें) अप्रभेद्य; आधा कैटी	280	do log (ya cheejen) aprabhedy; aadha kaitee	280
		281	Deux personnes (ou choses) indiscernables ; un demi-chat	281	दो लोग (या चीजें) अप्रभेद्य; आधा कैटी	281	do log (ya cheejen) aprabhedy; aadha kaitee	281
		282	Différence	282	अंतर	282	antar	282
		283	N.-É.	283	एन एस	283	en es	283
		284	De deux personnages de Through the Looking Glass de Lewis Carroll qui se ressemblent et disent les mêmes choses	284	लुईस कैरोल द्वारा थ्रू द लुकिंग ग्लास में दो पात्रों से जो एक जैसे दिखते हैं और वही बातें कहते हैं	284	luees kairol dvaara throo da luking glaas mein do paatron se jo ek jaise dikhate hain aur vahee baaten kahate hain	284
		285	Deux personnages de "Mirror Flower and Water Moon" de Lewis Carroll, ils se ressemblent et disent la même chose	285	लुईस कैरोल के "मिरर फ्लावर एंड वाटर मून" के दो पात्र, वे एक जैसे दिखते हैं और एक ही बात कहते हैं	285	luees kairol ke "mirar phlaavar end vaatar moon" ke do paatr, ve ek jaise dikhate hain aur ek hee baat kahate hain	285
		286	Des deux personnages du roman Le monde dans le miroir de Lewis Carroll	286	लुईस कैरोल के उपन्यास द वर्ल्ड इन द मिरर के दो पात्रों में से	286	luees kairol ke upanyaas da varld in da mirar ke do paatron mein se	286
		287	Des deux personnages du roman "Le monde dans le miroir" de Lewis Carroll	287	लुईस कैरोल के उपन्यास "द वर्ल्ड इन द मिरर" के दो पात्रों में से	287	luees kairol ke upanyaas "da varld in da mirar" ke do paatron mein se	287
		288	tweed	288	ट्वीडी	288	tveedee	288
		289	Tweed	289	ट्वीड	289	tveed	289
		290	en tweed ou ressemblant à celui-ci	290	ट्वीड से बना या दिखने वाला	290	tveed se bana ya dikhane vaala	290
		291	Fait de tweed ou ressemble à du tweed	291	ट्वीड से बना या ट्वीड जैसा दिखता है	291	tveed se bana ya tveed jaisa dikhata hai	291
		292	Fait d'une veste en tweed; comme un tweed	292	ट्वीड जैकेट से बना; ट्वीड की तरह	292	tveed jaiket se bana; tveed kee tarah	292
		293	Fait d'une veste en tweed; comme un tweed	293	ट्वीड जैकेट से बना; ट्वीड की तरह	293	tveed jaiket se bana; tveed kee tarah	293
		294	une veste en tweed	294	एक ट्वीडी जैकेट	294	ek tveedee jaiket	294
		295	Une veste en tweed	295	एक ट्वीड जैकेट	295	ek tveed jaiket	295
		296	veste de tweed	296	ऊनी कपड़े की जैकेट	296	oonee kapade kee jaiket	296
		297	veste de tweed	297	ऊनी कपड़े की जैकेट	297	oonee kapade kee jaiket	297
		298	informel, souvent désapprobateur	298	अनौपचारिक, अक्सर अस्वीकृत	298	anaupachaarik, aksar asveekrt	298
		299	utilisé pour décrire le genre de personne qui porte souvent des tweeds et montre donc qu'ils appartiennent à la classe sociale des gens riches qui vivent à la campagne	299	उस व्यक्ति का वर्णन करते थे जो अक्सर ट्वीड पहनता है और इसलिए यह दर्शाता है कि वे देश में रहने वाले अमीर लोगों के सामाजिक वर्ग से संबंधित हैं	299	us vyakti ka varnan karate the jo aksar tveed pahanata hai aur isalie yah darshaata hai ki ve desh mein rahane vaale ameer logon ke saamaajik varg se sambandhit hain	299
		300	Utilisé pour décrire le genre de personnes qui portent souvent du tweed, indiquant ainsi qu'elles appartiennent à la classe sociale aisée vivant à la campagne	300	उन लोगों का वर्णन करते थे जो अक्सर ट्वीड पहनते हैं, इस प्रकार यह दर्शाता है कि वे ग्रामीण इलाकों में रहने वाले धनी सामाजिक वर्ग से संबंधित हैं	300	un logon ka varnan karate the jo aksar tveed pahanate hain, is prakaar yah darshaata hai ki ve graameen ilaakon mein rahane vaale dhanee saamaajik varg se sambandhit hain	300
		301	(Portant souvent des vêtements de laine) écuyer	301	(अक्सर ऊनी कपड़े पहने हुए) स्क्वायर	301	(aksar oonee kapade pahane hue) skvaayar	301
		302	(Portant souvent des vêtements de laine) écuyer	302	(अक्सर ऊनी कपड़े पहने हुए) स्क्वायर	302	(aksar oonee kapade pahane hue) skvaayar	302
		303	interpolation	303	ट्वीन	303	tveen	303
		304	Aussi	304	भी	304	bhee	304
		305	Préadolescent	305	ट्वीनेजर	305	tveenejar	305
		306	un enfant entre 10 et 12 ans environ	306	लगभग 10 और 12 की उम्र के बीच का बच्चा	306	lagabhag 10 aur 12 kee umr ke beech ka bachcha	306
		307	Enfants entre 10 et 12 ans	307	10 से 12 साल के बच्चे	307	10 se 12 saal ke bachche	307
		308	Adolescents entre 10 et 12 ans	308	10 से 12 वर्ष की आयु के बीच के किशोर	308	10 se 12 varsh kee aayu ke beech ke kishor	308
		309	Adolescents entre 10 et 12 ans	309	10 से 12 वर्ष की आयु के बीच के किशोर	309	10 se 12 varsh kee aayu ke beech ke kishor	309
		310	Synonyme	310	समानार्थी शब्द	310	samaanaarthee shabd	310
		311	Pré adolescent	311	पूर्व किशोर	311	poorv kishor	311
		312	tweeter	312	कलरव	312	kalarav	312
		313	tweeter	313	कलरव	313	kalarav	313
		314	le son court et aigu produit par un petit oiseau	314	एक छोटी चिड़िया द्वारा बनाई गई छोटी ऊंची आवाज	314	ek chhotee chidiya dvaara banaee gaee chhotee oonchee aavaaj	314
		315	Court aigu par l'oiseau	315	पक्षी द्वारा छोटी ऊँची पिचकारी	315	pakshee dvaara chhotee oonchee pichakaaree	315
		316	(Oiseau) gazouillis, gazouillis	316	(पक्षी का) चहकना, चिरपो	316	(pakshee ka) chahakana, chirapo	316
		317	(Oiseau) gazouillis, gazouillis	317	(पक्षी का) चहकना, चिरपो	317	(pakshee ka) chahakana, chirapo	317
		318	tweeter	318	ट्वीटर	318	tveetar	318
		319	un haut-parleur pour reproduire les notes aiguës dans un système audio	319	ध्वनि प्रणाली में उच्च नोट्स को पुन: प्रस्तुत करने के लिए लाउडस्पीकर	319	dhvani pranaalee mein uchch nots ko pun: prastut karane ke lie laudaspeekar	319
		320	Haut-parleur pour reproduire les aigus dans le système de son	320	ध्वनि प्रणाली में उच्च पिच को पुन: उत्पन्न करने के लिए लाउडस्पीकर	320	dhvani pranaalee mein uchch pich ko pun: utpann karane ke lie laudaspeekar	320
		321	tweeter (d'un système de son)	321	ट्वीटर (एक ध्वनि प्रणाली का)	321	tveetar (ek dhvani pranaalee ka)	321
		322	Tweeter (d'un système de son)	322	ट्वीटर (एक साउंड सिस्टम का)	322	tveetar (ek saund sistam ka)	322
		323	Comparer	323	तुलना करना	323	tulana karana	323
		324	woofer	324	वूफर	324	voophar	324
		325	pince à épiler	325	चिमटी	325	chimatee	325
		326	pince à épiler	326	चिमटी	326	chimatee	326
		327	pince à épiler	327	चिमटी	327	chimatee	327
		328	pince à épiler	328	चिमटी	328	chimatee	328
		329	un petit outil avec deux longues parties minces réunies à une extrémité, utilisé pour ramasser de très petites choses ou pour arracher les cheveux	329	एक छोर पर दो लंबे पतले भागों के साथ एक छोटा सा उपकरण, बहुत छोटी चीजों को लेने या बाल खींचने के लिए इस्तेमाल किया जाता है	329	ek chhor par do lambe patale bhaagon ke saath ek chhota sa upakaran, bahut chhotee cheejon ko lene ya baal kheenchane ke lie istemaal kiya jaata hai	329
		330	Un petit outil avec deux parties minces reliées à une extrémité, utilisé pour ramasser de petites choses ou arracher les cheveux	330	एक छोटा सा उपकरण जिसके एक सिरे पर दो पतले भाग जुड़े होते हैं, छोटी-छोटी चीज़ें लेने या बाल निकालने के लिए उपयोग किया जाता है	330	ek chhota sa upakaran jisake ek sire par do patale bhaag jude hote hain, chhotee-chhotee cheezen lene ya baal nikaalane ke lie upayog kiya jaata hai	330
		331	Brucelles ; petites pinces :	331	चिमटी, छोटे क्लैंप:	331	chimatee, chhote klaimp:	331
		332	une pince à épiler	332	चिमटी की एक जोड़ी	332	chimatee kee ek jodee	332
		333	Une pince à épiler	333	चिमटी की एक जोड़ी	333	chimatee kee ek jodee	333
		334	#NOME?	334	#NOME?	334	#NOME?	334
		335	Douzième Nuit	335	बारहवीं रात	335	baarahaveen raat	335
		336	Douzième nuit	336	बारहवीं रात	336	baarahaveen raat	336
		337	6 janvier, jour de la fête chrétienne de l'épiphanie	337	6 जनवरी, एपिफेनी के ईसाई त्योहार का दिन	337	6 janavaree, epiphenee ke eesaee tyohaar ka din	337
		338	Fête de l'Épiphanie chrétienne, le 6 janvier	338	ईसाई एपिफेनी पर्व, 6 जनवरी	338	eesaee epiphenee parv, 6 janavaree	338
		339	Épiphanie, épiphanie (6 janvier, fête chrétienne	339	एपिफेनी, एपिफेनी (6 जनवरी, ईसाई पवित्र दिन)	339	epiphenee, epiphenee (6 janavaree, eesaee pavitr din)	339
		340	Épiphanie, Épiphanie (6 janvier, fête chrétienne)	340	एपिफेनी, एपिफेनी (6 जनवरी, ईसाई अवकाश)	340	epiphenee, epiphenee (6 janavaree, eesaee avakaash)	340
		341	le soir du 5 janvier, veille de l'épiphanie, qui marque traditionnellement la fin des fêtes de Noël	341	5 जनवरी की शाम, एपिफेनी से एक दिन पहले, जो परंपरागत रूप से क्रिसमस समारोह के अंत का प्रतीक है	341	5 janavaree kee shaam, epiphenee se ek din pahale, jo paramparaagat roop se krisamas samaaroh ke ant ka prateek hai	341
		342	La nuit du 5 janvier, veille de l'Epiphanie, marque traditionnellement la fin des fêtes de Noël	342	एपिफेनी से एक दिन पहले 5 जनवरी की रात, पारंपरिक रूप से क्रिसमस समारोह के अंत का प्रतीक है	342	epiphenee se ek din pahale 5 janavaree kee raat, paaramparik roop se krisamas samaaroh ke ant ka prateek hai	342
		343	La veille de l'Epiphanie, la veille de l'Apparition (La nuit du 5 janvier marque traditionnellement la fin de la période de Noël.	343	एपिफेनी की पूर्व संध्या, प्रेत की पूर्व संध्या (5 जनवरी की रात, पारंपरिक रूप से क्रिसमस की अवधि के अंत का प्रतीक है।	343	epiphenee kee poorv sandhya, pret kee poorv sandhya (5 janavaree kee raat, paaramparik roop se krisamas kee avadhi ke ant ka prateek hai.	343
		344	La veille de l'Epiphanie, la veille de l'Apparition (La nuit du 5 janvier marque traditionnellement la fin de la période de Noël.	344	एपिफेनी की पूर्व संध्या, प्रेत की पूर्व संध्या (5 जनवरी की रात, पारंपरिक रूप से क्रिसमस की अवधि के अंत का प्रतीक है।	344	epiphenee kee poorv sandhya, pret kee poorv sandhya (5 janavaree kee raat, paaramparik roop se krisamas kee avadhi ke ant ka prateek hai.	344