| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | J | A | C | E | F | H | K | M | I | N | N | O | P | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| D | FRANCAIS | ARABE | ARABE | CHINOIS ANGLAIS | CHINOIS | PINYIN | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | RUSSE | RUSSE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NEXT | 1 | un enseignant dont le travail consiste à prêter une attention particulière aux études ou à la santé, etc. d'un étudiant ou d'un groupe d'étudiants ; | 1 | mudaris wazifatih 'iila' ahtimam khasin lildirasat 'aw alsihat , wama 'iilaa dhalik litalib 'aw majmueat min altulaab ; | 1 | مدرس وظيفته إيلاء اهتمام خاص للدراسات أو الصحة ، وما إلى ذلك لطالب أو مجموعة من الطلاب ؛ | 1 | a teacher whose job is to pay special attention to the studies or health, etc. of a student or a group of students; | 1 | 教师的工作是特别关注学生或学生群体的学习或健康等； | 1 | Jiàoshī de gōngzuò shì tèbié guānzhù xuéshēng huò xuéshēng qúntǐ de xuéxí huò jiànkāng děng; | 1 | 1 | a teacher whose job is to pay special attention to the studies or health, etc. of a student or a group of students; | 1 | um professor cuja função é dar atenção especial aos estudos ou à saúde, etc. de um aluno ou grupo de alunos; | 1 | un docente cuyo trabajo es prestar especial atención a los estudios o la salud, etc. de un alumno o de un grupo de alumnos; | 1 | ein Lehrer, dessen Aufgabe es ist, dem Studium oder der Gesundheit usw. eines Schülers oder einer Schülergruppe besondere Aufmerksamkeit zu schenken; | 1 | nauczyciel, którego zadaniem jest zwracanie szczególnej uwagi na studia, zdrowie itp. ucznia lub grupy uczniów; | 1 | учитель, чья работа состоит в том, чтобы уделять особое внимание учебе, здоровью и т. д. студента или группы студентов; | 1 | uchitel', ch'ya rabota sostoit v tom, chtoby udelyat' osoboye vnimaniye uchebe, zdorov'yu i t. d. studenta ili gruppy studentov; | 1 | 1 | 1 | एक शिक्षक जिसका काम किसी छात्र या छात्रों के समूह की पढ़ाई या स्वास्थ्य आदि पर विशेष ध्यान देना है; | 1 | ek shikshak jisaka kaam kisee chhaatr ya chhaatron ke samooh kee padhaee ya svaasthy aadi par vishesh dhyaan dena hai; | 1 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਆਦਿ ਵੱਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਹੈ; | 1 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਆਦਿ ਵੱਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਹੈ; | 1 | একজন শিক্ষক যার কাজ একজন ছাত্র বা ছাত্রদের একটি দলের পড়াশোনা বা স্বাস্থ্য ইত্যাদির প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেওয়া; | 1 | Ēkajana śikṣaka yāra kāja ēkajana chātra bā chātradēra ēkaṭi dalēra paṛāśōnā bā sbāsthya ityādira prati biśēṣa manōyōga dē'ōẏā; | 1 | 生徒または生徒のグループの研究や健康などに特別な注意を払うことを仕事とする教師。 | 1 | 生徒 または 生徒 の グループ の 研究 や 健康 など に 特別な 注意 を 払う こと を 仕事 と する 教師 。 | 1 | せいと または せいと の グループ の けんきゅう や けんこう など に とくべつな ちゅうい お はらう こと お しごと と する きょうし 。 | 1 | seito mataha seito no gurūpu no kenkyū ya kenkō nado ni tokubetsuna chūi o harau koto o shigoto to suru kyōshi . | ||||||||
| last | 2 | Un enseignant dont le travail consiste à porter une attention particulière à l'étude ou à la santé d'un étudiant ou d'un groupe d'étudiants ; | 2 | almuealim aladhi tatamathal wazifatuh fi 'iila' ahtimam khasin lidirasat 'aw sihat talib 'aw majmueat min altulaab ; | 2 | المعلم الذي تتمثل وظيفته في إيلاء اهتمام خاص لدراسة أو صحة طالب أو مجموعة من الطلاب ؛ | 2 | 一名教师，其工作是特别关注学生或一群学生的学习或健康等； | 2 | 教师，其工作是特别关注学生或好学生的或健康等； | 2 | jiàoshī, qí gōngzuò shì tèbié guānzhù xuéshēng huò hào xuéshēng de huò jiànkāng děng; | 2 | 2 | A teacher whose job is to pay special attention to the study or health of a student or a group of students; | 2 | Um professor cuja função é dar atenção especial ao estudo ou à saúde de um aluno ou grupo de alunos; | 2 | Un maestro cuyo trabajo es prestar especial atención al estudio o la salud de un estudiante o grupo de estudiantes; | 2 | Ein Lehrer, dessen Aufgabe es ist, dem Studium oder der Gesundheit eines Schülers oder einer Schülergruppe besondere Aufmerksamkeit zu schenken; | 2 | Nauczyciel, którego zadaniem jest zwracanie szczególnej uwagi na naukę lub zdrowie ucznia lub grupy uczniów; | 2 | Учитель, чья работа - уделять особое внимание учебе или здоровью ученика или группы учеников; | 2 | Uchitel', ch'ya rabota - udelyat' osoboye vnimaniye uchebe ili zdorov'yu uchenika ili gruppy uchenikov; | 2 | 2 | 2 | एक शिक्षक जिसका काम किसी छात्र या छात्रों के समूह के अध्ययन या स्वास्थ्य पर विशेष ध्यान देना है; | 2 | ek shikshak jisaka kaam kisee chhaatr ya chhaatron ke samooh ke adhyayan ya svaasthy par vishesh dhyaan dena hai; | 2 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਵੱਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਹੈ; | 2 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਵੱਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਹੈ; | 2 | একজন শিক্ষক যার কাজ একজন ছাত্র বা ছাত্রদের একটি দলের পড়াশুনা বা স্বাস্থ্যের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দেওয়া; | 2 | ēkajana śikṣaka yāra kāja ēkajana chātra bā chātradēra ēkaṭi dalēra paṛāśunā bā sbāsthyēra prati biśēṣa manōyōga dē'ōẏā; | 2 | 生徒または生徒のグループの研究または健康に特別な注意を払うことを仕事とする教師。 | 2 | 生徒 または 生徒 の グループ の 研究 または 健康 に 特別な 注意 を 払う こと を 仕事 と する 教師 。 | 2 | せいと または せいと の グループ の けんきゅう または けんこう に とくべつな ちゅうい お はらう こと お しごと と する きょうし 。 | 2 | seito mataha seito no gurūpu no kenkyū mataha kenkō ni tokubetsuna chūi o harau koto o shigoto to suru kyōshi . | ||||||||
| 1 | ALLEMAND | 3 | Tuteur | 3 | mudaris khasun | 3 | مدرس خاص | 3 | Tutor | 3 | 导师 | 3 | dǎoshī | 3 | 3 | Tutor | 3 | Tutor | 3 | Tutor | 3 | Tutor | 3 | Korepetytor | 3 | Репетитор | 3 | Repetitor | 3 | 3 | 3 | शिक्षक | 3 | shikshak | 3 | ਉਸਤਾਦ | 3 | ਉਸਤਾਦ | 3 | গৃহশিক্ষক | 3 | gr̥haśikṣaka | 3 | 家庭教師 | 3 | 家庭 教師 | 3 | かてい きょうし | 3 | katei kyōshi | |||||||
| 2 | ANGLAIS | 4 | Tuteur | 4 | mudaris khasun | 4 | مدرس خاص | 4 | 导师；指导教师 | 4 | 导师；指导教师 | 4 | dǎoshī; zhǐdǎo jiàoshī | 4 | 4 | Tutor | 4 | Tutor | 4 | Tutor | 4 | Tutor | 4 | Korepetytor | 4 | Репетитор | 4 | Repetitor | 4 | 4 | 4 | शिक्षक | 4 | shikshak | 4 | ਉਸਤਾਦ | 4 | ਉਸਤਾਦ | 4 | গৃহশিক্ষক | 4 | gr̥haśikṣaka | 4 | 家庭教師 | 4 | 家庭 教師 | 4 | かてい きょうし | 4 | katei kyōshi | |||||||
| 3 | ARABE | 5 | son professeur d'histoire | 5 | mudaris tarikhah | 5 | مدرس تاريخه | 5 | his history tutor | 5 | 他的历史导师 | 5 | tā de lìshǐ dǎoshī | 5 | 5 | his history tutor | 5 | seu tutor de história | 5 | su tutor de historia | 5 | sein Geschichtslehrer | 5 | jego nauczyciel historii | 5 | его учитель истории | 5 | yego uchitel' istorii | 5 | 5 | 5 | उसका इतिहास शिक्षक | 5 | usaka itihaas shikshak | 5 | ਉਸ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਧਿਆਪਕ | 5 | ਉਸ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਧਿਆਪਕ | 5 | তার ইতিহাসের শিক্ষক | 5 | tāra itihāsēra śikṣaka | 5 | 彼の歴史の家庭教師 | 5 | 彼 の 歴史 の 家庭 教師 | 5 | かれ の れきし の かてい きょうし | 5 | kare no rekishi no katei kyōshi | |||||||
| 4 | bengali | 6 | Son mentor historique | 6 | muealimuh altaarikhiu | 6 | معلمه التاريخي | 6 | 他的历史导师 | 6 | 他的历史导师 | 6 | tā de lìshǐ dǎoshī | 6 | 6 | His historical mentor | 6 | Seu mentor histórico | 6 | Su mentor histórico | 6 | Sein historischer Mentor | 6 | Jego historyczny mentor | 6 | Его исторический наставник | 6 | Yego istoricheskiy nastavnik | 6 | 6 | 6 | उनके ऐतिहासिक गुरु | 6 | unake aitihaasik guru | 6 | ਉਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਲਾਹਕਾਰ | 6 | ਉਸ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਲਾਹਕਾਰ | 6 | তার ঐতিহাসিক পরামর্শদাতা | 6 | tāra aitihāsika parāmarśadātā | 6 | 彼の歴史的指導者 | 6 | 彼 の 歴史 的 指導者 | 6 | かれ の れきし てき しどうしゃ | 6 | kare no rekishi teki shidōsha | |||||||
| 5 | CHINOIS | 7 | Son tuteur d'histoire de la maison | 7 | mudaris tarikh manzilih | 7 | مدرس تاريخ منزله | 7 | His house history tutor | 7 | 他家的历史导师 | 7 | tā jiā de lìshǐ dǎoshī | 7 | 7 | His house history tutor | 7 | Seu tutor de história da casa | 7 | Su tutor de historia de la casa | 7 | Sein Hauslehrer für Geschichte | 7 | Jego nauczyciel historii domu | 7 | Его наставник по истории дома | 7 | Yego nastavnik po istorii doma | 7 | 7 | 7 | उनके घर का इतिहास शिक्षक | 7 | unake ghar ka itihaas shikshak | 7 | ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ | 7 | ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ | 7 | তার বাড়ির ইতিহাসের শিক্ষক | 7 | tāra bāṛira itihāsēra śikṣaka | 7 | 彼の家の歴史の家庭教師 | 7 | 彼 の 家 の 歴史 の 家庭 教師 | 7 | かれ の いえ の れきし の かてい きょうし | 7 | kare no ie no rekishi no katei kyōshi | |||||||
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Son tuteur d'histoire de la maison | 8 | mudaris tarikh manzilih | 8 | مدرس تاريخ منزله | 8 | 他的房史导师 | 8 | 他的房史导师 | 8 | tā de fáng shǐ dǎoshī | 8 | 8 | His house history tutor | 8 | Seu tutor de história da casa | 8 | Su tutor de historia de la casa | 8 | Sein Hauslehrer für Geschichte | 8 | Jego nauczyciel historii domu | 8 | Его наставник по истории дома | 8 | Yego nastavnik po istorii doma | 8 | 8 | 8 | उनके घर का इतिहास शिक्षक | 8 | unake ghar ka itihaas shikshak | 8 | ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ | 8 | ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ | 8 | তার বাড়ির ইতিহাসের শিক্ষক | 8 | tāra bāṛira itihāsēra śikṣaka | 8 | 彼の家の歴史の家庭教師 | 8 | 彼 の 家 の 歴史 の 家庭 教師 | 8 | かれ の いえ の れきし の かてい きょうし | 8 | kare no ie no rekishi no katei kyōshi | |||||||
| 7 | FRANCAIS | 9 | Il était mon tuteur personnel à l'université | 9 | laqad kan 'ustadhi alshakhsiu fi aljamiea | 9 | لقد كان أستاذي الشخصي في الجامعة | 9 | He was my personal tutor at university | 9 | 他是我大学的私人导师 | 9 | tā shì wǒ dàxué de sīrén dǎoshī | 9 | 9 | He was my personal tutor at university | 9 | Ele foi meu tutor pessoal na universidade | 9 | Fue mi tutor personal en la universidad | 9 | Er war mein persönlicher Tutor an der Universität | 9 | Był moim osobistym korepetytorem na uniwersytecie | 9 | Он был моим личным наставником в университете | 9 | On byl moim lichnym nastavnikom v universitete | 9 | 9 | 9 | वह विश्वविद्यालय में मेरे निजी शिक्षक थे | 9 | vah vishvavidyaalay mein mere nijee shikshak the | 9 | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ | 9 | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ | 9 | বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি আমার ব্যক্তিগত শিক্ষক ছিলেন | 9 | biśbabidyālaẏē tini āmāra byaktigata śikṣaka chilēna | 9 | 彼は大学で私の個人的な家庭教師でした | 9 | 彼 は 大学 で 私 の 個人 的な 家庭 教師でした | 9 | かれ わ だいがく で わたし の こじん てきな かてい きょうしでした | 9 | kare wa daigaku de watashi no kojin tekina katei kyōshideshita | |||||||
| 8 | hindi | 10 | Il est le tuteur personnel de mon université | 10 | 'iinah almuealim alshakhsiu fi jamieati | 10 | إنه المعلم الشخصي في جامعتي | 10 | 他是我大学的私人导师 | 10 | 他是我大学的私人导师 | 10 | tā shì wǒ dàxué de sīrén dǎoshī | 10 | 10 | He is my university's personal tutor | 10 | Ele é o tutor pessoal da minha universidade | 10 | El es el tutor personal de mi universidad | 10 | Er ist der persönliche Tutor meiner Universität | 10 | Jest osobistym korepetytorem mojej uczelni | 10 | Он личный наставник моего университета | 10 | On lichnyy nastavnik moyego universiteta | 10 | 10 | 10 | वह मेरे विश्वविद्यालय के निजी शिक्षक हैं | 10 | vah mere vishvavidyaalay ke nijee shikshak hain | 10 | ਉਹ ਮੇਰੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ | 10 | ਉਹ ਮੇਰੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ | 10 | তিনি আমার বিশ্ববিদ্যালয়ের ব্যক্তিগত শিক্ষক | 10 | tini āmāra biśbabidyālaẏēra byaktigata śikṣaka | 10 | 彼は私の大学の家庭教師です | 10 | 彼 は 私 の 大学 の 家庭 教師です | 10 | かれ わ わたし の だいがく の かてい きょうしです | 10 | kare wa watashi no daigaku no katei kyōshidesu | |||||||
| 9 | JAPONAIS | 11 | Il était mon tuteur personnel à l'université | 11 | kan muealimi alshakhsiu fi alkulia | 11 | كان معلمي الشخصي في الكلية | 11 | He was my personal tutor in college | 11 | 他是我大学时的私人导师 | 11 | tā shì wǒ dàxué shí de sīrén dǎoshī | 11 | 11 | He was my personal tutor in college | 11 | Ele foi meu tutor pessoal na faculdade | 11 | Era mi tutor personal en la universidad | 11 | Er war mein persönlicher Tutor am College | 11 | Był moim osobistym korepetytorem na studiach | 11 | Он был моим личным наставником в колледже | 11 | On byl moim lichnym nastavnikom v kolledzhe | 11 | 11 | 11 | वह कॉलेज में मेरे निजी शिक्षक थे | 11 | vah kolej mein mere nijee shikshak the | 11 | ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ | 11 | ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ | 11 | কলেজে তিনি আমার ব্যক্তিগত শিক্ষক ছিলেন | 11 | kalējē tini āmāra byaktigata śikṣaka chilēna | 11 | 彼は大学の私の個人的な家庭教師でした | 11 | 彼 は 大学 の 私 の 個人 的な 家庭 教師でした | 11 | かれ わ だいがく の わたし の こじん てきな かてい きょうしでした | 11 | kare wa daigaku no watashi no kojin tekina katei kyōshideshita | |||||||
| 10 | punjabi | 12 | Il était mon tuteur personnel à l'université | 12 | kan muealimi alshakhsiu fi alkulia | 12 | كان معلمي الشخصي في الكلية | 12 | 他是我大学时的个人指导教师 | 12 | 他是我大学时的个人指导教师 | 12 | tā shì wǒ dàxué shí de gèrén zhǐdǎo jiàoshī | 12 | 12 | He was my personal tutor in college | 12 | Ele foi meu tutor pessoal na faculdade | 12 | Era mi tutor personal en la universidad | 12 | Er war mein persönlicher Tutor am College | 12 | Był moim osobistym korepetytorem na studiach | 12 | Он был моим личным наставником в колледже | 12 | On byl moim lichnym nastavnikom v kolledzhe | 12 | 12 | 12 | वह कॉलेज में मेरे निजी शिक्षक थे | 12 | vah kolej mein mere nijee shikshak the | 12 | ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ | 12 | ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਿੱਜੀ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ | 12 | কলেজে তিনি আমার ব্যক্তিগত শিক্ষক ছিলেন | 12 | kalējē tini āmāra byaktigata śikṣaka chilēna | 12 | 彼は大学の私の個人的な家庭教師でした | 12 | 彼 は 大学 の 私 の 個人 的な 家庭 教師でした | 12 | かれ わ だいがく の わたし の こじん てきな かてい きょうしでした | 12 | kare wa daigaku no watashi no kojin tekina katei kyōshideshita | |||||||
| 11 | POLONAIS | 13 | Elle est dans mon groupe de tuteurs à l'école | 13 | 'iinaha fi majmueatay almadrasii fi almadrasa | 13 | إنها في مجموعتي المدرسي في المدرسة | 13 | She’s in my tutor group at school | 13 | 她在我学校的导师组 | 13 | tā zài wǒ xuéxiào de dǎoshī zǔ | 13 | 13 | She’s in my tutor group at school | 13 | Ela está no meu grupo de tutores na escola | 13 | Ella está en mi grupo de tutores en la escuela. | 13 | Sie ist in meiner Nachhilfegruppe in der Schule | 13 | Jest w mojej grupie korepetytorów w szkole | 13 | Она в моей группе репетиторов в школе | 13 | Ona v moyey gruppe repetitorov v shkole | 13 | 13 | 13 | वह स्कूल में मेरे शिक्षक समूह में है | 13 | vah skool mein mere shikshak samooh mein hai | 13 | ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਟਿਊਟਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੈ | 13 | ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਟਿਊਟਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੈ | 13 | সে স্কুলে আমার টিউটর গ্রুপে আছে | 13 | sē skulē āmāra ṭi'uṭara grupē āchē | 13 | 彼女は学校の私の家庭教師グループにいます | 13 | 彼女 は 学校 の 私 の 家庭 教師 グループ に います | 13 | かのじょ わ がっこう の わたし の かてい きょうし グループ に います | 13 | kanojo wa gakkō no watashi no katei kyōshi gurūpu ni imasu | |||||||
| 12 | PORTUGAIS | 14 | Elle est dans le groupe de tuteurs de mon école | 14 | hi fi majmueat almudarisin fi madrasati | 14 | هي في مجموعة المدرسين في مدرستي | 14 | 她在我学校的导师组里 | 14 | 她在我学校的导师组里 | 14 | tā zài wǒ xuéxiào de dǎoshī zǔ lǐ | 14 | 14 | She is in the tutor group of my school | 14 | Ela está no grupo de tutores da minha escola | 14 | Ella está en el grupo de tutores de mi escuela. | 14 | Sie ist in der Nachhilfegruppe meiner Schule | 14 | Jest w grupie korepetytorów mojej szkoły | 14 | Она в группе репетиторов моей школы | 14 | Ona v gruppe repetitorov moyey shkoly | 14 | 14 | 14 | वह मेरे स्कूल के ट्यूटर ग्रुप में है | 14 | vah mere skool ke tyootar grup mein hai | 14 | ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਟਿਊਟਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੈ | 14 | ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਟਿਊਟਰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੈ | 14 | সে আমার স্কুলের টিউটর গ্রুপে আছে | 14 | sē āmāra skulēra ṭi'uṭara grupē āchē | 14 | 彼女は私の学校の家庭教師グループにいます | 14 | 彼女 は 私 の 学校 の 家庭 教師 グループ に います | 14 | かのじょ わ わたし の がっこう の かてい きょうし グループ に います | 14 | kanojo wa watashi no gakkō no katei kyōshi gurūpu ni imasu | |||||||
| 13 | RUSSE | 15 | Elle est membre du groupe qui m'a encadré à l'école | 15 | hi eudwat fi almajmueat alati wajahatni fi almadrasa | 15 | هي عضوة في المجموعة التي وجهتني في المدرسة | 15 | She is a member of the group that mentored me in school | 15 | 她是在学校指导我的小组的成员 | 15 | tā shì zài xuéxiào zhǐdǎo wǒ de xiǎozǔ de chéngyuán | 15 | 15 | She is a member of the group that mentored me in school | 15 | Ela é membro do grupo que me orientou na escola | 15 | Ella es miembro del grupo que me asesoró en la escuela. | 15 | Sie ist Mitglied der Gruppe, die mich in der Schule betreut hat | 15 | Jest członkiem grupy, która prowadziła mnie w szkole | 15 | Она является членом группы, которая занималась мной в школе. | 15 | Ona yavlyayetsya chlenom gruppy, kotoraya zanimalas' mnoy v shkole. | 15 | 15 | 15 | वह उस समूह की सदस्य है जिसने मुझे स्कूल में सलाह दी थी | 15 | vah us samooh kee sadasy hai jisane mujhe skool mein salaah dee thee | 15 | ਉਹ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 15 | ਉਹ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 15 | তিনি সেই দলের একজন সদস্য যে আমাকে স্কুলে পরামর্শ দিয়েছিল | 15 | tini sē'i dalēra ēkajana sadasya yē āmākē skulē parāmarśa diẏēchila | 15 | 彼女は学校で私を指導してくれたグループのメンバーです | 15 | 彼女 は 学校 で 私 を 指導 してくれた グループ の メンバーです | 15 | かのじょ わ がっこう で わたし お しどう してくれた グループ の めんばあです | 15 | kanojo wa gakkō de watashi o shidō shitekureta gurūpu no menbādesu | |||||||
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 16 | Elle est membre du groupe qui m'a encadré à l'école | 16 | hi eudwat fi almajmueat alati wajahatni fi almadrasa | 16 | هي عضوة في المجموعة التي وجهتني في المدرسة | 16 | 她在学校里是指导我的那个小组的成员 | 16 | 她在学校里是指导我的那个小组的成员 | 16 | tā zài xuéxiào lǐ shì zhǐdǎo wǒ dì nàgè xiǎozǔ de chéngyuán | 16 | 16 | She is a member of the group that mentored me in school | 16 | Ela é membro do grupo que me orientou na escola | 16 | Ella es miembro del grupo que me asesoró en la escuela. | 16 | Sie ist Mitglied der Gruppe, die mich in der Schule betreut hat | 16 | Jest członkiem grupy, która prowadziła mnie w szkole | 16 | Она является членом группы, которая занималась мной в школе. | 16 | Ona yavlyayetsya chlenom gruppy, kotoraya zanimalas' mnoy v shkole. | 16 | 16 | 16 | वह उस समूह की सदस्य है जिसने मुझे स्कूल में सलाह दी थी | 16 | vah us samooh kee sadasy hai jisane mujhe skool mein salaah dee thee | 16 | ਉਹ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 16 | ਉਹ ਉਸ ਸਮੂਹ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਸੀ | 16 | তিনি সেই দলের একজন সদস্য যে আমাকে স্কুলে পরামর্শ দিয়েছিল | 16 | tini sē'i dalēra ēkajana sadasya yē āmākē skulē parāmarśa diẏēchila | 16 | 彼女は学校で私を指導してくれたグループのメンバーです | 16 | 彼女 は 学校 で 私 を 指導 してくれた グループ の メンバーです | 16 | かのじょ わ がっこう で わたし お しどう してくれた グループ の めんばあです | 16 | kanojo wa gakkō de watashi o shidō shitekureta gurūpu no menbādesu | ||||||||
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 17 | un enseignant, en particulier celui qui enseigne aux adultes ou qui a un rôle particulier dans une école ou un collège | 17 | almuealim , wakhasatan aladhi yaqum bitadris alkibar 'aw aladhi lah dawr khasun fi madrasat 'aw kuliya | 17 | المعلم ، وخاصة الذي يقوم بتدريس الكبار أو الذي له دور خاص في مدرسة أو كلية | 17 | a teacher, especially one who teaches adults or who has a special role in a school or college | 17 | 老师，尤指教成人或在学校或大学中扮演特殊角色的老师 | 17 | lǎoshī, yóu zhǐjiàochéngrén huò zài xuéxiào huò dàxué zhōng bànyǎn tèshū juésè de lǎoshī | 17 | 17 | a teacher, especially one who teaches adults or who has a special role in a school or college | 17 | um professor, especialmente aquele que ensina adultos ou que tem um papel especial em uma escola ou faculdade | 17 | un maestro, especialmente uno que enseña a adultos o que tiene un papel especial en una escuela o universidad | 17 | ein Lehrer, insbesondere ein Lehrer, der Erwachsene unterrichtet oder eine besondere Rolle in einer Schule oder Hochschule hat | 17 | nauczyciela, zwłaszcza takiego, który uczy dorosłych lub pełni szczególną rolę w szkole lub na uczelni; | 17 | учитель, особенно тот, кто учит взрослых или который играет особую роль в школе или колледже | 17 | uchitel', osobenno tot, kto uchit vzroslykh ili kotoryy igrayet osobuyu rol' v shkole ili kolledzhe | 17 | 17 | 17 | एक शिक्षक, विशेष रूप से वह जो वयस्कों को पढ़ाता है या जिसकी स्कूल या कॉलेज में विशेष भूमिका होती है | 17 | ek shikshak, vishesh roop se vah jo vayaskon ko padhaata hai ya jisakee skool ya kolej mein vishesh bhoomika hotee hai | 17 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜੋ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸਦੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | 17 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਉਹ ਜੋ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸਦੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | 17 | একজন শিক্ষক, বিশেষত একজন যিনি প্রাপ্তবয়স্কদের পড়ান বা স্কুল বা কলেজে যার বিশেষ ভূমিকা রয়েছে | 17 | ēkajana śikṣaka, biśēṣata ēkajana yini prāptabaẏaskadēra paṛāna bā skula bā kalējē yāra biśēṣa bhūmikā raẏēchē | 17 | 教師、特に大人を教える人、または学校や大学で特別な役割を果たしている人 | 17 | 教師 、 特に 大人 を 教える 人 、 または 学校 や 大学 で 特別な 役割 を 果たしている 人 | 17 | きょうし 、 とくに おとな お おしえる ひと 、 または がっこう や だいがく で とくべつな やくわり お はたしている ひと | 17 | kyōshi , tokuni otona o oshieru hito , mataha gakkō ya daigaku de tokubetsuna yakuwari o hatashiteiru hito | ||||||||
| 18 | Un enseignant, en particulier un enseignant qui enseigne aux adultes ou joue un rôle particulier dans une école ou une université. | 18 | almuealim , wakhasatan almuealim aladhi yaqum bitadris alkibar 'aw yaleab dwran khasan fi madrasat 'aw jamieatin. | 18 | المعلم ، وخاصة المعلم الذي يقوم بتدريس الكبار أو يلعب دورًا خاصًا في مدرسة أو جامعة. | 18 | 老师，尤指教成人或在学校或大学中扮演特殊角色的老师 | 18 | 老师，尤指教成人或在学校或大学中特殊角色的老师 | 18 | lǎoshī, yóu zhǐjiàochéngrén huò zài xuéxiào huò dàxué zhōng tèshū juésè de lǎoshī | 18 | 18 | A teacher, especially a teacher who teaches adults or plays a special role in a school or university. | 18 | Um professor, especialmente um professor que ensina adultos ou desempenha um papel especial em uma escola ou universidade. | 18 | Un maestro, especialmente un maestro que enseña a adultos o juega un papel especial en una escuela o universidad. | 18 | Ein Lehrer, insbesondere ein Lehrer, der Erwachsene unterrichtet oder eine besondere Rolle in einer Schule oder Universität spielt. | 18 | Nauczyciel, zwłaszcza nauczyciel uczący dorosłych lub pełniący szczególną rolę w szkole lub na uniwersytecie. | 18 | Учитель, особенно учитель, который обучает взрослых или играет особую роль в школе или университете. | 18 | Uchitel', osobenno uchitel', kotoryy obuchayet vzroslykh ili igrayet osobuyu rol' v shkole ili universitete. | 18 | 18 | 18 | एक शिक्षक, विशेष रूप से एक शिक्षक जो वयस्कों को पढ़ाता है या किसी स्कूल या विश्वविद्यालय में विशेष भूमिका निभाता है। | 18 | ek shikshak, vishesh roop se ek shikshak jo vayaskon ko padhaata hai ya kisee skool ya vishvavidyaalay mein vishesh bhoomika nibhaata hai. | 18 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਜੋ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। | 18 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਜੋ ਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। | 18 | একজন শিক্ষক, বিশেষ করে একজন শিক্ষক যিনি প্রাপ্তবয়স্কদের পড়ান বা স্কুল বা বিশ্ববিদ্যালয়ে বিশেষ ভূমিকা পালন করেন। | 18 | ēkajana śikṣaka, biśēṣa karē ēkajana śikṣaka yini prāptabaẏaskadēra paṛāna bā skula bā biśbabidyālaẏē biśēṣa bhūmikā pālana karēna. | 18 | 教師、特に大人を教えたり、学校や大学で特別な役割を果たしている教師。 | 18 | 教師 、 特に 大人 を 教え たり 、 学校 や 大学 で 特別な 役割 を 果たしている 教師 。 | 18 | きょうし 、 とくに おとな お おしえ たり 、 がっこう や だいがく で とくべつな やくわり お はたしている きょうし 。 | 18 | kyōshi , tokuni otona o oshie tari , gakkō ya daigaku de tokubetsuna yakuwari o hatashiteiru kyōshi . | |||||||||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 19 | Enseignants (responsables de l'éducation des adultes ou de tâches spéciales dans les collèges et collèges) | 19 | almuealimun (almaswuwlun ean taelim alkibar 'aw almahami alkhasat fi alkuliyaat walmadaris al'iiedadiati) | 19 | المعلمون (المسؤولون عن تعليم الكبار أو المهام الخاصة في الكليات والمدارس الإعدادية) | 19 | Teachers (responsible for adult education or special tasks in colleges and middle schools) | 19 | 教师（负责大中专成人教育或特殊任务） | 19 | jiàoshī (fùzé dà zhōng zhuān chéngrén jiàoyù huò tèshū rènwù) | 19 | 19 | Teachers (responsible for adult education or special tasks in colleges and middle schools) | 19 | Professores (responsáveis pela educação de adultos ou tarefas especiais em faculdades e escolas de ensino médio) | 19 | Maestros (responsables de la educación de adultos o tareas especiales en universidades y escuelas intermedias) | 19 | Lehrkräfte (zuständig für Erwachsenenbildung oder besondere Aufgaben an Hochschulen und Mittelschulen) | 19 | Nauczyciele (odpowiedzialni za edukację dorosłych lub zadania specjalne w kolegiach i gimnazjach) | 19 | Учителя (ответственные за обучение взрослых или специальные задания в колледжах и средних школах) | 19 | Uchitelya (otvetstvennyye za obucheniye vzroslykh ili spetsial'nyye zadaniya v kolledzhakh i srednikh shkolakh) | 19 | 19 | 19 | शिक्षक (कॉलेजों और मध्य विद्यालयों में वयस्क शिक्षा या विशेष कार्यों के लिए जिम्मेदार) | 19 | shikshak (kolejon aur madhy vidyaalayon mein vayask shiksha ya vishesh kaaryon ke lie jimmedaar) | 19 | ਅਧਿਆਪਕ (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ) | 19 | ਅਧਿਆਪਕ (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ) | 19 | শিক্ষক (বয়স্ক শিক্ষা বা কলেজ এবং মধ্য বিদ্যালয়ে বিশেষ কাজের জন্য দায়ী) | 19 | Śikṣaka (baẏaska śikṣā bā kalēja ēbaṁ madhya bidyālaẏē biśēṣa kājēra jan'ya dāẏī) | 19 | 教師（成人教育または大学や中学校での特別な任務を担当） | 19 | 教師 （ 成人 教育 または 大学 や 中学校 で の 特別な 任務 を 担当 ） | 19 | きょうし （ せいじん きょういく または だいがく や ちゅうがっこう で の とくべつな にんむ お たんとう ） | 19 | kyōshi （ seijin kyōiku mataha daigaku ya chūgakkō de no tokubetsuna ninmu o tantō ） | ||||||||
| http://niemowa.free.fr | 20 | Enseignants (responsables de l'éducation des adultes ou de tâches spéciales dans les collèges et collèges) | 20 | almuealimun (almaswuwlun ean taelim alkibar 'aw almahami alkhasat fi alkuliyaat walmadaris al'iiedadiati) | 20 | المعلمون (المسؤولون عن تعليم الكبار أو المهام الخاصة في الكليات والمدارس الإعدادية) | 20 | (负责成人教育或在大中学中有特别任务的）教师 | 20 | （成人教育或在大中学特别任务的）教师 | 20 | (chéngrén jiàoyù huò zài dà zhōngxué tèbié rènwù de) jiàoshī | 20 | 20 | Teachers (responsible for adult education or special tasks in colleges and middle schools) | 20 | Professores (responsáveis pela educação de adultos ou tarefas especiais em faculdades e escolas de ensino médio) | 20 | Maestros (responsables de la educación de adultos o tareas especiales en universidades y escuelas intermedias) | 20 | Lehrkräfte (zuständig für Erwachsenenbildung oder besondere Aufgaben an Hochschulen und Mittelschulen) | 20 | Nauczyciele (odpowiedzialni za edukację dorosłych lub zadania specjalne w kolegiach i gimnazjach) | 20 | Учителя (ответственные за обучение взрослых или специальные задания в колледжах и средних школах) | 20 | Uchitelya (otvetstvennyye za obucheniye vzroslykh ili spetsial'nyye zadaniya v kolledzhakh i srednikh shkolakh) | 20 | 20 | 20 | शिक्षक (कॉलेजों और मध्य विद्यालयों में वयस्क शिक्षा या विशेष कार्यों के लिए जिम्मेदार) | 20 | shikshak (kolejon aur madhy vidyaalayon mein vayask shiksha ya vishesh kaaryon ke lie jimmedaar) | 20 | ਅਧਿਆਪਕ (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ) | 20 | ਅਧਿਆਪਕ (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ) | 20 | শিক্ষক (বয়স্ক শিক্ষা বা কলেজ এবং মধ্য বিদ্যালয়ে বিশেষ কাজের জন্য দায়ী) | 20 | śikṣaka (baẏaska śikṣā bā kalēja ēbaṁ madhya bidyālaẏē biśēṣa kājēra jan'ya dāẏī) | 20 | 教師（成人教育または大学や中学校での特別な任務を担当） | 20 | 教師 （ 成人 教育 または 大学 や 中学校 で の 特別な 任務 を 担当 ） | 20 | きょうし （ せいじん きょういく または だいがく や ちゅうがっこう で の とくべつな にんむ お たんとう ） | 20 | kyōshi （ seijin kyōiku mataha daigaku ya chūgakkō de no tokubetsuna ninmu o tantō ） | ||||||||
| 21 | un tuteur d'éducation des adultes à temps partiel | 21 | mudaris taelim alkibar bidawam juzyiyin | 21 | مدرس تعليم الكبار بدوام جزئي | 21 | a part-time adult education tutor | 21 | 兼职成人教育家教 | 21 | jiānzhí chéngrén jiàoyù jiājiào | 21 | 21 | a part-time adult education tutor | 21 | um tutor de educação de adultos em tempo parcial | 21 | un tutor de educación de adultos a tiempo parcial | 21 | ein Nachhilfelehrer für die Erwachsenenbildung in Teilzeit | 21 | nauczyciel edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze godzin | 21 | репетитор по совместительству | 21 | repetitor po sovmestitel'stvu | 21 | 21 | 21 | एक अंशकालिक वयस्क शिक्षा ट्यूटर | 21 | ek anshakaalik vayask shiksha tyootar | 21 | ਇੱਕ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਅਧਿਆਪਕ | 21 | ਇੱਕ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਅਧਿਆਪਕ | 21 | একজন খণ্ডকালীন প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার শিক্ষক | 21 | ēkajana khaṇḍakālīna prāptabaẏaska śikṣāra śikṣaka | 21 | パートタイムの成人教育家庭教師 | 21 | パートタイム の 成人 教育 家庭 教師 | 21 | パートタイム の せいじん きょういく かてい きょうし | 21 | pātotaimu no seijin kyōiku katei kyōshi | |||||||||
| 22 | Tutrice à temps partiel en éducation des adultes | 22 | mudaris taelim alkibar bidawam juzyiyin | 22 | مدرس تعليم الكبار بدوام جزئي | 22 | 兼职成人教育家教 | 22 | 约会成人教育家教 | 22 | yuēhuì chéngrén jiàoyù jiājiào | 22 | 22 | Part-time adult education tutor | 22 | Tutor de educação de adultos em meio período | 22 | Tutor de educación de adultos a tiempo parcial | 22 | Nachhilfelehrer für Erwachsenenbildung in Teilzeit | 22 | Nauczyciel edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze godzin | 22 | Репетитор по совместительству | 22 | Repetitor po sovmestitel'stvu | 22 | 22 | 22 | अंशकालिक वयस्क शिक्षा शिक्षक | 22 | anshakaalik vayask shiksha shikshak | 22 | ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਅਧਿਆਪਕ | 22 | ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਅਧਿਆਪਕ | 22 | খণ্ডকালীন প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার শিক্ষক | 22 | khaṇḍakālīna prāptabaẏaska śikṣāra śikṣaka | 22 | パートタイムの成人教育家庭教師 | 22 | パートタイム の 成人 教育 家庭 教師 | 22 | パートタイム の せいじん きょういく かてい きょうし | 22 | pātotaimu no seijin kyōiku katei kyōshi | |||||||||
| 23 | Professeur d'éducation des adultes à temps partiel | 23 | mudaris taelim alkibar bidawam juzyiyin | 23 | مدرس تعليم الكبار بدوام جزئي | 23 | 兼职的成人教育教师 | 23 | 当地的成人教育教师 | 23 | dāngdì de chéngrén jiàoyù jiàoshī | 23 | 23 | Part-time adult education teacher | 23 | Professor de educação de adultos em meio período | 23 | Profesora de educación de adultos a tiempo parcial | 23 | Erwachsenenbildungslehrer in Teilzeit | 23 | Nauczyciel edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze godzin | 23 | Учитель по совместительству для взрослых | 23 | Uchitel' po sovmestitel'stvu dlya vzroslykh | 23 | 23 | 23 | अंशकालिक वयस्क शिक्षा शिक्षक | 23 | anshakaalik vayask shiksha shikshak | 23 | ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਅਧਿਆਪਕ | 23 | ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਬਾਲਗ ਸਿੱਖਿਆ ਅਧਿਆਪਕ | 23 | খণ্ডকালীন বয়স্ক শিক্ষা শিক্ষক | 23 | khaṇḍakālīna baẏaska śikṣā śikṣaka | 23 | パートタイムの成人教育教師 | 23 | パートタイム の 成人 教育 教師 | 23 | パートタイム の せいじん きょういく きょうし | 23 | pātotaimu no seijin kyōiku kyōshi | |||||||||
| 24 | un maître de conférences dans un collège | 24 | mudaris musaeid fi alkulia | 24 | مدرس مساعد في الكلية | 24 | an assistant lecturer in a college | 24 | 一所大学的助理讲师 | 24 | yī suǒ dàxué de zhùlǐ jiǎngshī | 24 | 24 | an assistant lecturer in a college | 24 | um professor assistente em uma faculdade | 24 | un profesor asistente en una universidad | 24 | ein Lehrbeauftragter an einer Hochschule | 24 | asystent w kolegium | 24 | доцент в колледже | 24 | dotsent v kolledzhe | 24 | 24 | 24 | एक कॉलेज में एक सहायक व्याख्याता | 24 | ek kolej mein ek sahaayak vyaakhyaata | 24 | ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਲੈਕਚਰਾਰ | 24 | ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਲੈਕਚਰਾਰ | 24 | একটি কলেজের সহকারী প্রভাষক | 24 | ēkaṭi kalējēra sahakārī prabhāṣaka | 24 | 大学の助教 | 24 | 大学 の 助 教 | 24 | だいがく の じょ きょう | 24 | daigaku no jo kyō | |||||||||
| 25 | Maître de conférences adjoint dans une université | 25 | mudaris musaeid fi ahdaa aljamieat | 25 | مدرس مساعد في احدى الجامعات | 25 | 一所大学的助理讲师 | 25 | 一所大学的助理教师 | 25 | yī suǒ dàxué de zhùlǐ jiàoshī | 25 | 25 | Assistant Lecturer at a University | 25 | Professor assistente em uma universidade | 25 | Profesor asistente en una universidad | 25 | Lehrbeauftragter an einer Universität | 25 | Asystent na Uniwersytecie | 25 | Ассистент преподавателя в университете | 25 | Assistent prepodavatelya v universitete | 25 | 25 | 25 | एक विश्वविद्यालय में सहायक व्याख्याता | 25 | ek vishvavidyaalay mein sahaayak vyaakhyaata | 25 | ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਲੈਕਚਰਾਰ | 25 | ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਲੈਕਚਰਾਰ | 25 | একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকারী প্রভাষক | 25 | ēkaṭi biśbabidyālaẏēra sahakārī prabhāṣaka | 25 | 大学の助教 | 25 | 大学 の 助 教 | 25 | だいがく の じょ きょう | 25 | daigaku no jo kyō | |||||||||
| 26 | (Connaissance des collèges et universités) Assistant d'enseignement | 26 | (al'iilmam bialkuliyaat waljamieati) mueid | 26 | (الإلمام بالكليات والجامعات) معيد | 26 | (Knowledge about colleges and universities) Teaching Assistant | 26 | （高校知识）助教 | 26 | (gāoxiào zhīshì) zhùjiào | 26 | 26 | (Knowledge about colleges and universities) Teaching Assistant | 26 | (Conhecimento sobre faculdades e universidades) Assistente de Ensino | 26 | (Conocimientos sobre colegios y universidades) Asistente de cátedra | 26 | (Kenntnisse über Hochschulen und Universitäten) Lehrassistent | 26 | (Wiedza o szkołach wyższych i uniwersytetach) Asystent nauczyciela | 26 | (Знания о колледжах и университетах) Ассистент преподавателя | 26 | (Znaniya o kolledzhakh i universitetakh) Assistent prepodavatelya | 26 | 26 | 26 | (कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के बारे में जानकारी) टीचिंग असिस्टेंट | 26 | (kolejon aur vishvavidyaalayon ke baare mein jaanakaaree) teeching asistent | 26 | (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਟੀਚਿੰਗ ਅਸਿਸਟੈਂਟ | 26 | (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਟੀਚਿੰਗ ਅਸਿਸਟੈਂਟ | 26 | (কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় সম্পর্কে জ্ঞান) শিক্ষক সহকারী | 26 | (kalēja ēbaṁ biśbabidyālaẏa samparkē jñāna) śikṣaka sahakārī | 26 | （大学に関する知識）ティーチングアシスタント | 26 | （ 大学 に関する 知識 ） ティーチングアシスタント | 26 | （ だいがく にかんする ちしき ） てぃいちんぐあしすたんと | 26 | （ daigaku nikansuru chishiki ） tīchinguashisutanto | |||||||||
| 27 | (Connaissance des collèges et universités) Assistant d'enseignement | 27 | (al'iilmam bialkuliyaat waljamieati) mueid | 27 | (الإلمام بالكليات والجامعات) معيد | 27 | (关专院校知）助教 | 27 | （关专院校知）助教 | 27 | (guān zhuān yuàn xiào zhī) zhùjiào | 27 | 27 | (Knowledge about colleges and universities) Teaching Assistant | 27 | (Conhecimento sobre faculdades e universidades) Assistente de Ensino | 27 | (Conocimientos sobre colegios y universidades) Asistente de cátedra | 27 | (Kenntnisse über Hochschulen und Universitäten) Lehrassistent | 27 | (Wiedza o szkołach wyższych i uniwersytetach) Asystent nauczyciela | 27 | (Знания о колледжах и университетах) Ассистент преподавателя | 27 | (Znaniya o kolledzhakh i universitetakh) Assistent prepodavatelya | 27 | 27 | 27 | (कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के बारे में जानकारी) टीचिंग असिस्टेंट | 27 | (kolejon aur vishvavidyaalayon ke baare mein jaanakaaree) teeching asistent | 27 | (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਟੀਚਿੰਗ ਅਸਿਸਟੈਂਟ | 27 | (ਕਾਲਜਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਟੀਚਿੰਗ ਅਸਿਸਟੈਂਟ | 27 | (কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় সম্পর্কে জ্ঞান) শিক্ষক সহকারী | 27 | (kalēja ēbaṁ biśbabidyālaẏa samparkē jñāna) śikṣaka sahakārī | 27 | （大学に関する知識）ティーチングアシスタント | 27 | （ 大学 に関する 知識 ） ティーチングアシスタント | 27 | （ だいがく にかんする ちしき ） てぃいちんぐあしすたんと | 27 | （ daigaku nikansuru chishiki ） tīchinguashisutanto | |||||||||
| 28 | un livre d'instruction dans un sujet particulier, en particulier la musique | 28 | kitab taelimi fi mawdue mueayan , wakhasatan almusiqaa | 28 | كتاب تعليمي في موضوع معين ، وخاصة الموسيقى | 28 | a book of instruction in a particular subject, especially music | 28 | 一本特定学科的指导书，尤其是音乐 | 28 | yī běn tèdìng xuékē de zhǐdǎo shū, yóuqí shì yīnyuè | 28 | 28 | a book of instruction in a particular subject, especially music | 28 | um livro de instrução em um determinado assunto, especialmente música | 28 | un libro de instrucción sobre un tema en particular, especialmente música | 28 | ein Lehrbuch zu einem bestimmten Thema, insbesondere Musik | 28 | książka instruktażowa z określonego przedmiotu, zwłaszcza muzycznego | 28 | учебник по определенному предмету, особенно по музыке | 28 | uchebnik po opredelennomu predmetu, osobenno po muzyke | 28 | 28 | 28 | किसी विशेष विषय में निर्देश की एक पुस्तक, विशेष रूप से संगीत | 28 | kisee vishesh vishay mein nirdesh kee ek pustak, vishesh roop se sangeet | 28 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਹਦਾਇਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ | 28 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਹਦਾਇਤ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ | 28 | একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে নির্দেশনার একটি বই, বিশেষ করে সঙ্গীত | 28 | ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏē nirdēśanāra ēkaṭi ba'i, biśēṣa karē saṅgīta | 28 | 特定の主題、特に音楽に関する指導書 | 28 | 特定 の 主題 、 特に 音楽 に関する 指導書 | 28 | とくてい の しゅだい 、 とくに おんがく にかんする しどうしょ | 28 | tokutei no shudai , tokuni ongaku nikansuru shidōsho | |||||||||
| 29 | Un guide pour un sujet spécifique, en particulier la musique | 29 | kitab 'iirshadiun limawdue mueayan wakhasatan almusiqaa | 29 | كتاب إرشادي لموضوع معين وخاصة الموسيقى | 29 | 一本特定学科的指导书，尤其是音乐 | 29 | 一本特定学科的指导书，尤其是音乐 | 29 | yī běn tèdìng xuékē de zhǐdǎo shū, yóuqí shì yīnyuè | 29 | 29 | A guide book for a specific subject, especially music | 29 | Um guia para um assunto específico, especialmente música | 29 | Una guía para un tema específico, especialmente música. | 29 | Ein Reiseführer für ein bestimmtes Thema, insbesondere Musik | 29 | Poradnik na określony temat, zwłaszcza o muzyce | 29 | Путеводитель по определенной теме, особенно по музыке | 29 | Putevoditel' po opredelennoy teme, osobenno po muzyke | 29 | 29 | 29 | एक विशिष्ट विषय के लिए एक गाइड बुक, विशेष रूप से संगीत | 29 | ek vishisht vishay ke lie ek gaid buk, vishesh roop se sangeet | 29 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਕਿਤਾਬ | 29 | ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਕਿਤਾਬ | 29 | একটি নির্দিষ্ট বিষয়, বিশেষ করে সঙ্গীতের জন্য একটি গাইড বই | 29 | ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏa, biśēṣa karē saṅgītēra jan'ya ēkaṭi gā'iḍa ba'i | 29 | 特定の主題、特に音楽のためのガイドブック | 29 | 特定 の 主題 、 特に 音楽 の ため の ガイドブック | 29 | とくてい の しゅだい 、 とくに おんがく の ため の ガイドブック | 29 | tokutei no shudai , tokuni ongaku no tame no gaidobukku | |||||||||
| 30 | Manuels ; (en particulier) manuels de musique | 30 | alkutub almadrasia (khasatun) kutub almusiqaa | 30 | الكتب المدرسية (خاصة) كتب الموسيقى | 30 | Textbooks; (especially) music textbooks | 30 | 教科书； （特别是）音乐教科书 | 30 | jiàokēshū; (tèbié shì) yīnyuè jiàokēshū | 30 | 30 | Textbooks; (especially) music textbooks | 30 | Livros didáticos; (especialmente) livros didáticos de música | 30 | Libros de texto; (especialmente) libros de texto de música | 30 | Lehrbücher; (insbesondere) Musiklehrbücher | 30 | Podręczniki; (zwłaszcza) podręczniki muzyczne | 30 | Учебники; (особенно) музыкальные учебники | 30 | Uchebniki; (osobenno) muzykal'nyye uchebniki | 30 | 30 | 30 | पाठ्यपुस्तकें; (विशेषकर) संगीत पाठ्यपुस्तकें | 30 | paathyapustaken; (visheshakar) sangeet paathyapustaken | 30 | ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ; (ਖਾਸ ਕਰਕੇ) ਸੰਗੀਤ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ | 30 | ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ; (ਖਾਸ ਕਰਕੇ) ਸੰਗੀਤ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ | 30 | পাঠ্যপুস্তক; (বিশেষ করে) সঙ্গীত পাঠ্যপুস্তক | 30 | pāṭhyapustaka; (biśēṣa karē) saṅgīta pāṭhyapustaka | 30 | 教科書;（特に）音楽教科書 | 30 | 教科書 ;（ 特に ） 音楽 教科書 | 30 | きょうかしょ ;（ とくに ） おんがく きょうかしょ | 30 | kyōkasho ;（ tokuni ） ongaku kyōkasho | |||||||||
| 31 | Manuels ; (en particulier) manuels de musique | 31 | alkutub almadrasia (khasatun) kutub almusiqaa | 31 | الكتب المدرسية (خاصة) كتب الموسيقى | 31 | 课本；（尤指）音乐课本 | 31 | 课本；（尤指）音乐课本 | 31 | kèběn;(yóu zhǐ) yīnyuè kèběn | 31 | 31 | Textbooks; (especially) music textbooks | 31 | Livros didáticos; (especialmente) livros didáticos de música | 31 | Libros de texto; (especialmente) libros de texto de música | 31 | Lehrbücher; (insbesondere) Musiklehrbücher | 31 | Podręczniki; (zwłaszcza) podręczniki muzyczne | 31 | Учебники; (особенно) музыкальные учебники | 31 | Uchebniki; (osobenno) muzykal'nyye uchebniki | 31 | 31 | 31 | पाठ्यपुस्तकें; (विशेषकर) संगीत पाठ्यपुस्तकें | 31 | paathyapustaken; (visheshakar) sangeet paathyapustaken | 31 | ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ; (ਖਾਸ ਕਰਕੇ) ਸੰਗੀਤ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ | 31 | ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ; (ਖਾਸ ਕਰਕੇ) ਸੰਗੀਤ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ | 31 | পাঠ্যপুস্তক; (বিশেষ করে) সঙ্গীত পাঠ্যপুস্তক | 31 | pāṭhyapustaka; (biśēṣa karē) saṅgīta pāṭhyapustaka | 31 | 教科書;（特に）音楽教科書 | 31 | 教科書 ;（ 特に ） 音楽 教科書 | 31 | きょうかしょ ;（ とくに ） おんがく きょうかしょ | 31 | kyōkasho ;（ tokuni ） ongaku kyōkasho | |||||||||
| 32 | un professeur de violon | 32 | mudaris kaman | 32 | مدرس كمان | 32 | a violin tutor | 32 | 小提琴老师 | 32 | xiǎotíqín lǎoshī | 32 | 32 | a violin tutor | 32 | um tutor de violino | 32 | un tutor de violín | 32 | ein Geigenlehrer | 32 | korepetytor gry na skrzypcach | 32 | репетитор по скрипке | 32 | repetitor po skripke | 32 | 32 | 32 | एक वायलिन ट्यूटर | 32 | ek vaayalin tyootar | 32 | ਇੱਕ ਵਾਇਲਨ ਅਧਿਆਪਕ | 32 | ਇੱਕ ਵਾਇਲਨ ਅਧਿਆਪਕ | 32 | একজন বেহালা শিক্ষক | 32 | ēkajana bēhālā śikṣaka | 32 | バイオリンの家庭教師 | 32 | バイオリン の 家庭 教師 | 32 | バイオリン の かてい きょうし | 32 | baiorin no katei kyōshi | |||||||||
| 33 | professeur de violon | 33 | mudaris alkaman | 33 | مدرس الكمان | 33 | 小提琴老师 | 33 | 老师 | 33 | lǎoshī | 33 | 33 | Violin teacher | 33 | Professora de violino | 33 | Profesor de violín | 33 | Violinlehrer | 33 | Nauczyciel skrzypiec | 33 | Учитель скрипки | 33 | Uchitel' skripki | 33 | 33 | 33 | वायलिन शिक्षक | 33 | vaayalin shikshak | 33 | ਵਾਇਲਨ ਅਧਿਆਪਕ | 33 | ਵਾਇਲਨ ਅਧਿਆਪਕ | 33 | বেহালা শিক্ষক | 33 | bēhālā śikṣaka | 33 | ヴァイオリン教師 | 33 | ヴァイオリン 教師 | 33 | ヴァイオリン きょうし | 33 | vaiorin kyōshi | |||||||||
| 34 | Petit manuel | 34 | kitab saghir | 34 | كتاب صغير | 34 | Small textbook | 34 | 小教科书 | 34 | xiǎo jiàokēshū | 34 | 34 | Small textbook | 34 | Pequeno livro didático | 34 | Pequeño libro de texto | 34 | Kleines Lehrbuch | 34 | Mały podręcznik | 34 | Маленький учебник | 34 | Malen'kiy uchebnik | 34 | 34 | 34 | छोटी पाठ्यपुस्तक | 34 | chhotee paathyapustak | 34 | ਛੋਟੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ | 34 | ਛੋਟੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ | 34 | ছোট পাঠ্যপুস্তক | 34 | chōṭa pāṭhyapustaka | 34 | 小さな教科書 | 34 | 小さな 教科書 | 34 | ちいさな きょうかしょ | 34 | chīsana kyōkasho | |||||||||
| 35 | Petit manuel | 35 | kitab saghir | 35 | كتاب صغير | 35 | 小提课本 | 35 | 小提课本 | 35 | xiǎo tí kèběn | 35 | 35 | Small textbook | 35 | Pequeno livro didático | 35 | Pequeño libro de texto | 35 | Kleines Lehrbuch | 35 | Mały podręcznik | 35 | Маленький учебник | 35 | Malen'kiy uchebnik | 35 | 35 | 35 | छोटी पाठ्यपुस्तक | 35 | chhotee paathyapustak | 35 | ਛੋਟੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ | 35 | ਛੋਟੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ | 35 | ছোট পাঠ্যপুস্তক | 35 | chōṭa pāṭhyapustaka | 35 | 小さな教科書 | 35 | 小さな 教科書 | 35 | ちいさな きょうかしょ | 35 | chīsana kyōkasho | |||||||||
| 36 | ~qn (dans qch) | 36 | ~ sb (fi shay') | 36 | ~ sb (في شيء) | 36 | 〜sb (in sth) | 36 | 〜sb (in sth) | 36 | 〜sb (in sth) | 36 | 36 | ~sb (in sth) | 36 | ~ sb (em sth) | 36 | ~ sb (en algo) | 36 | ~ jdn (in etw) | 36 | ~sb (w czymś) | 36 | ~ сб (в стх) | 36 | ~ sb (v stkh) | 36 | 36 | 36 | ~एसबी (वें में) | 36 | ~esabee (ven mein) | 36 | ~sb (sth ਵਿੱਚ) | 36 | ~sb (sth ਵਿੱਚ) | 36 | ~sb (sth-এ) | 36 | ~sb (sth-ē) | 36 | 〜sb（sth） | 36 | 〜 sb （ sth ） | 36 | 〜 sb （ sth ） | 36 | 〜 sb （ sth ） | |||||||||
| 37 | être le tuteur d'un élève individuel ou d'un petit groupe ; enseigner à qn, surtout en privé | 37 | 'an takun mdrsan litalib fardiin 'aw majmueat saghirat ; litadris sb , khastan bishakl khasin | 37 | أن تكون مدرسًا لطالب فردي أو مجموعة صغيرة ؛ لتدريس sb ، خاصةً بشكل خاص | 37 | to be a tutor to an individual student or a small group; to teach sb, especially privately | 37 | 担任个别学生或小组的导师；教某人，特别是私下 | 37 | dānrèn gèbié xuéshēng huò xiǎozǔ de dǎoshī; jiào mǒu rén, tèbié shì sīxià | 37 | 37 | to be a tutor to an individual student or a small group; to teach sb, especially privately | 37 | ser um tutor para um aluno individual ou um pequeno grupo; para ensinar sb, especialmente em particular | 37 | ser un tutor para un estudiante individual o un grupo pequeño; para enseñar sb, especialmente en privado | 37 | für einen einzelnen Schüler oder eine kleine Gruppe Tutor sein; jdn unterrichten, besonders privat | 37 | być korepetytorem indywidualnego ucznia lub małej grupy, uczyć kogoś, zwłaszcza prywatnie | 37 | быть наставником для отдельного студента или небольшой группы; обучать кого-либо, особенно в частном порядке | 37 | byt' nastavnikom dlya otdel'nogo studenta ili nebol'shoy gruppy; obuchat' kogo-libo, osobenno v chastnom poryadke | 37 | 37 | 37 | एक व्यक्तिगत छात्र या एक छोटे समूह के लिए एक शिक्षक बनने के लिए; एसबी को पढ़ाने के लिए, विशेष रूप से निजी तौर पर | 37 | ek vyaktigat chhaatr ya ek chhote samooh ke lie ek shikshak banane ke lie; esabee ko padhaane ke lie, vishesh roop se nijee taur par | 37 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਬਣਨ ਲਈ; sb ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | 37 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਬਣਨ ਲਈ; sb ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | 37 | একটি পৃথক ছাত্র বা একটি ছোট দলের একজন গৃহশিক্ষক হতে; sb শেখান, বিশেষ করে ব্যক্তিগতভাবে | 37 | ēkaṭi pr̥thaka chātra bā ēkaṭi chōṭa dalēra ēkajana gr̥haśikṣaka hatē; sb śēkhāna, biśēṣa karē byaktigatabhābē | 37 | 個々の学生または小グループの家庭教師になること;特に個人的にsbを教えること | 37 | 個々 の 学生 または 小 グループ の 家庭 教師 に なる こと ; 特に 個人 的 に sb を 教える こと | 37 | ここ の がくせい または しょう グループ の かてい きょうし に なる こと ; とくに こじん てき に sb お おしえる こと | 37 | koko no gakusei mataha shō gurūpu no katei kyōshi ni naru koto ; tokuni kojin teki ni sb o oshieru koto | |||||||||
| 38 | Servir de tuteur pour des étudiants individuels ou des groupes; | 38 | aleamal kamudaris liltulaab 'aw almajmueat alfardiat ; | 38 | العمل كمدرس للطلاب أو المجموعات الفردية ؛ | 38 | 担任个别学生或小组的导师； | 38 | 参加学生或小组的导师； | 38 | cānjiā xuéshēng huò xiǎozǔ de dǎoshī; | 38 | 38 | Serving as a tutor for individual students or groups; | 38 | Servindo como um tutor para alunos individuais ou grupos; | 38 | Sirviendo como tutor para estudiantes individuales o grupos; | 38 | Dienen als Tutor für einzelne Schüler oder Gruppen; | 38 | Pełnienie funkcji korepetytora dla indywidualnych uczniów lub grup; | 38 | Работа в качестве наставника для отдельных студентов или групп; | 38 | Rabota v kachestve nastavnika dlya otdel'nykh studentov ili grupp; | 38 | 38 | 38 | व्यक्तिगत छात्रों या समूहों के लिए एक शिक्षक के रूप में सेवा करना; | 38 | vyaktigat chhaatron ya samoohon ke lie ek shikshak ke roop mein seva karana; | 38 | ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ; | 38 | ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ; | 38 | পৃথক ছাত্র বা গোষ্ঠীর জন্য গৃহশিক্ষক হিসাবে পরিবেশন করা; | 38 | pr̥thaka chātra bā gōṣṭhīra jan'ya gr̥haśikṣaka hisābē paribēśana karā; | 38 | 個々の学生またはグループの家庭教師としての役割を果たす。 | 38 | 個々 の 学生 または グループ の 家庭 教師 として の 役割 を 果たす 。 | 38 | ここ の がくせい または グループ の かてい きょうし として の やくわり お はたす 。 | 38 | koko no gakusei mataha gurūpu no katei kyōshi toshite no yakuwari o hatasu . | |||||||||
| 39 | Enseigner ; donner des conférences ; instruire ; donner des cours particuliers (ou en groupe); | 39 | taelim ; 'iilqa' muhadarat ; 'iirshad ; 'iieta' durus khususiat fardia ('aw jamaeiatin) ; | 39 | تعليم ؛ إلقاء محاضرات ؛ إرشاد ؛ إعطاء دروس خصوصية فردية (أو جماعية) ؛ | 39 | Teach; give lectures; instruct; give individual (or group) tutoring; | 39 | 教;讲课；指导;给予个人（或团体）辅导； | 39 | jiào; jiǎngkè; zhǐdǎo; jǐyǔ gèrén (huò tuántǐ) fǔdǎo; | 39 | 39 | Teach; give lectures; instruct; give individual (or group) tutoring; | 39 | Ensinar; dar palestras; instruir; dar tutoria individual (ou em grupo); | 39 | Enseñar, dar conferencias, instruir, dar tutoría individual (o en grupo); | 39 | Lehren, Vorlesungen halten, unterrichten, Einzel- (oder Gruppen-) Nachhilfe geben; | 39 | Uczyć; dawać wykłady; instruować; udzielać indywidualnych (lub grupowych) korepetycji; | 39 | Обучайте, читайте лекции, инструктируйте, проводите индивидуальные (или групповые) занятия; | 39 | Obuchayte, chitayte lektsii, instruktiruyte, provodite individual'nyye (ili gruppovyye) zanyatiya; | 39 | 39 | 39 | पढ़ाना; व्याख्यान देना; निर्देश देना; व्यक्तिगत (या समूह) को शिक्षण देना; | 39 | padhaana; vyaakhyaan dena; nirdesh dena; vyaktigat (ya samooh) ko shikshan dena; | 39 | ਸਿਖਾਓ; ਲੈਕਚਰ ਦਿਓ; ਹਿਦਾਇਤ ਦਿਓ; ਵਿਅਕਤੀਗਤ (ਜਾਂ ਸਮੂਹ) ਟਿਊਸ਼ਨ ਦਿਓ; | 39 | ਸਿਖਾਓ; ਲੈਕਚਰ ਦਿਓ; ਹਿਦਾਇਤ ਦਿਓ; ਵਿਅਕਤੀਗਤ (ਜਾਂ ਸਮੂਹ) ਟਿਊਸ਼ਨ ਦਿਓ; | 39 | শেখান; বক্তৃতা দিন; নির্দেশ দিন; ব্যক্তিগত (বা গোষ্ঠী) টিউটরিং দিন; | 39 | śēkhāna; baktr̥tā dina; nirdēśa dina; byaktigata (bā gōṣṭhī) ṭi'uṭariṁ dina; | 39 | 教える;講義をする;指示する;個人（またはグループ）の個別指導をする; | 39 | 教える ; 講義 を する ; 指示 する ; 個人 （ または グループ ） の 個別 指導 を する ; | 39 | おしえる ; こうぎ お する ; しじ する ; こじん （ または グループ ） の こべつ しどう お する ; | 39 | oshieru ; kōgi o suru ; shiji suru ; kojin （ mataha gurūpu ） no kobetsu shidō o suru ; | |||||||||
| 40 | Enseigner ; enseigner ; entraîner | 40 | eilm ; taelim ; mudarib | 40 | علم ؛ تعليم ؛ مدرب | 40 | 教；任课；指导；进行单独（或小组）辅导；任…的私人教师 | 40 | 教；任课；指导；进行单独（或小组）辅导；任…的私人教师 | 40 | jiào; rènkè; zhǐdǎo; jìnxíng dāndú (huò xiǎozǔ) fǔdǎo; rèn…de sīrén jiàoshī | 40 | 40 | Teach; teach; coach | 40 | Ensine; ensine; treine | 40 | Enseñar; enseñar; entrenar | 40 | lehren; lehren; coachen | 40 | Ucz; nauczaj; trener | 40 | Учить; учить; коучить | 40 | Uchit'; uchit'; kouchit' | 40 | 40 | 40 | सिखाना ; सिखाना ; प्रशिक्षक | 40 | sikhaana ; sikhaana ; prashikshak | 40 | ਸਿਖਾਉਣਾ; ਸਿਖਾਉਣਾ; ਕੋਚ | 40 | ਸਿਖਾਉਣਾ; ਸਿਖਾਉਣਾ; ਕੋਚ | 40 | শেখান; শেখান; প্রশিক্ষক | 40 | śēkhāna; śēkhāna; praśikṣaka | 40 | 教える;教える;コーチ | 40 | 教える ; 教える ; コーチ | 40 | おしえる ; おしえる ; こうち | 40 | oshieru ; oshieru ; kōchi | |||||||||
| 41 | Enseigner ; enseigner ; entraîner | 41 | eilm ; taelim ; mudarib | 41 | علم ؛ تعليم ؛ مدرب | 41 | Teach; teach; coach | 41 | 教;教;教练 | 41 | jiào; jiào; jiàoliàn | 41 | 41 | Teach; teach; coach | 41 | Ensine; ensine; treine | 41 | Enseñar; enseñar; entrenar | 41 | lehren; lehren; coachen | 41 | Ucz; nauczaj; trener | 41 | Учить; учить; коучить | 41 | Uchit'; uchit'; kouchit' | 41 | 41 | 41 | सिखाना ; सिखाना ; प्रशिक्षक | 41 | sikhaana ; sikhaana ; prashikshak | 41 | ਸਿਖਾਉਣਾ; ਸਿਖਾਉਣਾ; ਕੋਚ | 41 | ਸਿਖਾਉਣਾ; ਸਿਖਾਉਣਾ; ਕੋਚ | 41 | শেখান; শেখান; প্রশিক্ষক | 41 | śēkhāna; śēkhāna; praśikṣaka | 41 | 教える;教える;コーチ | 41 | 教える ; 教える ; コーチ | 41 | おしえる ; おしえる ; こうち | 41 | oshieru ; oshieru ; kōchi | |||||||||
| 42 | Il donne des cours aux élèves en mathématiques | 42 | yaqum bitadris altulaab fi alriyadiaat | 42 | يقوم بتدريس الطلاب في الرياضيات | 42 | He tutors students in mathematics | 42 | 他辅导学生数学 | 42 | tā fǔdǎo xuéshēng shùxué | 42 | 42 | He tutors students in mathematics | 42 | Ele ensina os alunos em matemática | 42 | Él da tutoría a estudiantes en matemáticas. | 42 | Er unterrichtet Studenten in Mathematik | 42 | Prowadzi korepetycje z matematyki | 42 | Он обучает студентов математике. | 42 | On obuchayet studentov matematike. | 42 | 42 | 42 | वह गणित में छात्रों को पढ़ाते हैं | 42 | vah ganit mein chhaatron ko padhaate hain | 42 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 42 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 42 | তিনি গণিতের ছাত্রদের শিক্ষকতা করেন | 42 | tini gaṇitēra chātradēra śikṣakatā karēna | 42 | 彼は数学の学生を指導します | 42 | 彼 は 数学 の 学生 を 指導 します | 42 | かれ わ すうがく の がくせい お しどう します | 42 | kare wa sūgaku no gakusei o shidō shimasu | |||||||||
| 43 | Il donne des cours aux élèves en mathématiques | 43 | yaqum bitadris altulaab fi alriyadiaat | 43 | يقوم بتدريس الطلاب في الرياضيات | 43 | 他辅导学生数学 | 43 | 他辅导学生数学 | 43 | tā fǔdǎo xuéshēng shùxué | 43 | 43 | He tutors students in mathematics | 43 | Ele ensina os alunos em matemática | 43 | Él da tutoría a estudiantes en matemáticas. | 43 | Er unterrichtet Studenten in Mathematik | 43 | Prowadzi korepetycje z matematyki | 43 | Он обучает студентов математике. | 43 | On obuchayet studentov matematike. | 43 | 43 | 43 | वह गणित में छात्रों को पढ़ाते हैं | 43 | vah ganit mein chhaatron ko padhaate hain | 43 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 43 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 43 | তিনি গণিতের ছাত্রদের শিক্ষকতা করেন | 43 | tini gaṇitēra chātradēra śikṣakatā karēna | 43 | 彼は数学の学生を指導します | 43 | 彼 は 数学 の 学生 を 指導 します | 43 | かれ わ すうがく の がくせい お しどう します | 43 | kare wa sūgaku no gakusei o shidō shimasu | |||||||||
| 44 | Il enseigne les mathématiques aux élèves | 44 | yaelam altulaab alriyadiaat | 44 | يعلم الطلاب الرياضيات | 44 | He teaches students mathematics | 44 | 他教学生数学 | 44 | tā jiàoxuéshēng shùxué | 44 | 44 | He teaches students mathematics | 44 | Ele ensina matemática aos alunos | 44 | Enseña matemáticas a los estudiantes | 44 | Er unterrichtet Schüler in Mathematik | 44 | Uczy matematyki | 44 | Он учит студентов математике | 44 | On uchit studentov matematike | 44 | 44 | 44 | वह छात्रों को गणित पढ़ाते हैं | 44 | vah chhaatron ko ganit padhaate hain | 44 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 44 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 44 | তিনি ছাত্রদের গণিত পড়ান | 44 | tini chātradēra gaṇita paṛāna | 44 | 彼は学生に数学を教えています | 44 | 彼 は 学生 に 数学 を 教えています | 44 | かれ わ がくせい に すうがく お おしえています | 44 | kare wa gakusei ni sūgaku o oshieteimasu | |||||||||
| 45 | Il enseigne les mathématiques aux élèves | 45 | yaelam altulaab alriyadiaat | 45 | يعلم الطلاب الرياضيات | 45 | 他教学生数学 | 45 | 他教学生数学 | 45 | tā jiàoxuéshēng shùxué | 45 | 45 | He teaches students mathematics | 45 | Ele ensina matemática aos alunos | 45 | Enseña matemáticas a los estudiantes | 45 | Er unterrichtet Schüler in Mathematik | 45 | Uczy matematyki | 45 | Он учит студентов математике | 45 | On uchit studentov matematike | 45 | 45 | 45 | वह छात्रों को गणित पढ़ाते हैं | 45 | vah chhaatron ko ganit padhaate hain | 45 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 45 | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਗਣਿਤ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ | 45 | তিনি ছাত্রদের গণিত পড়ান | 45 | tini chātradēra gaṇita paṛāna | 45 | 彼は学生に数学を教えています | 45 | 彼 は 学生 に 数学 を 教えています | 45 | かれ わ がくせい に すうがく お おしえています | 45 | kare wa gakusei ni sūgaku o oshieteimasu | |||||||||
| 46 | travailler comme tuteur | 46 | lileamal kamudaras | 46 | للعمل كمدرس | 46 | to work as a tutor | 46 | 做家教 | 46 | zuò jiājiào | 46 | 46 | to work as a tutor | 46 | trabalhar como tutor | 46 | trabajar como tutor | 46 | als Nachhilfelehrer arbeiten | 46 | pracować jako korepetytor | 46 | работать репетитором | 46 | rabotat' repetitorom | 46 | 46 | 46 | एक शिक्षक के रूप में काम करने के लिए | 46 | ek shikshak ke roop mein kaam karane ke lie | 46 | ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ | 46 | ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ | 46 | গৃহশিক্ষক হিসাবে কাজ করতে | 46 | gr̥haśikṣaka hisābē kāja karatē | 46 | 家庭教師として働くために | 46 | 家庭 教師 として 働く ため に | 46 | かてい きょうし として はたらく ため に | 46 | katei kyōshi toshite hataraku tame ni | |||||||||
| 47 | Tuteur | 47 | mudaris khasun | 47 | مدرس خاص | 47 | 做家教 | 47 | 做家教 | 47 | zuò jiājiào | 47 | 47 | Tutor | 47 | Tutor | 47 | Tutor | 47 | Tutor | 47 | Korepetytor | 47 | Репетитор | 47 | Repetitor | 47 | 47 | 47 | शिक्षक | 47 | shikshak | 47 | ਉਸਤਾਦ | 47 | ਉਸਤਾਦ | 47 | গৃহশিক্ষক | 47 | gr̥haśikṣaka | 47 | 家庭教師 | 47 | 家庭 教師 | 47 | かてい きょうし | 47 | katei kyōshi | |||||||||
| 48 | Être un tuteur; être un tuteur universitaire | 48 | kun mdrsan kun mdrsan jameyan | 48 | كن مدرسًا كن مدرسًا جامعيًا | 48 | Be a tutor; be a university tutor | 48 | 做家教；做大学导师 | 48 | zuò jiājiào; zuò dàxué dǎoshī | 48 | 48 | Be a tutor; be a university tutor | 48 | Seja um tutor; seja um tutor universitário | 48 | Sea un tutor; sea un tutor universitario | 48 | Sei ein Tutor; sei ein Universitäts-Tutor | 48 | Bądź korepetytorem; bądź korepetytorem uniwersyteckim | 48 | Быть репетитором; быть репетитором в университете | 48 | Byt' repetitorom; byt' repetitorom v universitete | 48 | 48 | 48 | ट्यूटर बनो, यूनिवर्सिटी ट्यूटर बनो | 48 | tyootar bano, yoonivarsitee tyootar bano | 48 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣੋ; ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰ ਬਣੋ | 48 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣੋ; ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰ ਬਣੋ | 48 | একজন গৃহশিক্ষক হোন; বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক হোন | 48 | ēkajana gr̥haśikṣaka hōna; biśbabidyālaẏēra śikṣaka hōna | 48 | 家庭教師になる;大学の家庭教師になる | 48 | 家庭 教師 に なる ; 大学 の 家庭 教師 に なる | 48 | かてい きょうし に なる ; だいがく の かてい きょうし に なる | 48 | katei kyōshi ni naru ; daigaku no katei kyōshi ni naru | |||||||||
| 49 | Être un tuteur; être un tuteur universitaire | 49 | kun mdrsan kun mdrsan jameyan | 49 | كن مدرسًا كن مدرسًا جامعيًا | 49 | 当家庭教师；任大学导师 | 49 | 当家庭教师；任大学导师 | 49 | dāng jiātíng jiàoshī; rèn dàxué dǎoshī | 49 | 49 | Be a tutor; be a university tutor | 49 | Seja um tutor; seja um tutor universitário | 49 | Sea un tutor; sea un tutor universitario | 49 | Sei ein Tutor; sei ein Universitäts-Tutor | 49 | Bądź korepetytorem; bądź korepetytorem uniwersyteckim | 49 | Быть репетитором; быть репетитором в университете | 49 | Byt' repetitorom; byt' repetitorom v universitete | 49 | 49 | 49 | ट्यूटर बनो, यूनिवर्सिटी ट्यूटर बनो | 49 | tyootar bano, yoonivarsitee tyootar bano | 49 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣੋ; ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰ ਬਣੋ | 49 | ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣੋ; ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰ ਬਣੋ | 49 | একজন গৃহশিক্ষক হোন; বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক হোন | 49 | ēkajana gr̥haśikṣaka hōna; biśbabidyālaẏēra śikṣaka hōna | 49 | 家庭教師になる;大学の家庭教師になる | 49 | 家庭 教師 に なる ; 大学 の 家庭 教師 に なる | 49 | かてい きょうし に なる ; だいがく の かてい きょうし に なる | 49 | katei kyōshi ni naru ; daigaku no katei kyōshi ni naru | |||||||||
| 50 | son travail se partageait entre tutorat et recherche. | 50 | tama taqsim eamaliha bayn altadris walbahthi. | 50 | تم تقسيم عملها بين التدريس والبحث. | 50 | her work was divided between tutoring and research. | 50 | 她的工作分为辅导和研究。 | 50 | tā de gōngzuò fēn wéi fǔdǎo hé yánjiū. | 50 | 50 | her work was divided between tutoring and research. | 50 | seu trabalho foi dividido entre tutoria e pesquisa. | 50 | su trabajo se dividió entre tutoría e investigación. | 50 | ihre Arbeit war aufgeteilt in Nachhilfe und Forschung. | 50 | jej praca była podzielona między korepetycje i badania. | 50 | ее работа была разделена между репетиторством и исследованиями. | 50 | yeye rabota byla razdelena mezhdu repetitorstvom i issledovaniyami. | 50 | 50 | 50 | उनका काम शिक्षण और अनुसंधान के बीच विभाजित था। | 50 | unaka kaam shikshan aur anusandhaan ke beech vibhaajit tha. | 50 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। | 50 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। | 50 | তার কাজ টিউটরিং এবং গবেষণা মধ্যে বিভক্ত ছিল. | 50 | tāra kāja ṭi'uṭariṁ ēbaṁ gabēṣaṇā madhyē bibhakta chila. | 50 | 彼女の仕事は家庭教師と研究に分けられました。 | 50 | 彼女 の 仕事 は 家庭 教師 と 研究 に 分けられました 。 | 50 | かのじょ の しごと わ かてい きょうし と けんきゅう に わけられました 。 | 50 | kanojo no shigoto wa katei kyōshi to kenkyū ni wakeraremashita . | |||||||||
| 51 | Son travail se divise en coaching et recherche | 51 | yanqasim eamaluha 'iilaa tadrib wabahth | 51 | ينقسم عملها إلى تدريب وبحث | 51 | 她的工作分为辅导和研究 | 51 | 她的工作辅导和研究 | 51 | Tā de gōngzuò fǔdǎo hé yánjiū | 51 | 51 | Her work is divided into coaching and research | 51 | Seu trabalho se divide em coaching e pesquisa | 51 | Su trabajo se divide en coaching e investigación. | 51 | Ihre Arbeit gliedert sich in Coaching und Forschung | 51 | Jej praca dzieli się na coaching i research | 51 | Ее работа делится на коучинг и исследования. | 51 | Yeye rabota delitsya na kouching i issledovaniya. | 51 | 51 | 51 | उसका काम कोचिंग और शोध में बांटा गया है | 51 | usaka kaam koching aur shodh mein baanta gaya hai | 51 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਕੋਚਿੰਗ ਅਤੇ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ | 51 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਕੋਚਿੰਗ ਅਤੇ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ | 51 | তার কাজ কোচিং এবং গবেষণা বিভক্ত করা হয় | 51 | Tāra kāja kōciṁ ēbaṁ gabēṣaṇā bibhakta karā haẏa | 51 | 彼女の仕事はコーチングと研究に分かれています | 51 | 彼女 の 仕事 は コーチング と 研究 に 分かれています | 51 | かのじょ の しごと わ こうちんぐ と けんきゅう に わかれています | 51 | kanojo no shigoto wa kōchingu to kenkyū ni wakareteimasu | |||||||||
| 52 | Son travail se divise en travail de tutorat et travail de recherche | 52 | yanqasim eamaluha 'iilaa eamal mudaris waeamil bahthiin | 52 | ينقسم عملها إلى عمل مدرس وعمل بحثي | 52 | Her work is divided into tutor work and research work | 52 | 她的工作分为导师工作和研究工作 | 52 | tā de gōngzuò fēn wéi dǎoshī gōngzuò hé yán jiù gōngzuò | 52 | 52 | Her work is divided into tutor work and research work | 52 | Seu trabalho é dividido em trabalho de tutor e trabalho de pesquisa | 52 | Su trabajo se divide en trabajo de tutora y trabajo de investigación. | 52 | Ihre Arbeit gliedert sich in Tutorenarbeit und Forschungsarbeit | 52 | Jej praca dzieli się na pracę korepetytorską i pracę badawczą | 52 | Ее работа делится на репетиторскую и исследовательскую. | 52 | Yeye rabota delitsya na repetitorskuyu i issledovatel'skuyu. | 52 | 52 | 52 | उसका काम शिक्षक के काम और शोध कार्य में बांटा गया है | 52 | usaka kaam shikshak ke kaam aur shodh kaary mein baanta gaya hai | 52 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ | 52 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ | 52 | তার কাজ টিউটর কাজ এবং গবেষণা কাজ বিভক্ত করা হয় | 52 | tāra kāja ṭi'uṭara kāja ēbaṁ gabēṣaṇā kāja bibhakta karā haẏa | 52 | 彼女の仕事は家庭教師の仕事と研究の仕事に分かれています | 52 | 彼女 の 仕事 は 家庭 教師 の 仕事 と 研究 の 仕事 に 分かれています | 52 | かのじょ の しごと わ かてい きょうし の しごと と けんきゅう の しごと に わかれています | 52 | kanojo no shigoto wa katei kyōshi no shigoto to kenkyū no shigoto ni wakareteimasu | |||||||||
| 53 | Son travail se divise en travail de tutorat et travail de recherche | 53 | yanqasim eamaluha 'iilaa eamal mudaris waeamil bahthiin | 53 | ينقسم عملها إلى عمل مدرس وعمل بحثي | 53 | 她的工作分为导师工作和研究工作 | 53 | 她的工作导师包括工作和研究工作 | 53 | tā de gōngzuò dǎoshī bāokuò gōngzuò hé yán jiù gōngzuò | 53 | 53 | Her work is divided into tutor work and research work | 53 | Seu trabalho é dividido em trabalho de tutor e trabalho de pesquisa | 53 | Su trabajo se divide en trabajo de tutora y trabajo de investigación. | 53 | Ihre Arbeit gliedert sich in Tutorenarbeit und Forschungsarbeit | 53 | Jej praca dzieli się na pracę korepetytorską i pracę badawczą | 53 | Ее работа делится на репетиторскую и исследовательскую. | 53 | Yeye rabota delitsya na repetitorskuyu i issledovatel'skuyu. | 53 | 53 | 53 | उसका काम शिक्षक के काम और शोध कार्य में बांटा गया है | 53 | usaka kaam shikshak ke kaam aur shodh kaary mein baanta gaya hai | 53 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ | 53 | ਉਸਦਾ ਕੰਮ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ | 53 | তার কাজ টিউটর কাজ এবং গবেষণা কাজ বিভক্ত করা হয় | 53 | tāra kāja ṭi'uṭara kāja ēbaṁ gabēṣaṇā kāja bibhakta karā haẏa | 53 | 彼女の仕事は家庭教師の仕事と研究の仕事に分かれています | 53 | 彼女 の 仕事 は 家庭 教師 の 仕事 と 研究 の 仕事 に 分かれています | 53 | かのじょ の しごと わ かてい きょうし の しごと と けんきゅう の しごと に わかれています | 53 | kanojo no shigoto wa katei kyōshi no shigoto to kenkyū no shigoto ni wakareteimasu | |||||||||
| 54 | Didacticiel | 54 | aldawrat altaelimia | 54 | الدورة التعليمية | 54 | tutorial | 54 | 教程 | 54 | jiàochéng | 54 | 54 | tutorial | 54 | tutorial | 54 | tutorial | 54 | Lernprogramm | 54 | instruktaż | 54 | руководство | 54 | rukovodstvo | 54 | 54 | 54 | ट्यूटोरियल | 54 | tyootoriyal | 54 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ | 54 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ | 54 | টিউটোরিয়াল | 54 | ṭi'uṭōriẏāla | 54 | チュートリアル | 54 | チュートリアル | 54 | チュートリアル | 54 | chūtoriaru | |||||||||
| 55 | une période d'enseignement dans une université qui implique une discussion entre un étudiant individuel ou un petit groupe d'étudiants et un tuteur | 55 | fatrat tadris fi jamieat tatadaman munaqashatan bayn talib fardiin 'aw majmueat saghirat min altulaab wamuealim | 55 | فترة تدريس في جامعة تتضمن مناقشة بين طالب فردي أو مجموعة صغيرة من الطلاب ومعلم | 55 | a period of teaching in a university that involves discussion between an individual student or a small group of students and a tutor | 55 | 大学教学期间，涉及个别学生或一小群学生与导师之间的讨论 | 55 | dàxué jiào xué qíjiān, shèjí gèbié xuéshēng huò yī xiǎo qún xuéshēng yǔ dǎoshī zhī jiān de tǎolùn | 55 | 55 | a period of teaching in a university that involves discussion between an individual student or a small group of students and a tutor | 55 | um período de ensino em uma universidade que envolve a discussão entre um aluno individual ou um pequeno grupo de alunos e um tutor | 55 | un período de enseñanza en una universidad que implica una discusión entre un estudiante individual o un pequeño grupo de estudiantes y un tutor | 55 | eine Lehrzeit an einer Universität, die ein Gespräch zwischen einem einzelnen Studierenden oder einer kleinen Gruppe von Studierenden und einem Tutor beinhaltet | 55 | okres nauczania na uniwersytecie, który obejmuje dyskusję pomiędzy pojedynczym studentem lub małą grupą studentów a korepetytorem | 55 | период обучения в университете, который включает обсуждение между отдельным студентом или небольшой группой студентов и преподавателем | 55 | period obucheniya v universitete, kotoryy vklyuchayet obsuzhdeniye mezhdu otdel'nym studentom ili nebol'shoy gruppoy studentov i prepodavatelem | 55 | 55 | 55 | एक विश्वविद्यालय में शिक्षण की अवधि जिसमें एक व्यक्तिगत छात्र या छात्रों के एक छोटे समूह और एक शिक्षक के बीच चर्चा शामिल होती है | 55 | ek vishvavidyaalay mein shikshan kee avadhi jisamen ek vyaktigat chhaatr ya chhaatron ke ek chhote samooh aur ek shikshak ke beech charcha shaamil hotee hai | 55 | ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਵਿਚਕਾਰ ਚਰਚਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | 55 | ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਵਿਚਕਾਰ ਚਰਚਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | 55 | একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষাদানের সময়কাল যা একজন পৃথক ছাত্র বা ছাত্রদের একটি ছোট দল এবং একজন শিক্ষকের মধ্যে আলোচনা জড়িত | 55 | ēkaṭi biśbabidyālaẏē śikṣādānēra samaẏakāla yā ēkajana pr̥thaka chātra bā chātradēra ēkaṭi chōṭa dala ēbaṁ ēkajana śikṣakēra madhyē ālōcanā jaṛita | 55 | 個々の学生または学生の小グループとチューターの間の議論を含む大学での教育期間 | 55 | 個々 の 学生 または 学生 の 小 グループ と チューター の 間 の 議論 を 含む 大学 で の 教育 期間 | 55 | ここ の がくせい または がくせい の しょう グループ と ちゅうたあ の ま の ぎろん お ふくむ だいがく で の きょういく きかん | 55 | koko no gakusei mataha gakusei no shō gurūpu to chūtā no ma no giron o fukumu daigaku de no kyōiku kikan | |||||||||
| 56 | Pendant l'enseignement universitaire, discussions impliquant des étudiants individuels ou un petit groupe d'étudiants et leurs tuteurs | 56 | 'athna' altadris bialjamieat , yatimu 'iijra' munaqashat tadumu tlaban frdyan 'aw majmueatan saghiratan min altulaab wamuealimihim | 56 | أثناء التدريس بالجامعة ، يتم إجراء مناقشات تضم طلابًا فرديًا أو مجموعة صغيرة من الطلاب ومعلميهم | 56 | 大学教学期间，涉及个别学生或一小群学生与导师之间的讨论 | 56 | 大学教学期间，涉及学生或一小群学生与导师之间的讨论 | 56 | dàxué jiào xué qíjiān, shèjí xuéshēng huò yī xiǎo qún xuéshēng yǔ dǎoshī zhī jiān de tǎolùn | 56 | 56 | During university teaching, discussions involving individual students or a small group of students and their tutors | 56 | Durante o ensino universitário, discussões envolvendo alunos individuais ou um pequeno grupo de alunos e seus tutores | 56 | Durante la docencia universitaria, discusiones que involucran a estudiantes individuales o un pequeño grupo de estudiantes y sus tutores. | 56 | Während der universitären Lehre Diskussionen zwischen einzelnen Studierenden oder einer kleinen Gruppe von Studierenden und ihren Tutoren | 56 | Podczas zajęć uniwersyteckich, dyskusje z udziałem pojedynczych studentów lub małej grupy studentów i ich opiekunów | 56 | Во время преподавания в университете обсуждения с участием отдельных студентов или небольшой группы студентов и их наставников. | 56 | Vo vremya prepodavaniya v universitete obsuzhdeniya s uchastiyem otdel'nykh studentov ili nebol'shoy gruppy studentov i ikh nastavnikov. | 56 | 56 | 56 | विश्वविद्यालय के शिक्षण के दौरान, व्यक्तिगत छात्रों या छात्रों के एक छोटे समूह और उनके शिक्षकों को शामिल करने वाली चर्चा | 56 | vishvavidyaalay ke shikshan ke dauraan, vyaktigat chhaatron ya chhaatron ke ek chhote samooh aur unake shikshakon ko shaamil karane vaalee charcha | 56 | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚਰਚਾ | 56 | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਜਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਟਿਊਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚਰਚਾ | 56 | বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠদানের সময়, পৃথক ছাত্র বা ছাত্রদের একটি ছোট দল এবং তাদের শিক্ষকদের সাথে জড়িত আলোচনা | 56 | biśbabidyālaẏēra pāṭhadānēra samaẏa, pr̥thaka chātra bā chātradēra ēkaṭi chōṭa dala ēbaṁ tādēra śikṣakadēra sāthē jaṛita ālōcanā | 56 | 大学での授業では、個々の学生または小グループの学生とそのチューターが参加するディスカッション | 56 | 大学 で の 授業 で は 、 個々 の 学生 または 小 グループ の 学生 と その チューター が 参加 する ディスカッション | 56 | だいがく で の じゅぎょう で わ 、 ここ の がくせい または しょう グループ の がくせい と その ちゅうたあ が さんか する ディスカッション | 56 | daigaku de no jugyō de wa , koko no gakusei mataha shō gurūpu no gakusei to sono chūtā ga sanka suru disukasshon | |||||||||
| 57 | (tuteur universitaire) temps de tutorat individuel, classe de tutorat | 57 | (mudrus jamiei) waqt altadris alfardii , hisat altadris | 57 | (مدرس جامعي) وقت التدريس الفردي ، حصة التدريس | 57 | (University tutor's) individual tutoring time, tutoring class | 57 | （大学导师的）个别辅导时间，辅导班 | 57 | (dàxué dǎoshī de) gèbié fǔdǎo shíjiān, fǔdǎo bān | 57 | 57 | (University tutor's) individual tutoring time, tutoring class | 57 | (Tutor da universidade) tempo de tutoria individual, aula de tutoria | 57 | (Tutor universitario) tiempo de tutoría individual, clase de tutoría | 57 | (Hochschultutor) individuelle Nachhilfezeit, Nachhilfeklasse | 57 | (tutora uczelni) indywidualne godziny korepetycji, zajęcia korepetycyjne | 57 | (Репетитор вуза) индивидуальные занятия, уроки репетиторства | 57 | (Repetitor vuza) individual'nyye zanyatiya, uroki repetitorstva | 57 | 57 | 57 | (विश्वविद्यालय ट्यूटर) व्यक्तिगत शिक्षण समय, ट्यूशन कक्षा | 57 | (vishvavidyaalay tyootar) vyaktigat shikshan samay, tyooshan kaksha | 57 | (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰਜ਼) ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਮਾਂ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਕਲਾਸ | 57 | (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰਜ਼) ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਮਾਂ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਕਲਾਸ | 57 | (ইউনিভার্সিটি টিউটরের) পৃথক টিউটরিং সময়, টিউটরিং ক্লাস | 57 | (i'unibhārsiṭi ṭi'uṭarēra) pr̥thaka ṭi'uṭariṁ samaẏa, ṭi'uṭariṁ klāsa | 57 | （大学チューター）個別チューター時間、チュータークラス | 57 | （ 大学 チューター ） 個別 チューター 時間 、 チュータークラス | 57 | （ だいがく ちゅうたあ ） こべつ ちゅうたあ じかん 、 ちゅうたあくらす | 57 | （ daigaku chūtā ） kobetsu chūtā jikan , chūtākurasu | |||||||||
| 58 | (tuteur universitaire) temps de tutorat individuel, classe de tutorat | 58 | (mudrus jamiei) waqt altadris alfardii , hisat altadris | 58 | (مدرس جامعي) وقت التدريس الفردي ، حصة التدريس | 58 | (大学导师的）个别辅导时间，辅导课 | 58 | （大学导师的课）辅导辅导时间，辅导 | 58 | (dàxué dǎoshī de kè) fǔdǎo fǔdǎo shíjiān, fǔdǎo | 58 | 58 | (University tutor's) individual tutoring time, tutoring class | 58 | (Tutor da universidade) tempo de tutoria individual, aula de tutoria | 58 | (Tutor universitario) tiempo de tutoría individual, clase de tutoría | 58 | (Hochschultutor) individuelle Nachhilfezeit, Nachhilfeklasse | 58 | (tutora uczelni) indywidualne godziny korepetycji, zajęcia korepetycyjne | 58 | (Репетитор вуза) индивидуальные занятия, уроки репетиторства | 58 | (Repetitor vuza) individual'nyye zanyatiya, uroki repetitorstva | 58 | 58 | 58 | (विश्वविद्यालय ट्यूटर) व्यक्तिगत शिक्षण समय, ट्यूशन कक्षा | 58 | (vishvavidyaalay tyootar) vyaktigat shikshan samay, tyooshan kaksha | 58 | (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰਜ਼) ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਮਾਂ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਕਲਾਸ | 58 | (ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟਿਊਟਰਜ਼) ਦਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਮਾਂ, ਟਿਊਸ਼ਨ ਕਲਾਸ | 58 | (ইউনিভার্সিটি টিউটরের) পৃথক টিউটরিং সময়, টিউটরিং ক্লাস | 58 | (i'unibhārsiṭi ṭi'uṭarēra) pr̥thaka ṭi'uṭariṁ samaẏa, ṭi'uṭariṁ klāsa | 58 | （大学チューター）個別チューター時間、チュータークラス | 58 | （ 大学 チューター ） 個別 チューター 時間 、 チュータークラス | 58 | （ だいがく ちゅうたあ ） こべつ ちゅうたあ じかん 、 ちゅうたあくらす | 58 | （ daigaku chūtā ） kobetsu chūtā jikan , chūtākurasu | |||||||||
| 59 | un petit livre ou un programme informatique qui donne des informations sur un sujet particulier ou explique comment qc est fait | 59 | kitab qasir 'aw barnamaj kumbuyutar yueti maelumat hawl mawdue mueayan 'aw yashrah kayf yatimu dhalik | 59 | كتاب قصير أو برنامج كمبيوتر يعطي معلومات حول موضوع معين أو يشرح كيف يتم ذلك | 59 | a short book or computer program that gives information on a particular subject or explains how sth is done | 59 | 提供有关特定主题的信息或解释某事是如何完成的一本简短的书或计算机程序 | 59 | tígōng yǒuguān tèdìng zhǔtí de xìnxī huò jiěshì mǒu shì shì rúhé wánchéng de yī běn jiǎnduǎn de shū huò jìsuànjī chéngxù | 59 | 59 | a short book or computer program that gives information on a particular subject or explains how sth is done | 59 | um pequeno livro ou programa de computador que fornece informações sobre um determinado assunto ou explica como o trabalho é feito | 59 | un libro corto o programa de computadora que brinda información sobre un tema en particular o explica cómo se hace algo | 59 | ein kurzes Buch oder Computerprogramm, das Informationen zu einem bestimmten Thema gibt oder erklärt, wie etw gemacht wird | 59 | krótka książka lub program komputerowy, który zawiera informacje na określony temat lub wyjaśnia, jak coś się robi | 59 | небольшая книга или компьютерная программа, которая дает информацию по определенному предмету или объясняет, как что-то делается | 59 | nebol'shaya kniga ili komp'yuternaya programma, kotoraya dayet informatsiyu po opredelennomu predmetu ili ob"yasnyayet, kak chto-to delayetsya | 59 | 59 | 59 | एक लघु पुस्तक या कंप्यूटर प्रोग्राम जो किसी विशेष विषय पर जानकारी देता है या बताता है कि sth कैसे किया जाता है | 59 | ek laghu pustak ya kampyootar prograam jo kisee vishesh vishay par jaanakaaree deta hai ya bataata hai ki sth kaise kiya jaata hai | 59 | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ sth ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 59 | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ sth ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 59 | একটি ছোট বই বা কম্পিউটার প্রোগ্রাম যা একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে তথ্য দেয় বা ব্যাখ্যা করে কিভাবে sth করা হয় | 59 | ēkaṭi chōṭa ba'i bā kampi'uṭāra prōgrāma yā ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏē tathya dēẏa bā byākhyā karē kibhābē sth karā haẏa | 59 | 特定の主題に関する情報を提供したり、sthがどのように行われるかを説明する短い本またはコンピュータプログラム | 59 | 特定 の 主題 に関する 情報 を 提供 し たり 、 sth が どの よう に 行われる か を 説明 する 短い 本 または コンピュータ プログラム | 59 | とくてい の しゅだい にかんする じょうほう お ていきょう し たり 、 sth が どの よう に おこなわれる か お せつめい する みじかい ほん または コンピュータ プログラム | 59 | tokutei no shudai nikansuru jōhō o teikyō shi tari , sth ga dono yō ni okonawareru ka o setsumei suru mijikai hon mataha konpyūta puroguramu | |||||||||
| 60 | Un petit livre ou un programme informatique qui fournit des informations sur un sujet spécifique ou explique comment quelque chose est fait | 60 | kitab qasir 'aw barnamaj kumbuyutar yuafir maelumat hawl mawdue mueayan 'aw yashrah kayfiat eamal shay' ma | 60 | كتاب قصير أو برنامج كمبيوتر يوفر معلومات حول موضوع معين أو يشرح كيفية عمل شيء ما | 60 | 提供有关特定主题的信息或解释某事是如何完成的一本简短的书或计算机程序 | 60 | 提供有关特定主题的信息或解释某事是如何完成的一本简短的书或计算机程序 | 60 | tígōng yǒuguān tèdìng zhǔtí de xìnxī huò jiěshì mǒu shì shì rúhé wánchéng de yī běn jiǎnduǎn de shū huò jìsuànjī chéngxù | 60 | 60 | A short book or computer program that provides information on a specific subject or explains how something is done | 60 | Um pequeno livro ou programa de computador que fornece informações sobre um assunto específico ou explica como algo é feito | 60 | Un libro breve o un programa de computadora que brinda información sobre un tema específico o explica cómo se hace algo. | 60 | Ein kurzes Buch oder Computerprogramm, das Informationen zu einem bestimmten Thema liefert oder erklärt, wie etwas gemacht wird | 60 | Krótka książka lub program komputerowy, który dostarcza informacji na określony temat lub wyjaśnia, jak coś się robi | 60 | Небольшая книга или компьютерная программа, которая предоставляет информацию по определенной теме или объясняет, как что-то делается. | 60 | Nebol'shaya kniga ili komp'yuternaya programma, kotoraya predostavlyayet informatsiyu po opredelennoy teme ili ob"yasnyayet, kak chto-to delayetsya. | 60 | 60 | 60 | एक लघु पुस्तक या कंप्यूटर प्रोग्राम जो किसी विशिष्ट विषय पर जानकारी प्रदान करता है या बताता है कि कुछ कैसे किया जाता है | 60 | ek laghu pustak ya kampyootar prograam jo kisee vishisht vishay par jaanakaaree pradaan karata hai ya bataata hai ki kuchh kaise kiya jaata hai | 60 | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 60 | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 60 | একটি ছোট বই বা কম্পিউটার প্রোগ্রাম যা একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে তথ্য প্রদান করে বা ব্যাখ্যা করে যে কীভাবে কিছু করা হয় | 60 | ēkaṭi chōṭa ba'i bā kampi'uṭāra prōgrāma yā ēkaṭi nirdiṣṭa biṣaẏē tathya pradāna karē bā byākhyā karē yē kībhābē kichu karā haẏa | 60 | 特定の主題に関する情報を提供したり、何かがどのように行われるかを説明する短い本またはコンピュータプログラム | 60 | 特定 の 主題 に関する 情報 を 提供 し たり 、 何 か が どの よう に 行われる か を 説明 する 短い 本 または コンピュータ プログラム | 60 | とくてい の しゅだい にかんする じょうほう お ていきょう し たり 、 なに か が どの よう に おこなわれる か お せつめい する みじかい ほん または コンピュータ プログラム | 60 | tokutei no shudai nikansuru jōhō o teikyō shi tari , nani ka ga dono yō ni okonawareru ka o setsumei suru mijikai hon mataha konpyūta puroguramu | |||||||||
| 61 | Tutoriels ; matériel supplémentaire ; instructions pour faire des angles | 61 | durus taelimiat ; mawadu takmiliat ; taelimat lieamal alzawaya | 61 | دروس تعليمية ؛ مواد تكميلية ؛ تعليمات لعمل الزوايا | 61 | Tutorials; supplementary materials; instructions for making angles | 61 | 教程；补充材料；制作角度的说明 | 61 | jiàochéng; bǔchōng cáiliào; zhìzuò jiǎodù de shuōmíng | 61 | 61 | Tutorials; supplementary materials; instructions for making angles | 61 | Tutoriais; materiais complementares; instruções para fazer ângulos | 61 | Tutoriales; materiales complementarios; instrucciones para hacer ángulos | 61 | Tutorials; ergänzende Materialien; Anleitungen zum Herstellen von Winkeln | 61 | Samouczki; materiały dodatkowe; instrukcje tworzenia kątów | 61 | Учебники; дополнительные материалы; инструкции по изготовлению углов | 61 | Uchebniki; dopolnitel'nyye materialy; instruktsii po izgotovleniyu uglov | 61 | 61 | 61 | ट्यूटोरियल; पूरक सामग्री; कोण बनाने के निर्देश | 61 | tyootoriyal; poorak saamagree; kon banaane ke nirdesh | 61 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ; ਪੂਰਕ ਸਮੱਗਰੀ; ਕੋਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ | 61 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ; ਪੂਰਕ ਸਮੱਗਰੀ; ਕੋਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ | 61 | টিউটোরিয়াল; সম্পূরক উপকরণ; কোণ তৈরির নির্দেশাবলী | 61 | ṭi'uṭōriẏāla; sampūraka upakaraṇa; kōṇa tairira nirdēśābalī | 61 | チュートリアル;補足資料;角度を作るための指示 | 61 | チュートリアル ; 補足 資料 ; 角度 を 作る ため の 指示 | 61 | チュートリアル ; ほそく しりょう ; かくど お つくる ため の しじ | 61 | chūtoriaru ; hosoku shiryō ; kakudo o tsukuru tame no shiji | |||||||||
| 62 | Tutoriels ; matériel supplémentaire ; instructions pour faire des angles | 62 | durus taelimiat ; mawadu takmiliat ; taelimat lieamal alzawaya | 62 | دروس تعليمية ؛ مواد تكميلية ؛ تعليمات لعمل الزوايا | 62 | 教程；辅每材料；使角说明书 | 62 | 教程；辅每材料；使角度说明书 | 62 | jiàochéng; fǔ měi cáiliào; shǐ jiǎodù shuōmíngshū | 62 | 62 | Tutorials; supplementary materials; instructions for making angles | 62 | Tutoriais; materiais complementares; instruções para fazer ângulos | 62 | Tutoriales; materiales complementarios; instrucciones para hacer ángulos | 62 | Tutorials; ergänzende Materialien; Anleitungen zum Herstellen von Winkeln | 62 | Samouczki; materiały dodatkowe; instrukcje tworzenia kątów | 62 | Учебники; дополнительные материалы; инструкции по изготовлению углов | 62 | Uchebniki; dopolnitel'nyye materialy; instruktsii po izgotovleniyu uglov | 62 | 62 | 62 | ट्यूटोरियल; पूरक सामग्री; कोण बनाने के निर्देश | 62 | tyootoriyal; poorak saamagree; kon banaane ke nirdesh | 62 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ; ਪੂਰਕ ਸਮੱਗਰੀ; ਕੋਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ | 62 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ; ਪੂਰਕ ਸਮੱਗਰੀ; ਕੋਣ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ | 62 | টিউটোরিয়াল; সম্পূরক উপকরণ; কোণ তৈরির নির্দেশাবলী | 62 | ṭi'uṭōriẏāla; sampūraka upakaraṇa; kōṇa tairira nirdēśābalī | 62 | チュートリアル;補足資料;角度を作るための指示 | 62 | チュートリアル ; 補足 資料 ; 角度 を 作る ため の 指示 | 62 | チュートリアル ; ほそく しりょう ; かくど お つくる ため の しじ | 62 | chūtoriaru ; hosoku shiryō ; kakudo o tsukuru tame no shiji | |||||||||
| 63 | Demi | 63 | nisf | 63 | نصف | 63 | 半 | 63 | 半 | 63 | bàn | 63 | 63 | Half | 63 | Metade | 63 | Mitad | 63 | Halb | 63 | Połowa | 63 | Половина | 63 | Polovina | 63 | 63 | 63 | आधा | 63 | aadha | 63 | ਅੱਧੇ | 63 | ਅੱਧੇ | 63 | অর্ধেক | 63 | ardhēka | 63 | 半分 | 63 | 半分 | 63 | はんぶん | 63 | hanbun | |||||||||
| 64 | Un tutoriel en ligne est fourni | 64 | yatimu tawfir barnamaj taelimiin eabr al'iintirnit | 64 | يتم توفير برنامج تعليمي عبر الإنترنت | 64 | An online tutorial is provided | 64 | 提供在线教程 | 64 | tígōng zàixiàn jiào chéng | 64 | 64 | An online tutorial is provided | 64 | Um tutorial online é fornecido | 64 | Se proporciona un tutorial en línea | 64 | Ein Online-Tutorial wird bereitgestellt | 64 | Dostępny jest samouczek online | 64 | Предоставляется онлайн-учебник | 64 | Predostavlyayetsya onlayn-uchebnik | 64 | 64 | 64 | एक ऑनलाइन ट्यूटोरियल प्रदान किया जाता है | 64 | ek onalain tyootoriyal pradaan kiya jaata hai | 64 | ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | 64 | ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | 64 | একটি অনলাইন টিউটোরিয়াল প্রদান করা হয় | 64 | ēkaṭi analā'ina ṭi'uṭōriẏāla pradāna karā haẏa | 64 | オンラインチュートリアルが提供されています | 64 | オンライン チュートリアル が 提供 されています | 64 | オンライン チュートリアル が ていきょう されています | 64 | onrain chūtoriaru ga teikyō sareteimasu | |||||||||
| 65 | Fournir des tutoriels en ligne | 65 | taqdim durus eabr al'iintirnit | 65 | تقديم دروس عبر الإنترنت | 65 | 提供在线教程 | 65 | 提供在线教程 | 65 | tígōng zàixiàn jiào chéng | 65 | 65 | Provide online tutorials | 65 | Fornece tutoriais online | 65 | Proporcionar tutoriales en línea | 65 | Bieten Sie Online-Tutorials an | 65 | Zapewnij samouczki online | 65 | Предоставлять онлайн-уроки | 65 | Predostavlyat' onlayn-uroki | 65 | 65 | 65 | ऑनलाइन ट्यूटोरियल प्रदान करें | 65 | onalain tyootoriyal pradaan karen | 65 | ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ | 65 | ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ | 65 | অনলাইন টিউটোরিয়াল প্রদান | 65 | analā'ina ṭi'uṭōriẏāla pradāna | 65 | オンラインチュートリアルを提供する | 65 | オンライン チュートリアル を 提供 する | 65 | オンライン チュートリアル お ていきょう する | 65 | onrain chūtoriaru o teikyō suru | |||||||||
| 66 | Le tutorat en ligne est disponible | 66 | altadris eabr al'iintirnit mutah | 66 | التدريس عبر الإنترنت متاح | 66 | Online tutoring is available | 66 | 提供在线辅导 | 66 | tígōng zàixiàn fǔdǎo | 66 | 66 | Online tutoring is available | 66 | Tutoria online disponível | 66 | Hay tutoría en línea disponible | 66 | Online-Nachhilfe ist verfügbar | 66 | Korepetycje online są dostępne | 66 | Доступно онлайн-обучение | 66 | Dostupno onlayn-obucheniye | 66 | 66 | 66 | ऑनलाइन ट्यूशन उपलब्ध है | 66 | onalain tyooshan upalabdh hai | 66 | ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ | 66 | ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ | 66 | অনলাইন টিউটরিং পাওয়া যায় | 66 | analā'ina ṭi'uṭariṁ pā'ōẏā yāẏa | 66 | オンライン家庭教師が利用可能です | 66 | オンライン 家庭 教師 が 利用 可能です | 66 | オンライン かてい きょうし が りよう かのうです | 66 | onrain katei kyōshi ga riyō kanōdesu | |||||||||
| 67 | Le tutorat en ligne est disponible | 67 | altadris eabr al'iintirnit mutah | 67 | التدريس عبر الإنترنت متاح | 67 | 在线辅导可供查阅 | 67 | 在线辅导课程 | 67 | zàixiàn fǔdǎo kèchéng | 67 | 67 | Online tutoring is available | 67 | Tutoria online disponível | 67 | Hay tutoría en línea disponible | 67 | Online-Nachhilfe ist verfügbar | 67 | Korepetycje online są dostępne | 67 | Доступно онлайн-обучение | 67 | Dostupno onlayn-obucheniye | 67 | 67 | 67 | ऑनलाइन ट्यूशन उपलब्ध है | 67 | onalain tyooshan upalabdh hai | 67 | ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ | 67 | ਔਨਲਾਈਨ ਟਿਊਸ਼ਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ | 67 | অনলাইন টিউটরিং পাওয়া যায় | 67 | analā'ina ṭi'uṭariṁ pā'ōẏā yāẏa | 67 | オンライン家庭教師が利用可能です | 67 | オンライン 家庭 教師 が 利用 可能です | 67 | オンライン かてい きょうし が りよう かのうです | 67 | onrain katei kyōshi ga riyō kanōdesu | |||||||||
| 68 | Ke | 68 | kah | 68 | كه | 68 | 岢 | 68 | 岢 | 68 | kě | 68 | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | 68 | 68 | के | 68 | ke | 68 | ਕੇ | 68 | ਕੇ | 68 | কে | 68 | kē | 68 | Ke | 68 | Ke | 68 | け | 68 | Ke | |||||||||
| 69 | Pouvez | 69 | eulba | 69 | علبة | 69 | 可 | 69 | 可 | 69 | kě | 69 | 69 | Can | 69 | lata | 69 | Poder | 69 | dürfen | 69 | Mogą | 69 | Жестяная банка | 69 | Zhestyanaya banka | 69 | 69 | 69 | कर सकना | 69 | kar sakana | 69 | ਸਕਦਾ ਹੈ | 69 | ਸਕਦਾ ਹੈ | 69 | করতে পারা | 69 | karatē pārā | 69 | できる | 69 | できる | 69 | できる | 69 | dekiru | |||||||||
| 70 | en lien avec le travail d'un tuteur | 70 | murtabitat bieamal almuealim | 70 | مرتبطة بعمل المعلم | 70 | connected with the work of a tutor | 70 | 与导师的工作有关 | 70 | yǔ dǎoshī de gōngzuò yǒuguān | 70 | 70 | connected with the work of a tutor | 70 | conectado com o trabalho de um tutor | 70 | conectado con el trabajo de un tutor | 70 | verbunden mit der Arbeit eines Tutors | 70 | związane z pracą korepetytora | 70 | связано с работой репетитора | 70 | svyazano s rabotoy repetitora | 70 | 70 | 70 | एक ट्यूटर के काम से जुड़ा | 70 | ek tyootar ke kaam se juda | 70 | ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ | 70 | ਇੱਕ ਟਿਊਟਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ | 70 | একজন গৃহশিক্ষকের কাজের সাথে যুক্ত | 70 | ēkajana gr̥haśikṣakēra kājēra sāthē yukta | 70 | 家庭教師の仕事に関連している | 70 | 家庭 教師 の 仕事 に 関連 している | 70 | かてい きょうし の しごと に かんれん している | 70 | katei kyōshi no shigoto ni kanren shiteiru | |||||||||
| 71 | Lié au travail du mentor | 71 | tataealaq bieamal almurshid | 71 | تتعلق بعمل المرشد | 71 | 与导师的工作有关 | 71 | 与导师的工作有关 | 71 | yǔ dǎoshī de gōngzuò yǒuguān | 71 | 71 | Related to the work of the mentor | 71 | Relacionado ao trabalho do mentor | 71 | Relacionado con el trabajo del mentor | 71 | Bezogen auf die Arbeit des Mentors | 71 | Związany z pracą mentora | 71 | Относится к работе наставника | 71 | Otnositsya k rabote nastavnika | 71 | 71 | 71 | गुरु के कार्य से संबंधित | 71 | guru ke kaary se sambandhit | 71 | ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ | 71 | ਸਲਾਹਕਾਰ ਦੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ | 71 | পরামর্শদাতার কাজের সাথে সম্পর্কিত | 71 | parāmarśadātāra kājēra sāthē samparkita | 71 | メンターの仕事に関連する | 71 | メンター の 仕事 に 関連 する | 71 | めんたあ の しごと に かんれん する | 71 | mentā no shigoto ni kanren suru | |||||||||
| 72 | Tuteur ; professeur particulier ; soutien scolaire | 72 | mudaris ; mudaris khasun ; durus khususia | 72 | مدرس ؛ مدرس خاص ؛ دروس خصوصية | 72 | Tutor's; private teacher's; tutoring | 72 | 导师的;私人教师；辅导 | 72 | dǎoshī de; sīrén jiàoshī; fǔdǎo | 72 | 72 | Tutor's; private teacher's; tutoring | 72 | Tutor; professor particular; tutoria | 72 | Tutor; profesor particular; tutoría | 72 | Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Nachhilfe | 72 | Korepetytora, prywatnego nauczyciela, korepetycje | 72 | Репетиторская; частный педагог; репетиторство | 72 | Repetitorskaya; chastnyy pedagog; repetitorstvo | 72 | 72 | 72 | ट्यूटर का; निजी शिक्षक का; ट्यूशन | 72 | tyootar ka; nijee shikshak ka; tyooshan | 72 | ਟਿਊਟਰ ਦਾ; ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ; ਟਿਊਸ਼ਨ | 72 | ਟਿਊਟਰ ਦਾ; ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ; ਟਿਊਸ਼ਨ | 72 | শিক্ষকের; প্রাইভেট শিক্ষকের; টিউটরিং | 72 | śikṣakēra; prā'ibhēṭa śikṣakēra; ṭi'uṭariṁ | 72 | 家庭教師の;家庭教師の;家庭教師 | 72 | 家庭 教師 の ; 家庭 教師 の ; 家庭 教師 | 72 | かてい きょうし の ; かてい きょうし の ; かてい きょうし | 72 | katei kyōshi no ; katei kyōshi no ; katei kyōshi | |||||||||
| 73 | Tuteur ; professeur particulier ; soutien scolaire | 73 | mudaris ; mudaris khasun ; durus khususia | 73 | مدرس ؛ مدرس خاص ؛ دروس خصوصية | 73 | 导师的；私人教师的；辅导的 | 73 | 导师的；私人教师的；辅导的 | 73 | dǎoshī de; sīrén jiàoshī de; fǔdǎo de | 73 | 73 | Tutor's; private teacher's; tutoring | 73 | Tutor; professor particular; tutoria | 73 | Tutor; profesor particular; tutoría | 73 | Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Nachhilfe | 73 | Korepetytora, prywatnego nauczyciela, korepetycje | 73 | Репетиторская; частный педагог; репетиторство | 73 | Repetitorskaya; chastnyy pedagog; repetitorstvo | 73 | 73 | 73 | ट्यूटर का; निजी शिक्षक का; ट्यूशन | 73 | tyootar ka; nijee shikshak ka; tyooshan | 73 | ਟਿਊਟਰ ਦਾ; ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ; ਟਿਊਸ਼ਨ | 73 | ਟਿਊਟਰ ਦਾ; ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ; ਟਿਊਸ਼ਨ | 73 | শিক্ষকের; প্রাইভেট শিক্ষকের; টিউটরিং | 73 | śikṣakēra; prā'ibhēṭa śikṣakēra; ṭi'uṭariṁ | 73 | 家庭教師の;家庭教師の;家庭教師 | 73 | 家庭 教師 の ; 家庭 教師 の ; 家庭 教師 | 73 | かてい きょうし の ; かてい きょうし の ; かてい きょうし | 73 | katei kyōshi no ; katei kyōshi no ; katei kyōshi | |||||||||
| 74 | personnel de tutorat | 74 | taqim albarnamaj altaelimii | 74 | طاقم البرنامج التعليمي | 74 | tutorial staff | 74 | 辅导员 | 74 | fǔdǎo yuán | 74 | 74 | tutorial staff | 74 | equipe do tutorial | 74 | personal de tutoría | 74 | Lehrpersonal | 74 | personel samouczka | 74 | обучающий персонал | 74 | obuchayushchiy personal | 74 | 74 | 74 | ट्यूटोरियल स्टाफ | 74 | tyootoriyal staaph | 74 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਸਟਾਫ | 74 | ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਸਟਾਫ | 74 | টিউটোরিয়াল কর্মীরা | 74 | ṭi'uṭōriẏāla karmīrā | 74 | チュートリアルスタッフ | 74 | チュートリアル スタッフ | 74 | チュートリアル スタッフ | 74 | chūtoriaru sutaffu | |||||||||
| 75 | conseiller | 75 | mustashar | 75 | مستشار | 75 | 辅导员 | 75 | 辅导员 | 75 | fǔdǎo yuán | 75 | 75 | counselor | 75 | conselheiro | 75 | consejero | 75 | Berater | 75 | doradca | 75 | советник | 75 | sovetnik | 75 | 75 | 75 | काउंसलर | 75 | kaunsalar | 75 | ਸਲਾਹਕਾਰ | 75 | ਸਲਾਹਕਾਰ | 75 | পরামর্শদাতা | 75 | parāmarśadātā | 75 | カウンセラー | 75 | カウンセラー | 75 | カウンセラー | 75 | kaunserā | |||||||||
| 76 | Conseiller | 76 | mustashar | 76 | مستشار | 76 | Counselor | 76 | 顾问 | 76 | gùwèn | 76 | 76 | Counselor | 76 | Conselheiro | 76 | Consejero | 76 | Berater | 76 | Doradca | 76 | Советник | 76 | Sovetnik | 76 | 76 | 76 | काउंसलर | 76 | kaunsalar | 76 | ਸਲਾਹਕਾਰ | 76 | ਸਲਾਹਕਾਰ | 76 | কাউন্সেলর | 76 | kā'unsēlara | 76 | カウンセラー | 76 | カウンセラー | 76 | カウンセラー | 76 | kaunserā | |||||||||
| 77 | Conseiller | 77 | mustashar | 77 | مستشار | 77 | 辅导人员 | 77 | 辅导人员 | 77 | fǔdǎo rényuán | 77 | 77 | Counselor | 77 | Conselheiro | 77 | Consejero | 77 | Berater | 77 | Doradca | 77 | Советник | 77 | Sovetnik | 77 | 77 | 77 | काउंसलर | 77 | kaunsalar | 77 | ਸਲਾਹਕਾਰ | 77 | ਸਲਾਹਕਾਰ | 77 | কাউন্সেলর | 77 | kā'unsēlara | 77 | カウンセラー | 77 | カウンセラー | 77 | カウンセラー | 77 | kaunserā | |||||||||
| 78 | un collège tutoriel (une école privée qui prépare les étudiants aux examens) | 78 | kuliyat taelimia (madrasat khasat tueadu altulaab liliaimtihanati) | 78 | كلية تعليمية (مدرسة خاصة تعد الطلاب للامتحانات) | 78 | a tutorial college ( a private school that prepares students for exams) | 78 | 补习学院（为学生准备考试的私立学校） | 78 | bǔxí xuéyuàn (wéi xuéshēng zhǔnbèi kǎoshì de sīlì xuéxiào) | 78 | 78 | a tutorial college (a private school that prepares students for exams) | 78 | um colégio tutorial (uma escola particular que prepara os alunos para os exames) | 78 | una universidad de tutoría (una escuela privada que prepara a los estudiantes para los exámenes) | 78 | ein Tutorium (eine Privatschule, die die Schüler auf Prüfungen vorbereitet) | 78 | kolegium pedagogiczne (prywatna szkoła przygotowująca uczniów do egzaminów) | 78 | педагогический колледж (частная школа, которая готовит студентов к экзаменам) | 78 | pedagogicheskiy kolledzh (chastnaya shkola, kotoraya gotovit studentov k ekzamenam) | 78 | 78 | 78 | एक ट्यूटोरियल कॉलेज (एक निजी स्कूल जो छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करता है) | 78 | ek tyootoriyal kolej (ek nijee skool jo chhaatron ko pareeksha ke lie taiyaar karata hai) | 78 | ਇੱਕ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਕਾਲਜ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) | 78 | ਇੱਕ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਕਾਲਜ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) | 78 | একটি টিউটোরিয়াল কলেজ (একটি প্রাইভেট স্কুল যা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করে) | 78 | ēkaṭi ṭi'uṭōriẏāla kalēja (ēkaṭi prā'ibhēṭa skula yā śikṣārthīdēra parīkṣāra jan'ya prastuta karē) | 78 | チュートリアルカレッジ（学生に試験の準備をさせる私立学校） | 78 | チュートリアル カレッジ （ 学生 に 試験 の 準備 を させる 私立 学校 ） | 78 | チュートリアル カレッジ （ がくせい に しけん の じゅんび お させる しりつ がっこう ） | 78 | chūtoriaru karejji （ gakusei ni shiken no junbi o saseru shiritsu gakkō ） | |||||||||
| 79 | Cram school (une école privée qui prépare les étudiants aux examens) | 79 | madrasat karam (madrasat khasat tueadu altulaab lilaimtihanati) | 79 | مدرسة كرام (مدرسة خاصة تعد الطلاب للامتحانات) | 79 | 补习学院（为学生准备考试的私立学校） | 79 | 补习学院（为学生准备考试的私立学校） | 79 | bǔxí xuéyuàn (wéi xuéshēng zhǔnbèi kǎoshì de sīlì xuéxiào) | 79 | 79 | Cram school (a private school that prepares students for exams) | 79 | Cram school (uma escola particular que prepara os alunos para os exames) | 79 | Escuela intensiva (una escuela privada que prepara a los estudiantes para los exámenes) | 79 | Cram School (eine Privatschule, die Schüler auf Prüfungen vorbereitet) | 79 | Cram school (prywatna szkoła przygotowująca uczniów do egzaminów) | 79 | Cram School (частная школа, которая готовит учеников к экзаменам) | 79 | Cram School (chastnaya shkola, kotoraya gotovit uchenikov k ekzamenam) | 79 | 79 | 79 | क्रैम स्कूल (एक निजी स्कूल जो छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करता है) | 79 | kraim skool (ek nijee skool jo chhaatron ko pareeksha ke lie taiyaar karata hai) | 79 | ਕ੍ਰੈਮ ਸਕੂਲ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) | 79 | ਕ੍ਰੈਮ ਸਕੂਲ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) | 79 | ক্র্যাম স্কুল (একটি প্রাইভেট স্কুল যা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করে) | 79 | kryāma skula (ēkaṭi prā'ibhēṭa skula yā śikṣārthīdēra parīkṣāra jan'ya prastuta karē) | 79 | 塾（生徒の試験準備をする私立学校） | 79 | 塾 （ 生徒 の 試験 準備 を する 私立 学校 ） | 79 | じゅく （ せいと の しけん じゅんび お する しりつ がっこう ） | 79 | juku （ seito no shiken junbi o suru shiritsu gakkō ） | |||||||||
| 80 | Ecole privée de tutorat aux examens | 80 | madrasat durus khususiat aliaimtihan | 80 | مدرسة دروس خصوصية الامتحان | 80 | 私今考试辅导学校 | 80 | 私今辅导考试学校 | 80 | sī jīn fǔdǎo kǎoshì xuéxiào | 80 | 80 | Private exam tutoring school | 80 | Escola de reforço escolar para exame particular | 80 | Escuela privada de tutoría para exámenes | 80 | Nachhilfeschule für Privatprüfungen | 80 | Prywatna szkoła korepetycji z egzaminów | 80 | Частная школа репетиторства по сдаче экзаменов | 80 | Chastnaya shkola repetitorstva po sdache ekzamenov | 80 | 80 | 80 | निजी परीक्षा ट्यूशन स्कूल | 80 | nijee pareeksha tyooshan skool | 80 | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਕੂਲ | 80 | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਕੂਲ | 80 | প্রাইভেট পরীক্ষা টিউটরিং স্কুল | 80 | prā'ibhēṭa parīkṣā ṭi'uṭariṁ skula | 80 | 私立試験家庭教師学校 | 80 | 私立 試験 家庭 教師 学校 | 80 | しりつ しけん かてい きょうし がっこう | 80 | shiritsu shiken katei kyōshi gakkō | |||||||||
| 81 | Cram school (une école privée qui prépare les étudiants aux examens) | 81 | madrasat karam (madrasat khasat tueadu altulaab lilaimtihanati) | 81 | مدرسة كرام (مدرسة خاصة تعد الطلاب للامتحانات) | 81 | Cram school (a private school that prepares students for exams) | 81 | 补习班（为学生准备考试的私立学校） | 81 | bǔxí bān (wéi xuéshēng zhǔnbèi kǎoshì de sīlì xuéxiào) | 81 | 81 | Cram school (a private school that prepares students for exams) | 81 | Cram school (uma escola particular que prepara os alunos para os exames) | 81 | Escuela intensiva (una escuela privada que prepara a los estudiantes para los exámenes) | 81 | Cram School (eine Privatschule, die Schüler auf Prüfungen vorbereitet) | 81 | Cram school (prywatna szkoła przygotowująca uczniów do egzaminów) | 81 | Cram School (частная школа, которая готовит учеников к экзаменам) | 81 | Cram School (chastnaya shkola, kotoraya gotovit uchenikov k ekzamenam) | 81 | 81 | 81 | क्रैम स्कूल (एक निजी स्कूल जो छात्रों को परीक्षा के लिए तैयार करता है) | 81 | kraim skool (ek nijee skool jo chhaatron ko pareeksha ke lie taiyaar karata hai) | 81 | ਕ੍ਰੈਮ ਸਕੂਲ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) | 81 | ਕ੍ਰੈਮ ਸਕੂਲ (ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਕੂਲ ਜੋ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) | 81 | ক্র্যাম স্কুল (একটি প্রাইভেট স্কুল যা শিক্ষার্থীদের পরীক্ষার জন্য প্রস্তুত করে) | 81 | kryāma skula (ēkaṭi prā'ibhēṭa skula yā śikṣārthīdēra parīkṣāra jan'ya prastuta karē) | 81 | 塾（生徒の試験準備をする私立学校） | 81 | 塾 （ 生徒 の 試験 準備 を する 私立 学校 ） | 81 | じゅく （ せいと の しけん じゅんび お する しりつ がっこう ） | 81 | juku （ seito no shiken junbi o suru shiritsu gakkō ） | |||||||||
| 82 | Ecole privée de tutorat aux examens | 82 | madrasat durus khususiat aliaimtihan | 82 | مدرسة دروس خصوصية الامتحان | 82 | Private exam tutoring school | 82 | 私考辅导学校 | 82 | sī kǎo fǔdǎo xuéxiào | 82 | 82 | Private exam tutoring school | 82 | Escola de reforço escolar para exame particular | 82 | Escuela privada de tutoría para exámenes | 82 | Nachhilfeschule für Privatprüfungen | 82 | Prywatna szkoła korepetycji z egzaminów | 82 | Частная школа репетиторства по сдаче экзаменов | 82 | Chastnaya shkola repetitorstva po sdache ekzamenov | 82 | 82 | 82 | निजी परीक्षा ट्यूशन स्कूल | 82 | nijee pareeksha tyooshan skool | 82 | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਕੂਲ | 82 | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਕੂਲ | 82 | প্রাইভেট পরীক্ষা টিউটরিং স্কুল | 82 | prā'ibhēṭa parīkṣā ṭi'uṭariṁ skula | 82 | 私立試験家庭教師学校 | 82 | 私立 試験 家庭 教師 学校 | 82 | しりつ しけん かてい きょうし がっこう | 82 | shiritsu shiken katei kyōshi gakkō | |||||||||
| 83 | Ecole privée de tutorat aux examens | 83 | madrasat durus khususiat aliaimtihan | 83 | مدرسة دروس خصوصية الامتحان | 83 | 私今考试辅导学校 | 83 | 私今辅导考试学校 | 83 | sī jīn fǔdǎo kǎoshì xuéxiào | 83 | 83 | Private exam tutoring school | 83 | Escola de reforço escolar para exame particular | 83 | Escuela privada de tutoría para exámenes | 83 | Nachhilfeschule für Privatprüfungen | 83 | Prywatna szkoła korepetycji z egzaminów | 83 | Частная школа репетиторства по сдаче экзаменов | 83 | Chastnaya shkola repetitorstva po sdache ekzamenov | 83 | 83 | 83 | निजी परीक्षा ट्यूशन स्कूल | 83 | nijee pareeksha tyooshan skool | 83 | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਕੂਲ | 83 | ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਟਿਊਸ਼ਨ ਸਕੂਲ | 83 | প্রাইভেট পরীক্ষা টিউটরিং স্কুল | 83 | prā'ibhēṭa parīkṣā ṭi'uṭariṁ skula | 83 | 私立試験家庭教師学校 | 83 | 私立 試験 家庭 教師 学校 | 83 | しりつ しけん かてい きょうし がっこう | 83 | shiritsu shiken katei kyōshi gakkō | |||||||||
| 84 | tutti-frutti | 84 | nawe min anawae alhalwayat yudeaa tuti furuti | 84 | نوع من انواع الحلويات يدعى توتي فروتي | 84 | tutti-frutti | 84 | 水果水果 | 84 | shuǐguǒ shuǐguǒ | 84 | 84 | tutti-frutti | 84 | tutti-frutti | 84 | tutti-frutti | 84 | tutti-frutti | 84 | wieloowocowy | 84 | тутти-фрутти | 84 | tutti-frutti | 84 | 84 | 84 | टूटी फ़्रूटी | 84 | tootee frootee | 84 | ਟੁਟੀ-ਫਰੂਟੀ | 84 | ਟੁਟੀ-ਫਰੂਟੀ | 84 | ভাষা পরিবর্তন করুন | 84 | bhāṣā paribartana karuna | 84 | tutti-frutti | 84 | tutti - frutti | 84 | tうってぃ - fるってぃ | 84 | tutti - frutti | |||||||||
| 85 | fruit | 85 | fakiha | 85 | فاكهة | 85 | 水果 | 85 | 水果 | 85 | shuǐguǒ | 85 | 85 | fruit | 85 | fruta | 85 | Fruta | 85 | Frucht | 85 | owoc | 85 | фрукты | 85 | frukty | 85 | 85 | 85 | फल | 85 | phal | 85 | ਫਲ | 85 | ਫਲ | 85 | ফল | 85 | phala | 85 | フルーツ | 85 | フルーツ | 85 | フルーツ | 85 | furūtsu | |||||||||
| 86 | un type de crème glacée qui contient des morceaux de fruits de toutes sortes | 86 | nawe min alays karim yahtawi ealaa qitae min alfakihat bimukhtalif 'anwaeiha | 86 | نوع من الآيس كريم يحتوي على قطع من الفاكهة بمختلف أنواعها | 86 | a type of ice cream that contains pieces of fruit of various kinds | 86 | 一种含有各种水果块的冰淇淋 | 86 | yī zhǒng hányǒu gè zhǒng shuǐguǒ kuài de bīngqílín | 86 | 86 | a type of ice cream that contains pieces of fruit of various kinds | 86 | um tipo de sorvete que contém pedaços de frutas de vários tipos | 86 | un tipo de helado que contiene trozos de fruta de varios tipos | 86 | eine Eissorte, die Fruchtstücke verschiedener Art enthält | 86 | rodzaj lodów, który zawiera kawałki różnego rodzaju owoców | 86 | вид мороженого, которое содержит кусочки разных фруктов | 86 | vid morozhenogo, kotoroye soderzhit kusochki raznykh fruktov | 86 | 86 | 86 | एक प्रकार की आइसक्रीम जिसमें विभिन्न प्रकार के फलों के टुकड़े होते हैं | 86 | ek prakaar kee aaisakreem jisamen vibhinn prakaar ke phalon ke tukade hote hain | 86 | ਆਈਸ ਕਰੀਮ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਫਲਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 86 | ਆਈਸ ਕਰੀਮ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਫਲਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 86 | এক ধরনের আইসক্রিম যাতে বিভিন্ন ধরণের ফলের টুকরা থাকে | 86 | ēka dharanēra ā'isakrima yātē bibhinna dharaṇēra phalēra ṭukarā thākē | 86 | さまざまな種類の果物を含むアイスクリームの一種 | 86 | さまざまな 種類 の 果物 を 含む アイスクリーム の 一種 | 86 | さまざまな しゅるい の くだもの お ふくむ アイスクリーム の いっしゅ | 86 | samazamana shurui no kudamono o fukumu aisukurīmu no isshu | |||||||||
| 87 | Une glace contenant divers morceaux de fruits | 87 | ays karim yahtawi ealaa qatae fawakih mukhtalifa | 87 | آيس كريم يحتوي على قطع فواكه مختلفة | 87 | 一种含有各种水果块的冰淇淋 | 87 | 一种有各种水果块的项目 | 87 | yī zhǒng yǒu gè zhǒng shuǐguǒ kuài de xiàngmù | 87 | 87 | An ice cream containing various fruit pieces | 87 | Um sorvete com vários pedaços de frutas | 87 | Un helado que contiene varios trozos de fruta. | 87 | Ein Eis mit verschiedenen Fruchtstücken | 87 | Lody zawierające różne kawałki owoców | 87 | Мороженое, содержащее различные кусочки фруктов | 87 | Morozhenoye, soderzhashcheye razlichnyye kusochki fruktov | 87 | 87 | 87 | एक आइसक्रीम जिसमें विभिन्न फलों के टुकड़े होते हैं | 87 | ek aaisakreem jisamen vibhinn phalon ke tukade hote hain | 87 | ਇੱਕ ਆਈਸ ਕਰੀਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 87 | ਇੱਕ ਆਈਸ ਕਰੀਮ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 87 | বিভিন্ন ফলের টুকরা ধারণকারী একটি আইসক্রিম | 87 | bibhinna phalēra ṭukarā dhāraṇakārī ēkaṭi ā'isakrima | 87 | さまざまなフルーツが入ったアイスクリーム | 87 | さまざまな フルーツ が 入った アイスクリーム | 87 | さまざまな フルーツ が はいった アイスクリーム | 87 | samazamana furūtsu ga haitta aisukurīmu | |||||||||
| 88 | Glace aux fruits assortis | 88 | ays karim fawakah mushkila | 88 | آيس كريم فواكه مشكلة | 88 | Assorted fruit ice cream | 88 | 什锦水果冰淇淋 | 88 | shíjǐn shuǐguǒ bīngqílín | 88 | 88 | Assorted fruit ice cream | 88 | Sorvete de frutas sortidas | 88 | Helado de frutas variadas | 88 | Verschiedenes Fruchteis | 88 | Różne lody owocowe | 88 | Фруктовое мороженое ассорти | 88 | Fruktovoye morozhenoye assorti | 88 | 88 | 88 | मिश्रित फल आइसक्रीम | 88 | mishrit phal aaisakreem | 88 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲ ਆਈਸ ਕਰੀਮ | 88 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲ ਆਈਸ ਕਰੀਮ | 88 | বিভিন্ন ফলের আইসক্রিম | 88 | bibhinna phalēra ā'isakrima | 88 | フルーツアイスクリーム盛り合わせ | 88 | フルーツ アイスクリーム 盛り合わせ | 88 | フルーツ アイスクリーム もりあわせ | 88 | furūtsu aisukurīmu moriawase | |||||||||
| 89 | Glace aux fruits assortis | 89 | ays karim fawakah mushkila | 89 | آيس كريم فواكه مشكلة | 89 | 什锦水果冰激凌 | 89 | 什锦水果冰激凌 | 89 | shíjǐn shuǐguǒ bīngjīlíng | 89 | 89 | Assorted fruit ice cream | 89 | Sorvete de frutas sortidas | 89 | Helado de frutas variadas | 89 | Verschiedenes Fruchteis | 89 | Różne lody owocowe | 89 | Фруктовое мороженое ассорти | 89 | Fruktovoye morozhenoye assorti | 89 | 89 | 89 | मिश्रित फल आइसक्रीम | 89 | mishrit phal aaisakreem | 89 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲ ਆਈਸ ਕਰੀਮ | 89 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਲ ਆਈਸ ਕਰੀਮ | 89 | বিভিন্ন ফলের আইসক্রিম | 89 | bibhinna phalēra ā'isakrima | 89 | フルーツアイスクリーム盛り合わせ | 89 | フルーツ アイスクリーム 盛り合わせ | 89 | フルーツ アイスクリーム もりあわせ | 89 | furūtsu aisukurīmu moriawase | |||||||||
| 90 | Tutu | 90 | tutu | 90 | توتو | 90 | Tutu | 90 | 图图 | 90 | tú tú | 90 | 90 | Tutu | 90 | Tutu | 90 | Tutu | 90 | Tutu | 90 | Tutu | 90 | Пачка | 90 | Pachka | 90 | 90 | 90 | टूटू | 90 | tootoo | 90 | ਟੂਟੂ | 90 | ਟੂਟੂ | 90 | টুটু | 90 | ṭuṭu | 90 | ツツ | 90 | ツツ | 90 | つつ | 90 | tsutsu | |||||||||
| 91 | Tutu | 91 | tutu | 91 | توتو | 91 | 图图 | 91 | 图图 | 91 | tú tú | 91 | 91 | Tutu | 91 | Tutu | 91 | Tutu | 91 | Tutu | 91 | Tutu | 91 | Пачка | 91 | Pachka | 91 | 91 | 91 | टूटू | 91 | tootoo | 91 | ਟੂਟੂ | 91 | ਟੂਟੂ | 91 | টুটু | 91 | ṭuṭu | 91 | ツツ | 91 | ツツ | 91 | つつ | 91 | tsutsu | |||||||||
| 92 | une jupe de danseuse de ballet composée de plusieurs couches de tissu. Le tutus peut être soit court et rigide, dépassant de la taille, soit long et en forme de cloche | 92 | tanuwrat raqisat balih masnueat min eidat tabaqat min almawadi. qad takun altanuurat qasirat waqasiatan , 'aw barizatan min alkhasr , 'aw tawilatan washakl aljars | 92 | تنورة راقصة باليه مصنوعة من عدة طبقات من المواد. قد تكون التنورات قصيرة وقاسية ، أو بارزة من الخصر ، أو طويلة وشكل الجرس | 92 | a ballet dancer's skirt made of many layers of material. Tutus may be either short and stiff, sticking out from the waist, or long and bell-shaped | 92 | 由多层材料制成的芭蕾舞演员的裙子。芭蕾舞裙可能又短又硬，从腰部伸出，或者又长又钟形 | 92 | yóu duō céng cáiliào zhì chéng de bālěiwǔ yǎnyuán de qúnzi. Bālěiwǔ qún kěnéng yòu duǎn yòu yìng, cóng yāobù shēn chū, huòzhě yòu zhǎng yòu zhōng xíng | 92 | 92 | a ballet dancer's skirt made of many layers of material. Tutus may be either short and stiff, sticking out from the waist, or long and bell-shaped | 92 | saia de bailarina feita de várias camadas de material. Os tutus podem ser curtos e rígidos, saindo da cintura, ou longos e em forma de sino | 92 | Una falda de bailarina de ballet hecha de muchas capas de material. Los tutús pueden ser cortos y rígidos, sobresaliendo de la cintura o largos y con forma de campana. | 92 | ein Balletttänzerrock aus vielen Materialschichten Tutus kann entweder kurz und steif sein, von der Taille abstehen, oder lang und glockenförmig sein | 92 | spódnica tancerki baletowej wykonana z wielu warstw materiału Tutus może być krótka i sztywna, wystająca z pasa lub długa i w kształcie dzwonu | 92 | юбка артиста балета, сделанная из многослойного материала. Пачки могут быть короткими и жесткими, выступающими за талию, или длинными и колоколообразными. | 92 | yubka artista baleta, sdelannaya iz mnogosloynogo materiala. Pachki mogut byt' korotkimi i zhestkimi, vystupayushchimi za taliyu, ili dlinnymi i kolokoloobraznymi. | 92 | 92 | 92 | एक बैले डांसर की स्कर्ट सामग्री की कई परतों से बनी होती है। टुटस या तो छोटा और कड़ा हो सकता है, कमर से चिपका हुआ हो सकता है, या लंबा और घंटी के आकार का हो सकता है | 92 | ek baile daansar kee skart saamagree kee kaee paraton se banee hotee hai. tutas ya to chhota aur kada ho sakata hai, kamar se chipaka hua ho sakata hai, ya lamba aur ghantee ke aakaar ka ho sakata hai | 92 | ਇੱਕ ਬੈਲੇ ਡਾਂਸਰ ਦੀ ਸਕਰਟ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਟੂਟਸ ਜਾਂ ਤਾਂ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਮਰ ਤੋਂ ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਘੰਟੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | 92 | ਇੱਕ ਬੈਲੇ ਡਾਂਸਰ ਦੀ ਸਕਰਟ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਟੂਟਸ ਜਾਂ ਤਾਂ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਮਰ ਤੋਂ ਚਿਪਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਘੰਟੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | 92 | অনেক স্তরের উপাদান দিয়ে তৈরি একটি ব্যালে নর্তকীর স্কার্ট। টুটাস হয় ছোট এবং শক্ত, কোমর থেকে আটকে থাকা বা লম্বা এবং ঘণ্টার আকৃতির হতে পারে | 92 | anēka starēra upādāna diẏē tairi ēkaṭi byālē nartakīra skārṭa. Ṭuṭāsa haẏa chōṭa ēbaṁ śakta, kōmara thēkē āṭakē thākā bā lambā ēbaṁ ghaṇṭāra ākr̥tira hatē pārē | 92 | 何層もの素材で作られたバレエダンサーのスカートチュチュは短くて硬く、腰から突き出ている場合もあれば、長くてベル型の場合もあります | 92 | 何 層 も の 素材 で 作られた バレエ ダンサー の スカートチュチュ は 短くて 硬く 、 腰 から 突き出ている 場合 も あれば 、 長くて ベル型 の 場合 も あります | 92 | なん そう も の そざい で つくられた バレエ ダンサー の すかあとちゅちゅ わ みじかくて かたく 、 こし から つきでている ばあい も あれば 、 ながくて べるがた の ばあい も あります | 92 | nan sō mo no sozai de tsukurareta barē dansā no sukātochuchu wa mijikakute kataku , koshi kara tsukideteiru bāi mo areba , nagakute berugata no bāi mo arimasu | |||||||||
| 93 | Une jupe de ballerine composée de plusieurs épaisseurs de tissu. Le tutu peut être court et rigide, dépassant de la taille, ou long et en forme de cloche | 93 | tanuwrat raqisat albalih masnueat min tabaqat mutaeadidat min almawadi. qad yakun altanuwrat qasiratan wasulbatan , barizatan min alkhasr , 'aw tawilatan washakl aljars | 93 | تنورة راقصة الباليه مصنوعة من طبقات متعددة من المواد. قد يكون التنورة قصيرة وصلبة ، بارزة من الخصر ، أو طويلة وشكل الجرس | 93 | 由多层材料制成的芭蕾舞演员的裙子。 芭蕾舞裙可能又短又硬，从腰部伸出，或者又长又钟形 | 93 | 芭蕾舞裙可能短又硬，从腰部又伸出，或者又长又钟形 | 93 | bālěiwǔ qún kěnéng duǎn yòu yìng, cóng yāobù yòu shēn chū, huòzhě yòu zhǎng yòu zhōng xíng | 93 | 93 | A ballerina's skirt made of multiple layers of material. The tutu may be short and stiff, protruding from the waist, or long and bell-shaped | 93 | Uma saia de bailarina feita de várias camadas de material. O tutu pode ser curto e rígido, saindo da cintura ou longo e em forma de sino | 93 | Falda de bailarina hecha de varias capas de material. El tutú puede ser corto y rígido, sobresalir de la cintura o largo y con forma de campana. | 93 | Ein Ballerina-Rock aus mehreren Materialschichten. Das Tutu kann kurz und steif sein, aus der Taille herausragen oder lang und glockenförmig sein | 93 | Spódnica baleriny uszyta z wielu warstw materiału. Tutu może być krótka i sztywna, wystająca z talii lub długa i w kształcie dzwonu | 93 | Юбка балерины из многослойного материала. Пачка может быть короткой и жесткой, выступающей на талии, или длинной и колоколообразной. | 93 | Yubka baleriny iz mnogosloynogo materiala. Pachka mozhet byt' korotkoy i zhestkoy, vystupayushchey na talii, ili dlinnoy i kolokoloobraznoy. | 93 | 93 | 93 | सामग्री की कई परतों से बनी एक बैलेरीना की स्कर्ट। टूटू छोटा और कड़ा हो सकता है, कमर से फैला हुआ, या लंबा और घंटी के आकार का हो सकता है | 93 | saamagree kee kaee paraton se banee ek bailereena kee skart. tootoo chhota aur kada ho sakata hai, kamar se phaila hua, ya lamba aur ghantee ke aakaar ka ho sakata hai | 93 | ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇੱਕ ਬੈਲੇਰੀਨਾ ਦੀ ਸਕਰਟ। ਟੂਟੂ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰ, ਕਮਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ, ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਘੰਟੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | 93 | ਸਮੱਗਰੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪਰਤਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇੱਕ ਬੈਲੇਰੀਨਾ ਦੀ ਸਕਰਟ। ਟੂਟੂ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਕਠੋਰ, ਕਮਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ, ਜਾਂ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਘੰਟੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ | 93 | উপাদানের একাধিক স্তর দিয়ে তৈরি একটি ব্যালেরিনার স্কার্ট। টুটু হতে পারে ছোট এবং শক্ত, কোমর থেকে বেরোনো বা লম্বা এবং ঘণ্টার আকৃতির | 93 | upādānēra ēkādhika stara diẏē tairi ēkaṭi byālērināra skārṭa. Ṭuṭu hatē pārē chōṭa ēbaṁ śakta, kōmara thēkē bērōnō bā lambā ēbaṁ ghaṇṭāra ākr̥tira | 93 | 何層もの素材で作られたバレリーナのスカート。チュチュは短くて硬い、腰から突き出ている、または長くてベル型のチュチュです。 | 93 | 何 層 も の 素材 で 作られた バレリーナ の スカート 。 チュチュ は 短くて 硬い 、 腰 から 突き出ている 、 または 長くて ベル型 の チュチュです 。 | 93 | なん そう も の そざい で つくられた バレリーナ の スカート 。 ちゅちゅ わ みじかくて かたい 、 こし から つきでている 、 または ながくて べるがた の です 。 | 93 | nan sō mo no sozai de tsukurareta barerīna no sukāto . chuchu wa mijikakute katai , koshi kara tsukideteiru , mataha nagakute berugata no desu . | |||||||||
| 94 | Tutu | 94 | tutu | 94 | توتو | 94 | Tutu | 94 | 图图 | 94 | tú tú | 94 | 94 | Tutu | 94 | Tutu | 94 | Tutu | 94 | Tutu | 94 | Tutu | 94 | Пачка | 94 | Pachka | 94 | 94 | 94 | टूटू | 94 | tootoo | 94 | ਟੂਟੂ | 94 | ਟੂਟੂ | 94 | টুটু | 94 | ṭuṭu | 94 | ツツ | 94 | ツツ | 94 | つつ | 94 | tsutsu | |||||||||
| 95 | Tutu | 95 | tutu | 95 | توتو | 95 | 芭蕾舞裙 | 95 | 芭蕾舞裙 | 95 | bālěiwǔ qún | 95 | 95 | Tutu | 95 | Tutu | 95 | Tutu | 95 | Tutu | 95 | Tutu | 95 | Пачка | 95 | Pachka | 95 | 95 | 95 | टूटू | 95 | tootoo | 95 | ਟੂਟੂ | 95 | ਟੂਟੂ | 95 | টুটু | 95 | ṭuṭu | 95 | ツツ | 95 | ツツ | 95 | つつ | 95 | tsutsu | |||||||||
| 96 | tu-Petit tu-whoo | 96 | tu-wayt tu-ww | 96 | تو-وايت تو-وو | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-odrobina tu-whoo | 96 | ту-уит ту-ууу | 96 | tu-uit tu-uuu | 96 | 96 | 96 | तू-सफेद तू-हू | 96 | too-saphed too-hoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu-whit tu-whoo | 96 | tu - whit tu - whoo | 96 | tう - wひt tう - wほう | 96 | tu - whit tu - whō | |||||||||
| 97 | utilisé pour représenter le son qu'un hibou fait | 97 | tustakhdam litamthil alsawt aladhi tusdiruh albuma | 97 | تستخدم لتمثيل الصوت الذي تصدره البومة | 97 | used to represent the sound that an owl makes | 97 | 用来代表猫头鹰发出的声音 | 97 | yòng lái dàibiǎo māotóuyīng fāchū de shēngyīn | 97 | 97 | used to represent the sound that an owl makes | 97 | usado para representar o som que uma coruja faz | 97 | utilizado para representar el sonido que hace un búho | 97 | verwendet, um das Geräusch darzustellen, das eine Eule macht | 97 | używany do reprezentowania dźwięku, który wydaje sowa | 97 | используется для обозначения звука, который издает сова | 97 | ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya zvuka, kotoryy izdayet sova | 97 | 97 | 97 | उस ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो एक उल्लू बनाता है | 97 | us dhvani ka pratinidhitv karane ke lie prayog kiya jaata hai jo ek ulloo banaata hai | 97 | ਉਸ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਉੱਲੂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ | 97 | ਉਸ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਉੱਲੂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ | 97 | পেঁচা যে শব্দ করে তা উপস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয় | 97 | pēm̐cā yē śabda karē tā upasthāpana karatē byabahr̥ta haẏa | 97 | フクロウが作る音を表すために使用されます | 97 | フクロウ が 作る 音 を 表す ため に 使用 されます | 97 | フクロウ が つくる おと お あらわす ため に しよう されます | 97 | fukurō ga tsukuru oto o arawasu tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 98 | Utilisé pour représenter le son émis par un hibou | 98 | tustakhdam litamthil alsawt aladhi tasnaeuh albuma | 98 | تستخدم لتمثيل الصوت الذي تصنعه البومة | 98 | 用来代表猫头鹰发出的声音 | 98 | 代表猫头鹰发出的声音 | 98 | dàibiǎo māotóuyīng fāchū de shēngyīn | 98 | 98 | Used to represent the sound made by an owl | 98 | Usado para representar o som feito por uma coruja | 98 | Se usa para representar el sonido de un búho. | 98 | Wird verwendet, um das Geräusch einer Eule darzustellen | 98 | Używane do reprezentowania dźwięku wydawanego przez sowę | 98 | Используется для обозначения звука, издаваемого совой | 98 | Ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya zvuka, izdavayemogo sovoy | 98 | 98 | 98 | एक उल्लू द्वारा बनाई गई ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने के लिए प्रयुक्त होता है | 98 | ek ulloo dvaara banaee gaee dhvani ka pratinidhitv karane ke lie prayukt hota hai | 98 | ਇੱਕ ਉੱਲੂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 98 | ਇੱਕ ਉੱਲੂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 98 | একটি পেঁচা দ্বারা তৈরি শব্দ প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহৃত | 98 | ēkaṭi pēm̐cā dbārā tairi śabda pratinidhitba karatē byabahr̥ta | 98 | フクロウの鳴き声を表すために使用されます | 98 | フクロウ の 鳴き声 を 表す ため に 使用 されます | 98 | フクロウ の なきごえ お あらわす ため に しよう されます | 98 | fukurō no nakigoe o arawasu tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 99 | (Hulu hululement) Le village crie | 99 | (sarkhat albumati) alqaryat tusrukh | 99 | (صرخة البومة) القرية تصرخ | 99 | (Owl's hooting) The village screams | 99 | （猫头鹰的叫声）村里的尖叫声 | 99 | (māotóuyīng de jiào shēng) cūnlǐ de jiān jiào shēng | 99 | 99 | (Owl's hooting) The village screams | 99 | (Pio da coruja) A aldeia grita | 99 | (Ulular del búho) El pueblo grita | 99 | (Eulengeheul) Das Dorf schreit | 99 | (Sowa pohukuje) Wioska krzyczy | 99 | (Улюлюканье совы) Деревня кричит | 99 | (Ulyulyukan'ye sovy) Derevnya krichit | 99 | 99 | 99 | (उल्लू की हूटिंग) गांव चिल्लाता है | 99 | (ulloo kee hooting) gaanv chillaata hai | 99 | (ਉਲੂ ਦੀ ਹੂਟਿੰਗ) ਪਿੰਡ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ | 99 | (ਉਲੂ ਦੀ ਹੂਟਿੰਗ) ਪਿੰਡ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ | 99 | (পেঁচার হুটিং) গ্রাম চিৎকার | 99 | (pēm̐cāra huṭiṁ) grāma ciṯkāra | 99 | （フクロウの鳴き声）村は悲鳴を上げる | 99 | （ フクロウ の 鳴き声 ） 村 は 悲鳴 を 上げる | 99 | （ フクロウ の なきごえ ） むら わ ひめい お あげる | 99 | （ fukurō no nakigoe ） mura wa himei o ageru | |||||||||
| 100 | (Hulu hululement) Le village crie | 100 | (sarkhat albumati) alqaryat tusrukh | 100 | (صرخة البومة) القرية تصرخ | 100 | (猫头鹰的 叫声） 鄉噫一嘟呼 | 100 | （猫头鹰的叫声）乡噫一嘟呼 | 100 | (māotóuyīng de jiào shēng) xiāng yī yī dū hū | 100 | 100 | (Owl's hooting) The village screams | 100 | (Pio da coruja) A aldeia grita | 100 | (Ulular del búho) El pueblo grita | 100 | (Eulengeheul) Das Dorf schreit | 100 | (Sowa pohukuje) Wioska krzyczy | 100 | (Улюлюканье совы) Деревня кричит | 100 | (Ulyulyukan'ye sovy) Derevnya krichit | 100 | 100 | 100 | (उल्लू की हूटिंग) गांव चिल्लाता है | 100 | (ulloo kee hooting) gaanv chillaata hai | 100 | (ਉਲੂ ਦੀ ਹੂਟਿੰਗ) ਪਿੰਡ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ | 100 | (ਉਲੂ ਦੀ ਹੂਟਿੰਗ) ਪਿੰਡ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹੈ | 100 | (পেঁচার হুটিং) গ্রাম চিৎকার | 100 | (pēm̐cāra huṭiṁ) grāma ciṯkāra | 100 | （フクロウの鳴き声）村は悲鳴を上げる | 100 | （ フクロウ の 鳴き声 ） 村 は 悲鳴 を 上げる | 100 | （ フクロウ の なきごえ ） むら わ ひめい お あげる | 100 | （ fukurō no nakigoe ） mura wa himei o ageru | |||||||||
| 101 | Smoking | 101 | sahra | 101 | سهرة | 101 | Tuxedo | 101 | 燕尾服 | 101 | yànwěifú | 101 | 101 | Tuxedo | 101 | Smoking | 101 | Smoking | 101 | Smoking | 101 | Smoking | 101 | Смокинг | 101 | Smoking | 101 | 101 | 101 | टक्सेडो | 101 | taksedo | 101 | ਟਕਸੀਡੋ | 101 | ਟਕਸੀਡੋ | 101 | টাক্সেডো | 101 | ṭāksēḍō | 101 | タキシード | 101 | タキシード | 101 | タキシード | 101 | takishīdo | |||||||||
| 102 | Smokings | 102 | albadalat alrasmia | 102 | البدلات الرسمية | 102 | Tuxedos | 102 | 燕尾服 | 102 | yànwěifú | 102 | 102 | Tuxedos | 102 | Smoking | 102 | Esmoquin | 102 | Smoking | 102 | Smokingi | 102 | Смокинги | 102 | Smokingi | 102 | 102 | 102 | टक्ज़ीडोस | 102 | takzeedos | 102 | ਟਕਸੀਡੋ | 102 | ਟਕਸੀਡੋ | 102 | টাক্সেডোস | 102 | ṭāksēḍōsa | 102 | タキシード | 102 | タキシード | 102 | タキシード | 102 | takishīdo | |||||||||
| 103 | aussi | 103 | 'aydan | 103 | أيضا | 103 | also | 103 | 还 | 103 | hái | 103 | 103 | also | 103 | tb | 103 | además | 103 | Auch | 103 | także | 103 | также | 103 | takzhe | 103 | 103 | 103 | भी | 103 | bhee | 103 | ਵੀ | 103 | ਵੀ | 103 | এছাড়াও | 103 | ēchāṛā'ō | 103 | また | 103 | また | 103 | また | 103 | mata | |||||||||
| 104 | informel | 104 | ghayr rasmiin | 104 | غير رسمي | 104 | informal | 104 | 非正式的 | 104 | fēi zhèngshì de | 104 | 104 | informal | 104 | informal | 104 | informal | 104 | informell | 104 | nieformalny | 104 | неофициальный | 104 | neofitsial'nyy | 104 | 104 | 104 | अनौपचारिक | 104 | anaupachaarik | 104 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 104 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 104 | অনানুষ্ঠানিক | 104 | anānuṣṭhānika | 104 | 非公式 | 104 | 非公式 | 104 | ひこうしき | 104 | hikōshiki | |||||||||
| 105 | smoking | 105 | altaks | 105 | التكس | 105 | tux | 105 | 无尾礼服 | 105 | wú wěi lǐfú | 105 | 105 | tux | 105 | smoking | 105 | esmoquin | 105 | Smoking | 105 | smoking | 105 | смокинг | 105 | smoking | 105 | 105 | 105 | टक्स | 105 | taks | 105 | tux | 105 | tux | 105 | tux | 105 | tux | 105 | タキシード | 105 | タキシード | 105 | タキシード | 105 | takishīdo | |||||||||
| 106 | costume de dîner | 106 | aleisha' jahiz | 106 | العشاء جاهز | 106 | dinner suit | 106 | 晚礼服 | 106 | wǎn lǐfú | 106 | 106 | dinner suit | 106 | terno de jantar | 106 | traje de cena | 106 | Abendanzug | 106 | garnitur obiadowy | 106 | костюм для ужина | 106 | kostyum dlya uzhina | 106 | 106 | 106 | डिनर सूट | 106 | dinar soot | 106 | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸੂਟ | 106 | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸੂਟ | 106 | ডিনার স্যুট | 106 | ḍināra syuṭa | 106 | ディナースーツ | 106 | ディナー スーツ | 106 | ディナー スーツ | 106 | dinā sūtsu | |||||||||
| 107 | smoking | 107 | badlat alsahra | 107 | بدلة السهرة | 107 | dinner jacket | 107 | 晚宴外套 | 107 | wǎnyàn wàitào | 107 | 107 | dinner jacket | 107 | paletó | 107 | esmoquin | 107 | Smoking | 107 | smoking | 107 | смокинг | 107 | smoking | 107 | 107 | 107 | डिनर जैकेट | 107 | dinar jaiket | 107 | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਜੈਕਟ | 107 | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਜੈਕਟ | 107 | ডিনার জ্যাকেট | 107 | ḍināra jyākēṭa | 107 | ディナージャケット | 107 | ディナー ジャケット | 107 | ディナー ジャケット | 107 | dinā jaketto | |||||||||
| 108 | De Tuxedo Park à New York, où il a été porté pour la première fois | 108 | min hadiqat tuksidu fi niwyurk , hayth tama airtidawuha li'awal mara | 108 | من حديقة توكسيدو في نيويورك ، حيث تم ارتداؤها لأول مرة | 108 | From Tuxedo Park in New York, where it was first worn | 108 | 来自纽约的燕尾服公园，它是第一次穿着的地方 | 108 | láizì niǔyuē de yànwěifú gōngyuán, tā shì dì yī cì chuānzhuó dì dìfāng | 108 | 108 | From Tuxedo Park in New York, where it was first worn | 108 | Do Tuxedo Park em Nova York, onde foi usado pela primeira vez | 108 | De Tuxedo Park en Nueva York, donde se usó por primera vez | 108 | Aus dem Tuxedo Park in New York, wo er zum ersten Mal getragen wurde | 108 | Z Tuxedo Park w Nowym Jorku, gdzie po raz pierwszy był noszony | 108 | Из Tuxedo Park в Нью-Йорке, где его впервые надели | 108 | Iz Tuxedo Park v N'yu-Yorke, gde yego vpervyye nadeli | 108 | 108 | 108 | न्यूयॉर्क के टक्सीडो पार्क से, जहां इसे पहली बार पहना गया था | 108 | nyooyork ke takseedo paark se, jahaan ise pahalee baar pahana gaya tha | 108 | ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਹਿਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ | 108 | ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਹਿਨਿਆ ਗਿਆ ਸੀ | 108 | নিউইয়র্কের টাক্সেডো পার্ক থেকে, যেখানে এটি প্রথম পরা হয়েছিল | 108 | ni'u'iẏarkēra ṭāksēḍō pārka thēkē, yēkhānē ēṭi prathama parā haẏēchila | 108 | それが最初に着用されたニューヨークのタキシードパークから | 108 | それ が 最初 に 着用 された ニューヨーク の タキシード パーク から | 108 | それ が さいしょ に ちゃくよう された ニューヨーク の タキシード パーク から | 108 | sore ga saisho ni chakuyō sareta nyūyōku no takishīdo pāku kara | |||||||||
| 109 | Du Tuxedo Park à New York, c'est la première fois que je le porte | 109 | min hadiqat tuksidu fi niuyurk , hadhih 'awal marat 'artadiha | 109 | من حديقة توكسيدو في نيويورك ، هذه أول مرة أرتديها | 109 | 来自纽约的燕尾服公园，它是第一次穿着的地方 | 109 | 来自纽约的燕尾服公园，是第一次穿着的地方 | 109 | láizì niǔyuē de yànwěifú gōngyuán, shì dì yī cì chuānzhuó dì dìfāng | 109 | 109 | From the Tuxedo Park in New York, it’s the first time I wore it | 109 | Do Tuxedo Park em Nova York, é a primeira vez que o uso | 109 | Desde el Tuxedo Park en Nueva York, es la primera vez que lo usé | 109 | Aus dem Tuxedo Park in New York habe ich ihn zum ersten Mal getragen | 109 | Z Tuxedo Park w Nowym Jorku po raz pierwszy go noszę | 109 | Из Tuxedo Park в Нью-Йорке, я впервые надел его. | 109 | Iz Tuxedo Park v N'yu-Yorke, ya vpervyye nadel yego. | 109 | 109 | 109 | न्यूयॉर्क के टक्सीडो पार्क से, मैंने इसे पहली बार पहना था | 109 | nyooyork ke takseedo paark se, mainne ise pahalee baar pahana tha | 109 | ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ, ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਨਿਆ ਸੀ | 109 | ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ, ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਨਿਆ ਸੀ | 109 | নিউ ইয়র্কের টাক্সেডো পার্ক থেকে, প্রথমবার আমি এটি পরলাম | 109 | ni'u iẏarkēra ṭāksēḍō pārka thēkē, prathamabāra āmi ēṭi paralāma | 109 | ニューヨークのタキシードパークから、初めて着ました | 109 | ニューヨーク の タキシード パーク から 、 初めて 着ました | 109 | ニューヨーク の タキシード パーク から 、 はじめて きました | 109 | nyūyōku no takishīdo pāku kara , hajimete kimashita | |||||||||
| 110 | Originaire du Tuxedo Park de New York, où les premières personnes à porter ce genre de vêtements | 110 | nasha'at min mutanazih tuksidu fi niwyurk , hayth kan 'awal man airtadaa hadha alnawe min almalabis | 110 | نشأت من متنزه توكسيدو في نيويورك ، حيث كان أول من ارتدى هذا النوع من الملابس | 110 | Originated from New York’s Tuxedo Park, where the first people to wear this kind of clothing | 110 | 起源于纽约的Tuxedo Park，那里最早穿这种衣服的人 | 110 | qǐyuán yú niǔyuē de Tuxedo Park, nàlǐ zuìzǎo chuān zhè zhǒng yīfú de rén | 110 | 110 | Originated from New York’s Tuxedo Park, where the first people to wear this kind of clothing | 110 | Originado do Tuxedo Park de Nova York, onde foram as primeiras pessoas a usar esse tipo de roupa | 110 | Se originó en el Tuxedo Park de Nueva York, donde las primeras personas en usar este tipo de ropa | 110 | Entstanden aus dem New Yorker Tuxedo Park, wo die ersten Menschen diese Art von Kleidung trugen | 110 | Pochodzi z nowojorskiego Tuxedo Park, gdzie pierwsi ludzie nosili tego rodzaju ubrania | 110 | Происходит из Tuxedo Park в Нью-Йорке, где первыми стали носить такую одежду. | 110 | Proiskhodit iz Tuxedo Park v N'yu-Yorke, gde pervymi stali nosit' takuyu odezhdu. | 110 | 110 | 110 | न्यूयॉर्क के टक्सेडो पार्क से उत्पन्न हुआ, जहां इस तरह के कपड़े पहनने वाले पहले लोग थे | 110 | nyooyork ke taksedo paark se utpann hua, jahaan is tarah ke kapade pahanane vaale pahale log the | 110 | ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕ ਸਨ | 110 | ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕ ਸਨ | 110 | নিউইয়র্কের টাক্সেডো পার্ক থেকে উদ্ভূত, যেখানে প্রথম লোকেরা এই ধরনের পোশাক পরে | 110 | ni'u'iẏarkēra ṭāksēḍō pārka thēkē udbhūta, yēkhānē prathama lōkērā ē'i dharanēra pōśāka parē | 110 | この種の服を最初に着た人がニューヨークのタキシードパークから生まれました | 110 | この 種 の 服 を 最初 に 着た 人 が ニューヨーク の タキシード パーク から 生まれました | 110 | この たね の ふく お さいしょ に きた ひと が ニューヨーク の タキシード パーク から うまれました | 110 | kono tane no fuku o saisho ni kita hito ga nyūyōku no takishīdo pāku kara umaremashita | |||||||||
| 111 | Il est originaire du Tuxedo Park de New York, où les premières personnes à porter ce genre de vêtements | 111 | nasha'at min mutanazih tuksidu fi niwyurk , hayth kan 'awal man airtadaa hadha alnawe min almalabis | 111 | نشأت من متنزه توكسيدو في نيويورك ، حيث كان أول من ارتدى هذا النوع من الملابس | 111 | 源自纽约的塔克西多公园，此处最早有人穿这种服装 | 111 | 纽约的塔克西多公园，这里没有穿这种衣服 | 111 | niǔyuē de tǎ kè xī duō gōngyuán, zhèlǐ méiyǒu chuān zhè zhǒng yīfú | 111 | 111 | It originated from New York’s Tuxedo Park, where the first people to wear this kind of clothing | 111 | É originário do Tuxedo Park de Nova York, onde foram as primeiras pessoas a usar esse tipo de roupa | 111 | Se originó en el Tuxedo Park de Nueva York, donde las primeras personas en usar este tipo de ropa | 111 | Es stammt aus dem New Yorker Tuxedo Park, wo die ersten Menschen diese Art von Kleidung trugen | 111 | Pochodzi z nowojorskiego Tuxedo Park, gdzie pierwsi ludzie nosili tego rodzaju ubrania | 111 | Он зародился в парке Tuxedo в Нью-Йорке, где первыми стали носить такую одежду. | 111 | On zarodilsya v parke Tuxedo v N'yu-Yorke, gde pervymi stali nosit' takuyu odezhdu. | 111 | 111 | 111 | इसकी शुरुआत न्यूयॉर्क के टक्सीडो पार्क से हुई, जहां इस तरह के कपड़े पहनने वाले पहले लोग थे | 111 | isakee shuruaat nyooyork ke takseedo paark se huee, jahaan is tarah ke kapade pahanane vaale pahale log the | 111 | ਇਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕ ਸਨ। | 111 | ਇਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੇ ਟਕਸੀਡੋ ਪਾਰਕ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕ ਸਨ। | 111 | এটি নিউ ইয়র্কের টাক্সেডো পার্ক থেকে উদ্ভূত হয়েছিল, যেখানে প্রথম লোকেরা এই ধরণের পোশাক পরেছিল | 111 | ēṭi ni'u iẏarkēra ṭāksēḍō pārka thēkē udbhūta haẏēchila, yēkhānē prathama lōkērā ē'i dharaṇēra pōśāka parēchila | 111 | これは、ニューヨークのタキシードパークで生まれました。ここでは、この種の服を最初に着た人がいます。 | 111 | これ は 、 ニューヨーク の タキシード パーク で 生まれました 。 ここ で は 、 この 種 の 服 を 最初 に 着た 人 が います 。 | 111 | これ わ 、 ニューヨーク の タキシード パーク で うまれました 。 ここ で わ 、 この たね の ふく お さいしょ に きた ひと が います 。 | 111 | kore wa , nyūyōku no takishīdo pāku de umaremashita . koko de wa , kono tane no fuku o saisho ni kita hito ga imasu . | |||||||||
| 112 | la télé | 112 | tilfizyun | 112 | تلفزيون | 112 | TV | 112 | 电视 | 112 | diànshì | 112 | 112 | TV | 112 | televisão | 112 | televisor | 112 | Fernseher | 112 | telewizja | 112 | телевидение | 112 | televideniye | 112 | 112 | 112 | टीवी | 112 | teevee | 112 | ਟੀ.ਵੀ | 112 | ਟੀ.ਵੀ | 112 | টেলিভিশন | 112 | ṭēlibhiśana | 112 | テレビ | 112 | テレビ | 112 | テレビ | 112 | terebi | |||||||||
| 113 | Télévision | 113 | altilfaz | 113 | التلفاز | 113 | Television | 113 | 电视 | 113 | diànshì | 113 | 113 | Television | 113 | Televisão | 113 | Televisión | 113 | Fernsehen | 113 | Telewizja | 113 | Телевидение | 113 | Televideniye | 113 | 113 | 113 | टेलीविजन | 113 | teleevijan | 113 | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ | 113 | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ | 113 | টেলিভিশন | 113 | ṭēlibhiśana | 113 | テレビ | 113 | テレビ | 113 | テレビ | 113 | terebi | |||||||||
| 114 | télévision | 114 | altilfaz | 114 | التلفاز | 114 | 电视 | 114 | 电视 | 114 | diànshì | 114 | 114 | television | 114 | televisão | 114 | televisión | 114 | Fernsehen | 114 | telewizja | 114 | телевидение | 114 | televideniye | 114 | 114 | 114 | टेलीविजन | 114 | teleevijan | 114 | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ | 114 | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ | 114 | টেলিভিশন | 114 | ṭēlibhiśana | 114 | テレビ | 114 | テレビ | 114 | テレビ | 114 | terebi | |||||||||
| 115 | TV ; tracteur électrique | 115 | tilfizyun , jaraar kahrabayiyun | 115 | تلفزيون ، جرار كهربائي | 115 | 电视；电拖机 | 115 | 电视；电拖机 | 115 | diànshì; diàn tuō jī | 115 | 115 | TV; electric tractor | 115 | TV; trator elétrico | 115 | TV; tractor eléctrico | 115 | Fernseher; elektrischer Traktor | 115 | telewizor;ciągnik elektryczny | 115 | Телевизор; электротрактор | 115 | Televizor; elektrotraktor | 115 | 115 | 115 | टीवी; इलेक्ट्रिक ट्रैक्टर | 115 | teevee; ilektrik traiktar | 115 | ਟੀਵੀ; ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟਰੈਕਟਰ | 115 | ਟੀਵੀ; ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟਰੈਕਟਰ | 115 | টিভি; বৈদ্যুতিক ট্রাক্টর | 115 | ṭibhi; baidyutika ṭrākṭara | 115 | TV;電気トラクター | 115 | TV ; 電気 トラクター | 115 | tb ; でんき トラクター | 115 | TV ; denki torakutā | |||||||||
| 116 | Qu'est-ce qu'il y a la télé ce soir? | 116 | ma hu ealaa altilfizyun allaylata? | 116 | ما هو على التلفزيون الليلة؟ | 116 | What’s on TV tonight? | 116 | 今晚有什么电视节目？ | 116 | jīn wǎn yǒu shé me diànshì jiémù? | 116 | 116 | What’s on TV tonight? | 116 | O que vai passar na tv hoje a noite? | 116 | ¿Qué hay en la TV esta noche? | 116 | Was gibt's heute Abend im Fernsehen? | 116 | Co jest dziś w telewizji? | 116 | Что сегодня по телевизору? | 116 | Chto segodnya po televizoru? | 116 | 116 | 116 | आज रात टीवी पर क्या आएगा? | 116 | aaj raat teevee par kya aaega? | 116 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? | 116 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? | 116 | আজ রাতে টিভিতে কি? | 116 | āja rātē ṭibhitē ki? | 116 | 今夜のテレビは何ですか？ | 116 | 今夜 の テレビ は 何です か ？ | 116 | こにゃ の テレビ わ なにです か ？ | 116 | konya no terebi wa nanidesu ka ？ | |||||||||
| 117 | Quelle émission télévisée y a-t-il ce soir? | 117 | ma hu albarnamaj altilfizyuniu hunak allaylatu? | 117 | ما هو البرنامج التلفزيوني هناك الليلة؟ | 117 | 今晚有什么电视节目？ | 117 | 今晚有什么电视节目？ | 117 | Jīn wǎn yǒu shé me diànshì jiémù? | 117 | 117 | What TV show is there tonight? | 117 | Que programa de TV há esta noite? | 117 | ¿Qué programa de televisión hay esta noche? | 117 | Welche TV-Show gibt es heute Abend? | 117 | Jaki program telewizyjny jest dziś wieczorem? | 117 | Какое телешоу идет сегодня вечером? | 117 | Kakoye teleshou idet segodnya vecherom? | 117 | 117 | 117 | आज रात कौन सा टीवी शो है? | 117 | aaj raat kaun sa teevee sho hai? | 117 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਕਿਹੜਾ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਹੈ? | 117 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਕਿਹੜਾ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਹੈ? | 117 | আজ রাতে কি টিভি শো আছে? | 117 | Āja rātē ki ṭibhi śō āchē? | 117 | 今夜はどんなテレビ番組がありますか？ | 117 | 今夜 は どんな テレビ 番組 が あります か ？ | 117 | こにゃ わ どんな テレビ ばんぐみ が あります か ？ | 117 | konya wa donna terebi bangumi ga arimasu ka ？ | |||||||||
| 118 | Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ? | 118 | madha yuerad ealaa altilifizyun allaylata? | 118 | ماذا يعرض على التلفزيون الليلة؟ | 118 | What is on TV tonight? | 118 | 今晚有什么电视节目？ | 118 | Jīn wǎn yǒu shé me diànshì jiémù? | 118 | 118 | What is on TV tonight? | 118 | O que está passando hoje à noite na TV? | 118 | ¿Qué hay en la televisión esta noche? | 118 | Was läuft heute Abend im Fernsehen? | 118 | Co jest dziś w telewizji? | 118 | Что сегодня показывают по телевизору? | 118 | Chto segodnya pokazyvayut po televizoru? | 118 | 118 | 118 | आज रात टीवी पर क्या है? | 118 | aaj raat teevee par kya hai? | 118 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? | 118 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? | 118 | আজ রাতে টিভিতে কি? | 118 | Āja rātē ṭibhitē ki? | 118 | 今夜のテレビは何ですか？ | 118 | 今夜 の テレビ は 何です か ？ | 118 | こにゃ の テレビ わ なにです か ？ | 118 | konya no terebi wa nanidesu ka ？ | |||||||||
| 119 | Qu'est-ce qu'il y a à la télé ce soir ? | 119 | madha yuerad ealaa altilifizyun allaylata? | 119 | ماذا يعرض على التلفزيون الليلة؟ | 119 | 今晚电视有什么节目? | 119 | 今晚电视有什么节目？ | 119 | Jīn wǎn diànshì yǒu shé me jiémù? | 119 | 119 | What is on TV tonight? | 119 | O que está passando hoje à noite na TV? | 119 | ¿Qué hay en la televisión esta noche? | 119 | Was läuft heute Abend im Fernsehen? | 119 | Co jest dziś w telewizji? | 119 | Что сегодня показывают по телевизору? | 119 | Chto segodnya pokazyvayut po televizoru? | 119 | 119 | 119 | आज रात टीवी पर क्या है? | 119 | aaj raat teevee par kya hai? | 119 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? | 119 | ਅੱਜ ਰਾਤ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਕੀ ਹੈ? | 119 | আজ রাতে টিভিতে কি? | 119 | Āja rātē ṭibhitē ki? | 119 | 今夜のテレビは何ですか？ | 119 | 今夜 の テレビ は 何です か ？ | 119 | こにゃ の テレビ わ なにです か ？ | 119 | konya no terebi wa nanidesu ka ？ | |||||||||
| 120 | Nous achetons un nouveau téléviseur avec l'argent | 120 | nashtari tlfzywnan jdydan bialmal | 120 | نشتري تلفزيونًا جديدًا بالمال | 120 | We’re buying a new TV with the money | 120 | 我们正在用这笔钱买一台新电视 | 120 | Wǒmen zhèngzài yòng zhè bǐ qián mǎi yī táixīn diànshì | 120 | 120 | We’re buying a new TV with the money | 120 | Estamos comprando uma nova TV com o dinheiro | 120 | Estamos comprando un televisor nuevo con el dinero | 120 | Wir kaufen einen neuen Fernseher mit dem Geld | 120 | Za pieniądze kupujemy nowy telewizor | 120 | Мы покупаем новый телевизор на деньги | 120 | My pokupayem novyy televizor na den'gi | 120 | 120 | 120 | हम पैसे से एक नया टीवी खरीद रहे हैं | 120 | ham paise se ek naya teevee khareed rahe hain | 120 | ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹਾਂ | 120 | ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦ ਰਹੇ ਹਾਂ | 120 | আমরা টাকা দিয়ে একটি নতুন টিভি কিনছি | 120 | Āmarā ṭākā diẏē ēkaṭi natuna ṭibhi kinachi | 120 | 私たちはお金で新しいテレビを買っています | 120 | 私たち は お金 で 新しい テレビ を 買っています | 120 | わたしたち わ おかね で あたらしい テレビ お かっています | 120 | watashitachi wa okane de atarashī terebi o katteimasu | |||||||||
| 121 | Nous utilisons l'argent pour acheter un nouveau téléviseur | 121 | nahn nastakhdim almal lishira' tilfizyun jadid | 121 | نحن نستخدم المال لشراء تلفزيون جديد | 121 | 我们正在用这笔钱买一台新电视 | 121 | 我们正在用钱买一个新电视 | 121 | wǒmen zhèngzài yòng qián mǎi yīgè xīn diànshì | 121 | 121 | We are using the money to buy a new TV | 121 | Estamos usando o dinheiro para comprar uma nova TV | 121 | Estamos usando el dinero para comprar un televisor nuevo. | 121 | Wir verwenden das Geld, um einen neuen Fernseher zu kaufen | 121 | Za te pieniądze kupujemy nowy telewizor | 121 | Мы тратим деньги на покупку нового телевизора | 121 | My tratim den'gi na pokupku novogo televizora | 121 | 121 | 121 | हम एक नया टीवी खरीदने के लिए पैसे का उपयोग कर रहे हैं | 121 | ham ek naya teevee khareedane ke lie paise ka upayog kar rahe hain | 121 | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ | 121 | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ | 121 | আমরা একটি নতুন টিভি কিনতে টাকা ব্যবহার করছি | 121 | āmarā ēkaṭi natuna ṭibhi kinatē ṭākā byabahāra karachi | 121 | 私たちはそのお金を使って新しいテレビを購入しています | 121 | 私たち は その お金 を 使って 新しい テレビ を 購入 しています | 121 | わたしたち わ その おかね お つかって あたらしい テレビ お こうにゅう しています | 121 | watashitachi wa sono okane o tsukatte atarashī terebi o kōnyū shiteimasu | |||||||||
| 122 | Nous allons utiliser l'argent pour acheter un nouveau téléviseur | 122 | sanastakhdim almal lishira' tilfizyun jadid | 122 | سنستخدم المال لشراء تلفزيون جديد | 122 | We are going to use the money to buy a new TV | 122 | 我们打算用这笔钱买一台新电视 | 122 | wǒmen dǎsuàn yòng zhè bǐ qián mǎi yī táixīn diànshì | 122 | 122 | We are going to use the money to buy a new TV | 122 | Vamos usar o dinheiro para comprar uma nova TV | 122 | Usaremos el dinero para comprar un televisor nuevo. | 122 | Wir werden das Geld verwenden, um einen neuen Fernseher zu kaufen | 122 | Za te pieniądze kupimy nowy telewizor | 122 | Мы собираемся потратить деньги на покупку нового телевизора. | 122 | My sobirayemsya potratit' den'gi na pokupku novogo televizora. | 122 | 122 | 122 | हम एक नया टीवी खरीदने के लिए पैसे का उपयोग करने जा रहे हैं | 122 | ham ek naya teevee khareedane ke lie paise ka upayog karane ja rahe hain | 122 | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ | 122 | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ | 122 | আমরা একটি নতুন টিভি কিনতে টাকা ব্যবহার করতে যাচ্ছি | 122 | āmarā ēkaṭi natuna ṭibhi kinatē ṭākā byabahāra karatē yācchi | 122 | そのお金を使って新しいテレビを買うつもりです | 122 | その お金 を 使って 新しい テレビ を 買う つもりです | 122 | その おかね お つかって あたらしい テレビ お かう つもりです | 122 | sono okane o tsukatte atarashī terebi o kau tsumoridesu | |||||||||
| 123 | Nous allons utiliser l'argent pour acheter un nouveau téléviseur | 123 | sanastakhdim almal lishira' tilfizyun jadid | 123 | سنستخدم المال لشراء تلفزيون جديد | 123 | 我们要用这笔钱买一台新电视机 | 123 | 我们要用钱买一台新电视机 | 123 | wǒmen yào yòng qián mǎi yī táixīn diànshì jī | 123 | 123 | We are going to use the money to buy a new TV | 123 | Vamos usar o dinheiro para comprar uma nova TV | 123 | Usaremos el dinero para comprar un televisor nuevo. | 123 | Wir werden das Geld verwenden, um einen neuen Fernseher zu kaufen | 123 | Za te pieniądze kupimy nowy telewizor | 123 | Мы собираемся потратить деньги на покупку нового телевизора. | 123 | My sobirayemsya potratit' den'gi na pokupku novogo televizora. | 123 | 123 | 123 | हम एक नया टीवी खरीदने के लिए पैसे का उपयोग करने जा रहे हैं | 123 | ham ek naya teevee khareedane ke lie paise ka upayog karane ja rahe hain | 123 | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ | 123 | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਟੀਵੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ | 123 | আমরা একটি নতুন টিভি কিনতে টাকা ব্যবহার করতে যাচ্ছি | 123 | āmarā ēkaṭi natuna ṭibhi kinatē ṭākā byabahāra karatē yācchi | 123 | そのお金を使って新しいテレビを買うつもりです | 123 | その お金 を 使って 新しい テレビ を 買う つもりです | 123 | その おかね お つかって あたらしい テレビ お かう つもりです | 123 | sono okane o tsukatte atarashī terebi o kau tsumoridesu | |||||||||
| 124 | Presque tous les foyers ont au moins un téléviseur. | 124 | tahtawi jamie almanazil tqryban ealaa jihaz tilfizyun wahid ealaa al'aqala. | 124 | تحتوي جميع المنازل تقريبًا على جهاز تلفزيون واحد على الأقل. | 124 | Almost all homes have at least one TV set. | 124 | 几乎所有家庭都至少拥有一台电视机。 | 124 | jīhū suǒyǒu jiātíng dōu zhìshǎo yǒngyǒuyī tái diànshì jī. | 124 | 124 | Almost all homes have at least one TV set. | 124 | Quase todas as residências possuem pelo menos um aparelho de TV. | 124 | Casi todos los hogares tienen al menos un televisor. | 124 | Fast alle Haushalte verfügen über mindestens einen Fernseher. | 124 | Prawie wszystkie domy mają przynajmniej jeden telewizor. | 124 | Почти во всех домах есть хотя бы один телевизор. | 124 | Pochti vo vsekh domakh yest' khotya by odin televizor. | 124 | 124 | 124 | लगभग सभी घरों में कम से कम एक टीवी सेट होता है। | 124 | lagabhag sabhee gharon mein kam se kam ek teevee set hota hai. | 124 | ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਸੈੱਟ ਹੈ। | 124 | ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਸੈੱਟ ਹੈ। | 124 | প্রায় সব বাড়িতে অন্তত একটি টিভি সেট আছে। | 124 | prāẏa saba bāṛitē antata ēkaṭi ṭibhi sēṭa āchē. | 124 | ほとんどすべての家には少なくとも1台のテレビがあります。 | 124 | ほとんど すべて の 家 に は 少なくとも 1 台 の テレビ が あります 。 | 124 | ほとんど すべて の いえ に わ すくなくとも 1 だい の テレビ が あります 。 | 124 | hotondo subete no ie ni wa sukunakutomo 1 dai no terebi ga arimasu . | |||||||||
| 125 | Presque tous les ménages ont au moins un téléviseur | 125 | tahtawi jamie almanazil tqryban ealaa tilfizyun wahid ealaa al'aqali | 125 | تحتوي جميع المنازل تقريبًا على تلفزيون واحد على الأقل | 125 | 几乎所有家庭都至少拥有一台电视机 | 125 | 几乎所有家庭都至少拥有一台电视机 | 125 | Jīhū suǒyǒu jiātíng dōu zhìshǎo yǒngyǒuyī tái diànshì jī | 125 | 125 | Almost all households have at least one TV | 125 | Quase todas as residências têm pelo menos uma TV | 125 | Casi todos los hogares tienen al menos un televisor | 125 | Fast alle Haushalte haben mindestens einen Fernseher | 125 | Prawie wszystkie gospodarstwa domowe mają co najmniej jeden telewizor | 125 | Почти во всех домохозяйствах есть хотя бы один телевизор. | 125 | Pochti vo vsekh domokhozyaystvakh yest' khotya by odin televizor. | 125 | 125 | 125 | लगभग सभी घरों में कम से कम एक टीवी है | 125 | lagabhag sabhee gharon mein kam se kam ek teevee hai | 125 | ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ | 125 | ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ | 125 | প্রায় সব বাড়িতেই অন্তত একটি টিভি থাকে | 125 | Prāẏa saba bāṛitē'i antata ēkaṭi ṭibhi thākē | 125 | ほとんどすべての世帯が少なくとも1台のテレビを持っています | 125 | ほとんど すべて の 世帯 が 少なくとも 1 台 の テレビ を 持っています | 125 | ほとんど すべて の せたい が すくなくとも 1 だい の テレビ お もっています | 125 | hotondo subete no setai ga sukunakutomo 1 dai no terebi o motteimasu | |||||||||
| 126 | Presque chaque maison a au moins un téléviseur. | 126 | yahtawi kulu manzil tqryban ealaa tilfizyun wahid ealaa al'aqala. | 126 | يحتوي كل منزل تقريبًا على تلفزيون واحد على الأقل. | 126 | Almost every house has at least one TV. | 126 | 几乎每个房子都至少有一台电视。 | 126 | jīhū měi gè fángzi dōu zhìshǎo yǒu yī tái diànshì. | 126 | 126 | Almost every house has at least one TV. | 126 | Quase todas as casas têm pelo menos uma TV. | 126 | Casi todas las casas tienen al menos un televisor. | 126 | Fast jedes Haus hat mindestens einen Fernseher. | 126 | Prawie w każdym domu jest co najmniej jeden telewizor. | 126 | Почти в каждом доме есть хотя бы один телевизор. | 126 | Pochti v kazhdom dome yest' khotya by odin televizor. | 126 | 126 | 126 | लगभग हर घर में कम से कम एक टीवी जरूर होता है। | 126 | lagabhag har ghar mein kam se kam ek teevee jaroor hota hai. | 126 | ਲਗਭਗ ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ. | 126 | ਲਗਭਗ ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ. | 126 | প্রায় প্রতিটি বাড়িতে অন্তত একটি টিভি আছে। | 126 | prāẏa pratiṭi bāṛitē antata ēkaṭi ṭibhi āchē. | 126 | ほとんどすべての家には少なくとも1台のテレビがあります。 | 126 | ほとんど すべて の 家 に は 少なくとも 1 台 の テレビ が あります 。 | 126 | ほとんど すべて の いえ に わ すくなくとも 1 だい の テレビ が あります 。 | 126 | hotondo subete no ie ni wa sukunakutomo 1 dai no terebi ga arimasu . | |||||||||
| 127 | Presque chaque maison a au moins un téléviseur | 127 | yahtawi kulu manzil tqryban ealaa tilfizyun wahid ealaa al'aqali | 127 | يحتوي كل منزل تقريبًا على تلفزيون واحد على الأقل | 127 | 差不多每家都至少有一台电视机 | 127 | 差不多每家都至少有一台电视机 | 127 | Chàbùduō měi jiā dōu zhìshǎo yǒu yī tái diànshì jī | 127 | 127 | Almost every house has at least one TV | 127 | Quase todas as casas têm pelo menos uma TV | 127 | Casi todas las casas tienen al menos un televisor | 127 | Fast jedes Haus hat mindestens einen Fernseher | 127 | Prawie w każdym domu jest co najmniej jeden telewizor | 127 | Почти в каждом доме есть хотя бы один телевизор | 127 | Pochti v kazhdom dome yest' khotya by odin televizor | 127 | 127 | 127 | लगभग हर घर में कम से कम एक टीवी होता है | 127 | lagabhag har ghar mein kam se kam ek teevee hota hai | 127 | ਲਗਭਗ ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ | 127 | ਲਗਭਗ ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ | 127 | প্রায় প্রতিটি বাড়িতে অন্তত একটি টিভি আছে | 127 | Prāẏa pratiṭi bāṛitē antata ēkaṭi ṭibhi āchē | 127 | ほとんどすべての家には少なくとも1台のテレビがあります | 127 | ほとんど すべて の 家 に は 少なくとも 1 台 の テレビ が あります | 127 | ほとんど すべて の いえ に わ すくなくとも 1 だい の テレビ が あります | 127 | hotondo subete no ie ni wa sukunakutomo 1 dai no terebi ga arimasu | |||||||||
| 128 | Toutes les chambres ont une salle de bain et TV couleur | 128 | tahtawi jamie alghuraf ealaa hamaam watilifizyun mulawan | 128 | تحتوي جميع الغرف على حمام وتلفزيون ملون | 128 | All rooms have a bathroom and colour TV | 128 | 所有房间都有浴室和彩电 | 128 | suǒyǒu fángjiān dōu yǒu yùshì hé cǎidiàn | 128 | 128 | All rooms have a bathroom and colour TV | 128 | Todos os quartos têm casa de banho e televisão a cores | 128 | Todas las habitaciones tienen baño y TV color. | 128 | Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer und Farbfernseher | 128 | Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor | 128 | Во всех номерах есть санузел и цветной телевизор. | 128 | Vo vsekh nomerakh yest' sanuzel i tsvetnoy televizor. | 128 | 128 | 128 | सभी कमरों में एक बाथरूम और रंगीन टीवी है | 128 | sabhee kamaron mein ek baatharoom aur rangeen teevee hai | 128 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 128 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 128 | সব কক্ষে একটি বাথরুম এবং রঙিন টিভি আছে | 128 | saba kakṣē ēkaṭi bātharuma ēbaṁ raṅina ṭibhi āchē | 128 | 全室にバスルームとカラーテレビがあります | 128 | 全 室 に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 128 | ぜん しつ に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 128 | zen shitsu ni basu rūmu to karā terebi ga arimasu | |||||||||
| 129 | Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur | 129 | tahtawi jamie alghuraf ealaa hamaam watilifizyun mulawan | 129 | تحتوي جميع الغرف على حمام وتلفزيون ملون | 129 | 所有房间都有浴室和彩电 | 129 | 所有房间都有房间和彩电 | 129 | suǒyǒu fángjiān dōu yǒu fángjiān hé cǎidiàn | 129 | 129 | All rooms have bathroom and color TV | 129 | Todos os quartos têm banheiro e TV em cores | 129 | Todas las habitaciones tienen baño y TV color. | 129 | Alle Zimmer verfügen über Bad und Farbfernseher | 129 | Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor | 129 | Во всех номерах есть ванная комната и цветной телевизор. | 129 | Vo vsekh nomerakh yest' vannaya komnata i tsvetnoy televizor. | 129 | 129 | 129 | सभी कमरों में बाथरूम और रंगीन टीवी है | 129 | sabhee kamaron mein baatharoom aur rangeen teevee hai | 129 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 129 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 129 | সব কক্ষে বাথরুম এবং রঙিন টিভি রয়েছে | 129 | saba kakṣē bātharuma ēbaṁ raṅina ṭibhi raẏēchē | 129 | 全室にバスルームとカラーテレビがあります | 129 | 全 室 に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 129 | ぜん しつ に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 129 | zen shitsu ni basu rūmu to karā terebi ga arimasu | |||||||||
| 130 | Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur | 130 | tahtawi jamie alghuraf ealaa hamaam watilifizyun mulawan | 130 | تحتوي جميع الغرف على حمام وتلفزيون ملون | 130 | All rooms have bathroom and color TV | 130 | 所有房间都有浴室和彩电 | 130 | suǒyǒu fángjiān dōu yǒu yùshì hé cǎidiàn | 130 | 130 | All rooms have bathroom and color TV | 130 | Todos os quartos têm banheiro e TV em cores | 130 | Todas las habitaciones tienen baño y TV color. | 130 | Alle Zimmer verfügen über Bad und Farbfernseher | 130 | Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor | 130 | Во всех номерах есть ванная комната и цветной телевизор. | 130 | Vo vsekh nomerakh yest' vannaya komnata i tsvetnoy televizor. | 130 | 130 | 130 | सभी कमरों में बाथरूम और रंगीन टीवी है | 130 | sabhee kamaron mein baatharoom aur rangeen teevee hai | 130 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 130 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 130 | সব কক্ষে বাথরুম এবং রঙিন টিভি রয়েছে | 130 | saba kakṣē bātharuma ēbaṁ raṅina ṭibhi raẏēchē | 130 | 全室にバスルームとカラーテレビがあります | 130 | 全 室 に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 130 | ぜん しつ に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 130 | zen shitsu ni basu rūmu to karā terebi ga arimasu | |||||||||
| 131 | Toutes les chambres ont salle de bain et TV couleur | 131 | tahtawi jamie alghuraf ealaa hamaam watilifizyun mulawan | 131 | تحتوي جميع الغرف على حمام وتلفزيون ملون | 131 | 所有的房间都有洗澡间和彩色电视机 | 131 | 所有的房间都有按摩间和彩色电视 | 131 | suǒyǒu de fángjiān dōu yǒu ànmó jiān hé cǎisè diànshì | 131 | 131 | All rooms have bathroom and color TV | 131 | Todos os quartos têm banheiro e TV em cores | 131 | Todas las habitaciones tienen baño y TV color. | 131 | Alle Zimmer verfügen über Bad und Farbfernseher | 131 | Wszystkie pokoje posiadają łazienkę i kolorowy telewizor | 131 | Во всех номерах есть ванная комната и цветной телевизор. | 131 | Vo vsekh nomerakh yest' vannaya komnata i tsvetnoy televizor. | 131 | 131 | 131 | सभी कमरों में बाथरूम और रंगीन टीवी है | 131 | sabhee kamaron mein baatharoom aur rangeen teevee hai | 131 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 131 | ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਥਰੂਮ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਟੀਵੀ ਹੈ | 131 | সব কক্ষে বাথরুম এবং রঙিন টিভি রয়েছে | 131 | saba kakṣē bātharuma ēbaṁ raṅina ṭibhi raẏēchē | 131 | 全室にバスルームとカラーテレビがあります | 131 | 全 室 に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 131 | ぜん しつ に バス ルーム と カラー テレビ が あります | 131 | zen shitsu ni basu rūmu to karā terebi ga arimasu | |||||||||
| 132 | une série/émission/programme | 132 | musalsalat / eard / barnamaj | 132 | مسلسلات / عرض / برنامج | 132 | a TVseries/show/ programme | 132 | 电视剧/节目/节目 | 132 | diànshìjù/jiémù/jiémù | 132 | 132 | a TVseries/show/ programme | 132 | uma série / programa / programa de TV | 132 | una serie de televisión / programa / programa | 132 | eine Fernsehserie/eine Sendung/ein Programm | 132 | serial/program/program | 132 | телесериал / шоу / программа | 132 | teleserial / shou / programma | 132 | 132 | 132 | एक टीवीश्रृंखला/शो/कार्यक्रम | 132 | ek teeveeshrrnkhala/sho/kaaryakram | 132 | ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼/ਸ਼ੋ/ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ | 132 | ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼/ਸ਼ੋ/ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ | 132 | একটি টিভি সিরিজ/শো/প্রোগ্রাম | 132 | ēkaṭi ṭibhi sirija/śō/prōgrāma | 132 | TVシリーズ/番組/番組 | 132 | TV シリーズ / 番組 / 番組 | 132 | tb シリーズ / ばんぐみ / ばんぐみ | 132 | TV shirīzu / bangumi / bangumi | |||||||||
| 133 | Séries/programmes/programmes télévisés | 133 | almusalsalat / albaramij / albaramij altilifizyunia | 133 | المسلسلات / البرامج / البرامج التلفزيونية | 133 | 电视剧/节目/节目 | 133 | 电视剧/节目/节目 | 133 | diànshìjù/jiémù/jiémù | 133 | 133 | TV series/programs/programs | 133 | Séries / programas / programas de TV | 133 | Series / programas / programas de TV | 133 | TV-Serien/Programme/Programme | 133 | Seriale/programy/programy | 133 | Сериалы / программы / программы | 133 | Serialy / programmy / programmy | 133 | 133 | 133 | टीवी श्रृंखला/कार्यक्रम/कार्यक्रम | 133 | teevee shrrnkhala/kaaryakram/kaaryakram | 133 | ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼/ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ/ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ | 133 | ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼/ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ/ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ | 133 | টিভি সিরিজ/প্রোগ্রাম/প্রোগ্রাম | 133 | ṭibhi sirija/prōgrāma/prōgrāma | 133 | TVシリーズ/番組/番組 | 133 | TV シリーズ / 番組 / 番組 | 133 | tb シリーズ / ばんぐみ / ばんぐみ | 133 | TV shirīzu / bangumi / bangumi | |||||||||
| 134 | Série télévisée / drame / spectacle | 134 | musalsalat / dirama / eurid | 134 | مسلسلات / دراما / عرض | 134 | TV series / drama / show | 134 | 电视剧/电视剧/节目 | 134 | diànshìjù/diànshìjù/jiémù | 134 | 134 | TV series / drama / show | 134 | Série de TV / drama / programa | 134 | Serie de TV / drama / programa | 134 | TV-Serie / Drama / Show | 134 | serial / dramat / show | 134 | Сериал / драма / шоу | 134 | Serial / drama / shou | 134 | 134 | 134 | टीवी श्रृंखला / नाटक / शो | 134 | teevee shrrnkhala / naatak / sho | 134 | ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ / ਡਰਾਮਾ / ਸ਼ੋਅ | 134 | ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ / ਡਰਾਮਾ / ਸ਼ੋਅ | 134 | টিভি সিরিজ/নাটক/শো | 134 | ṭibhi sirija/nāṭaka/śō | 134 | TVシリーズ/ドラマ/ショー | 134 | TV シリーズ / ドラマ / ショー | 134 | tb シリーズ / ドラマ / ショー | 134 | TV shirīzu / dorama / shō | |||||||||
| 135 | Série télévisée / drame / spectacle | 135 | musalsalat / dirama / eurid | 135 | مسلسلات / دراما / عرض | 135 | 电视系列片 / 剧 / 节目 | 135 | 电视系列片/电视剧/节目 | 135 | diànshì xìliè piān/diànshìjù/jiémù | 135 | 135 | TV series / drama / show | 135 | Série de TV / drama / programa | 135 | Serie de TV / drama / programa | 135 | TV-Serie / Drama / Show | 135 | serial / dramat / show | 135 | Сериал / драма / шоу | 135 | Serial / drama / shou | 135 | 135 | 135 | टीवी श्रृंखला / नाटक / शो | 135 | teevee shrrnkhala / naatak / sho | 135 | ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ / ਡਰਾਮਾ / ਸ਼ੋਅ | 135 | ਟੀਵੀ ਸੀਰੀਜ਼ / ਡਰਾਮਾ / ਸ਼ੋਅ | 135 | টিভি সিরিজ/নাটক/শো | 135 | ṭibhi sirija/nāṭaka/śō | 135 | TVシリーズ/ドラマ/ショー | 135 | TV シリーズ / ドラマ / ショー | 135 | tb シリーズ / ドラマ / ショー | 135 | TV shirīzu / dorama / shō | |||||||||
| 136 | Lister | 136 | qayima | 136 | قائمة | 136 | 列 | 136 | 列 | 136 | liè | 136 | 136 | List | 136 | Lista | 136 | Lista | 136 | Aufführen | 136 | Lista | 136 | Список | 136 | Spisok | 136 | 136 | 136 | सूची | 136 | soochee | 136 | ਸੂਚੀ | 136 | ਸੂਚੀ | 136 | তালিকা | 136 | tālikā | 136 | リスト | 136 | リスト | 136 | リスト | 136 | risuto | |||||||||
| 137 | télévision par satellite/câble/numérique | 137 | qamar sinaeiun / kabil / tilifizyun raqmiun | 137 | قمر صناعي / كابل / تلفزيون رقمي | 137 | satellite/cable/ digital TV | 137 | 卫星/有线/数字电视 | 137 | wèixīng/yǒuxiàn/shùzì diànshì | 137 | 137 | satellite/cable/ digital TV | 137 | TV por satélite / cabo / digital | 137 | TV vía satélite / por cable / digital | 137 | Satelliten-/Kabel-/Digital-TV | 137 | telewizja satelitarna/kablowa/cyfrowa | 137 | спутниковое / кабельное / цифровое телевидение | 137 | sputnikovoye / kabel'noye / tsifrovoye televideniye | 137 | 137 | 137 | सैटेलाइट/केबल/डिजिटल टीवी | 137 | saitelait/kebal/dijital teevee | 137 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ/ਕੇਬਲ/ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 137 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ/ਕੇਬਲ/ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 137 | স্যাটেলাইট/কেবল/ডিজিটাল টিভি | 137 | syāṭēlā'iṭa/kēbala/ḍijiṭāla ṭibhi | 137 | 衛星/ケーブル/デジタルTV | 137 | 衛星 / ケーブル / デジタル TV | 137 | えいせい / ケーブル / デジタル tb | 137 | eisei / kēburu / dejitaru TV | |||||||||
| 138 | Télévision par satellite/câble/numérique | 138 | stalayat / kabil / tilifizyun raqmiun | 138 | ستالايت / كابل / تلفزيون رقمي | 138 | 卫星/有线/数字电视 | 138 | 卫星/卫星/数字电视 | 138 | wèixīng/wèixīng/shùzì diànshì | 138 | 138 | Satellite/cable/digital TV | 138 | Satélite / cabo / TV digital | 138 | TV vía satélite / por cable / digital | 138 | Satelliten-/Kabel-/Digital-TV | 138 | Telewizja satelitarna/kablowa/cyfrowa | 138 | Спутниковое / кабельное / цифровое телевидение | 138 | Sputnikovoye / kabel'noye / tsifrovoye televideniye | 138 | 138 | 138 | सैटेलाइट/केबल/डिजिटल टीवी | 138 | saitelait/kebal/dijital teevee | 138 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ/ਕੇਬਲ/ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 138 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ/ਕੇਬਲ/ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 138 | স্যাটেলাইট/কেবল/ডিজিটাল টিভি | 138 | syāṭēlā'iṭa/kēbala/ḍijiṭāla ṭibhi | 138 | 衛星/ケーブル/デジタルTV | 138 | 衛星 / ケーブル / デジタル TV | 138 | えいせい / ケーブル / デジタル tb | 138 | eisei / kēburu / dejitaru TV | |||||||||
| 139 | Télévision par satellite/câble/numérique | 139 | stalayat / kabil / tilifizyun raqmiun | 139 | ستالايت / كابل / تلفزيون رقمي | 139 | Satellite / Cable / Digital TV | 139 | 卫星/有线/数字电视 | 139 | wèixīng/yǒuxiàn/shùzì diànshì | 139 | 139 | Satellite / Cable / Digital TV | 139 | Satélite / Cabo / TV Digital | 139 | TV vía satélite / por cable / digital | 139 | Satellit / Kabel / Digital-TV | 139 | Telewizja satelitarna / kablowa / telewizja cyfrowa | 139 | Спутниковое / кабельное / цифровое телевидение | 139 | Sputnikovoye / kabel'noye / tsifrovoye televideniye | 139 | 139 | 139 | सैटेलाइट / केबल / डिजिटल टीवी | 139 | saitelait / kebal / dijital teevee | 139 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ / ਕੇਬਲ / ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 139 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ / ਕੇਬਲ / ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 139 | স্যাটেলাইট / কেবল / ডিজিটাল টিভি | 139 | syāṭēlā'iṭa/ kēbala/ ḍijiṭāla ṭibhi | 139 | 衛星/ケーブル/デジタルテレビ | 139 | 衛星 / ケーブル / デジタル テレビ | 139 | えいせい / ケーブル / デジタル テレビ | 139 | eisei / kēburu / dejitaru terebi | |||||||||
| 140 | Télévision par satellite/câble/numérique | 140 | stalayat / kabil / tilifizyun raqmiun | 140 | ستالايت / كابل / تلفزيون رقمي | 140 | 卫星 / 有线 / 数字电视 | 140 | 卫星 / 有线 / 数字电视 | 140 | wèixīng/ yǒuxiàn/ shùzì diànshì | 140 | 140 | Satellite / Cable / Digital TV | 140 | Satélite / Cabo / TV Digital | 140 | TV vía satélite / por cable / digital | 140 | Satellit / Kabel / Digital-TV | 140 | Telewizja satelitarna / kablowa / telewizja cyfrowa | 140 | Спутниковое / кабельное / цифровое телевидение | 140 | Sputnikovoye / kabel'noye / tsifrovoye televideniye | 140 | 140 | 140 | सैटेलाइट / केबल / डिजिटल टीवी | 140 | saitelait / kebal / dijital teevee | 140 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ / ਕੇਬਲ / ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 140 | ਸੈਟੇਲਾਈਟ / ਕੇਬਲ / ਡਿਜੀਟਲ ਟੀ.ਵੀ | 140 | স্যাটেলাইট / কেবল / ডিজিটাল টিভি | 140 | syāṭēlā'iṭa/ kēbala/ ḍijiṭāla ṭibhi | 140 | 衛星/ケーブル/デジタルテレビ | 140 | 衛星 / ケーブル / デジタル テレビ | 140 | えいせい / ケーブル / デジタル テレビ | 140 | eisei / kēburu / dejitaru terebi | |||||||||
| 141 | C'est une présentatrice télé très bien payée | 141 | 'iinaha muqadimat baramij tilifizyuniat madfueat al'ajr | 141 | إنها مقدمة برامج تلفزيونية مدفوعة الأجر | 141 | She’s a highly paid TV presenter | 141 | 她是一名高薪电视节目主持人 | 141 | tā shì yī míng gāoxīn diànshì jiémù zhǔchí rén | 141 | 141 | She’s a highly paid TV presenter | 141 | Ela é uma apresentadora de TV bem paga | 141 | Ella es una presentadora de televisión muy bien pagada. | 141 | Sie ist eine hochbezahlte Fernsehmoderatorin | 141 | Jest wysoko płatną prezenterką telewizyjną | 141 | Она высокооплачиваемая телеведущая. | 141 | Ona vysokooplachivayemaya televedushchaya. | 141 | 141 | 141 | वह एक उच्च भुगतान वाली टीवी प्रस्तोता है | 141 | vah ek uchch bhugataan vaalee teevee prastota hai | 141 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਹੈ | 141 | ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰ ਹੈ | 141 | তিনি একজন উচ্চ বেতনের টিভি উপস্থাপক | 141 | tini ēkajana ucca bētanēra ṭibhi upasthāpaka | 141 | 彼女は高給のテレビ司会者です | 141 | 彼女 は 高給 の テレビ 司会者です | 141 | かのじょ わ こうきゅう の テレビ しかいしゃです | 141 | kanojo wa kōkyū no terebi shikaishadesu | |||||||||
| 142 | Elle est une animatrice de télévision bien payée | 142 | hi mudhieat tilifizyuniat madfueat al'ajr | 142 | هي مذيعة تلفزيونية مدفوعة الأجر | 142 | 她是一名高薪电视节目主持人 | 142 | 她是真实的高薪电视节目主持人 | 142 | tā shì zhēnshí de gāoxīn diànshì jiémù zhǔchí rén | 142 | 142 | She is a well-paid TV host | 142 | Ela é uma apresentadora de TV bem paga | 142 | Ella es una presentadora de televisión bien pagada. | 142 | Sie ist eine gut bezahlte TV-Moderatorin | 142 | Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną | 142 | Она хорошо оплачиваемая телеведущая. | 142 | Ona khorosho oplachivayemaya televedushchaya. | 142 | 142 | 142 | वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं | 142 | vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain | 142 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 142 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 142 | তিনি একজন ভালো বেতনের টিভি হোস্ট | 142 | tini ēkajana bhālō bētanēra ṭibhi hōsṭa | 142 | 彼女は高給のテレビ司会者です | 142 | 彼女 は 高給 の テレビ 司会者です | 142 | かのじょ わ こうきゅう の テレビ しかいしゃです | 142 | kanojo wa kōkyū no terebi shikaishadesu | |||||||||
| 143 | Elle est l'animatrice de Gaoxin TV Lingzi | 143 | hi mudifat Gaoxin TV Lingzi | 143 | هي مضيفة Gaoxin TV Lingzi | 143 | She is the host of Gaoxin TV Lingzi | 143 | 她是高新卫视灵子的主持人 | 143 | tā shì gāoxīn wèishì líng zi de zhǔchí rén | 143 | 143 | She is the host of Gaoxin TV Lingzi | 143 | Ela é a apresentadora de Gaoxin TV Lingzi | 143 | Ella es la presentadora de Gaoxin TV Lingzi. | 143 | Sie ist die Moderatorin von Gaoxin TV Lingzi | 143 | Jest gospodarzem Gaoxin TV Lingzi | 143 | Она ведет Gaoxin TV Lingzi. | 143 | Ona vedet Gaoxin TV Lingzi. | 143 | 143 | 143 | वह गाओक्सिन टीवी लिंग्ज़िक की होस्ट हैं | 143 | vah gaoksin teevee lingzik kee host hain | 143 | ਉਹ Gaoxin TV Lingzi ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹੈ | 143 | ਉਹ Gaoxin TV Lingzi ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਹੈ | 143 | তিনি গাওক্সিন টিভি লিংজির হোস্ট | 143 | tini gā'ōksina ṭibhi lin̄jira hōsṭa | 143 | 彼女はGaoxinTVLingziのホストです | 143 | 彼女 は GaoxinTVLingzi の ホストです | 143 | かのじょ わ がおxいんtbりんgzい の ほすとです | 143 | kanojo wa GaoxinTVLingzi no hosutodesu | |||||||||
| 144 | Elle est une animatrice de télévision bien payée | 144 | hi mudhieat tilifizyuniat madfueat al'ajr | 144 | هي مذيعة تلفزيونية مدفوعة الأجر | 144 | 她是高薪电视令自主持人 | 144 | 她是高薪电视令自主持人 | 144 | tā shì gāoxīn diànshì lìng zì zhǔchí rén | 144 | 144 | She is a well-paid TV host | 144 | Ela é uma apresentadora de TV bem paga | 144 | Ella es una presentadora de televisión bien pagada. | 144 | Sie ist eine gut bezahlte TV-Moderatorin | 144 | Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną | 144 | Она хорошо оплачиваемая телеведущая. | 144 | Ona khorosho oplachivayemaya televedushchaya. | 144 | 144 | 144 | वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं | 144 | vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain | 144 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 144 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 144 | তিনি একজন ভালো বেতনের টিভি হোস্ট | 144 | tini ēkajana bhālō bētanēra ṭibhi hōsṭa | 144 | 彼女は高給のテレビ司会者です | 144 | 彼女 は 高給 の テレビ 司会者です | 144 | かのじょ わ こうきゅう の テレビ しかいしゃです | 144 | kanojo wa kōkyū no terebi shikaishadesu | |||||||||
| 145 | Elle est une animatrice de télévision bien payée | 145 | hi mudhieat tilifizyuniat madfueat al'ajr | 145 | هي مذيعة تلفزيونية مدفوعة الأجر | 145 | She is a well-paid TV host | 145 | 她是一位收入丰厚的电视节目主持人 | 145 | tā shì yī wèi shōurù fēnghòu de diànshì jiémù zhǔchí rén | 145 | 145 | She is a well-paid TV host | 145 | Ela é uma apresentadora de TV bem paga | 145 | Ella es una presentadora de televisión bien pagada. | 145 | Sie ist eine gut bezahlte TV-Moderatorin | 145 | Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną | 145 | Она хорошо оплачиваемая телеведущая. | 145 | Ona khorosho oplachivayemaya televedushchaya. | 145 | 145 | 145 | वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं | 145 | vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain | 145 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 145 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 145 | তিনি একজন ভালো বেতনের টিভি হোস্ট | 145 | tini ēkajana bhālō bētanēra ṭibhi hōsṭa | 145 | 彼女は高給のテレビ司会者です | 145 | 彼女 は 高給 の テレビ 司会者です | 145 | かのじょ わ こうきゅう の テレビ しかいしゃです | 145 | kanojo wa kōkyū no terebi shikaishadesu | |||||||||
| 146 | Elle est une animatrice de télévision bien payée | 146 | hi mudhieat tilifizyuniat madfueat al'ajr | 146 | هي مذيعة تلفزيونية مدفوعة الأجر | 146 | 她是高薪电视节目主持人 | 146 | 她是高薪电视节目主持人 | 146 | tā shì gāoxīn diànshì jiémù zhǔchí rén | 146 | 146 | She is a well-paid TV host | 146 | Ela é uma apresentadora de TV bem paga | 146 | Ella es una presentadora de televisión bien pagada. | 146 | Sie ist eine gut bezahlte TV-Moderatorin | 146 | Jest dobrze opłacaną prezenterką telewizyjną | 146 | Она хорошо оплачиваемая телеведущая. | 146 | Ona khorosho oplachivayemaya televedushchaya. | 146 | 146 | 146 | वह एक अच्छी तनख्वाह वाली टीवी होस्ट हैं | 146 | vah ek achchhee tanakhvaah vaalee teevee host hain | 146 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 146 | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀ ਟੀਵੀ ਹੋਸਟ ਹੈ | 146 | তিনি একজন ভালো বেতনের টিভি হোস্ট | 146 | tini ēkajana bhālō bētanēra ṭibhi hōsṭa | 146 | 彼女は高給のテレビ司会者です | 146 | 彼女 は 高給 の テレビ 司会者です | 146 | かのじょ わ こうきゅう の テレビ しかいしゃです | 146 | kanojo wa kōkyū no terebi shikaishadesu | |||||||||
| 147 | haute | 147 | eali | 147 | عالي | 147 | 高 | 147 | 高 | 147 | gāo | 147 | 147 | high | 147 | Alto | 147 | elevado | 147 | hoch | 147 | wysoka | 147 | высокий | 147 | vysokiy | 147 | 147 | 147 | उच्च | 147 | uchch | 147 | ਉੱਚ | 147 | ਉੱਚ | 147 | উচ্চ | 147 | ucca | 147 | 高い | 147 | 高い | 147 | たかい | 147 | takai | |||||||||
| 148 | Haute | 148 | eali | 148 | عالي | 148 | 髙 | 148 | 髙 | 148 | gāo | 148 | 148 | High | 148 | Alto | 148 | Elevado | 148 | Hoch | 148 | Wysoka | 148 | Высокий | 148 | Vysokiy | 148 | 148 | 148 | उच्च | 148 | uchch | 148 | ਉੱਚ | 148 | ਉੱਚ | 148 | উচ্চ | 148 | ucca | 148 | 高い | 148 | 高い | 148 | たかい | 148 | takai | |||||||||
| 149 | voir également | 149 | 'anzur 'aydan | 149 | أنظر أيضا | 149 | see also | 149 | 也可以看看 | 149 | yě kěyǐ kàn kàn | 149 | 149 | see also | 149 | Veja também | 149 | ver también | 149 | siehe auch | 149 | Zobacz też | 149 | смотрите также | 149 | smotrite takzhe | 149 | 149 | 149 | यह सभी देखें | 149 | yah sabhee dekhen | 149 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 149 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 149 | আরো দেখুন | 149 | ārō dēkhuna | 149 | も参照してください | 149 | も 参照 してください | 149 | も さんしょう してください | 149 | mo sanshō shitekudasai | |||||||||
| 150 | télévision payante | 150 | altilfaz almadfue | 150 | التلفاز المدفوع | 150 | pay tv | 150 | 付费电视 | 150 | fùfèi diànshì | 150 | 150 | pay tv | 150 | televisão paga | 150 | televisión de pago | 150 | Bezahlfernsehen | 150 | płatna telewizja | 150 | платное телевидение | 150 | platnoye televideniye | 150 | 150 | 150 | पे टीवी | 150 | pe teevee | 150 | ਭੁਗਤਾਨ ਟੀਵੀ | 150 | ਭੁਗਤਾਨ ਟੀਵੀ | 150 | পারিতোষিক দূরদর্শন | 150 | pāritōṣika dūradarśana | 150 | 有料テレビ | 150 | 有料 テレビ | 150 | ゆうりょう テレビ | 150 | yūryō terebi | |||||||||
| 151 | dîner télé | 151 | tanawal aleasha' 'amam altilfaz | 151 | تناول العشاء أمام التلفاز | 151 | TV dinner | 151 | 电视晚餐 | 151 | diànshì wǎncān | 151 | 151 | TV dinner | 151 | TV jantar | 151 | cena precocinada | 151 | Fertiggericht | 151 | Telewizyjna kolacja | 151 | Телевизионный ужин | 151 | Televizionnyy uzhin | 151 | 151 | 151 | टीवी डिनर | 151 | teevee dinar | 151 | ਟੀਵੀ ਡਿਨਰ | 151 | ਟੀਵੀ ਡਿਨਰ | 151 | টিভি ডিনার | 151 | ṭibhi ḍināra | 151 | テレビディナー | 151 | テレビ ディナー | 151 | テレビ ディナー | 151 | terebi dinā | |||||||||
| 152 | un plat que vous pouvez acheter déjà cuit et préparé, que vous n'avez qu'à réchauffer avant de pouvoir le manger | 152 | wajbat yumkinuk shirawuha matbukhatan wamujahazatan bialfiel , walati yajib ealayk faqat taskhinuha qabl tanawuliha | 152 | وجبة يمكنك شراؤها مطبوخة ومجهزة بالفعل ، والتي يجب عليك فقط تسخينها قبل تناولها | 152 | a meal that you can buy already cooked and prepared, that you only have to heat up before you can eat it | 152 | 您可以购买已经煮熟并准备好的餐点，您只需加热即可食用 | 152 | nín kěyǐ gòumǎi yǐjīng zhǔ shú bìng zhǔnbèi hǎo de cān diǎn, nín zhǐ xū jiārè jí kě shíyòng | 152 | 152 | a meal that you can buy already cooked and prepared, that you only have to heat up before you can eat it | 152 | uma refeição que você pode comprar já cozida e preparada, que só precisa esquentar antes de comer | 152 | una comida que puedes comprar ya cocida y preparada, que solo tienes que calentar antes de poder comerla | 152 | eine Mahlzeit, die man bereits gekocht und zubereitet kaufen kann, die man nur noch aufwärmen muss, bevor man sie verzehren kann | 152 | danie, które można kupić już ugotowane i przygotowane, które wystarczy podgrzać, zanim będzie można je zjeść | 152 | еда, которую вы можете купить уже приготовленной и приготовленной, которую вам нужно только разогреть, прежде чем вы сможете ее съесть | 152 | yeda, kotoruyu vy mozhete kupit' uzhe prigotovlennoy i prigotovlennoy, kotoruyu vam nuzhno tol'ko razogret', prezhde chem vy smozhete yeye s"yest' | 152 | 152 | 152 | एक ऐसा भोजन जिसे आप पहले से पका हुआ और तैयार करके खरीद सकते हैं, जिसे खाने से पहले आपको केवल गर्म करना होगा | 152 | ek aisa bhojan jise aap pahale se paka hua aur taiyaar karake khareed sakate hain, jise khaane se pahale aapako keval garm karana hoga | 152 | ਇੱਕ ਭੋਜਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਕਾਇਆ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਗਰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ | 152 | ਇੱਕ ਭੋਜਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਕਾਇਆ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਗਰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ | 152 | একটি খাবার যা আপনি ইতিমধ্যে রান্না করা এবং প্রস্তুত কিনতে পারেন, যেটি খাওয়ার আগে আপনাকে কেবল গরম করতে হবে | 152 | ēkaṭi khābāra yā āpani itimadhyē rānnā karā ēbaṁ prastuta kinatē pārēna, yēṭi khā'ōẏāra āgē āpanākē kēbala garama karatē habē | 152 | あなたがそれを食べることができる前にあなたがただ加熱する必要がある、あなたがすでに調理されて準備されたものを買うことができる食事 | 152 | あなた が それ を 食べる こと が できる 前 に あなた が ただ 加熱 する 必要 が ある 、 あなた が すでに 調理 されて 準備 された もの を 買う こと が できる 食事 | 152 | あなた が それ お たべる こと が できる まえ に あなた が ただ かねつ する ひつよう が ある 、 あなた が すでに ちょうり されて じゅんび された もの お かう こと が できる しょくじ | 152 | anata ga sore o taberu koto ga dekiru mae ni anata ga tada kanetsu suru hitsuyō ga aru , anata ga sudeni chōri sarete junbi sareta mono o kau koto ga dekiru shokuji | |||||||||
| 153 | Vous pouvez acheter des plats cuisinés et préparés, il vous suffit de les réchauffer et de les manger | 153 | yumkinuk shira' wajabat matbukhat wamujahazat , ma ealayk siwaa taskhiniha watanawuliha | 153 | يمكنك شراء وجبات مطبوخة ومجهزة ، ما عليك سوى تسخينها وتناولها | 153 | 您可以购买已经煮熟并准备好的餐点，您只需加热即可食用 | 153 | 您可以购买已经准备好的精美餐点， | 153 | nín kěyǐ gòumǎi yǐjīng zhǔnbèi hǎo de jīngměi cān diǎn, | 153 | 153 | You can buy cooked and prepared meals, you only need to heat them up and eat them | 153 | Você pode comprar refeições cozidas e preparadas, você só precisa aquecê-las e comê-las | 153 | Puedes comprar comidas cocidas y preparadas, solo necesitas calentarlas y comerlas | 153 | Sie können gekochte und zubereitete Mahlzeiten kaufen, Sie müssen sie nur aufwärmen und essen | 153 | Gotowane i gotowe posiłki można kupić, wystarczy je podgrzać i zjeść | 153 | Вы можете покупать готовые и приготовленные блюда, их нужно только разогреть и съесть. | 153 | Vy mozhete pokupat' gotovyye i prigotovlennyye blyuda, ikh nuzhno tol'ko razogret' i s"yest'. | 153 | 153 | 153 | आप पका हुआ और तैयार भोजन खरीद सकते हैं, आपको केवल उन्हें गर्म करके खाने की जरूरत है | 153 | aap paka hua aur taiyaar bhojan khareed sakate hain, aapako keval unhen garm karake khaane kee jaroorat hai | 153 | ਤੁਸੀਂ ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਭੋਜਨ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | 153 | ਤੁਸੀਂ ਪਕਾਇਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਭੋਜਨ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | 153 | আপনি রান্না করা এবং প্রস্তুত খাবার কিনতে পারেন, আপনাকে শুধুমাত্র সেগুলি গরম করে খেতে হবে | 153 | āpani rānnā karā ēbaṁ prastuta khābāra kinatē pārēna, āpanākē śudhumātra sēguli garama karē khētē habē | 153 | 調理済みの調理済みの食事を購入できます。加熱して食べるだけです。 | 153 | 調理済み の 調理済み の 食事 を 購入 できます 。 加熱 して 食べる だけです 。 | 153 | ちょうりずみ の ちょうりずみ の しょくじ お こうにゅう できます 。 かねつ して たべる だけです 。 | 153 | chōrizumi no chōrizumi no shokuji o kōnyū dekimasu . kanetsu shite taberu dakedesu . | |||||||||
| 154 | (Il peut être mangé lorsqu'il est chauffé) Restauration rapide pratique, restauration rapide cuite | 154 | (yumkin tanawuluha eind taskhiniha) wajabat sarieat murihat , wajabat sarieat matbukha | 154 | (يمكن تناولها عند تسخينها) وجبات سريعة مريحة ، وجبات سريعة مطبوخة | 154 | (It can be eaten when heated) Convenient fast food, cooked fast food | 154 | （加热后即可食用）方便的快餐、熟食 | 154 | (jiārè hòu jí kě shíyòng) fāngbiàn de kuàicān, shúshí | 154 | 154 | (It can be eaten when heated) Convenient fast food, cooked fast food | 154 | (Pode ser comido quando aquecido) Fast food conveniente, fast food cozido | 154 | (Se puede comer cuando se calienta) Comida rápida conveniente, comida rápida cocida | 154 | (Es kann beim Erhitzen gegessen werden) Praktisches Fast Food, gekochtes Fast Food | 154 | (Można jeść po podgrzaniu) Wygodne fast foody, gotowane fast foody | 154 | (Можно есть при нагревании) Удобный фастфуд, приготовленный фастфуд | 154 | (Mozhno yest' pri nagrevanii) Udobnyy fastfud, prigotovlennyy fastfud | 154 | 154 | 154 | (गर्म होने पर इसे खाया जा सकता है) सुविधाजनक फास्ट फूड, पका हुआ फास्ट फूड | 154 | (garm hone par ise khaaya ja sakata hai) suvidhaajanak phaast phood, paka hua phaast phood | 154 | (ਗਰਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਫਾਸਟ ਫੂਡ, ਪਕਾਇਆ ਫਾਸਟ ਫੂਡ | 154 | (ਗਰਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਫਾਸਟ ਫੂਡ, ਪਕਾਇਆ ਫਾਸਟ ਫੂਡ | 154 | (গরম করলে খাওয়া যায়) সুবিধাজনক ফাস্ট ফুড, রান্না করা ফাস্ট ফুড | 154 | (garama karalē khā'ōẏā yāẏa) subidhājanaka phāsṭa phuḍa, rānnā karā phāsṭa phuḍa | 154 | （加熱すると食べられます）便利なファーストフード、調理済みファーストフード | 154 | （ 加熱 する と 食べられます ） 便利な ファースト フード 、 調理済み ファースト フード | 154 | （ かねつ する と たべられます ） べんりな ファースト フード 、 ちょうりずみ ファースト フード | 154 | （ kanetsu suru to taberaremasu ） benrina fāsuto fūdo , chōrizumi fāsuto fūdo | |||||||||
| 155 | (Il peut être mangé lorsqu'il est chauffé) Restauration rapide pratique, restauration rapide cuite | 155 | (yumkin tanawuluha eind taskhiniha) wajabat sarieat murihat , wajabat sarieat matbukha | 155 | (يمكن تناولها عند تسخينها) وجبات سريعة مريحة ، وجبات سريعة مطبوخة | 155 | (加热即可食用的）方便快餐，熟食快餐 | 155 | （加热食物的）方便快餐，熟食快餐 | 155 | (jiārè shíwù de) fāngbiàn kuàicān, shúshí kuàicān | 155 | 155 | (Ready to be eaten when heated) convenient fast food, cooked fast food | 155 | (Pode ser comido quando aquecido) Fast food conveniente, fast food cozido | 155 | (Se puede comer cuando se calienta) Comida rápida conveniente, comida rápida cocida | 155 | (Es kann beim Erhitzen gegessen werden) Praktisches Fast Food, gekochtes Fast Food | 155 | (Można jeść po podgrzaniu) Wygodne fast foody, gotowane fast foody | 155 | (Можно есть при нагревании) Удобный фастфуд, приготовленный фастфуд | 155 | (Mozhno yest' pri nagrevanii) Udobnyy fastfud, prigotovlennyy fastfud | 155 | 155 | 155 | (गर्म होने पर इसे खाया जा सकता है) सुविधाजनक फास्ट फूड, पका हुआ फास्ट फूड | 155 | (garm hone par ise khaaya ja sakata hai) suvidhaajanak phaast phood, paka hua phaast phood | 155 | (ਗਰਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਫਾਸਟ ਫੂਡ, ਪਕਾਇਆ ਫਾਸਟ ਫੂਡ | 155 | (ਗਰਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਾਧਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਫਾਸਟ ਫੂਡ, ਪਕਾਇਆ ਫਾਸਟ ਫੂਡ | 155 | (গরম করলে খাওয়া যায়) সুবিধাজনক ফাস্ট ফুড, রান্না করা ফাস্ট ফুড | 155 | (garama karalē khā'ōẏā yāẏa) subidhājanaka phāsṭa phuḍa, rānnā karā phāsṭa phuḍa | 155 | （加熱すると食べられます）便利なファーストフード、調理済みファーストフード | 155 | （ 加熱 する と 食べられます ） 便利な ファースト フード 、 調理済み ファースト フード | 155 | （ かねつ する と たべられます ） べんりな ファースト フード 、 ちょうりずみ ファースト フード | 155 | （ kanetsu suru to taberaremasu ） benrina fāsuto fūdo , chōrizumi fāsuto fūdo | |||||||||
| 156 | Tibétain | 156 | altabtia | 156 | التبتية | 156 | 藏 | 156 | 藏 | 156 | cáng | 156 | 156 | Tibetan | 156 | Tibetano | 156 | Tibetano | 156 | Tibetisch | 156 | tybetański | 156 | тибетский | 156 | tibetskiy | 156 | 156 | 156 | तिब्बती | 156 | tibbatee | 156 | ਤਿੱਬਤੀ | 156 | ਤਿੱਬਤੀ | 156 | তিব্বতি | 156 | tibbati | 156 | チベット人 | 156 | チベット人 | 156 | ちべっとじん | 156 | chibettojin | |||||||||
| 157 | Cuit | 157 | matbukh | 157 | مطبوخ | 157 | 熟 | 157 | 熟 | 157 | shú | 157 | 157 | Cooked | 157 | Cozinhou | 157 | Cocido | 157 | Gekocht | 157 | Gotowany | 157 | Приготовлено | 157 | Prigotovleno | 157 | 157 | 157 | पकाया | 157 | pakaaya | 157 | ਪਕਾਇਆ | 157 | ਪਕਾਇਆ | 157 | সিদ্ধ | 157 | sid'dha | 157 | 調理済み | 157 | 調理済み | 157 | ちょうりずみ | 157 | chōrizumi | |||||||||
| 158 | cuisiner | 158 | yatbakh | 158 | يطبخ | 158 | 煮 | 158 | 煮 | 158 | zhǔ | 158 | 158 | Cook | 158 | cozinhar | 158 | cocinera | 158 | Kochen | 158 | gotować | 158 | повар | 158 | povar | 158 | 158 | 158 | रसोइया | 158 | rasoiya | 158 | ਕੁੱਕ | 158 | ਕੁੱਕ | 158 | রান্না | 158 | rānnā | 158 | 料理 | 158 | 料理 | 158 | りょうり | 158 | ryōri | |||||||||
| 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | 电视节目 | 159 | diànshì jiémù | 159 | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | 159 | 159 | टीवीपी | 159 | teeveepee | 159 | ਟੀ.ਵੀ.ਪੀ | 159 | ਟੀ.ਵੀ.ਪੀ | 159 | টিভিপি | 159 | ṭibhipi | 159 | TVP | 159 | TVP | 159 | tbp | 159 | TVP | |||||||||
| 160 | Protéine végétale texturée | 160 | burutin nabatiun murakab | 160 | بروتين نباتي مركب | 160 | Textured vegetable protein | 160 | 纹理植物蛋白 | 160 | wénlǐ zhíwù dànbái | 160 | 160 | Textured vegetable protein | 160 | Proteína vegetal texturizada | 160 | Proteína vegetal texturizada | 160 | Strukturiertes Pflanzenprotein | 160 | Teksturowane białko roślinne | 160 | Текстурированный растительный белок | 160 | Teksturirovannyy rastitel'nyy belok | 160 | 160 | 160 | बनावट वाली वनस्पति प्रोटीन | 160 | banaavat vaalee vanaspati proteen | 160 | ਟੈਕਸਟਚਰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰੋਟੀਨ | 160 | ਟੈਕਸਟਚਰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰੋਟੀਨ | 160 | টেক্সচার উদ্ভিজ্জ প্রোটিন | 160 | ṭēksacāra udbhijja prōṭina | 160 | テクスチャード植物性タンパク質 | 160 | テクスチャード 植物性 タンパク質 | 160 | てくすちゃあど しょくぶつせい たんぱくしつ | 160 | tekusuchādo shokubutsusei tanpakushitsu | |||||||||
| 161 | TW (abréviation tw) | 161 | TW (akhtisar tw) | 161 | TW (اختصار tw) | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW (缩写 tw) | 161 | TW (suōxiě tw) | 161 | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW (abreviado tw) | 161 | TW (Abkürzung TW) | 161 | TW (skrót tw) | 161 | TW (сокр. Tw) | 161 | TW (sokr. Tw) | 161 | 161 | 161 | TW (abbr tw) | 161 | tw (abbr tw) | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW (abbr tw) | 161 | TW（abbr tw） | 161 | TW （ abbr tw ） | 161 | tw （ あっbr tw ） | 161 | TW （ abbr tw ） | |||||||||
| 162 | Térawatts | 162 | tirawat | 162 | تيراوات | 162 | Terawatts | 162 | 太瓦 | 162 | tài wǎ | 162 | 162 | Terawatts | 162 | Terawatts | 162 | Teravatios | 162 | Terawatt | 162 | Terawaty | 162 | Тераваттс | 162 | Teravatts | 162 | 162 | 162 | टेरावाट्स | 162 | teraavaats | 162 | ਟੇਰਾਵਾਟਸ | 162 | ਟੇਰਾਵਾਟਸ | 162 | টেরাওয়াটস | 162 | ṭērā'ōẏāṭasa | 162 | テラワット | 162 | テラ ワット | 162 | テラ ワット | 162 | tera watto | |||||||||
| 163 | Térawatts | 163 | tirawat | 163 | تيراوات | 163 | Terawatts | 163 | 太瓦 | 163 | tài wǎ | 163 | 163 | Terawatts | 163 | Terawatts | 163 | Teravatios | 163 | Terawatt | 163 | Terawaty | 163 | Тераваттс | 163 | Teravatts | 163 | 163 | 163 | टेरावाट्स | 163 | teraavaats | 163 | ਟੇਰਾਵਾਟਸ | 163 | ਟੇਰਾਵਾਟਸ | 163 | টেরাওয়াটস | 163 | ṭērā'ōẏāṭasa | 163 | テラワット | 163 | テラ ワット | 163 | テラ ワット | 163 | tera watto | |||||||||
| 164 | Trop | 164 | kathir jidana | 164 | كثير جدا | 164 | 太(拉）瓦 | 164 | 太（拉）瓦 | 164 | tài (lā) wǎ | 164 | 164 | Too much | 164 | Demais | 164 | Demasiado | 164 | Zu viel | 164 | Zbyt wiele | 164 | Слишком | 164 | Slishkom | 164 | 164 | 164 | बहुत ज्यादा | 164 | bahut jyaada | 164 | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | 164 | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | 164 | অনেক বেশি | 164 | anēka bēśi | 164 | 過度に | 164 | 過度 に | 164 | かど に | 164 | kado ni | |||||||||
| 165 | Informel | 165 | ghayr rasmiin | 165 | غير رسمي | 165 | Informal | 165 | 非正式的 | 165 | fēi zhèngshì de | 165 | 165 | Informal | 165 | Informal | 165 | Informal | 165 | Informell | 165 | Nieformalny | 165 | Неофициальный | 165 | Neofitsial'nyy | 165 | 165 | 165 | अनौपचारिक | 165 | anaupachaarik | 165 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 165 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ | 165 | অনানুষ্ঠানিক | 165 | anānuṣṭhānika | 165 | 非公式 | 165 | 非公式 | 165 | ひこうしき | 165 | hikōshiki | |||||||||
| 166 | quelque chose qui a été dit ou écrit que vous pensez être stupide et faux | 166 | shay' qil 'aw kutub wataetaqid 'anah ghabiun waghayr sahih | 166 | شيء قيل أو كتب وتعتقد أنه غبي وغير صحيح | 166 | something that has been said or written that you think is stupid and not true | 166 | 已经说过或写过的东西，你认为是愚蠢的而不是真实的 | 166 | yǐjīng shuōguò huò xiěguò de dōngxī, nǐ rènwéi shì yúchǔn de ér bùshì zhēnshí de | 166 | 166 | something that has been said or written that you think is stupid and not true | 166 | algo que foi dito ou escrito que você acha que é estúpido e não é verdade | 166 | algo que se ha dicho o escrito que crees que es estúpido y no es cierto | 166 | etwas Gesagtes oder Geschriebenes, von dem du denkst, dass es dumm und nicht wahr ist | 166 | coś, co zostało powiedziane lub napisane, co uważasz za głupie i nieprawdziwe | 166 | то, что было сказано или написано, что вы считаете глупым и неправдой | 166 | to, chto bylo skazano ili napisano, chto vy schitayete glupym i nepravdoy | 166 | 166 | 166 | कुछ ऐसा कहा या लिखा गया है जो आपको लगता है कि बेवकूफ है और सच नहीं है | 166 | kuchh aisa kaha ya likha gaya hai jo aapako lagata hai ki bevakooph hai aur sach nahin hai | 166 | ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੂਰਖ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ | 166 | ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੂਰਖ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ | 166 | এমন কিছু যা বলা বা লেখা হয়েছে যা আপনি বোকা এবং সত্য নয় বলে মনে করেন | 166 | ēmana kichu yā balā bā lēkhā haẏēchē yā āpani bōkā ēbaṁ satya naẏa balē manē karēna | 166 | あなたが愚かで真実ではないと思うと言われたり書かれたりしたこと | 166 | あなた が 愚かで 真実 で は ない と 思う と 言われ たり 書かれ たり した こと | 166 | あなた が おろかで しんじつ で わ ない と おもう と いわれ たり かかれ たり した こと | 166 | anata ga orokade shinjitsu de wa nai to omō to iware tari kakare tari shita koto | |||||||||
| 167 | Les choses qui ont été dites ou écrites, vous pensez qu'elles sont stupides et fausses | 167 | al'ashya' alati qilat 'aw katabat , taetaqid 'anaha ghabiat waghayr sahiha | 167 | الأشياء التي قيلت أو كتبت ، تعتقد أنها غبية وغير صحيحة | 167 | 已经说过或写过的东西，你认为是愚蠢的而不是真实的 | 167 | 已经说过或写过的东西，你认为是不是真的 | 167 | yǐjīng shuōguò huò xiěguò de dōngxī, nǐ rènwéi shì bùshì zhēn de | 167 | 167 | Things that have been said or written, you think are stupid and not true | 167 | Coisas que foram ditas ou escritas, você acha que são estúpidas e não verdadeiras | 167 | Cosas que se han dicho o escrito que piensas que son estúpidas y falsas. | 167 | Dinge, die gesagt oder geschrieben wurden, die du für dumm und nicht wahr hältst | 167 | Rzeczy, które zostały powiedziane lub napisane, uważasz za głupie i nieprawdziwe | 167 | Вы думаете, что сказанное или написанное глупо и не соответствует действительности. | 167 | Vy dumayete, chto skazannoye ili napisannoye glupo i ne sootvetstvuyet deystvitel'nosti. | 167 | 167 | 167 | जो बातें कही या लिखी गई हैं, आपको लगता है कि बेवकूफ हैं और सच नहीं हैं | 167 | jo baaten kahee ya likhee gaee hain, aapako lagata hai ki bevakooph hain aur sach nahin hain | 167 | ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹੀਆਂ ਜਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ | 167 | ਜਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹੀਆਂ ਜਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ | 167 | যে জিনিসগুলি বলা বা লেখা হয়েছে, আপনি বোকা মনে করেন এবং সত্য নয় | 167 | yē jinisaguli balā bā lēkhā haẏēchē, āpani bōkā manē karēna ēbaṁ satya naẏa | 167 | 言われたり書かれたりしたことは、愚かで真実ではないと思います | 167 | 言われ たり 書かれ たり した こと は 、 愚か で 真実 で は ない と 思います | 167 | いわれ たり かかれ たり した こと わ 、 おろか で しんじつ で わ ない と おもいます | 167 | iware tari kakare tari shita koto wa , oroka de shinjitsu de wa nai to omoimasu | |||||||||
| 168 | Non-sens; mots stupides; non-sens; mots maladroits | 168 | hura' ; kalimat ghabiat ; hura' ; kalimat kharqa' | 168 | هراء ؛ كلمات غبية ؛ هراء ؛ كلمات خرقاء | 168 | Nonsense; stupid words; nonsense; clumsy words | 168 | 废话;愚蠢的话；废话;笨拙的话 | 168 | fèihuà; yúchǔn dehuà; fèihuà; bènzhuō dehuà | 168 | 168 | Nonsense; stupid words; nonsense; clumsy words | 168 | Bobagem; palavras estúpidas; bobagem; palavras desajeitadas | 168 | Tonterías; palabras estúpidas; tonterías; palabras torpes | 168 | Unsinn; dumme Worte; Unsinn; ungeschickte Worte | 168 | Nonsens; głupie słowa; nonsens; niezdarne słowa | 168 | Ерунда; глупые слова; ерунда; неуклюжие слова | 168 | Yerunda; glupyye slova; yerunda; neuklyuzhiye slova | 168 | 168 | 168 | बकवास; बेवकूफ शब्द; बकवास; अनाड़ी शब्द | 168 | bakavaas; bevakooph shabd; bakavaas; anaadee shabd | 168 | ਬਕਵਾਸ; ਮੂਰਖ ਸ਼ਬਦ; ਬਕਵਾਸ; ਬੇਢੰਗੇ ਸ਼ਬਦ | 168 | ਬਕਵਾਸ; ਮੂਰਖ ਸ਼ਬਦ; ਬਕਵਾਸ; ਬੇਢੰਗੇ ਸ਼ਬਦ | 168 | আজেবাজে কথা; বোকা কথা; বাজে কথা; আনাড়ি কথা | 168 | ājēbājē kathā; bōkā kathā; bājē kathā; ānāṛi kathā | 168 | ナンセンス;愚かな言葉;ナンセンス;不器用な言葉 | 168 | ナンセンス ; 愚かな 言葉 ; ナンセンス ; 不器用な 言葉 | 168 | ナンセンス ; おろかな ことば ; ナンセンス ; ぶきような ことば | 168 | nansensu ; orokana kotoba ; nansensu ; bukiyōna kotoba | |||||||||
| 169 | Non-sens; mots stupides; non-sens; mots maladroits | 169 | hura' ; kalimat ghabiat ; hura' ; kalimat kharqa' | 169 | هراء ؛ كلمات غبية ؛ هراء ؛ كلمات خرقاء | 169 | 胡说八道；蠢话；废话；拙劣的字 | 169 | 胡说八道；蠢话；废话；拙劣的字 | 169 | húshuō bādào; chǔnhuà; fèihuà; zhuōliè de zì | 169 | 169 | Nonsense; stupid words; nonsense; clumsy words | 169 | Bobagem; palavras estúpidas; bobagem; palavras desajeitadas | 169 | Tonterías; palabras estúpidas; tonterías; palabras torpes | 169 | Unsinn; dumme Worte; Unsinn; ungeschickte Worte | 169 | Nonsens; głupie słowa; nonsens; niezdarne słowa | 169 | Ерунда; глупые слова; ерунда; неуклюжие слова | 169 | Yerunda; glupyye slova; yerunda; neuklyuzhiye slova | 169 | 169 | 169 | बकवास; बेवकूफ शब्द; बकवास; अनाड़ी शब्द | 169 | bakavaas; bevakooph shabd; bakavaas; anaadee shabd | 169 | ਬਕਵਾਸ; ਮੂਰਖ ਸ਼ਬਦ; ਬਕਵਾਸ; ਬੇਢੰਗੇ ਸ਼ਬਦ | 169 | ਬਕਵਾਸ; ਮੂਰਖ ਸ਼ਬਦ; ਬਕਵਾਸ; ਬੇਢੰਗੇ ਸ਼ਬਦ | 169 | আজেবাজে কথা; বোকা কথা; বাজে কথা; আনাড়ি কথা | 169 | ājēbājē kathā; bōkā kathā; bājē kathā; ānāṛi kathā | 169 | ナンセンス;愚かな言葉;ナンセンス;不器用な言葉 | 169 | ナンセンス ; 愚かな 言葉 ; ナンセンス ; 不器用な 言葉 | 169 | ナンセンス ; おろかな ことば ; ナンセンス ; ぶきような ことば | 169 | nansensu ; orokana kotoba ; nansensu ; bukiyōna kotoba | |||||||||
| 170 | Synonyme | 170 | muradif | 170 | مرادف | 170 | Synonym | 170 | 代名词 | 170 | dàimíngcí | 170 | 170 | Synonym | 170 | Sinônimo | 170 | Sinónimo | 170 | Synonym | 170 | Synonim | 170 | Синоним | 170 | Sinonim | 170 | 170 | 170 | समानार्थी शब्द | 170 | samaanaarthee shabd | 170 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 170 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 170 | সমার্থক শব্দ | 170 | samārthaka śabda | 170 | シノニム | 170 | シノニム | 170 | シノニム | 170 | shinonimu | |||||||||
| 171 | absurdité | 171 | kalam farigh | 171 | كلام فارغ | 171 | nonsense | 171 | 废话 | 171 | fèihuà | 171 | 171 | nonsense | 171 | Absurdo | 171 | disparates | 171 | Unsinn | 171 | nonsens | 171 | ерунда | 171 | yerunda | 171 | 171 | 171 | बकवास | 171 | bakavaas | 171 | ਬਕਵਾਸ | 171 | ਬਕਵਾਸ | 171 | আজেবাজে কথা | 171 | ājēbājē kathā | 171 | ナンセンス | 171 | ナンセンス | 171 | ナンセンス | 171 | nansensu | |||||||||
| 172 | deux | 172 | twin | 172 | توين | 172 | twain | 172 | 吐温 | 172 | tǔ wēn | 172 | 172 | twain | 172 | dois | 172 | dos | 172 | zwei | 172 | para | 172 | два | 172 | dva | 172 | 172 | 172 | जुड़वां | 172 | judavaan | 172 | ਜੁੜਵਾਂ | 172 | ਜੁੜਵਾਂ | 172 | যমজ | 172 | yamaja | 172 | トウェイン | 172 | トウェイン | 172 | とうぇいん | 172 | towein | |||||||||
| 173 | nombre (ancien usage) deux | 173 | raqm (aliastikhdam alqadimi) aithnan | 173 | رقم (الاستخدام القديم) اثنان | 173 | number (old use) two | 173 | 数（旧用）二 | 173 | shù (jiù yòng) èr | 173 | 173 | number (old use) two | 173 | número (uso antigo) dois | 173 | número (uso anterior) dos | 173 | Zahl (alte Verwendung) zwei | 173 | numer (stare użycie) dwa | 173 | число (старое употребление) два | 173 | chislo (staroye upotrebleniye) dva | 173 | 173 | 173 | संख्या (पुराना उपयोग) दो | 173 | sankhya (puraana upayog) do | 173 | ਨੰਬਰ (ਪੁਰਾਣੀ ਵਰਤੋਂ) ਦੋ | 173 | ਨੰਬਰ (ਪੁਰਾਣੀ ਵਰਤੋਂ) ਦੋ | 173 | সংখ্যা (পুরাতন ব্যবহার) দুই | 173 | saṅkhyā (purātana byabahāra) du'i | 173 | 数（旧使用）2 | 173 | 数 （ 旧 使用 ） 2 | 173 | かず （ きゅう しよう ） 2 | 173 | kazu （ kyū shiyō ） 2 | |||||||||
| 174 | deux | 174 | aithnayn | 174 | اثنين | 174 | 二 | 174 | 二 | 174 | èr | 174 | 174 | two | 174 | dois | 174 | dos | 174 | zwei | 174 | dwa | 174 | два | 174 | dva | 174 | 174 | 174 | दो | 174 | do | 174 | ਦੋ | 174 | ਦੋ | 174 | দুই | 174 | du'i | 174 | 2 | 174 | 2 | 174 | 2 | 174 | 2 | |||||||||
| 175 | jamais les deux ne se rencontreront (en disant) utilisé pour dire que deux choses sont si différentes qu'elles ne peuvent pas exister ensemble | 175 | la yaltaqi altaw'am abdan {yaqula) aietad 'an yaqul 'iina shayyayn mukhtalifayn tmaman bihayth la yumkin 'an yatawajaduu mean | 175 | لا يلتقي التوأم أبدًا {يقول) اعتاد أن يقول إن شيئين مختلفين تمامًا بحيث لا يمكن أن يتواجدوا معًا | 175 | never the twain shall meet {saying) used to say that two things are so different that they cannot exist together | 175 | never the twain shall meet {saying) 过去常说两件事是如此不同以至于它们不能一起存在 | 175 | never the twain shall meet {saying) guòqù cháng shuō liǎng jiàn shì shì rúcǐ bùtóng yǐ zhìyú tāmen bùnéng yīqǐ cúnzài | 175 | 175 | never the twain shall meet {saying) used to say that two things are so different that they cannot exist together | 175 | nunca os dois se encontrarão (dizendo) costumava dizer que duas coisas são tão diferentes que não podem existir juntas | 175 | nunca los dos se encontrarán (dicho) solía decir que dos cosas son tan diferentes que no pueden existir juntas | 175 | nie sollen sich die beiden treffen | 175 | „nigdy się nie spotkają” (mówiło się, że dwie rzeczy są tak różne, że nie mogą istnieć razem) | 175 | никогда не встретятся двое (поговорка) раньше говорили, что две вещи настолько разные, что они не могут существовать вместе | 175 | nikogda ne vstretyatsya dvoye (pogovorka) ran'she govorili, chto dve veshchi nastol'ko raznyye, chto oni ne mogut sushchestvovat' vmeste | 175 | 175 | 175 | दोनों कभी नहीं मिलेंगे (कहते हुए) कहते थे कि दो चीजें इतनी अलग हैं कि उनका एक साथ अस्तित्व नहीं हो सकता | 175 | donon kabhee nahin milenge (kahate hue) kahate the ki do cheejen itanee alag hain ki unaka ek saath astitv nahin ho sakata | 175 | ਕਦੇ ਵੀ ਦੋਨੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ (ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ) ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ | 175 | ਕਦੇ ਵੀ ਦੋਨੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ (ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ) ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ | 175 | কখনই টুয়েন মিলবে না (বলতে) যে দুটি জিনিস এত আলাদা যে তারা একসাথে থাকতে পারে না | 175 | kakhana'i ṭuẏēna milabē nā (balatē) yē duṭi jinisa ēta ālādā yē tārā ēkasāthē thākatē pārē nā | 175 | 二人は決して会うことはありません（ことわざ）2つのものが非常に異なっているので一緒に存在することはできないと言っていました | 175 | 二 人 は 決して 会う こと は ありません （ ことわざ ） 2つ の もの が 非常 に 異なっているので 一緒 に 存在 する こと は できない と 言っていました | 175 | に にん わ けっして あう こと わ ありません （ ことわざ ） つ の もの が ひじょう に ことなっているので いっしょ に そんざい する こと わ できない と いっていました | 175 | ni nin wa kesshite au koto wa arimasen （ kotowaza ） tsu no mono ga hijō ni kotonatteirunode issho ni sonzai suru koto wa dekinai to itteimashita | |||||||||
| 176 | jamais les deux ne se rencontreront (en disant) On disait autrefois que deux choses sont si différentes qu'elles ne peuvent pas exister ensemble | 176 | la yaltaqi altaw'am abdan {qaylaan) laqad kan yuqal 'ana shayyayn mukhtalifayn tmaman bihayth la yumkin 'an yatawajaduu mean | 176 | لا يلتقي التوأم أبدًا {قائلاً) لقد كان يقال أن شيئين مختلفين تمامًا بحيث لا يمكن أن يتواجدوا معًا | 176 | never the twain shall meet {saying) 过去常说两件事是如此不同以至于它们不能一起存在 | 176 | 永远不会在一起{saying) 过去常说两件事不同导致他们不能一起存在 | 176 | yǒngyuǎn bù huì zài yīqǐ {saying) guòqù cháng shuō liǎng jiàn shì bùtóng dǎozhì tāmen bùnéng yīqǐ cúnzài | 176 | 176 | never the twain shall meet {saying) It used to be said that two things are so different that they cannot exist together | 176 | nunca os dois se encontrarão (dizendo) Costumava-se dizer que duas coisas são tão diferentes que não podem existir juntas | 176 | nunca los dos se encontrarán (diciendo) Se solía decir que dos cosas son tan diferentes que no pueden existir juntas | 176 | nie sollen sich die beiden treffen | 176 | Nigdy dwoje się nie spotkają (mówiąc) Kiedyś mówiono, że dwie rzeczy są tak różne, że nie mogą istnieć razem | 176 | никогда не сойдутся двое (говорит) Раньше говорили, что две вещи настолько разные, что они не могут существовать вместе | 176 | nikogda ne soydutsya dvoye (govorit) Ran'she govorili, chto dve veshchi nastol'ko raznyye, chto oni ne mogut sushchestvovat' vmeste | 176 | 176 | 176 | दोनों कभी नहीं मिलेंगे (कहते हुए) कहा जाता था कि दो चीजें इतनी अलग हैं कि वे एक साथ मौजूद नहीं हो सकतीं | 176 | donon kabhee nahin milenge (kahate hue) kaha jaata tha ki do cheejen itanee alag hain ki ve ek saath maujood nahin ho sakateen | 176 | ਕਦੇ ਵੀ ਦੋਨੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ {ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ | 176 | ਕਦੇ ਵੀ ਦੋਨੋਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ {ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੰਨੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ | 176 | দু'জন কখনও মিলিত হবে না {বলে) বলা হত যে দুটি জিনিস এতই আলাদা যে তারা একসাথে থাকতে পারে না | 176 | du'jana kakhana'ō milita habē nā {balē) balā hata yē duṭi jinisa ēta'i ālādā yē tārā ēkasāthē thākatē pārē nā | 176 | 二人は決して会うことはない（と言って）2つのものは非常に異なっているので一緒に存在することはできないと言われていました | 176 | 二 人 は 決して 会う こと は ない （ と 言って ） 2つ の もの は 非常 に 異なっているので 一緒 に 存在 する こと は できない と 言われていました | 176 | に にん わ けっして あう こと わ ない （ と いって ） つ の もの わ ひじょう に ことなっているので いっしょ に そんざい する こと わ できない と いわれていました | 176 | ni nin wa kesshite au koto wa nai （ to itte ） tsu no mono wa hijō ni kotonatteirunode issho ni sonzai suru koto wa dekinai to iwareteimashita | |||||||||
| 177 | Les deux ne peuvent jamais être ensemble ; ils sont très différents ; ils sont très différents | 177 | la yumkin 'an yakun aliaithnan mean abdan ؛ 'iinahuma mukhtalifan tmaman ؛ 'iinahuma mukhtalifan tmaman | 177 | لا يمكن أن يكون الاثنان معًا أبدًا ؛ إنهما مختلفان تمامًا ؛ إنهما مختلفان تمامًا | 177 | The two can never be together; they are very different; they are very different | 177 | 两人永远不可能在一起；它们非常不同；他们非常不同 | 177 | liǎng rén yǒngyuǎn bù kěnéng zài yīqǐ; tāmen fēicháng bùtóng; tāmen fēicháng bùtóng | 177 | 177 | The two can never be together; they are very different; they are very different | 177 | Os dois nunca podem ficar juntos; são muito diferentes; são muito diferentes | 177 | Los dos nunca pueden estar juntos; son muy diferentes; son muy diferentes | 177 | Die beiden können nie zusammen sein, sie sind sehr unterschiedlich, sie sind sehr unterschiedlich | 177 | Ta dwójka nigdy nie może być razem, bardzo się różnią, są bardzo różne | 177 | Двое никогда не могут быть вместе; они очень разные; они очень разные | 177 | Dvoye nikogda ne mogut byt' vmeste; oni ochen' raznyye; oni ochen' raznyye | 177 | 177 | 177 | दोनों कभी एक साथ नहीं हो सकते, वे बहुत अलग हैं, वे बहुत अलग हैं | 177 | donon kabhee ek saath nahin ho sakate, ve bahut alag hain, ve bahut alag hain | 177 | ਦੋਵੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ | 177 | ਦੋਵੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ | 177 | দু'জন কখনই একসাথে থাকতে পারে না; তারা খুব আলাদা; তারা খুব আলাদা | 177 | du'jana kakhana'i ēkasāthē thākatē pārē nā; tārā khuba ālādā; tārā khuba ālādā | 177 | 2つは決して一緒になることはできません;彼らは非常に異なります;彼らは非常に異なります | 177 | 2つ は 決して 一緒 に なる こと は できません ; 彼ら は 非常 に 異なります ; 彼ら は 非常 に 異なります | 177 | つ わ けっして いっしょ に なる こと わ できません ; かれら わ ひじょう に ことなります ; かれら わ ひじょう に ことなります | 177 | tsu wa kesshite issho ni naru koto wa dekimasen ; karera wa hijō ni kotonarimasu ; karera wa hijō ni kotonarimasu | |||||||||
| 178 | Les deux ne peuvent jamais être ensemble ; ils sont très différents ; ils sont très différents | 178 | la yumkin 'an yakun aliaithnan mean abdan ؛ 'iinahuma mukhtalifan tmaman ؛ 'iinahuma mukhtalifan tmaman | 178 | لا يمكن أن يكون الاثنان معًا أبدًا ؛ إنهما مختلفان تمامًا ؛ إنهما مختلفان تمامًا | 178 | 二者永远合不到一起；泾渭分明；大相径庭 | 178 | 开口永远合不到一起；泾渭分明；大相径庭 | 178 | kāikǒu yǒngyuǎn hé bu dào yīqǐ; jīngwèifēnmíng; dàxiāngjìngtíng | 178 | 178 | The two can never be together; they are very different; they are very different | 178 | Os dois nunca podem ficar juntos; são muito diferentes; são muito diferentes | 178 | Los dos nunca pueden estar juntos; son muy diferentes; son muy diferentes | 178 | Die beiden können nie zusammen sein, sie sind sehr unterschiedlich, sie sind sehr unterschiedlich | 178 | Ta dwójka nigdy nie może być razem, bardzo się różnią, są bardzo różne | 178 | Двое никогда не могут быть вместе; они очень разные; они очень разные | 178 | Dvoye nikogda ne mogut byt' vmeste; oni ochen' raznyye; oni ochen' raznyye | 178 | 178 | 178 | दोनों कभी एक साथ नहीं हो सकते, वे बहुत अलग हैं, वे बहुत अलग हैं | 178 | donon kabhee ek saath nahin ho sakate, ve bahut alag hain, ve bahut alag hain | 178 | ਦੋਵੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ | 178 | ਦੋਵੇਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ | 178 | দু'জন কখনই একসাথে থাকতে পারে না; তারা খুব আলাদা; তারা খুব আলাদা | 178 | du'jana kakhana'i ēkasāthē thākatē pārē nā; tārā khuba ālādā; tārā khuba ālādā | 178 | 2つは決して一緒になることはできません;彼らは非常に異なります;彼らは非常に異なります | 178 | 2つ は 決して 一緒 に なる こと は できません ; 彼ら は 非常 に 異なります ; 彼ら は 非常 に 異なります | 178 | つ わ けっして いっしょ に なる こと わ できません ; かれら わ ひじょう に ことなります ; かれら わ ひじょう に ことなります | 178 | tsu wa kesshite issho ni naru koto wa dekimasen ; karera wa hijō ni kotonarimasu ; karera wa hijō ni kotonarimasu | |||||||||
| 179 | accent | 179 | ranin | 179 | رنين | 179 | twang | 179 | 声音 | 179 | shēngyīn | 179 | 179 | twang | 179 | sotaque | 179 | tañido | 179 | twang | 179 | brzdęk | 179 | звенеть | 179 | zvenet' | 179 | 179 | 179 | झनकार | 179 | jhanakaar | 179 | twang | 179 | twang | 179 | twang | 179 | twang | 179 | トゥワン | 179 | トゥワン | 179 | tうわん | 179 | tuwan | |||||||||
| 180 | sonner | 180 | yabdu | 180 | يبدو | 180 | 声音 | 180 | 声音 | 180 | shēngyīn | 180 | 180 | sound | 180 | som | 180 | sonido | 180 | Klang | 180 | dźwięk | 180 | звук | 180 | zvuk | 180 | 180 | 180 | ध्वनि | 180 | dhvani | 180 | ਆਵਾਜ਼ | 180 | ਆਵਾਜ਼ | 180 | শব্দ | 180 | śabda | 180 | 音 | 180 | 音 | 180 | おと | 180 | oto | |||||||||
| 181 | utilisé pour décrire une façon de parler, généralement celle qui est typique d'une zone particulière et en particulier celle dans laquelle les sons sont produits par le nez ainsi que la bouche | 181 | tustakhdam liwasf tariqat altahaduth , waeadatan ma takun namudhajiatan limintaqat mueayanat wakhasatan tilk alati yatimu fiha 'iintaj al'aswat min khilal al'anf walfam | 181 | تستخدم لوصف طريقة التحدث ، وعادة ما تكون نموذجية لمنطقة معينة وخاصة تلك التي يتم فيها إنتاج الأصوات من خلال الأنف والفم | 181 | used to describe a way of speaking, usually one that is typical of a particular area and especially one in which the sounds are produced through the nose as well as the mouth | 181 | 用于描述一种说话方式，通常是特定区域的典型说话方式，尤其是通过鼻子和嘴巴发出声音的说话方式 | 181 | yòng yú miáoshù yī zhǒng shuōhuà fāngshì, tōngcháng shì tèdìng qūyù de diǎnxíng shuōhuà fāngshì, yóuqí shì tōngguò bízi hé zuǐbā fāchū shēngyīn de shuōhuà fāngshì | 181 | 181 | used to describe a way of speaking, usually one that is typical of a particular area and especially one in which the sounds are produced through the nose as well as the mouth | 181 | usado para descrever um modo de falar, geralmente aquele que é típico de uma área particular e especialmente aquele em que os sons são produzidos tanto pelo nariz quanto pela boca | 181 | Se usa para describir una forma de hablar, generalmente una que es típica de un área en particular y especialmente una en la que los sonidos se producen a través de la nariz y la boca. | 181 | verwendet, um eine Sprechweise zu beschreiben, die in der Regel für einen bestimmten Bereich typisch ist und insbesondere eine, bei der die Geräusche sowohl durch die Nase als auch durch den Mund erzeugt werden | 181 | używane do opisania sposobu mówienia, zwykle takiego, który jest typowy dla określonego obszaru, a zwłaszcza takiego, w którym dźwięki są wydawane przez nos i usta | 181 | используется для описания манеры речи, обычно типичной для определенной области и особенно такой, при которой звуки издаются через нос, а также через рот. | 181 | ispol'zuyetsya dlya opisaniya manery rechi, obychno tipichnoy dlya opredelennoy oblasti i osobenno takoy, pri kotoroy zvuki izdayutsya cherez nos, a takzhe cherez rot. | 181 | 181 | 181 | बोलने के एक तरीके का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, आमतौर पर एक जो किसी विशेष क्षेत्र के लिए विशिष्ट होता है और विशेष रूप से एक जिसमें नाक और मुंह के माध्यम से ध्वनियां उत्पन्न होती हैं | 181 | bolane ke ek tareeke ka varnan karane ke lie prayog kiya jaata hai, aamataur par ek jo kisee vishesh kshetr ke lie vishisht hota hai aur vishesh roop se ek jisamen naak aur munh ke maadhyam se dhvaniyaan utpann hotee hain | 181 | ਬੋਲਣ ਦੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਦਾ ਖਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੱਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੂੰਹ ਰਾਹੀਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | 181 | ਬੋਲਣ ਦੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜੋ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਦਾ ਖਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੱਕ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੂੰਹ ਰਾਹੀਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। | 181 | কথা বলার একটি উপায় বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত এমন একটি যা একটি নির্দিষ্ট এলাকার সাধারণ এবং বিশেষ করে এমন একটি যেখানে নাক এবং মুখের মাধ্যমে শব্দ উৎপন্ন হয় | 181 | kathā balāra ēkaṭi upāẏa barṇanā karatē byabahr̥ta haẏa, sādhāraṇata ēmana ēkaṭi yā ēkaṭi nirdiṣṭa ēlākāra sādhāraṇa ēbaṁ biśēṣa karē ēmana ēkaṭi yēkhānē nāka ēbaṁ mukhēra mādhyamē śabda uṯpanna haẏa | 181 | 話し方を説明するために使用されます。通常、特定の領域に典型的なものであり、特に鼻と口から音が発生する方法です。 | 181 | 話し方 を 説明 する ため に 使用 されます 。 通常 、 特定 の 領域 に 典型 的な ものであり 、 特に 鼻 と 口 から 音 が 発生 する 方法です 。 | 181 | はなしかた お せつめい する ため に しよう されます 。 つうじょう 、 とくてい の りょういき に てんけい てきな ものであり 、 とくに はな と くち から おと が はっせい する ほうほうです 。 | 181 | hanashikata o setsumei suru tame ni shiyō saremasu . tsūjō , tokutei no ryōiki ni tenkei tekina monodeari , tokuni hana to kuchi kara oto ga hassei suru hōhōdesu . | |||||||||
| 182 | Utilisé pour décrire une façon de parler, généralement une façon typique de parler dans une zone spécifique, en particulier la façon de parler par le nez et la bouche | 182 | tustakhdam liwasf tariqat altahaduth , waeadatan ma takun tariqatan namudhajiatan liltahaduth fi mintaqat mueayanat , wakhasatan tariqat altahaduth min khilal al'anf walfam | 182 | تستخدم لوصف طريقة التحدث ، وعادة ما تكون طريقة نموذجية للتحدث في منطقة معينة ، وخاصة طريقة التحدث من خلال الأنف والفم | 182 | 用于描述一种说话方式，通常是特定区域的典型说话方式，尤其是通过鼻子和嘴巴发出声音的说话方式 | 182 | 用于描述一种说话方式，通常是特定区域的典型说话方式，尤其是通过鼻子和嘴巴发出声音的方式 | 182 | yòng yú miáoshù yī zhǒng shuōhuà fāngshì, tōngcháng shì tèdìng qūyù de diǎnxíng shuōhuà fāngshì, yóuqí shì tōngguò bízi hé zuǐbā fāchū shēngyīn de fāngshì | 182 | 182 | Used to describe a way of speaking, usually a typical way of speaking in a specific area, especially the way of speaking through the nose and mouth | 182 | Usado para descrever uma maneira de falar, geralmente uma maneira típica de falar em uma área específica, especialmente a maneira de falar através do nariz e da boca | 182 | Se usa para describir una forma de hablar, generalmente una forma típica de hablar en un área específica, especialmente la forma de hablar a través de la nariz y la boca. | 182 | Wird verwendet, um eine Sprechweise zu beschreiben, normalerweise eine typische Sprechweise in einem bestimmten Bereich, insbesondere die Sprechweise durch Nase und Mund | 182 | Używane do opisania sposobu mówienia, zwykle typowego sposobu mówienia w określonym obszarze, zwłaszcza sposobu mówienia przez nos i usta | 182 | Используется для описания манеры речи, обычно типичной речи в определенной области, особенно способа говорить через нос и рот. | 182 | Ispol'zuyetsya dlya opisaniya manery rechi, obychno tipichnoy rechi v opredelennoy oblasti, osobenno sposoba govorit' cherez nos i rot. | 182 | 182 | 182 | बोलने के एक तरीके का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है, आमतौर पर एक विशिष्ट क्षेत्र में बोलने का एक विशिष्ट तरीका, विशेष रूप से नाक और मुंह से बोलने का तरीका। | 182 | bolane ke ek tareeke ka varnan karane ke lie upayog kiya jaata hai, aamataur par ek vishisht kshetr mein bolane ka ek vishisht tareeka, vishesh roop se naak aur munh se bolane ka tareeka. | 182 | ਬੋਲਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਮ ਤਰੀਕਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨੱਕ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ। | 182 | ਬੋਲਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਮ ਤਰੀਕਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਨੱਕ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ। | 182 | কথা বলার একটি উপায় বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত একটি নির্দিষ্ট এলাকায় কথা বলার একটি সাধারণ উপায়, বিশেষ করে নাক এবং মুখ দিয়ে কথা বলার উপায় | 182 | kathā balāra ēkaṭi upāẏa barṇanā karatē byabahr̥ta haẏa, sādhāraṇata ēkaṭi nirdiṣṭa ēlākāẏa kathā balāra ēkaṭi sādhāraṇa upāẏa, biśēṣa karē nāka ēbaṁ mukha diẏē kathā balāra upāẏa | 182 | 話し方、通常は特定の領域での典型的な話し方、特に鼻と口からの話し方を説明するために使用されます | 182 | 話し方 、 通常 は 特定 の 領域 で の 典型 的な 話し方 、 特に 鼻 と 口 から の 話し方 を 説明 する ため に 使用 されます | 182 | はなしかた 、 つうじょう わ とくてい の りょういき で の てんけい てきな はなしかた 、 とくに はな と くち から の はなしかた お せつめい する ため に しよう されます | 182 | hanashikata , tsūjō wa tokutei no ryōiki de no tenkei tekina hanashikata , tokuni hana to kuchi kara no hanashikata o setsumei suru tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 183 | Nasal (se réfère généralement au dialecte) | 183 | al'anf (yshir eadatan 'iilaa allahjati) | 183 | الأنف (يشير عادة إلى اللهجة) | 183 | Nasal (usually refers to dialect) | 183 | 鼻音（通常指方言） | 183 | bíyīn (tōngcháng zhǐ fāngyán) | 183 | 183 | Nasal (usually refers to dialect) | 183 | Nasal (geralmente se refere ao dialeto) | 183 | Nasal (generalmente se refiere al dialecto) | 183 | Nasal (bezieht sich normalerweise auf Dialekt) | 183 | Nosowy (zazwyczaj odnosi się do dialektu) | 183 | Носовой (обычно относится к диалекту) | 183 | Nosovoy (obychno otnositsya k dialektu) | 183 | 183 | 183 | नाक (आमतौर पर बोली को संदर्भित करता है) | 183 | naak (aamataur par bolee ko sandarbhit karata hai) | 183 | ਨੱਕ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ) | 183 | ਨੱਕ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ) | 183 | অনুনাসিক (সাধারণত উপভাষা বোঝায়) | 183 | anunāsika (sādhāraṇata upabhāṣā bōjhāẏa) | 183 | 鼻（通常は方言を指します） | 183 | 鼻 （ 通常 は 方言 を 指します ） | 183 | はな （ つうじょう わ ほうげん お さします ） | 183 | hana （ tsūjō wa hōgen o sashimasu ） | |||||||||
| 184 | Nasal (se réfère généralement au dialecte) | 184 | al'anf (yshir eadatan 'iilaa allahjati) | 184 | الأنف (يشير عادة إلى اللهجة) | 184 | 鼻音（通常指方言） | 184 | 鼻音（通常指方言） | 184 | bíyīn (tōngcháng zhǐ fāngyán) | 184 | 184 | Nasal (usually refers to dialect) | 184 | Nasal (geralmente se refere ao dialeto) | 184 | Nasal (generalmente se refiere al dialecto) | 184 | Nasal (bezieht sich normalerweise auf Dialekt) | 184 | Nosowy (zazwyczaj odnosi się do dialektu) | 184 | Носовой (обычно относится к диалекту) | 184 | Nosovoy (obychno otnositsya k dialektu) | 184 | 184 | 184 | नाक (आमतौर पर बोली को संदर्भित करता है) | 184 | naak (aamataur par bolee ko sandarbhit karata hai) | 184 | ਨੱਕ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ) | 184 | ਨੱਕ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ) | 184 | অনুনাসিক (সাধারণত উপভাষা বোঝায়) | 184 | anunāsika (sādhāraṇata upabhāṣā bōjhāẏa) | 184 | 鼻（通常は方言を指します） | 184 | 鼻 （ 通常 は 方言 を 指します ） | 184 | はな （ つうじょう わ ほうげん お さします ） | 184 | hana （ tsūjō wa hōgen o sashimasu ） | |||||||||
| 185 | un son qui est produit lorsqu'une corde tendue, en particulier sur un instrument de musique, est tirée et relâchée | 185 | sawt yasdur eind sahb watar mashdud , wakhasatan ealaa alat musiqia | 185 | صوت يصدر عند سحب وتر مشدود ، وخاصة على آلة موسيقية | 185 | a sound that is made when a tight string, especially on a musical instrument, is pulled and released | 185 | 拉紧的弦，尤其是乐器上的弦，拉动和松开时发出的声音 | 185 | Lā jǐn de xián, yóuqí shì yuèqì shàng de xián, lādòng hé sōng kāi shí fāchū de shēngyīn | 185 | 185 | a sound that is made when a tight string, especially on a musical instrument, is pulled and released | 185 | um som que é feito quando uma corda tensa, especialmente em um instrumento musical, é puxada e solta | 185 | un sonido que se produce cuando se tira y suelta una cuerda tensa, especialmente en un instrumento musical | 185 | ein Geräusch, das entsteht, wenn an einer straffen Saite, insbesondere an einem Musikinstrument, gezogen und losgelassen wird | 185 | dźwięk, który powstaje, gdy naciągnięta i puszczona struna, zwłaszcza na instrumencie muzycznym, jest pociągana i puszczana | 185 | звук, издаваемый при натяжении и отпускании натянутой струны, особенно на музыкальном инструменте | 185 | звук, издаваемый при натяжении и отпускании натянутой струны, особенно на музыкальном инструменте | 185 | 185 | 185 | एक ध्वनि जो तब बनती है जब एक तंग तार, विशेष रूप से एक संगीत वाद्ययंत्र पर खींचा जाता है और छोड़ा जाता है | 185 | ek dhvani jo tab banatee hai jab ek tang taar, vishesh roop se ek sangeet vaadyayantr par kheencha jaata hai aur chhoda jaata hai | 185 | ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਜੋ ਉਦੋਂ ਬਣਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤੰਗ ਸਤਰ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰ ਤੇ, ਖਿੱਚੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 185 | Ika āvāza jō udōṁ baṇadī hai jadōṁ ika taga satara, khāsa karakē ika sagīta yatara tē, khicī jāndī hai atē jārī kītī jāndī hai | 185 | একটি শব্দ যা তৈরি হয় যখন একটি টাইট স্ট্রিং, বিশেষত একটি বাদ্যযন্ত্রে, টানা এবং ছেড়ে দেওয়া হয় | 185 | Ēkaṭi śabda yā tairi haẏa yakhana ēkaṭi ṭā'iṭa sṭriṁ, biśēṣata ēkaṭi bādyayantrē, ṭānā ēbaṁ chēṛē dē'ōẏā haẏa | 185 | 特に楽器のタイトな弦を引っ張って離したときに鳴る音 | 185 | 特に 楽器 の タイトな 弦 を 引っ張って 離した とき に 鳴る 音 | 185 | とくに がっき の たいとな つる お ひっぱって はなした とき に なる おと | 185 | tokuni gakki no taitona tsuru o hippatte hanashita toki ni naru oto | |||||||||
| 186 | Cordes tendues, en particulier les cordes d'un instrument, le son émis lorsqu'elles sont tirées et desserrées | 186 | al'awtar almashdudat , khasatan al'awtar almawjudat ealaa alalat , yusdir alsawt eind sahbiha wafakiha | 186 | الأوتار المشدودة ، خاصة الأوتار الموجودة على الآلة ، يصدر الصوت عند سحبها وفكها | 186 | 拉紧的弦，尤其是乐器上的弦，拉动和松开时发出的声音 | 186 | 拉动的弦，尤其是乐器上的弦，拉动和紧时发出的声音 | 186 | lādòng de xián, yóuqí shì yuèqì shàng de xián, lādòng hé jǐn shí fāchū de shēngyīn | 186 | 186 | Tightened strings, especially strings on an instrument, the sound made when pulled and loosened | 186 | Cordas tensas, especialmente cordas em um instrumento, o som feito quando puxado e solto | 186 | Cuerdas tensas, especialmente cuerdas en un instrumento, el sonido que se produce cuando se tira y afloja | 186 | Angezogene Saiten, insbesondere Saiten eines Instruments, das Geräusch, das beim Ziehen und Lösen entsteht | 186 | Napięte struny, zwłaszcza struny na instrumencie, dźwięk wydawany przy pociąganiu i luzowaniu | 186 | Затянутые струны, особенно струны на инструменте, звук, издаваемый при натяжении и ослаблении | 186 | Затянутые струны, особенно струны на инструменте, звук, издаваемый при натяжении и ослаблении | 186 | 186 | 186 | कड़े तार, विशेष रूप से एक उपकरण पर तार, खींचे जाने और ढीले होने पर की जाने वाली ध्वनि | 186 | kade taar, vishesh roop se ek upakaran par taar, kheenche jaane aur dheele hone par kee jaane vaalee dhvani | 186 | ਕੱਸੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਤਾਰਾਂ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਯੰਤਰ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ, ਖਿੱਚਣ ਅਤੇ ਢਿੱਲੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਦੀ ਹੈ। | 186 | kasī'āṁ hō'ī'āṁ tārāṁ, khāsa taura'tē kisē yatara dī'āṁ tārāṁ, khicaṇa atē ḍhilī kītē jāṇa'tē āvāza baṇadī hai. | 186 | আঁটসাঁট করা স্ট্রিং, বিশেষ করে কোনো যন্ত্রের স্ট্রিং, টানা ও আলগা করলে শব্দ হয় | 186 | ām̐ṭasām̐ṭa karā sṭriṁ, biśēṣa karē kōnō yantrēra sṭriṁ, ṭānā ō ālagā karalē śabda haẏa | 186 | 締められた弦、特に楽器の弦、引っ張ったり緩めたりしたときに鳴る音 | 186 | 締められた 弦 、 特に 楽器 の 弦 、 引っ張っ たり 緩め たり した とき に 鳴る 音 | 186 | しめられた つる 、 とくに がっき の つる 、 ひぱっ たり ゆるめ たり した とき に なる おと | 186 | shimerareta tsuru , tokuni gakki no tsuru , hitpat tari yurume tari shita toki ni naru oto | |||||||||
| 187 | Cordes pincées | 187 | 'awtar nitif | 187 | أوتار نتف | 187 | Plucked strings | 187 | 弹拨弦 | 187 | tánbō xián | 187 | 187 | Plucked strings | 187 | Cordas dedilhadas | 187 | Cuerdas punteadas | 187 | Gezupfte Saiten | 187 | Zerwane struny | 187 | Сорванные струны | 187 | Сорванные струны | 187 | 187 | 187 | तोड़ तार | 187 | tod taar | 187 | ਪੁੱਟੀਆਂ ਤਾਰਾਂ | 187 | Puṭī'āṁ tārāṁ | 187 | প্লাকড স্ট্রিং | 187 | plākaḍa sṭriṁ | 187 | 撥弦楽器 | 187 | 撥 弦楽器 | 187 | ばち げんがっき | 187 | bachi gengakki | |||||||||
| 188 | Cordes pincées | 188 | 'awtar nitif | 188 | أوتار نتف | 188 | （乐器等的）拨弦声 | 188 | （乐器等的）拨弦声 | 188 | (yuèqì děng de) bō xián shēng | 188 | 188 | Plucked strings | 188 | Cordas dedilhadas | 188 | Cuerdas punteadas | 188 | Gezupfte Saiten | 188 | Zerwane struny | 188 | Сорванные струны | 188 | Сорванные струны | 188 | 188 | 188 | तोड़ तार | 188 | tod taar | 188 | ਪੁੱਟੀਆਂ ਤਾਰਾਂ | 188 | puṭī'āṁ tārāṁ | 188 | প্লাকড স্ট্রিং | 188 | plākaḍa sṭriṁ | 188 | 撥弦楽器 | 188 | 撥 弦楽器 | 188 | ばち げんがっき | 188 | bachi gengakki | |||||||||
| 189 | faire un bruit comme un fil tendu ou une ficelle tirée et relâchée ; faire en sorte que qc fasse cela | 189 | li'iisdar sawt mithl silk 'aw khayt mashdud yatimu sahbuh watahriruh ; lijael shay' yafeal dhalik | 189 | لإصدار صوت مثل سلك أو خيط مشدود يتم سحبه وتحريره ؛ لجعل شيء يفعل ذلك | 189 | to make a sound like a tight wire or string being pulled and released; to make sth do this | 189 | 发出类似于拉紧和松开的紧线或弦的声音；使某事这样做 | 189 | fāchū lèisì yú lā jǐn hé sōng kāi de jǐn xiàn huò xián de shēngyīn; shǐ mǒu shì zhèyàng zuò | 189 | 189 | to make a sound like a tight wire or string being pulled and released; to make sth do this | 189 | para fazer um som como um fio ou corda esticada sendo puxada e solta; para fazer sth fazer isso | 189 | hacer un sonido como un cable o una cuerda apretados que se tira y suelta; para hacer que algo haga esto | 189 | ein Geräusch machen, als würde an einem gespannten Draht oder einer Schnur gezogen und losgelassen; etw dazu bringen | 189 | wydać dźwięk przypominający pociąganie i puszczanie napiętego drutu lub sznurka; | 189 | издавать звук, похожий на то, что натягивают и отпускают тугую проволоку или струну; заставить что-то сделать это | 189 | издавать звук, похожий на то, что натягивают и отпускают тугую проволоку или струну; заставить что-то сделать это | 189 | 189 | 189 | एक तंग तार या तार को खींचकर छोड़े जाने जैसी आवाज करने के लिए; sth करने के लिए ऐसा करें | 189 | ek tang taar ya taar ko kheenchakar chhode jaane jaisee aavaaj karane ke lie; sth karane ke lie aisa karen | 189 | ਇੱਕ ਤੰਗ ਤਾਰ ਵਰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; sth ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਕਰੋ | 189 | ika taga tāra varagī āvāza baṇā'uṇa la'ī jāṁ tārāṁ nū khici'ā jā rihā hai atē chaḍi'ā jā rihā hai; sth baṇā'uṇa la'ī iha karō | 189 | একটি আঁটসাঁট তারের মতো শব্দ করা বা স্ট্রিং টানা এবং ছেড়ে দেওয়া হচ্ছে; | 189 | ēkaṭi ām̐ṭasām̐ṭa tārēra matō śabda karā bā sṭriṁ ṭānā ēbaṁ chēṛē dē'ōẏā hacchē; | 189 | タイトなワイヤーやストリングが引っ張られて解放されるような音を出すために; sthにこれを行わせるために | 189 | タイトな ワイヤー や ストリング が 引っ張られて 解放 される ような 音 を 出す ため に ; sth に これ を 行わせる ため に | 189 | たいとな ワイヤー や ストリング が ひっぱられて かいほう される ような おと お だす ため に ; sth に これ お おこなわせる ため に | 189 | taitona waiyā ya sutoringu ga hippararete kaihō sareru yōna oto o dasu tame ni ; sth ni kore o okonawaseru tame ni | |||||||||
| 190 | Faire un son semblable au serrage et au desserrage d'une ficelle ou d'une ficelle ; | 190 | 'iisdar sawt mushabih lishadin wafaki khayt 'aw khayt ; | 190 | إصدار صوت مشابه لشد وفك خيط أو خيط ؛ | 190 | 发出类似于拉紧和松开的紧线或弦的声音； | 190 | 发出紧张的声音和紧张的线或弦的； | 190 | fāchū jǐnzhāng de shēngyīn hé jǐnzhāng de xiàn huò xián de; | 190 | 190 | Make a sound similar to the tightening and loosening of a string or string; | 190 | Faça um som semelhante ao aperto e afrouxamento de uma corda ou corda; | 190 | Haga un sonido similar al apretar y aflojar una cuerda o cuerda; | 190 | Machen Sie ein Geräusch, das dem Anziehen und Lösen einer Saite oder Saite ähnelt; | 190 | Wydaj dźwięk podobny do napinania i rozluźniania struny lub struny; | 190 | Издайте звук, похожий на затягивание и ослабление струны или струны; | 190 | Издайте звук, похожий на затягивание и ослабление струны или струны; | 190 | 190 | 190 | किसी डोरी या डोरी को कसने और ढीला करने जैसी ध्वनि निकालना; | 190 | kisee doree ya doree ko kasane aur dheela karane jaisee dhvani nikaalana; | 190 | ਇੱਕ ਸਤਰ ਜਾਂ ਸਤਰ ਦੇ ਕੱਸਣ ਅਤੇ ਢਿੱਲੇ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਾਨ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਓ; | 190 | ika satara jāṁ satara dē kasaṇa atē ḍhilē karana dē samāna āvāza baṇā'ō; | 190 | একটি স্ট্রিং বা স্ট্রিং এর tightening এবং loosening অনুরূপ একটি শব্দ করুন; | 190 | ēkaṭi sṭriṁ bā sṭriṁ ēra tightening ēbaṁ loosening anurūpa ēkaṭi śabda karuna; | 190 | 弦や弦を締めたり緩めたりするような音を出します。 | 190 | 弦 や 弦 を 締め たり 緩め たり する ような 音 を 出します 。 | 190 | つる や つる お しめ たり ゆるめ たり する ような おと お だします 。 | 190 | tsuru ya tsuru o shime tari yurume tari suru yōna oto o dashimasu . | |||||||||
| 191 | Cueillir | 191 | qatf | 191 | قطف | 191 | Pluck | 191 | 采摘 | 191 | cǎizhāi | 191 | 191 | Pluck | 191 | Arranca | 191 | Arrancar | 191 | Zupfen | 191 | Podroby | 191 | Сорвать | 191 | Сорвать | 191 | 191 | 191 | साहस | 191 | saahas | 191 | ਪਲਕ | 191 | palaka | 191 | প্লাক | 191 | plāka | 191 | 摘む | 191 | 摘む | 191 | つまむ | 191 | tsumamu | |||||||||
| 192 | Cueillir | 192 | qatf | 192 | قطف | 192 | 弹拨；使）发出弹拨声，发出嘣的一声 | 192 | 弹拨；使）发出弹拨声，发出嘣的声音 | 192 | tánbō; shǐ) fāchū tánbō shēng, fāchū bēng de shēngyīn | 192 | 192 | Pluck | 192 | Arranca | 192 | Arrancar | 192 | Zupfen | 192 | Podroby | 192 | Сорвать | 192 | Сорвать | 192 | 192 | 192 | साहस | 192 | saahas | 192 | ਪਲਕ | 192 | palaka | 192 | প্লাক | 192 | plāka | 192 | 摘む | 192 | 摘む | 192 | つまむ | 192 | tsumamu | |||||||||
| 193 | Les ressorts du lit tanguaient | 193 | nawabid alsarir rift | 193 | نوابض السرير رفت | 193 | The bed springs twanged | 193 | 床弹簧发出刺耳的声音 | 193 | chuáng tánhuáng fāchū cì'ěr de shēngyīn | 193 | 193 | The bed springs twanged | 193 | As molas da cama vibraram | 193 | Los resortes de la cama vibraron | 193 | Die Federn des Bettes haben sich verkrampft | 193 | Zabrzęczały sprężyny łóżka | 193 | Пружины кровати звякнули | 193 | Пружины кровати звякнули | 193 | 193 | 193 | बिस्तर स्प्रिंग्स twanged | 193 | bistar springs twangaid | 193 | ਮੰਜੇ ਦੇ ਚਸ਼ਮੇ ਝੜ ਗਏ | 193 | majē dē caśamē jhaṛa ga'ē | 193 | বিছানার ঝর্ণা দুলছে | 193 | bichānāra jharṇā dulachē | 193 | ベッドスプリングがひねった | 193 | ベッド スプリング が ひねった | 193 | ベッド スプリング が ひねった | 193 | beddo supuringu ga hinetta | |||||||||
| 194 | Le ressort du lit fait un son dur | 194 | zinbirik alsarir yusdir swtan khshnan | 194 | زنبرك السرير يصدر صوتًا خشنًا | 194 | 床弹簧发出刺耳的声音 | 194 | 床发出刺耳的声音 | 194 | chuáng fāchū cì'ěr de shēngyīn | 194 | 194 | The bed spring makes a harsh sound | 194 | A mola da cama faz um som áspero | 194 | El resorte de la cama hace un sonido áspero | 194 | Die Bettfeder macht ein hartes Geräusch | 194 | Sprężyna łóżka wydaje ostry dźwięk | 194 | Пружина кровати издает резкий звук | 194 | Пружина кровати издает резкий звук | 194 | 194 | 194 | बिस्तर वसंत एक कठोर आवाज करता है | 194 | bistar vasant ek kathor aavaaj karata hai | 194 | ਬਿਸਤਰੇ ਦਾ ਬਸੰਤ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ | 194 | bisatarē dā basata ika kaṭhōra āvāza baṇā'undā hai | 194 | বিছানা বসন্ত একটি কঠোর শব্দ তোলে | 194 | bichānā basanta ēkaṭi kaṭhōra śabda tōlē | 194 | ベッドスプリングが耳障りな音を立てる | 194 | ベッド スプリング が 耳障りな 音 を 立てる | 194 | ベッド スプリング が みみざわりな おと お たてる | 194 | beddo supuringu ga mimizawarina oto o tateru | |||||||||
| 195 | Le ressort de ce lit cogne | 195 | rabie hadha alsarir aliainfijarat | 195 | ربيع هذا السرير الانفجارات | 195 | The spring of this bed bangs | 195 | 这床刘海的春天 | 195 | zhè chuáng liúhǎi de chūntiān | 195 | 195 | The spring of this bed bangs | 195 | A mola desta cama bate | 195 | La primavera de esta cama golpea | 195 | Der Frühling dieses Bettes knallt | 195 | Wiosna tego łóżka wali | 195 | Весна этой кровати челка | 195 | Весна этой кровати челка | 195 | 195 | 195 | इस बिस्तर का वसंत धमाका करता है | 195 | is bistar ka vasant dhamaaka karata hai | 195 | ਇਸ ਪਲੰਘ ਦੀ ਬਹਾਰ ਵੱਜਦੀ ਹੈ | 195 | isa palagha dī bahāra vajadī hai | 195 | এই বিছানা ঠুং ঠুং শব্দ বসন্ত | 195 | ē'i bichānā ṭhuṁ ṭhuṁ śabda basanta | 195 | このベッドの春は前髪 | 195 | この ベッド の 春 は 前髪 | 195 | この ベッド の はる わ まえがみ | 195 | kono beddo no haru wa maegami | |||||||||
| 196 | Le ressort de ce lit cogne | 196 | rabie hadha alsarir aliainfijarat | 196 | ربيع هذا السرير الانفجارات | 196 | 这床的弹簧嘣嘣响 | 196 | 这床的弹簧嘣嘣响 | 196 | zhè chuáng de tánhuáng bēng bēng xiǎng | 196 | 196 | The spring of this bed bangs | 196 | A mola desta cama bate | 196 | La primavera de esta cama golpea | 196 | Der Frühling dieses Bettes knallt | 196 | Wiosna tego łóżka wali | 196 | Весна этой кровати челка | 196 | Весна этой кровати челка | 196 | 196 | 196 | इस बिस्तर का वसंत धमाका करता है | 196 | is bistar ka vasant dhamaaka karata hai | 196 | ਇਸ ਪਲੰਘ ਦੀ ਬਹਾਰ ਵੱਜਦੀ ਹੈ | 196 | isa palagha dī bahāra vajadī hai | 196 | এই বিছানা ঠুং ঠুং শব্দ বসন্ত | 196 | ē'i bichānā ṭhuṁ ṭhuṁ śabda basanta | 196 | このベッドの春は前髪 | 196 | この ベッド の 春 は 前髪 | 196 | この ベッド の はる わ まえがみ | 196 | kono beddo no haru wa maegami | |||||||||
| 197 | Quelqu'un jouait de la guitare dans la pièce d'à côté | 197 | kan shakhs ma yarngh alghitar fi alghurfat almujawira | 197 | كان شخص ما يرنغ الغيتار في الغرفة المجاورة | 197 | Someone was twanging a guitar in the next room | 197 | 有人在隔壁房间弹吉他 | 197 | yǒurén zài gébì fángjiān dàn jítā | 197 | 197 | Someone was twanging a guitar in the next room | 197 | Alguém estava tocando uma guitarra na sala ao lado | 197 | Alguien tocaba una guitarra en la habitación de al lado. | 197 | Im Nebenzimmer spielte jemand mit einer Gitarre | 197 | W sąsiednim pokoju ktoś brzdąkał na gitarze | 197 | Кто-то звенел на гитаре в соседней комнате | 197 | Кто-то звенел на гитаре в соседней комнате | 197 | 197 | 197 | बगल के कमरे में कोई गिटार बजा रहा था | 197 | bagal ke kamare mein koee gitaar baja raha tha | 197 | ਅਗਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ | 197 | agalē kamarē vica kō'ī giṭāra vajā rihā sī | 197 | পাশের ঘরে কেউ একজন গিটার বাজাচ্ছিল | 197 | pāśēra gharē kē'u ēkajana giṭāra bājācchila | 197 | 誰かが隣の部屋でギターをひねっていた | 197 | 誰か が 隣 の 部屋 で ギター を ひねっていた | 197 | だれか が となり の へや で ギター お ひねっていた | 197 | dareka ga tonari no heya de gitā o hinetteita | |||||||||
| 198 | Quelqu'un joue de la guitare dans la pièce voisine | 198 | shakhs ma yaezif ealaa aljitar fi alghurfat almujawira | 198 | شخص ما يعزف على الجيتار في الغرفة المجاورة | 198 | 有人在隔壁房间弹吉他 | 198 | 某件事在隔壁房间弹吉他 | 198 | mǒu jiàn shì zài gébì fángjiān dàn jítā | 198 | 198 | Someone is playing guitar in the next room | 198 | Alguém está tocando violão na sala ao lado | 198 | Alguien toca la guitarra en la habitación de al lado. | 198 | Nebenan spielt jemand Gitarre | 198 | Ktoś gra na gitarze w sąsiednim pokoju | 198 | Кто-то играет на гитаре в соседней комнате | 198 | Кто-то играет на гитаре в соседней комнате | 198 | 198 | 198 | बगल के कमरे में कोई गिटार बजा रहा है | 198 | bagal ke kamare mein koee gitaar baja raha hai | 198 | ਅਗਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | 198 | agalē kamarē vica kō'ī giṭāra vajā rihā hai | 198 | পাশের ঘরে কেউ গিটার বাজাচ্ছে | 198 | pāśēra gharē kē'u giṭāra bājācchē | 198 | 誰かが隣の部屋でギターを弾いています | 198 | 誰か が 隣 の 部屋 で ギター を 弾いています | 198 | だれか が となり の へや で ギター お ひいています | 198 | dareka ga tonari no heya de gitā o hīteimasu | |||||||||
| 199 | Quelqu'un à côté joue de la guitare | 199 | shakhs ma fi albayt almujawir yaezif ealaa aljitar | 199 | شخص ما في البيت المجاور يعزف على الجيتار | 199 | Someone next door is playing the guitar | 199 | 隔壁有人在弹吉他 | 199 | gébì yǒurén zài dàn jítā | 199 | 199 | Someone next door is playing the guitar | 199 | Alguém na porta ao lado está tocando violão | 199 | Alguien de al lado está tocando la guitarra | 199 | Jemand nebenan spielt Gitarre | 199 | Ktoś z sąsiedztwa gra na gitarze | 199 | Кто-то по соседству играет на гитаре | 199 | Кто-то по соседству играет на гитаре | 199 | 199 | 199 | बगल में कोई गिटार बजा रहा है | 199 | bagal mein koee gitaar baja raha hai | 199 | ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | 199 | agalē daravāzē'tē kō'ī giṭāra vajā rihā hai | 199 | পাশের কেউ একজন গিটার বাজাচ্ছে | 199 | pāśēra kē'u ēkajana giṭāra bājācchē | 199 | 隣の誰かがギターを弾いています | 199 | 隣 の 誰か が ギター を 弾いています | 199 | となり の だれか が ギター お ひいています | 199 | tonari no dareka ga gitā o hīteimasu | |||||||||
| 200 | Quelqu'un à côté joue de la guitare | 200 | shakhs ma fi albayt almujawir yaezif ealaa aljitar | 200 | شخص ما في البيت المجاور يعزف على الجيتار | 200 | 隔壁有人在弹吉他 | 200 | 隔壁有人在弹吉他 | 200 | gébì yǒurén zài dàn jítā | 200 | 200 | Someone next door is playing the guitar | 200 | Alguém na porta ao lado está tocando violão | 200 | Alguien de al lado está tocando la guitarra | 200 | Jemand nebenan spielt Gitarre | 200 | Ktoś z sąsiedztwa gra na gitarze | 200 | Кто-то по соседству играет на гитаре | 200 | Кто-то по соседству играет на гитаре | 200 | 200 | 200 | बगल में कोई गिटार बजा रहा है | 200 | bagal mein koee gitaar baja raha hai | 200 | ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | 200 | nēṛē kō'ī vi'akatī giṭāra vajā rihā hai | 200 | পাশের কেউ একজন গিটার বাজাচ্ছে | 200 | pāśēra kē'u ēkajana giṭāra bājācchē | 200 | 隣の誰かがギターを弾いています | 200 | 隣 の 誰か が ギター を 弾いています | 200 | となり の だれか が ギター お ひいています | 200 | tonari no dareka ga gitā o hīteimasu | |||||||||
| 201 | c'était | 201 | twa | 201 | توا | 201 | twas | 201 | 曾经 | 201 | céngjīng | 201 | 201 | twas | 201 | foi | 201 | era | 201 | twas | 201 | to było | 201 | twas | 201 | twas | 201 | 201 | 201 | it was का सक्षिप्त | 201 | it was ka sakshipt | 201 | twas | 201 | twas | 201 | twas | 201 | twas | 201 | twas | 201 | twas | 201 | tわs | 201 | twas | |||||||||
| 202 | abréviation [littéraire | 202 | akhtisar ['adubiun | 202 | اختصار [أدبي | 202 | abbr. [literary | 202 | 缩写[文学 | 202 | suōxiě [wénxué | 202 | 202 | abbr. [literary | 202 | abr. [literário | 202 | abbr. [literario | 202 | Abk. [literarisch | 202 | skrót [literacki | 202 | сокр. [литературный | 202 | сокр. [литературный | 202 | 202 | 202 | abbr. [साहित्यिक | 202 | abbr. [saahityik | 202 | abbr. [ਸਾਹਿਤਕ | 202 | abbr. [Sāhitaka | 202 | abbr. [সাহিত্যিক | 202 | abbr. [Sāhityika | 202 | 略語[文学 | 202 | 略語 [ 文学 | 202 | りゃくご [ ぶんがく | 202 | ryakugo [ bungaku | |||||||||
| 203 | c'était | 203 | kan | 203 | كان | 203 | it was | 203 | 它是 | 203 | tā shì | 203 | 203 | it was | 203 | isso foi | 203 | era | 203 | es war | 203 | to było | 203 | это было | 203 | это было | 203 | 203 | 203 | वह था | 203 | vah tha | 203 | ਇਹ ਸੀ | 203 | iha sī | 203 | ইহা ছিল | 203 | ihā chila | 203 | そうだった | 203 | そうだった | 203 | そうだった | 203 | sōdatta | |||||||||
| 204 | c'était l'abréviation | 204 | kan alaikhtisar | 204 | كان الاختصار | 204 | it was缩写 | 204 | 它是缩写 | 204 | tā shì suōxiě | 204 | 204 | it was abbreviation | 204 | era abreviatura | 204 | era una abreviatura | 204 | es war eine Abkürzung | 204 | to był skrót | 204 | это была аббревиатура | 204 | это была аббревиатура | 204 | 204 | 204 | यह संक्षिप्त नाम था | 204 | yah sankshipt naam tha | 204 | ਇਹ ਸੰਖੇਪ ਸੀ | 204 | iha sakhēpa sī | 204 | এটি সংক্ষিপ্ত রূপ ছিল | 204 | ēṭi saṅkṣipta rūpa chila | 204 | 略語でした | 204 | 略語でした | 204 | りゃくごでした | 204 | ryakugodeshita | |||||||||
| 205 | chatte | 205 | alfaraj | 205 | الفرج | 205 | twat | 205 | 娘们 | 205 | niángmen | 205 | 205 | twat | 205 | babaca | 205 | coño | 205 | twat | 205 | cioto! | 205 | пизда | 205 | пизда | 205 | 205 | 205 | योनी | 205 | yonee | 205 | twat | 205 | twat | 205 | twat | 205 | twat | 205 | 嫌な奴 | 205 | 嫌な 奴 | 205 | いやな やっこ | 205 | iyana yakko | |||||||||
| 206 | Chatte | 206 | tawat | 206 | توات | 206 | 娘们 | 206 | 娘们 | 206 | niángmen | 206 | 206 | Twat | 206 | Twat | 206 | Coño | 206 | Twat | 206 | Ciocia | 206 | Пизда | 206 | Пизда | 206 | 206 | 206 | योनी | 206 | yonee | 206 | Twat | 206 | Twat | 206 | টোয়াট | 206 | ṭōẏāṭa | 206 | ツワット | 206 | ツワット | 206 | つわっと | 206 | tsuwatto | |||||||||
| 207 | tabou, argot | 207 | almuharamat aleamiya | 207 | المحرمات العامية | 207 | taboo, slang | 207 | 禁忌，俚语 | 207 | jìnjì, lǐyǔ | 207 | 207 | taboo, slang | 207 | tabu, gíria | 207 | tabú, jerga | 207 | Tabu, Umgangssprache | 207 | tabu, slang | 207 | табу, сленг | 207 | табу, сленг | 207 | 207 | 207 | वर्जित, कठबोली | 207 | varjit, kathabolee | 207 | ਵਰਜਿਤ, ਗਾਲਾਂ | 207 | varajita, gālāṁ | 207 | taboo, slang | 207 | taboo, slang | 207 | タブー、スラング | 207 | タブー 、 スラング | 207 | タブー 、 スラング | 207 | tabū , surangu | |||||||||
| 208 | un mot offensant pour une personne désagréable ou stupide | 208 | kalimat musiyat lishakhs ghayr sar 'aw ghabiin | 208 | كلمة مسيئة لشخص غير سار أو غبي | 208 | an offensive word for an unpleasant or stupid person | 208 | 对令人不快或愚蠢的人的冒犯性词 | 208 | duì lìng rén bùkuài huò yúchǔn de rén de màofàn xìng cí | 208 | 208 | an offensive word for an unpleasant or stupid person | 208 | uma palavra ofensiva para uma pessoa desagradável ou estúpida | 208 | una palabra ofensiva para una persona desagradable o estúpida | 208 | ein beleidigendes Wort für eine unangenehme oder dumme Person | 208 | obraźliwe słowo dla nieprzyjemnej lub głupiej osoby | 208 | оскорбительное слово для неприятного или глупого человека | 208 | оскорбительное слово для неприятного или глупого человека | 208 | 208 | 208 | किसी अप्रिय या मूर्ख व्यक्ति के लिए आपत्तिजनक शब्द | 208 | kisee apriy ya moorkh vyakti ke lie aapattijanak shabd | 208 | ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਮੂਰਖ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ | 208 | ika kōjhā jāṁ mūrakha vi'akatī la'ī ika apamānajanaka śabada | 208 | একটি অপ্রীতিকর বা বোকা ব্যক্তির জন্য একটি আপত্তিকর শব্দ | 208 | ēkaṭi aprītikara bā bōkā byaktira jan'ya ēkaṭi āpattikara śabda | 208 | 不快または愚かな人のための不快な言葉 | 208 | 不快 または 愚かな 人 の ため の 不快な 言葉 | 208 | ふかい または おろかな ひと の ため の ふかいな ことば | 208 | fukai mataha orokana hito no tame no fukaina kotoba | |||||||||
| 209 | Mots offensants pour les gens désagréables ou stupides | 209 | kalimat musiyat lilnaas albaghidayn 'aw al'aghbia' | 209 | كلمات مسيئة للناس البغيضين أو الأغبياء | 209 | 对令人不快或愚蠢的人的冒犯性词 | 209 | 对令人不快或冲撞的人的冒犯性词 | 209 | duì lìng rén bùkuài huò chōngzhuàng de rén de màofàn xìng cí | 209 | 209 | Offensive words for unpleasant or stupid people | 209 | Palavras ofensivas para pessoas desagradáveis ou estúpidas | 209 | Palabras ofensivas para personas desagradables o estúpidas. | 209 | Beleidigende Worte für unangenehme oder dumme Menschen | 209 | Obraźliwe słowa dla nieprzyjemnych lub głupich ludzi | 209 | Оскорбительные слова для неприятных или глупых людей | 209 | Оскорбительные слова для неприятных или глупых людей | 209 | 209 | 209 | अप्रिय या मूर्ख लोगों के लिए आपत्तिजनक शब्द | 209 | apriy ya moorkh logon ke lie aapattijanak shabd | 209 | ਕੋਝਾ ਜਾਂ ਮੂਰਖ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ | 209 | kōjhā jāṁ mūrakha lōkāṁ la'ī apamānajanaka śabada | 209 | অপ্রীতিকর বা বোকা মানুষদের জন্য আপত্তিকর শব্দ | 209 | aprītikara bā bōkā mānuṣadēra jan'ya āpattikara śabda | 209 | 不快または愚かな人々への不快な言葉 | 209 | 不快 または 愚かな 人々 へ の 不快な 言葉 | 209 | ふかい または おろかな ひとびと え の ふかいな ことば | 209 | fukai mataha orokana hitobito e no fukaina kotoba | |||||||||
| 210 | Une personne ennuyeuse | 210 | shakhs muzeij | 210 | شخص مزعج | 210 | Annoying person | 210 | 烦人的人 | 210 | fánrén de rén | 210 | 210 | Annoying person | 210 | Pessoa chata | 210 | Persona fastidiosa | 210 | Nervige Person | 210 | Irytująca osoba | 210 | Надоедливый человек | 210 | Надоедливый человек | 210 | 210 | 210 | खीझ दिलाने वाला व्यक्ति | 210 | kheejh dilaane vaala vyakti | 210 | ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ | 210 | taga karana vālā vi'akatī | 210 | বিরক্তিকর ব্যক্তি | 210 | biraktikara byakti | 210 | 迷惑な人 | 210 | 迷惑な 人 | 210 | めいわくな ひと | 210 | meiwakuna hito | |||||||||
| 211 | Une personne ennuyeuse | 211 | shakhs muzeij | 211 | شخص مزعج | 211 | 讨厌鬼；蠢材 | 211 | 讨厌鬼；蠢材 | 211 | tǎoyàn guǐ; chǔncái | 211 | 211 | Annoying person | 211 | Pessoa chata | 211 | Persona fastidiosa | 211 | Nervige Person | 211 | Irytująca osoba | 211 | Надоедливый человек | 211 | Надоедливый человек | 211 | 211 | 211 | खीझ दिलाने वाला व्यक्ति | 211 | kheejh dilaane vaala vyakti | 211 | ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ | 211 | taga karana vālā vi'akatī | 211 | বিরক্তিকর ব্যক্তি | 211 | biraktikara byakti | 211 | 迷惑な人 | 211 | 迷惑な 人 | 211 | めいわくな ひと | 211 | meiwakuna hito | |||||||||
| 212 | un mot offensant pour les organes sexuels féminins externes | 212 | kalimat musiyat lil'aeda' altanasuliat al'unthawiat alkharijia | 212 | كلمة مسيئة للأعضاء التناسلية الأنثوية الخارجية | 212 | an offensive word for the outer female sex organs | 212 | 对外部女性性器官的冒犯性词 | 212 | duì wàibù nǚxìng xìngqìguān de màofàn xìng cí | 212 | 212 | an offensive word for the outer female sex organs | 212 | uma palavra ofensiva para os órgãos sexuais femininos externos | 212 | una palabra ofensiva para los órganos sexuales femeninos externos | 212 | ein beleidigendes Wort für die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane | 212 | obraźliwe słowo określające zewnętrzne żeńskie organy płciowe | 212 | оскорбительное слово для внешних женских половых органов | 212 | оскорбительное слово для внешних женских половых органов | 212 | 212 | 212 | बाहरी महिला यौन अंगों के लिए एक आपत्तिजनक शब्द | 212 | baaharee mahila yaun angon ke lie ek aapattijanak shabd | 212 | ਬਾਹਰੀ ਮਾਦਾ ਜਿਨਸੀ ਅੰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ | 212 | bāharī mādā jinasī agāṁ la'ī ika apamānajanaka śabada | 212 | বাইরের মহিলা যৌন অঙ্গগুলির জন্য একটি আপত্তিকর শব্দ | 212 | bā'irēra mahilā yauna aṅgagulira jan'ya ēkaṭi āpattikara śabda | 212 | 外側の女性の性器に対する不快な言葉 | 212 | 外側 の 女性 の 性器 に対する 不快な 言葉 | 212 | そとがわ の じょせい の せいき にたいする ふかいな ことば | 212 | sotogawa no josei no seiki nitaisuru fukaina kotoba | |||||||||
| 213 | Mots offensants pour les organes sexuels féminins externes | 213 | kalimat musiyat lil'aeda' altanasuliat al'unthawiat alkharijia | 213 | كلمات مسيئة للأعضاء التناسلية الأنثوية الخارجية | 213 | 对外部女性性器官的冒犯性词 | 213 | 对外部女性器官的冒犯性词 | 213 | duì wàibù nǚxìng qìguān de màofàn xìng cí | 213 | 213 | Offensive words for external female sex organs | 213 | Palavras ofensivas para órgãos sexuais femininos externos | 213 | Palabras ofensivas para los órganos sexuales femeninos externos. | 213 | Beleidigende Wörter für äußere weibliche Geschlechtsorgane | 213 | Obraźliwe słowa na zewnętrzne żeńskie narządy płciowe | 213 | Оскорбительные слова для наружных женских половых органов | 213 | Оскорбительные слова для наружных женских половых органов | 213 | 213 | 213 | बाहरी महिला यौन अंगों के लिए आपत्तिजनक शब्द | 213 | baaharee mahila yaun angon ke lie aapattijanak shabd | 213 | ਬਾਹਰੀ ਮਾਦਾ ਜਿਨਸੀ ਅੰਗਾਂ ਲਈ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਸ਼ਬਦ | 213 | bāharī mādā jinasī agāṁ la'ī apamānajanaka śabada | 213 | বাহ্যিক মহিলা যৌন অঙ্গগুলির জন্য আপত্তিকর শব্দ | 213 | bāhyika mahilā yauna aṅgagulira jan'ya āpattikara śabda | 213 | 外部の女性の性器に対する不快な言葉 | 213 | 外部 の 女性 の 性器 に対する 不快な 言葉 | 213 | がいぶ の じょせい の せいき にたいする ふかいな ことば | 213 | gaibu no josei no seiki nitaisuru fukaina kotoba | |||||||||
| 214 | Chatte | 214 | mahbal | 214 | مهبل | 214 | Cunt | 214 | 屄 | 214 | bī | 214 | 214 | Cunt | 214 | Boceta | 214 | Coño | 214 | Fotze | 214 | pizda | 214 | Пизда | 214 | Пизда | 214 | 214 | 214 | योनी | 214 | yonee | 214 | ਕੰਟ | 214 | kaṭa | 214 | কান্ট | 214 | kānṭa | 214 | 女性器 | 214 | 女性器 | 214 | じょせいき | 214 | joseiki | |||||||||
| 215 | Chatte | 215 | mahbal | 215 | مهبل | 215 | 屄 | 215 | 屄 | 215 | bī | 215 | 215 | Cunt | 215 | Boceta | 215 | Coño | 215 | Fotze | 215 | pizda | 215 | Пизда | 215 | Пизда | 215 | 215 | 215 | योनी | 215 | yonee | 215 | ਕੰਟ | 215 | kaṭa | 215 | কান্ট | 215 | kānṭa | 215 | 女性器 | 215 | 女性器 | 215 | じょせいき | 215 | joseiki | |||||||||
| 216 | tordre | 216 | qurs | 216 | قرص | 216 | Tweak | 216 | 调整 | 216 | tiáozhěng | 216 | 216 | Tweak | 216 | Puxão | 216 | Retocar | 216 | Optimieren | 216 | Dostrajać | 216 | Твик | 216 | Твик | 216 | 216 | 216 | ट्वीक | 216 | tveek | 216 | ਟਵੀਕ | 216 | ṭavīka | 216 | খামচি | 216 | khāmaci | 216 | 微調整 | 216 | 微 調整 | 216 | び ちょうせい | 216 | bi chōsei | |||||||||
| 217 | Ajustement | 217 | taedil | 217 | تعديل | 217 | 调整 | 217 | 调整 | 217 | tiáozhěng | 217 | 217 | Adjustment | 217 | Ajustamento | 217 | Ajustamiento | 217 | Einstellung | 217 | Dostosowanie | 217 | Корректирование | 217 | Корректирование | 217 | 217 | 217 | समायोजन | 217 | samaayojan | 217 | ਵਿਵਸਥਾ | 217 | vivasathā | 217 | সামঞ্জস্য | 217 | sāmañjasya | 217 | 調整 | 217 | 調整 | 217 | ちょうせい | 217 | chōsei | |||||||||
| 218 | tirer ou tordre qch soudainement | 218 | lisahub 'aw lafu al'ashya' faj'atan | 218 | لسحب أو لف الأشياء فجأة | 218 | to pull or twist sth suddenly | 218 | 突然拉动或扭动某物 | 218 | túrán lādòng huò niǔ dòng mǒu wù | 218 | 218 | to pull or twist sth suddenly | 218 | puxar ou torcer de repente | 218 | tirar o torcer algo de repente | 218 | etw plötzlich ziehen oder verdrehen | 218 | ciągnąć lub skręcać coś nagle | 218 | внезапно дергать или крутить | 218 | внезапно дергать или крутить | 218 | 218 | 218 | sth को अचानक खींचना या मोड़ना | 218 | sth ko achaanak kheenchana ya modana | 218 | ਅਚਾਨਕ sth ਨੂੰ ਖਿੱਚਣਾ ਜਾਂ ਮਰੋੜਨਾ | 218 | acānaka sth nū khicaṇā jāṁ marōṛanā | 218 | to pull or twist sth suddenly | 218 | to pull or twist sth suddenly | 218 | sthを突然引っ張ったりねじったりする | 218 | sth を 突然 引っ張っ たり ねじっ たり する | 218 | sth お とつぜん ひぱっ たり ねじっ たり する | 218 | sth o totsuzen hitpat tari nejit tari suru | |||||||||
| 219 | Tirez ou tordez quelque chose soudainement | 219 | suhb 'aw lafi shay' ma faj'atan | 219 | سحب أو لف شيء ما فجأة | 219 | 突然拉动或扭动某物 | 219 | 突然拉动或扭动某物 | 219 | túrán lādòng huò niǔ dòng mǒu wù | 219 | 219 | Pull or twist something suddenly | 219 | Puxe ou torça algo repentinamente | 219 | Tirar o girar algo de repente | 219 | Ziehe oder verdrehe plötzlich etwas | 219 | Pociągnij lub przekręć coś nagle | 219 | Внезапно потянуть или повернуть что-то | 219 | Внезапно потянуть или повернуть что-то | 219 | 219 | 219 | अचानक किसी चीज को खींचना या मोड़ना | 219 | achaanak kisee cheej ko kheenchana ya modana | 219 | ਅਚਾਨਕ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਿੱਚੋ ਜਾਂ ਮਰੋੜੋ | 219 | acānaka kisē cīza nū khicō jāṁ marōṛō | 219 | হঠাৎ কিছু টান বা মোচড় | 219 | haṭhāṯ kichu ṭāna bā mōcaṛa | 219 | 突然何かを引っ張ったりねじったりする | 219 | 突然 何 か を 引っ張っ たり ねじっ たり する | 219 | とつぜん なに か お ひぱっ たり ねじっ たり する | 219 | totsuzen nani ka o hitpat tari nejit tari suru | |||||||||
| 220 | Tourner | 220 | 'iiltiwa' | 220 | إلتواء | 220 | Twist | 220 | 捻 | 220 | niǎn | 220 | 220 | Twist | 220 | Torção | 220 | Giro | 220 | Twist | 220 | Skręcać | 220 | Крутить | 220 | Крутить | 220 | 220 | 220 | मोड़ | 220 | mod | 220 | ਮਰੋੜ | 220 | marōṛa | 220 | টুইস্ট | 220 | ṭu'isṭa | 220 | ねじれ | 220 | ねじれ | 220 | ねじれ | 220 | nejire | |||||||||
| 221 | Tourner | 221 | 'iiltiwa' | 221 | إلتواء | 221 | 扭；抒；扯 | 221 | 扭；抒；扯 | 221 | niǔ; shū; chě | 221 | 221 | Twist | 221 | Torção | 221 | Giro | 221 | Twist | 221 | Skręcać | 221 | Крутить | 221 | Крутить | 221 | 221 | 221 | मोड़ | 221 | mod | 221 | ਮਰੋੜ | 221 | marōṛa | 221 | টুইস্ট | 221 | ṭu'isṭa | 221 | ねじれ | 221 | ねじれ | 221 | ねじれ | 221 | nejire | |||||||||
| 222 | Elle a tordu son oreille de manière ludique | 222 | qamat bitaedil 'udhunih bishakl hazliin | 222 | قامت بتعديل أذنه بشكل هزلي | 222 | She tweaked his ear playfully | 222 | 她调皮地捏着他的耳朵 | 222 | tā tiáopí de niēzhe tā de ěrduǒ | 222 | 222 | She tweaked his ear playfully | 222 | Ela beliscou sua orelha de brincadeira | 222 | Ella pellizcó su oreja juguetonamente | 222 | Sie zwickte spielerisch an seinem Ohr | 222 | Żartobliwie poprawiła mu ucho | 222 | Она игриво поправила его ухо | 222 | Она игриво поправила его ухо | 222 | 222 | 222 | उसने चंचलता से अपना कान घुमाया | 222 | usane chanchalata se apana kaan ghumaaya | 222 | ਉਸਨੇ ਖਿੜਖਿੜਾ ਕੇ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਨੂੰ ਟਵਾਇਆ | 222 | usanē khiṛakhiṛā kē usadē kana nū ṭavā'i'ā | 222 | তিনি playfully তার কান tweaked | 222 | tini playfully tāra kāna tweaked | 222 | 彼女はふざけて彼の耳を微調整した | 222 | 彼女 は ふざけて 彼 の 耳 を 微 調整 した | 222 | かのじょ わ ふざけて かれ の みみ お び ちょうせい した | 222 | kanojo wa fuzakete kare no mimi o bi chōsei shita | |||||||||
| 223 | Elle lui pinça l'oreille malicieusement | 223 | daghatt ealaa 'udhunih bishakl muadh | 223 | ضغطت على أذنه بشكل مؤذ | 223 | 她调皮地捏着他的耳朵 | 223 | 她调皮地捏着他的耳朵 | 223 | tā tiáopí de niēzhe tā de ěrduǒ | 223 | 223 | She pinched his ear mischievously | 223 | Ela beliscou sua orelha maliciosamente | 223 | Ella le pellizcó la oreja con picardía | 223 | Sie kniff ihm schelmisch ins Ohr | 223 | Uszczypnęła go złośliwie w ucho | 223 | Она озорно ущипнула его за ухо | 223 | Она озорно ущипнула его за ухо | 223 | 223 | 223 | उसने शरारत से उसके कान पर चुटकी ली | 223 | usane sharaarat se usake kaan par chutakee lee | 223 | ਉਸਨੇ ਸ਼ਰਾਰਤ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਨੂੰ ਚੁੰਮਿਆ | 223 | usanē śarārata nāla usadē kana nū cumi'ā | 223 | সে দুষ্টুমি করে তার কানে চিমটি দিল | 223 | sē duṣṭumi karē tāra kānē cimaṭi dila | 223 | 彼女はいたずらに彼の耳をつまんだ | 223 | 彼女 は いたずらに 彼 の 耳 を つまんだ | 223 | かのじょ わ いたずらに かれ の みみ お つまんだ | 223 | kanojo wa itazurani kare no mimi o tsumanda | |||||||||
| 224 | Elle lui a tordu les oreilles pour se moquer de | 224 | qamat bitalwith 'udhunayh liaskhar minha | 224 | قامت بتلويث أذنيه ليسخر منها | 224 | She twisted his ears to make fun of | 224 | 她扭着他的耳朵取笑 | 224 | tā niǔzhe tā de ěrduǒ qǔxiào | 224 | 224 | She twisted his ears to make fun of | 224 | Ela torceu as orelhas dele para zombar | 224 | Ella torció sus orejas para burlarse de | 224 | Sie verdrehte ihm die Ohren, um sich darüber lustig zu machen | 224 | Wykręciła mu uszy, żeby się z niego śmiać | 224 | Она крутила ему уши, чтобы посмеяться над | 224 | Она крутила ему уши, чтобы посмеяться над | 224 | 224 | 224 | उसने मज़ाक करने के लिए उसके कान घुमा दिए | 224 | usane mazaak karane ke lie usake kaan ghuma die | 224 | ਉਸਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਮਰੋੜ ਦਿੱਤੇ | 224 | usanē mazāka karana la'ī usadē kana marōṛa ditē | 224 | তিনি মজা করতে তার কান মোচড়ান | 224 | tini majā karatē tāra kāna mōcaṛāna | 224 | 彼女はからかうために彼の耳をひねった | 224 | 彼女 は からかう ため に 彼 の 耳 を ひねった | 224 | かのじょ わ からかう ため に かれ の みみ お ひねった | 224 | kanojo wa karakau tame ni kare no mimi o hinetta | |||||||||
| 225 | Elle lui a tordu les oreilles pour se moquer de | 225 | qamat bitalwith 'udhunayh liaskhar minha | 225 | قامت بتلويث أذنيه ليسخر منها | 225 | 她拧他的耳朵逗着玩几 | 225 | 她逗他的耳朵逗着玩几 | 225 | tā dòu tā de ěrduǒ dòuzhe wán jǐ | 225 | 225 | She twisted his ears to make fun of | 225 | Ela torceu as orelhas dele para zombar | 225 | Ella torció sus orejas para burlarse de | 225 | Sie verdrehte ihm die Ohren, um sich darüber lustig zu machen | 225 | Wykręciła mu uszy, żeby się z niego śmiać | 225 | Она крутила ему уши, чтобы посмеяться над | 225 | Она крутила ему уши, чтобы посмеяться над | 225 | 225 | 225 | उसने मज़ाक करने के लिए उसके कान घुमा दिए | 225 | usane mazaak karane ke lie usake kaan ghuma die | 225 | ਉਸਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਮਰੋੜ ਦਿੱਤੇ | 225 | usanē mazāka karana la'ī usadē kana marōṛa ditē | 225 | তিনি মজা করতে তার কান মোচড়ান | 225 | tini majā karatē tāra kāna mōcaṛāna | 225 | 彼女はからかうために彼の耳をひねった | 225 | 彼女 は からかう ため に 彼 の 耳 を ひねった | 225 | かのじょ わ からかう ため に かれ の みみ お ひねった | 225 | kanojo wa karakau tame ni kare no mimi o hinetta | |||||||||
| 226 | apporter de légères modifications à une machine, un système, etc. pour l'améliorer | 226 | li'iijra' taghyirat tafifat ealaa aljihaz 'aw alnizam 'aw ma 'iilaa dhalik litahsinih | 226 | لإجراء تغييرات طفيفة على الجهاز أو النظام أو ما إلى ذلك لتحسينه | 226 | to make slight changes to a machine, system, etc. to improve it | 226 | 对机器、系统等进行细微的改动以改进它 | 226 | duì jīqì, xìtǒng děng jìnxíng xìwéi de gǎidòng yǐ gǎijìn tā | 226 | 226 | to make slight changes to a machine, system, etc. to improve it | 226 | fazer pequenas alterações em uma máquina, sistema, etc. para melhorá-lo | 226 | realizar pequeños cambios en una máquina, sistema, etc. para mejorarlo | 226 | geringfügige Änderungen an einer Maschine, Anlage etc. vornehmen um diese zu verbessern | 226 | dokonać drobnych zmian w maszynie, systemie itp. w celu jego ulepszenia | 226 | внести небольшие изменения в машину, систему и т. д., чтобы улучшить ее | 226 | внести небольшие изменения в машину, систему и т. д., чтобы улучшить ее | 226 | 226 | 226 | किसी मशीन, सिस्टम आदि में मामूली बदलाव करने के लिए उसे सुधारने के लिए | 226 | kisee masheen, sistam aadi mein maamoolee badalaav karane ke lie use sudhaarane ke lie | 226 | ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ, ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ | 226 | ika maśīna, sisaṭama, ādi vica māmūlī tabadīlī'āṁ karana la'ī isanū bihatara baṇā'uṇa la'ī | 226 | একটি মেশিন, সিস্টেম, ইত্যাদির উন্নতির জন্য সামান্য পরিবর্তন করা | 226 | ēkaṭi mēśina, sisṭēma, ityādira unnatira jan'ya sāmān'ya paribartana karā | 226 | 機械やシステムなどに若干の変更を加えて改善する | 226 | 機械 や システム など に 若干 の 変更 を 加えて 改善 する | 226 | きかい や システム など に じゃっかん の へんこう お くわえて かいぜん する | 226 | kikai ya shisutemu nado ni jakkan no henkō o kuwaete kaizen suru | |||||||||
| 227 | Apporter des modifications mineures à la machine, au système, etc. pour l'améliorer | 227 | qum bi'iijra' taghyirat tafifat ealaa aljihaz 'aw alnizam 'aw ma 'iilaa dhalik litahsinih | 227 | قم بإجراء تغييرات طفيفة على الجهاز أو النظام أو ما إلى ذلك لتحسينه | 227 | 对机器、系统等进行细微的改动以改进它 | 227 | 对机器、系统等进行细微的改动以改进它 | 227 | duì jīqì, xìtǒng děng jìnxíng xìwéi de gǎidòng yǐ gǎijìn tā | 227 | 227 | Make minor changes to the machine, system, etc. to improve it | 227 | Faça pequenas alterações na máquina, sistema, etc. para melhorá-lo | 227 | Realice cambios menores en la máquina, el sistema, etc. para mejorarlo | 227 | Nehmen Sie geringfügige Änderungen an der Maschine, Anlage usw. vor, um diese zu verbessern | 227 | Wprowadź drobne zmiany w maszynie, systemie itp., aby je ulepszyć | 227 | Внесите небольшие изменения в машину, систему и т. Д., Чтобы улучшить ее. | 227 | Внесите небольшие изменения в машину, систему и т. Д., Чтобы улучшить ее. | 227 | 227 | 227 | इसे सुधारने के लिए मशीन, सिस्टम आदि में मामूली बदलाव करें | 227 | ise sudhaarane ke lie masheen, sistam aadi mein maamoolee badalaav karen | 227 | ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਮਸ਼ੀਨ, ਸਿਸਟਮ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰੋ | 227 | isa nū sudhārana la'ī maśīna, sisaṭama ādi vica māmūlī badalā'a karō | 227 | এটিকে উন্নত করতে মেশিন, সিস্টেম ইত্যাদিতে ছোটখাটো পরিবর্তন করুন | 227 | ēṭikē unnata karatē mēśina, sisṭēma ityāditē chōṭakhāṭō paribartana karuna | 227 | マシンやシステムなどに小さな変更を加えて改善します | 227 | マシン や システム など に 小さな 変更 を 加えて 改善 します | 227 | マシン や システム など に ちいさな へんこう お くわえて かいぜん します | 227 | mashin ya shisutemu nado ni chīsana henkō o kuwaete kaizen shimasu | |||||||||
| 228 | Léger réglage (système machine, etc.) | 228 | dabt tafif (nizam almakinat , 'iilakh) | 228 | ضبط طفيف (نظام الماكينة ، إلخ) | 228 | Slight adjustment (machine system, etc.) | 228 | 微调（机器系统等） | 228 | wéitiáo (jīqì xìtǒng děng) | 228 | 228 | Slight adjustment (machine system, etc.) | 228 | Ajuste ligeiro (sistema da máquina, etc.) | 228 | Ligero ajuste (sistema de máquina, etc.) | 228 | Leichte Anpassung (Maschinensystem etc.) | 228 | Niewielka regulacja (układ maszynowy itp.) | 228 | Незначительная регулировка (машинная система и т. Д.) | 228 | Незначительная регулировка (машинная система и т. Д.) | 228 | 228 | 228 | थोड़ा समायोजन (मशीन प्रणाली, आदि) | 228 | thoda samaayojan (masheen pranaalee, aadi) | 228 | ਮਾਮੂਲੀ ਵਿਵਸਥਾ (ਮਸ਼ੀਨ ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ) | 228 | māmūlī vivasathā (maśīna sisaṭama, ādi) | 228 | সামান্য সমন্বয় (মেশিন সিস্টেম, ইত্যাদি) | 228 | sāmān'ya samanbaẏa (mēśina sisṭēma, ityādi) | 228 | 微調整（機械系等） | 228 | 微 調整 （ 機械系等 ） | 228 | び ちょうせい （ きかいけいとう ） | 228 | bi chōsei （ kikaikeitō ） | |||||||||
| 229 | Léger réglage (système machine, etc.) | 229 | dabt tafif (nizam almakinat , 'iilakh) | 229 | ضبط طفيف (نظام الماكينة ، إلخ) | 229 | 稍稍调整（机器系统等） | 229 | 稍稍调整（机器系统等） | 229 | shāoshāo tiáozhěng (jīqì xìtǒng děng) | 229 | 229 | Slight adjustment (machine system, etc.) | 229 | Ajuste ligeiro (sistema da máquina, etc.) | 229 | Ligero ajuste (sistema de máquina, etc.) | 229 | Leichte Anpassung (Maschinensystem etc.) | 229 | Niewielka regulacja (układ maszynowy itp.) | 229 | Незначительная регулировка (машинная система и т. Д.) | 229 | Незначительная регулировка (машинная система и т. Д.) | 229 | 229 | 229 | थोड़ा समायोजन (मशीन प्रणाली, आदि) | 229 | thoda samaayojan (masheen pranaalee, aadi) | 229 | ਮਾਮੂਲੀ ਵਿਵਸਥਾ (ਮਸ਼ੀਨ ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ) | 229 | māmūlī vivasathā (maśīna sisaṭama, ādi) | 229 | সামান্য সমন্বয় (মেশিন সিস্টেম, ইত্যাদি) | 229 | sāmān'ya samanbaẏa (mēśina sisṭēma, ityādi) | 229 | 微調整（機械系等） | 229 | 微 調整 （ 機械系等 ） | 229 | び ちょうせい （ きかいけいとう ） | 229 | bi chōsei （ kikaikeitō ） | |||||||||
| 230 | Je pense qu'il va falloir peaufiner un peu ces chiffres avant de les montrer au patron | 230 | 'aetaqid 'anah sayataeayan ealayk taedil hadhih al'arqam qlylaan qabl eardiha ealaa almudir | 230 | أعتقد أنه سيتعين عليك تعديل هذه الأرقام قليلاً قبل عرضها على المدير | 230 | I think you’ll have to tweak these figures a little before you show them to the boss | 230 | 我认为你必须先稍微调整一下这些数字，然后才能将它们展示给老板 | 230 | wǒ rènwéi nǐ bìxū xiān shāowéitiáozhěng yīxià zhèxiē shùzì, ránhòu cáinéng jiāng tāmen zhǎnshì gěi lǎobǎn | 230 | 230 | I think you’ll have to tweak these figures a little before you show them to the boss | 230 | Acho que você terá que ajustar esses números um pouco antes de mostrá-los ao chefe | 230 | Creo que tendrás que modificar un poco estas cifras antes de mostrárselas al jefe. | 230 | Ich denke, du musst diese Zahlen ein wenig anpassen, bevor du sie dem Chef zeigst | 230 | Myślę, że będziesz musiał trochę poprawić te liczby, zanim pokażesz je szefowi | 230 | Думаю, вам придется немного подправить эти цифры, прежде чем показывать их боссу | 230 | Думаю, вам придется немного подправить эти цифры, прежде чем показывать их боссу | 230 | 230 | 230 | मुझे लगता है कि बॉस को दिखाने से पहले आपको इन आंकड़ों में थोड़ा बदलाव करना होगा | 230 | mujhe lagata hai ki bos ko dikhaane se pahale aapako in aankadon mein thoda badalaav karana hoga | 230 | ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਬੌਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬਦਲਣਾ ਪਏਗਾ | 230 | mainū lagadā hai ki tuhānū ihanāṁ akaṛi'āṁ nū bausa nū dikhā'uṇa tōṁ pahilāṁ thōṛā jihā badalaṇā pa'ēgā | 230 | আমি মনে করি আপনি বসকে দেখানোর আগে আপনাকে এই পরিসংখ্যানগুলিকে একটু পরিবর্তন করতে হবে | 230 | āmi manē kari āpani basakē dēkhānōra āgē āpanākē ē'i parisaṅkhyānagulikē ēkaṭu paribartana karatē habē | 230 | 上司に見せるために、これらの数字を少し調整する必要があると思います | 230 | 上司 に 見せる ため に 、 これら の 数字 を 少し 調整 する 必要 が ある と 思います | 230 | じょうし に みせる ため に 、 これら の すうじ お すこし ちょうせい する ひつよう が ある と おもいます | 230 | jōshi ni miseru tame ni , korera no sūji o sukoshi chōsei suru hitsuyō ga aru to omoimasu | |||||||||
| 231 | Je pense que vous devez ajuster légèrement ces chiffres avant de pouvoir les montrer à votre patron | 231 | 'aetaqid 'anah yajib ealayk taedil hadhih al'arqam qlylaan qabl 'an tatamakan min eardiha lirayiysik fi aleamal | 231 | أعتقد أنه يجب عليك تعديل هذه الأرقام قليلاً قبل أن تتمكن من عرضها لرئيسك في العمل | 231 | 我认为你必须先稍微调整一下这些数字，然后才能将它们展示给老板 | 231 | 我认为你必须先调整一下这些数字，然后才能将它们展示给老板 | 231 | wǒ rènwéi nǐ bìxū xiān tiáozhěng yīxià zhèxiē shùzì, ránhòu cáinéng jiāng tāmen zhǎnshì gěi lǎobǎn | 231 | 231 | I think you have to adjust these numbers slightly before you can show them to your boss | 231 | Acho que você tem que ajustar esses números ligeiramente antes de mostrá-los ao seu chefe | 231 | Creo que tienes que ajustar estos números un poco antes de poder mostrárselos a tu jefe. | 231 | Ich denke, du musst diese Zahlen etwas anpassen, bevor du sie deinem Chef zeigen kannst | 231 | Myślę, że musisz nieco zmienić te liczby, zanim będziesz mógł je pokazać swojemu szefowi | 231 | Я думаю, вам нужно немного скорректировать эти числа, прежде чем вы сможете показать их своему боссу. | 231 | Я думаю, вам нужно немного скорректировать эти числа, прежде чем вы сможете показать их своему боссу. | 231 | 231 | 231 | मुझे लगता है कि आपको इन नंबरों को अपने बॉस को दिखाने से पहले थोड़ा समायोजित करना होगा | 231 | mujhe lagata hai ki aapako in nambaron ko apane bos ko dikhaane se pahale thoda samaayojit karana hoga | 231 | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ | 231 | mainū lagadā hai ki tuhānū ihanāṁ nabarāṁ nū āpaṇē bausa nū dikhā'uṇa tōṁ pahilāṁ thōṛhā aiḍajasaṭa karanā pavēgā | 231 | আমি মনে করি আপনি আপনার বসকে দেখাতে পারার আগে আপনাকে এই সংখ্যাগুলিকে কিছুটা সামঞ্জস্য করতে হবে | 231 | āmi manē kari āpani āpanāra basakē dēkhātē pārāra āgē āpanākē ē'i saṅkhyāgulikē kichuṭā sāmañjasya karatē habē | 231 | 上司に見せるために、これらの数字を少し調整する必要があると思います | 231 | 上司 に 見せる ため に 、 これら の 数字 を 少し 調整 する 必要 が ある と 思います | 231 | じょうし に みせる ため に 、 これら の すうじ お すこし ちょうせい する ひつよう が ある と おもいます | 231 | jōshi ni miseru tame ni , korera no sūji o sukoshi chōsei suru hitsuyō ga aru to omoimasu | |||||||||
| 232 | Je pense qu'il faut changer légèrement ces chiffres avant de laisser le patron les regarder | 232 | 'aetaqid 'anah yajib ealayk taghyir hadhih al'arqam qlylaan qabl alsamah lilrayiys bialnazar 'iilayha | 232 | أعتقد أنه يجب عليك تغيير هذه الأرقام قليلاً قبل السماح للرئيس بالنظر إليها | 232 | I think you have to change these numbers slightly before letting the boss look at it | 232 | 我觉得你得稍微改变一下这些数字，然后才能让老板看 | 232 | wǒ juédé nǐ dé shāowéi gǎibiàn yīxià zhèxiē shùzì, ránhòu cáinéng ràng lǎobǎn kàn | 232 | 232 | I think you have to change these numbers slightly before letting the boss look at it | 232 | Acho que você tem que mudar esses números ligeiramente antes de deixar o chefe olhar para eles | 232 | Creo que tienes que cambiar estos números un poco antes de dejar que el jefe los mire. | 232 | Ich denke, Sie müssen diese Zahlen etwas ändern, bevor Sie den Chef darauf schauen lassen | 232 | Myślę, że musisz trochę zmienić te liczby, zanim szef na to spojrzy | 232 | Я думаю, вам нужно немного изменить эти числа, прежде чем позволить боссу взглянуть на них. | 232 | Я думаю, вам нужно немного изменить эти числа, прежде чем позволить боссу взглянуть на них. | 232 | 232 | 232 | मुझे लगता है कि बॉस को इसे देखने देने से पहले आपको इन नंबरों को थोड़ा बदलना होगा | 232 | mujhe lagata hai ki bos ko ise dekhane dene se pahale aapako in nambaron ko thoda badalana hoga | 232 | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੌਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ | 232 | mainū lagadā hai ki bausa nū isa nū dēkhaṇa dēṇa tōṁ pahilāṁ tuhānū ihanāṁ nabarāṁ nū thōṛhā badalaṇā pavēgā | 232 | আমি মনে করি বসকে দেখার আগে আপনাকে এই সংখ্যাগুলিকে কিছুটা পরিবর্তন করতে হবে | 232 | āmi manē kari basakē dēkhāra āgē āpanākē ē'i saṅkhyāgulikē kichuṭā paribartana karatē habē | 232 | 上司に見てもらう前に、これらの数字を少し変更する必要があると思います | 232 | 上司 に 見てもらう 前 に 、 これら の 数字 を 少し 変更 する 必要 が ある と 思います | 232 | じょうし に みてもらう まえ に 、 これら の すうじ お すこし へんこう する ひつよう が ある と おもいます | 232 | jōshi ni mitemorau mae ni , korera no sūji o sukoshi henkō suru hitsuyō ga aru to omoimasu | |||||||||
| 233 | Je pense qu'il faut changer légèrement ces chiffres avant de laisser le patron les regarder | 233 | 'aetaqid 'anah yajib ealayk taghyir hadhih al'arqam qlylaan qabl alsamah lilrayiys bialnazar 'iilayha | 233 | أعتقد أنه يجب عليك تغيير هذه الأرقام قليلاً قبل السماح للرئيس بالنظر إليها | 233 | 我想你得略微改动一下这些数字再让老板过目 | 233 | 我想你去干预一下这些数字再让老板过目 | 233 | wǒ xiǎng nǐ qù gānyù yīxià zhèxiē shùzì zài ràng lǎobǎn guòmù | 233 | 233 | I think you have to change these numbers slightly before letting the boss look at it | 233 | Acho que você tem que mudar esses números ligeiramente antes de deixar o chefe olhar para eles | 233 | Creo que tienes que cambiar estos números un poco antes de dejar que el jefe los mire. | 233 | Ich denke, Sie müssen diese Zahlen etwas ändern, bevor Sie den Chef darauf schauen lassen | 233 | Myślę, że musisz trochę zmienić te liczby, zanim szef na to spojrzy | 233 | Я думаю, вам нужно немного изменить эти числа, прежде чем позволить боссу взглянуть на них. | 233 | Я думаю, вам нужно немного изменить эти числа, прежде чем позволить боссу взглянуть на них. | 233 | 233 | 233 | मुझे लगता है कि बॉस को इसे देखने देने से पहले आपको इन नंबरों को थोड़ा बदलना होगा | 233 | mujhe lagata hai ki bos ko ise dekhane dene se pahale aapako in nambaron ko thoda badalana hoga | 233 | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੌਸ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਦਲਣਾ ਪਵੇਗਾ | 233 | mainū lagadā hai ki bausa nū isa nū dēkhaṇa dēṇa tōṁ pahilāṁ tuhānū ihanāṁ nabarāṁ nū thōṛhā badalaṇā pavēgā | 233 | আমি মনে করি বসকে দেখার আগে আপনাকে এই সংখ্যাগুলিকে কিছুটা পরিবর্তন করতে হবে | 233 | āmi manē kari basakē dēkhāra āgē āpanākē ē'i saṅkhyāgulikē kichuṭā paribartana karatē habē | 233 | 上司に見てもらう前に、これらの数字を少し変更する必要があると思います | 233 | 上司 に 見てもらう 前 に 、 これら の 数字 を 少し 変更 する 必要 が ある と 思います | 233 | じょうし に みてもらう まえ に 、 これら の すうじ お すこし へんこう する ひつよう が ある と おもいます | 233 | jōshi ni mitemorau mae ni , korera no sūji o sukoshi henkō suru hitsuyō ga aru to omoimasu | |||||||||
| 234 | une forte traction ou torsion | 234 | suhb 'aw tatawur hadun | 234 | سحب أو تطور حاد | 234 | a sharp pull or twist | 234 | 猛拉或扭曲 | 234 | měng lā huò niǔqū | 234 | 234 | a sharp pull or twist | 234 | um puxão ou torção acentuada | 234 | un tirón o giro brusco | 234 | ein scharfer Zug oder eine Drehung | 234 | ostre pociągnięcie lub skręcenie | 234 | резкое движение или поворот | 234 | резкое движение или поворот | 234 | 234 | 234 | एक तेज खींच या मोड़ | 234 | ek tej kheench ya mod | 234 | ਇੱਕ ਤਿੱਖੀ ਖਿੱਚ ਜਾਂ ਮਰੋੜ | 234 | ika tikhī khica jāṁ marōṛa | 234 | একটি ধারালো টান বা মোচড় | 234 | ēkaṭi dhārālō ṭāna bā mōcaṛa | 234 | 鋭い引っ張りまたはねじれ | 234 | 鋭い 引っ張り または ねじれ | 234 | するどい ひっぱり または ねじれ | 234 | surudoi hippari mataha nejire | |||||||||
| 235 | Tiré ou tordu | 235 | antazaeat 'aw multawiatan | 235 | انتزعت أو ملتوية | 235 | 猛拉或扭曲 | 235 | 猛拉或扭曲 | 235 | měng lā huò niǔqū | 235 | 235 | Yanked or twisted | 235 | Arrancado ou torcido | 235 | Yanked o retorcido | 235 | Gezerrt oder verdreht | 235 | Szarpana lub skręcona | 235 | Дерган или скручен | 235 | Дерган или скручен | 235 | 235 | 235 | झुका हुआ या मुड़ा हुआ | 235 | jhuka hua ya muda hua | 235 | ਯੈਂਕਡ ਜਾਂ ਮਰੋੜਿਆ ਹੋਇਆ | 235 | yaiṅkaḍa jāṁ marōṛi'ā hō'i'ā | 235 | ইয়াঙ্কড বা টুইস্টেড | 235 | iẏāṅkaḍa bā ṭu'isṭēḍa | 235 | ヤンクまたはツイスト | 235 | ヤンク または ツイスト | 235 | やんく または ツイスト | 235 | yanku mataha tsuisuto | |||||||||
| 236 | Tourner | 236 | 'iiltiwa' | 236 | إلتواء | 236 | Twist | 236 | 捻 | 236 | niǎn | 236 | 236 | Twist | 236 | Torção | 236 | Giro | 236 | Twist | 236 | Skręcać | 236 | Крутить | 236 | Крутить | 236 | 236 | 236 | मोड़ | 236 | mod | 236 | ਮਰੋੜ | 236 | marōṛa | 236 | টুইস্ট | 236 | ṭu'isṭa | 236 | ねじれ | 236 | ねじれ | 236 | ねじれ | 236 | nejire | |||||||||
| 237 | Tourner | 237 | 'iiltiwa' | 237 | إلتواء | 237 | 扭；抒；扯 | 237 | 扭；抒；扯 | 237 | niǔ; shū; chě | 237 | 237 | Twist | 237 | Torção | 237 | Giro | 237 | Twist | 237 | Skręcać | 237 | Крутить | 237 | Крутить | 237 | 237 | 237 | मोड़ | 237 | mod | 237 | ਮਰੋੜ | 237 | marōṛa | 237 | টুইস্ট | 237 | ṭu'isṭa | 237 | ねじれ | 237 | ねじれ | 237 | ねじれ | 237 | nejire | |||||||||
| 238 | Elle a donné un coup sec à son oreille | 238 | 'aetat 'udhunuh qursan | 238 | أعطت أذنه قرصا | 238 | She gave his ear a tweak | 238 | 她给了他的耳朵一个微调 | 238 | tā gěile tā de ěrduǒ yīgè wéitiáo | 238 | 238 | She gave his ear a tweak | 238 | Ela deu um beliscão na orelha dele | 238 | Ella le dio un pellizco a su oreja | 238 | Sie hat sein Ohr gezwickt | 238 | Poprawiła mu ucho | 238 | Она поправила его ухо | 238 | Она поправила его ухо | 238 | 238 | 238 | उसने अपना कान एक चिमटा दिया | 238 | usane apana kaan ek chimata diya | 238 | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਕੰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ | 238 | usanē usadē kana nū ika jhaṭakā ditā | 238 | তিনি তার কান একটি খামচি দিয়েছেন | 238 | tini tāra kāna ēkaṭi khāmaci diẏēchēna | 238 | 彼女は彼の耳を微調整した | 238 | 彼女 は 彼 の 耳 を 微 調整 した | 238 | かのじょ わ かれ の みみ お び ちょうせい した | 238 | kanojo wa kare no mimi o bi chōsei shita | |||||||||
| 239 | Elle a donné à ses oreilles un ajustement fin | 239 | 'aetat 'udhunayh tedylan jydan | 239 | أعطت أذنيه تعديلًا جيدًا | 239 | 她给了他的耳朵一个微调 | 239 | 她给了他的耳朵一个微调 | 239 | tā gěile tā de ěrduǒ yīgè wéitiáo | 239 | 239 | She gave his ears a fine adjustment | 239 | Ela deu um ajuste fino nas orelhas dele | 239 | Ella le dio a sus oídos un fino ajuste | 239 | Sie hat seine Ohren feinjustiert | 239 | Poprawiła jego uszy | 239 | Она дала его ушам тонкую настройку | 239 | Она дала его ушам тонкую настройку | 239 | 239 | 239 | उसने अपने कानों को एक अच्छा समायोजन दिया | 239 | usane apane kaanon ko ek achchha samaayojan diya | 239 | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਮਾਯੋਜਨ ਦਿੱਤਾ | 239 | usanē usadē kanāṁ nū ika vadhī'ā samāyōjana ditā | 239 | তিনি তার কান একটি সূক্ষ্ম সমন্বয় দিয়েছেন | 239 | tini tāra kāna ēkaṭi sūkṣma samanbaẏa diẏēchēna | 239 | 彼女は彼の耳を微調整しました | 239 | 彼女 は 彼 の 耳 を 微 調整 しました | 239 | かのじょ わ かれ の みみ お び ちょうせい しました | 239 | kanojo wa kare no mimi o bi chōsei shimashita | |||||||||
| 240 | Elle lui a tordu l'oreille | 240 | lawayat 'udhunah | 240 | لويت أذنه | 240 | She twisted his ear | 240 | 她扭动他的耳朵 | 240 | tā niǔ dòng tā de ěrduǒ | 240 | 240 | She twisted his ear | 240 | Ela torceu a orelha dele | 240 | Ella torció su oreja | 240 | Sie hat ihm das Ohr verdreht | 240 | Wykręciła mu ucho | 240 | Она повернула ему ухо | 240 | Она повернула ему ухо | 240 | 240 | 240 | उसने अपना कान मोड़ लिया | 240 | usane apana kaan mod liya | 240 | ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਕੰਨ ਮਰੋੜਿਆ | 240 | usanē usadā kana marōṛi'ā | 240 | তিনি তার কান মোচড়ান | 240 | tini tāra kāna mōcaṛāna | 240 | 彼女は彼の耳をひねった | 240 | 彼女 は 彼 の 耳 を ひねった | 240 | かのじょ わ かれ の みみ お ひねった | 240 | kanojo wa kare no mimi o hinetta | |||||||||
| 241 | Elle lui a tordu l'oreille | 241 | lawayat 'udhunah | 241 | لويت أذنه | 241 | 她拧了一下他的耳朵 | 241 | 她误会了他的耳朵 | 241 | tā wùhuìle tā de ěrduǒ | 241 | 241 | She twisted his ear | 241 | Ela torceu a orelha dele | 241 | Ella torció su oreja | 241 | Sie hat ihm das Ohr verdreht | 241 | Wykręciła mu ucho | 241 | Она повернула ему ухо | 241 | Она повернула ему ухо | 241 | 241 | 241 | उसने अपना कान मोड़ लिया | 241 | usane apana kaan mod liya | 241 | ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਕੰਨ ਮਰੋੜਿਆ | 241 | usanē usadā kana marōṛi'ā | 241 | তিনি তার কান মোচড়ান | 241 | tini tāra kāna mōcaṛāna | 241 | 彼女は彼の耳をひねった | 241 | 彼女 は 彼 の 耳 を ひねった | 241 | かのじょ わ かれ の みみ お ひねった | 241 | kanojo wa kare no mimi o hinetta | |||||||||
| 242 | Chute | 242 | taeathar | 242 | تعثر | 242 | 挓 | 242 | 挓 | 242 | zhā | 242 | 242 | Tumble | 242 | Queda | 242 | Caída | 242 | Trommeln | 242 | Upadek | 242 | Падение | 242 | Падение | 242 | 242 | 242 | टंबल | 242 | tambal | 242 | ਟੰਬਲ | 242 | ṭabala | 242 | টম্বল | 242 | ṭambala | 242 | タンブル | 242 | タン ブル | 242 | タン ブル | 242 | tan buru | |||||||||
| 243 | ?? | 243 | yao | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | yǎo | 243 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 243 | 243 | मैं | 243 | main | 243 | 抭 | 243 | yǎo | 243 | 抭 | 243 | yǎo | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | 243 | 抭 | |||||||||
| 244 | Prise | 244 | muealaq | 244 | معلق | 244 | 拕 | 244 | 拕 | 244 | tuō | 244 | 244 | Hold | 244 | Segurar | 244 | Sostener | 244 | Halt | 244 | Trzymać | 244 | Держать | 244 | Держать | 244 | 244 | 244 | पकड़ | 244 | pakad | 244 | ਫੜੋ | 244 | phaṛō | 244 | রাখা | 244 | rākhā | 244 | 所有 | 244 | 所有 | 244 | しょゆう | 244 | shoyū | |||||||||
| 245 | vis | 245 | birghi | 245 | برغي | 245 | 拧 | 245 | 拧 | 245 | níng | 245 | 245 | screw | 245 | parafuso | 245 | tornillo | 245 | Schrauben | 245 | śruba | 245 | винт | 245 | винт | 245 | 245 | 245 | स्क्रू | 245 | skroo | 245 | ਪੇਚ | 245 | pēca | 245 | স্ক্রু | 245 | skru | 245 | スクリュー | 245 | スクリュー | 245 | スクリュー | 245 | sukuryū | |||||||||
| 246 | un léger changement que vous apportez à une machine, un système, etc. pour l'améliorer | 246 | taghyir tafif taqum bi'iijrayih ealaa jihaz 'aw nizam 'aw ma 'iilaa dhalik litahsinih | 246 | تغيير طفيف تقوم بإجرائه على جهاز أو نظام أو ما إلى ذلك لتحسينه | 246 | a slight change that you make to a machine, system, etc. to improve it | 246 | 您对机器、系统等进行的轻微更改以改进它 | 246 | nín duì jīqì, xìtǒng děng jìnxíng de qīngwéi gēnggǎi yǐ gǎijìn tā | 246 | 246 | a slight change that you make to a machine, system, etc. to improve it | 246 | uma pequena mudança que você faz em uma máquina, sistema, etc. para melhorá-lo | 246 | un pequeño cambio que realiza en una máquina, sistema, etc. para mejorarlo | 246 | eine geringfügige Änderung, die Sie an einer Maschine, Anlage usw. vornehmen, um sie zu verbessern | 246 | drobna zmiana, którą wprowadzasz w maszynie, systemie itp., aby ją ulepszyć | 246 | небольшое изменение, которое вы вносите в машину, систему и т. д., чтобы улучшить ее | 246 | небольшое изменение, которое вы вносите в машину, систему и т. д., чтобы улучшить ее | 246 | 246 | 246 | मशीन, सिस्टम आदि को सुधारने के लिए आप जो थोड़ा सा बदलाव करते हैं | 246 | masheen, sistam aadi ko sudhaarane ke lie aap jo thoda sa badalaav karate hain | 246 | ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਤਬਦੀਲੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ, ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹੋ | 246 | ika māmūlī tabadīlī jō tusīṁ ika maśīna, sisaṭama, ādi vica sudhāra karana la'ī karadē hō | 246 | একটি সামান্য পরিবর্তন যা আপনি একটি মেশিন, সিস্টেম, ইত্যাদি উন্নত করার জন্য করেন | 246 | ēkaṭi sāmān'ya paribartana yā āpani ēkaṭi mēśina, sisṭēma, ityādi unnata karāra jan'ya karēna | 246 | それを改善するためにあなたが機械やシステムなどに加えるわずかな変更 | 246 | それ を 改善 する ため に あなた が 機械 や システム など に 加える わずかな 変更 | 246 | それ お かいぜん する ため に あなた が きかい や システム など に くわえる わずかな へんこう | 246 | sore o kaizen suru tame ni anata ga kikai ya shisutemu nado ni kuwaeru wazukana henkō | |||||||||
| 247 | Modifications mineures que vous apportez à la machine, au système, etc. pour l'améliorer | 247 | taghyirat tafifat tujriha ealaa aljihaz 'aw alnizam 'aw ma 'iilaa dhalik litahsinih | 247 | تغييرات طفيفة تجريها على الجهاز أو النظام أو ما إلى ذلك لتحسينه | 247 | 您对机器、系统等进行的轻微更改以改进它 | 247 | 您对机器、系统等进行了更改以减少使用 | 247 | nín duì jīqì, xìtǒng děng jìnxíngle gēnggǎi yǐ jiǎnshǎo shǐyòng | 247 | 247 | Minor changes you make to the machine, system, etc. to improve it | 247 | Pequenas alterações que você faz na máquina, sistema, etc. para melhorá-lo | 247 | Pequeños cambios que realice en la máquina, el sistema, etc. para mejorarlo | 247 | Geringfügige Änderungen, die Sie an der Maschine, Anlage usw. vornehmen, um sie zu verbessern | 247 | Drobne zmiany, które wprowadzasz w maszynie, systemie itp., aby go ulepszyć | 247 | Незначительные изменения, которые вы вносите в машину, систему и т. Д., Чтобы улучшить ее | 247 | Незначительные изменения, которые вы вносите в машину, систему и т. Д., Чтобы улучшить ее | 247 | 247 | 247 | मशीन, सिस्टम आदि में सुधार करने के लिए आपके द्वारा किए गए छोटे-छोटे बदलाव | 247 | masheen, sistam aadi mein sudhaar karane ke lie aapake dvaara kie gae chhote-chhote badalaav | 247 | ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਮਸ਼ੀਨ, ਸਿਸਟਮ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਮਾਮੂਲੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦੇ ਹੋ | 247 | isa vica sudhāra karana la'ī tusīṁ maśīna, sisaṭama ādi vica māmūlī badalā'a karadē hō | 247 | এটিকে উন্নত করতে আপনি মেশিন, সিস্টেম ইত্যাদিতে সামান্য পরিবর্তন করেন | 247 | ēṭikē unnata karatē āpani mēśina, sisṭēma ityāditē sāmān'ya paribartana karēna | 247 | それを改善するためにあなたが機械、システムなどに加える小さな変更 | 247 | それ を 改善 する ため に あなた が 機械 、 システム など に 加える 小さな 変更 | 247 | それ お かいぜん する ため に あなた が きかい 、 システム など に くわえる ちいさな へんこう | 247 | sore o kaizen suru tame ni anata ga kikai , shisutemu nado ni kuwaeru chīsana henkō | |||||||||
| 248 | (Pour les machines, les systèmes, etc.) ajustements mineurs | 248 | (llalat wal'anzimat wama 'iilaa dhalika) taedilat tafifa | 248 | (للآلات والأنظمة وما إلى ذلك) تعديلات طفيفة | 248 | (For machines, systems, etc.) minor adjustments | 248 | （对于机器、系统等）微调 | 248 | (duìyú jīqì, xìtǒng děng) wéi tiáo | 248 | 248 | (For machines, systems, etc.) minor adjustments | 248 | (Para máquinas, sistemas, etc.) pequenos ajustes | 248 | (Para máquinas, sistemas, etc.) ajustes menores | 248 | (Für Maschinen, Anlagen etc.) kleinere Anpassungen | 248 | (Dla maszyn, systemów itp.) drobne korekty | 248 | (Для машин, систем и т. Д.) Мелкие доработки | 248 | (Для машин, систем и т. Д.) Мелкие доработки | 248 | 248 | 248 | (मशीनों, प्रणालियों आदि के लिए) मामूली समायोजन | 248 | (masheenon, pranaaliyon aadi ke lie) maamoolee samaayojan | 248 | (ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਆਦਿ ਲਈ) ਮਾਮੂਲੀ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ | 248 | (maśīnāṁ, praṇālī'āṁ, ādi la'ī) māmūlī vivasathāvāṁ | 248 | (মেশিন, সিস্টেম, ইত্যাদির জন্য) ছোটখাট সমন্বয় | 248 | (mēśina, sisṭēma, ityādira jan'ya) chōṭakhāṭa samanbaẏa | 248 | （機械、システムなどの場合）微調整 | 248 | （ 機械 、 システム など の 場合 ） 微 調整 | 248 | （ きかい 、 システム など の ばあい ） び ちょうせい | 248 | （ kikai , shisutemu nado no bāi ） bi chōsei | |||||||||
| 249 | (Pour les machines, les systèmes, etc.) ajustements mineurs | 249 | (llalat wal'anzimat wama 'iilaa dhalika) taedilat tafifa | 249 | (للآلات والأنظمة وما إلى ذلك) تعديلات طفيفة | 249 | (对机器、系统等的）轻微调整 | 249 | （对机器、系统等的）调整 | 249 | (duì jīqì, xìtǒng děng de) tiáozhěng | 249 | 249 | (For machines, systems, etc.) minor adjustments | 249 | (Para máquinas, sistemas, etc.) pequenos ajustes | 249 | (Para máquinas, sistemas, etc.) ajustes menores | 249 | (Für Maschinen, Anlagen etc.) kleinere Anpassungen | 249 | (Dla maszyn, systemów itp.) drobne korekty | 249 | (Для машин, систем и т. Д.) Мелкие доработки | 249 | (Для машин, систем и т. Д.) Мелкие доработки | 249 | 249 | 249 | (मशीनों, प्रणालियों आदि के लिए) मामूली समायोजन | 249 | (masheenon, pranaaliyon aadi ke lie) maamoolee samaayojan | 249 | (ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਆਦਿ ਲਈ) ਮਾਮੂਲੀ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ | 249 | (maśīnāṁ, praṇālī'āṁ, ādi la'ī) māmūlī vivasathāvāṁ | 249 | (মেশিন, সিস্টেম, ইত্যাদির জন্য) ছোটখাট সমন্বয় | 249 | (mēśina, sisṭēma, ityādira jan'ya) chōṭakhāṭa samanbaẏa | 249 | （機械、システムなどの場合）微調整 | 249 | （ 機械 、 システム など の 場合 ） 微 調整 | 249 | （ きかい 、 システム など の ばあい ） び ちょうせい | 249 | （ kikai , shisutemu nado no bāi ） bi chōsei | |||||||||
| 250 | Twee | 250 | tw | 250 | تو | 250 | Twee | 250 | 彧 | 250 | yù | 250 | 250 | Twee | 250 | Twee | 250 | Repipi | 250 | Twee | 250 | twee | 250 | Twee | 250 | Twee | 250 | 250 | 250 | ट्वी | 250 | tvee | 250 | ਟਵੀ | 250 | ṭavī | 250 | টুই | 250 | ṭu'i | 250 | トゥイー | 250 | トゥイー | 250 | tういい | 250 | tuī | |||||||||
| 251 | Yu | 251 | yw | 251 | يو | 251 | 彧 | 251 | 彧 | 251 | yù | 251 | 251 | Yu | 251 | Yu | 251 | Yu | 251 | Yu | 251 | Yu | 251 | Ю | 251 | Ю | 251 | 251 | 251 | यू | 251 | yoo | 251 | ਯੂ | 251 | yū | 251 | ইউ | 251 | i'u | 251 | ゆう | 251 | ゆう | 251 | ゆう | 251 | yū | |||||||||
| 252 | informel, désapprobateur | 252 | ghayr rasmiin , rafid | 252 | غير رسمي ، رافض | 252 | informal, disapproving | 252 | 非正式的，不赞成的 | 252 | fēi zhèngshì de, bù zànchéng de | 252 | 252 | informal, disapproving | 252 | informal, desaprovador | 252 | informal, desaprobando | 252 | informell, missbilligend | 252 | nieformalny, z dezaprobatą | 252 | неформальный, неодобрительный | 252 | неформальный, неодобрительный | 252 | 252 | 252 | अनौपचारिक, अस्वीकृत | 252 | anaupachaarik, asveekrt | 252 | ਗੈਰ ਰਸਮੀ, ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ | 252 | gaira rasamī, asavīkāra karana vālā | 252 | অনানুষ্ঠানিক, অস্বীকৃতি | 252 | anānuṣṭhānika, asbīkr̥ti | 252 | 非公式、不承認 | 252 | 非公式 、 不承認 | 252 | ひこうしき 、 ふしょうにん | 252 | hikōshiki , fushōnin | |||||||||
| 253 | très jolie, d'une manière que vous trouvez désagréable et idiote ; paraissant sentimentale | 253 | jamilat jdan , bitariqat tajiduha ghayr sarat wasakhifat ; tuzhir eatfyan | 253 | جميلة جدًا ، بطريقة تجدها غير سارة وسخيفة ؛ تظهر عاطفيًا | 253 | very pretty, in a way that you find unpleasant and silly; appearing sentimental | 253 | 非常漂亮，以一种你觉得不愉快和愚蠢的方式；显得多愁善感 | 253 | fēicháng piàoliang, yǐ yī zhǒng nǐ juédé bùyúkuài hé yúchǔn de fāngshì; xiǎndé duōchóushàngǎn | 253 | 253 | very pretty, in a way that you find unpleasant and silly; appearing sentimental | 253 | muito bonita, de uma forma que você acha desagradável e boba; aparentando ser sentimental | 253 | muy bonita, de una manera que te parece desagradable y tonta; pareciendo sentimental | 253 | sehr hübsch, auf eine Weise, die man als unangenehm und albern empfindet; sentimental wirkend | 253 | bardzo ładna, w sposób, który wydaje ci się nieprzyjemny i głupi; wygląda na sentymentalną | 253 | очень красиво, что может показаться вам неприятным и глупым; показаться сентиментальным | 253 | очень красиво, что может показаться вам неприятным и глупым; показаться сентиментальным | 253 | 253 | 253 | बहुत सुंदर, एक तरह से जो आपको अप्रिय और मूर्खतापूर्ण लगे; भावुक दिखना | 253 | bahut sundar, ek tarah se jo aapako apriy aur moorkhataapoorn lage; bhaavuk dikhana | 253 | ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ, ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਝਾ ਅਤੇ ਮੂਰਖ ਲੱਗਦਾ ਹੈ; ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਾ | 253 | bahuta sudara, isa tarīkē nāla ki tuhānū kōjhā atē mūrakha lagadā hai; bhāvanātamaka dikhā'ī dēṇā | 253 | খুব সুন্দর, এমনভাবে যাতে আপনি অপ্রীতিকর এবং মূর্খ মনে করেন; অনুভূতিপ্রবণ দেখাচ্ছে | 253 | khuba sundara, ēmanabhābē yātē āpani aprītikara ēbaṁ mūrkha manē karēna; anubhūtiprabaṇa dēkhācchē | 253 | とてもきれいで、不快でばかげているように見えます;感傷的に見えます | 253 | とても きれいで 、 不快で ばかげている よう に 見えます ; 感傷 的 に 見えます | 253 | とても きれいで 、 ふかいで ばかげている よう に みえます ; かんしょう てき に みえます | 253 | totemo kireide , fukaide bakageteiru yō ni miemasu ; kanshō teki ni miemasu | |||||||||
| 254 | Très beau, d'une manière que vous trouvez désagréable et stupide ; semble sentimental | 254 | jamil jidana bitariqat tajiduha karihat waghabiat ; tabdu eatifiatan | 254 | جميل جدا بطريقة تجدها كريهة وغبية ؛ تبدو عاطفية | 254 | 非常漂亮，以一种你觉得不愉快和愚蠢的方式； 显得多愁善感 | 254 | 非常漂亮，以一种你觉得不愉快和海湾的方式；那多愁善感 | 254 | fēicháng piàoliang, yǐ yī zhǒng nǐ juédé bùyúkuài hé hǎiwān de fāngshì; nà duōchóushàngǎn | 254 | 254 | Very beautiful, in a way that you find unpleasant and stupid; appears sentimental | 254 | Muito bonito, de uma forma que você acha desagradável e estúpida; parece sentimental | 254 | Muy hermosa, de una manera que encuentras desagradable y estúpida; parece sentimental | 254 | Sehr schön, auf eine Weise, die man als unangenehm und dumm empfindet; wirkt sentimental | 254 | Bardzo piękny, w sposób, który wydaje się nieprzyjemny i głupi; wydaje się sentymentalny | 254 | Очень красиво, в некотором роде кажется вам неприятным и глупым; кажется сентиментальным | 254 | Очень красиво, в некотором роде кажется вам неприятным и глупым; кажется сентиментальным | 254 | 254 | 254 | बहुत सुंदर, एक तरह से जो आपको अप्रिय और बेवकूफी लगती है; भावुक प्रतीत होता है | 254 | bahut sundar, ek tarah se jo aapako apriy aur bevakoophee lagatee hai; bhaavuk prateet hota hai | 254 | ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ, ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਝਾ ਅਤੇ ਮੂਰਖ ਲੱਗਦਾ ਹੈ; ਭਾਵੁਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ | 254 | bahuta sudara, isa tarīkē nāla jō tuhānū kōjhā atē mūrakha lagadā hai; bhāvuka dikhā'ī didā hai | 254 | খুব সুন্দর, এমনভাবে যা আপনি অপ্রীতিকর এবং বোকা মনে করেন; অনুভূতিপ্রবণ দেখায় | 254 | khuba sundara, ēmanabhābē yā āpani aprītikara ēbaṁ bōkā manē karēna; anubhūtiprabaṇa dēkhāẏa | 254 | あなたが不快で愚かであると感じる方法で、非常に美しい;感傷的に見える | 254 | あなた が 不快で 愚かである と 感じる 方法 で 、 非常 に 美しい ; 感傷 的 に 見える | 254 | あなた が ふかいで おろかである と かんじる ほうほう で 、 ひじょう に うつくしい ; かんしょう てき に みえる | 254 | anata ga fukaide orokadearu to kanjiru hōhō de , hijō ni utsukushī ; kanshō teki ni mieru | |||||||||
| 255 | Prétentieux ; fantaisie ; faire semblant d'être affectueux | 255 | tayish ; khayaliun ; yatazahar bi'anah hanun | 255 | طائش ؛ خيالي ؛ يتظاهر بأنه حنون | 255 | Pretentious; fancy; pretending to be affectionate | 255 | 自命不凡；想要;假装深情 | 255 | zìmìng bùfán; xiǎng yào; jiǎzhuāng shēnqíng | 255 | 255 | Pretentious; fancy; pretending to be affectionate | 255 | Pretensioso; chique; fingindo ser afetuoso | 255 | Pretencioso; elegante; fingiendo ser cariñoso | 255 | Anmaßend; ausgefallen; so tun, als ob sie liebevoll wären | 255 | Pretensjonalny; fantazyjny; udający czuły | 255 | Претенциозный; причудливый; притворяется нежным | 255 | Претенциозный; причудливый; притворяется нежным | 255 | 255 | 255 | कपटी; फैंसी; स्नेही होने का नाटक करना | 255 | kapatee; phainsee; snehee hone ka naatak karana | 255 | ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਸ਼ੌਕੀਨ; ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨਾ | 255 | dikhāvā karana vālā; śaukīna; pi'āra karana dā dikhāvā karanā | 255 | দাম্ভিক; অভিনব; স্নেহময় হওয়ার ভান করা | 255 | dāmbhika; abhinaba; snēhamaẏa ha'ōẏāra bhāna karā | 255 | 気取らない;空想;愛情深いふりをする | 255 | 気取らない ; 空想 ; 愛情 深い ふり を する | 255 | きどらない ; くうそう ; あいじょう ふかい ふり お する | 255 | kidoranai ; kūsō ; aijō fukai furi o suru | |||||||||
| 256 | Prétentieux ; fantaisie ; faire semblant d'être affectueux | 256 | tayish ; khayaliun ; yatazahar bi'anah hanun | 256 | طائش ؛ خيالي ؛ يتظاهر بأنه حنون | 256 | 矫揉造作的；花里胡哨的；故作多情的 | 256 | 矫造作的；花里胡须的；故作多情的 | 256 | jiǎo zàozuò de; huā li húxū de; gù zuò duōqíng de | 256 | 256 | Pretentious; fancy; pretending to be affectionate | 256 | Pretensioso; chique; fingindo ser afetuoso | 256 | Pretencioso; elegante; fingiendo ser cariñoso | 256 | Anmaßend; ausgefallen; so tun, als ob sie liebevoll wären | 256 | Pretensjonalny; fantazyjny; udający czuły | 256 | Претенциозный; причудливый; притворяется нежным | 256 | Претенциозный; причудливый; притворяется нежным | 256 | 256 | 256 | कपटी; फैंसी; स्नेही होने का नाटक करना | 256 | kapatee; phainsee; snehee hone ka naatak karana | 256 | ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਸ਼ੌਕੀਨ; ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨਾ | 256 | dikhāvā karana vālā; śaukīna; pi'āra karana dā dikhāvā karanā | 256 | দাম্ভিক; অভিনব; স্নেহময় হওয়ার ভান করা | 256 | dāmbhika; abhinaba; snēhamaẏa ha'ōẏāra bhāna karā | 256 | 気取らない;空想;愛情深いふりをする | 256 | 気取らない ; 空想 ; 愛情 深い ふり を する | 256 | きどらない ; くうそう ; あいじょう ふかい ふり お する | 256 | kidoranai ; kūsō ; aijō fukai furi o suru | |||||||||
| 257 | La chambre était décorée de deux petites photos d'animaux | 257 | tama tazyin alghurfat bisuar saghirat lilhayawanat | 257 | تم تزيين الغرفة بصور صغيرة للحيوانات | 257 | The room was decorated with twee little pictures of animals | 257 | 房间里装饰着动物的twee小图片 | 257 | fángjiān lǐ zhuāngshìzhe dòngwù de twee xiǎo túpiàn | 257 | 257 | The room was decorated with twee little pictures of animals | 257 | A sala estava decorada com pequenas fotos de animais | 257 | La habitación estaba decorada con twee pequeños dibujos de animales. | 257 | Das Zimmer war mit kleinen Tierbildern dekoriert | 257 | Pokój był udekorowany twee małymi obrazkami zwierząt? | 257 | Комнату украсили твидовые картинки животных. | 257 | Комнату украсили твидовые картинки животных. | 257 | 257 | 257 | कमरे को जानवरों की दो छोटी तस्वीरों से सजाया गया था | 257 | kamare ko jaanavaron kee do chhotee tasveeron se sajaaya gaya tha | 257 | ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ | 257 | kamarē nū jānavarāṁ dī'āṁ chōṭī'āṁ-chōṭī'āṁ tasavīrāṁ nāla sajā'i'ā gi'ā sī | 257 | ঘরটি প্রাণীদের ছোট ছোট ছবি দিয়ে সাজানো হয়েছিল | 257 | gharaṭi prāṇīdēra chōṭa chōṭa chabi diẏē sājānō haẏēchila | 257 | 部屋は動物の小さな写真で飾られていました | 257 | 部屋 は 動物 の 小さな 写真 で 飾られていました | 257 | へや わ どうぶつ の ちいさな しゃしん で かざられていました | 257 | heya wa dōbutsu no chīsana shashin de kazarareteimashita | |||||||||
| 258 | Petites photos de twee dans la chambre décorée d'animaux | 258 | suar saghirat litiflat saghirat fi alghurfat muzayanat bialhayawanat | 258 | صور صغيرة لطفلة صغيرة في الغرفة مزينة بالحيوانات | 258 | 房间里装饰着动物的twee小图片 | 258 | 房间里装饰着动物的小图 | 258 | fángjiān lǐ zhuāngshìzhe dòngwù de xiǎo tú | 258 | 258 | Small pictures of twee in the room decorated with animals | 258 | Pequenas fotos de twee na sala decorada com animais | 258 | Pequeñas fotos de twee en la habitación decorada con animales | 258 | Kleine Bilder von Twee im Zimmer mit Tieren dekoriert | 258 | Małe zdjęcia twee w pokoju ozdobionym zwierzętami | 258 | Маленькие картинки из тви в комнате, украшенной животными | 258 | Маленькие картинки из тви в комнате, украшенной животными | 258 | 258 | 258 | जानवरों से सजे कमरे में ट्वी की छोटी तस्वीरें | 258 | jaanavaron se saje kamare mein tvee kee chhotee tasveeren | 258 | ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਟਵੀ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ | 258 | jānavarāṁ nāla sajā'ē kamarē vica ṭavī dī'āṁ chōṭī'āṁ tasavīrāṁ | 258 | প্রাণীদের সঙ্গে সজ্জিত রুমে twee ছোট ছবি | 258 | prāṇīdēra saṅgē sajjita rumē twee chōṭa chabi | 258 | 動物で飾られた部屋のツイーの小さな写真 | 258 | 動物 で 飾られた 部屋 の ツイー の 小さな 写真 | 258 | どうぶつ で かざられた へや の ついい の ちいさな しゃしん | 258 | dōbutsu de kazarareta heya no tsuī no chīsana shashin | |||||||||
| 259 | Cette pièce est pleine de petites images fantaisistes d'animaux | 259 | hadhih alghurfat maliyat bisuar alhayawanat alsaghirat alfakhira | 259 | هذه الغرفة مليئة بصور الحيوانات الصغيرة الفاخرة | 259 | This room is full of fancy small pictures of animals | 259 | 这个房间里到处都是花哨的小动物图片 | 259 | zhège fángjiān lǐ dàochù dōu shì huāshào de xiǎo dòngwù túpiàn | 259 | 259 | This room is full of fancy small pictures of animals | 259 | Esta sala está cheia de pequenas fotos elegantes de animais | 259 | Esta habitación está llena de pequeñas imágenes de animales. | 259 | Dieser Raum ist voller ausgefallener kleiner Tierbilder | 259 | Ten pokój jest pełen fantazyjnych małych obrazków zwierząt | 259 | В этом номере полно красивых маленьких изображений животных. | 259 | В этом номере полно красивых маленьких изображений животных. | 259 | 259 | 259 | यह कमरा जानवरों के फैंसी छोटे चित्रों से भरा है | 259 | yah kamara jaanavaron ke phainsee chhote chitron se bhara hai | 259 | ਇਹ ਕਮਰਾ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 259 | iha kamarā jānavarāṁ dī'āṁ chōṭī'āṁ-chōṭī'āṁ tasavīrāṁ nāla bhari'ā hō'i'ā hai | 259 | এই ঘরটি প্রাণীদের অভিনব ছোট ছবিতে পূর্ণ | 259 | ē'i gharaṭi prāṇīdēra abhinaba chōṭa chabitē pūrṇa | 259 | この部屋は動物の派手な小さな写真でいっぱいです | 259 | この 部屋 は 動物 の 派手な 小さな 写真 で いっぱいです | 259 | この へや わ どうぶつ の はでな ちいさな しゃしん で いっぱいです | 259 | kono heya wa dōbutsu no hadena chīsana shashin de ippaidesu | |||||||||
| 260 | Cette pièce est pleine de petites images fantaisistes d'animaux | 260 | hadhih alghurfat maliyat bisuar alhayawanat alsaghirat alfakhira | 260 | هذه الغرفة مليئة بصور الحيوانات الصغيرة الفاخرة | 260 | 这个房间里挂满了花哨的动物小图片 | 260 | 这个房间里挂满了鲜花的动物小图片 | 260 | zhège fángjiān lǐ guà mǎnle xiānhuā de dòngwù xiǎo túpiàn | 260 | 260 | This room is full of fancy small pictures of animals | 260 | Esta sala está cheia de pequenas fotos elegantes de animais | 260 | Esta habitación está llena de pequeñas imágenes de animales. | 260 | Dieser Raum ist voller ausgefallener kleiner Tierbilder | 260 | Ten pokój jest pełen fantazyjnych małych obrazków zwierząt | 260 | В этом номере полно красивых маленьких изображений животных. | 260 | В этом номере полно красивых маленьких изображений животных. | 260 | 260 | 260 | यह कमरा जानवरों के फैंसी छोटे चित्रों से भरा है | 260 | yah kamara jaanavaron ke phainsee chhote chitron se bhara hai | 260 | ਇਹ ਕਮਰਾ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 260 | iha kamarā jānavarāṁ dī'āṁ chōṭī'āṁ-chōṭī'āṁ tasavīrāṁ nāla bhari'ā hō'i'ā hai | 260 | এই ঘরটি প্রাণীদের অভিনব ছোট ছবিতে পূর্ণ | 260 | ē'i gharaṭi prāṇīdēra abhinaba chōṭa chabitē pūrṇa | 260 | この部屋は動物の派手な小さな写真でいっぱいです | 260 | この 部屋 は 動物 の 派手な 小さな 写真 で いっぱいです | 260 | この へや わ どうぶつ の はでな ちいさな しゃしん で いっぱいです | 260 | kono heya wa dōbutsu no hadena chīsana shashin de ippaidesu | |||||||||
| 261 | Tweed | 261 | tuid | 261 | تويد | 261 | Tweed | 261 | 粗花呢 | 261 | cū huāní | 261 | 261 | Tweed | 261 | Tweed | 261 | Tweed | 261 | Tweed | 261 | Tweed | 261 | Твид | 261 | Твид | 261 | 261 | 261 | ट्वीड | 261 | tveed | 261 | ਟਵੀਡ | 261 | ṭavīḍa | 261 | টুইড | 261 | ṭu'iḍa | 261 | ツイード | 261 | ツイード | 261 | ツイード | 261 | tsuīdo | |||||||||
| 262 | Tweed | 262 | tuid | 262 | تويد | 262 | 粗花呢 | 262 | 粗花呢 | 262 | cū huāní | 262 | 262 | Tweed | 262 | Tweed | 262 | Tweed | 262 | Tweed | 262 | Tweed | 262 | Твид | 262 | Твид | 262 | 262 | 262 | ट्वीड | 262 | tveed | 262 | ਟਵੀਡ | 262 | ṭavīḍa | 262 | টুইড | 262 | ṭu'iḍa | 262 | ツイード | 262 | ツイード | 262 | ツイード | 262 | tsuīdo | |||||||||
| 263 | un type de tissu rugueux épais en laine qui contient de petites taches de fil de couleur différente | 263 | nawe min alqumash alsamik alkhashin almasnue min alsuwf aladhi yahtawi ealaa buqae saghirat min khuyut mulawanat mukhtalifa | 263 | نوع من القماش السميك الخشن المصنوع من الصوف الذي يحتوي على بقع صغيرة من خيوط ملونة مختلفة | 263 | a type of thick rough cloth made of wool that has small spots of different coloured thread in it | 263 | 一种由羊毛制成的粗粗布，里面有不同颜色的细线 | 263 | yī zhǒng yóu yángmáo zhì chéng de cū cūbù, lǐmiàn yǒu bùtóng yánsè de xì xiàn | 263 | 263 | a type of thick rough cloth made of wool that has small spots of different coloured thread in it | 263 | um tipo de tecido grosso e áspero feito de lã que contém pequenas manchas de fios de cores diferentes | 263 | un tipo de tela gruesa y áspera hecha de lana que tiene pequeñas manchas de hilo de diferentes colores | 263 | eine Art dickes, grobes Tuch aus Wolle, das kleine Flecken aus verschiedenfarbigen Fäden enthält | 263 | rodzaj grubej, szorstkiej tkaniny z wełny, w której znajdują się małe plamki różnokolorowej nici | 263 | тип толстой грубой ткани из шерсти с небольшими пятнами разноцветных ниток | 263 | тип толстой грубой ткани из шерсти с небольшими пятнами разноцветных ниток | 263 | 263 | 263 | ऊन से बना एक प्रकार का मोटा मोटा कपड़ा जिसमें अलग-अलग रंग के धागों के छोटे-छोटे धब्बे होते हैं | 263 | oon se bana ek prakaar ka mota mota kapada jisamen alag-alag rang ke dhaagon ke chhote-chhote dhabbe hote hain | 263 | ਉੱਨ ਦਾ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਮੋਟਾ ਮੋਟਾ ਕੱਪੜਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਧਾਗੇ ਦੇ ਛੋਟੇ ਧੱਬੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ | 263 | una dā baṇi'ā ika kisama dā mōṭā mōṭā kapaṛā jisa vica vakha vakha ragāṁ dē dhāgē dē chōṭē dhabē hudē hana | 263 | উলের তৈরি এক ধরনের মোটা রুক্ষ কাপড় যাতে বিভিন্ন রঙের সুতার ছোট ছোট দাগ থাকে | 263 | ulēra tairi ēka dharanēra mōṭā rukṣa kāpaṛa yātē bibhinna raṅēra sutāra chōṭa chōṭa dāga thākē | 263 | 羊毛でできた厚手の粗い布の一種で、色の異なる糸の小さな斑点があります | 263 | 羊毛 で できた 厚手 の 粗い 布 の 一種 で 、 色 の 異なる 糸 の 小さな 斑点 が あります | 263 | ようもう で できた あつで の あらい ぬの の いっしゅ で 、 いろ の ことなる いと の ちいさな はんてん が あります | 263 | yōmō de dekita atsude no arai nuno no isshu de , iro no kotonaru ito no chīsana hanten ga arimasu | |||||||||
| 264 | Un tissu grossier en laine avec des fils fins de différentes couleurs | 264 | qumash khushin masnue min alsuwf bikhuyut rafieat bi'alwan mukhtalifa | 264 | قماش خشن مصنوع من الصوف بخيوط رفيعة بألوان مختلفة | 264 | 一种由羊毛制成的粗粗布，里面有不同颜色的细线 | 264 | 一种由羊毛组成的粗粗布，里面有不同颜色的细线 | 264 | yī zhǒng yóu yángmáo zǔchéng de cū cūbù, lǐmiàn yǒu bùtóng yánsè de xì xiàn | 264 | 264 | A coarse cloth made of wool with fine threads of different colors | 264 | Um pano grosso feito de lã com fios finos de cores diferentes | 264 | Un paño grueso hecho de lana con finos hilos de diferentes colores. | 264 | Ein grobes Tuch aus Wolle mit feinen Fäden in verschiedenen Farben | 264 | Gruba tkanina z wełny z drobnymi nitkami w różnych kolorach | 264 | Грубое полотно из шерсти с тонкими нитками разных цветов. | 264 | Грубое полотно из шерсти с тонкими нитками разных цветов. | 264 | 264 | 264 | विभिन्न रंगों के महीन धागों से ऊन से बना एक मोटा कपड़ा | 264 | vibhinn rangon ke maheen dhaagon se oon se bana ek mota kapada | 264 | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਬਰੀਕ ਧਾਗੇ ਨਾਲ ਉੱਨ ਦਾ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਮੋਟਾ ਕੱਪੜਾ | 264 | vakha-vakha ragāṁ dē barīka dhāgē nāla una dā baṇi'ā ika mōṭā kapaṛā | 264 | বিভিন্ন রঙের সূক্ষ্ম সুতো দিয়ে উলের তৈরি মোটা কাপড় | 264 | bibhinna raṅēra sūkṣma sutō diẏē ulēra tairi mōṭā kāpaṛa | 264 | さまざまな色の細い糸が付いた羊毛製の粗い布 | 264 | さまざまな 色 の 細い 糸 が 付いた 羊毛製 の 粗い 布 | 264 | さまざまな いろ の ほそい いと が ついた ようもうせい の あらい ぬの | 264 | samazamana iro no hosoi ito ga tsuita yōmōsei no arai nuno | |||||||||
| 265 | Tweed (panaché) | 265 | (mutanawiei) tuid | 265 | (متنوع) تويد | 265 | (Variegated) Tweed | 265 | （杂色）花呢 | 265 | (zá sè) huāní | 265 | 265 | (Variegated) Tweed | 265 | (Variegado) Tweed | 265 | Tweed (abigarrado) | 265 | (bunt) Tweed | 265 | (Różnorodny) Tweed | 265 | (Пестрый) Твид | 265 | (Пестрый) Твид | 265 | 265 | 265 | (भिन्न) ट्वीड | 265 | (bhinn) tveed | 265 | (ਵਿਭਿੰਨ) ਟਵੀਡ | 265 | (vibhina) ṭavīḍa | 265 | (বৈচিত্রময়) টুইড | 265 | (baicitramaẏa) ṭu'iḍa | 265 | （斑入り）ツイード | 265 | （ 斑入り ） ツイード | 265 | （ ふいり ） ツイード | 265 | （ fuiri ） tsuīdo | |||||||||
| 266 | Tweed (panaché) | 266 | (mutanawiei) tuid | 266 | (متنوع) تويد | 266 | (杂色）粗花呢 | 266 | （杂色）粗花呢 | 266 | (zá sè) cū huāní | 266 | 266 | (Variegated) Tweed | 266 | (Variegado) Tweed | 266 | Tweed (abigarrado) | 266 | (bunt) Tweed | 266 | (Różnorodny) Tweed | 266 | (Пестрый) Твид | 266 | (Пестрый) Твид | 266 | 266 | 266 | (भिन्न) ट्वीड | 266 | (bhinn) tveed | 266 | (ਵਿਭਿੰਨ) ਟਵੀਡ | 266 | (vibhina) ṭavīḍa | 266 | (বৈচিত্রময়) টুইড | 266 | (baicitramaẏa) ṭu'iḍa | 266 | （斑入り）ツイード | 266 | （ 斑入り ） ツイード | 266 | （ ふいり ） ツイード | 266 | （ fuiri ） tsuīdo | |||||||||
| 267 | une veste en tweed | 267 | sutrat min altuwid | 267 | سترة من التويد | 267 | a tweed jacket | 267 | 花呢夹克 | 267 | huāní jiákè | 267 | 267 | a tweed jacket | 267 | uma jaqueta de tweed | 267 | una chaqueta de tweed | 267 | eine Tweedjacke | 267 | tweedowa marynarka | 267 | твидовый пиджак | 267 | твидовый пиджак | 267 | 267 | 267 | एक ट्वीड जैकेट | 267 | ek tveed jaiket | 267 | ਇੱਕ ਟਵੀਡ ਜੈਕਟ | 267 | ika ṭavīḍa jaikaṭa | 267 | একটি টুইড জ্যাকেট | 267 | ēkaṭi ṭu'iḍa jyākēṭa | 267 | ツイードジャケット | 267 | ツイード ジャケット | 267 | ツイード ジャケット | 267 | tsuīdo jaketto | |||||||||
| 268 | veste de tweed | 268 | sutrat sufia | 268 | سترة صوفية | 268 | 花呢夹克 | 268 | 花呢夹克 | 268 | huāní jiákè | 268 | 268 | Tweed jacket | 268 | casaco de tweed | 268 | Chaqueta de lana | 268 | Tweed-Jacke | 268 | Kurtka tweedowa | 268 | Твидовый жакет | 268 | Твидовый жакет | 268 | 268 | 268 | ऊनी कपड़े की जैकेट | 268 | oonee kapade kee jaiket | 268 | ਟਵੀਡ ਜੈਕਟ | 268 | ṭavīḍa jaikaṭa | 268 | দুপাশে ব্যবহার উপযুক্ত জ্যাকেট | 268 | dupāśē byabahāra upayukta jyākēṭa | 268 | ツイードジャケット | 268 | ツイード ジャケット | 268 | ツイード ジャケット | 268 | tsuīdo jaketto | |||||||||
| 269 | Chemisier en tweed | 269 | biluzat tuid | 269 | بلوزة تويد | 269 | Tweed blouse | 269 | 粗花呢上衣 | 269 | cū huāní shàngyī | 269 | 269 | Tweed blouse | 269 | Blusa tweed | 269 | Blusa de tweed | 269 | Tweedbluse | 269 | Tweedowa bluzka | 269 | Твидовая блузка | 269 | Твидовая блузка | 269 | 269 | 269 | ट्वीड ब्लाउज | 269 | tveed blauj | 269 | ਟਵੀਡ ਬਲਾਊਜ਼ | 269 | ṭavīḍa balā'ūza | 269 | টুইড ব্লাউজ | 269 | ṭu'iḍa blā'uja | 269 | ツイードブラウス | 269 | ツイード ブラウス | 269 | ツイード ブラウス | 269 | tsuīdo burausu | |||||||||
| 270 | Chemisier en tweed | 270 | biluzat tuid | 270 | بلوزة تويد | 270 | 粗花呢短上衣 | 270 | 粗花呢短上衣 | 270 | cū huāní duǎn shàngyī | 270 | 270 | Tweed blouse | 270 | Blusa tweed | 270 | Blusa de tweed | 270 | Tweedbluse | 270 | Tweedowa bluzka | 270 | Твидовая блузка | 270 | Твидовая блузка | 270 | 270 | 270 | ट्वीड ब्लाउज | 270 | tveed blauj | 270 | ਟਵੀਡ ਬਲਾਊਜ਼ | 270 | ṭavīḍa balā'ūza | 270 | টুইড ব্লাউজ | 270 | ṭu'iḍa blā'uja | 270 | ツイードブラウス | 270 | ツイード ブラウス | 270 | ツイード ブラウス | 270 | tsuīdo burausu | |||||||||
| 271 | tweed | 271 | tuid | 271 | تويد | 271 | tweeds | 271 | 花呢 | 271 | huāní | 271 | 271 | tweeds | 271 | tweed | 271 | tweeds | 271 | Tweeds | 271 | tweedy | 271 | твиды | 271 | твиды | 271 | 271 | 271 | ट्वीड्स | 271 | tveeds | 271 | tweeds | 271 | tweeds | 271 | টুইড | 271 | ṭu'iḍa | 271 | ツイード | 271 | ツイード | 271 | ツイード | 271 | tsuīdo | |||||||||
| 272 | Tweed | 272 | tuid | 272 | تويد | 272 | 花呢 | 272 | 花呢 | 272 | huāní | 272 | 272 | Tweed | 272 | Tweed | 272 | Tweed | 272 | Tweed | 272 | Tweed | 272 | Твид | 272 | Твид | 272 | 272 | 272 | ट्वीड | 272 | tveed | 272 | ਟਵੀਡ | 272 | ṭavīḍa | 272 | টুইড | 272 | ṭu'iḍa | 272 | ツイード | 272 | ツイード | 272 | ツイード | 272 | tsuīdo | |||||||||
| 273 | vêtements en tweed | 273 | almalabis almasnueat min altuwayd | 273 | الملابس المصنوعة من التويد | 273 | clothes made of tweed | 273 | 花呢衣服 | 273 | huāní yīfú | 273 | 273 | clothes made of tweed | 273 | roupas feitas de tweed | 273 | ropa hecha de tweed | 273 | Kleidung aus Tweed | 273 | ubrania z tweedu | 273 | одежда из твида | 273 | одежда из твида | 273 | 273 | 273 | ट्वीड से बने कपड़े | 273 | tveed se bane kapade | 273 | ਟਵੀਡ ਦੇ ਬਣੇ ਕੱਪੜੇ | 273 | ṭavīḍa dē baṇē kapaṛē | 273 | টুইড দিয়ে তৈরি পোশাক | 273 | ṭu'iḍa diẏē tairi pōśāka | 273 | ツイードの服 | 273 | ツイード の 服 | 273 | ツイード の ふく | 273 | tsuīdo no fuku | |||||||||
| 274 | Vêtements en tweed | 274 | malabis tuid | 274 | ملابس تويد | 274 | 花呢衣服 | 274 | 花呢衣服 | 274 | huāní yīfú | 274 | 274 | Tweed clothes | 274 | Roupas de tweed | 274 | Ropa de tweed | 274 | Tweed-Kleidung | 274 | Tweedowe ubrania | 274 | Твидовая одежда | 274 | Твидовая одежда | 274 | 274 | 274 | ट्वीड कपड़े | 274 | tveed kapade | 274 | ਟਵੀਡ ਕੱਪੜੇ | 274 | ṭavīḍa kapaṛē | 274 | টুইড কাপড় | 274 | ṭu'iḍa kāpaṛa | 274 | ツイード服 | 274 | ツイード服 | 274 | ついいどふく | 274 | tsuīdofuku | |||||||||
| 275 | Vêtements en tweed | 275 | malabis tuid | 275 | ملابس تويد | 275 | 粗花呢服装 | 275 | 粗花呢服装 | 275 | cū huāní fúzhuāng | 275 | 275 | Tweed clothing | 275 | Roupas de tweed | 275 | Ropa de tweed | 275 | Tweed-Kleidung | 275 | Odzież tweedowa | 275 | Твидовая одежда | 275 | Твидовая одежда | 275 | 275 | 275 | ट्वीड कपड़े | 275 | tveed kapade | 275 | ਟਵੀਡ ਕੱਪੜੇ | 275 | ṭavīḍa kapaṛē | 275 | টুইড পোশাক | 275 | ṭu'iḍa pōśāka | 275 | ツイード服 | 275 | ツイード服 | 275 | ついいどふく | 275 | tsuīdofuku | |||||||||
| 276 | Tweedle dum et Tweedle dee | 276 | tuydil dum w tuydil di | 276 | تويدل دوم و تويدل دي | 276 | Tweedle dum and Tweedle dee | 276 | Tweedle dum 和 Tweedle dee | 276 | Tweedle dum hé Tweedle dee | 276 | 276 | Tweedle dum and Tweedle dee | 276 | Tweedle dum e Tweedle dee | 276 | Tweedle dum y Tweedle dee | 276 | Tweedle Dum und Tweedle Dee | 276 | Tweedle dum i Tweedle dee | 276 | Твидл дум и Твидл ди | 276 | Твидл дум и Твидл ди | 276 | 276 | 276 | ट्वीडल डम और ट्वीडल डी | 276 | tveedal dam aur tveedal dee | 276 | ਟਵੀਡਲ ਡਮ ਅਤੇ ਟਵੀਡਲ ਡੀ | 276 | ṭavīḍala ḍama atē ṭavīḍala ḍī | 276 | Tweedle dum এবং Tweedle dee | 276 | Tweedle dum ēbaṁ Tweedle dee | 276 | トゥイードルダムとトゥイードルディー | 276 | トゥイードルダム と トゥイードルディー | 276 | tういいどるだむ と tういいどるぢい | 276 | tuīdorudamu to tuīdorudī | |||||||||
| 277 | Tweedle dum et Tweedle dee | 277 | tuydil dum w tuydil di | 277 | تويدل دوم و تويدل دي | 277 | Tweedle dum 和 Tweedle dee | 277 | Tweedle dum 和 Tweedle dee | 277 | Tweedle dum hé Tweedle dee | 277 | 277 | Tweedle dum and Tweedle dee | 277 | Tweedle dum e Tweedle dee | 277 | Tweedle dum y Tweedle dee | 277 | Tweedle Dum und Tweedle Dee | 277 | Tweedle dum i Tweedle dee | 277 | Твидл дум и Твидл ди | 277 | Твидл дум и Твидл ди | 277 | 277 | 277 | ट्वीडल डम और ट्वीडल डी | 277 | tveedal dam aur tveedal dee | 277 | ਟਵੀਡਲ ਡਮ ਅਤੇ ਟਵੀਡਲ ਡੀ | 277 | ṭavīḍala ḍama atē ṭavīḍala ḍī | 277 | Tweedle dum এবং Tweedle dee | 277 | Tweedle dum ēbaṁ Tweedle dee | 277 | トゥイードルダムとトゥイードルディー | 277 | トゥイードルダム と トゥイードルディー | 277 | tういいどるだむ と tういいどるぢい | 277 | tuīdorudamu to tuīdorudī | |||||||||
| 278 | deux personnes ou choses qui ne sont pas différentes l'une de l'autre | 278 | shakhsan 'aw 'ashya' la takhtalif ean baediha albaed | 278 | شخصان أو أشياء لا تختلف عن بعضها البعض | 278 | two people or things that are not different from each other | 278 | 彼此没有区别的两个人或事物 | 278 | bǐcǐ méiyǒu qūbié de liǎng gèrén huò shìwù | 278 | 278 | two people or things that are not different from each other | 278 | duas pessoas ou coisas que não são diferentes uma da outra | 278 | dos personas o cosas que no son diferentes entre sí | 278 | zwei Menschen oder Dinge, die sich nicht voneinander unterscheiden | 278 | dwie osoby lub rzeczy, które nie różnią się od siebie | 278 | два человека или вещи, которые не отличаются друг от друга | 278 | два человека или вещи, которые не отличаются друг от друга | 278 | 278 | 278 | दो लोग या चीजें जो एक दूसरे से अलग नहीं हैं | 278 | do log ya cheejen jo ek doosare se alag nahin hain | 278 | ਦੋ ਲੋਕ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ | 278 | dō lōka jāṁ cīzāṁ jō ika dūjē tōṁ vakharī'āṁ nahīṁ hana | 278 | দুটি ব্যক্তি বা জিনিস যা একে অপরের থেকে আলাদা নয় | 278 | duṭi byakti bā jinisa yā ēkē aparēra thēkē ālādā naẏa | 278 | 二人またはお互いに異ならないもの | 278 | 二 人 または お互い に 異ならない もの | 278 | に にん または おたがい に ことならない もの | 278 | ni nin mataha otagai ni kotonaranai mono | |||||||||
| 279 | Deux personnes ou choses qui ne se distinguent pas l'une de l'autre | 279 | shakhsan 'aw 'ashya' la yumkin tamyizuha ean baediha albaed | 279 | شخصان أو أشياء لا يمكن تمييزها عن بعضها البعض | 279 | 彼此没有区别的两个人或事物 | 279 | 彼此没有区别的两个人或喝 | 279 | bǐcǐ méiyǒu qūbié de liǎng gèrén huò hē | 279 | 279 | Two people or things that are indistinguishable from each other | 279 | Duas pessoas ou coisas que são indistinguíveis uma da outra | 279 | Dos personas o cosas que no se pueden distinguir entre sí | 279 | Zwei Personen oder Dinge, die nicht voneinander zu unterscheiden sind | 279 | Dwie osoby lub rzeczy, których nie da się od siebie odróżnić | 279 | Два человека или вещи, неотличимые друг от друга | 279 | Два человека или вещи, неотличимые друг от друга | 279 | 279 | 279 | दो लोग या चीजें जो एक दूसरे से अप्रभेद्य हैं | 279 | do log ya cheejen jo ek doosare se aprabhedy hain | 279 | ਦੋ ਲੋਕ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ | 279 | dō lōka jāṁ cīzāṁ jō ika dūjē tōṁ vakharī'āṁ nahīṁ hana | 279 | দুটি ব্যক্তি বা জিনিস যা একে অপরের থেকে আলাদা নয় | 279 | duṭi byakti bā jinisa yā ēkē aparēra thēkē ālādā naẏa | 279 | 二人か見分けがつかないもの | 279 | 二 人 か 見分け が つかない もの | 279 | に にん か みわけ が つかない もの | 279 | ni nin ka miwake ga tsukanai mono | |||||||||
| 280 | Deux personnes (ou choses) indiscernables ; un demi-chat | 280 | shakhsan ('aw 'ashya'a) la yumkin tamyizuhuma ; nisf huqud | 280 | شخصان (أو أشياء) لا يمكن تمييزهما ؛ نصف حقود | 280 | Two people (or things) indistinguishable; half a catty | 280 | 无法区分的两个人（或事物）；半斤 | 280 | wúfǎ qūfēn de liǎng gèrén (huò shìwù); bàn jīn | 280 | 280 | Two people (or things) indistinguishable; half a catty | 280 | Duas pessoas (ou coisas) indistinguíveis; meio malicioso | 280 | Dos personas (o cosas) indistinguibles; medio malicioso | 280 | Zwei Menschen (oder Dinge), die nicht zu unterscheiden sind; ein halbes Kätzchen | 280 | Dwie osoby (lub rzeczy) nie do odróżnienia, pół koci | 280 | Два человека (или вещи) неотличимы; половина кошачьего | 280 | Два человека (или вещи) неотличимы; половина кошачьего | 280 | 280 | 280 | दो लोग (या चीजें) अप्रभेद्य; आधा कैटी | 280 | do log (ya cheejen) aprabhedy; aadha kaitee | 280 | ਦੋ ਲੋਕ (ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ) ਅਭੇਦ; ਅੱਧਾ ਬਿੱਲੀ | 280 | dō lōka (jāṁ cīzāṁ) abhēda; adhā bilī | 280 | দুই ব্যক্তি (বা জিনিস) আলাদা করা যায় না; অর্ধেক চাতক | 280 | du'i byakti (bā jinisa) ālādā karā yāẏa nā; ardhēka cātaka | 280 | 二人（または物）が見分けがつかない;半分のキャティ | 280 | 二 人 （ または 物 ） が 見分け が つかない ; 半分 の キャティ | 280 | に にん （ または もの ） が みわけ が つかない ; はんぶん の きゃてぃ | 280 | ni nin （ mataha mono ） ga miwake ga tsukanai ; hanbun no kyati | |||||||||
| 281 | Deux personnes (ou choses) indiscernables ; un demi-chat | 281 | shakhsan ('aw 'ashya'a) la yumkin tamyizuhuma ; nisf huqud | 281 | شخصان (أو أشياء) لا يمكن تمييزهما ؛ نصف حقود | 281 | 无差别的两个人（或事物）； 半斤八两 | 281 | 无酒的两个人（或喂）；半斤八两 | 281 | wú jiǔ de liǎng gèrén (huò wèi); bànjīnbāliǎng | 281 | 281 | Two people (or things) indiscriminately; | 281 | Duas pessoas (ou coisas) indistinguíveis; meio malicioso | 281 | Dos personas (o cosas) indistinguibles; medio malicioso | 281 | Zwei Menschen (oder Dinge), die nicht zu unterscheiden sind; ein halbes Kätzchen | 281 | Dwie osoby (lub rzeczy) nie do odróżnienia, pół koci | 281 | Два человека (или вещи) неотличимы; половина кошачьего | 281 | Два человека (или вещи) неотличимы; половина кошачьего | 281 | 281 | 281 | दो लोग (या चीजें) अप्रभेद्य; आधा कैटी | 281 | do log (ya cheejen) aprabhedy; aadha kaitee | 281 | ਦੋ ਲੋਕ (ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ) ਅਭੇਦ; ਅੱਧਾ ਬਿੱਲੀ | 281 | dō lōka (jāṁ cīzāṁ) abhēda; adhā bilī | 281 | দুই ব্যক্তি (বা জিনিস) আলাদা করা যায় না; অর্ধেক চাতক | 281 | du'i byakti (bā jinisa) ālādā karā yāẏa nā; ardhēka cātaka | 281 | 二人（または物）が見分けがつかない;半分のキャティ | 281 | 二 人 （ または 物 ） が 見分け が つかない ; 半分 の キャティ | 281 | に にん （ または もの ） が みわけ が つかない ; はんぶん の きゃてぃ | 281 | ni nin （ mataha mono ） ga miwake ga tsukanai ; hanbun no kyati | |||||||||
| 282 | Différence | 282 | faraq | 282 | فرق | 282 | 差 | 282 | 差 | 282 | chà | 282 | 282 | Difference | 282 | Diferença | 282 | Diferencia | 282 | Unterschied | 282 | Różnica | 282 | Разница | 282 | Разница | 282 | 282 | 282 | अंतर | 282 | antar | 282 | ਅੰਤਰ | 282 | atara | 282 | পার্থক্য | 282 | pārthakya | 282 | 違い | 282 | 違い | 282 | ちがい | 282 | chigai | |||||||||
| 283 | N.-É. | 283 | NS | 283 | NS | 283 | 着 | 283 | 着 | 283 | zhe | 283 | 283 | NS | 283 | NS | 283 | NS | 283 | NS | 283 | NS | 283 | NS | 283 | NS | 283 | 283 | 283 | एन एस | 283 | en es | 283 | ਐਨ.ਐਸ | 283 | aina.Aisa | 283 | এনএস | 283 | ēna'ēsa | 283 | NS | 283 | NS | 283 | んs | 283 | NS | |||||||||
| 284 | De deux personnages de Through the Looking Glass de Lewis Carroll qui se ressemblent et disent les mêmes choses | 284 | min shakhsiatayn fi kitab "eabar alnazrat alzujajiati" min talif liwis karul tabduan mutashabihatayn wataqulan nafs al'ashya' | 284 | من شخصيتين في كتاب "عبر النظرة الزجاجية" من تأليف لويس كارول تبدوان متشابهتين وتقولان نفس الأشياء | 284 | From two characters in Through the Looking Glass by Lewis Carroll who look the same and say the same things | 284 | 来自刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的《镜花水月》中的两个角色，他们看起来一样，说着一样的话 | 284 | láizì liúyìsī·kǎ luó ěr (Lewis Carroll) de “jìnghuāshuǐyuè” zhōng de liǎng gè juésè, tāmen kàn qǐlái yīyàng, shuōzhe yīyàng dehuà | 284 | 284 | From two characters in Through the Looking Glass by Lewis Carroll who look the same and say the same things | 284 | De dois personagens em Através do Espelho, de Lewis Carroll, que têm a mesma aparência e dizem as mesmas coisas | 284 | De dos personajes de A través del espejo de Lewis Carroll que se ven iguales y dicen las mismas cosas | 284 | Von zwei Charakteren in Through the Looking Glass von Lewis Carroll, die gleich aussehen und die gleichen Dinge sagen | 284 | Od dwóch postaci z filmu Po drugiej stronie lustra Lewisa Carrolla, którzy wyglądają tak samo i mówią to samo | 284 | От двух персонажей в «Зазеркалье» Льюиса Кэрролла, которые выглядят одинаково и говорят одно и то же. | 284 | От двух персонажей в «Зазеркалье» Льюиса Кэрролла, которые выглядят одинаково и говорят одно и то же. | 284 | 284 | 284 | लुईस कैरोल द्वारा थ्रू द लुकिंग ग्लास में दो पात्रों से जो एक जैसे दिखते हैं और वही बातें कहते हैं | 284 | luees kairol dvaara throo da luking glaas mein do paatron se jo ek jaise dikhate hain aur vahee baaten kahate hain | 284 | ਲੁਈਸ ਕੈਰੋਲ ਦੁਆਰਾ ਥ੍ਰੂ ਦਿ ਲੁਕਿੰਗ ਗਲਾਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪਾਤਰਾਂ ਤੋਂ ਜੋ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹੀ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ | 284 | lu'īsa kairōla du'ārā thrū di lukiga galāsa vica dō pātarāṁ tōṁ jō ikō jihē dikhā'ī didē hana atē uhī galāṁ kahidē hana | 284 | লুইস ক্যারলের থ্রু দ্য লুকিং গ্লাসে দুটি চরিত্র থেকে যারা একই রকম দেখতে এবং একই কথা বলে | 284 | lu'isa kyāralēra thru dya lukiṁ glāsē duṭi caritra thēkē yārā ēka'i rakama dēkhatē ēbaṁ ēka'i kathā balē | 284 | ルイス・キャロルの 『鏡の国のアリス』の2人のキャラクターから、同じように見え、同じことを言う | 284 | ルイス ・ キャロル の 『 鏡 の 国 の アリス 』 の 2 人 の キャラクター から 、 同じ よう に 見え 、 同じ こと を 言う | 284 | ルイス ・ キャロル の 『 かがみ の くに の アリス 』 の 2 にん の キャラクター から 、 おなじ よう に みえ 、 おなじ こと お いう | 284 | ruisu kyaroru no “ kagami no kuni no arisu ” no 2 nin no kyarakutā kara , onaji yō ni mie , onaji koto o iu | |||||||||
| 285 | Deux personnages de "Mirror Flower and Water Moon" de Lewis Carroll, ils se ressemblent et disent la même chose | 285 | shakhsiatan min film "Mirror Flower and Water Moon" lilwis karul , tabduan mutashabihatayn wataqulan nafs alshay' | 285 | شخصيتان من فيلم "Mirror Flower and Water Moon" للويس كارول ، تبدوان متشابهتين وتقولان نفس الشيء | 285 | 来自刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的《镜花水月》中的两个角色，他们看起来一样，说着一样的话 | 285 | 来自刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll）的《镜花水月》中的两个角色，他们看起来一样，说着一样的话 | 285 | láizì liúyìsī·kǎ luó ěr (Lewis Carroll) de “jìnghuāshuǐyuè” zhōng de liǎng gè juésè, tāmen kàn qǐlái yīyàng, shuōzhe yīyàng dehuà | 285 | 285 | Two characters from Lewis Carroll's "Mirror Flower and Water Moon", they look the same and say the same thing | 285 | Dois personagens de "Mirror Flower and Water Moon", de Lewis Carroll, têm a mesma aparência e dizem a mesma coisa | 285 | Dos personajes de "Mirror Flower and Water Moon" de Lewis Carroll, tienen el mismo aspecto y dicen lo mismo | 285 | Zwei Charaktere aus Lewis Carrolls "Mirror Flower and Water Moon", sie sehen gleich aus und sagen dasselbe | 285 | Dwie postacie z „Mirror Flower and Water Moon” Lewisa Carrolla wyglądają tak samo i mówią to samo | 285 | Два персонажа из фильма Льюиса Кэрролла «Зеркальный цветок и водяная луна», они выглядят одинаково и говорят одно и то же. | 285 | Два персонажа из фильма Льюиса Кэрролла «Зеркальный цветок и водяная луна», они выглядят одинаково и говорят одно и то же. | 285 | 285 | 285 | लुईस कैरोल के "मिरर फ्लावर एंड वाटर मून" के दो पात्र, वे एक जैसे दिखते हैं और एक ही बात कहते हैं | 285 | luees kairol ke "mirar phlaavar end vaatar moon" ke do paatr, ve ek jaise dikhate hain aur ek hee baat kahate hain | 285 | ਲੇਵਿਸ ਕੈਰੋਲ ਦੇ "ਮਿਰਰ ਫਲਾਵਰ ਐਂਡ ਵਾਟਰ ਮੂਨ" ਦੇ ਦੋ ਪਾਤਰ, ਉਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। | 285 | lēvisa kairōla dē"mirara phalāvara aiṇḍa vāṭara mūna" dē dō pātara, uha ikō jihē dikhā'ī didē hana atē uhī gala kahidē hana. | 285 | লুইস ক্যারলের "মিরর ফ্লাওয়ার অ্যান্ড ওয়াটার মুন" এর দুটি চরিত্র, তারা দেখতে একই রকম এবং একই কথা বলে | 285 | lu'isa kyāralēra"mirara phlā'ōẏāra ayānḍa ōẏāṭāra muna" ēra duṭi caritra, tārā dēkhatē ēka'i rakama ēbaṁ ēka'i kathā balē | 285 | ルイス・キャロルの「ミラーフラワーとウォータームーン」の2人のキャラクターは、同じように見え、同じことを言います | 285 | ルイス ・ キャロル の 「 ミラー フラワー と ウォーター ムーン 」 の 2 人 の キャラクター は 、 同じ よう に 見え 、 同じ こと を 言います | 285 | ルイス ・ キャロル の 「 ミラー フラワー と ウォーター ムーン 」 の 2 にん の キャラクター わ 、 おなじ よう に みえ 、 おなじ こと お いいます | 285 | ruisu kyaroru no " mirā furawā to wōtā mūn " no 2 nin no kyarakutā wa , onaji yō ni mie , onaji koto o īmasu | |||||||||
| 286 | Des deux personnages du roman Le monde dans le miroir de Lewis Carroll | 286 | min shakhsiatayn fi riwayat alealam fi almurat lilwis karul | 286 | من شخصيتين في رواية العالم في المرآة للويس كارول | 286 | From the two characters in the novel The World in the Mirror by Lewis Carroll | 286 | 出自刘易斯·卡罗尔 (Lewis Carroll) 小说《镜中世界》中的两个角色 | 286 | chūzì liúyìsī·kǎ luó ěr (Lewis Carroll) xiǎoshuō “jìng zhōng shìjiè” zhōng de liǎng gè juésè | 286 | 286 | From the two characters in the novel The World in the Mirror by Lewis Carroll | 286 | Dos dois personagens do romance The World in the Mirror de Lewis Carroll | 286 | De los dos personajes de la novela El mundo en el espejo de Lewis Carroll | 286 | Aus den beiden Charakteren des Romans Die Welt im Spiegel von Lewis Carroll | 286 | Od dwóch postaci z powieści „Świat w lustrze” Lewisa Carrolla | 286 | От двух персонажей романа Льюиса Кэрролла "Мир в зеркале". | 286 | От двух персонажей романа Льюиса Кэрролла "Мир в зеркале". | 286 | 286 | 286 | लुईस कैरोल के उपन्यास द वर्ल्ड इन द मिरर के दो पात्रों में से | 286 | luees kairol ke upanyaas da varld in da mirar ke do paatron mein se | 286 | ਲੇਵਿਸ ਕੈਰੋਲ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦ ਵਰਲਡ ਇਨ ਦ ਮਿਰਰ ਦੇ ਦੋ ਪਾਤਰਾਂ ਤੋਂ | 286 | Lēvisa kairōla dē nāvala da varalaḍa ina da mirara dē dō pātarāṁ tōṁ | 286 | লুইস ক্যারলের দ্য ওয়ার্ল্ড ইন দ্য মিরর উপন্যাসের দুটি চরিত্র থেকে | 286 | lu'isa kyāralēra dya ōẏārlḍa ina dya mirara upan'yāsēra duṭi caritra thēkē | 286 | ルイス・キャロルの小説「鏡の中の世界」の2人の登場人物から | 286 | ルイス ・ キャロル の 小説 「 鏡 の 中 の 世界 」 の 2 人 の 登場 人物 から | 286 | ルイス ・ キャロル の しょうせつ 「 かがみ の なか の せかい 」 の 2 にん の とうじょう じんぶつ から | 286 | ruisu kyaroru no shōsetsu " kagami no naka no sekai " no 2 nin no tōjō jinbutsu kara | |||||||||
| 287 | Des deux personnages du roman "Le monde dans le miroir" de Lewis Carroll | 287 | min shakhsiatayn fi riwaya "alealam fi almurat" lilwis karul | 287 | من شخصيتين في رواية "العالم في المرآة" للويس كارول | 287 | 源自刘易斯卡罗尔所著小说《镜中世界》中的两个角色 | 287 | 刘易斯卡罗尔所著小说《镜中世界》中的两个角色 | 287 | liúyìsī kǎ luó ěr suǒzhe xiǎoshuō “jìng zhōng shìjiè” zhōng de liǎng gè juésè | 287 | 287 | From the two characters in the novel "The World in the Mirror" by Lewis Carroll | 287 | Dos dois personagens do romance "The World in the Mirror" de Lewis Carroll | 287 | De los dos personajes de la novela "El mundo en el espejo" de Lewis Carroll | 287 | Aus den beiden Charakteren des Romans "Die Welt im Spiegel" von Lewis Carroll | 287 | Od dwóch postaci z powieści „Świat w lustrze” Lewisa Carrolla | 287 | От двух персонажей романа Льюиса Кэрролла «Мир в зеркале». | 287 | От двух персонажей романа Льюиса Кэрролла «Мир в зеркале». | 287 | 287 | 287 | लुईस कैरोल के उपन्यास "द वर्ल्ड इन द मिरर" के दो पात्रों में से | 287 | luees kairol ke upanyaas "da varld in da mirar" ke do paatron mein se | 287 | ਲੁਈਸ ਕੈਰੋਲ ਦੇ ਨਾਵਲ "ਦਿ ਵਰਲਡ ਇਨ ਦ ਮਿਰਰ" ਦੇ ਦੋ ਪਾਤਰਾਂ ਤੋਂ | 287 | lu'īsa kairōla dē nāvala"di varalaḍa ina da mirara" dē dō pātarāṁ tōṁ | 287 | লুইস ক্যারলের "দ্য ওয়ার্ল্ড ইন দ্য মিরর" উপন্যাসের দুটি চরিত্র থেকে | 287 | lu'isa kyāralēra"dya ōẏārlḍa ina dya mirara" upan'yāsēra duṭi caritra thēkē | 287 | ルイス・キャロルの小説「鏡の中の世界」の2人のキャラクターから | 287 | ルイス ・ キャロル の 小説 「 鏡 の 中 の 世界 」 の 2 人 の キャラクター から | 287 | ルイス ・ キャロル の しょうせつ 「 かがみ の なか の せかい 」 の 2 にん の キャラクター から | 287 | ruisu kyaroru no shōsetsu " kagami no naka no sekai " no 2 nin no kyarakutā kara | |||||||||
| 288 | tweed | 288 | tuid | 288 | تويد | 288 | tweedy | 288 | 花呢 | 288 | huāní | 288 | 288 | tweedy | 288 | tweedy | 288 | tweedy | 288 | tweedy | 288 | tweedowy | 288 | твидовый | 288 | твидовый | 288 | 288 | 288 | ट्वीडी | 288 | tveedee | 288 | tweedy | 288 | tweedy | 288 | টুইডি | 288 | ṭu'iḍi | 288 | tweedy | 288 | tweedy | 288 | tうぇえdy | 288 | twēdy | |||||||||
| 289 | Tweed | 289 | tuid | 289 | تويد | 289 | 花呢 | 289 | 花呢 | 289 | huāní | 289 | 289 | Tweed | 289 | Tweed | 289 | Tweed | 289 | Tweed | 289 | Tweed | 289 | Твид | 289 | Твид | 289 | 289 | 289 | ट्वीड | 289 | tveed | 289 | ਟਵੀਡ | 289 | ṭavīḍa | 289 | টুইড | 289 | ṭu'iḍa | 289 | ツイード | 289 | ツイード | 289 | ツイード | 289 | tsuīdo | |||||||||
| 290 | en tweed ou ressemblant à celui-ci | 290 | masnue 'aw yushbih altuwid | 290 | مصنوع أو يشبه التويد | 290 | made of or looking like tweed | 290 | 由粗花呢制成或看起来像花呢 | 290 | yóu cū huāní zhì chéng huò kàn qǐlái xiàng huāní | 290 | 290 | made of or looking like tweed | 290 | feito de ou parecendo tweed | 290 | hecho de o con aspecto de tweed | 290 | aus oder aussehen wie Tweed | 290 | wykonane z tweedu lub wyglądające jak tweed | 290 | сделаны из твида или выглядят как твид | 290 | сделаны из твида или выглядят как твид | 290 | 290 | 290 | ट्वीड से बना या दिखने वाला | 290 | tveed se bana ya dikhane vaala | 290 | ਦਾ ਬਣਿਆ ਜਾਂ ਟਵੀਡ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ | 290 | dā baṇi'ā jāṁ ṭavīḍa varagā dikhā'ī didā hai | 290 | তৈরি বা টুইডের মতো দেখতে | 290 | tairi bā ṭu'iḍēra matō dēkhatē | 290 | ツイードでできているか、ツイードのように見える | 290 | ツイード で できている か 、 ツイード の よう に 見える | 290 | ツイード で できている か 、 ツイード の よう に みえる | 290 | tsuīdo de dekiteiru ka , tsuīdo no yō ni mieru | |||||||||
| 291 | Fait de tweed ou ressemble à du tweed | 291 | masnue min altuwayud 'aw yushbih altuwid | 291 | مصنوع من التويد أو يشبه التويد | 291 | 由粗花呢制成或看起来像花呢 | 291 | 由粗花呢制成或像样花呢 | 291 | yóu cū huāní zhì chéng huò xiàngyàng huāní | 291 | 291 | Made of tweed or looks like tweed | 291 | Feito de tweed ou parece tweed | 291 | Hecho de tweed o parece tweed | 291 | Aus Tweed oder sieht aus wie Tweed | 291 | Wykonany z tweedu lub wygląda jak tweed | 291 | Изготовлен из твида или выглядит как твид | 291 | Изготовлен из твида или выглядит как твид | 291 | 291 | 291 | ट्वीड से बना या ट्वीड जैसा दिखता है | 291 | tveed se bana ya tveed jaisa dikhata hai | 291 | ਟਵੀਡ ਦਾ ਬਣਿਆ ਜਾਂ ਟਵੀਡ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ | 291 | ṭavīḍa dā baṇi'ā jāṁ ṭavīḍa varagā dikhā'ī didā hai | 291 | টুইড দিয়ে তৈরি বা টুইডের মতো দেখতে | 291 | ṭu'iḍa diẏē tairi bā ṭu'iḍēra matō dēkhatē | 291 | ツイード製またはツイードのように見える | 291 | ツイード製 または ツイード の よう に 見える | 291 | ついいどせい または ツイード の よう に みえる | 291 | tsuīdosei mataha tsuīdo no yō ni mieru | |||||||||
| 292 | Fait d'une veste en tweed; comme un tweed | 292 | masnue min jakit tuid mithl altuwid | 292 | مصنوع من جاكيت تويد مثل التويد | 292 | Made of a tweed jacket; like a tweed | 292 | 由粗花呢夹克制成；像花呢 | 292 | yóu cū huāní jiákè zhì chéng; xiàng huāní | 292 | 292 | Made of a tweed jacket; like a tweed | 292 | Feito de uma jaqueta de tweed; como um tweed | 292 | Hecho de una chaqueta de tweed; como un tweed | 292 | Aus einer Tweedjacke; wie ein Tweed | 292 | Uszyty z tweedowej marynarki, jak tweedowy | 292 | Изготовлен из твидового пиджака, похожего на твид. | 292 | Изготовлен из твидового пиджака, похожего на твид. | 292 | 292 | 292 | ट्वीड जैकेट से बना; ट्वीड की तरह | 292 | tveed jaiket se bana; tveed kee tarah | 292 | ਇੱਕ ਟਵੀਡ ਜੈਕੇਟ ਦਾ ਬਣਿਆ; ਇੱਕ ਟਵੀਡ ਵਾਂਗ | 292 | ika ṭavīḍa jaikēṭa dā baṇi'ā; ika ṭavīḍa vāṅga | 292 | টুইড জ্যাকেট দিয়ে তৈরি; টুইডের মতো | 292 | ṭu'iḍa jyākēṭa diẏē tairi; ṭu'iḍēra matō | 292 | ツイードジャケットでできています;ツイードのように | 292 | ツイード ジャケット で できています ; ツイード の よう に | 292 | ツイード ジャケット で できています ; ツイード の よう に | 292 | tsuīdo jaketto de dekiteimasu ; tsuīdo no yō ni | |||||||||
| 293 | Fait d'une veste en tweed; comme un tweed | 293 | masnue min jakit tuid mithl altuwid | 293 | مصنوع من جاكيت تويد مثل التويد | 293 | 粗花呢夹克制的；像粗诠呢的 | 293 | 粗花呢茄衣的；像粗花呢？ | 293 | cū huāní jiā yī de; xiàng cū huāní? | 293 | 293 | Made of a tweed jacket; like a tweed | 293 | Feito de uma jaqueta de tweed; como um tweed | 293 | Hecho de una chaqueta de tweed; como un tweed | 293 | Aus einer Tweedjacke; wie ein Tweed | 293 | Uszyty z tweedowej marynarki, jak tweedowy | 293 | Изготовлен из твидового пиджака, похожего на твид. | 293 | Изготовлен из твидового пиджака, похожего на твид. | 293 | 293 | 293 | ट्वीड जैकेट से बना; ट्वीड की तरह | 293 | tveed jaiket se bana; tveed kee tarah | 293 | ਇੱਕ ਟਵੀਡ ਜੈਕੇਟ ਦਾ ਬਣਿਆ; ਇੱਕ ਟਵੀਡ ਵਾਂਗ | 293 | ika ṭavīḍa jaikēṭa dā baṇi'ā; ika ṭavīḍa vāṅga | 293 | টুইড জ্যাকেট দিয়ে তৈরি; টুইডের মতো | 293 | ṭu'iḍa jyākēṭa diẏē tairi; ṭu'iḍēra matō | 293 | ツイードジャケットでできています;ツイードのように | 293 | ツイード ジャケット で できています ; ツイード の よう に | 293 | ツイード ジャケット で できています ; ツイード の よう に | 293 | tsuīdo jaketto de dekiteimasu ; tsuīdo no yō ni | |||||||||
| 294 | une veste en tweed | 294 | sutrat min altuwid | 294 | سترة من التويد | 294 | a tweedy jacket | 294 | 一件粗花呢夹克 | 294 | Yī jiàn cū huāní jiákè | 294 | 294 | a tweedy jacket | 294 | uma jaqueta de tweed | 294 | una chaqueta de tweed | 294 | eine Tweedjacke | 294 | tweedowa marynarka | 294 | твидовый пиджак | 294 | твидовый пиджак | 294 | 294 | 294 | एक ट्वीडी जैकेट | 294 | ek tveedee jaiket | 294 | ਇੱਕ tweedy ਜੈਕਟ | 294 | ika tweedy jaikaṭa | 294 | একটি টুইডি জ্যাকেট | 294 | ēkaṭi ṭu'iḍi jyākēṭa | 294 | ツイードジャケット | 294 | ツイード ジャケット | 294 | ツイード ジャケット | 294 | tsuīdo jaketto | |||||||||
| 295 | Une veste en tweed | 295 | sutrat min altuwid | 295 | سترة من التويد | 295 | 一件粗花呢夹克 | 295 | 我粗花呢夹克 | 295 | wǒ cū huāní jiákè | 295 | 295 | A tweed jacket | 295 | Uma jaqueta de tweed | 295 | Una chaqueta de tweed | 295 | Eine Tweedjacke | 295 | Tweedowa marynarka | 295 | Твидовый пиджак | 295 | Твидовый пиджак | 295 | 295 | 295 | एक ट्वीड जैकेट | 295 | ek tveed jaiket | 295 | ਇੱਕ ਟਵੀਡ ਜੈਕਟ | 295 | ika ṭavīḍa jaikaṭa | 295 | একটি টুইড জ্যাকেট | 295 | ēkaṭi ṭu'iḍa jyākēṭa | 295 | ツイードジャケット | 295 | ツイード ジャケット | 295 | ツイード ジャケット | 295 | tsuīdo jaketto | |||||||||
| 296 | veste de tweed | 296 | sutrat sufia | 296 | سترة صوفية | 296 | Tweed jacket | 296 | 粗花呢夹克 | 296 | cū huāní jiákè | 296 | 296 | Tweed jacket | 296 | casaco de tweed | 296 | Chaqueta de lana | 296 | Tweed-Jacke | 296 | Kurtka tweedowa | 296 | Твидовый жакет | 296 | Твидовый жакет | 296 | 296 | 296 | ऊनी कपड़े की जैकेट | 296 | oonee kapade kee jaiket | 296 | ਟਵੀਡ ਜੈਕਟ | 296 | ṭavīḍa jaikaṭa | 296 | দুপাশে ব্যবহার উপযুক্ত জ্যাকেট | 296 | dupāśē byabahāra upayukta jyākēṭa | 296 | ツイードジャケット | 296 | ツイード ジャケット | 296 | ツイード ジャケット | 296 | tsuīdo jaketto | |||||||||
| 297 | veste de tweed | 297 | sutrat sufia | 297 | سترة صوفية | 297 | 粗花呢夹克 | 297 | 粗花呢夹克 | 297 | cū huāní jiákè | 297 | 297 | Tweed jacket | 297 | casaco de tweed | 297 | Chaqueta de lana | 297 | Tweed-Jacke | 297 | Kurtka tweedowa | 297 | Твидовый жакет | 297 | Твидовый жакет | 297 | 297 | 297 | ऊनी कपड़े की जैकेट | 297 | oonee kapade kee jaiket | 297 | ਟਵੀਡ ਜੈਕਟ | 297 | ṭavīḍa jaikaṭa | 297 | দুপাশে ব্যবহার উপযুক্ত জ্যাকেট | 297 | dupāśē byabahāra upayukta jyākēṭa | 297 | ツイードジャケット | 297 | ツイード ジャケット | 297 | ツイード ジャケット | 297 | tsuīdo jaketto | |||||||||
| 298 | informel, souvent désapprobateur | 298 | ghayr rasmiin , ghayr muafiq fi kathir min al'ahyan | 298 | غير رسمي ، غير موافق في كثير من الأحيان | 298 | informal, often disapproving | 298 | 非正式的，经常不赞成 | 298 | fēi zhèngshì de, jīngcháng bù zànchéng | 298 | 298 | informal, often disapproving | 298 | informal, muitas vezes desaprovador | 298 | informal, a menudo con desaprobación | 298 | informell, oft ablehnend | 298 | nieformalny, często z dezaprobatą | 298 | неформальный, часто неодобрительный | 298 | неформальный, часто неодобрительный | 298 | 298 | 298 | अनौपचारिक, अक्सर अस्वीकृत | 298 | anaupachaarik, aksar asveekrt | 298 | ਗੈਰ-ਰਸਮੀ, ਅਕਸਰ ਨਾਮਨਜ਼ੂਰ | 298 | gaira-rasamī, akasara nāmanazūra | 298 | অনানুষ্ঠানিক, প্রায়ই অস্বীকৃতি | 298 | anānuṣṭhānika, prāẏa'i asbīkr̥ti | 298 | 非公式、しばしば不承認 | 298 | 非公式 、 しばしば 不承認 | 298 | ひこうしき 、 しばしば ふしょうにん | 298 | hikōshiki , shibashiba fushōnin | |||||||||
| 299 | utilisé pour décrire le genre de personne qui porte souvent des tweeds et montre donc qu'ils appartiennent à la classe sociale des gens riches qui vivent à la campagne | 299 | yustakhdam liwasf nawe al'ashkhas aladhin yartaduwn altuwid fi kathir min al'ahyan , wabialtaali yazhar 'anahum yantamun 'iilaa altabaqat alaijtimaeiat lil'athria' aladhin yaeishun fi albilad | 299 | يستخدم لوصف نوع الأشخاص الذين يرتدون التويد في كثير من الأحيان ، وبالتالي يظهر أنهم ينتمون إلى الطبقة الاجتماعية للأثرياء الذين يعيشون في البلاد | 299 | used to describe the sort of person who often wears tweeds and therefore shows that they belong to the social class of rich people who live in the country | 299 | 用来形容那种经常穿粗花呢的人，因此表明他们属于居住在乡下的富人社会阶层 | 299 | yòng lái xíngróng nà zhǒng jīngcháng chuān cū huāní de rén, yīncǐ biǎomíng tāmen shǔyú jūzhù zài xiāngxià de fù rén shèhuì jiēcéng | 299 | 299 | used to describe the sort of person who often wears tweeds and therefore shows that they belong to the social class of rich people who live in the country | 299 | costumava descrever o tipo de pessoa que costuma usar tweed e, portanto, mostra que pertence à classe social dos ricos que vivem no campo | 299 | Se usa para describir el tipo de persona que a menudo usa tweed y, por lo tanto, muestra que pertenece a la clase social de gente rica que vive en el país. | 299 | verwendet, um die Art von Person zu beschreiben, die oft Tweeds trägt und damit zeigt, dass sie zur sozialen Schicht der Reichen gehören, die auf dem Land leben | 299 | używany do opisywania rodzaju osoby, która często nosi tweedy i dlatego pokazuje, że należy do klasy społecznej bogatych ludzi mieszkających na wsi | 299 | Используется для описания человека, который часто носит твид и, следовательно, показывает, что он принадлежит к социальному классу богатых людей, живущих в деревне. | 299 | Используется для описания человека, который часто носит твид и, следовательно, показывает, что он принадлежит к социальному классу богатых людей, живущих в деревне. | 299 | 299 | 299 | उस व्यक्ति का वर्णन करते थे जो अक्सर ट्वीड पहनता है और इसलिए यह दर्शाता है कि वे देश में रहने वाले अमीर लोगों के सामाजिक वर्ग से संबंधित हैं | 299 | us vyakti ka varnan karate the jo aksar tveed pahanata hai aur isalie yah darshaata hai ki ve desh mein rahane vaale ameer logon ke saamaajik varg se sambandhit hain | 299 | ਉਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਟਵੀਡ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। | 299 | usa kisama dē vi'akatī dā varaṇana karana la'ī varati'ā jāndā hai jō akasara ṭavīḍa pahinadā hai atē isala'ī iha darasā'undā hai ki uha dēśa vica rahiṇa vālē amīra lōkāṁ dī samājika śrēṇī nāla sabadhata hana. | 299 | এমন ব্যক্তিকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি প্রায়শই টুইড পরেন এবং তাই দেখায় যে তারা দেশে বসবাসকারী ধনী ব্যক্তিদের সামাজিক শ্রেণীর অন্তর্গত। | 299 | ēmana byaktikē barṇanā karatē byabahr̥ta haẏa yini prāẏaśa'i ṭu'iḍa parēna ēbaṁ tā'i dēkhāẏa yē tārā dēśē basabāsakārī dhanī byaktidēra sāmājika śrēṇīra antargata. | 299 | ツイードをよく着用する人のことを説明するために使用され、したがって、彼らが国に住む裕福な人々の社会階級に属していることを示しています | 299 | ツイード を よく 着用 する 人 の こと を 説明 する ため に 使用 され 、 したがって 、 彼ら が 国 に 住む 裕福な 人々 の 社会 階級 に 属している こと を 示しています | 299 | ツイード お よく ちゃくよう する ひと の こと お せつめい する ため に しよう され 、 したがって 、 かれら が くに に すむ ゆうふくな ひとびと の しゃかい かいきゅう に ぞくしている こと お しめしています | 299 | tsuīdo o yoku chakuyō suru hito no koto o setsumei suru tame ni shiyō sare , shitagatte , karera ga kuni ni sumu yūfukuna hitobito no shakai kaikyū ni zokushiteiru koto o shimeshiteimasu | |||||||||
| 300 | Utilisé pour décrire le genre de personnes qui portent souvent du tweed, indiquant ainsi qu'elles appartiennent à la classe sociale aisée vivant à la campagne | 300 | yustakhdam liwasf nawe al'ashkhas aladhin ghalban ma yartadun altuwid , mimaa yushir 'iilaa 'anahum yantamun 'iilaa altabaqat alaijtimaeiat althariat alati taeish fi alriyf | 300 | يستخدم لوصف نوع الأشخاص الذين غالبًا ما يرتدون التويد ، مما يشير إلى أنهم ينتمون إلى الطبقة الاجتماعية الثرية التي تعيش في الريف | 300 | 用来形容那种经常穿粗花呢的人，因此表明他们属于居住在乡下的富人社会阶层 | 300 | 宁愿说自己经常穿粗花呢的人，因此证明他们是住在乡下的富人社会阶层 | 300 | nìngyuàn shuō zìjǐ jīngcháng chuān cū huāní de rén, yīncǐ zhèngmíng tāmen shì zhù zài xiāngxià de fù rén shèhuì jiēcéng | 300 | 300 | Used to describe the kind of people who often wear tweed, thus indicating that they belong to the wealthy social class living in the countryside | 300 | Usada para descrever o tipo de pessoa que costuma usar tweed, indicando pertencer a uma classe social abastada que vive no campo. | 300 | Se usa para describir el tipo de personas que a menudo usan tweed, lo que indica que pertenecen a la clase social rica que vive en el campo. | 300 | Wird verwendet, um die Art von Menschen zu beschreiben, die oft Tweed tragen, was darauf hindeutet, dass sie zur wohlhabenden sozialen Schicht auf dem Land gehören | 300 | Używane do opisu ludzi, którzy często noszą tweed, wskazując tym samym, że należą do zamożnej klasy społecznej żyjącej na wsi | 300 | Используется для описания людей, которые часто носят твид, что указывает на их принадлежность к богатому социальному классу, живущему в сельской местности. | 300 | Используется для описания людей, которые часто носят твид, что указывает на их принадлежность к богатому социальному классу, живущему в сельской местности. | 300 | 300 | 300 | उन लोगों का वर्णन करते थे जो अक्सर ट्वीड पहनते हैं, इस प्रकार यह दर्शाता है कि वे ग्रामीण इलाकों में रहने वाले धनी सामाजिक वर्ग से संबंधित हैं | 300 | un logon ka varnan karate the jo aksar tveed pahanate hain, is prakaar yah darshaata hai ki ve graameen ilaakon mein rahane vaale dhanee saamaajik varg se sambandhit hain | 300 | ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਕਸਰ ਟਵਿਡ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਅਮੀਰ ਸਮਾਜਿਕ ਵਰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ। | 300 | Uhanāṁ lōkāṁ dī kisama dā varaṇana karana la'ī varati'ā jāndā hai jō akasara ṭaviḍa pahinadē hana, isa tar'hāṁ iha darasā'undē hana ki uha pēṇḍū khētarāṁ vica rahiṇa vālē amīra samājika varaga nāla sabadhata hana. | 300 | এই ধরনের লোকেদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যারা প্রায়শই টুইড পরেন, এইভাবে নির্দেশ করে যে তারা গ্রামাঞ্চলে বসবাসকারী ধনী সামাজিক শ্রেণীর অন্তর্গত। | 300 | Ē'i dharanēra lōkēdēra barṇanā karatē byabahr̥ta haẏa yārā prāẏaśa'i ṭu'iḍa parēna, ē'ibhābē nirdēśa karē yē tārā grāmāñcalē basabāsakārī dhanī sāmājika śrēṇīra antargata. | 300 | ツイードをよく着用する人の種類を表すために使用され、田舎に住む裕福な社会階級に属していることを示します | 300 | ツイード を よく 着用 する 人 の 種類 を 表す ため に 使用 され 、 田舎 に 住む 裕福な 社会 階級 に 属している こと を 示します | 300 | ツイード お よく ちゃくよう する ひと の しゅるい お あらわす ため に しよう され 、 いなか に すむ ゆうふくな しゃかい かいきゅう に ぞくしている こと お しめします | 300 | tsuīdo o yoku chakuyō suru hito no shurui o arawasu tame ni shiyō sare , inaka ni sumu yūfukuna shakai kaikyū ni zokushiteiru koto o shimeshimasu | |||||||||
| 301 | (Portant souvent des vêtements de laine) écuyer | 301 | (ghalban ma yartadi malabis sufiatan) murabae | 301 | (غالبًا ما يرتدي ملابس صوفية) مربع | 301 | (Often wearing woolen clothes) squire | 301 | （常穿毛衣）乡绅 | 301 | (cháng chuān máoyī) xiāngshēn | 301 | 301 | (Often wearing woolen clothes) squire | 301 | (Freqüentemente vestindo roupas de lã) escudeiro | 301 | (A menudo con ropa de lana) escudero | 301 | (Oft in Wollkleidung) Knappe | 301 | (Często nosi wełniane ubrania) giermek | 301 | (Часто носит шерстяную одежду) оруженосец | 301 | (Часто носит шерстяную одежду) оруженосец | 301 | 301 | 301 | (अक्सर ऊनी कपड़े पहने हुए) स्क्वायर | 301 | (aksar oonee kapade pahane hue) skvaayar | 301 | (ਅਕਸਰ ਊਨੀ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ) ਸਕੁਆਇਰ | 301 | (Akasara ūnī kapaṛē pahinaṇa vālē) saku'ā'ira | 301 | (প্রায়শই পশমী কাপড় পরা) squire | 301 | (Prāẏaśa'i paśamī kāpaṛa parā) squire | 301 | （しばしばウールの服を着ている）従者 | 301 | （ しばしば ウール の 服 を 着ている ） 従者 | 301 | （ しばしば ウール の ふく お きている ） じゅうしゃ | 301 | （ shibashiba ūru no fuku o kiteiru ） jūsha | |||||||||
| 302 | (Portant souvent des vêtements de laine) écuyer | 302 | (ghalban ma yartadi malabis sufiatan) murabae | 302 | (غالبًا ما يرتدي ملابس صوفية) مربع | 302 | (经常身穿呢子衣服）乡绅的， 乡绅派头的 | 302 | （经常穿着呢子衣服）乡绅的，乡绅派头的 | 302 | (jīngcháng chuānzhuó ní zi yīfú) xiāngshēn de, xiāngshēn pàitóu de | 302 | 302 | (Often wearing woolen clothes) squire | 302 | (Freqüentemente vestindo roupas de lã) escudeiro | 302 | (A menudo con ropa de lana) escudero | 302 | (Oft in Wollkleidung) Knappe | 302 | (Często nosi wełniane ubrania) giermek | 302 | (Часто носит шерстяную одежду) оруженосец | 302 | (Часто носит шерстяную одежду) оруженосец | 302 | 302 | 302 | (अक्सर ऊनी कपड़े पहने हुए) स्क्वायर | 302 | (aksar oonee kapade pahane hue) skvaayar | 302 | (ਅਕਸਰ ਊਨੀ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ) ਸਕੁਆਇਰ | 302 | (akasara ūnī kapaṛē pahinaṇa vālē) saku'ā'ira | 302 | (প্রায়শই পশমী কাপড় পরা) squire | 302 | (prāẏaśa'i paśamī kāpaṛa parā) squire | 302 | （しばしばウールの服を着ている）従者 | 302 | （ しばしば ウール の 服 を 着ている ） 従者 | 302 | （ しばしば ウール の ふく お きている ） じゅうしゃ | 302 | （ shibashiba ūru no fuku o kiteiru ） jūsha | |||||||||
| 303 | interpolation | 303 | twin | 303 | توين | 303 | Tween | 303 | 吐温 | 303 | tǔ wēn | 303 | 303 | Tween | 303 | Tween | 303 | Interpolación | 303 | Tween | 303 | animacja | 303 | Подросток | 303 | Подросток | 303 | 303 | 303 | ट्वीन | 303 | tveen | 303 | ਟਵਿਨ | 303 | ṭavina | 303 | টুইন | 303 | ṭu'ina | 303 | トゥイーン | 303 | トゥイーン | 303 | tういいん | 303 | tuīn | |||||||||
| 304 | Aussi | 304 | 'aydan | 304 | أيضا | 304 | Also | 304 | 还 | 304 | hái | 304 | 304 | Also | 304 | Também | 304 | También | 304 | Ebenfalls | 304 | Także | 304 | Также | 304 | Также | 304 | 304 | 304 | भी | 304 | bhee | 304 | ਵੀ | 304 | vī | 304 | এছাড়াও | 304 | ēchāṛā'ō | 304 | また | 304 | また | 304 | また | 304 | mata | |||||||||
| 305 | Préadolescent | 305 | tuynijir | 305 | توينيجر | 305 | Tweenager | 305 | 青少年 | 305 | qīngshàonián | 305 | 305 | Tweenager | 305 | Adolescente | 305 | Tweenager | 305 | Tweenager | 305 | Nastolatka | 305 | Tweenager | 305 | Tweenager | 305 | 305 | 305 | ट्वीनेजर | 305 | tveenejar | 305 | Tweenager | 305 | Tweenager | 305 | Tweenager | 305 | Tweenager | 305 | トゥイーンエイジャー | 305 | トゥイーンエイジャー | 305 | tういいねいじゃあ | 305 | tuīneijā | |||||||||
| 306 | un enfant entre 10 et 12 ans environ | 306 | tifl yatarawah eumruh bayn 10 w 12 sana | 306 | طفل يتراوح عمره بين 10 و 12 سنة | 306 | a child between the ages of about 10 and 12 | 306 | 年龄介于 10 至 12 岁之间的儿童 | 306 | niánlíng jiè yú 10 zhì 12 suì zhī jiān de értóng | 306 | 306 | a child between the ages of about 10 and 12 | 306 | uma criança com idades entre cerca de 10 e 12 | 306 | un niño de entre 10 y 12 años | 306 | ein Kind zwischen 10 und 12 Jahren | 306 | dziecko w wieku około 10-12 lat | 306 | ребенок в возрасте от 10 до 12 лет | 306 | ребенок в возрасте от 10 до 12 лет | 306 | 306 | 306 | लगभग 10 और 12 की उम्र के बीच का बच्चा | 306 | lagabhag 10 aur 12 kee umr ke beech ka bachcha | 306 | ਲਗਭਗ 10 ਅਤੇ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ | 306 | lagabhaga 10 atē 12 sāla dī umara dē vicakāra ika bacā | 306 | প্রায় 10 থেকে 12 বছরের মধ্যে একটি শিশু | 306 | prāẏa 10 thēkē 12 bacharēra madhyē ēkaṭi śiśu | 306 | 約10歳から12歳までの子供 | 306 | 約 10 歳 から 12 歳 まで の 子供 | 306 | やく 10 さい から 12 さい まで の こども | 306 | yaku 10 sai kara 12 sai made no kodomo | |||||||||
| 307 | Enfants entre 10 et 12 ans | 307 | al'atfal bayn 10 w 12 sana | 307 | الأطفال بين 10 و 12 سنة | 307 | 年龄介于 10 至 12 岁之间的儿童 | 307 | 年龄年龄10至12岁之间的儿童 | 307 | niánlíng niánlíng 10 zhì 12 suì zhī jiān de értóng | 307 | 307 | Children between 10 and 12 years old | 307 | Crianças entre 10 e 12 anos | 307 | Niños entre 10 y 12 años | 307 | Kinder zwischen 10 und 12 Jahren | 307 | Dzieci w wieku od 10 do 12 lat | 307 | Дети от 10 до 12 лет | 307 | Дети от 10 до 12 лет | 307 | 307 | 307 | 10 से 12 साल के बच्चे | 307 | 10 se 12 saal ke bachche | 307 | 10 ਤੋਂ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ | 307 | 10 tōṁ 12 sāla dī umara dē bacē | 307 | 10 থেকে 12 বছরের মধ্যে শিশু | 307 | 10 thēkē 12 bacharēra madhyē śiśu | 307 | 10〜12歳の子供 | 307 | 10 〜 12 歳 の 子供 | 307 | 10 〜 12 さい の こども | 307 | 10 〜 12 sai no kodomo | |||||||||
| 308 | Adolescents entre 10 et 12 ans | 308 | almurahiqun aladhin tatarawah 'aemaruhum bayn 10 w 12 eaman | 308 | المراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 12 عامًا | 308 | Teenagers between the ages of 10 and 12 | 308 | 10 至 12 岁的青少年 | 308 | 10 zhì 12 suì de qīngshàonián | 308 | 308 | Teenagers between the ages of 10 and 12 | 308 | Adolescentes entre 10 e 12 anos | 308 | Adolescentes de 10 a 12 años | 308 | Jugendliche zwischen 10 und 12 Jahren | 308 | Nastolatki w wieku od 10 do 12 lat | 308 | Подростки от 10 до 12 лет | 308 | Подростки от 10 до 12 лет | 308 | 308 | 308 | 10 से 12 वर्ष की आयु के बीच के किशोर | 308 | 10 se 12 varsh kee aayu ke beech ke kishor | 308 | 10 ਤੋਂ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸ਼ੋਰ | 308 | 10 tōṁ 12 sāla dī umara dē kiśōra | 308 | কিশোরদের বয়স 10 থেকে 12 বছরের মধ্যে | 308 | kiśōradēra baẏasa 10 thēkē 12 bacharēra madhyē | 308 | 10〜12歳のティーンエイジャー | 308 | 10 〜 12 歳 の ティーンエイジャー | 308 | 10 〜 12 さい の ティーンエイジャー | 308 | 10 〜 12 sai no tīneijā | |||||||||
| 309 | Adolescents entre 10 et 12 ans | 309 | almurahiqun aladhin tatarawah 'aemaruhum bayn 10 w 12 eaman | 309 | المراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 12 عامًا | 309 | 10 至 12 岁之间的少年 | 309 | 10至12岁之间的少年 | 309 | 10 zhì 12 suì zhī jiān de shàonián | 309 | 309 | Teenagers between the ages of 10 and 12 | 309 | Adolescentes entre 10 e 12 anos | 309 | Adolescentes de 10 a 12 años | 309 | Jugendliche zwischen 10 und 12 Jahren | 309 | Nastolatki w wieku od 10 do 12 lat | 309 | Подростки от 10 до 12 лет | 309 | Подростки от 10 до 12 лет | 309 | 309 | 309 | 10 से 12 वर्ष की आयु के बीच के किशोर | 309 | 10 se 12 varsh kee aayu ke beech ke kishor | 309 | 10 ਤੋਂ 12 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸ਼ੋਰ | 309 | 10 tōṁ 12 sāla dī umara dē kiśōra | 309 | কিশোরদের বয়স 10 থেকে 12 বছরের মধ্যে | 309 | kiśōradēra baẏasa 10 thēkē 12 bacharēra madhyē | 309 | 10〜12歳のティーンエイジャー | 309 | 10 〜 12 歳 の ティーンエイジャー | 309 | 10 〜 12 さい の ティーンエイジャー | 309 | 10 〜 12 sai no tīneijā | |||||||||
| 310 | Synonyme | 310 | muradif | 310 | مرادف | 310 | Synonym | 310 | 代名词 | 310 | dàimíngcí | 310 | 310 | Synonym | 310 | Sinônimo | 310 | Sinónimo | 310 | Synonym | 310 | Synonim | 310 | Синоним | 310 | Синоним | 310 | 310 | 310 | समानार्थी शब्द | 310 | samaanaarthee shabd | 310 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 310 | samānārathī | 310 | সমার্থক শব্দ | 310 | samārthaka śabda | 310 | シノニム | 310 | シノニム | 310 | シノニム | 310 | shinonimu | |||||||||
| 311 | Pré adolescent | 311 | ma qabl almurahaqa | 311 | ما قبل المراهقة | 311 | Pre teen | 311 | 青春期前 | 311 | qīngchūnqí qián | 311 | 311 | Pre teen | 311 | Pré adolescente | 311 | Preadolescente | 311 | Vor Teenager | 311 | Przed nastolatkiem | 311 | Предварительно подросток | 311 | Предварительно подросток | 311 | 311 | 311 | पूर्व किशोर | 311 | poorv kishor | 311 | ਪ੍ਰੀ ਕਿਸ਼ੋਰ | 311 | prī kiśōra | 311 | প্রাক কিশোর | 311 | prāka kiśōra | 311 | プレティーン | 311 | プレ ティーン | 311 | プレ ティーン | 311 | pure tīn | |||||||||
| 312 | tweeter | 312 | saqsaqa | 312 | سقسقة | 312 | tweet | 312 | 鸣叫 | 312 | míngjiào | 312 | 312 | tweet | 312 | tweet | 312 | Pío | 312 | twittern | 312 | ćwierkać | 312 | твитнуть | 312 | твитнуть | 312 | 312 | 312 | कलरव | 312 | kalarav | 312 | ਟਵੀਟ | 312 | ṭavīṭa | 312 | টুইট | 312 | ṭu'iṭa | 312 | つぶやき | 312 | つぶやき | 312 | つぶやき | 312 | tsubuyaki | |||||||||
| 313 | tweeter | 313 | saqsaqa | 313 | سقسقة | 313 | 鸣叫 | 313 | 鸣叫 | 313 | míngjiào | 313 | 313 | tweet | 313 | tweet | 313 | Pío | 313 | twittern | 313 | ćwierkać | 313 | твитнуть | 313 | твитнуть | 313 | 313 | 313 | कलरव | 313 | kalarav | 313 | ਟਵੀਟ | 313 | ṭavīṭa | 313 | টুইট | 313 | ṭu'iṭa | 313 | つぶやき | 313 | つぶやき | 313 | つぶやき | 313 | tsubuyaki | |||||||||
| 314 | le son court et aigu produit par un petit oiseau | 314 | alsawt alqasir aleali aladhi yusdiruh tayir saghir | 314 | الصوت القصير العالي الذي يصدره طائر صغير | 314 | the short high sound made by a small bird | 314 | 小鸟发出的短促高音 | 314 | xiǎo niǎo fāchū de duǎncù gāoyīn | 314 | 314 | the short high sound made by a small bird | 314 | o curto som alto feito por um pequeno pássaro | 314 | el sonido agudo y corto hecho por un pajarito | 314 | der kurze hohe Ton eines kleinen Vogels | 314 | krótki wysoki dźwięk wydawany przez małego ptaka | 314 | короткий высокий звук, издаваемый маленькой птичкой | 314 | короткий высокий звук, издаваемый маленькой птичкой | 314 | 314 | 314 | एक छोटी चिड़िया द्वारा बनाई गई छोटी ऊंची आवाज | 314 | ek chhotee chidiya dvaara banaee gaee chhotee oonchee aavaaj | 314 | ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਛੋਟੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ | 314 | ika chōṭē pachī du'ārā baṇā'ī ga'ī chōṭī ucī āvāza | 314 | একটি ছোট পাখি দ্বারা তৈরি সংক্ষিপ্ত উচ্চ শব্দ | 314 | ēkaṭi chōṭa pākhi dbārā tairi saṅkṣipta ucca śabda | 314 | 小鳥の短い高音 | 314 | 小鳥 の 短い 高音 | 314 | ことり の みじかい たかね | 314 | kotori no mijikai takane | |||||||||
| 315 | Court aigu par l'oiseau | 315 | qasir eali alnabrat min qibal altaayir | 315 | قصير عالي النبرة من قبل الطائر | 315 | 小鸟发出的短促高音 | 315 | 小鸟发出的短促高音 | 315 | xiǎo niǎo fāchū de duǎncù gāoyīn | 315 | 315 | Short high pitched by the bird | 315 | Curto e agudo pelo pássaro | 315 | Corto agudo por el pájaro | 315 | Kurzes Hoch vom Vogel | 315 | Krótki, wysoki, rozstawiony przez ptaka | 315 | Короткий высокий голос птицы | 315 | Короткий высокий голос птицы | 315 | 315 | 315 | पक्षी द्वारा छोटी ऊँची पिचकारी | 315 | pakshee dvaara chhotee oonchee pichakaaree | 315 | ਪੰਛੀ ਦੁਆਰਾ ਛੋਟਾ ਉੱਚਾ | 315 | pachī du'ārā chōṭā ucā | 315 | পাখি দ্বারা সংক্ষিপ্ত উচ্চ পিচ | 315 | pākhi dbārā saṅkṣipta ucca pica | 315 | 鳥が投げる短い高音 | 315 | 鳥 が 投げる 短い 高音 | 315 | とり が なげる みじかい たかね | 315 | tori ga nageru mijikai takane | |||||||||
| 316 | (Oiseau) gazouillis, gazouillis | 316 | (altuyur) ghurd , ghurd | 316 | (الطيور) غرد ، غرد | 316 | (Bird's) chirp, chirp | 316 | （鸟的）啁啾，啾啾 | 316 | (niǎo de) zhāo jiū, jiūjiū | 316 | 316 | (Bird's) chirp, chirp | 316 | (Bird's) gorjeio, gorjeio | 316 | (Pájaro) chirrido, chirrido | 316 | (Vogel) zwitschern, zwitschern | 316 | (Ptaki) ćwierkanie, ćwierkanie | 316 | (Птичий) чирикать, чирикать | 316 | (Птичий) чирикать, чирикать | 316 | 316 | 316 | (पक्षी का) चहकना, चिरपो | 316 | (pakshee ka) chahakana, chirapo | 316 | (ਪੰਛੀ ਦਾ) ਚੀਕਣਾ, ਚੀਕਣਾ | 316 | (pachī dā) cīkaṇā, cīkaṇā | 316 | (পাখির) কিচিরমিচির, কিচিরমিচির | 316 | (pākhira) kiciramicira, kiciramicira | 316 | （鳥の）チャープ、チャープ | 316 | （ 鳥 の ） チャープ 、 チャープ | 316 | （ とり の ） ちゃあぷ 、 ちゃあぷ | 316 | （ tori no ） chāpu , chāpu | |||||||||
| 317 | (Oiseau) gazouillis, gazouillis | 317 | (altuyur) ghurd , ghurd | 317 | (الطيور) غرد ، غرد | 317 | (小鸟的）唧啾，吱喳 | 317 | （小鸟的）唧啾，吱喳 | 317 | (xiǎo niǎo de) jī jiū, zī chā | 317 | 317 | (Bird's) chirp, chirp | 317 | (Bird's) gorjeio, gorjeio | 317 | (Pájaro) chirrido, chirrido | 317 | (Vogel) zwitschern, zwitschern | 317 | (Ptaki) ćwierkanie, ćwierkanie | 317 | (Птичий) чирикать, чирикать | 317 | (Птичий) чирикать, чирикать | 317 | 317 | 317 | (पक्षी का) चहकना, चिरपो | 317 | (pakshee ka) chahakana, chirapo | 317 | (ਪੰਛੀ ਦਾ) ਚੀਕਣਾ, ਚੀਕਣਾ | 317 | (pachī dā) cīkaṇā, cīkaṇā | 317 | (পাখির) কিচিরমিচির, কিচিরমিচির | 317 | (pākhira) kiciramicira, kiciramicira | 317 | （鳥の）チャープ、チャープ | 317 | （ 鳥 の ） チャープ 、 チャープ | 317 | （ とり の ） ちゃあぷ 、 ちゃあぷ | 317 | （ tori no ） chāpu , chāpu | |||||||||
| 318 | tweeter | 318 | mukabir alsawt | 318 | مكبر الصوت | 318 | tweeter | 318 | 高音喇叭 | 318 | gāoyīn lǎbā | 318 | 318 | tweeter | 318 | tweeter | 318 | tweeter | 318 | Hochtöner | 318 | głośnik wysokotonowy | 318 | твитер | 318 | твитер | 318 | 318 | 318 | ट्वीटर | 318 | tveetar | 318 | ਟਵੀਟਰ | 318 | ṭavīṭara | 318 | টুইটার | 318 | ṭu'iṭāra | 318 | ツイーター | 318 | ツイーター | 318 | ついいたあ | 318 | tsuītā | |||||||||
| 319 | un haut-parleur pour reproduire les notes aiguës dans un système audio | 319 | mukabir sawt li'iieadat 'iintaj alnaghamat alealiat fi nizam sawtiin | 319 | مكبر صوت لإعادة إنتاج النغمات العالية في نظام صوتي | 319 | a loudspeaker for reproducing the high notes in a sound system | 319 | 用于在音响系统中再现高音的扬声器 | 319 | yòng yú zài yīnxiǎng xìtǒng zhōng zàixiàn gāoyīn de yángshēngqì | 319 | 319 | a loudspeaker for reproducing the high notes in a sound system | 319 | um alto-falante para reproduzir as notas altas em um sistema de som | 319 | un altavoz para reproducir las notas altas en un sistema de sonido | 319 | ein Lautsprecher zur Wiedergabe der hohen Töne in einem Soundsystem | 319 | głośnik do odtwarzania wysokich tonów w systemie dźwiękowym | 319 | громкоговоритель для воспроизведения высоких нот в звуковой системе | 319 | громкоговоритель для воспроизведения высоких нот в звуковой системе | 319 | 319 | 319 | ध्वनि प्रणाली में उच्च नोट्स को पुन: प्रस्तुत करने के लिए लाउडस्पीकर | 319 | dhvani pranaalee mein uchch nots ko pun: prastut karane ke lie laudaspeekar | 319 | ਇੱਕ ਸਾਊਂਡ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਉੱਚੇ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ | 319 | ika sā'ūṇḍa sisaṭama vica ucē nōṭāṁ nū dubārā ti'āra karana la'ī ika lā'ūḍasapīkara | 319 | একটি সাউন্ড সিস্টেমে উচ্চ নোট পুনরুত্পাদনের জন্য একটি লাউডস্পীকার | 319 | ēkaṭi sā'unḍa sisṭēmē ucca nōṭa punarutpādanēra jan'ya ēkaṭi lā'uḍaspīkāra | 319 | サウンドシステムで高音を再現するためのスピーカー | 319 | サウンド システム で 高音 を 再現 する ため の スピーカー | 319 | サウンド システム で たかね お さいげん する ため の スピーカー | 319 | saundo shisutemu de takane o saigen suru tame no supīkā | |||||||||
| 320 | Haut-parleur pour reproduire les aigus dans le système de son | 320 | mukabir sawt liaistinsakh tabaqat sawt ealiat fi nizam alsawt | 320 | مكبر صوت لاستنساخ طبقة صوت عالية في نظام الصوت | 320 | 用于在音响系统中再现高音的扬声器 | 320 | 用于在音频系统中再现高音的诉说 | 320 | yòng yú zài yīnpín xìtǒng zhōng zàixiàn gāoyīn de sùshuō | 320 | 320 | Loudspeaker for reproducing high pitch in sound system | 320 | Alto-falante para reproduzir o tom alto no sistema de som | 320 | Altavoz para reproducir tonos altos en el sistema de sonido. | 320 | Lautsprecher zur Wiedergabe hoher Tonhöhen im Soundsystem | 320 | Głośnik do odtwarzania wysokich tonów w nagłośnieniu | 320 | Громкоговоритель для воспроизведения высоких частот в звуковой системе | 320 | Громкоговоритель для воспроизведения высоких частот в звуковой системе | 320 | 320 | 320 | ध्वनि प्रणाली में उच्च पिच को पुन: उत्पन्न करने के लिए लाउडस्पीकर | 320 | dhvani pranaalee mein uchch pich ko pun: utpann karane ke lie laudaspeekar | 320 | ਧੁਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਪਿੱਚ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਊਡਸਪੀਕਰ | 320 | dhunī praṇālī vica ucī pica nū dubārā paidā karana la'ī lā'ūḍasapīkara | 320 | সাউন্ড সিস্টেমে উচ্চ পিচ পুনরুত্পাদনের জন্য লাউডস্পিকার | 320 | sā'unḍa sisṭēmē ucca pica punarutpādanēra jan'ya lā'uḍaspikāra | 320 | サウンドシステムで高音を再現するスピーカー | 320 | サウンド システム で 高音 を 再現 する スピーカー | 320 | サウンド システム で たかね お さいげん する スピーカー | 320 | saundo shisutemu de takane o saigen suru supīkā | |||||||||
| 321 | tweeter (d'un système de son) | 321 | mukabir alsawt (lnizam alsawti) | 321 | مكبر الصوت (لنظام الصوت) | 321 | tweeter (of a sound system) | 321 | 高音喇叭（音响系统的） | 321 | gāoyīn lǎbā (yīnxiǎng xìtǒng de) | 321 | 321 | tweeter (of a sound system) | 321 | tweeter (de um sistema de som) | 321 | tweeter (de un sistema de sonido) | 321 | Hochtöner (eines Soundsystems) | 321 | głośnik wysokotonowy (nagłośnienia) | 321 | твитер (звуковой системы) | 321 | твитер (звуковой системы) | 321 | 321 | 321 | ट्वीटर (एक ध्वनि प्रणाली का) | 321 | tveetar (ek dhvani pranaalee ka) | 321 | ਟਵੀਟਰ (ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਸਿਸਟਮ ਦਾ) | 321 | ṭavīṭara (ika āvāza sisaṭama dā) | 321 | টুইটার (একটি সাউন্ড সিস্টেমের) | 321 | ṭu'iṭāra (ēkaṭi sā'unḍa sisṭēmēra) | 321 | （サウンドシステムの）ツイーター | 321 | （ サウンド システム の ） ツイーター | 321 | （ サウンド システム の ） ついいたあ | 321 | （ saundo shisutemu no ） tsuītā | |||||||||
| 322 | Tweeter (d'un système de son) | 322 | mukabir alsawt (lnizam alsawti) | 322 | مكبر الصوت (لنظام الصوت) | 322 | (音响系统的）高频扬声器 | 322 | （听觉系统的）高频 | 322 | (tīngjué xìtǒng de) gāo pín | 322 | 322 | Tweeter (of a sound system) | 322 | Tweeter (de um sistema de som) | 322 | Tweeter (de un sistema de sonido) | 322 | Hochtöner (eines Soundsystems) | 322 | Głośnik wysokotonowy (nagłośnienia) | 322 | Твитер (звуковой системы) | 322 | Твитер (звуковой системы) | 322 | 322 | 322 | ट्वीटर (एक साउंड सिस्टम का) | 322 | tveetar (ek saund sistam ka) | 322 | ਟਵੀਟਰ (ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਸਿਸਟਮ ਦਾ) | 322 | ṭavīṭara (ika āvāza sisaṭama dā) | 322 | টুইটার (একটি সাউন্ড সিস্টেমের) | 322 | ṭu'iṭāra (ēkaṭi sā'unḍa sisṭēmēra) | 322 | （サウンドシステムの）ツイーター | 322 | （ サウンド システム の ） ツイーター | 322 | （ サウンド システム の ） ついいたあ | 322 | （ saundo shisutemu no ） tsuītā | |||||||||
| 323 | Comparer | 323 | qarin | 323 | قارن | 323 | Compare | 323 | 相比 | 323 | xiāng bǐ | 323 | 323 | Compare | 323 | Comparar | 323 | Comparar | 323 | Vergleichen | 323 | Porównywać | 323 | Сравнивать | 323 | Сравнивать | 323 | 323 | 323 | तुलना करना | 323 | tulana karana | 323 | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | 323 | tulanā karō | 323 | তুলনা করা | 323 | tulanā karā | 323 | 比較 | 323 | 比較 | 323 | ひかく | 323 | hikaku | |||||||||
| 324 | woofer | 324 | mukabir alsawt | 324 | مكبر الصوت | 324 | woofer | 324 | 低音喇叭 | 324 | dīyīn lǎbā | 324 | 324 | woofer | 324 | woofer | 324 | woofer | 324 | Tieftöner | 324 | głośnik niskotonowy | 324 | вуфер | 324 | вуфер | 324 | 324 | 324 | वूफर | 324 | voophar | 324 | ਵੂਫਰ | 324 | vūphara | 324 | উফার | 324 | uphāra | 324 | ウーファー | 324 | ウー ファー | 324 | ウー ファー | 324 | ū fā | |||||||||
| 325 | pince à épiler | 325 | malaqit | 325 | ملاقيط | 325 | tweezers | 325 | 镊子 | 325 | nièzi | 325 | 325 | tweezers | 325 | pinças | 325 | pinzas | 325 | Pinzette | 325 | pinceta | 325 | пинцет | 325 | пинцет | 325 | 325 | 325 | चिमटी | 325 | chimatee | 325 | ਟਵੀਜ਼ਰ | 325 | ṭavīzara | 325 | টুইজার | 325 | ṭu'ijāra | 325 | ピンセット | 325 | ピンセット | 325 | ピンセット | 325 | pinsetto | |||||||||
| 326 | pince à épiler | 326 | malaqit | 326 | ملاقيط | 326 | 镊子 | 326 | 钳子 | 326 | qiánzi | 326 | 326 | tweezers | 326 | pinças | 326 | pinzas | 326 | Pinzette | 326 | pinceta | 326 | пинцет | 326 | пинцет | 326 | 326 | 326 | चिमटी | 326 | chimatee | 326 | ਟਵੀਜ਼ਰ | 326 | ṭavīzara | 326 | টুইজার | 326 | ṭu'ijāra | 326 | ピンセット | 326 | ピンセット | 326 | ピンセット | 326 | pinsetto | |||||||||
| 327 | pince à épiler | 327 | malaqit | 327 | ملاقيط | 327 | tweezers | 327 | 镊子 | 327 | nièzi | 327 | 327 | tweezers | 327 | pinças | 327 | pinzas | 327 | Pinzette | 327 | pinceta | 327 | пинцет | 327 | пинцет | 327 | 327 | 327 | चिमटी | 327 | chimatee | 327 | ਟਵੀਜ਼ਰ | 327 | ṭavīzara | 327 | টুইজার | 327 | ṭu'ijāra | 327 | ピンセット | 327 | ピンセット | 327 | ピンセット | 327 | pinsetto | |||||||||
| 328 | pince à épiler | 328 | malaqit | 328 | ملاقيط | 328 | 镊子 | 328 | 钳子 | 328 | qiánzi | 328 | 328 | tweezers | 328 | pinças | 328 | pinzas | 328 | Pinzette | 328 | pinceta | 328 | пинцет | 328 | пинцет | 328 | 328 | 328 | चिमटी | 328 | chimatee | 328 | ਟਵੀਜ਼ਰ | 328 | ṭavīzara | 328 | টুইজার | 328 | ṭu'ijāra | 328 | ピンセット | 328 | ピンセット | 328 | ピンセット | 328 | pinsetto | |||||||||
| 329 | un petit outil avec deux longues parties minces réunies à une extrémité, utilisé pour ramasser de très petites choses ou pour arracher les cheveux | 329 | 'adat saghirat mukawanat min juz'ayn rafieayn tawilayn murtabitayn mean fi 'ahad tarafayha , watustakhdam lialtiqat al'ashya' alsaghirat jdan 'aw linaze alshier | 329 | أداة صغيرة مكونة من جزأين رفيعين طويلين مرتبطين معًا في أحد طرفيها ، وتستخدم لالتقاط الأشياء الصغيرة جدًا أو لنزع الشعر | 329 | a small tool with two long thin parts joined together at one end, used for picking up very small things or for pulling out hairs | 329 | 一端连在一起的两个细长部分的小工具，用于捡起很小的东西或拔出头发 | 329 | yīduān lián zài yīqǐ de liǎng gè xì cháng bùfèn de xiǎo gōngjù, yòng yú jiǎn qǐ hěn xiǎo de dōngxī huò bá chū tóufǎ | 329 | 329 | a small tool with two long thin parts joined together at one end, used for picking up very small things or for pulling out hairs | 329 | uma pequena ferramenta com duas partes longas e finas unidas em uma extremidade, usada para pegar coisas muito pequenas ou para arrancar cabelos | 329 | una pequeña herramienta con dos partes largas y delgadas unidas en un extremo, que se usa para recoger cosas muy pequeñas o para arrancar los pelos | 329 | ein kleines Werkzeug mit zwei langen dünnen Teilen, die an einem Ende miteinander verbunden sind, zum Aufnehmen von sehr kleinen Dingen oder zum Ausreißen von Haaren | 329 | małe narzędzie z dwoma długimi, cienkimi częściami połączonymi ze sobą na jednym końcu, służące do podnoszenia bardzo małych rzeczy lub do wyrywania włosów | 329 | небольшой инструмент с двумя длинными тонкими частями, соединенными вместе на одном конце, используемый для сбора очень мелких вещей или для выдергивания волосков | 329 | небольшой инструмент с двумя длинными тонкими частями, соединенными вместе на одном конце, используемый для сбора очень мелких вещей или для выдергивания волосков | 329 | 329 | 329 | एक छोर पर दो लंबे पतले भागों के साथ एक छोटा सा उपकरण, बहुत छोटी चीजों को लेने या बाल खींचने के लिए इस्तेमाल किया जाता है | 329 | ek chhor par do lambe patale bhaagon ke saath ek chhota sa upakaran, bahut chhotee cheejon ko lene ya baal kheenchane ke lie istemaal kiya jaata hai | 329 | ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟੂਲ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਲੰਬੇ ਪਤਲੇ ਹਿੱਸੇ ਇੱਕ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਛੋਟੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਜਾਂ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 329 | ika chōṭā ṭūla jisa vica dō labē patalē hisē ika sirē'tē ikaṭhē hudē hana, bahuta chōṭī'āṁ cīzāṁ nū cukaṇa jāṁ vālāṁ nū kaḍhaṇa la'ī varati'ā jāndā hai | 329 | একটি ছোট হাতিয়ার যার দুটি লম্বা পাতলা অংশ এক প্রান্তে একত্রিত হয়, খুব ছোট জিনিস তুলতে বা চুল টানার জন্য ব্যবহৃত হয় | 329 | ēkaṭi chōṭa hātiẏāra yāra duṭi lambā pātalā anśa ēka prāntē ēkatrita haẏa, khuba chōṭa jinisa tulatē bā cula ṭānāra jan'ya byabahr̥ta haẏa | 329 | 片方の端に2つの細長い部品が結合された小さな道具で、非常に小さなものを拾ったり、髪の毛を抜いたりするために使用されます | 329 | 片方 の 端 に 2つ の 細長い 部品 が 結合 された 小さな 道具 で 、 非常 に 小さな もの を 拾っ たり 、 髪の毛 を 抜い たり する ため に 使用 されます | 329 | かたほう の はじ に つ の ほそながい ぶひん が けつごう された ちいさな どうぐ で 、 ひじょう に ちいさな もの お ひろっ たり 、 かみのけ お ぬい たり する ため に しよう されます | 329 | katahō no haji ni tsu no hosonagai buhin ga ketsugō sareta chīsana dōgu de , hijō ni chīsana mono o hirot tari , kaminoke o nui tari suru tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 330 | Un petit outil avec deux parties minces reliées à une extrémité, utilisé pour ramasser de petites choses ou arracher les cheveux | 330 | 'adat saghirat dhat juz'ayn nahifayn mutasilayn fi 'ahad tarafayha , watustakhdam lialtiqat al'ashya' alsaghirat 'aw naze alshier | 330 | أداة صغيرة ذات جزأين نحيفين متصلين في أحد طرفيها ، وتستخدم لالتقاط الأشياء الصغيرة أو نزع الشعر | 330 | 一端连在一起的两个细长部分的小工具，用于捡起很小的东西或拔出头发 | 330 | 连接的两个细长部分的小工具，用来捡起捡到的东西或拔出头发 | 330 | liánjiē de liǎng gè xì cháng bùfèn de xiǎo gōngjù, yòng lái jiǎn qǐ jiǎn dào de dōngxī huò bá chū tóufǎ | 330 | 330 | A small tool with two slender parts connected at one end, used to pick up small things or pull out hair | 330 | Uma pequena ferramenta com duas partes delgadas conectadas em uma extremidade, usada para pegar coisas pequenas ou arrancar cabelos | 330 | Una pequeña herramienta con dos partes delgadas conectadas en un extremo, que se usa para recoger cosas pequeñas o arrancar el cabello. | 330 | Ein kleines Werkzeug mit zwei schmalen Teilen, die an einem Ende verbunden sind, um kleine Dinge aufzunehmen oder Haare auszureißen | 330 | Niewielkie narzędzie z dwoma smukłymi częściami połączonymi na jednym końcu, służące do podnoszenia drobnych rzeczy lub wyrywania włosów | 330 | Небольшой инструмент с двумя тонкими частями, соединенными на одном конце, используемый для сбора мелких вещей или выдергивания волос. | 330 | Небольшой инструмент с двумя тонкими частями, соединенными на одном конце, используемый для сбора мелких вещей или выдергивания волос. | 330 | 330 | 330 | एक छोटा सा उपकरण जिसके एक सिरे पर दो पतले भाग जुड़े होते हैं, छोटी-छोटी चीज़ें लेने या बाल निकालने के लिए उपयोग किया जाता है | 330 | ek chhota sa upakaran jisake ek sire par do patale bhaag jude hote hain, chhotee-chhotee cheezen lene ya baal nikaalane ke lie upayog kiya jaata hai | 330 | ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਟੂਲ ਜਿਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਦੋ ਪਤਲੇ ਹਿੱਸੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਛੋਟੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਜਾਂ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 330 | ika chōṭā ṭūla jisa dē ika sirē'tē dō patalē hisē juṛē hō'ē hana, chōṭī'āṁ cīzāṁ nū cukaṇa jāṁ vālāṁ nū kaḍhaṇa la'ī varati'ā jāndā hai | 330 | একটি ছোট টুল যার এক প্রান্তে দুটি সরু অংশ সংযুক্ত, ছোট জিনিস তুলতে বা চুল টানতে ব্যবহৃত হয় | 330 | ēkaṭi chōṭa ṭula yāra ēka prāntē duṭi saru anśa sanyukta, chōṭa jinisa tulatē bā cula ṭānatē byabahr̥ta haẏa | 330 | 片方の端に2つの細い部品が接続された小さな道具で、小さなものを拾ったり、髪を抜いたりするために使用されます | 330 | 片方 の 端 に 2つ の 細い 部品 が 接続 された 小さな 道具 で 、 小さな もの を 拾っ たり 、 髪 を 抜い たり する ため に 使用 されます | 330 | かたほう の はじ に つ の ほそい ぶひん が せつぞく された ちいさな どうぐ で 、 ちいさな もの お ひろっ たり 、 かみ お ぬい たり する ため に しよう されます | 330 | katahō no haji ni tsu no hosoi buhin ga setsuzoku sareta chīsana dōgu de , chīsana mono o hirot tari , kami o nui tari suru tame ni shiyō saremasu | |||||||||
| 331 | Brucelles ; petites pinces : | 331 | malaqit ; mushabik saghiratun: | 331 | ملاقط ؛ مشابك صغيرة: | 331 | 镊子；小夹钳： | 331 | 钳子；小夹钳： | 331 | qiánzi; xiǎo jiā qián: | 331 | 331 | Tweezers; small clamps: | 331 | Pinças; pequenas braçadeiras: | 331 | Pinzas; pinzas pequeñas: | 331 | Pinzette; kleine Klemmen: | 331 | Pęsety; małe zaciski: | 331 | Пинцет; маленькие зажимы: | 331 | Пинцет; маленькие зажимы: | 331 | 331 | 331 | चिमटी, छोटे क्लैंप: | 331 | chimatee, chhote klaimp: | 331 | ਟਵੀਜ਼ਰ; ਛੋਟੇ ਕਲੈਂਪ: | 331 | ṭavīzara; chōṭē kalaimpa: | 331 | টুইজার; ছোট ক্ল্যাম্প: | 331 | ṭu'ijāra; chōṭa klyāmpa: | 331 | ピンセット;小さなクランプ： | 331 | ピンセット ; 小さな クランプ ： | 331 | ピンセット ; ちいさな くらんぷ ： | 331 | pinsetto ; chīsana kuranpu ： | |||||||||
| 332 | une pince à épiler | 332 | zawj min malaqit | 332 | زوج من ملاقط | 332 | a pair of tweezers | 332 | 一把镊子 | 332 | Yī bǎ nièzi | 332 | 332 | a pair of tweezers | 332 | um par de pinças | 332 | un par de pinzas | 332 | eine Pinzette | 332 | para pęsety | 332 | пинцет | 332 | пинцет | 332 | 332 | 332 | चिमटी की एक जोड़ी | 332 | chimatee kee ek jodee | 332 | ਟਵੀਜ਼ਰ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ | 332 | Ṭavīzara dī ika jōṛā | 332 | এক জোড়া চিমটি | 332 | Ēka jōṛā cimaṭi | 332 | ピンセットのペア | 332 | ピンセット の ペア | 332 | ピンセット の ペア | 332 | pinsetto no pea | |||||||||
| 333 | Une pince à épiler | 333 | zawj min malaqit | 333 | زوج من ملاقط | 333 | 一把镊子 | 333 | 尖子 | 333 | jiānzi | 333 | 333 | A pair of tweezers | 333 | Um par de pinças | 333 | Un par de pinzas | 333 | Eine Pinzette | 333 | Pęseta | 333 | Пинцет | 333 | Пинцет | 333 | 333 | 333 | चिमटी की एक जोड़ी | 333 | chimatee kee ek jodee | 333 | ਟਵੀਜ਼ਰ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ | 333 | ṭavīzara dī ika jōṛā | 333 | একজোড়া চিমটি | 333 | ēkajōṛā cimaṭi | 333 | ピンセットのペア | 333 | ピンセット の ペア | 333 | ピンセット の ペア | 333 | pinsetto no pea | |||||||||
| 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | —把镊子 | 334 | ——把子 | 334 | ——bǎ zi | 334 | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | 334 | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | #NOME? | 334 | # NOME ? | 334 | # のめ ? | 334 | # NOME ? | |||||||||
| 335 | Douzième Nuit | 335 | aithnay eashar laylatan | 335 | اثني عشر ليلة | 335 | Twelfth Night | 335 | 第十二夜 | 335 | dì shí'èr yè | 335 | 335 | Twelfth Night | 335 | Décima segunda noite | 335 | Duodécima noche | 335 | Zwölfte Nacht | 335 | Dwunasta noc | 335 | Двенадцатая ночь | 335 | Двенадцатая ночь | 335 | 335 | 335 | बारहवीं रात | 335 | baarahaveen raat | 335 | ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਰਾਤ | 335 | bār'havīṁ rāta | 335 | দ্বাদশ রাত্রি | 335 | dbādaśa rātri | 335 | 十二夜 | 335 | 十 二 夜 | 335 | じゅう に や | 335 | jū ni ya | |||||||||
| 336 | Douzième nuit | 336 | aithnay eashar laylatan | 336 | اثني عشر ليلة | 336 | 第十二夜 | 336 | 第十二夜 | 336 | dì shí'èr yè | 336 | 336 | Twelfth night | 336 | Décima segunda noite | 336 | Duodécima noche | 336 | Zwölfte Nacht | 336 | Dwunasta noc | 336 | Двенадцатая ночь | 336 | Двенадцатая ночь | 336 | 336 | 336 | बारहवीं रात | 336 | baarahaveen raat | 336 | ਬਾਰ੍ਹਵੀਂ ਰਾਤ | 336 | bār'havīṁ rāta | 336 | দ্বাদশ রাত | 336 | dbādaśa rāta | 336 | 十二夜 | 336 | 十 二 夜 | 336 | じゅう に や | 336 | jū ni ya | |||||||||
| 337 | 6 janvier, jour de la fête chrétienne de l'épiphanie | 337 | alsaadis min yanayir , yawm eid alghataas almasihii | 337 | السادس من يناير ، يوم عيد الغطاس المسيحي | 337 | january 6th, the day of the Christian festival of epiphany | 337 | 1 月 6 日，基督教主显节节 | 337 | 1 yuè 6 rì, jīdūjiào zhǔ xiǎn jié jié | 337 | 337 | january 6th, the day of the Christian festival of epiphany | 337 | 6 de janeiro, dia da festa cristã da epifania | 337 | 6 de enero, día de la fiesta cristiana de la epifanía | 337 | 6. Januar, der Tag des christlichen Festes der Epiphanie | 337 | 6 stycznia, dzień chrześcijańskiego święta objawienia się | 337 | 6 января, день христианского праздника Богоявления | 337 | 6 января, день христианского праздника Богоявления | 337 | 337 | 337 | 6 जनवरी, एपिफेनी के ईसाई त्योहार का दिन | 337 | 6 janavaree, epiphenee ke eesaee tyohaar ka din | 337 | 6 ਜਨਵਰੀ, ਏਪੀਫਨੀ ਦੇ ਈਸਾਈ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਦਿਨ | 337 | 6 janavarī, ēpīphanī dē īsā'ī ti'uhāra dā dina | 337 | ৬ই জানুয়ারী, খ্রিস্টানদের এপিফেনি উৎসবের দিন | 337 | 6i jānuẏārī, khrisṭānadēra ēpiphēni uṯsabēra dina | 337 | 1月6日、キリスト教のエピファニー祭の日 | 337 | 1 月 6 日 、 キリスト 教 の エピファニー祭 の 日 | 337 | 1 つき 6 にち 、 キリスト きょう の さい の ひ | 337 | 1 tsuki 6 nichi , kirisuto kyō no sai no hi | |||||||||
| 338 | Fête de l'Épiphanie chrétienne, le 6 janvier | 338 | eid alghataas almasihii , 6 yanayir | 338 | عيد الغطاس المسيحي ، 6 يناير | 338 | 1 月 6 日，基督教主显节节 | 338 | 1月6日，基督教主显节 | 338 | 1 yuè 6 rì, jīdūjiào zhǔ xiǎn jié | 338 | 338 | Christian Epiphany Feast, January 6 | 338 | Festa da Epifania Cristã, 6 de janeiro | 338 | Fiesta de la Epifanía Cristiana, 6 de enero | 338 | Christliches Dreikönigsfest, 6. Januar | 338 | Święto Trzech Króli, 6 stycznia | 338 | Христианский праздник Богоявления, 6 января. | 338 | Христианский праздник Богоявления, 6 января. | 338 | 338 | 338 | ईसाई एपिफेनी पर्व, 6 जनवरी | 338 | eesaee epiphenee parv, 6 janavaree | 338 | ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਐਪੀਫਨੀ ਤਿਉਹਾਰ, 6 ਜਨਵਰੀ | 338 | kriśacī'ana aipīphanī ti'uhāra, 6 janavarī | 338 | খ্রিস্টান এপিফ্যানি ফিস্ট, 6 জানুয়ারি | 338 | khrisṭāna ēpiphyāni phisṭa, 6 jānuẏāri | 338 | クリスチャンエピファニーフィースト、1月6日 | 338 | クリスチャンエピファニーフィースト 、 1 月 6 日 | 338 | くりすちゃねぴfあにいふぃいすと 、 1 つき 6 にち | 338 | kurisuchanepifanīfīsuto , 1 tsuki 6 nichi | |||||||||
| 339 | Épiphanie, épiphanie (6 janvier, fête chrétienne | 339 | eid alghataas , eid alghataas (6 yanayir , yawm alqiamat almasihii | 339 | عيد الغطاس ، عيد الغطاس (6 يناير ، يوم القيامة المسيحي | 339 | Epiphany, epiphany (January 6th, Christian holyday | 339 | Epiphany，顿悟（1月6日，基督教圣日 | 339 | Epiphany, dùnwù (1 yuè 6 rì, jīdūjiào shèng rì | 339 | 339 | Epiphany, epiphany (January 6th, Christian holyday | 339 | Epifania, epifania (6 de janeiro, feriado cristão | 339 | Epifanía, epifanía (6 de enero, fiesta cristiana | 339 | Epiphanie, Epiphanie (6. Januar, christlicher Feiertag) | 339 | Objawienie Pańskie, objawienie (6 stycznia, święto chrześcijańskie) | 339 | Крещение, Крещение (6 января, христианский праздник). | 339 | Крещение, Крещение (6 января, христианский праздник). | 339 | 339 | 339 | एपिफेनी, एपिफेनी (6 जनवरी, ईसाई पवित्र दिन) | 339 | epiphenee, epiphenee (6 janavaree, eesaee pavitr din) | 339 | ਏਪੀਫਨੀ, ਏਪੀਫਨੀ (6 ਜਨਵਰੀ, ਈਸਾਈ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ | 339 | ēpīphanī, ēpīphanī (6 janavarī, īsā'ī pavitara dina | 339 | এপিফ্যানি, এপিফ্যানি (6 জানুয়ারী, খ্রিস্টান পবিত্র দিন | 339 | ēpiphyāni, ēpiphyāni (6 jānuẏārī, khrisṭāna pabitra dina | 339 | エピファニー、エピファニー（1月6日、キリスト教の聖日 | 339 | エピファニー 、 エピファニー （ 1 月 6 日 、 キリスト 教 の 聖日 | 339 | えぴfあにい 、 えぴfあにい （ 1 つき 6 にち 、 キリスト きょう の せいじつ | 339 | epifanī , epifanī （ 1 tsuki 6 nichi , kirisuto kyō no seijitsu | |||||||||
| 340 | Épiphanie, Épiphanie (6 janvier, fête chrétienne) | 340 | eid alghataas , eid alghataas (6 yanayir , eutlat masihiatun) | 340 | عيد الغطاس ، عيد الغطاس (6 يناير ، عطلة مسيحية) | 340 | 主显节，显现节（1 月 6 日，基督教节日） | 340 | 主显节，显现节（1月6日，基督教节日） | 340 | zhǔ xiǎn jié, xiǎnxiàn jié (1 yuè 6 rì, jīdūjiào jiérì) | 340 | 340 | Epiphany, Epiphany (January 6th, Christian holiday) | 340 | Epifania, Epifania (6 de janeiro, feriado cristão) | 340 | Epifanía, Epifanía (6 de enero, fiesta cristiana) | 340 | Dreikönigstag, Dreikönigstag (6. Januar, christlicher Feiertag) | 340 | Objawienie Pańskie, Objawienie Pańskie (6 stycznia, święto chrześcijańskie) | 340 | Богоявление, Крещение (6 января, христианский праздник) | 340 | Богоявление, Крещение (6 января, христианский праздник) | 340 | 340 | 340 | एपिफेनी, एपिफेनी (6 जनवरी, ईसाई अवकाश) | 340 | epiphenee, epiphenee (6 janavaree, eesaee avakaash) | 340 | ਏਪੀਫਨੀ, ਏਪੀਫਨੀ (6 ਜਨਵਰੀ, ਈਸਾਈ ਛੁੱਟੀ) | 340 | ēpīphanī, ēpīphanī (6 janavarī, īsā'ī chuṭī) | 340 | এপিফ্যানি, এপিফ্যানি (6 জানুয়ারি, খ্রিস্টীয় ছুটি) | 340 | ēpiphyāni, ēpiphyāni (6 jānuẏāri, khrisṭīẏa chuṭi) | 340 | エピファニー、エピファニー（1月6日、キリスト教の祝日） | 340 | エピファニー 、 エピファニー （ 1 月 6 日 、 キリスト 教 の 祝日 ） | 340 | えぴfあにい 、 えぴfあにい （ 1 つき 6 にち 、 キリスト きょう の しゅくじつ ） | 340 | epifanī , epifanī （ 1 tsuki 6 nichi , kirisuto kyō no shukujitsu ） | |||||||||
| 341 | le soir du 5 janvier, veille de l'épiphanie, qui marque traditionnellement la fin des fêtes de Noël | 341 | masa' alkhamis min kanun althaani (ynayir) , alyawm alsaabiq lieid alghataas , waladhi yusadif taqlidiana nihayat aihtifalat eid almilad | 341 | مساء الخامس من كانون الثاني (يناير) ، اليوم السابق لعيد الغطاس ، والذي يصادف تقليديا نهاية احتفالات عيد الميلاد | 341 | the evening of January 5 th, the day before epiphany, which traditionally marks the end of Christmas celebrations | 341 | 1 月 5 日晚上，主显节的前一天，传统上标志着圣诞节庆祝活动的结束 | 341 | 1 yuè 5 rì wǎnshàng, zhǔ xiǎn jié de qián yītiān, chuántǒng shàng biāozhìzhe shèngdàn jié qìngzhù huódòng de jiéshù | 341 | 341 | the evening of January 5 th, the day before epiphany, which traditionally marks the end of Christmas celebrations | 341 | a noite de 5 de janeiro, véspera da epifania, que tradicionalmente marca o fim das celebrações do Natal | 341 | la tarde del 5 de enero, víspera de la epifanía, que tradicionalmente marca el final de las celebraciones navideñas | 341 | am Abend des 5. Januar, dem Tag vor der Epiphanie, der traditionell das Ende der Weihnachtsfeierlichkeiten markiert | 341 | wieczór 5 stycznia, dzień przed objawieniem, tradycyjnie kończący obchody Bożego Narodzenia | 341 | вечером 5 января, за день до Крещения, которое традиционно знаменует окончание рождественских праздников. | 341 | вечером 5 января, за день до Крещения, которое традиционно знаменует окончание рождественских праздников. | 341 | 341 | 341 | 5 जनवरी की शाम, एपिफेनी से एक दिन पहले, जो परंपरागत रूप से क्रिसमस समारोह के अंत का प्रतीक है | 341 | 5 janavaree kee shaam, epiphenee se ek din pahale, jo paramparaagat roop se krisamas samaaroh ke ant ka prateek hai | 341 | 5 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸ਼ਾਮ, ਐਪੀਫਨੀ ਤੋਂ ਇਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਜੋ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ | 341 | 5 janavarī dī śāma, aipīphanī tōṁ ika dina pahilāṁ, jō ravā'itī taura'tē krisamasa dē jaśanāṁ dē ata nū darasā'undī hai | 341 | 5 জানুয়ারী সন্ধ্যায়, এপিফেনির আগের দিন, যা ঐতিহ্যগতভাবে ক্রিসমাস উদযাপনের সমাপ্তি চিহ্নিত করে | 341 | 5 jānuẏārī sandhyāẏa, ēpiphēnira āgēra dina, yā aitihyagatabhābē krisamāsa udayāpanēra samāpti cihnita karē | 341 | 伝統的にクリスマスのお祝いの終わりを示すエピファニーの前日の1月5日の夜 | 341 | 伝統 的 に クリスマス の お祝い の 終わり を 示す エピファニー の 前日 の 1 月 5 日 の 夜 | 341 | でんとう てき に クリスマス の おいわい の おわり お しめす えぴfあにい の ぜんじつ の 1 つき 5 にち の よる | 341 | dentō teki ni kurisumasu no oiwai no owari o shimesu epifanī no zenjitsu no 1 tsuki 5 nichi no yoru | |||||||||
| 342 | La nuit du 5 janvier, veille de l'Epiphanie, marque traditionnellement la fin des fêtes de Noël | 342 | tumathil laylat alkhamis min yanayir , 'ay alyawm alsaabiq lieid alghataas , nihayat aihtifalat eid almilad | 342 | تمثل ليلة الخامس من يناير ، أي اليوم السابق لعيد الغطاس ، نهاية احتفالات عيد الميلاد | 342 | 1 月 5 日晚上，主显节的前一天，传统上标志着圣诞节庆祝活动的结束 | 342 | 1月5日晚上，主节的前一天，继续上醒庆祝活动的结束 | 342 | 1 yuè 5 rì wǎnshàng, zhǔ jié de qián yītiān, jìxù shàng xǐng qìngzhù huódòng de jiéshù | 342 | 342 | The night of January 5, the day before Epiphany, traditionally marks the end of Christmas celebrations | 342 | A noite de 5 de janeiro, um dia antes da Epifania, tradicionalmente marca o fim das celebrações do Natal | 342 | La noche del 5 de enero, el día antes de la Epifanía, marca tradicionalmente el final de las celebraciones navideñas. | 342 | Die Nacht vom 5. Januar, dem Tag vor dem Dreikönigstag, markiert traditionell das Ende der Weihnachtsfeierlichkeiten | 342 | Noc 5 stycznia, dzień przed Objawieniem Pańskim, tradycyjnie oznacza koniec obchodów Bożego Narodzenia | 342 | Ночь 5 января, за день до Крещения, по традиции знаменует окончание рождественских праздников. | 342 | Ночь 5 января, за день до Крещения, по традиции знаменует окончание рождественских праздников. | 342 | 342 | 342 | एपिफेनी से एक दिन पहले 5 जनवरी की रात, पारंपरिक रूप से क्रिसमस समारोह के अंत का प्रतीक है | 342 | epiphenee se ek din pahale 5 janavaree kee raat, paaramparik roop se krisamas samaaroh ke ant ka prateek hai | 342 | 5 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਰਾਤ, ਏਪੀਫਨੀ ਤੋਂ ਇਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ | 342 | 5 janavarī dī rāta, ēpīphanī tōṁ ika dina pahilāṁ, ravā'itī taura'tē krisamasa dē jaśanāṁ dē ata nū darasā'undī hai | 342 | এপিফানির আগের দিন 5 জানুয়ারী রাত, ঐতিহ্যগতভাবে বড়দিন উদযাপনের সমাপ্তি চিহ্নিত করে | 342 | ēpiphānira āgēra dina 5 jānuẏārī rāta, aitihyagatabhābē baṛadina udayāpanēra samāpti cihnita karē | 342 | エピファニーの前日の1月5日の夜は、伝統的にクリスマスのお祝いの終わりを示します | 342 | エピファニー の 前日 の 1 月 5 日 の 夜 は 、 伝統 的 に クリスマス の お祝い の 終わり を 示します | 342 | えぴfあにい の ぜんじつ の 1 つき 5 にち の よる わ 、 でんとう てき に クリスマス の おいわい の おわり お しめします | 342 | epifanī no zenjitsu no 1 tsuki 5 nichi no yoru wa , dentō teki ni kurisumasu no oiwai no owari o shimeshimasu | |||||||||
| 343 | La veille de l'Epiphanie, la veille de l'Apparition (La nuit du 5 janvier marque traditionnellement la fin de la période de Noël. | 343 | eashiat eid alghataas , eashiat alzuhur (lilat alkhamis min kanun althaani (ynayir) , hi taqlidiana nihayat fatrat eid almilad. | 343 | عشية عيد الغطاس ، عشية الظهور (ليلة الخامس من كانون الثاني (يناير) ، هي تقليديا نهاية فترة عيد الميلاد. | 343 | The eve of Epiphany, the eve of Apparition (The night of January 5th, traditionally marks the end of the Christmas period. | 343 | 主显节前夜，幻影前夜（1 月 5 日晚上，传统上标志着圣诞节时期的结束。 | 343 | zhǔ xiǎn jié qiányè, huànyǐng qián yè (1 yuè 5 rì wǎnshàng, chuántǒng shàng biāozhìzhe shèngdàn jié shíqí de jiéshù. | 343 | 343 | The eve of Epiphany, the eve of Apparition (The night of January 5th, traditionally marks the end of the Christmas period. | 343 | Véspera da Epifania, véspera da Aparição (A noite de 5 de janeiro, tradicionalmente marca o fim do período de Natal. | 343 | La víspera de la Epifanía, la víspera de la Aparición (La noche del 5 de enero, tradicionalmente marca el final del período navideño. | 343 | Der Vorabend der Epiphanie, der Vorabend der Erscheinung (Die Nacht des 5. Januar markiert traditionell das Ende der Weihnachtszeit. | 343 | Wigilia Objawienia Pańskiego, wigilia objawień (Noc 5 stycznia tradycyjnie oznacza koniec okresu Bożego Narodzenia). | 343 | Канун Крещения, канун Явления (ночь 5 января, традиционно знаменует конец периода Рождества Христова. | 343 | Канун Крещения, канун Явления (ночь 5 января, традиционно знаменует конец периода Рождества Христова. | 343 | 343 | 343 | एपिफेनी की पूर्व संध्या, प्रेत की पूर्व संध्या (5 जनवरी की रात, पारंपरिक रूप से क्रिसमस की अवधि के अंत का प्रतीक है। | 343 | epiphenee kee poorv sandhya, pret kee poorv sandhya (5 janavaree kee raat, paaramparik roop se krisamas kee avadhi ke ant ka prateek hai. | 343 | ਏਪੀਫਨੀ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ, ਅਪਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ (5 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਰਾਤ, ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। | 343 | ēpīphanī dī pūrava sadhi'ā, apariśana dī pūrava sadhi'ā (5 janavarī dī rāta, ravā'itī taura'tē krisamasa dī mi'āda dē ata nū darasā'undī hai. | 343 | এপিফ্যানির প্রাক্কালে, আবির্ভাবের প্রাক্কালে (৫ই জানুয়ারী রাত, ঐতিহ্যগতভাবে ক্রিসমাস সময়কালের সমাপ্তি চিহ্নিত করে। | 343 | ēpiphyānira prākkālē, ābirbhābēra prākkālē (5i jānuẏārī rāta, aitihyagatabhābē krisamāsa samaẏakālēra samāpti cihnita karē. | 343 | エピファニーの前夜、幻影の前夜（1月5日の夜は、伝統的にクリスマス期間の終わりを示します。 | 343 | エピファニー の 前夜 、 幻影 の 前夜 （ 1 月 5 日 の 夜 は 、 伝統 的 に クリスマス 期間 の 終わり を 示します 。 | 343 | えぴfあにい の ぜにゃ 、 げねい の ぜにゃ （ 1 つき 5 にち の よる わ 、 でんとう てき に クリスマス きかん の おわり お しめします 。 | 343 | epifanī no zenya , genei no zenya （ 1 tsuki 5 nichi no yoru wa , dentō teki ni kurisumasu kikan no owari o shimeshimasu . | |||||||||
| 344 | La veille de l'Epiphanie, la veille de l'Apparition (La nuit du 5 janvier marque traditionnellement la fin de la période de Noël. | 344 | eashiat eid alghataas , eashiat alzuhur (lilat alkhamis min kanun althaani (ynayir) , hi taqlidiana nihayat fatrat eid almilad. | 344 | عشية عيد الغطاس ، عشية الظهور (ليلة الخامس من كانون الثاني (يناير) ، هي تقليديا نهاية فترة عيد الميلاد. | 344 | 主显节前夕，显现节前夕 (1月5日夜，传统上标志着圣诞期的结束. | 344 | 主显节前夕，显现节前夕（1月5日夜，传统上催圣诞期的结束。 | 344 | Zhǔ xiǎn jié qiánxī, xiǎnxiàn jié qiánxī (1 yuè 5 rìyè, chuántǒng shàng cuī shèngdàn qí de jiéshù. | 344 | 344 | The eve of Epiphany, the eve of Apparition (The night of January 5th, traditionally marks the end of the Christmas period. | 344 | Véspera da Epifania, véspera da Aparição (A noite de 5 de janeiro, tradicionalmente marca o fim do período de Natal. | 344 | La víspera de la Epifanía, la víspera de la Aparición (La noche del 5 de enero, tradicionalmente marca el final del período navideño. | 344 | Der Vorabend der Epiphanie, der Vorabend der Erscheinung (Die Nacht des 5. Januar markiert traditionell das Ende der Weihnachtszeit. | 344 | Wigilia Objawienia Pańskiego, wigilia objawień (Noc 5 stycznia tradycyjnie oznacza koniec okresu Bożego Narodzenia). | 344 | Канун Крещения, канун Явления (ночь 5 января, традиционно знаменует конец периода Рождества Христова. | 344 | Канун Крещения, канун Явления (ночь 5 января, традиционно знаменует конец периода Рождества Христова. | 344 | 344 | 344 | एपिफेनी की पूर्व संध्या, प्रेत की पूर्व संध्या (5 जनवरी की रात, पारंपरिक रूप से क्रिसमस की अवधि के अंत का प्रतीक है। | 344 | epiphenee kee poorv sandhya, pret kee poorv sandhya (5 janavaree kee raat, paaramparik roop se krisamas kee avadhi ke ant ka prateek hai. | 344 | ਏਪੀਫਨੀ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ, ਅਪਰਿਸ਼ਨ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ (5 ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਰਾਤ, ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। | 344 | Ēpīphanī dī pūrava sadhi'ā, apariśana dī pūrava sadhi'ā (5 janavarī dī rāta, ravā'itī taura'tē krisamasa dī mi'āda dē ata nū darasā'undī hai. | 344 | এপিফ্যানির প্রাক্কালে, আবির্ভাবের প্রাক্কালে (৫ই জানুয়ারী রাত, ঐতিহ্যগতভাবে ক্রিসমাস সময়কালের সমাপ্তি চিহ্নিত করে। | 344 | Ēpiphyānira prākkālē, ābirbhābēra prākkālē (5i jānuẏārī rāta, aitihyagatabhābē krisamāsa samaẏakālēra samāpti cihnita karē. | 344 | エピファニーの前夜、幻影の前夜（1月5日の夜は、伝統的にクリスマス期間の終わりを示します。 | 344 | エピファニー の 前夜 、 幻影 の 前夜 （ 1 月 5 日 の 夜 は 、 伝統 的 に クリスマス 期間 の 終わり を 示します 。 | 344 | えぴfあにい の ぜにゃ 、 げねい の ぜにゃ （ 1 つき 5 にち の よる わ 、 でんとう てき に クリスマス きかん の おわり お しめします 。 | 344 | epifanī no zenya , genei no zenya （ 1 tsuki 5 nichi no yoru wa , dentō teki ni kurisumasu kikan no owari o shimeshimasu . | |||||||||