http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	transfuge	1	перебежчик	1	perebezhchik	1
	last	2	désapprobateur	2	неодобрительно	2	neodobritel'no	2
1	ALLEMAND	3	une personne qui quitte un parti politique, un groupe religieux, etc. pour en rejoindre un qui a des opinions très différentes	3	человек, который покидает одну политическую партию, религиозную группу и т. д., чтобы присоединиться к другой, придерживающейся совершенно разных взглядов	3	chelovek, kotoryy pokidayet odnu politicheskuyu partiyu, religioznuyu gruppu i t. d., chtoby prisoyedinit'sya k drugoy, priderzhivayushcheysya sovershenno raznykh vzglyadov	3
2	ANGLAIS	4	Une personne quitte un parti politique, un groupe religieux, etc. pour rejoindre un parti politique avec des opinions très différentes	4	Человек покидает политическую партию, религиозную группу и т. Д., Чтобы присоединиться к политической партии, придерживающейся совершенно разных взглядов.	4	Chelovek pokidayet politicheskuyu partiyu, religioznuyu gruppu i t. D., Chtoby prisoyedinit'sya k politicheskoy partii, priderzhivayushcheysya sovershenno raznykh vzglyadov.	4
3	ARABE	5	Traitre	5	Предатель	5	Predatel'	5
4	bengali	6	Traitre	6	Предатель	6	Predatel'	6
5	CHINOIS	7	tournant	7	превращение	7	prevrashcheniye	7
6	ESPAGNOL	8	aussi	8	также	8	takzhe	8
7	FRANCAIS	9	tourner	9	перемена	9	peremena	9
8	hindi	10	un endroit où une route s'éloigne de celle sur laquelle vous voyagez	10	место, где дорога уводит от того, по которому вы путешествуете	10	mesto, gde doroga uvodit ot togo, po kotoromu vy puteshestvuyete	10
9	JAPONAIS	11	Un endroit où une route est loin de l'endroit où vous voyagez	11	Место, где дорога находится далеко от того места, где вы путешествуете	11	Mesto, gde doroga nakhoditsya daleko ot togo mesta, gde vy puteshestvuyete	11
10	punjabi	12	Fourche dans la route	12	Вилка в дороге	12	Vilka v doroge	12
11	POLONAIS	13	Fourche dans la route	13	Вилка в дороге	13	Vilka v doroge	13
12	PORTUGAIS	14	Prends le premier virage à droite.	14	Поверни на первом повороте направо.	14	Poverni na pervom povorote napravo.	14
13	RUSSE	15	Tourner d'abord à droite	15	Первый поворот направо	15	Pervyy povorot napravo	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Tournez à droite à la première intersection	16	На первом перекрестке поверните направо	16	Na pervom perekrestke povernite napravo	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Tournez à droite à la première intersection	17	На первом перекрестке поверните направо	17	Na pervom perekrestke povernite napravo	17
		18	Envers	18	К	18	K	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	calcul	19	камень	19	kamen'	19
	http://niemowa.free.fr	20	diriger	20	голова	20	golova	20
	http://wang.ling.free.fr/R019.htm	21	droit	21	Правильно	21	Pravil'no	21
		22	Je pense que nous devons avoir pris un mauvais tournant quelque part	22	Я думаю, мы, должно быть, ошиблись где-то	22	YA dumayu, my, dolzhno byt', oshiblis' gde-to	22
	http://wang.ling.free.fr/R013.htm	23	Je pense que nous devons avoir fait le mauvais virage quelque part	23	Я думаю, мы, должно быть, где-то свернули не туда	23	YA dumayu, my, dolzhno byt', gde-to svernuli ne tuda	23
	http://wang.ling.free.fr/R029.htm	24	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	24	Я думаю, мы, должно быть, где-то свернули не в ту сторону	24	YA dumayu, my, dolzhno byt', gde-to svernuli ne v tu storonu	24
	http://wang.ling.free.fr/R028.htm	25	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	25	Я думаю, мы, должно быть, где-то свернули не в ту сторону	25	YA dumayu, my, dolzhno byt', gde-to svernuli ne v tu storonu	25
		26	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	26	Я думаю, мы, должно быть, где-то свернули не в ту сторону	26	YA dumayu, my, dolzhno byt', gde-to svernuli ne v tu storonu	26
		27	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	27	Я думаю, мы, должно быть, где-то свернули не в ту сторону	27	YA dumayu, my, dolzhno byt', gde-to svernuli ne v tu storonu	27
		28	récompense	28	награда	28	nagrada	28
		29	Dormir	29	Спать	29	Spat'	29
		30	Enlever	30	Похищать	30	Pokhishchat'	30
		31	cercle de braquage	31	поворотный круг	31	povorotnyy krug	31
		32	Faire le tour	32	Обойти	32	Oboyti	32
		33	le plus petit cercle dans lequel un véhicule peut tourner	33	наименьший круг, в котором может развернуться автомобиль	33	naimen'shiy krug, v kotorom mozhet razvernut'sya avtomobil'	33
		34	Le plus petit cercle qu'un véhicule peut tourner	34	Наименьший круг, который может повернуть автомобиль	34	Naimen'shiy krug, kotoryy mozhet povernut' avtomobil'	34
		35	(Pour faire tourner le véhicule) le plus petit rayon de braquage, le plus petit rayon de braquage	35	(Для поворота автомобиля) наименьший радиус поворота, наименьший радиус поворота	35	(Dlya povorota avtomobilya) naimen'shiy radius povorota, naimen'shiy radius povorota	35
		36	(Pour faire tourner le véhicule) le plus petit rayon de braquage, le plus petit rayon de braquage	36	(Для поворота автомобиля) наименьший радиус поворота, наименьший радиус поворота	36	(Dlya povorota avtomobilya) naimen'shiy radius povorota, naimen'shiy radius povorota	36
		37	tournant	37	поворотный момент	37	povorotnyy moment	37
		38	Tournant	38	Поворотный момент	38	Povorotnyy moment	38
		39	~ (en qch) le moment où un changement important a lieu, généralement avec pour résultat qu'une situation s'améliore	39	~ (в sth) время, когда происходят важные изменения, обычно в результате которых ситуация улучшается	39	~ (v sth) vremya, kogda proiskhodyat vazhnyye izmeneniya, obychno v rezul'tate kotorykh situatsiya uluchshayetsya	39
		40	~ (en qch) le moment où un changement important s'est produit, généralement le résultat est une amélioration	40	~ (в sth) время, когда произошло важное изменение, обычно результатом является улучшение	40	~ (v sth) vremya, kogda proizoshlo vazhnoye izmeneniye, obychno rezul'tatom yavlyayetsya uluchsheniye	40
		41	Tournant	41	Поворотный момент	41	Povorotnyy moment	41
		42	Tournant	42	Поворотный момент	42	Povorotnyy moment	42
		43	La promotion a marqué un tournant dans sa carrière	43	Повышение по службе стало поворотным моментом в ее карьере.	43	Povysheniye po sluzhbe stalo povorotnym momentom v yeye kar'yere.	43
		44	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière.	44	Это повышение стало поворотным моментом в ее карьере.	44	Eto povysheniye stalo povorotnym momentom v yeye kar'yere.	44
		45	Cette fois, Biansheng marque un tournant dans sa carrière	45	На этот раз Бяньшэн знаменует поворотный момент в ее карьере.	45	Na etot raz Byan'shen znamenuyet povorotnyy moment v yeye kar'yere.	45
		46	Cette fois, Biansheng marque un tournant dans sa carrière	46	На этот раз Бяньшэн знаменует поворотный момент в ее карьере.	46	Na etot raz Byan'shen znamenuyet povorotnyy moment v yeye kar'yere.	46
		47	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière	47	Это повышение стало поворотным моментом в ее карьере.	47	Eto povysheniye stalo povorotnym momentom v yeye kar'yere.	47
		48	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière	48	Это повышение стало поворотным моментом в ее карьере.	48	Eto povysheniye stalo povorotnym momentom v yeye kar'yere.	48
		49	côté	49	боковая сторона	49	bokovaya storona	49
		50	Enlever	50	Похищать	50	Pokhishchat'	50
		51	Extension	51	Расширение	51	Rasshireniye	51
		52	tour	52	обманывать	52	obmanyvat'	52
		53	attraper	53	ловить	53	lovit'	53
		54	vous	54	Вы	54	Vy	54
		55	Mesure	55	Мера	55	Mera	55
		56	transporter	56	нести	56	nesti	56
		57	navet	57	репа	57	repa	57
		58	navet	58	репа	58	repa	58
		59	un légume racine rond blanc ou blanc et violet	59	круглый белый или бело-фиолетовый корнеплод	59	kruglyy belyy ili belo-fioletovyy korneplod	59
		60	Un légume-racine rond blanc ou blanc et violet	60	Круглый белый или бело-фиолетовый корнеплод	60	Kruglyy belyy ili belo-fioletovyy korneplod	60
		61	Navet	61	Репа	61	Repa	61
		62	Navet	62	Репа	62	Repa	62
		63	Constitution	63	конституция	63	konstitutsiya	63
		64	page photo R019	64	страница изображений R019	64	stranitsa izobrazheniy R019	64
		65	Suédois	65	швед	65	shved	65
		66	clé en main	66	под ключ	66	pod klyuch	66
		67	Clé en main	67	Под ключ	67	Pod klyuch	67
		68	notamment des systèmes informatiques	68	особенно компьютерных систем	68	osobenno komp'yuternykh sistem	68
		69	Surtout les systèmes informatiques	69	Особенно компьютерные системы	69	Osobenno komp'yuternyye sistemy	69
		70	Surtout un système informatique	70	Особенно компьютерная система	70	Osobenno komp'yuternaya sistema	70
		71	Surtout un système informatique	71	Особенно компьютерная система	71	Osobenno komp'yuternaya sistema	71
		72	Lao	72	Лаосский	72	Laosskiy	72
		73	complet et prêt à l'emploi immédiatement	73	полный и готовый к немедленному использованию	73	polnyy i gotovyy k nemedlennomu ispol'zovaniyu	73
		74	Complet et prêt à l'emploi	74	Полный и готовый к использованию	74	Polnyy i gotovyy k ispol'zovaniyu	74
		75	Clé en main, complet et prêt à l'emploi	75	Под ключ; полный и готовый к использованию	75	Pod klyuch; polnyy i gotovyy k ispol'zovaniyu	75
		76	Clé en main, complet et prêt à l'emploi	76	Под ключ; полный и готовый к использованию	76	Pod klyuch; polnyy i gotovyy k ispol'zovaniyu	76
		77	Liu	77	Лю	77	Lyu	77
		78	coup d'œil	78	взглянуть мельком	78	vzglyanut' mel'kom	78
		79	bras	79	рука	79	ruka	79
		80	Tricher	80	Изменять	80	Izmenyat'	80
		81	mur	81	стена	81	stena	81
		82	tous	82	все	82	vse	82
		83	éteindre	83	выключать	83	vyklyuchat'	83
		84	Éteindre	84	Выключать	84	Vyklyuchat'	84
		85	un endroit où une route s'éloigne d'une autre route plus grande ou plus importante	85	место, где дорога уходит от другой дороги большего или более важного значения	85	mesto, gde doroga ukhodit ot drugoy dorogi bol'shego ili boleye vazhnogo znacheniya	85
		86	Lorsqu'une route est éloignée d'une autre route plus grande ou plus importante	86	Если дорога находится далеко от другой более крупной или более важной дороги	86	Yesli doroga nakhoditsya daleko ot drugoy boleye krupnoy ili boleye vazhnoy dorogi	86
		87	Route secondaire	87	Ответвление дороги	87	Otvetvleniye dorogi	87
		88	Route secondaire	88	Ответвление дороги	88	Otvetvleniye dorogi	88
		89	Nous avons raté la bifurcation pour l'aéroport	89	Мы пропустили поворот в аэропорт	89	My propustili povorot v aeroport	89
		90	Nous avons raté l'heure de fermeture de l'aéroport	90	Мы пропустили время закрытия аэропорта	90	My propustili vremya zakrytiya aeroporta	90
		91	Nous avons raté la fourche à l'aéroport	91	Мы пропустили развилку до аэропорта	91	My propustili razvilku do aeroporta	91
		92	Nous avons raté la fourche à l'aéroport	92	Мы пропустили развилку до аэропорта	92	My propustili razvilku do aeroporta	92
		93	et	93	а также	93	a takzhe	93
		94	??	94	彺	94	wáng	94
		95	Passé	95	прошлый	95	proshlyy	95
		96	(informel)	96	(неофициальный)	96	(neofitsial'nyy)	96
		97	une personne ou une chose que les gens ne trouvent pas intéressante, attrayante ou sexuellement excitante	97	человек или вещь, которую люди не находят интересной, привлекательной или сексуально возбуждающей	97	chelovek ili veshch', kotoruyu lyudi ne nakhodyat interesnoy, privlekatel'noy ili seksual'no vozbuzhdayushchey	97
		98	Des personnes ou des choses que les gens ne trouvent pas intéressantes, attrayantes ou sexuellement excitées	98	Люди или вещи, которые люди не находят интересными, привлекательными или сексуально возбужденными.	98	Lyudi ili veshchi, kotoryye lyudi ne nakhodyat interesnymi, privlekatel'nymi ili seksual'no vozbuzhdennymi.	98
		99	Personne (ou chose) décevante ; personne (ou chose) agaçante ; personne (ou chose) qui ne peut pas éveiller le désir sexuel	99	Разочаровывающий человек (или вещь); раздражающий человек (или вещь); человек (или вещь), который не может вызвать сексуальное желание	99	Razocharovyvayushchiy chelovek (ili veshch'); razdrazhayushchiy chelovek (ili veshch'); chelovek (ili veshch'), kotoryy ne mozhet vyzvat' seksual'noye zhelaniye	99
		100	Personne (ou chose) décevante ; personne (ou chose) qui s'ennuie ; personne (ou chose) qui ne peut pas éveiller le désir sexuel	100	Разочаровывающий человек (или вещь); скучающий человек (или вещь); человек (или вещь), который не может вызвать сексуальное желание	100	Razocharovyvayushchiy chelovek (ili veshch'); skuchayushchiy chelovek (ili veshch'); chelovek (ili veshch'), kotoryy ne mozhet vyzvat' seksual'noye zhelaniye	100
		101	Le taux de criminalité de la ville est un sérieux frein pour les investisseurs potentiels	101	Уровень преступности в городе серьезно отталкивает потенциальных инвесторов.	101	Uroven' prestupnosti v gorode ser'yezno ottalkivayet potentsial'nykh investorov.	101
		102	Le taux de criminalité urbaine est un obstacle sérieux pour les investisseurs potentiels	102	Городская преступность - серьезное препятствие для потенциальных инвесторов	102	Gorodskaya prestupnost' - ser'yeznoye prepyatstviye dlya potentsial'nykh investorov	102
		103	Le taux de criminalité dans cette ville décourage les investisseurs potentiels	103	Уровень преступности в этом городе отпугивает потенциальных инвесторов.	103	Uroven' prestupnosti v etom gorode otpugivayet potentsial'nykh investorov.	103
		104	Le taux de criminalité dans cette ville décourage les investisseurs potentiels	104	Уровень преступности в этом городе отпугивает потенциальных инвесторов.	104	Uroven' prestupnosti v etom gorode otpugivayet potentsial'nykh investorov.	104
		105	Je trouve que la barbe est vraiment éteinte	105	Я считаю, что бороды меня отвлекают	105	YA schitayu, chto borody menya otvlekayut	105
		106	Je trouve que les barbes sont vraiment ennuyeuses	106	Я считаю, что бороды действительно раздражают	106	YA schitayu, chto borody deystvitel'no razdrazhayut	106
		107	Je pense que la barbe est vraiment dégoûtante	107	Я думаю борода действительно омерзительна	107	YA dumayu boroda deystvitel'no omerzitel'na	107
		108	Je pense que la barbe est vraiment dégoûtante	108	Я думаю борода действительно омерзительна	108	YA dumayu boroda deystvitel'no omerzitel'na	108
		109	allumer	109	включить	109	vklyuchit'	109
		110	Ouvert	110	Открытым	110	Otkrytym	110
		111	informel	111	неофициальный	111	neofitsial'nyy	111
		112	une personne ou une chose que les gens trouvent sexuellement excitante	112	человек или вещь, которую люди считают сексуально возбуждающей	112	chelovek ili veshch', kotoruyu lyudi schitayut seksual'no vozbuzhdayushchey	112
		113	Les personnes ou les choses que les gens se sentent sexuellement excitées	113	Люди или вещи, которые вызывают сексуальное возбуждение.	113	Lyudi ili veshchi, kotoryye vyzyvayut seksual'noye vozbuzhdeniye.	113
		114	La personne (ou la chose) qui suscite le désir sexuel	114	Человек (или вещь), вызывающий половое влечение.	114	Chelovek (ili veshch'), vyzyvayushchiy polovoye vlecheniye.	114
		115	La personne (ou la chose) qui suscite le désir sexuel	115	Человек (или вещь), вызывающий половое влечение.	115	Chelovek (ili veshch'), vyzyvayushchiy polovoye vlecheniye.	115
		116	S'avérer	116	Оказаться	116	Okazat'sya	116
		117	s'avérer	117	оказаться	117	okazat'sya	117
		118	le nombre de personnes qui assistent à un événement particulier	118	количество людей, которые посещают конкретное мероприятие	118	kolichestvo lyudey, kotoryye poseshchayut konkretnoye meropriyatiye	118
		119	Nombre de personnes participant à des activités spécifiques	119	Количество людей, участвующих в конкретных мероприятиях	119	Kolichestvo lyudey, uchastvuyushchikh v konkretnykh meropriyatiyakh	119
		120	Présence	120	Посещаемость	120	Poseshchayemost'	120
		121	Présence	121	Посещаемость	121	Poseshchayemost'	121
		122	Le festival de cette année a attiré une participation record	122	В этом году фестиваль собрал рекордную посещаемость.	122	V etom godu festival' sobral rekordnuyu poseshchayemost'.	122
		123	Le festival de cette année a attiré une participation record	123	В этом году фестиваль собрал рекордную посещаемость.	123	V etom godu festival' sobral rekordnuyu poseshchayemost'.	123
		124	Le festival de cette année a attiré un nombre record de participants	124	В этом году фестиваль собрал рекордное количество участников.	124	V etom godu festival' sobral rekordnoye kolichestvo uchastnikov.	124
		125	Le festival de cette année a attiré un nombre record de participants	125	В этом году фестиваль собрал рекордное количество участников.	125	V etom godu festival' sobral rekordnoye kolichestvo uchastnikov.	125
		126	le nombre de personnes qui votent à une élection donnée	126	количество людей, которые голосуют на конкретных выборах	126	kolichestvo lyudey, kotoryye golosuyut na konkretnykh vyborakh	126
		127	Le nombre de personnes qui ont voté lors d'une élection particulière	127	Количество людей, проголосовавших на конкретных выборах.	127	Kolichestvo lyudey, progolosovavshikh na konkretnykh vyborakh.	127
		128	Nombre d'électeurs	128	Количество проголосовавших	128	Kolichestvo progolosovavshikh	128
		129	Nombre d'électeurs	129	Количество проголосовавших	129	Kolichestvo progolosovavshikh	129
		130	une participation élevée/faible/faible	130	высокая / низкая / плохая явка	130	vysokaya / nizkaya / plokhaya yavka	130
		131	Participation élevée/faible/faible	131	Высокая / низкая / низкая явка	131	Vysokaya / nizkaya / nizkaya yavka	131
		132	Le nombre de personnes qui ont voté était très/très/très peu	132	Проголосовавших было очень / очень / очень мало	132	Progolosovavshikh bylo ochen' / ochen' / ochen' malo	132
		133	Le nombre de personnes qui ont voté était très élevé/très peu/très peu	133	Число проголосовавших было очень высоким / очень мало / очень мало	133	Chislo progolosovavshikh bylo ochen' vysokim / ochen' malo / ochen' malo	133
		134	un taux de participation de 60 % des électeurs	134	явка избирателей 60%	134	yavka izbirateley 60%	134
		135	60% de participation électorale	135	60% явка избирателей	135	60% yavka izbirateley	135
		136	60% de participation	136	60% явка	136	60% yavka	136
		137	60% de participation	137	60% явка	137	60% yavka	137
		138	chiffre d'affaires	138	оборот	138	oborot	138
		139	chiffre d'affaires	139	оборот	139	oborot	139
		140	(de qc) le montant total de biens ou de services vendus par une entreprise au cours d'une période donnée	140	(из) общего количества товаров или услуг, проданных l) компанией за определенный период времени	140	(iz) obshchego kolichestva tovarov ili uslug, prodannykh l) kompaniyey za opredelennyy period vremeni	140
		141	(de qc) Le montant total de biens ou de services vendus par l'entreprise au cours d'une période donnée	141	(of sth) Общий объем товаров или услуг, проданных компанией за определенный период.	141	(of sth) Obshchiy ob"yem tovarov ili uslug, prodannykh kompaniyey za opredelennyy period.	141
		142	Chiffre d'affaires (dans un certain laps de temps)	142	Оборот (за определенный период)	142	Oborot (za opredelennyy period)	142
		143	Chiffre d'affaires (dans un certain laps de temps)	143	Оборот (за определенный период)	143	Oborot (za opredelennyy period)	143
		144	piquer	144	уколоть	144	ukolot'	144
		145	Chrysanthème	145	Хризантемы	145	Khrizantemy	145
		146	haricot	146	фасоль	146	fasol'	146
		147	Xun	147	Сюнь	147	Syun'	147
		148	Ju	148	Джу	148	Dzhu	148
		149	Suga	149	Шуга	149	Shuga	149
		150	Calamus	150	Аир	150	Air	150
		151	camp	151	лагерь	151	lager'	151
		152	Un chiffre d'affaires annuel de 75 millions de dollars	152	Годовой оборот 75 миллионов долларов	152	Godovoy oborot 75 millionov dollarov	152
		153	Chiffre d'affaires annuel de 75 millions de dollars américains	153	Годовой оборот 75 миллионов долларов США	153	Godovoy oborot 75 millionov dollarov SSHA	153
		154	75 millions de yuans de chiffre d'affaires annuel	154	75 миллионов юаней годовой оборот	154	75 millionov yuaney godovoy oborot	154
		155	75 millions de yuans de chiffre d'affaires annuel	155	75 миллионов юаней годовой оборот	155	75 millionov yuaney godovoy oborot	155
		156	Une baisse du chiffre d'affaires	156	Падение оборота	156	Padeniye oborota	156
		157	Baisse du chiffre d'affaires	157	Снижение товарооборота	157	Snizheniye tovarooborota	157
		158	Baisse du chiffre d'affaires	158	Снижение товарооборота	158	Snizheniye tovarooborota	158
		159	Baisse du chiffre d'affaires	159	Снижение товарооборота	159	Snizheniye tovarooborota	159
		160	de qn	160	из сб	160	iz sb	160
		161	le taux auquel les employés quittent une entreprise et sont remplacés par d'autres personnes	161	скорость, с которой сотрудники покидают компанию и заменяются другими людьми	161	skorost', s kotoroy sotrudniki pokidayut kompaniyu i zamenyayutsya drugimi lyud'mi	161
		162	Le taux de salariés quittant l'entreprise et remplacés par d'autres	162	Доля сотрудников, покидающих компанию и заменяемых другими	162	Dolya sotrudnikov, pokidayushchikh kompaniyu i zamenyayemykh drugimi	162
		163	Taux de changement de personnel ; taux d'ajustement du personnel	163	Скорость смены персонала; скорость корректировки персонала	163	Skorost' smeny personala; skorost' korrektirovki personala	163
		164	Taux de changement de personnel ; taux d'ajustement du personnel	164	Скорость смены персонала; скорость корректировки персонала	164	Skorost' smeny personala; skorost' korrektirovki personala	164
		165	tous	165	все	165	vse	165
		166	un roulement élevé du personnel	166	высокая текучесть кадров	166	vysokaya tekuchest' kadrov	166
		167	Taux de roulement élevé	167	Высокая текучесть кадров	167	Vysokaya tekuchest' kadrov	167
		168	Taux de roulement du personnel très élevé	168	Очень высокая текучесть кадров	168	Ochen' vysokaya tekuchest' kadrov	168
		169	Taux de roulement du personnel très élevé	169	Очень высокая текучесть кадров	169	Ochen' vysokaya tekuchest' kadrov	169
		170	~ (De qc)	170	~ (Из-за чего-то)	170	~ (Iz-za chego-to)	170
		171	le taux auquel les marchandises sont vendues dans un magasin/magasin et remplacées par d'autres	171	скорость, по которой товары продаются в магазине / магазине и заменяются другими	171	skorost', po kotoroy tovary prodayutsya v magazine / magazine i zamenyayutsya drugimi	171
		172	Le taux auquel les marchandises sont vendues dans les magasins/magasins et remplacées par d'autres marchandises	172	Скорость, по которой товары продаются в магазинах / магазинах и заменяются другими товарами.	172	Skorost', po kotoroy tovary prodayutsya v magazinakh / magazinakh i zamenyayutsya drugimi tovarami.	172
		173	Taux de rotation (magasin) des marchandises, ratio des ventes	173	(Магазин) Оборачиваемость товаров, коэффициент продаж	173	(Magazin) Oborachivayemost' tovarov, koeffitsiyent prodazh	173
		174	Taux de rotation (magasin) des marchandises, ratio des ventes	174	(Магазин) Оборачиваемость товаров, коэффициент продаж	174	(Magazin) Oborachivayemost' tovarov, koeffitsiyent prodazh	174
		175	Une rotation rapide des stocks	175	Быстрая оборачиваемость складских запасов	175	Bystraya oborachivayemost' skladskikh zapasov	175
		176	Rotation rapide des stocks	176	Быстрая оборачиваемость запасов	176	Bystraya oborachivayemost' zapasov	176
		177	Rotation rapide des stocks	177	Быстрая оборачиваемость запасов	177	Bystraya oborachivayemost' zapasov	177
		178	Rotation rapide des stocks	178	Быстрая оборачиваемость запасов	178	Bystraya oborachivayemost' zapasov	178
		179	une petite tarte en forme de triangle ou de demi-cercle, remplie de fruits ou de confiture	179	небольшой пирог в форме треугольника или полукруга, наполненный фруктами или джемом	179	nebol'shoy pirog v forme treugol'nika ili polukruga, napolnennyy fruktami ili dzhemom	179
		180	Une petite tarte triangulaire ou semi-circulaire fourrée de fruits ou de confiture	180	Небольшой треугольный или полукруглый пирог с начинкой из фруктов или джема.	180	Nebol'shoy treugol'nyy ili polukruglyy pirog s nachinkoy iz fruktov ili dzhema.	180
		181	Tarte triangulaire, tarte demi-ronde (remplie de fruits ou de confiture)	181	Треугольный пирог, полукруглый пирог (с начинкой из фруктов или джема)	181	Treugol'nyy pirog, polukruglyy pirog (s nachinkoy iz fruktov ili dzhema)	181
		182	Tarte triangulaire, tarte demi-ronde (remplie de fruits ou de confiture)	182	Треугольный пирог, полукруглый пирог (с начинкой из фруктов или джема)	182	Treugol'nyy pirog, polukruglyy pirog (s nachinkoy iz fruktov ili dzhema)	182
		183	autoroute à péage	183	терн-щука	183	tern-shchuka	183
		184	aussi	184	также	184	takzhe	184
		185	brochet	185	щука	185	shchuka	185
		186	une route large, où la circulation peut aller vite sur de longues distances et que les conducteurs doivent payer un péage pour l'utiliser	186	широкая дорога, по которой движение может быстро преодолевать большие расстояния, и за использование которой водители должны платить пошлину	186	shirokaya doroga, po kotoroy dvizheniye mozhet bystro preodolevat' bol'shiye rasstoyaniya, i za ispol'zovaniye kotoroy voditeli dolzhny platit' poshlinu	186
		187	Routes larges, le trafic peut parcourir de longues distances et rapidement, les conducteurs doivent payer des péages pour utiliser	187	Широкие дороги, движение может двигаться быстро и на большие расстояния, водители должны платить за проезд.	187	Shirokiye dorogi, dvizheniye mozhet dvigat'sya bystro i na bol'shiye rasstoyaniya, voditeli dolzhny platit' za proyezd.	187
		188	route à péage	188	платная дорога	188	platnaya doroga	188
		189	route à péage	189	платная дорога	189	platnaya doroga	189
		190	se retourner	190	поворот	190	povorot	190
		191	faire demi-tour	191	повернись	191	povernis'	191
		192	clignotant	192	указатель поворота	192	ukazatel' povorota	192
		193	Clignotant	193	Указатель поворота	193	Ukazatel' povorota	193
		194	indicateur	194	показатель	194	pokazatel'	194
		195	tourniquet	195	турникет	195	turniket	195
		196	Tourniquet	196	Турникет	196	Turniket	196
		197	un portail à l'entrée d'un bâtiment public, d'un stade, etc. qui tourne en rond lorsqu'on le pousse, permettant le passage d'une personne à la fois	197	ворота у входа в общественное здание, стадион и т. д., которые при нажатии поворачиваются по кругу, позволяя пройти через них одному человеку	197	vorota u vkhoda v obshchestvennoye zdaniye, stadion i t. d., kotoryye pri nazhatii povorachivayutsya po krugu, pozvolyaya proyti cherez nikh odnomu cheloveku	197
		198	Les portes aux entrées des bâtiments publics, des stades, etc., se retourneront lorsqu'elles s'ouvriront, permettant à une personne de passer à la fois	198	Двери на входах в общественные здания, стадионы и т. Д. Будут разворачиваться при открытии, позволяя пройти одному человеку за раз.	198	Dveri na vkhodakh v obshchestvennyye zdaniya, stadiony i t. D. Budut razvorachivat'sya pri otkrytii, pozvolyaya proyti odnomu cheloveku za raz.	198
		199	Tourniquet (permanent à l'entrée des bâtiments publics, stades, etc.)	199	Турникет (постоянный при входе в общественные здания, стадионы и т. Д.)	199	Turniket (postoyannyy pri vkhode v obshchestvennyye zdaniya, stadiony i t. D.)	199
		200	Tourniquet (permanent à l'entrée des bâtiments publics, stades, etc.)	200	Турникет (постоянный при входе в общественные здания, стадионы и т. Д.)	200	Turniket (postoyannyy pri vkhode v obshchestvennyye zdaniya, stadiony i t. D.)	200
		201	photo	201	рисунок	201	risunok	201
		202	montant	202	стиль	202	stil'	202
		203	plaque tournante	203	Проигрыватель	203	Proigryvatel'	203
		204	Plaque tournante	204	Проигрыватель	204	Proigryvatel'	204
		205	la surface ronde d'un tourne-disque sur laquelle vous placez le disque pour qu'il soit lu	205	круглая поверхность проигрывателя, на которую вы кладете пластинку для воспроизведения	205	kruglaya poverkhnost' proigryvatelya, na kotoruyu vy kladete plastinku dlya vosproizvedeniya	205
		206	La surface circulaire du tourne-disque	206	Круглая поверхность проигрывателя грампластинок	206	Kruglaya poverkhnost' proigryvatelya gramplastinok	206
		207	Plaque tournante	207	Проигрыватель	207	Proigryvatel'	207
		208	Plaque tournante	208	Проигрыватель	208	Proigryvatel'	208
		209	une grande surface ronde qui peut se déplacer en cercle et sur laquelle est entraînée une locomotive/une locomotive de chemin de fer afin de la faire tourner pour aller dans la direction opposée	209	большая круглая поверхность, которая может двигаться по кругу и на которую приводится в движение железнодорожный / железнодорожный локомотив, чтобы повернуть его и двигаться в противоположном направлении	209	bol'shaya kruglaya poverkhnost', kotoraya mozhet dvigat'sya po krugu i na kotoruyu privoditsya v dvizheniye zheleznodorozhnyy / zheleznodorozhnyy lokomotiv, chtoby povernut' yego i dvigat'sya v protivopolozhnom napravlenii	209
		210	Une grande surface circulaire, capable de mouvement circulaire, et entraînant le moteur de chemin de fer/de chemin de fer dessus pour le faire tourner dans la direction opposée	210	Большая круглая поверхность, способная совершать круговое движение и приводить в движение железнодорожный / железнодорожный локомотив, чтобы вращать его в противоположном направлении.	210	Bol'shaya kruglaya poverkhnost', sposobnaya sovershat' krugovoye dvizheniye i privodit' v dvizheniye zheleznodorozhnyy / zheleznodorozhnyy lokomotiv, chtoby vrashchat' yego v protivopolozhnom napravlenii.	210
		211	Plateau tournant (d'une locomotive de chemin de fer)	211	Поворотный стол (железнодорожного локомотива)	211	Povorotnyy stol (zheleznodorozhnogo lokomotiva)	211
		212	(d'une locomotive de chemin de fer) plaque tournante	212	(Железнодорожного локомотива) поворотная платформа	212	(Zheleznodorozhnogo lokomotiva) povorotnaya platforma	212
		213	Venez	213	поверни	213	poverni	213
		214	Venez	214	поверни	214	poverni	214
		215	Manchette	215	Манжета	215	Manzheta	215
		216	manchette	216	манжета	216	manzheta	216
		217	le bas de la jambe d'un pantalon/pantalon qui a été replié à l'extérieur	217	нижняя часть брюк / штанов, сложенная снаружи	217	nizhnyaya chast' bryuk / shtanov, slozhennaya snaruzhi	217
		218	Le bas de la jambe d'un pantalon/pantalon plié à l'extérieur	218	Нижняя часть штанины / штаны, сложенная наружу	218	Nizhnyaya chast' shtaniny / shtany, slozhennaya naruzhu	218
		219	(De pantalon)	219	(Брюки)	219	(Bryuki)	219
		220	(De pantalon)	220	(Брюки)	220	(Bryuki)	220
		221	Informel	221	Неофициальный	221	Neofitsial'nyy	221
		222	quelque chose de surprenant ou d'inattendu qui arrive	222	что-то удивительное или неожиданное, что происходит	222	chto-to udivitel'noye ili neozhidannoye, chto proiskhodit	222
		223	Quelque chose de surprenant ou d'inattendu s'est produit	223	Произошло что-то удивительное или неожиданное	223	Proizoshlo chto-to udivitel'noye ili neozhidannoye	223
		224	Choses étranges, choses inattendues	224	Странные вещи; неожиданные вещи	224	Strannyye veshchi; neozhidannyye veshchi	224
		225	Choses étranges, choses inattendues	225	Странные вещи; неожиданные вещи	225	Strannyye veshchi; neozhidannyye veshchi	225
		226	Il a en fait proposé son aide ?	226	Он на самом деле предлагал помощь? Вот и повод для книг!	226	On na samom dele predlagal pomoshch'? Vot i povod dlya knig!	226
		227	Il a vraiment proposé son aide ? C'est le tournant du livre !	227	Он действительно предлагал помощь? Это поворотный момент в книге!	227	On deystvitel'no predlagal pomoshch'? Eto povorotnyy moment v knige!	227
		228	Il a vraiment demandé de l'aide, c'est vraiment le soleil qui vient de l'ouest !	228	Он действительно просил о помощи? Это действительно солнце, выходящее с запада!	228	On deystvitel'no prosil o pomoshchi? Eto deystvitel'no solntse, vykhodyashcheye s zapada!	228
		229	Il a vraiment demandé de l'aide ? C'est vraiment le soleil qui vient de l'ouest !	229	Он действительно просил о помощи? Это действительно солнце, выходящее с запада!	229	On deystvitel'no prosil o pomoshchi? Eto deystvitel'no solntse, vykhodyashcheye s zapada!	229
		230	Essence de térébenthine	230	Скипидар	230	Skipidar	230
		231	essence de térébenthine	231	скипидар	231	skipidar	231
		232	aussi	232	также	232	takzhe	232
		233	informel	233	неофициальный	233	neofitsial'nyy	233
		234	turps	234	скипидар	234	skipidar	234
		235	Pain grillé	235	Тост	235	Tost	235
		236	un liquide clair avec une forte odeur, utilisé notamment pour faire du diluant à peinture et pour nettoyer la peinture des pinceaux et des vêtements	236	прозрачная жидкость с сильным запахом, используемая специально для разбавления краски и для очистки кистей и одежды от краски.	236	prozrachnaya zhidkost' s sil'nym zapakhom, ispol'zuyemaya spetsial'no dlya razbavleniya kraski i dlya ochistki kistey i odezhdy ot kraski.	236
		237	Un liquide clair avec une forte odeur, en particulier pour diluer la peinture et nettoyer la peinture sur les pinceaux et les vêtements	237	Прозрачная жидкость с сильным запахом, особенно для разбавления краски и очистки краски для кистей и одежды.	237	Prozrachnaya zhidkost' s sil'nym zapakhom, osobenno dlya razbavleniya kraski i ochistki kraski dlya kistey i odezhdy.	237
		238	Essence de térébenthine	238	Скипидар	238	Skipidar	238
		239	Essence de térébenthine	239	Скипидар	239	Skipidar	239
		240	pouvez	240	жестяная банка	240	zhestyanaya banka	240
		241	gros	241	толстый	241	tolstyy	241
		242	Turpitude	242	Подлость	242	Podlost'	242
		243	bosses	243	Шишки	243	Shishki	243
		244	comportement (formel) très immoral	244	(формальное) очень аморальное поведение	244	(formal'noye) ochen' amoral'noye povedeniye	244
		245	Comportement (formel) très contraire à l'éthique	245	(Формально) очень неэтичное поведение	245	(Formal'no) ochen' neetichnoye povedeniye	245
		246	Dépravé; méchant; méchant	246	Развратный; подлый; злой	246	Razvratnyy; podlyy; zloy	246
		247	Dépravé; méchant; méchant	247	Развратный; подлый; злой	247	Razvratnyy; podlyy; zloy	247
		248	Synonyme	248	Синоним	248	Sinonim	248
		249	la méchanceté	249	злоба	249	zloba	249
		250	turquoise	250	бирюзовый	250	biryuzovyy	250
		251	turquoise	251	бирюзовый	251	biryuzovyy	251
		252	une pierre semi-précieuse bleue ou bleu verdâtre	252	голубой или зеленовато-голубой полудрагоценный камень	252	goluboy ili zelenovato-goluboy poludragotsennyy kamen'	252
		253	Pierres semi-précieuses bleues ou cyan	253	Голубые или голубые полудрагоценные камни	253	Golubyye ili golubyye poludragotsennyye kamni	253
		254	turquoise	254	бирюзовый	254	biryuzovyy	254
		255	une broche turquoise	255	бирюзовая брошь	255	biryuzovaya brosh'	255
		256	Broche turquoise	256	Бирюзовая брошь	256	Biryuzovaya brosh'	256
		257	une couleur bleu verdâtre	257	зеленовато-синий цвет	257	zelenovato-siniy tsvet	257
		258	bleu vert	258	цвет морской волны	258	tsvet morskoy volny	258
		259	Turquoise; turquoise	259	Бирюза; бирюза	259	Biryuza; biryuza	259
		260	Turquoise; turquoise	260	Бирюза; бирюза	260	Biryuza; biryuza	260
		261	turquoise	261	бирюзовый	261	biryuzovyy	261
		262	turquoise	262	бирюзовый	262	biryuzovyy	262
		263	une robe turquoise	263	бирюзовое платье	263	biryuzovoye plat'ye	263
		264	Une robe turquoise	264	Бирюзовое платье	264	Biryuzovoye plat'ye	264
		265	Une robe turquoise	265	Бирюзовое платье	265	Biryuzovoye plat'ye	265
		266	Une robe turquoise	266	Бирюзовое платье	266	Biryuzovoye plat'ye	266
		267	tourelle	267	турель	267	turel'	267
		268	tourelle	268	турель	268	turel'	268
		269	une petite tour au sommet d'un mur ou d'un bâtiment, en particulier un château	269	небольшая башня на вершине стены или здания, особенно замка	269	nebol'shaya bashnya na vershine steny ili zdaniya, osobenno zamka	269
		270	Une petite tour sur un mur ou au sommet d'un bâtiment, en particulier un château.	270	Небольшая башня на стене или на крыше здания, особенно замка.	270	Nebol'shaya bashnya na stene ili na kryshe zdaniya, osobenno zamka.	270
		271	(Surtout d'un château) une tour ou une tourelle	271	(Особенно в замке) башня или турель	271	(Osobenno v zamke) bashnya ili turel'	271
		272	(Surtout d'un château) une tour ou une tourelle	272	(Особенно в замке) башня или турель	272	(Osobenno v zamke) bashnya ili turel'	272
		273	Photo	273	Рисунок	273	Risunok	273
		274	Page R013	274	Стр. R013	274	Str. R013	274
		275	une petite tour métallique sur un navire, un avion ou un char qui peut généralement faire demi-tour et à partir de laquelle des canons sont tirés	275	небольшая металлическая башня на корабле, самолете или танке, которая обычно может разворачиваться и из которой ведется стрельба	275	nebol'shaya metallicheskaya bashnya na korable, samolete ili tanke, kotoraya obychno mozhet razvorachivat'sya i iz kotoroy vedetsya strel'ba	275
		276	Une petite tour métallique sur un navire, un avion ou un char à partir de laquelle vous pouvez généralement faire demi-tour et tirer avec une arme à feu	276	Небольшая металлическая башня на корабле, самолете или танке, с которой вы обычно можете развернуться и выстрелить из ружья.	276	Nebol'shaya metallicheskaya bashnya na korable, samolete ili tanke, s kotoroy vy obychno mozhete razvernut'sya i vystrelit' iz ruzh'ya.	276
		277	(D'un cuirassé, d'un avion ou d'un char) tourelle tournante, support de canon rotatif	277	(Линейного корабля, самолета или танка) вращающаяся башня, вращающаяся стойка орудия	277	(Lineynogo korablya, samoleta ili tanka) vrashchayushchayasya bashnya, vrashchayushchayasya stoyka orudiya	277
		278	(D'un cuirassé, d'un avion ou d'un char) tourelle tournante, support de canon rotatif	278	(Линейного корабля, самолета или танка) вращающаяся башня, вращающаяся стойка орудия	278	(Lineynogo korablya, samoleta ili tanka) vrashchayushchayasya bashnya, vrashchayushchayasya stoyka orudiya	278
		279	À tourelle	279	С турелью	279	S turel'yu	279
		280	tourelle	280	турель	280	turel'	280
		281	avoir une ou plusieurs tourelles	281	имеющий одну или несколько турелей	281	imeyushchiy odnu ili neskol'ko tureley	281
		282	Avoir une ou plusieurs tourelles	282	Есть одна или несколько турелей	282	Yest' odna ili neskol'ko tureley	282
		283	Il y a des tours, il y a des tourelles.	283	Есть башни, есть турели.	283	Yest' bashni, yest' tureli.	283
		284	Il y a des tours, il y a des tourelles.	284	Есть башни, есть турели.	284	Yest' bashni, yest' tureli.	284
		285	Tortue	285	Черепаха	285	Cherepakha	285
		286	tortue	286	черепаха	286	cherepakha	286
		287	aussi	287	также	287	takzhe	287
		288	tortue de mer	288	морская черепаха	288	morskaya cherepakha	288
		289	Tortue de mer	289	Морская черепаха	289	Morskaya cherepakha	289
		290	un grand reptile avec une coquille ronde et dure, qui vit dans la mer	290	большая рептилия с твердым круглым панцирем, обитающая в море	290	bol'shaya reptiliya s tverdym kruglym pantsirem, obitayushchaya v more	290
		291	Un grand reptile vivant dans la mer avec une coquille ronde et dure	291	Большая рептилия, обитающая в море с твердым круглым панцирем.	291	Bol'shaya reptiliya, obitayushchaya v more s tverdym kruglym pantsirem.	291
		292	Tortue de mer	292	Морская черепаха	292	Morskaya cherepakha	292
		293	Tortue de mer	293	Морская черепаха	293	Morskaya cherepakha	293
		294	tout reptile avec une grosse carapace, par exemple une tortue ou une tortue	294	любая рептилия с большим панцирем, например черепаха или черепаха	294	lyubaya reptiliya s bol'shim pantsirem, naprimer cherepakha ili cherepakha	294
		295	Tout reptile avec une grosse carapace, comme une tortue ou une tortue aquatique	295	Любая рептилия с большим панцирем, например черепаха или водная черепаха.	295	Lyubaya reptiliya s bol'shim pantsirem, naprimer cherepakha ili vodnaya cherepakha.	295
		296	(Tout type de) tortue ; tortue ; tortue aquatique ; tortue à carapace molle	296	(Любой вид) черепаха; черепаха; водяная черепаха; черепаха с мягким панцирем	296	(Lyuboy vid) cherepakha; cherepakha; vodyanaya cherepakha; cherepakha s myagkim pantsirem	296
		297	(Tout type de) tortue ; tortue ; tortue aquatique ; tortue à carapace molle	297	(Любой вид) черепаха; черепаха; водяная черепаха; черепаха с мягким панцирем	297	(Lyuboy vid) cherepakha; cherepakha; vodyanaya cherepakha; cherepakha s myagkim pantsirem	297
		298	photo	298	рисунок	298	risunok	298
		299	page R029	299	стр. R029	299	str. R029	299
		300	chavirer	300	превратить черепаху	300	prevratit' cherepakhu	300
		301	d'un bateau	301	лодки	301	lodki	301
		302	traversier	302	перевозить	302	perevozit'	302
		303	se retourner complètement en naviguant	303	полностью перевернуться во время плавания	303	polnost'yu perevernut'sya vo vremya plavaniya	303
		304	Retournez complètement en naviguant	304	Полностью перевернуться во время плавания	304	Polnost'yu perevernut'sya vo vremya plavaniya	304
		305	(Au cours d'un voyage) a chaviré, renversé	305	(В плавании) опрокинулся, перевернулся	305	(V plavanii) oprokinulsya, perevernulsya	305
		306	(Au cours d'un voyage) a chaviré, renversé	306	(В плавании) опрокинулся, перевернулся	306	(V plavanii) oprokinulsya, perevernulsya	306
		307	tourterelle	307	голубь	307	golub'	307
		308	tourterelle	308	горлица	308	gorlitsa	308
		309	une colombe sauvage (un type d'oiseau)	309	дикий голубь (разновидность птицы)	309	dikiy golub' (raznovidnost' ptitsy)	309
		310	Un pigeon sauvage (une sorte d'oiseau)	310	Голубь (разновидность птицы)	310	Golub' (raznovidnost' ptitsy)	310
		311	avec un appel doux et agréable, considéré comme un oiseau très affectueux	311	с приятным мягким криком, думала, что это очень любящая птица	311	s priyatnym myagkim krikom, dumala, chto eto ochen' lyubyashchaya ptitsa	311
		312	Accompagné d'un doux cri agréable, il est considéré comme un oiseau très affectueux	312	Сопровождается приятным мягким криком, считается очень любвеобильной птицей.	312	Soprovozhdayetsya priyatnym myagkim krikom, schitayetsya ochen' lyubveobil'noy ptitsey.	312
		313	tourterelle	313	горлица	313	gorlitsa	313
		314	Tourterelle	314	Горлица	314	Gorlitsa	314
		315	col roulé	315	водолазка	315	vodolazka	315
		316	Chef	316	Босс	316	Boss	316
		317	aussi	317	также	317	takzhe	317
		318	pull à col roulé	318	свитер с высоким воротом	318	sviter s vysokim vorotom	318
		319	pull à col roulé	319	свитер с высоким воротом	319	sviter s vysokim vorotom	319
		320	un pull avec une partie haute bien ajustée autour du cou	320	свитер с высокой частью, плотно облегающий шею	320	sviter s vysokoy chast'yu, plotno oblegayushchiy sheyu	320
		321	Pull à col montant près du cou	321	Свитер с высокой горловиной вплотную к шее	321	Sviter s vysokoy gorlovinoy vplotnuyu k sheye	321
		322	Pull à col roulé	322	Пуловер с высоким воротом	322	Pulover s vysokim vorotom	322
		323	col roulé	323	водолазка	323	vodolazka	323
		324	tours	324	повороты	324	povoroty	324
		325	Pluriel de gazon	325	множественное число от дерна	325	mnozhestvennoye chislo ot derna	325
		326	défense	326	бивень	326	biven'	326
		327	Ivoire	327	слоновая кость	327	slonovaya kost'	327
		328	soit les longues dents incurvées qui sortent de la bouche des éléphants et de certains autres animaux	328	любой из длинных изогнутых зубов, которые торчат изо рта слонов и некоторых других животных	328	lyuboy iz dlinnykh izognutykh zubov, kotoryye torchat izo rta slonov i nekotorykh drugikh zhivotnykh	328
		329	Dents longues et tordues dépassant de la bouche des éléphants et de certains autres animaux	329	Длинные кривые зубы, торчащие изо рта слонов и некоторых других животных.	329	Dlinnyye krivyye zuby, torchashchiye izo rta slonov i nekotorykh drugikh zhivotnykh.	329
		330	Défense (d'éléphants et de certains autres animaux)	330	Бивень (слонов и некоторых других животных)	330	Biven' (slonov i nekotorykh drugikh zhivotnykh)	330
		331	Défense (d'éléphants et de certains autres animaux)	331	Бивень (слонов и некоторых других животных)	331	Biven' (slonov i nekotorykh drugikh zhivotnykh)	331
		332	Photo	332	Рисунок	332	Risunok	332
		333	Sceau page R028	333	Страница уплотнения R028	333	Stranitsa uplotneniya R028	333
		334	voir également	334	смотрите также	334	smotrite takzhe	334
		335	Ivoire	335	слоновая кость	335	slonovaya kost'	335
		336	lutte	336	драка	336	draka	336
		337	lutte	337	Борьба	337	Bor'ba	337
		338	~ (pour/au-dessus de qc)	338	~ (для / над sth)	338	~ (dlya / nad sth)	338
		339	une courte lutte, bagarre ou dispute surtout pour obtenir qc	339	короткая борьба, драка или спор, особенно для того, чтобы получить что-то	339	korotkaya bor'ba, draka ili spor, osobenno dlya togo, chtoby poluchit' chto-to	339
		340	Une brève lutte, lutte ou dispute, en particulier pour obtenir quelque chose	340	Краткая борьба, борьба или спор, особенно чтобы что-то получить.	340	Kratkaya bor'ba, bor'ba ili spor, osobenno chtoby chto-to poluchit'.	340
		341	Se battre, se battre, se disputer (surtout pour les objets)	341	Драки, драки, споры (особенно за предметы)	341	Draki, draki, spory (osobenno za predmety)	341
		342	Se battre, se battre, se disputer (en particulier se battre pour des objets)	342	Драки, драки, споры (особенно борьба за предметы)	342	Draki, draki, spory (osobenno bor'ba za predmety)	342
		343	Il a été blessé lors d'une bagarre pour toi	343	Он получил травму во время драки за мяч.	343	On poluchil travmu vo vremya draki za myach.	343
		344	Il a été blessé dans une mêlée	344	Он был ранен в драке	344	On byl ranen v drake	344
		345	Il a été blessé dans une mêlée	345	Он был ранен в драке	345	On byl ranen v drake	345
		346	Il a été blessé dans une mêlée	346	Он был ранен в драке	346	On byl ranen v drake	346
		347	Remarque	347	Примечание	347	Primechaniye	347
		348	lutte	348	Борьба	348	Bor'ba	348
		349	se battre ou rivaliser avec qn/qc, notamment pour obtenir qc	349	драться или соревноваться с sb / sth, особенно для того, чтобы получить что-то	349	drat'sya ili sorevnovat'sya s sb / sth, osobenno dlya togo, chtoby poluchit' chto-to	349
		350	Se battre ou rivaliser avec quelqu'un, surtout pour obtenir quelque chose	350	Сражаться или соревноваться с кем-то, особенно чтобы что-то получить	350	Srazhat'sya ili sorevnovat'sya s kem-to, osobenno chtoby chto-to poluchit'	350
		351	Combattez, combattez (surtout pour les objets)	351	Сражайтесь, сражайтесь (особенно за предметы)	351	Srazhaytes', srazhaytes' (osobenno za predmety)	351
		352	Combattez, combattez (surtout pour les objets)	352	Сражайтесь, сражайтесь (особенно за предметы)	352	Srazhaytes', srazhaytes' (osobenno za predmety)	352
		353	Les enfants se disputaient le bal	353	Дети дрались друг с другом за мяч	353	Deti dralis' drug s drugom za myach	353
		354	Les enfants se bousculent pour le ballon	354	Дети борются за мяч	354	Deti boryutsya za myach	354
		355	Les enfants se battent pour la balle contre toi	355	Дети борются за мяч у тебя	355	Deti boryutsya za myach u tebya	355
		356	Les enfants se battent pour la balle contre toi	356	Дети борются за мяч у тебя	356	Deti boryutsya za myach u tebya	356
		357	Touffe	357	Tussock	357	Tussock	357
		358	Tâche	358	Тасок	358	Tasok	358
		359	une petite zone d'herbe plus longue et plus épaisse que l'herbe qui l'entoure	359	небольшой участок травы, который длиннее и толще, чем трава вокруг него	359	nebol'shoy uchastok travy, kotoryy dlinneye i tolshche, chem trava vokrug nego	359
		360	Un petit morceau d'herbe qui est plus long et plus épais que l'herbe environnante	360	Небольшой кусочек травы, который длиннее и толще окружающей травы.	360	Nebol'shoy kusochek travy, kotoryy dlinneye i tolshche okruzhayushchey travy.	360
		361	(Dense et plus haute que l'herbe environnante)	361	(Плотный и выше окружающей травы)	361	(Plotnyy i vyshe okruzhayushchey travy)	361
		362	(Dense et plus haute que l'herbe environnante)	362	(Плотный и выше окружающей травы)	362	(Plotnyy i vyshe okruzhayushchey travy)	362
		363	tossocky	363	Туссоки	363	Tussoki	363
		364	Tassoki	364	Тассоки	364	Tassoki	364
		365	herbe touffue	365	кочанная трава	365	kochannaya trava	365
		366	Herbe	366	Трава	366	Trava	366
		367	Herbe envahie	367	Заросшая трава	367	Zarosshaya trava	367
		368	Herbe envahie	368	Заросшая трава	368	Zarosshaya trava	368
		369	tut	369	гудок	369	gudok	369
		370	Tut	370	Тут	370	Tut	370
		371	aussi	371	также	371	takzhe	371
		372	tut tut	372	ту ту	372	tu tu	372
		373	tut tut	373	ту ту	373	tu tu	373
		374	exclamation, nom	374	восклицание, существительное	374	vosklitsaniye, sushchestvitel'noye	374
		375	utilisé comme moyen écrit ou parlé de montrer le son que font les gens lorsqu'ils désapprouvent qc	375	используется как письменный или устный способ показать звук, который люди издают, когда они не одобряют что-либо	375	ispol'zuyetsya kak pis'mennyy ili ustnyy sposob pokazat' zvuk, kotoryy lyudi izdayut, kogda oni ne odobryayut chto-libo	375
		376	Utilisé comme moyen écrit ou oral d'exprimer le son que font les gens lorsqu'ils désapprouvent quelque chose	376	Используется как письменный или устный способ выразить то, что люди издают, когда что-то не одобряют.	376	Ispol'zuyetsya kak pis'mennyy ili ustnyy sposob vyrazit' to, chto lyudi izdayut, kogda chto-to ne odobryayut.	376
		377	(Écrit ou parlé, une pointe de désapprobation) Gee	377	(Письменный или устный, привкус неодобрения) Ну и дела	377	(Pis'mennyy ili ustnyy, privkus neodobreniya) Nu i dela	377
		378	(Écrit ou parlé, une pointe de désapprobation) Gee	378	(Письменный или устный, привкус неодобрения) Ну и дела	378	(Pis'mennyy ili ustnyy, privkus neodobreniya) Nu i dela	378
		379	Tut-tut j'attendais mieux de toi	379	Тут я ожидал лучшего от тебя	379	Tut ya ozhidal luchshego ot tebya	379
		380	Gee, je m'attends à ce que tu sois meilleur	380	Джи, я ожидаю, что ты станешь лучше	380	Dzhi, ya ozhidayu, chto ty stanesh' luchshe	380
		381	Gee, je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça	381	Боже, я не ожидал, что ты такой	381	Bozhe, ya ne ozhidal, chto ty takoy	381
		382	Gee, je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça	382	Боже, я не ожидал, что ты такой	382	Bozhe, ya ne ozhidal, chto ty takoy	382
		383	tut-tuts de désapprobation!	383	тупица неодобрения!	383	tupitsa neodobreniya!	383
		384	Une série de désapprobation !	384	Серия неодобрения!	384	Seriya neodobreniya!	384
		385	Tuts en désaccord	385	Не согласен	385	Ne soglasen	385
		386	Tuts en désaccord	386	Не согласен	386	Ne soglasen	386
		387	tut	387	гудок	387	gudok	387
		388	aussi	388	также	388	takzhe	388
		389	tut tut	389	ту ту	389	tu tu	389
		390	tut	390	тутт	390	tutt	390
		391	il tut-tutté dans sa barbe	391	он фыркнул себе под нос	391	on fyrknul sebe pod nos	391
		392	Il murmura	392	Он прошептал	392	On prosheptal	392
		393	Il a claqué doucement	393	Он мягко чмокнул	393	On myagko chmoknul	393
		394	Il a claqué doucement	394	Он мягко чмокнул	394	On myagko chmoknul	394
		395	tuteur	395	ученик	395	uchenik	395
		396	étudiant	396	ученик	396	uchenik	396
		397	une personne qui est enseignée ou conseillée par un tuteur prepa	397	человек, которому преподает или дает совет репетитор	397	chelovek, kotoromu prepodayet ili dayet sovet repetitor	397
		398	Quelqu'un qui est enseigné ou conseillé par un mentor	398	Тот, кого обучает или советует наставник	398	Tot, kogo obuchayet ili sovetuyet nastavnik	398
		399	Préparé par des conseillers, encadré	399	Подготовлено консультированием, наставником	399	Podgotovleno konsul'tirovaniyem, nastavnikom	399
		400	Préparé et guidé par le coaching	400	Подготовлены и руководствуются коучингом	400	Podgotovleny i rukovodstvuyutsya kouchingom	400
		401	Mentoré ; Mentoré	401	Наставник; наставник	401	Nastavnik; nastavnik	401
		402	Mentoré ; Mentoré	402	Наставник; наставник	402	Nastavnik; nastavnik	402
		403	tutelle	403	опека	403	opeka	403
		404	tutelle	404	опека	404	opeka	404
		405	formel	405	формальный	405	formal'nyy	405
		406	l'enseignement et l'instruction qu'une personne donne à une autre	406	обучение и наставления, которые один человек дает другому	406	obucheniye i nastavleniya, kotoryye odin chelovek dayet drugomu	406
		407	Enseignement et conseils donnés par une personne à une autre	407	Обучение и руководство, данные одним человеком другому	407	Obucheniye i rukovodstvo, dannyye odnim chelovekom drugomu	407
		408	Instruire ; instruire ; conseiller	408	Наставлять; Наставлять; Советовать	408	Nastavlyat'; Nastavlyat'; Sovetovat'	408
		409	Instruire ; instruire ; conseiller	409	Наставлять; Наставлять; Советовать	409	Nastavlyat'; Nastavlyat'; Sovetovat'	409
		410	Synonyme	410	Синоним	410	Sinonim	410
		411	frais de scolarité	411	обучение	411	obucheniye	411
		412	le fait d'être protégé ou contrôlé par une autre personne, organisation ou pays	412	состояние защиты или контроля со стороны другого лица, организации или страны	412	sostoyaniye zashchity ili kontrolya so storony drugogo litsa, organizatsii ili strany	412
		413	Le fait d'être protégé ou contrôlé par une autre personne, organisation ou pays	413	Состояние защиты или контроля со стороны другого лица, организации или страны.	413	Sostoyaniye zashchity ili kontrolya so storony drugogo litsa, organizatsii ili strany.	413
		414	(Données par l'organisation humaine, l'État, etc.) protection, tutelle, garde	414	(Предоставляется человеческой организацией, государством и т. Д.) Защита, попечительство, попечительство	414	(Predostavlyayetsya chelovecheskoy organizatsiyey, gosudarstvom i t. D.) Zashchita, popechitel'stvo, popechitel'stvo	414
		415	(Données par l'organisation humaine, l'État, etc.) protection, tutelle, garde	415	(Предоставляется человеческой организацией, государством и т. Д.) Защита, попечительство, попечительство	415	(Predostavlyayetsya chelovecheskoy organizatsiyey, gosudarstvom i t. D.) Zashchita, popechitel'stvo, popechitel'stvo	415
		416	Tutelle parentale	416	Родительская опека	416	Roditel'skaya opeka	416
		417	Tutelle parentale	417	Родительская опека	417	Roditel'skaya opeka	417
		418	Tutelle parentale	418	Родительская опека	418	Roditel'skaya opeka	418
		419	Tutelle parentale	419	Родительская опека	419	Roditel'skaya opeka	419
		420	Tuteur	420	Репетитор	420	Repetitor	420
		421	tuteur	421	наставник	421	nastavnik	421
		422	un professeur particulier, en particulier celui qui enseigne à un élève individuel ou à un très petit groupe	422	частный учитель, особенно тот, кто обучает отдельного ученика или очень небольшую группу	422	chastnyy uchitel', osobenno tot, kto obuchayet otdel'nogo uchenika ili ochen' nebol'shuyu gruppu	422
		423	Un professeur particulier, en particulier celui qui enseigne à des étudiants individuels ou à de petits groupes.	423	Частный учитель, особенно тот, кто обучает отдельных учеников или небольшие группы.	423	Chastnyy uchitel', osobenno tot, kto obuchayet otdel'nykh uchenikov ili nebol'shiye gruppy.	423
		424	Tuteur privé	424	Репетитор	424	Repetitor	424
		425	Tuteur privé	425	Репетитор	425	Repetitor	425