http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	transfuge	1	tān kōto	1	ターン コート	1	ターン コート	1
	last	2	désapprobateur	2	fushōnin	2	不承認	2	ふしょうにん	2
1	ALLEMAND	3	une personne qui quitte un parti politique, un groupe religieux, etc. pour en rejoindre un qui a des opinions très différentes	3	aru seitō ya shūkyō dantai nado o hanarete , iken no kotonaru seitō ni kuwawaru hito	3	ある 政党 や 宗教 団体 など を 離れて 、 意見 の 異なる 政党 に 加わる 人	3	ある せいとう や しゅうきょう だんたい など お はなれて 、 いけん の ことなる せいとう に くわわる ひと	3
2	ANGLAIS	4	Une personne quitte un parti politique, un groupe religieux, etc. pour rejoindre un parti politique avec des opinions très différentes	4	hito wa seitō ya shūkyō dantai nado o hanarete , hijō ni kotonaru kenkai o motsu seitō ni sanka shimasu	4	人 は 政党 や 宗教 団体 など を 離れて 、 非常 に 異なる 見解 を 持つ 政党 に 参加 します	4	ひと わ せいとう や しゅうきょう だんたい など お はなれて 、 ひじょう に ことなる けんかい お もつ せいとう に さんか します	4
3	ARABE	5	Traitre	5	uragirimono	5	裏切り者	5	うらぎりもの	5
4	bengali	6	Traitre	6	uragirimono	6	裏切り者	6	うらぎりもの	6
5	CHINOIS	7	tournant	7	senkai	7	旋回	7	せんかい	7
6	ESPAGNOL	8	aussi	8	mata	8	また	8	また	8
7	FRANCAIS	9	tourner	9	furimuku	9	振り向く	9	ふりむく	9
8	hindi	10	un endroit où une route s'éloigne de celle sur laquelle vous voyagez	10	anata ga ryokō shiteiru dōro kara dōro ga hanareteiru basho	10	あなた が 旅行 している 道路 から 道路 が 離れている 場所	10	あなた が りょこう している どうろ から どうろ が はなれている ばしょ	10
9	JAPONAIS	11	Un endroit où une route est loin de l'endroit où vous voyagez	11	anata ga ryokō shiteiru basho kara dōro ga tōku hanareteiru basho	11	あなた が 旅行 している 場所 から 道路 が 遠く 離れている 場所	11	あなた が りょこう している ばしょ から どうろ が とうく はなれている ばしょ	11
10	punjabi	12	Fourche dans la route	12	dōro no fōku	12	道路 の フォーク	12	どうろ の フォーク	12
11	POLONAIS	13	Fourche dans la route	13	dōro no fōku	13	道路 の フォーク	13	どうろ の フォーク	13
12	PORTUGAIS	14	Prends le premier virage à droite.	14	saisho no kaku o migi ni magattekudasai .	14	最初 の 角 を 右 に 曲がってください 。	14	さいしょ の かく お みぎ に まがってください 。	14
13	RUSSE	15	Tourner d'abord à droite	15	saisho ni usetsu	15	最初 に 右折	15	さいしょ に うせつ	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Tournez à droite à la première intersection	16	saisho no kōsaten de usetsu shimasu	16	最初 の 交差点 で 右折 します	16	さいしょ の こうさてん で うせつ します	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Tournez à droite à la première intersection	17	saisho no kōsaten de usetsu shimasu	17	最初 の 交差点 で 右折 します	17	さいしょ の こうさてん で うせつ します	17
		18	Envers	18	ni mukatte	18	に 向かって	18	に むかって	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	calcul	19	kesseki	19	結石	19	けっせき	19
	http://niemowa.free.fr	20	diriger	20	atama	20	頭	20	あたま	20
	http://wang.ling.free.fr/R019.htm	21	droit	21	migi	21	右	21	みぎ	21
		22	Je pense que nous devons avoir pris un mauvais tournant quelque part	22	doko ka de machigatta hōkō tenkan o shita ni chigainai to omoimasu	22	どこ か で 間違った 方向 転換 を した に 違いない と 思います	22	どこ か で まちがった ほうこう てんかん お した に ちがいない と おもいます	22
	http://wang.ling.free.fr/R013.htm	23	Je pense que nous devons avoir fait le mauvais virage quelque part	23	doko ka de machigatta hōkō ni magatta ni chigainai to omoimasu	23	どこ か で 間違った 方向 に 曲がった に 違いない と 思います	23	どこ か で まちがった ほうこう に まがった に ちがいない と おもいます	23
	http://wang.ling.free.fr/R029.htm	24	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	24	doko ka de machigatta hōkō o muita ni chigainai to omoimasu	24	どこ か で 間違った 方向 を 向いた に 違いない と 思います	24	どこ か で まちがった ほうこう お むいた に ちがいない と おもいます	24
	http://wang.ling.free.fr/R028.htm	25	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	25	doko ka de machigatta hōkō o muita ni chigainai to omoimasu	25	どこ か で 間違った 方向 を 向いた に 違いない と 思います	25	どこ か で まちがった ほうこう お むいた に ちがいない と おもいます	25
		26	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	26	doko ka de machigatta hōkō o muita ni chigainai to omoimasu	26	どこ か で 間違った 方向 を 向いた に 違いない と 思います	26	どこ か で まちがった ほうこう お むいた に ちがいない と おもいます	26
		27	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	27	doko ka de machigatta hōkō o muita ni chigainai to omoimasu	27	どこ か で 間違った 方向 を 向いた に 違いない と 思います	27	どこ か で まちがった ほうこう お むいた に ちがいない と おもいます	27
		28	récompense	28	hōbi	28	褒美	28	ほうび	28
		29	Dormir	29	neru	29	寝る	29	ねる	29
		30	Enlever	30	rachi	30	拉致	30	らち	30
		31	cercle de braquage	31	tāningu sākuru	31	ターニング サークル	31	ターニング サークル	31
		32	Faire le tour	32	ikiwataru	32	行き渡る	32	いきわたる	32
		33	le plus petit cercle dans lequel un véhicule peut tourner	33	sharyō ga muki o kaeru koto ga dekiru saishō no en	33	車両 が 向き を 変える こと が できる 最小 の 円	33	しゃりょう が むき お かえる こと が できる さいしょう の えん	33
		34	Le plus petit cercle qu'un véhicule peut tourner	34	sharyō ga kaiten dekiru saishō no en	34	車両 が 回転 できる 最小 の 円	34	しゃりょう が かいてん できる さいしょう の えん	34
		35	(Pour faire tourner le véhicule) le plus petit rayon de braquage, le plus petit rayon de braquage	35	（ sharyō no hōkō tenkanyō ） saishō no kaiten en , saishō no kaiten en	35	（ 車両 の 方向 転換用 ） 最小 の 回転 円 、 最小 の 回転 円	35	（ しゃりょう の ほうこう てんかにょう ） さいしょう の かいてん えん 、 さいしょう の かいてん えん	35
		36	(Pour faire tourner le véhicule) le plus petit rayon de braquage, le plus petit rayon de braquage	36	（ sharyō no hōkō tenkanyō ） saishō no kaiten en , saishō no kaiten en	36	（ 車両 の 方向 転換用 ） 最小 の 回転 円 、 最小 の 回転 円	36	（ しゃりょう の ほうこう てんかにょう ） さいしょう の かいてん えん 、 さいしょう の かいてん えん	36
		37	tournant	37	tāningupointo	37	ターニングポイント	37	ターニングポイント	37
		38	Tournant	38	tāningupointo	38	ターニングポイント	38	ターニングポイント	38
		39	~ (en qch) le moment où un changement important a lieu, généralement avec pour résultat qu'une situation s'améliore	39	〜 （ sth ） jūyōna henkō ga okonawareru jikan . tsūjō , jōkyō ga kaizen sareru kekka ni narimasu .	39	〜 （ sth ） 重要な 変更 が 行われる 時間 。 通常 、 状況 が 改善 される 結果 に なります 。	39	〜 （ sth ） じゅうような へんこう が おこなわれる じかん 。 つうじょう 、 じょうきょう が かいぜん される けっか に なります 。	39
		40	~ (en qch) le moment où un changement important s'est produit, généralement le résultat est une amélioration	40	〜 （ sth ） jūyōna henkō ga hassei shita jikan , tsūjō , kekka wa kaizendesu	40	〜 （ sth ） 重要な 変更 が 発生 した 時間 、 通常 、 結果 は 改善です	40	〜 （ sth ） じゅうような へんこう が はっせい した じかん 、 つうじょう 、 けっか わ かいぜんです	40
		41	Tournant	41	tāningupointo	41	ターニングポイント	41	ターニングポイント	41
		42	Tournant	42	tāningupointo	42	ターニングポイント	42	ターニングポイント	42
		43	La promotion a marqué un tournant dans sa carrière	43	shōshin wa kanojo no kyaria no tāningupointo o māku shimashita	43	昇進 は 彼女 の キャリア の ターニングポイント を マーク しました	43	しょうしん わ かのじょ の キャリア の ターニングポイント お マーク しました	43
		44	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière.	44	kono shōshin wa kanojo no kyaria no tāningupointo o māku shimashita .	44	この 昇進 は 彼女 の キャリア の ターニングポイント を マーク しました 。	44	この しょうしん わ かのじょ の キャリア の ターニングポイント お マーク しました 。	44
		45	Cette fois, Biansheng marque un tournant dans sa carrière	45	konkai , Biansheng wa kanojo no kyaria no tāningupointo o māku shimasu	45	今回 、 Biansheng は 彼女 の キャリア の ターニングポイント を マーク します	45	こんかい 、 びあんsへんg わ かのじょ の キャリア の ターニングポイント お マーク します	45
		46	Cette fois, Biansheng marque un tournant dans sa carrière	46	konkai , Biansheng wa kanojo no kyaria no tāningupointo o māku shimasu	46	今回 、 Biansheng は 彼女 の キャリア の ターニングポイント を マーク します	46	こんかい 、 びあんsへんg わ かのじょ の キャリア の ターニングポイント お マーク します	46
		47	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière	47	kono shōshin wa kanojo no kyaria no tāningupointo o māku shimashita	47	この 昇進 は 彼女 の キャリア の ターニングポイント を マーク しました	47	この しょうしん わ かのじょ の キャリア の ターニングポイント お マーク しました	47
		48	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière	48	kono shōshin wa kanojo no kyaria no tāningupointo o māku shimashita gawa	48	この 昇進 は 彼女 の キャリア の ターニングポイント を マーク しました 側	48	この しょうしん わ かのじょ の キャリア の ターニングポイント お マーク しました がわ	48
		49	côté	49		49	側			49
		50	Enlever	50	rachi	50	拉致	49	らち	50
		51	Extension	51	kakudai	51	拡大	50	かくだい	51
		52	tour	52	damasu	52	騙す	51	だます	52
		53	attraper	53	kyacchi	53	キャッチ	52	キャッチ	53
		54	vous	54	anata gata wa	54	あなた がた は	53	あなた がた わ	54
		55	Mesure	55	sokutei	55	測定	54	そくてい	55
		56	transporter	56	hakobu	56	運ぶ	55	はこぶ	56
		57	navet	57	kabu	57	カブ	56	カブ	57
		58	navet	58	kabu	58	カブ	57	カブ	58
		59	un légume racine rond blanc ou blanc et violet	59	marui shiro , mataha shiro to murasaki no konsai	59	丸い 白 、 または 白 と 紫 の 根菜	58	まるい しろ 、 または しろ と むらさき の こんさい	59
		60	Un légume-racine rond blanc ou blanc et violet	60	marui shiro mataha shiro to murasaki no konsai	60	丸い 白 または 白 と 紫 の 根菜	59	まるい しろ または しろ と むらさき の こんさい	60
		61	Navet	61	kabu	61	カブ	60	カブ	61
		62	Navet	62	kabu	62	カブ	61	カブ	62
		63	Constitution	63	kenpō	63	憲法	62	けんぽう	63
		64	page photo R019	64	shashin pēji R 019	64	写真 ページ R 019	63	しゃしん ページ r 019	64
		65	Suédois	65	suwēdo	65	スウェード	64	すうぇえど	65
		66	clé en main	66	tān kī	66	ターン キー	65	ターン キー	66
		67	Clé en main	67	tān kī	67	ターン キー	66	ターン キー	67
		68	notamment des systèmes informatiques	68	tokuni konpyūta shisutemu no	68	特に コンピュータ システム の	67	とくに コンピュータ システム の	68
		69	Surtout les systèmes informatiques	69	tokuni konpyūta shisutemu	69	特に コンピュータ システム	68	とくに コンピュータ システム	69
		70	Surtout un système informatique	70	tokuni konpyūta shisutemu	70	特に コンピュータ システム	69	とくに コンピュータ システム	70
		71	Surtout un système informatique	71	tokuni konpyūta shisutemu	71	特に コンピュータ システム	70	とくに コンピュータ システム	71
		72	Lao	72	raosu	72	ラオス	71	ラオス	72
		73	complet et prêt à l'emploi immédiatement	73	kanryō shi , sugu ni shiyō dekiru yō ni narimasu	73	完了 し 、 すぐ に 使用 できる よう に なります	72	かんりょう し 、 すぐ に しよう できる よう に なります	73
		74	Complet et prêt à l'emploi	74	kanzende sugu ni shiyō dekimasu	74	完全で すぐ に 使用 できます	73	かんぜんで すぐ に しよう できます	74
		75	Clé en main, complet et prêt à l'emploi	75	tān kī ; kanzende sugu ni shiyō kanō	75	ターン キー ; 完全で すぐ に 使用 可能	74	ターン キー ; かんぜんで すぐ に しよう かのう	75
		76	Clé en main, complet et prêt à l'emploi	76	tān kī ; kanzende sugu ni shiyō kanō	76	ターン キー ; 完全で すぐ に 使用 可能	75	ターン キー ; かんぜんで すぐ に しよう かのう	76
		77	Liu	77	ryū	77	劉	76	りゅう	77
		78	coup d'œil	78	ichimoku	78	一目	77	いちもく	78
		79	bras	79	ude	79	腕	78	うで	79
		80	Tricher	80	uwaki	80	浮気	79	うわき	80
		81	mur	81	kabe	81	壁	80	かべ	81
		82	tous	82	subete	82	全て	81	すべて	82
		83	éteindre	83	kesu	83	消す	82	けす	83
		84	Éteindre	84	kesu	84	消す	83	けす	84
		85	un endroit où une route s'éloigne d'une autre route plus grande ou plus importante	85	dōro ga betsu no yori ōkina mataha yori jūyōna dōro kara hanareru basho	85	道路 が 別 の より 大きな または より 重要な 道路 から 離れる 場所	84	どうろ が べつ の より おうきな または より じゅうような どうろ から はなれる ばしょ	85
		86	Lorsqu'une route est éloignée d'une autre route plus grande ou plus importante	86	dōro ga betsu no yori ōkina mataha yori jūyōna dōro kara tōku hanareteiru basho	86	道路 が 別 の より 大きな または より 重要な 道路 から 遠く 離れている 場所	85	どうろ が べつ の より おうきな または より じゅうような どうろ から とうく はなれている ばしょ	86
		87	Route secondaire	87	bunki dōro	87	分岐 道路	86	ぶんき どうろ	87
		88	Route secondaire	88	bunki dōro	88	分岐 道路	87	ぶんき どうろ	88
		89	Nous avons raté la bifurcation pour l'aéroport	89	kūkō no tānofu o nogashita	89	空港 の ターンオフ を 逃した	88	くうこう の ターンオフ お のがした	89
		90	Nous avons raté l'heure de fermeture de l'aéroport	90	kūkō no heiten jikan o nogashita	90	空港 の 閉店 時間 を 逃した	89	くうこう の へいてん じかん お のがした	90
		91	Nous avons raté la fourche à l'aéroport	91	kūkō e no bunkiten o nogashita	91	空港 へ の 分岐点 を 逃した	90	くうこう え の ぶんきてん お のがした	91
		92	Nous avons raté la fourche à l'aéroport	92	kūkō e no bunkiten o nogashita	92	空港 へ の 分岐点 を 逃した	91	くうこう え の ぶんきてん お のがした	92
		93	et	93	to	93	と	92	と	93
		94	??	94	彺	94	彺	93	彺	94
		95	Passé	95	kako	95	過去	94	かこ	95
		96	(informel)	96	（ hikōshiki ）	96	（ 非公式 ）	95	（ ひこうしき ）	96
		97	une personne ou une chose que les gens ne trouvent pas intéressante, attrayante ou sexuellement excitante	97	kyōmi fukaku , miryoku tekide , seiteki ni shigeki tekidenai to omowareru hito ya mono	97	興味 深く 、 魅力 的で 、 性的 に 刺激 的でない と 思われる 人 や 物	96	きょうみ ふかく 、 みりょく てきで 、 せいてき に しげき てきでない と おもわれる ひと や もの	97
		98	Des personnes ou des choses que les gens ne trouvent pas intéressantes, attrayantes ou sexuellement excitées	98	kyōmi fukaku , miryoku tekide , seiteki ni kōfun shiteinai hito ya mono	98	興味 深く 、 魅力 的で 、 性的 に 興奮 していない 人 や 物	97	きょうみ ふかく 、 みりょく てきで 、 せいてき に こうふん していない ひと や もの	98
		99	Personne (ou chose) décevante ; personne (ou chose) agaçante ; personne (ou chose) qui ne peut pas éveiller le désir sexuel	99	gakkari suru hito （ mataha mono ）; meiwakuna hito （ mataha mono sei teki yokkyū o kanki dekinai hito （ mataha mono ）	99	がっかり する 人 （ または 物 ）; 迷惑な 人 （ または 物 ）;性 的 欲求 を 喚起 できない 人 （ または 物 ）	98	がっかり する ひと （ または もの ）; めいわくな ひと （ または もの せい てき よっきゅう お かんき できない ひと （ または もの ）	99
		100	Personne (ou chose) décevante ; personne (ou chose) qui s'ennuie ; personne (ou chose) qui ne peut pas éveiller le désir sexuel	100	gakkari suru hito （ mataha mono ）; taikutsuna hito （ mataha mono sei teki yokkyū o kanki dekinai hito （ mataha mono ）	100	がっかり する 人 （ または 物 ）; 退屈な 人 （ または 物 ）;性 的 欲求 を 喚起 できない 人 （ または 物 ）	99	がっかり する ひと （ または もの ）; たいくつな ひと （ または もの せい てき よっきゅう お かんき できない ひと （ または もの ）	100
		101	Le taux de criminalité de la ville est un sérieux frein pour les investisseurs potentiels	101	shi no hanzairitsu wa senzai tekina tōshika nitotte shinkokuna tenkantendesu	101	市 の 犯罪率 は 潜在 的な 投資家 にとって 深刻な 転換点です	100	し の はんざいりつ わ せんざい てきな とうしか にとって しんこくな てんかんてんです	101
		102	Le taux de criminalité urbaine est un obstacle sérieux pour les investisseurs potentiels	102	toshi hanzairitsu wa senzai tekina tōshika nitotte shinkokuna shōgaidesu	102	都市 犯罪率 は 潜在 的な 投資家 にとって 深刻な 障害です	101	とし はんざいりつ わ せんざい てきな とうしか にとって しんこくな しょうがいです	102
		103	Le taux de criminalité dans cette ville décourage les investisseurs potentiels	103	kono toshi no hanzairitsu wa senzai tekina tōshika o omoitodomarasemasu	103	この 都市 の 犯罪率 は 潜在 的な 投資家 を 思いとどまらせます	102	この とし の はんざいりつ わ せんざい てきな とうしか お おもいとどまらせます	103
		104	Le taux de criminalité dans cette ville décourage les investisseurs potentiels	104	kono toshi no hanzairitsu wa senzai tekina tōshika o omoitodomarasemasu	104	この 都市 の 犯罪率 は 潜在 的な 投資家 を 思いとどまらせます	103	この とし の はんざいりつ わ せんざい てきな とうしか お おもいとどまらせます	104
		105	Je trouve que la barbe est vraiment éteinte	105	agohige ga hontōni ofu ni natteiru no o mitsukemashita	105	あごひげ が 本当に オフ に なっている の を 見つけました	104	あごひげ が ほんとうに おふ に なっている の お みつけました	105
		106	Je trouve que les barbes sont vraiment ennuyeuses	106	agohige wa hontōni meiwakuda to omoimasu	106	あごひげ は 本当に 迷惑だ と 思います	105	あごひげ わ ほんとうに めいわくだ と おもいます	106
		107	Je pense que la barbe est vraiment dégoûtante	107	agohige wa hontōni iyada to omoimasu	107	あごひげ は 本当に 嫌だ と 思います	106	あごひげ わ ほんとうに いやだ と おもいます	107
		108	Je pense que la barbe est vraiment dégoûtante	108	agohige wa hontōni iyada to omoimasu	108	あごひげ は 本当に 嫌だ と 思います	107	あごひげ わ ほんとうに いやだ と おもいます	108
		109	allumer	109	on ni suru	109	オン に する	108	おん に する	109
		110	Ouvert	110	akeru	110	開ける	109	あける	110
		111	informel	111	hikōshiki	111	非公式	110	ひこうしき	111
		112	une personne ou une chose que les gens trouvent sexuellement excitante	112	seiteki ni shigeki tekidearu to kanjiru hito mataha mono	112	性的 に 刺激 的である と 感じる 人 または 物	111	せいてき に しげき てきである と かんじる ひと または もの	112
		113	Les personnes ou les choses que les gens se sentent sexuellement excitées	113	hito mataha hito ga seiteki ni kōfun shiteiru to kanjiru mono	113	人 または 人 が 性的 に 興奮 している と 感じる もの	112	ひと または ひと が せいてき に こうふん している と かんじる もの	113
		114	La personne (ou la chose) qui suscite le désir sexuel	114	seiteki yokkyū o kanki suru hito （ mataha mono ）	114	性的 欲求 を 喚起 する 人 （ または 物 ）	113	せいてき よっきゅう お かんき する ひと （ または もの ）	114
		115	La personne (ou la chose) qui suscite le désir sexuel	115	seiteki yokkyū o kanki suru hito （ mataha mono ）	115	性的 欲求 を 喚起 する 人 （ または 物 ）	114	せいてき よっきゅう お かんき する ひと （ または もの ）	115
		116	S'avérer	116	kesu	116	消す	115	けす	116
		117	s'avérer	117	kesu	117	消す	116	けす	117
		118	le nombre de personnes qui assistent à un événement particulier	118	tokutei no ibento ni sanka suru hito no kazu	118	特定 の イベント に 参加 する 人 の 数	117	とくてい の イベント に さんか する ひと の かず	118
		119	Nombre de personnes participant à des activités spécifiques	119	tokutei no katsudō ni sanka shiteiru hito no kazu	119	特定 の 活動 に 参加 している 人 の 数	118	とくてい の かつどう に さんか している ひと の かず	119
		120	Présence	120	shusseki	120	出席	119	しゅっせき	120
		121	Présence	121	shusseki	121	出席	120	しゅっせき	121
		122	Le festival de cette année a attiré une participation record	122	kotoshi no fesutibaru wa kiroku tekina nigiwai o misemashita	122	今年 の フェスティバル は 記録 的な 賑わい を 見せました	121	ことし の フェスティバル わ きろく てきな にぎわい お みせました	122
		123	Le festival de cette année a attiré une participation record	123	kotoshi no fesutibaru wa kiroku tekina nigiwai o misemashita	123	今年 の フェスティバル は 記録 的な 賑わい を 見せました	122	ことし の フェスティバル わ きろく てきな にぎわい お みせました	123
		124	Le festival de cette année a attiré un nombre record de participants	124	kotoshi no fesutibaru ni wa kiroku tekina kazu no sankasha ga atsumarimashita	124	今年 の フェスティバル に は 記録 的な 数 の 参加者 が 集まりました	123	ことし の フェスティバル に わ きろく てきな かず の さんかしゃ が あつまりました	124
		125	Le festival de cette année a attiré un nombre record de participants	125	kotoshi no fesutibaru ni wa kiroku tekina kazu no sankasha ga atsumarimashita	125	今年 の フェスティバル に は 記録 的な 数 の 参加者 が 集まりました	124	ことし の フェスティバル に わ きろく てきな かず の さんかしゃ が あつまりました	125
		126	le nombre de personnes qui votent à une élection donnée	126	tokutei no senkyo de tōhyō suru hito no kazu	126	特定 の 選挙 で 投票 する 人 の 数	125	とくてい の せんきょ で とうひょう する ひと の かず	126
		127	Le nombre de personnes qui ont voté lors d'une élection particulière	127	tokutei no senkyo de tōhyō shita hito no kazu	127	特定 の 選挙 で 投票 した 人 の 数	126	とくてい の せんきょ で とうひょう した ひと の かず	127
		128	Nombre d'électeurs	128	yūkenshasū	128	有権者数	127	ゆうけんしゃすう	128
		129	Nombre d'électeurs	129	yūkenshasū	129	有権者数	128	ゆうけんしゃすう	129
		130	une participation élevée/faible/faible	130	tōhyōritsu ga takai / hikui / hikui	130	投票率 が 高い / 低い / 低い	129	とうひょうりつ が たかい / ひくい / ひくい	130
		131	Participation élevée/faible/faible	131	kō / tei / tei tōhyōritsu	131	高 / 低 / 低 投票率	130	こう / てい / てい とうひょうりつ	131
		132	Le nombre de personnes qui ont voté était très/très/très peu	132	tōhyō shita hito no kazu wa hijō ni / hijō ni / hijō ni sukunakatta	132	投票 した 人 の 数 は 非常 に / 非常 に / 非常 に 少なかった	131	とうひょう した ひと の かず わ ひじょう に / ひじょう に / ひじょう に すくなかった	132
		133	Le nombre de personnes qui ont voté était très élevé/très peu/très peu	133	tōhyō shita hito no kazu wa hijō ni ōkatta / hijō ni sukunai / hijō ni sukunai	133	投票 した 人 の 数 は 非常 に 多かった / 非常 に 少ない / 非常 に 少ない	132	とうひょう した ひと の かず わ ひじょう に おうかった / ひじょう に すくない / ひじょう に すくない	133
		134	un taux de participation de 60 % des électeurs	134	tōhyōritsu 60 pāsento	134	投票率 60 ％	133	とうひょうりつ 60 ぱあせんと	134
		135	60% de participation électorale	135	60 pāsento no tōhyōritsu	135	60 ％ の 投票率	134	60 ぱあせんと の とうひょうりつ	135
		136	60% de participation	136	60 pāsento no tōhyōritsu	136	60 ％ の 投票率	135	60 ぱあせんと の とうひょうりつ	136
		137	60% de participation	137	60 pāsento no tōhyōritsu	137	60 ％ の 投票率	136	60 ぱあせんと の とうひょうりつ	137
		138	chiffre d'affaires	138	hikkurikaesu	138	ひっくり返す	137	ひっくりかえす	138
		139	chiffre d'affaires	139	hikkurikaesu	139	ひっくり返す	138	ひっくりかえす	139
		140	(de qc) le montant total de biens ou de services vendus par une entreprise au cours d'une période donnée	140	（ sth no ） tokutei no kikan ni kaisha de hanbai sareta shōhin mataha sābisu no gōkeigaku l ）	140	（ sth の ） 特定 の 期間 に 会社 で 販売 された 商品 または サービス の 合計額 l ）	139	（ sth の ） とくてい の きかん に かいしゃ で はんばい された しょうひん または サービス の ごうけいがく r ）	140
		141	(de qc) Le montant total de biens ou de services vendus par l'entreprise au cours d'une période donnée	141	（ sth no ） tokutei no kikan ni kaisha ga hanbai shita shōhin mataha sābisu no gōkeigaku	141	（ sth の ） 特定 の 期間 に 会社 が 販売 した 商品 または サービス の 合計額	140	（ sth の ） とくてい の きかん に かいしゃ が はんばい した しょうひん または サービス の ごうけいがく	141
		142	Chiffre d'affaires (dans un certain laps de temps)	142	uriagedaka （ ittei kikannai ）	142	売上高 （ 一定 期間内 ）	141	うりあげだか （ いってい きかんない ）	142
		143	Chiffre d'affaires (dans un certain laps de temps)	143	uriagedaka （ ittei kikannai ）	143	売上高 （ 一定 期間内 ）	142	うりあげだか （ いってい きかんない ）	143
		144	piquer	144	sashimasu	144	刺します	143	さします	144
		145	Chrysanthème	145	kiku	145	菊	144	きく	145
		146	haricot	146	mame	146	豆	145	まめ	146
		147	Xun	147	塤	147	塤	146	塤	147
		148	Ju	148	ju	148	ジュ	147	じゅ	148
		149	Suga	149	kan	149	菅	148	かん	149
		150	Calamus	150	shōbu	150	ショウブ	149	ショウブ	150
		151	camp	151	kyanpu	151	キャンプ	150	きゃんぷ	151
		152	Un chiffre d'affaires annuel de 75 millions de dollars	152	nenkan uriagedaka wa 7500 man doru	152	年間 売上高 は 7500 万 ドル	151	ねんかん うりあげだか わ 7500 まん ドル	152
		153	Chiffre d'affaires annuel de 75 millions de dollars américains	153	7500 man amerikadoru no nenkan uriagedaka	153	7500 万 米ドル の 年間 売上高	152	7500 まん あめりかどる の ねんかん うりあげだか	153
		154	75 millions de yuans de chiffre d'affaires annuel	154	nenkan uriagedaka 7500 man gen	154	年間 売上高 7500 万 元	153	ねんかん うりあげだか 7500 まん げん	154
		155	75 millions de yuans de chiffre d'affaires annuel	155	nenkan uriagedaka 7500 man gen	155	年間 売上高 7500 万 元	154	ねんかん うりあげだか 7500 まん げん	155
		156	Une baisse du chiffre d'affaires	156	uriagedaka no genshō	156	売上高 の 減少	155	うりあげだか の げんしょう	156
		157	Baisse du chiffre d'affaires	157	uriagedaka no genshō	157	売上高 の 減少	156	うりあげだか の げんしょう	157
		158	Baisse du chiffre d'affaires	158	uriagedaka no genshō	158	売上高 の 減少	157	うりあげだか の げんしょう	158
		159	Baisse du chiffre d'affaires	159	uriagedaka no genshō	159	売上高 の 減少	158	うりあげだか の げんしょう	159
		160	de qn	160	sb no	160	sb の	159	sb の	160
		161	le taux auquel les employés quittent une entreprise et sont remplacés par d'autres personnes	161	jūgyōin ga kaisha o yame , ta no hito ni totte kawarareru wariai	161	従業員 が 会社 を 辞め 、 他 の 人 に 取って 代わられる 割合	160	じゅうぎょういん が かいしゃ お やめ 、 た の ひと に とって かわられる わりあい	161
		162	Le taux de salariés quittant l'entreprise et remplacés par d'autres	162	kaisha o yame , ta no hito ni totte kawarareru jūgyōin no wariai	162	会社 を 辞め 、 他 の 人 に 取って 代わられる 従業員 の 割合	161	かいしゃ お やめ 、 た の ひと に とって かわられる じゅうぎょういん の わりあい	162
		163	Taux de changement de personnel ; taux d'ajustement du personnel	163	jinji idōritsu ; jinji chōseiritsu	163	人事 異動率 ; 人事 調整率	162	じんじ いどうりつ ; じんじ ちょうせいりつ	163
		164	Taux de changement de personnel ; taux d'ajustement du personnel	164	jinji idōritsu ; jinji chōseiritsu	164	人事 異動率 ; 人事 調整率	163	じんじ いどうりつ ; じんじ ちょうせいりつ	164
		165	tous	165	subete	165	全て	164	すべて	165
		166	un roulement élevé du personnel	166	sutaffu no rishokuritsu ga takai	166	スタッフ の 離職率 が 高い	165	スタッフ の りしょくりつ が たかい	166
		167	Taux de roulement élevé	167	takai rishokuritsu	167	高い 離職率	166	たかい りしょくりつ	167
		168	Taux de roulement du personnel très élevé	168	hijō ni takai sutaffu no rishokuritsu	168	非常 に 高い スタッフ の 離職率	167	ひじょう に たかい スタッフ の りしょくりつ	168
		169	Taux de roulement du personnel très élevé	169	hijō ni takai sutaffu no rishokuritsu	169	非常 に 高い スタッフ の 離職率	168	ひじょう に たかい スタッフ の りしょくりつ	169
		170	~ (De qc)	170	〜 （ sth no ）	170	〜 （ sth の ）	169	〜 （ sth の ）	170
		171	le taux auquel les marchandises sont vendues dans un magasin/magasin et remplacées par d'autres	171	shōhin ga shoppu / sutoa de hanbai sare , ta no shōhin ni kōkan sareru wariai	171	商品 が ショップ / ストア で 販売 され 、 他 の 商品 に 交換 される 割合	170	しょうひん が ショップ / ストア で はんばい され 、 た の しょうひん に こうかん される わりあい	171
		172	Le taux auquel les marchandises sont vendues dans les magasins/magasins et remplacées par d'autres marchandises	172	shōhin ga tenpo / tenpo de hanbai sare , ta no shōhin ni kōkan sareru wariai	172	商品 が 店舗 / 店舗 で 販売 され 、 他 の 商品 に 交換 される 割合	171	しょうひん が てんぽ / てんぽ で はんばい され 、 た の しょうひん に こうかん される わりあい	172
		173	Taux de rotation (magasin) des marchandises, ratio des ventes	173	（ tenpo no ） shōhin no rishokuritsu , uriagedaka hiritsu	173	（ 店舗 の ） 商品 の 離職率 、 売上高 比率	172	（ てんぽ の ） しょうひん の りしょくりつ 、 うりあげだか ひりつ	173
		174	Taux de rotation (magasin) des marchandises, ratio des ventes	174	（ tenpo no ） shōhin no rishokuritsu , uriagedaka hiritsu	174	（ 店舗 の ） 商品 の 離職率 、 売上高 比率	173	（ てんぽ の ） しょうひん の りしょくりつ 、 うりあげだか ひりつ	174
		175	Une rotation rapide des stocks	175	zaiko no jinsokuna kaiten	175	在庫 の 迅速な 回転	174	ざいこ の じんそくな かいてん	175
		176	Rotation rapide des stocks	176	hayai zaiko kaitenritsu	176	速い 在庫 回転率	175	はやい ざいこ かいてんりつ	176
		177	Rotation rapide des stocks	177	hayai zaiko kaitenritsu	177	速い 在庫 回転率	176	はやい ざいこ かいてんりつ	177
		178	Rotation rapide des stocks	178	hayai zaiko kaitenritsu	178	速い 在庫 回転率	177	はやい ざいこ かいてんりつ	178
		179	une petite tarte en forme de triangle ou de demi-cercle, remplie de fruits ou de confiture	179	kudamono ya jamu de mitasareta sankakkei mataha hanen no katachi o shita chīsana pai	179	果物 や ジャム で 満たされた 三角形 または 半円 の 形 を した 小さな パイ	178	くだもの や ジャム で みたされた さんかっけい または はねん の かたち お した ちいさな パイ	179
		180	Une petite tarte triangulaire ou semi-circulaire fourrée de fruits ou de confiture	180	kudamono ya jamu de mitasareta chīsana sankakkei mataha han enkei no pai	180	果物 や ジャム で 満たされた 小さな 三角形 または 半 円形 の パイ	179	くだもの や ジャム で みたされた ちいさな さんかっけい または はん えんけい の パイ	180
		181	Tarte triangulaire, tarte demi-ronde (remplie de fruits ou de confiture)	181	sankakkei no pai , han enkei no pai （ furūtsu mataha jamu de ippai ）	181	三角形 の パイ 、 半 円形 の パイ （ フルーツ または ジャム で いっぱい ）	180	さんかっけい の パイ 、 はん えんけい の パイ （ フルーツ または ジャム で いっぱい ）	181
		182	Tarte triangulaire, tarte demi-ronde (remplie de fruits ou de confiture)	182	sankakkei no pai , han enkei no pai （ furūtsu mataha jamu de ippai ）	182	三角形 の パイ 、 半 円形 の パイ （ フルーツ または ジャム で いっぱい ）	181	さんかっけい の パイ 、 はん えんけい の パイ （ フルーツ または ジャム で いっぱい ）	182
		183	autoroute à péage	183	tānpaiku	183	ターンパイク	182	たあんぱいく	183
		184	aussi	184	mata	184	また	183	また	184
		185	brochet	185	paiku	185	パイク	184	ぱいく	185
		186	une route large, où la circulation peut aller vite sur de longues distances et que les conducteurs doivent payer un péage pour l'utiliser	186	kōtsūryō ga chōkyori o kōsoku de idō deki , doraibā ga shiyō suru ni wa tsūkōryō o shiharau hitsuyō ga aru hiroi dōro	186	交通量 が 長距離 を 高速 で 移動 でき 、 ドライバー が 使用 する に は 通行料 を 支払う 必要 が ある 広い 道路	185	こうつうりょう が ちょうきょり お こうそく で いどう でき 、 ドライバー が しよう する に わ つうこうりょう お しはらう ひつよう が ある ひろい どうろ	186
		187	Routes larges, le trafic peut parcourir de longues distances et rapidement, les conducteurs doivent payer des péages pour utiliser	187	hiroi dōro , kōtsū wa kōsoku de chōkyori o idō deki , doraibā wa shiyō suru tame ni tsūkōryō o shiharau hitsuyō ga arimasu	187	広い 道路 、 交通 は 高速 で 長距離 を 移動 でき 、 ドライバー は 使用 する ため に 通行料 を 支払う 必要 が あります	186	ひろい どうろ 、 こうつう わ こうそく で ちょうきょり お いどう でき 、 ドライバー わ しよう する ため に つうこうりょう お しはらう ひつよう が あります	187
		188	route à péage	188	kōsoku dōro	188	高速 道路	187	こうそく どうろ	188
		189	route à péage	189	kōsoku dōro	189	高速 道路	188	こうそく どうろ	189
		190	se retourner	190	furimuku	190	振り向く	189	ふりむく	190
		191	faire demi-tour	191	furimuku	191	振り向く	190	ふりむく	191
		192	clignotant	192	uinkā	192	ウインカー	191	ウインカー	192
		193	Clignotant	193	uinkā	193	ウインカー	192	ウインカー	193
		194	indicateur	194	injikēta	194	インジケータ	193	インジケータ	194
		195	tourniquet	195	tān tairu	195	ターン タイル	194	ターン タイル	195
		196	Tourniquet	196	tān sutairu	196	ターン スタイル	195	ターン スタイル	196
		197	un portail à l'entrée d'un bâtiment public, d'un stade, etc. qui tourne en rond lorsqu'on le pousse, permettant le passage d'une personne à la fois	197	kōkyō no tatemono ya kyōgijō nado no irikuchi ni aru mon de , osuto en o egaku yō ni nari , ichi do ni ichi nin ga tōrinukeru koto ga dekimasu .	197	公共 の 建物 や 競技場 など の 入り口 に ある 門 で 、 押すと 円 を 描く よう に なり 、 一 度 に 一 人 が 通り抜ける こと が できます 。	196	こうきょう の たてもの や きょうぎじょう など の いりくち に ある もん で 、 おすと えん お えがく よう に なり 、 いち ど に いち にん が とうりぬける こと が できます 。	197
		198	Les portes aux entrées des bâtiments publics, des stades, etc., se retourneront lorsqu'elles s'ouvriront, permettant à une personne de passer à la fois	198	kōkyō no tatemono ya sutajiamu nado no irikuchi no doa wa , oshihirakuto muki o kae , ichi do ni 1 nin ga tōrinukeru koto ga dekimasu .	198	公共 の 建物 や スタジアム など の 入り口 の ドア は 、 押し開くと 向き を 変え 、 一 度 に 1 人 が 通り抜ける こと が できます 。	197	こうきょう の たてもの や スタジアム など の いりくち の ドア わ 、 おしひらくと むき お かえ 、 いち ど に 1 にん が とうりぬける こと が できます 。	198
		199	Tourniquet (permanent à l'entrée des bâtiments publics, stades, etc.)	199	kaisatsuguchi （ kōkyō no tatemono , sutajiamu nado no irikuchi ni jōsetsu ）	199	改札口 （ 公共 の 建物 、 スタジアム など の 入り口 に 常設 ）	198	かいさつぐち （ こうきょう の たてもの 、 スタジアム など の いりくち に じょうせつ ）	199
		200	Tourniquet (permanent à l'entrée des bâtiments publics, stades, etc.)	200	kaisatsuguchi （ kōkyō no tatemono , sutajiamu nado no irikuchi ni jōsetsu ）	200	改札口 （ 公共 の 建物 、 スタジアム など の 入り口 に 常設 ）	199	かいさつぐち （ こうきょう の たてもの 、 スタジアム など の いりくち に じょうせつ ）	200
		201	photo	201	shashin	201	写真	200	しゃしん	201
		202	montant	202	fumikoshi dan	202	踏み越し 段	201	ふみこし だん	202
		203	plaque tournante	203	tān tēburu	203	ターン テーブル	202	ターン テーブル	203
		204	Plaque tournante	204	tān tēburu	204	ターン テーブル	203	ターン テーブル	204
		205	la surface ronde d'un tourne-disque sur laquelle vous placez le disque pour qu'il soit lu	205	saisei suru rekōdo o oku rekōdopurēyā no marui hyōmen	205	再生 する レコード を 置く レコードプレーヤー の 丸い 表面	204	さいせい する レコード お おく レコードプレーヤー の まるい ひょうめん	205
		206	La surface circulaire du tourne-disque	206	rekōdopurēyā no enkei no hyōmen	206	レコードプレーヤー の 円形 の 表面	205	レコードプレーヤー の えんけい の ひょうめん	206
		207	Plaque tournante	207	tān tēburu	207	ターン テーブル	206	ターン テーブル	207
		208	Plaque tournante	208	tān tēburu	208	ターン テーブル	207	ターン テーブル	208
		209	une grande surface ronde qui peut se déplacer en cercle et sur laquelle est entraînée une locomotive/une locomotive de chemin de fer afin de la faire tourner pour aller dans la direction opposée	209	en o egaku yō ni ugoku koto ga deki , hantai hōkō ni susumu tame ni tetsudō / tetsudō enjin ga kudō sareru ōkina marui hyōmen	209	円 を 描く よう に 動く こと が でき 、 反対 方向 に 進む ため に 鉄道 / 鉄道 エンジン が 駆動 される 大きな 丸い 表面	208	えん お えがく よう に うごく こと が でき 、 はんたい ほうこう に すすむ ため に てつどう / てつどう エンジン が くどう される おうきな まるい ひょうめん	209
		210	Une grande surface circulaire, capable de mouvement circulaire, et entraînant le moteur de chemin de fer/de chemin de fer dessus pour le faire tourner dans la direction opposée	210	en o egaku koto ga dekiru ōkina enkei no hyōmen de , sono ue de tetsudō / tetsudō enjin o kudō shite hantai hōkō ni kaiten sasemasu	210	円 を 描く こと が できる 大きな 円形 の 表面 で 、 その 上 で 鉄道 / 鉄道 エンジン を 駆動 して 反対 方向 に 回転 させます	209	えん お えがく こと が できる おうきな えんけい の ひょうめん で 、 その うえ で てつどう / てつどう エンジン お くどう して はんたい ほうこう に かいてん させます	210
		211	Plateau tournant (d'une locomotive de chemin de fer)	211	（ tetsudō kikansha no ） tān tēburu	211	（ 鉄道 機関車 の ） ターン テーブル	210	（ てつどう きかんしゃ の ） ターン テーブル	211
		212	(d'une locomotive de chemin de fer) plaque tournante	212	（ tetsudō kikansha no ） tān tēburu	212	（ 鉄道 機関車 の ） ターン テーブル	211	（ てつどう きかんしゃ の ） ターン テーブル	212
		213	Venez	213	arawareru	213	現れる	212	あらわれる	213
		214	Venez	214	arawareru	214	現れる	213	あらわれる	214
		215	Manchette	215	sodeguchi	215	袖口	214	そでぐち	215
		216	manchette	216	sodeguchi	216	袖口	215	そでぐち	216
		217	le bas de la jambe d'un pantalon/pantalon qui a été replié à l'extérieur	217	sotogawa ni oritatamareta zubon / pantsu no ashi no kabu	217	外側 に 折りたたまれた ズボン / パンツ の 脚 の 下部	216	そとがわ に おりたたまれた ズボン / パンツ の あし の かぶ	217
		218	Le bas de la jambe d'un pantalon/pantalon plié à l'extérieur	218	sotogawa ni oritatamareta pantsu / zubon no ashi no kabu	218	外側 に 折りたたまれた パンツ / ズボン の 脚 の 下部	217	そとがわ に おりたたまれた パンツ / ズボン の あし の かぶ	218
		219	(De pantalon)	219	（ zubon no ）	219	（ ズボン の ）	218	（ ズボン の ）	219
		220	(De pantalon)	220	（ zubon no ）	220	（ ズボン の ）	219	（ ズボン の ）	220
		221	Informel	221	hikōshiki	221	非公式	220	ひこうしき	221
		222	quelque chose de surprenant ou d'inattendu qui arrive	222	nani ka odorokubeki mataha yoki shinai koto ga okorimasu	222	何 か 驚くべき または 予期 しない こと が 起こります	221	なに か おどろくべき または よき しない こと が おこります	222
		223	Quelque chose de surprenant ou d'inattendu s'est produit	223	nani ka igaina koto ya yoki shinai koto ga okotta	223	何 か 意外な こと や 予期 しない こと が 起こった	222	なに か いがいな こと や よき しない こと が おこった	223
		224	Choses étranges, choses inattendues	224	kimyōna koto ; yoki shinai koto	224	奇妙な こと ; 予期 しない こと	223	きみょうな こと ; よき しない こと	224
		225	Choses étranges, choses inattendues	225	kimyōna koto ; yoki shinai koto	225	奇妙な こと ; 予期 しない こと	224	きみょうな こと ; よき しない こと	225
		226	Il a en fait proposé son aide ?	226	kare wa jissai ni tasuke o mōshidemashita ka ？ sore wa hon no desu ！	226	彼 は 実際 に 助け を 申し出ました か ？ それ は 本 の ターンアップです ！	225	かれ わ じっさい に たすけ お もうしでました か ？ それ わ ほん の です ！	226
		227	Il a vraiment proposé son aide ? C'est le tournant du livre !	227	kare wa jissai ni tasukeru koto o mōshidemashita ka ？ sore ga hon no tāningupointodesu ！	227	彼 は 実際 に 助ける こと を 申し出ました か ？ それ が 本 の ターニングポイントです ！	226	かれ わ じっさい に たすける こと お もうしでました か ？ それ が ほん の たあにんぐぽいんとです ！	227
		228	Il a vraiment demandé de l'aide, c'est vraiment le soleil qui vient de l'ouest !	228	kare wa jissai ni tasuke o motomemashita ka ？ kore wa hontōni nishi kara detekuru taiyōdesu ！	228	彼 は 実際 に 助け を 求めました か ？ これ は 本当に 西 から 出てくる 太陽です ！	227	かれ わ じっさい に たすけ お もとめました か ？ これ わ ほんとうに にし から でてくる たいようです ！	228
		229	Il a vraiment demandé de l'aide ? C'est vraiment le soleil qui vient de l'ouest !	229	kare wa jissai ni tasuke o motomemashita ka ？ kore wa hontōni nishi kara detekuru taiyōdesu ！	229	彼 は 実際 に 助け を 求めました か ？ これ は 本当に 西 から 出てくる 太陽です ！	228	かれ わ じっさい に たすけ お もとめました か ？ これ わ ほんとうに にし から でてくる たいようです ！	229
		230	Essence de térébenthine	230	terebinyu	230	テレビン油	229	てれびにゅ	230
		231	essence de térébenthine	231	terebinyu	231	テレビン油	230	てれびにゅ	231
		232	aussi	232	mata	232	また	231	また	232
		233	informel	233	hikōshiki	233	非公式	232	ひこうしき	233
		234	turps	234	tāpu	234	タープ	233	たあぷ	234
		235	Pain grillé	235	tōsuto	235	トースト	234	トースト	235
		236	un liquide clair avec une forte odeur, utilisé notamment pour faire du diluant à peinture et pour nettoyer la peinture des pinceaux et des vêtements	236	nioi no tsuyoi tōmeina ekitai de , tokuni toryō o usuku shi tari , burashi ya ifuku kara toryō o kirei ni shi tari suru tame ni shiyō saremasu	236	におい の 強い 透明な 液体 で 、 特に 塗料 を 薄く し たり 、 ブラシ や 衣服 から 塗料 を きれい に し たり する ため に 使用 されます	235	におい の つよい とうめいな えきたい で 、 とくに とりょう お うすく し たり 、 ブラシ や いふく から とりょう お きれい に し たり する ため に しよう されます	236
		237	Un liquide clair avec une forte odeur, en particulier pour diluer la peinture et nettoyer la peinture sur les pinceaux et les vêtements	237	tokuni burashi ya irui no toryō o kishaku shi tari , toryō o senjō shi tari suru tame no , nioi no tsuyoi tōmeina ekitai	237	特に ブラシ や 衣類 の 塗料 を 希釈 し たり 、 塗料 を 洗浄 し たり する ため の 、 臭い の 強い 透明な 液体	236	とくに ブラシ や いるい の とりょう お きしゃく し たり 、 とりょう お せんじょう し たり する ため の 、 におい の つよい とうめいな えきたい	237
		238	Essence de térébenthine	238	terebinyu	238	テレビン油	237	てれびにゅ	238
		239	Essence de térébenthine	239	terebinyu	239	テレビン油	238	てれびにゅ	239
		240	pouvez	240	dekiru	240	できる	239	できる	240
		241	gros	241	futoi	241	太い	240	ふとい	241
		242	Turpitude	242	tāpichūdo	242	ターピチュード	241	たあぴちゅうど	242
		243	bosses	243	banpu	243	バンプ	242	バンプ	243
		244	comportement (formel) très immoral	244	（ seishikina ） hijō ni fudōtokuna kōdō	244	（ 正式な ） 非常 に 不道徳な 行動	243	（ せいしきな ） ひじょう に ふどうとくな こうどう	244
		245	Comportement (formel) très contraire à l'éthique	245	（ seishikina ） hijō ni hi rinri tekina kōdō	245	（ 正式な ） 非常 に 非 倫理 的な 行動	244	（ せいしきな ） ひじょう に ひ りんり てきな こうどう	245
		246	Dépravé; méchant; méchant	246	daraku shita ; imi suru ; aku	246	堕落 した ; 意味 する ; 悪	245	だらく した ; いみ する ; あく	246
		247	Dépravé; méchant; méchant	247	daraku shita ; imi suru ; aku	247	堕落 した ; 意味 する ; 悪	246	だらく した ; いみ する ; あく	247
		248	Synonyme	248	shinonimu	248	シノニム	247	シノニム	248
		249	la méchanceté	249	jāku	249	邪悪	248	じゃあく	249
		250	turquoise	250	tākoizu	250	ターコイズ	249	たあこいず	250
		251	turquoise	251	tākoizu	251	ターコイズ	250	たあこいず	251
		252	une pierre semi-précieuse bleue ou bleu verdâtre	252	ao mataha midorigakatta ao no han takaishi	252	青 または 緑がかった 青 の 半 貴石	251	あお または みどりがかった あお の はん たかいし	252
		253	Pierres semi-précieuses bleues ou cyan	253	ao mataha shian no han takaishi	253	青 または シアン の 半 貴石	252	あお または シアン の はん たかいし	253
		254	turquoise	254	tākoizu	254	ターコイズ	253	たあこいず	254
		255	une broche turquoise	255	tākoizuburōchi	255	ターコイズブローチ	254	たあこいずぶろうち	255
		256	Broche turquoise	256	tākoizuburōchi	256	ターコイズブローチ	255	たあこいずぶろうち	256
		257	une couleur bleu verdâtre	257	midorigakatta aoiro	257	緑がかった 青色	256	みどりがかった あおいろ	257
		258	bleu vert	258	ao midori	258	青 緑	257	あお みどり	258
		259	Turquoise; turquoise	259	tākoizu ; tākoizu	259	ターコイズ ; ターコイズ	258	たあこいず ; たあこいず	259
		260	Turquoise; turquoise	260	tākoizu ; tākoizu	260	ターコイズ ; ターコイズ	259	たあこいず ; たあこいず	260
		261	turquoise	261	tākoizu	261	ターコイズ	260	たあこいず	261
		262	turquoise	262	tākoizu	262	ターコイズ	261	たあこいず	262
		263	une robe turquoise	263	tākoizuburū no doresu	263	ターコイズブルー の ドレス	262	たあこいずぶるう の ドレス	263
		264	Une robe turquoise	264	tākoizuburū no doresu	264	ターコイズブルー の ドレス	263	たあこいずぶるう の ドレス	264
		265	Une robe turquoise	265	tākoizuburū no doresu	265	ターコイズブルー の ドレス	264	たあこいずぶるう の ドレス	265
		266	Une robe turquoise	266	tākoizuburū no doresu	266	ターコイズブルー の ドレス	265	たあこいずぶるう の ドレス	266
		267	tourelle	267	taretto	267	タレット	266	たれっと	267
		268	tourelle	268	taretto	268	タレット	267	たれっと	268
		269	une petite tour au sommet d'un mur ou d'un bâtiment, en particulier un château	269	kabe ya tatemono , tokuni shiro no ue ni aru chīsana tō	269	壁 や 建物 、 特に 城 の 上 に ある 小さな 塔	268	かべ や たてもの 、 とくに しろ の うえ に ある ちいさな とう	269
		270	Une petite tour sur un mur ou au sommet d'un bâtiment, en particulier un château.	270	kabe ya tatemono , tokuni shiro no ue ni aru chīsana tō .	270	壁 や 建物 、 特に 城 の 上 に ある 小さな 塔 。	269	かべ や たてもの 、 とくに しろ の うえ に ある ちいさな とう 。	270
		271	(Surtout d'un château) une tour ou une tourelle	271	（ tokuni shiro no ） tō mataha hōtō	271	（ 特に 城 の ） 塔 または 砲塔	270	（ とくに しろ の ） とう または ほうとう	271
		272	(Surtout d'un château) une tour ou une tourelle	272	（ tokuni shiro no ） tō mataha hōtō	272	（ 特に 城 の ） 塔 または 砲塔	271	（ とくに しろ の ） とう または ほうとう	272
		273	Photo	273	shashin	273	写真	272	しゃしん	273
		274	Page R013	274	pēji R 013	274	ページ R 013	273	ページ r 013	274
		275	une petite tour métallique sur un navire, un avion ou un char qui peut généralement faire demi-tour et à partir de laquelle des canons sont tirés	275	fune , hikōki , mataha sensha ni aru chīsana kinzokusei no tō de , tsūjō wa muki o kaeru koto ga deki , soko kara jū ga hassha saremasu	275	船 、 飛行機 、 または 戦車 に ある 小さな 金属製 の 塔 で 、 通常 は 向き を 変える こと が でき 、 そこ から 銃 が 発射 されます	274	ふね 、 ひこうき 、 または せんしゃ に ある ちいさな きんぞくせい の とう で 、 つうじょう わ むき お かえる こと が でき 、 そこ から じゅう が はっしゃ されます	275
		276	Une petite tour métallique sur un navire, un avion ou un char à partir de laquelle vous pouvez généralement faire demi-tour et tirer avec une arme à feu	276	fune , hikōki , mataha tanku ni aru chīsana kinzokusei no tō de , tsūjō wa muki o kaete jū o utsu koto ga dekimasu	276	船 、 飛行機 、 または タンク に ある 小さな 金属製 の 塔 で 、 通常 は 向き を 変えて 銃 を 撃つ こと が できます	275	ふね 、 ひこうき 、 または タンク に ある ちいさな きんぞくせい の とう で 、 つうじょう わ むき お かえて じゅう お うつ こと が できます	276
		277	(D'un cuirassé, d'un avion ou d'un char) tourelle tournante, support de canon rotatif	277	（ senkan , kōkūki mataha sensha no ） kaiten hōtō , kaiten hōdai	277	（ 戦艦 、 航空機 または 戦車 の ） 回転 砲塔 、 回転 砲台	276	（ せんかん 、 こうくうき または せんしゃ の ） かいてん ほうとう 、 かいてん ほうだい	277
		278	(D'un cuirassé, d'un avion ou d'un char) tourelle tournante, support de canon rotatif	278	（ senkan , kōkūki mataha sensha no ） kaiten hōtō , kaiten hōdai	278	（ 戦艦 、 航空機 または 戦車 の ） 回転 砲塔 、 回転 砲台	277	（ せんかん 、 こうくうき または せんしゃ の ） かいてん ほうとう 、 かいてん ほうだい	278
		279	À tourelle	279	taretto	279	タレット	278	たれっと	279
		280	tourelle	280	taretto	280	タレット	279	たれっと	280
		281	avoir une ou plusieurs tourelles	281	tsu ijō no hōtō o motteiru	281	1つ 以上 の 砲塔 を 持っている	280	つ いじょう の ほうとう お もっている	281
		282	Avoir une ou plusieurs tourelles	282	tsu ijō no hōtō ga arimasu	282	1つ 以上 の 砲塔 が あります	281	つ いじょう の ほうとう が あります	282
		283	Il y a des tours, il y a des tourelles.	283	tō ga ari , hōtō ga arimasu .	283	塔 が あり 、 砲塔 が あります 。	282	とう が あり 、 ほうとう が あります 。	283
		284	Il y a des tours, il y a des tourelles.	284	tō ga ari , hōtō ga arimasu .	284	塔 が あり 、 砲塔 が あります 。	283	とう が あり 、 ほうとう が あります 。	284
		285	Tortue	285	kame	285	カメ	284	カメ	285
		286	tortue	286	kame	286	カメ	285	カメ	286
		287	aussi	287	mata	287	また	286	また	287
		288	tortue de mer	288	umigame	288	ウミガメ	287	ウミガメ	288
		289	Tortue de mer	289	umigame	289	ウミガメ	288	ウミガメ	289
		290	un grand reptile avec une coquille ronde et dure, qui vit dans la mer	290	umi ni seisoku suru katai marui kara o motsu ōkina hachūrui	290	海 に 生息 する 硬い 丸い 殻 を 持つ 大きな 爬虫類	289	うみ に せいそく する かたい まるい から お もつ おうきな はちゅうるい	290
		291	Un grand reptile vivant dans la mer avec une coquille ronde et dure	291	katai marui kara o motsu umi ni sumu ōkina hachūrui	291	硬い 丸い 殻 を 持つ 海 に 住む 大きな 爬虫類	290	かたい まるい から お もつ うみ に すむ おうきな はちゅうるい	291
		292	Tortue de mer	292	umigame	292	ウミガメ	291	ウミガメ	292
		293	Tortue de mer	293	umigame	293	ウミガメ	292	ウミガメ	293
		294	tout reptile avec une grosse carapace, par exemple une tortue ou une tortue	294	ōkina kōra o motsu hachūrui , tatoeba kame ya tera pin	294	大きな 甲羅 を 持つ 爬虫類 、 たとえば 亀 や テラ ピン	293	おうきな こうら お もつ はちゅうるい 、 たとえば かめ や テラ ピン	294
		295	Tout reptile avec une grosse carapace, comme une tortue ou une tortue aquatique	295	kame ya suisei kame nado , kōra ga ōkī hachūrui	295	カメ や 水生 カメ など 、 甲羅 が 大きい 爬虫類	294	カメ や すいせい カメ など 、 こうら が おうきい はちゅうるい	295
		296	(Tout type de) tortue ; tortue ; tortue aquatique ; tortue à carapace molle	296	（ arayuru shurui no ） kame ; kame ; umigame ; suppon	296	（ あらゆる 種類 の ） カメ ; カメ ; ウミガメ ; スッポン	295	（ あらゆる しゅるい の ） カメ ; カメ ; ウミガメ ; スッポン	296
		297	(Tout type de) tortue ; tortue ; tortue aquatique ; tortue à carapace molle	297	（ arayuru shurui no ） kame ; kame ; umigame ; suppon	297	（ あらゆる 種類 の ） カメ ; カメ ; ウミガメ ; スッポン	296	（ あらゆる しゅるい の ） カメ ; カメ ; ウミガメ ; スッポン	297
		298	photo	298	shashin	298	写真	297	しゃしん	298
		299	page R029	299	R 029 pēji	299	R 029 ページ	298	r 029 ページ	299
		300	chavirer	300	kame o mawashimasu	300	カメ を 回します	299	カメ お まわします	300
		301	d'un bateau	301	bōto no	301	ボート の	300	ボート の	301
		302	traversier	302	ferī	302	フェリー	301	フェリー	302
		303	se retourner complètement en naviguant	303	kōkai chū ni kanzen ni hikkurikaesu	303	航海 中 に 完全 に ひっくり返す	302	こうかい ちゅう に かんぜん に ひっくりかえす	303
		304	Retournez complètement en naviguant	304	sēringu chū ni kanzen ni hikkurikaeshimasu	304	セーリング 中 に 完全 に ひっくり返します	303	せえりんぐ ちゅう に かんぜん に ひっくりかえします	304
		305	(Au cours d'un voyage) a chaviré, renversé	305	（ kōkai chū ） tenpuku , tenpuku	305	（ 航海 中 ） 転覆 、 転覆	304	（ こうかい ちゅう ） てんぷく 、 てんぷく	305
		306	(Au cours d'un voyage) a chaviré, renversé	306	（ kōkai chū ） tenpuku , tenpuku	306	（ 航海 中 ） 転覆 、 転覆	305	（ こうかい ちゅう ） てんぷく 、 てんぷく	306
		307	tourterelle	307	kijibato	307	キジバト	306	キジバト	307
		308	tourterelle	308	kijibato	308	キジバト	307	キジバト	308
		309	une colombe sauvage (un type d'oiseau)	309	yasei no hato （ tori no isshu ）	309	野生 の 鳩 （ 鳥 の 一種 ）	308	やせい の はと （ とり の いっしゅ ）	309
		310	Un pigeon sauvage (une sorte d'oiseau)	310	yasei no hato （ tori no isshu ）	310	野生 の 鳩 （ 鳥 の 一種 ）	309	やせい の はと （ とり の いっしゅ ）	310
		311	avec un appel doux et agréable, considéré comme un oiseau très affectueux	311	totemo aijō no komotta torida to omowareru kokochiyoi yawarakai yobigoe de	311	とても 愛情 の こもった 鳥だ と 思われる 心地よい やわらかい 呼び声 で	310	とても あいじょう の こもった とりだ と おもわれる ここちよい やわらかい よびごえ で	311
		312	Accompagné d'un doux cri agréable, il est considéré comme un oiseau très affectueux	312	kokochiyoi yawarakana nakigoe o tomonatte , totemo aijō no aru tori to kangaerareteimasu	312	心地よい やわらかな 泣き声 を 伴って 、 とても 愛情 の ある 鳥 と 考えられています	311	ここちよい やわらかな なきごえ お ともなって 、 とても あいじょう の ある とり と かんがえられています	312
		313	tourterelle	313	kijibato	313	キジバト	312	キジバト	313
		314	Tourterelle	314	kijibato	314	キジバト	313	キジバト	314
		315	col roulé	315	tātorunekku	315	タートルネック	314	タートルネック	315
		316	Chef	316	bosu	316	ボス	315	ボス	316
		317	aussi	317	mata	317	また	316	また	317
		318	pull à col roulé	318	tātorunekku sētā	318	タートルネック セーター	317	タートルネック セーター	318
		319	pull à col roulé	319	tātorunekku sētā	319	タートルネック セーター	318	タートルネック セーター	319
		320	un pull avec une partie haute bien ajustée autour du cou	320	kubi mawari ni pittari fitto suru takai bubun no sētā	320	首 周り に ぴったり フィット する 高い 部分 の セーター	319	くび まわり に ぴったり フィット する たかい ぶぶん の セーター	320
		321	Pull à col montant près du cou	321	kubi ni chikai hainekku no sētā	321	首 に 近い ハイネック の セーター	320	くび に ちかい ハイネック の セーター	321
		322	Pull à col roulé	322	tātorunekku puruōbā	322	タートルネック プルオーバー	321	タートルネック プルオーバー	322
		323	col roulé	323	poro nekku	323	ポロ ネック	322	ポロ ネック	323
		324	tours	324	tābesu	324	ターベス	323	たあべす	324
		325	Pluriel de gazon	325	shiba no fukusū	325	芝 の 複数	324	しば の ふくすう	325
		326	défense	326	kiba	326	牙	325	きば	326
		327	Ivoire	327	zōge	327	象牙	326	ぞうげ	327
		328	soit les longues dents incurvées qui sortent de la bouche des éléphants et de certains autres animaux	328	zō ya ta no dōbutsu no kuchi kara tsukideteiru nagai wankyoku shita ha no izure ka	328	象 や 他 の 動物 の 口 から 突き出ている 長い 湾曲 した 歯 の いずれ か	327	ぞう や た の どうぶつ の くち から つきでている ながい わんきょく した は の いずれ か	328
		329	Dents longues et tordues dépassant de la bouche des éléphants et de certains autres animaux	329	zō ya ta no dōbutsu no kuchi kara tsukideta nagaku magatta ha	329	象 や 他 の 動物 の 口 から 突き出た 長く 曲がった 歯	328	ぞう や た の どうぶつ の くち から つきでた ながく まがった は	329
		330	Défense (d'éléphants et de certains autres animaux)	330	kiba （ zō ya ta no tokutei no dōbutsu no ）	330	牙 （ 象 や 他 の 特定 の 動物 の ）	329	きば （ ぞう や た の とくてい の どうぶつ の ）	330
		331	Défense (d'éléphants et de certains autres animaux)	331	kiba （ zō ya ta no tokutei no dōbutsu no ）	331	牙 （ 象 や 他 の 特定 の 動物 の ）	330	きば （ ぞう や た の とくてい の どうぶつ の ）	331
		332	Photo	332	shashin	332	写真	331	しゃしん	332
		333	Sceau page R028	333	shīru pēji R 028	333	シール ページ R 028	332	シール ページ r 028	333
		334	voir également	334	mo sanshō shitekudasai	334	も 参照 してください	333	も さんしょう してください	334
		335	Ivoire	335	zōge	335	象牙	334	ぞうげ	335
		336	lutte	336	kenka	336	喧嘩	335	けんか	336
		337	lutte	337	kenka	337	喧嘩	336	けんか	337
		338	~ (pour/au-dessus de qc)	338	〜 （ sth no bāi / ijō ）	338	〜 （ sth の 場合 / 以上 ）	337	〜 （ sth の ばあい / いじょう ）	338
		339	une courte lutte, bagarre ou dispute surtout pour obtenir qc	339	tokuni sth o eru tame no mijikai tōsō , tatakai mataha giron	339	特に sth を 得る ため の 短い 闘争 、 戦い または 議論	338	とくに sth お える ため の みじかい とうそう 、 たたかい または ぎろん	339
		340	Une brève lutte, lutte ou dispute, en particulier pour obtenir quelque chose	340	tokuni nani ka o eru tame no kantanna tōsō , tōsō , mataha giron	340	特に 何 か を 得る ため の 簡単な 闘争 、 闘争 、 または 議論	339	とくに なに か お える ため の かんたんな とうそう 、 とうそう 、 または ぎろん	340
		341	Se battre, se battre, se disputer (surtout pour les objets)	341	tatakai , tatakai , giron （ tokuni aitemu no bāi ）	341	戦い 、 戦い 、 議論 （ 特に アイテム の 場合 ）	340	たたかい 、 たたかい 、 ぎろん （ とくに アイテム の ばあい ）	341
		342	Se battre, se battre, se disputer (en particulier se battre pour des objets)	342	tatakau , tatakau , giron suru （ tokuni aitemu no tame ni tatakau ）	342	戦う 、 戦う 、 議論 する （ 特に アイテム の ため に 戦う ）	341	たたかう 、 たたかう 、 ぎろん する （ とくに アイテム の ため に たたかう ）	342
		343	Il a été blessé lors d'une bagarre pour toi	343	kare wa anata no bōru no arasoi no saichū ni fushō shimashita	343	彼 は あなた の ボール の 争い の 最中 に 負傷 しました	342	かれ わ あなた の ボール の あらそい の さいちゅう に ふしょう しました	343
		344	Il a été blessé dans une mêlée	344	kare wa sukurimēji de fushō shita	344	彼 は スクリメージ で 負傷 した	343	かれ わ すくりめえじ で ふしょう した	344
		345	Il a été blessé dans une mêlée	345	kare wa sukurimēji de fushō shita	345	彼 は スクリメージ で 負傷 した	344	かれ わ すくりめえじ で ふしょう した	345
		346	Il a été blessé dans une mêlée	346	kare wa sukurimēji de fushō shita	346	彼 は スクリメージ で 負傷 した	345	かれ わ すくりめえじ で ふしょう した	346
		347	Remarque	347	nōto	347	ノート	346	ノート	347
		348	lutte	348	kenka	348	喧嘩	347	けんか	348
		349	se battre ou rivaliser avec qn/qc, notamment pour obtenir qc	349	tokuni sth o shutoku suru tame ni , sb / sth to tatakat tari kyōsō shi tari suru	349	特に sth を 取得 する ため に 、 sb / sth と 戦っ たり 競争 し たり する	348	とくに sth お しゅとく する ため に 、 sb / sth と たたかっ たり きょうそう し たり する	349
		350	Se battre ou rivaliser avec quelqu'un, surtout pour obtenir quelque chose	350	dare ka to tatakat tari kyōsō shi tari suru tame , tokuni nani ka o eru tame	350	誰 か と 戦っ たり 競争 し たり する ため 、 特に 何 か を 得る ため	349	だれ か と たたかっ たり きょうそう し たり する ため 、 とくに なに か お える ため	350
		351	Combattez, combattez (surtout pour les objets)	351	tatakau , tatakau （ tokuni aitemu no bāi ）	351	戦う 、 戦う （ 特に アイテム の 場合 ）	350	たたかう 、 たたかう （ とくに アイテム の ばあい ）	351
		352	Combattez, combattez (surtout pour les objets)	352	tatakau , tatakau （ tokuni aitemu no bāi ）	352	戦う 、 戦う （ 特に アイテム の 場合 ）	351	たたかう 、 たたかう （ とくに アイテム の ばあい ）	352
		353	Les enfants se disputaient le bal	353	kodomotachi wa bōru no tame ni otagai ni kenka shiteimashita	353	子供たち は ボール の ため に お互い に 喧嘩 していました	352	こどもたち わ ボール の ため に おたがい に けんか していました	353
		354	Les enfants se bousculent pour le ballon	354	bōru o ubaiau kodomotachi	354	ボール を 奪い合う 子供たち	353	ボール お うばいあう こどもたち	354
		355	Les enfants se battent pour la balle contre toi	355	kodomotachi wa anata ni bōru no tame ni tatakatteimasu	355	子供たち は あなた に ボール の ため に 戦っています	354	こどもたち わ あなた に ボール の ため に たたかっています	355
		356	Les enfants se battent pour la balle contre toi	356	kodomotachi wa anata ni bōru no tame ni tatakatteimasu	356	子供たち は あなた に ボール の ため に 戦っています	355	こどもたち わ あなた に ボール の ため に たたかっています	356
		357	Touffe	357	tasokku	357	タソック	356	たそっく	357
		358	Tâche	358	tasoku	358	タソク	357	たそく	358
		359	une petite zone d'herbe plus longue et plus épaisse que l'herbe qui l'entoure	359	sono mawari no kusa yori mo nagakute atsui kusa no chīsana ryōiki	359	その 周り の 草 より も 長くて 厚い 草 の 小さな 領域	358	その まわり の くさ より も ながくて あつい くさ の ちいさな りょういき	359
		360	Un petit morceau d'herbe qui est plus long et plus épais que l'herbe environnante	360	shūi no kusa yori mo nagakute atsui chīsana kusa	360	周囲 の 草 より も 長くて 厚い 小さな 草	359	しゅうい の くさ より も ながくて あつい ちいさな くさ	360
		361	(Dense et plus haute que l'herbe environnante)	361	（ shūi no kusa yori mo mitsu de se ga takai ）	361	（ 周囲 の 草 より も 密 で 背 が 高い ）	360	（ しゅうい の くさ より も みつ で せ が たかい ）	361
		362	(Dense et plus haute que l'herbe environnante)	362	（ shūi no kusa yori mo mitsu de se ga takai ）	362	（ 周囲 の 草 より も 密 で 背 が 高い ）	361	（ しゅうい の くさ より も みつ で せ が たかい ）	362
		363	tossocky	363	tasokkī	363	タソッキー	362	たそっきい	363
		364	Tassoki	364	tasoki	364	たそき	363	たそき	364
		365	herbe touffue	365	tasokkīgurasu	365	タソッキーグラス	364	たそっきいぐらす	365
		366	Herbe	366	kusa	366	草	365	くさ	366
		367	Herbe envahie	367	oishigetta kusa	367	生い茂った 草	366	おいしげった くさ	367
		368	Herbe envahie	368	oishigetta kusa	368	生い茂った 草	367	おいしげった くさ	368
		369	tut	369	tut	369	tut	368	tうt	369
		370	Tut	370	tatto	370	タット	369	たっと	370
		371	aussi	371	mata	371	また	370	また	371
		372	tut tut	372	tut - tut	372	tut - tut	371	tうt - tうt	372
		373	tut tut	373	Tut tut	373	Tut tut	372	tうt tうt	373
		374	exclamation, nom	374	kantan , meishi	374	感嘆 、 名詞	373	かんたん 、 めいし	374
		375	utilisé comme moyen écrit ou parlé de montrer le son que font les gens lorsqu'ils désapprouvent qc	375	hitobito ga sth o fushōnin ni shita toki ni naru oto o shimesu tame no shomen mataha kōtō no hōhō toshite shiyō saremasu	375	人々 が sth を 不承認 に した とき に 鳴る 音 を 示す ため の 書面 または 口頭 の 方法 として 使用 されます	374	ひとびと が sth お ふしょうにん に した とき に なる おと お しめす ため の しょめん または こうとう の ほうほう として しよう されます	375
		376	Utilisé comme moyen écrit ou oral d'exprimer le son que font les gens lorsqu'ils désapprouvent quelque chose	376	hitobito ga nani ka o fushōnin ni shita toki ni naru oto o shomen mataha kōtō de hyōgen suru hōhō toshite shiyō saremasu	376	人々 が 何 か を 不承認 に した とき に 鳴る 音 を 書面 または 口頭 で 表現 する 方法 として 使用 されます	375	ひとびと が なに か お ふしょうにん に した とき に なる おと お しょめん または こうとう で ひょうげん する ほうほう として しよう されます	376
		377	(Écrit ou parlé, une pointe de désapprobation) Gee	377	（ shomen mataha kōtō , fushōnin no sumakku ） jī	377	（ 書面 または 口頭 、 不承認 の スマック ） ジー	376	（ しょめん または こうとう 、 ふしょうにん の スマック ） じい	377
		378	(Écrit ou parlé, une pointe de désapprobation) Gee	378	（ shomen mataha kōtō , fushōnin no sumakku ） jī	378	（ 書面 または 口頭 、 不承認 の スマック ） ジー	377	（ しょめん または こうとう 、 ふしょうにん の スマック ） じい	378
		379	Tut-tut j'attendais mieux de toi	379	Tut - tut watashi wa anata ni motto kitai shiteimashita	379	Tut - tut 私 は あなた に もっと 期待 していました	378	tうt - tうt わたし わ あなた に もっと きたい していました	379
		380	Gee, je m'attends à ce que tu sois meilleur	380	nē , watashi wa anata ga yoku naru koto o kitai shiteimasu	380	ねえ 、 私 は あなた が 良く なる こと を 期待 しています	379	ねえ 、 わたし わ あなた が よく なる こと お きたい しています	380
		381	Gee, je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça	381	nē , watashi wa anata ga kono yō ni naru to wa omotteimasendeshita	381	ねえ 、 私 は あなた が この よう に なる と は 思っていませんでした	380	ねえ 、 わたし わ あなた が この よう に なる と わ おもっていませんでした	381
		382	Gee, je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça	382	nē , watashi wa anata ga kono yō ni naru to wa omotteimasendeshita	382	ねえ 、 私 は あなた が この よう に なる と は 思っていませんでした	381	ねえ 、 わたし わ あなた が この よう に なる と わ おもっていませんでした	382
		383	tut-tuts de désapprobation!	383	tut - fushōnin no tuts ！	383	tut - 不承認 の tuts ！	382	tうt - ふしょうにん の tうts ！	383
		384	Une série de désapprobation !	384	ichiren no fushōnin ！	384	一連 の 不承認 ！	383	いちれん の ふしょうにん ！	384
		385	Tuts en désaccord	385	dōi shinai tuts	385	同意 しない tuts	384	どうい しない tうts	385
		386	Tuts en désaccord	386	dōi shinai tuts	386	同意 しない tuts	385	どうい しない tうts	386
		387	tut	387	tut	387	tut	386	tうt	387
		388	aussi	388	mata	388	また	387	また	388
		389	tut tut	389	tut - tut	389	tut - tut	388	tうt - tうt	389
		390	tut	390	tatto	390	タット	389	たっと	390
		391	il tut-tutté dans sa barbe	391	kare wa iki o kirashite	391	彼 は 息 を 切らして	390	かれ わ いき お きらして	391
		392	Il murmura	392	kare wa sasayaita	392	彼 は ささやいた	391	かれ わ ささやいた	392
		393	Il a claqué doucement	393	kare wa sotto tataita	393	彼 は そっと 叩いた	392	かれ わ そっと たたいた	393
		394	Il a claqué doucement	394	kare wa sotto tataita	394	彼 は そっと 叩いた	393	かれ わ そっと たたいた	394
		395	tuteur	395	tutē	395	tutee	394	tうてえ	395
		396	étudiant	396	gakusei	396	学生	395	がくせい	396
		397	une personne qui est enseignée ou conseillée par un tuteur prepa	397	katei kyōshi no pureppa kara oshierare tari adobaisu o uke tari suru hito	397	家庭 教師 の プレッパ から 教えられ たり アドバイス を 受け たり する 人	396	かてい きょうし の ぷれっぱ から おしえられ たり アドバイス お うけ たり する ひと	397
		398	Quelqu'un qui est enseigné ou conseillé par un mentor	398	mentā kara oshierare tari adobaisu o uke tari suru hito	398	メンター から 教えられ たり アドバイス を 受け たり する 人	397	めんたあ から おしえられ たり アドバイス お うけ たり する ひと	398
		399	Préparé par des conseillers, encadré	399	kaunseringu niyoru junbi , shidō	399	カウンセリング による 準備 、 指導	398	カウンセリング による じゅんび 、 しどう	399
		400	Préparé et guidé par le coaching	400	kōchingu niyoru junbi to shidō	400	コーチング による 準備 と 指導	399	こうちんぐ による じゅんび と しどう	400
		401	Mentoré ; Mentoré	401	mentā ; mentā	401	メンター ; メンター	400	めんたあ ; めんたあ	401
		402	Mentoré ; Mentoré	402	mentā ; mentā	402	メンター ; メンター	401	めんたあ ; めんたあ	402
		403	tutelle	403	shidō	403	指導	402	しどう	403
		404	tutelle	404	kōken	404	後見	403	こうけん	404
		405	formel	405	chō yasushi	405	丁 寧	404	ちょう やすし	405
		406	l'enseignement et l'instruction qu'une personne donne à une autre	406	aru hito ga betsu no hito ni ataeru oshie to shidō	406	ある 人 が 別 の 人 に 与える 教え と 指導	405	ある ひと が べつ の ひと に あたえる おしえ と しどう	406
		407	Enseignement et conseils donnés par une personne à une autre	407	aru hito kara betsu no hito e no shidō to shidō	407	ある 人 から 別 の 人 へ の 指導 と 指導	406	ある ひと から べつ の ひと え の しどう と しどう	407
		408	Instruire ; instruire ; conseiller	408	shiji suru ; shiji suru ; jogen suru	408	指示 する ; 指示 する ; 助言 する	407	しじ する ; しじ する ; じょげん する	408
		409	Instruire ; instruire ; conseiller	409	shiji suru ; shiji suru ; jogen suru	409	指示 する ; 指示 する ; 助言 する	408	しじ する ; しじ する ; じょげん する	409
		410	Synonyme	410	shinonimu	410	シノニム	409	シノニム	410
		411	frais de scolarité	411	gakuhi	411	学費	410	がくひ	411
		412	le fait d'être protégé ou contrôlé par une autre personne, organisation ou pays	412	ta no hito , soshiki , mataha kuni niyotte hogo mataha kanri sareteiru jōtai	412	他 の 人 、 組織 、 または 国 によって 保護 または 管理 されている 状態	411	た の ひと 、 そしき 、 または くに によって ほご または かんり されている じょうたい	412
		413	Le fait d'être protégé ou contrôlé par une autre personne, organisation ou pays	413	ta no hito , soshiki , mataha kuni niyotte hogo mataha kanri sareteiru jōtai	413	他 の 人 、 組織 、 または 国 によって 保護 または 管理 されている 状態	412	た の ひと 、 そしき 、 または くに によって ほご または かんり されている じょうたい	413
		414	(Données par l'organisation humaine, l'État, etc.) protection, tutelle, garde	414	（ ningen no soshiki , shū nado niyotte ataeraremasu ） hogo , kōkennin , shinken	414	（ 人間 の 組織 、 州 など によって 与えられます ） 保護 、 後見人 、 親権	413	（ にんげん の そしき 、 しゅう など によって あたえられます ） ほご 、 こうけんにん 、 しんけん	414
		415	(Données par l'organisation humaine, l'État, etc.) protection, tutelle, garde	415	（ ningen no soshiki , shū nado niyotte ataeraremasu ） hogo , kōkennin , shinken	415	（ 人間 の 組織 、 州 など によって 与えられます ） 保護 、 後見人 、 親権	414	（ にんげん の そしき 、 しゅう など によって あたえられます ） ほご 、 こうけんにん 、 しんけん	415
		416	Tutelle parentale	416	oya no shidō	416	親 の 指導	415	おや の しどう	416
		417	Tutelle parentale	417	oya no hogo	417	親 の 保護	416	おや の ほご	417
		418	Tutelle parentale	418	oya no hogo	418	親 の 保護	417	おや の ほご	418
		419	Tutelle parentale	419	oya no hogo	419	親 の 保護	418	おや の ほご	419
		420	Tuteur	420	katei kyōshi	420	家庭 教師	419	かてい きょうし	420
		421	tuteur	421	katei kyōshi	421	家庭 教師	420	かてい きょうし	421
		422	un professeur particulier, en particulier celui qui enseigne à un élève individuel ou à un très petit groupe	422	katei kyōshi , tokuni koko no seito ya hijō ni chīsana gurūpu o oshieru kyōshi	422	家庭 教師 、 特に 個々 の 生徒 や 非常 に 小さな グループ を 教える 教師	421	かてい きょうし 、 とくに ここ の せいと や ひじょう に ちいさな グループ お おしえる きょうし	422
		423	Un professeur particulier, en particulier celui qui enseigne à des étudiants individuels ou à de petits groupes.	423	katei kyōshi , tokuni koko no seito ya shō gurūpu o oshieru kyōshi .	423	家庭 教師 、 特に 個々 の 生徒 や 小 グループ を 教える 教師 。	422	かてい きょうし 、 とくに ここ の せいと や しょう グループ お おしえる きょうし 。	423
		424	Tuteur privé	424	katei kyōshi	424	家庭 教師	423	かてい きょうし	424
		425	Tuteur privé	425	katei kyōshi	425	家庭 教師	424	かてい きょうし	425