http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	transfuge	1	renegado	1
	last	2	désapprobateur	2	desaprobando	2
1	ALLEMAND	3	une personne qui quitte un parti politique, un groupe religieux, etc. pour en rejoindre un qui a des opinions très différentes	3	una persona que deja un partido político, grupo religioso, etc. para unirse a uno que tiene puntos de vista muy diferentes	3
2	ANGLAIS	4	Une personne quitte un parti politique, un groupe religieux, etc. pour rejoindre un parti politique avec des opinions très différentes	4	Una persona deja un partido político, grupo religioso, etc. para unirse a un partido político con opiniones muy diferentes.	4
3	ARABE	5	Traitre	5	Traidor	5
4	bengali	6	Traitre	6	Traidor	6
5	CHINOIS	7	tournant	7	torneado	7
6	ESPAGNOL	8	aussi	8	además	8
7	FRANCAIS	9	tourner	9	girar	9
8	hindi	10	un endroit où une route s'éloigne de celle sur laquelle vous voyagez	10	un lugar donde una carretera se aleja de la que está viajando	10
9	JAPONAIS	11	Un endroit où une route est loin de l'endroit où vous voyagez	11	Un lugar donde una carretera está lejos de donde viaja.	11
10	punjabi	12	Fourche dans la route	12	Bifurcación en el camino	12
11	POLONAIS	13	Fourche dans la route	13	Bifurcación en el camino	13
12	PORTUGAIS	14	Prends le premier virage à droite.	14	Tomar la primera calle a la derecha.	14
13	RUSSE	15	Tourner d'abord à droite	15	Primera vuelta a la derecha	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Tournez à droite à la première intersection	16	Gira a la derecha en la primera interseccion	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Tournez à droite à la première intersection	17	Gira a la derecha en la primera interseccion	17
		18	Envers	18	Hacia	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	calcul	19	piedra	19
	http://niemowa.free.fr	20	diriger	20	cabeza	20
	http://wang.ling.free.fr/R019.htm	21	droit	21	Derecha	21
		22	Je pense que nous devons avoir pris un mauvais tournant quelque part	22	Creo que debemos haber tomado un camino equivocado en alguna parte	22
	http://wang.ling.free.fr/R013.htm	23	Je pense que nous devons avoir fait le mauvais virage quelque part	23	Creo que debemos haber tomado el camino equivocado en alguna parte	23
	http://wang.ling.free.fr/R029.htm	24	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	24	Creo que debemos haber girado por el camino equivocado en alguna parte	24
	http://wang.ling.free.fr/R028.htm	25	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	25	Creo que debemos haber girado por el camino equivocado en alguna parte	25
		26	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	26	Creo que debemos haber girado por el camino equivocado en alguna parte	26
		27	Je pense que nous avons dû faire fausse route quelque part	27	Creo que debemos haber girado por el camino equivocado en alguna parte	27
		28	récompense	28	recompensa	28
		29	Dormir	29	Dormir	29
		30	Enlever	30	Secuestrar	30
		31	cercle de braquage	31	radio de giro	31
		32	Faire le tour	32	Dar la vuelta	32
		33	le plus petit cercle dans lequel un véhicule peut tourner	33	el círculo más pequeño en el que un vehículo puede girar	33
		34	Le plus petit cercle qu'un véhicule peut tourner	34	El círculo más pequeño que puede girar un vehículo.	34
		35	(Pour faire tourner le véhicule) le plus petit rayon de braquage, le plus petit rayon de braquage	35	(Para dar la vuelta al vehículo) el círculo de giro más pequeño, el círculo de giro más pequeño	35
		36	(Pour faire tourner le véhicule) le plus petit rayon de braquage, le plus petit rayon de braquage	36	(Para dar la vuelta al vehículo) el círculo de giro más pequeño, el círculo de giro más pequeño	36
		37	tournant	37	punto de retorno	37
		38	Tournant	38	Punto de retorno	38
		39	~ (en qch) le moment où un changement important a lieu, généralement avec pour résultat qu'une situation s'améliore	39	~ (en algo) el momento en que se produce un cambio importante, generalmente con el resultado de que una situación mejora	39
		40	~ (en qch) le moment où un changement important s'est produit, généralement le résultat est une amélioration	40	~ (en algo) el momento en que ocurrió un cambio importante, generalmente el resultado es una mejora	40
		41	Tournant	41	Punto de retorno	41
		42	Tournant	42	Punto de retorno	42
		43	La promotion a marqué un tournant dans sa carrière	43	La promoción marcó un punto de inflexión en su carrera	43
		44	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière.	44	Esta promoción marcó un punto de inflexión en su carrera.	44
		45	Cette fois, Biansheng marque un tournant dans sa carrière	45	Esta vez Biansheng marca un punto de inflexión en su carrera.	45
		46	Cette fois, Biansheng marque un tournant dans sa carrière	46	Esta vez Biansheng marca un punto de inflexión en su carrera.	46
		47	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière	47	Esta promoción marcó un punto de inflexión en su carrera.	47
		48	Cette promotion marque un tournant dans sa carrière	48	Esta promoción marcó un punto de inflexión en su carrera.	48
		49	côté	49	lado	49
		50	Enlever	50	Secuestrar	50
		51	Extension	51	Extensión	51
		52	tour	52	truco	52
		53	attraper	53	captura	53
		54	vous	54	S.M	54
		55	Mesure	55	La medida	55
		56	transporter	56	llevar	56
		57	navet	57	nabo	57
		58	navet	58	nabo	58
		59	un légume racine rond blanc ou blanc et violet	59	un tubérculo redondo blanco, o blanco y morado	59
		60	Un légume-racine rond blanc ou blanc et violet	60	Un tubérculo redondo blanco o blanco y morado.	60
		61	Navet	61	Nabo	61
		62	Navet	62	Nabo	62
		63	Constitution	63	constitución	63
		64	page photo R019	64	página de imágenes R019	64
		65	Suédois	65	sueco	65
		66	clé en main	66	llavero	66
		67	Clé en main	67	Llavero	67
		68	notamment des systèmes informatiques	68	especialmente de los sistemas informáticos	68
		69	Surtout les systèmes informatiques	69	Especialmente sistemas informáticos	69
		70	Surtout un système informatique	70	Especialmente un sistema informático	70
		71	Surtout un système informatique	71	Especialmente un sistema informático	71
		72	Lao	72	Lao	72
		73	complet et prêt à l'emploi immédiatement	73	completo y listo para usar de inmediato	73
		74	Complet et prêt à l'emploi	74	Completo y listo para usar	74
		75	Clé en main, complet et prêt à l'emploi	75	Llave en mano; completo y listo para usar	75
		76	Clé en main, complet et prêt à l'emploi	76	Llave en mano; completo y listo para usar	76
		77	Liu	77	Liu	77
		78	coup d'œil	78	mirada	78
		79	bras	79	brazo	79
		80	Tricher	80	Hacer trampa	80
		81	mur	81	pared	81
		82	tous	82	todos	82
		83	éteindre	83	apagar	83
		84	Éteindre	84	Apagar	84
		85	un endroit où une route s'éloigne d'une autre route plus grande ou plus importante	85	un lugar donde un camino se aleja de otro camino más grande o más importante	85
		86	Lorsqu'une route est éloignée d'une autre route plus grande ou plus importante	86	Donde un camino está lejos de otro camino más grande o más importante	86
		87	Route secondaire	87	Carretera secundaria	87
		88	Route secondaire	88	Carretera secundaria	88
		89	Nous avons raté la bifurcation pour l'aéroport	89	Perdimos el desvío al aeropuerto.	89
		90	Nous avons raté l'heure de fermeture de l'aéroport	90	Perdimos la hora de cierre del aeropuerto.	90
		91	Nous avons raté la fourche à l'aéroport	91	Perdimos la bifurcación al aeropuerto.	91
		92	Nous avons raté la fourche à l'aéroport	92	Perdimos la bifurcación al aeropuerto.	92
		93	et	93	y	93
		94	??	94	彺	94
		95	Passé	95	Pasado	95
		96	(informel)	96	(informal)	96
		97	une personne ou une chose que les gens ne trouvent pas intéressante, attrayante ou sexuellement excitante	97	una persona o cosa que la gente no encuentra interesante, atractiva o sexualmente excitante	97
		98	Des personnes ou des choses que les gens ne trouvent pas intéressantes, attrayantes ou sexuellement excitées	98	Personas o cosas que las personas no encuentran interesantes, atractivas o sexualmente excitadas	98
		99	Personne (ou chose) décevante ; personne (ou chose) agaçante ; personne (ou chose) qui ne peut pas éveiller le désir sexuel	99	Persona (o cosa) decepcionante; persona (o cosa) molesta; persona (o cosa) que no puede despertar el deseo sexual	99
		100	Personne (ou chose) décevante ; personne (ou chose) qui s'ennuie ; personne (ou chose) qui ne peut pas éveiller le désir sexuel	100	Persona (o cosa) decepcionante; persona (o cosa) aburrida; persona (o cosa) que no puede despertar el deseo sexual	100
		101	Le taux de criminalité de la ville est un sérieux frein pour les investisseurs potentiels	101	La tasa de criminalidad de la ciudad es un serio desvío para los posibles inversores	101
		102	Le taux de criminalité urbaine est un obstacle sérieux pour les investisseurs potentiels	102	La tasa de delincuencia urbana es un grave obstáculo para los posibles inversores	102
		103	Le taux de criminalité dans cette ville décourage les investisseurs potentiels	103	La tasa de criminalidad en esta ciudad desalienta a los posibles inversores	103
		104	Le taux de criminalité dans cette ville décourage les investisseurs potentiels	104	La tasa de criminalidad en esta ciudad desalienta a los posibles inversores	104
		105	Je trouve que la barbe est vraiment éteinte	105	Encuentro que las barbas son un verdadero apagón	105
		106	Je trouve que les barbes sont vraiment ennuyeuses	106	Encuentro que las barbas son realmente molestas	106
		107	Je pense que la barbe est vraiment dégoûtante	107	Creo que la barba es realmente asquerosa	107
		108	Je pense que la barbe est vraiment dégoûtante	108	Creo que la barba es realmente asquerosa	108
		109	allumer	109	encender	109
		110	Ouvert	110	Abierto	110
		111	informel	111	informal	111
		112	une personne ou une chose que les gens trouvent sexuellement excitante	112	una persona o cosa que la gente encuentra sexualmente excitante	112
		113	Les personnes ou les choses que les gens se sentent sexuellement excitées	113	Personas o cosas que las personas sienten sexualmente excitadas.	113
		114	La personne (ou la chose) qui suscite le désir sexuel	114	La persona (o cosa) que despierta el deseo sexual.	114
		115	La personne (ou la chose) qui suscite le désir sexuel	115	La persona (o cosa) que despierta el deseo sexual.	115
		116	S'avérer	116	Apagar	116
		117	s'avérer	117	apagar	117
		118	le nombre de personnes qui assistent à un événement particulier	118	la cantidad de personas que asisten a un evento en particular	118
		119	Nombre de personnes participant à des activités spécifiques	119	Número de personas que participan en actividades específicas	119
		120	Présence	120	Asistencia	120
		121	Présence	121	Asistencia	121
		122	Le festival de cette année a attiré une participation record	122	El festival de este año atrajo una participación récord	122
		123	Le festival de cette année a attiré une participation record	123	El festival de este año atrajo una participación récord	123
		124	Le festival de cette année a attiré un nombre record de participants	124	El festival de este año atrajo a un número récord de participantes	124
		125	Le festival de cette année a attiré un nombre record de participants	125	El festival de este año atrajo a un número récord de participantes	125
		126	le nombre de personnes qui votent à une élection donnée	126	la cantidad de personas que votan en una elección en particular	126
		127	Le nombre de personnes qui ont voté lors d'une élection particulière	127	La cantidad de personas que votaron en una elección en particular.	127
		128	Nombre d'électeurs	128	Numero de votantes	128
		129	Nombre d'électeurs	129	Numero de votantes	129
		130	une participation élevée/faible/faible	130	una participación alta / baja / pobre	130
		131	Participation élevée/faible/faible	131	Participación alta / baja / baja	131
		132	Le nombre de personnes qui ont voté était très/très/très peu	132	La cantidad de personas que votaron fue muy / muy / muy poca.	132
		133	Le nombre de personnes qui ont voté était très élevé/très peu/très peu	133	La cantidad de personas que votaron fue muy alta / muy pocas / muy pocas	133
		134	un taux de participation de 60 % des électeurs	134	una participación del 60% de los votantes	134
		135	60% de participation électorale	135	60% de participación de votantes	135
		136	60% de participation	136	60% de participación	136
		137	60% de participation	137	60% de participación	137
		138	chiffre d'affaires	138	Rotación	138
		139	chiffre d'affaires	139	Rotación	139
		140	(de qc) le montant total de biens ou de services vendus par une entreprise au cours d'une période donnée	140	(de algo) la cantidad total de bienes o servicios vendidos l) y una empresa durante un período de tiempo particular	140
		141	(de qc) Le montant total de biens ou de services vendus par l'entreprise au cours d'une période donnée	141	(de algo) La cantidad total de bienes o servicios vendidos por la empresa en un período específico	141
		142	Chiffre d'affaires (dans un certain laps de temps)	142	Rotación (en un cierto período de tiempo)	142
		143	Chiffre d'affaires (dans un certain laps de temps)	143	Rotación (en un cierto período de tiempo)	143
		144	piquer	144	pinchazo	144
		145	Chrysanthème	145	Crisantemo	145
		146	haricot	146	frijol	146
		147	Xun	147	Xun	147
		148	Ju	148	Ju	148
		149	Suga	149	Suga	149
		150	Calamus	150	Cálamo	150
		151	camp	151	acampar	151
		152	Un chiffre d'affaires annuel de 75 millions de dollars	152	Una facturación anual de $ 75 millones	152
		153	Chiffre d'affaires annuel de 75 millions de dollars américains	153	Facturación anual de 75 millones de dólares estadounidenses	153
		154	75 millions de yuans de chiffre d'affaires annuel	154	75 millones de yuanes en facturación anual	154
		155	75 millions de yuans de chiffre d'affaires annuel	155	75 millones de yuanes en facturación anual	155
		156	Une baisse du chiffre d'affaires	156	Una caída en la facturación	156
		157	Baisse du chiffre d'affaires	157	Disminución de la facturación	157
		158	Baisse du chiffre d'affaires	158	Disminución de la facturación	158
		159	Baisse du chiffre d'affaires	159	Disminución de la facturación	159
		160	de qn	160	de sb	160
		161	le taux auquel les employés quittent une entreprise et sont remplacés par d'autres personnes	161	la velocidad a la que los empleados abandonan una empresa y son reemplazados por otras personas	161
		162	Le taux de salariés quittant l'entreprise et remplacés par d'autres	162	La tasa de empleados que abandonan la empresa y son reemplazados por otros.	162
		163	Taux de changement de personnel ; taux d'ajustement du personnel	163	Tasa de cambio de personal; tasa de ajuste de personal	163
		164	Taux de changement de personnel ; taux d'ajustement du personnel	164	Tasa de cambio de personal; tasa de ajuste de personal	164
		165	tous	165	todos	165
		166	un roulement élevé du personnel	166	una alta rotación de personal	166
		167	Taux de roulement élevé	167	Alto índice de rotación	167
		168	Taux de roulement du personnel très élevé	168	Tasa de rotación de personal muy alta	168
		169	Taux de roulement du personnel très élevé	169	Tasa de rotación de personal muy alta	169
		170	~ (De qc)	170	~ (De algo)	170
		171	le taux auquel les marchandises sont vendues dans un magasin/magasin et remplacées par d'autres	171	la tasa a la que los bienes se venden en una tienda y se reemplazan por otros	171
		172	Le taux auquel les marchandises sont vendues dans les magasins/magasins et remplacées par d'autres marchandises	172	La tasa a la que los bienes se venden en tiendas / almacenes y se reemplazan por otros bienes.	172
		173	Taux de rotation (magasin) des marchandises, ratio des ventes	173	Tasa de rotación de bienes (de la tienda), índice de ventas	173
		174	Taux de rotation (magasin) des marchandises, ratio des ventes	174	Tasa de rotación de bienes (de la tienda), índice de ventas	174
		175	Une rotation rapide des stocks	175	Una rápida rotación de stock	175
		176	Rotation rapide des stocks	176	Rotación de inventario rápida	176
		177	Rotation rapide des stocks	177	Rotación de inventario rápida	177
		178	Rotation rapide des stocks	178	Rotación de inventario rápida	178
		179	une petite tarte en forme de triangle ou de demi-cercle, remplie de fruits ou de confiture	179	un pequeño pastel en forma de triángulo o medio círculo, relleno de fruta o mermelada	179
		180	Une petite tarte triangulaire ou semi-circulaire fourrée de fruits ou de confiture	180	Un pequeño pastel triangular o semicircular relleno de fruta o mermelada	180
		181	Tarte triangulaire, tarte demi-ronde (remplie de fruits ou de confiture)	181	Pastel triangular, pastel de media caña (relleno de fruta o mermelada)	181
		182	Tarte triangulaire, tarte demi-ronde (remplie de fruits ou de confiture)	182	Pastel triangular, pastel de media caña (relleno de fruta o mermelada)	182
		183	autoroute à péage	183	autopista	183
		184	aussi	184	además	184
		185	brochet	185	lucio	185
		186	une route large, où la circulation peut aller vite sur de longues distances et que les conducteurs doivent payer un péage pour l'utiliser	186	una carretera ancha, donde el tráfico puede viajar rápido durante largas distancias y que los conductores deben pagar un peaje para usar	186
		187	Routes larges, le trafic peut parcourir de longues distances et rapidement, les conducteurs doivent payer des péages pour utiliser	187	Carreteras anchas, el tráfico puede viajar rápido y largas distancias, los conductores deben pagar peajes para usar	187
		188	route à péage	188	carretera de peaje	188
		189	route à péage	189	carretera de peaje	189
		190	se retourner	190	dar la vuelta	190
		191	faire demi-tour	191	Giro de vuelta	191
		192	clignotant	192	señal de giro	192
		193	Clignotant	193	Señal de giro	193
		194	indicateur	194	indicador	194
		195	tourniquet	195	torniquete	195
		196	Tourniquet	196	Torniquete	196
		197	un portail à l'entrée d'un bâtiment public, d'un stade, etc. qui tourne en rond lorsqu'on le pousse, permettant le passage d'une personne à la fois	197	una puerta en la entrada de un edificio público, estadio, etc.que gira en círculo cuando se empuja, lo que permite que una persona pase a la vez	197
		198	Les portes aux entrées des bâtiments publics, des stades, etc., se retourneront lorsqu'elles s'ouvriront, permettant à une personne de passer à la fois	198	Las puertas en las entradas de edificios públicos, estadios, etc., se darán la vuelta cuando se abran, permitiendo que una persona pase a través de ellas.	198
		199	Tourniquet (permanent à l'entrée des bâtiments publics, stades, etc.)	199	Torniquete (permanente a la entrada de edificios públicos, estadios, etc.)	199
		200	Tourniquet (permanent à l'entrée des bâtiments publics, stades, etc.)	200	Torniquete (permanente a la entrada de edificios públicos, estadios, etc.)	200
		201	photo	201	fotografía	201
		202	montant	202	escalera para pasar una cerca	202
		203	plaque tournante	203	placa giratoria	203
		204	Plaque tournante	204	Placa giratoria	204
		205	la surface ronde d'un tourne-disque sur laquelle vous placez le disque pour qu'il soit lu	205	la superficie redonda de un tocadiscos donde coloca el disco para que se reproduzca	205
		206	La surface circulaire du tourne-disque	206	La superficie circular del tocadiscos.	206
		207	Plaque tournante	207	Placa giratoria	207
		208	Plaque tournante	208	Placa giratoria	208
		209	une grande surface ronde qui peut se déplacer en cercle et sur laquelle est entraînée une locomotive/une locomotive de chemin de fer afin de la faire tourner pour aller dans la direction opposée	209	una gran superficie redonda que puede moverse en círculo y sobre la cual se acciona una locomotora de ferrocarril para girarla en la dirección opuesta	209
		210	Une grande surface circulaire, capable de mouvement circulaire, et entraînant le moteur de chemin de fer/de chemin de fer dessus pour le faire tourner dans la direction opposée	210	Una gran superficie circular, capaz de realizar movimientos circulares y accionar la locomotora del ferrocarril para girarla en la dirección opuesta.	210
		211	Plateau tournant (d'une locomotive de chemin de fer)	211	Tocadiscos (de una locomotora de ferrocarril)	211
		212	(d'une locomotive de chemin de fer) plaque tournante	212	(De una locomotora de ferrocarril) Tocadiscos	212
		213	Venez	213	aparecer	213
		214	Venez	214	aparecer	214
		215	Manchette	215	Brazalete	215
		216	manchette	216	brazalete	216
		217	le bas de la jambe d'un pantalon/pantalon qui a été replié à l'extérieur	217	la parte inferior de la pierna de un pantalón / pantalón que se ha doblado por fuera	217
		218	Le bas de la jambe d'un pantalon/pantalon plié à l'extérieur	218	La parte inferior de la pierna de un pantalón / pantalones doblada hacia afuera	218
		219	(De pantalon)	219	(De pantalones)	219
		220	(De pantalon)	220	(De pantalones)	220
		221	Informel	221	Informal	221
		222	quelque chose de surprenant ou d'inattendu qui arrive	222	algo sorprendente o inesperado que sucede	222
		223	Quelque chose de surprenant ou d'inattendu s'est produit	223	Ocurrió algo sorprendente o inesperado	223
		224	Choses étranges, choses inattendues	224	Cosas extrañas; cosas inesperadas.	224
		225	Choses étranges, choses inattendues	225	Cosas extrañas; cosas inesperadas.	225
		226	Il a en fait proposé son aide ?	226	¿Realmente se ofreció a ayudar? ¡Eso es un cambio para los libros!	226
		227	Il a vraiment proposé son aide ? C'est le tournant du livre !	227	¿De verdad se ofreció a ayudar? ¡Ese es el punto de inflexión del libro!	227
		228	Il a vraiment demandé de l'aide, c'est vraiment le soleil qui vient de l'ouest !	228	¿De verdad pidió ayuda? ¡Este es realmente el sol que sale del oeste!	228
		229	Il a vraiment demandé de l'aide ? C'est vraiment le soleil qui vient de l'ouest !	229	¿De verdad pidió ayuda? ¡Este es realmente el sol que sale del oeste!	229
		230	Essence de térébenthine	230	Trementina	230
		231	essence de térébenthine	231	trementina	231
		232	aussi	232	además	232
		233	informel	233	informal	233
		234	turps	234	turps	234
		235	Pain grillé	235	Tostado	235
		236	un liquide clair avec une forte odeur, utilisé notamment pour faire du diluant à peinture et pour nettoyer la peinture des pinceaux et des vêtements	236	un líquido transparente con un olor fuerte, utilizado especialmente para diluir la pintura y para limpiar la pintura de pinceles y ropa	236
		237	Un liquide clair avec une forte odeur, en particulier pour diluer la peinture et nettoyer la peinture sur les pinceaux et les vêtements	237	Un líquido transparente con un olor fuerte, especialmente para diluir pintura y limpiar pintura en pinceles y ropa.	237
		238	Essence de térébenthine	238	Trementina	238
		239	Essence de térébenthine	239	Trementina	239
		240	pouvez	240	pueden	240
		241	gros	241	grasa	241
		242	Turpitude	242	Depravación	242
		243	bosses	243	Golpes	243
		244	comportement (formel) très immoral	244	comportamiento (formal) muy inmoral	244
		245	Comportement (formel) très contraire à l'éthique	245	Comportamiento (formal) muy poco ético	245
		246	Dépravé; méchant; méchant	246	Depravado; malo; malvado	246
		247	Dépravé; méchant; méchant	247	Depravado; malo; malvado	247
		248	Synonyme	248	Sinónimo	248
		249	la méchanceté	249	malicia	249
		250	turquoise	250	turquesa	250
		251	turquoise	251	turquesa	251
		252	une pierre semi-précieuse bleue ou bleu verdâtre	252	una piedra semipreciosa de color azul o azul verdoso	252
		253	Pierres semi-précieuses bleues ou cyan	253	Piedras semipreciosas azules o cian	253
		254	turquoise	254	turquesa	254
		255	une broche turquoise	255	un broche turquesa	255
		256	Broche turquoise	256	Broche turquesa	256
		257	une couleur bleu verdâtre	257	un color azul verdoso	257
		258	bleu vert	258	azul verde	258
		259	Turquoise; turquoise	259	Turquesa; turquesa	259
		260	Turquoise; turquoise	260	Turquesa; turquesa	260
		261	turquoise	261	turquesa	261
		262	turquoise	262	turquesa	262
		263	une robe turquoise	263	un vestido turquesa	263
		264	Une robe turquoise	264	Un vestido turquesa	264
		265	Une robe turquoise	265	Un vestido turquesa	265
		266	Une robe turquoise	266	Un vestido turquesa	266
		267	tourelle	267	torreta	267
		268	tourelle	268	torreta	268
		269	une petite tour au sommet d'un mur ou d'un bâtiment, en particulier un château	269	una pequeña torre en la parte superior de una pared o edificio, especialmente un castillo	269
		270	Une petite tour sur un mur ou au sommet d'un bâtiment, en particulier un château.	270	Una pequeña torre en una pared o en la parte superior de un edificio, especialmente un castillo.	270
		271	(Surtout d'un château) une tour ou une tourelle	271	(Especialmente de un castillo) una torre o torreta	271
		272	(Surtout d'un château) une tour ou une tourelle	272	(Especialmente de un castillo) una torre o torreta	272
		273	Photo	273	Fotografía	273
		274	Page R013	274	Página R013	274
		275	une petite tour métallique sur un navire, un avion ou un char qui peut généralement faire demi-tour et à partir de laquelle des canons sont tirés	275	una pequeña torre de metal en un barco, avión o tanque que generalmente puede girar y desde la cual se disparan armas	275
		276	Une petite tour métallique sur un navire, un avion ou un char à partir de laquelle vous pouvez généralement faire demi-tour et tirer avec une arme à feu	276	Una pequeña torre de metal en un barco, avión o tanque desde la que normalmente puede darse la vuelta y disparar un arma.	276
		277	(D'un cuirassé, d'un avion ou d'un char) tourelle tournante, support de canon rotatif	277	(De un acorazado, avión o tanque) torreta giratoria, soporte giratorio para armas	277
		278	(D'un cuirassé, d'un avion ou d'un char) tourelle tournante, support de canon rotatif	278	(De un acorazado, avión o tanque) torreta giratoria, soporte giratorio para armas	278
		279	À tourelle	279	Torretas	279
		280	tourelle	280	torreta	280
		281	avoir une ou plusieurs tourelles	281	tener una o más torretas	281
		282	Avoir une ou plusieurs tourelles	282	Tener una o más torretas	282
		283	Il y a des tours, il y a des tourelles.	283	Hay torres, hay torreones.	283
		284	Il y a des tours, il y a des tourelles.	284	Hay torres, hay torreones.	284
		285	Tortue	285	Tortuga	285
		286	tortue	286	Tortuga	286
		287	aussi	287	además	287
		288	tortue de mer	288	tortuga marina	288
		289	Tortue de mer	289	Tortuga marina	289
		290	un grand reptile avec une coquille ronde et dure, qui vit dans la mer	290	un gran reptil con un caparazón duro y redondo, que vive en el mar	290
		291	Un grand reptile vivant dans la mer avec une coquille ronde et dure	291	Un gran reptil que vive en el mar con un caparazón redondo y duro.	291
		292	Tortue de mer	292	Tortuga marina	292
		293	Tortue de mer	293	Tortuga marina	293
		294	tout reptile avec une grosse carapace, par exemple une tortue ou une tortue	294	cualquier reptil con un caparazón grande, por ejemplo, una tortuga o un galápago	294
		295	Tout reptile avec une grosse carapace, comme une tortue ou une tortue aquatique	295	Cualquier reptil con un caparazón grande, como una tortuga o una tortuga acuática.	295
		296	(Tout type de) tortue ; tortue ; tortue aquatique ; tortue à carapace molle	296	(Cualquier tipo de) tortuga; tortuga; tortuga de agua; tortuga de caparazón blando	296
		297	(Tout type de) tortue ; tortue ; tortue aquatique ; tortue à carapace molle	297	(Cualquier tipo de) tortuga; tortuga; tortuga de agua; tortuga de caparazón blando	297
		298	photo	298	fotografía	298
		299	page R029	299	página R029	299
		300	chavirer	300	volverse patas arriba	300
		301	d'un bateau	301	de un barco	301
		302	traversier	302	transportar	302
		303	se retourner complètement en naviguant	303	darse la vuelta completamente mientras navega	303
		304	Retournez complètement en naviguant	304	Dar la vuelta completamente mientras navega	304
		305	(Au cours d'un voyage) a chaviré, renversé	305	(En un viaje) volcado, volcado	305
		306	(Au cours d'un voyage) a chaviré, renversé	306	(En un viaje) volcado, volcado	306
		307	tourterelle	307	paloma tortuga	307
		308	tourterelle	308	tórtola	308
		309	une colombe sauvage (un type d'oiseau)	309	una paloma salvaje (un tipo de pájaro)	309
		310	Un pigeon sauvage (une sorte d'oiseau)	310	Una paloma salvaje (una especie de pájaro)	310
		311	avec un appel doux et agréable, considéré comme un oiseau très affectueux	311	con una suave llamada agradable, se cree que es un pájaro muy cariñoso	311
		312	Accompagné d'un doux cri agréable, il est considéré comme un oiseau très affectueux	312	Acompañado de un agradable llanto suave, se considera un pájaro muy cariñoso.	312
		313	tourterelle	313	tórtola	313
		314	Tourterelle	314	Tórtola	314
		315	col roulé	315	suéter tipo con cuello de tortuga	315
		316	Chef	316	Patrón	316
		317	aussi	317	además	317
		318	pull à col roulé	318	abrigo de cuello alto	318
		319	pull à col roulé	319	abrigo de cuello alto	319
		320	un pull avec une partie haute bien ajustée autour du cou	320	un suéter con una parte alta ajustada alrededor del cuello	320
		321	Pull à col montant près du cou	321	Jersey con cuello alto cerca del cuello	321
		322	Pull à col roulé	322	Jersey de cuello alto	322
		323	col roulé	323	cuello polo	323
		324	tours	324	turves	324
		325	Pluriel de gazon	325	plural de césped	325
		326	défense	326	colmillo	326
		327	Ivoire	327	Marfil	327
		328	soit les longues dents incurvées qui sortent de la bouche des éléphants et de certains autres animaux	328	cualquiera de los dientes largos y curvos que sobresalen de la boca de los elefantes y algunos otros animales	328
		329	Dents longues et tordues dépassant de la bouche des éléphants et de certains autres animaux	329	Dientes largos y torcidos que sobresalen de la boca de los elefantes y algunos otros animales.	329
		330	Défense (d'éléphants et de certains autres animaux)	330	Colmillo (de elefantes y algunos otros animales)	330
		331	Défense (d'éléphants et de certains autres animaux)	331	Colmillo (de elefantes y algunos otros animales)	331
		332	Photo	332	Fotografía	332
		333	Sceau page R028	333	Sello página R028	333
		334	voir également	334	ver también	334
		335	Ivoire	335	Marfil	335
		336	lutte	336	pelea	336
		337	lutte	337	pelear	337
		338	~ (pour/au-dessus de qc)	338	~ (para / sobre algo)	338
		339	une courte lutte, bagarre ou dispute surtout pour obtenir qc	339	una breve lucha, pelea o discusión, especialmente para conseguir algo	339
		340	Une brève lutte, lutte ou dispute, en particulier pour obtenir quelque chose	340	Una breve lucha, lucha o discusión, especialmente para conseguir algo.	340
		341	Se battre, se battre, se disputer (surtout pour les objets)	341	Pelear, pelear, discutir (especialmente por artículos)	341
		342	Se battre, se battre, se disputer (en particulier se battre pour des objets)	342	Pelear, pelear, discutir (especialmente pelear por artículos)	342
		343	Il a été blessé lors d'une bagarre pour toi	343	Se lesionó durante una pelea por la pelota.	343
		344	Il a été blessé dans une mêlée	344	Fue herido en una pelea	344
		345	Il a été blessé dans une mêlée	345	Fue herido en una pelea	345
		346	Il a été blessé dans une mêlée	346	Fue herido en una pelea	346
		347	Remarque	347	Nota	347
		348	lutte	348	pelear	348
		349	se battre ou rivaliser avec qn/qc, notamment pour obtenir qc	349	luchar o competir con algo / algo, especialmente para conseguir algo	349
		350	Se battre ou rivaliser avec quelqu'un, surtout pour obtenir quelque chose	350	Pelear o competir con alguien, especialmente para conseguir algo.	350
		351	Combattez, combattez (surtout pour les objets)	351	Pelea, pelea (especialmente por objetos)	351
		352	Combattez, combattez (surtout pour les objets)	352	Pelea, pelea (especialmente por objetos)	352
		353	Les enfants se disputaient le bal	353	Los niños peleaban entre sí por la pelota.	353
		354	Les enfants se bousculent pour le ballon	354	Niños luchando por la pelota.	354
		355	Les enfants se battent pour la balle contre toi	355	Los niños están peleando por la pelota	355
		356	Les enfants se battent pour la balle contre toi	356	Los niños están peleando por la pelota	356
		357	Touffe	357	Montecillo de hierba	357
		358	Tâche	358	Tasok	358
		359	une petite zone d'herbe plus longue et plus épaisse que l'herbe qui l'entoure	359	una pequeña área de césped que es más larga y más gruesa que la hierba que la rodea	359
		360	Un petit morceau d'herbe qui est plus long et plus épais que l'herbe environnante	360	Un pequeño trozo de césped que es más largo y más grueso que el césped circundante.	360
		361	(Dense et plus haute que l'herbe environnante)	361	(Denso y más alto que la hierba circundante)	361
		362	(Dense et plus haute que l'herbe environnante)	362	(Denso y más alto que la hierba circundante)	362
		363	tossocky	363	Tussocky	363
		364	Tassoki	364	Tassoki	364
		365	herbe touffue	365	hierba tussocky	365
		366	Herbe	366	Césped	366
		367	Herbe envahie	367	Hierba demasiado crecida	367
		368	Herbe envahie	368	Hierba demasiado crecida	368
		369	tut	369	gesto de desaprobación	369
		370	Tut	370	Gesto de desaprobación	370
		371	aussi	371	además	371
		372	tut tut	372	tut-tut	372
		373	tut tut	373	Tut tut	373
		374	exclamation, nom	374	exclamación, sustantivo	374
		375	utilisé comme moyen écrit ou parlé de montrer le son que font les gens lorsqu'ils désapprouvent qc	375	utilizado como la forma escrita o hablada de mostrar el sonido que hacen las personas cuando desaprueban algo	375
		376	Utilisé comme moyen écrit ou oral d'exprimer le son que font les gens lorsqu'ils désapprouvent quelque chose	376	Se usa como una forma escrita u oral de expresar el sonido que hacen las personas cuando desaprueban algo.	376
		377	(Écrit ou parlé, une pointe de désapprobation) Gee	377	(Escrito o hablado, una pizca de desaprobación) Vaya	377
		378	(Écrit ou parlé, une pointe de désapprobation) Gee	378	(Escrito o hablado, una pizca de desaprobación) Vaya	378
		379	Tut-tut j'attendais mieux de toi	379	Tut-tut esperaba mejor de ti	379
		380	Gee, je m'attends à ce que tu sois meilleur	380	Caramba, espero que estés mejor	380
		381	Gee, je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça	381	Caramba, no esperaba que fueras así	381
		382	Gee, je ne m'attendais pas à ce que tu sois comme ça	382	Caramba, no esperaba que fueras así	382
		383	tut-tuts de désapprobation!	383	¡tut-tuts de desaprobación!	383
		384	Une série de désapprobation !	384	¡Una serie de desaprobaciones!	384
		385	Tuts en désaccord	385	Tuts en desacuerdo	385
		386	Tuts en désaccord	386	Tuts en desacuerdo	386
		387	tut	387	gesto de desaprobación	387
		388	aussi	388	además	388
		389	tut tut	389	tut-tut	389
		390	tut	390	tutt	390
		391	il tut-tutté dans sa barbe	391	él tut-tut en voz baja	391
		392	Il murmura	392	Él susurró	392
		393	Il a claqué doucement	393	Golpeó suavemente	393
		394	Il a claqué doucement	394	Golpeó suavemente	394
		395	tuteur	395	tutelado	395
		396	étudiant	396	estudiante	396
		397	une personne qui est enseignée ou conseillée par un tuteur prepa	397	una persona que es enseñada o asesorada por un tutor prepara	397
		398	Quelqu'un qui est enseigné ou conseillé par un mentor	398	Alguien a quien un mentor le enseñe o asesore	398
		399	Préparé par des conseillers, encadré	399	Preparado por consejería, mentor	399
		400	Préparé et guidé par le coaching	400	Preparado y guiado por coaching	400
		401	Mentoré ; Mentoré	401	Mentorado; Mentorado	401
		402	Mentoré ; Mentoré	402	Mentorado; Mentorado	402
		403	tutelle	403	tutela	403
		404	tutelle	404	tutela	404
		405	formel	405	formal	405
		406	l'enseignement et l'instruction qu'une personne donne à une autre	406	la enseñanza e instrucción que una persona le da a otra	406
		407	Enseignement et conseils donnés par une personne à une autre	407	Enseñanza y orientación de una persona a otra.	407
		408	Instruire ; instruire ; conseiller	408	Instruir; Instruir; Aconsejar	408
		409	Instruire ; instruire ; conseiller	409	Instruir; Instruir; Aconsejar	409
		410	Synonyme	410	Sinónimo	410
		411	frais de scolarité	411	matrícula	411
		412	le fait d'être protégé ou contrôlé par une autre personne, organisation ou pays	412	el estado de estar protegido o controlado por otra persona, organización o país	412
		413	Le fait d'être protégé ou contrôlé par une autre personne, organisation ou pays	413	El estado de estar protegido o controlado por otra persona, organización o país	413
		414	(Données par l'organisation humaine, l'État, etc.) protection, tutelle, garde	414	(Dada por organización humana, estado, etc.) protección, tutela, custodia	414
		415	(Données par l'organisation humaine, l'État, etc.) protection, tutelle, garde	415	(Dada por organización humana, estado, etc.) protección, tutela, custodia	415
		416	Tutelle parentale	416	Tutela de los padres	416
		417	Tutelle parentale	417	Tutela de los padres	417
		418	Tutelle parentale	418	Tutela de los padres	418
		419	Tutelle parentale	419	Tutela de los padres	419
		420	Tuteur	420	Tutor	420
		421	tuteur	421	tutor	421
		422	un professeur particulier, en particulier celui qui enseigne à un élève individuel ou à un très petit groupe	422	un maestro privado, especialmente uno que enseña a un estudiante individual o a un grupo muy pequeño	422
		423	Un professeur particulier, en particulier celui qui enseigne à des étudiants individuels ou à de petits groupes.	423	Un maestro privado, especialmente uno que enseña a estudiantes individuales o grupos pequeños.	423
		424	Tuteur privé	424	Tutor privado	424
		425	Tuteur privé	425	Tutor privado	425