http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	vider qc, surtout tes poches	1	sth खाली करने के लिए, विशेष रूप से आपकी जेब	1	sth khaalee karane ke lie, vishesh roop se aapakee jeb	1
	last	2	Videz quelque chose, surtout votre poche	2	कुछ खाली करो, खासकर अपनी जेब	2	kuchh khaalee karo, khaasakar apanee jeb	2
1	ALLEMAND	3	Vide	3	खाली	3	khaalee	3
2	ANGLAIS	4	Vide	4	खाली	4	khaalee	4
3	ARABE	5	(Surtout une poche)	5	(विशेष रूप से एक जेब)	5	(vishesh roop se ek jeb)	5
4	bengali	6	poison	6	ज़हर	6	zahar	6
5	CHINOIS	7	ruelle	7	गली	7	galee	7
6	ESPAGNOL	8	rapporter	8	जाल	8	jaal	8
7	FRANCAIS	9	faire qc point loin du centre	9	sth बिंदु को केंद्र से दूर करने के लिए	9	sth bindu ko kendr se door karane ke lie	9
8	hindi	10	Éloignez un point du centre	10	केंद्र से एक बिंदु दूर ले जाएँ	10	kendr se ek bindu door le jaen	10
9	JAPONAIS	11	Faire vers l'extérieur; faire vers l'extérieur	11	बाहर की ओर बनाओ; बाहर की ओर बनाओ	11	baahar kee or banao; baahar kee or banao	11
10	punjabi	12	Faire vers l'extérieur	12	बाहर की ओर बनाओ	12	baahar kee or banao	12
11	POLONAIS	13	Elle a tourné ses orteils	13	उसने अपने पैर की उंगलियों को बाहर कर दिया	13	usane apane pair kee ungaliyon ko baahar kar diya	13
12	PORTUGAIS	14	Elle a tourné ses orteils vers l'extérieur	14	उसने अपने पैर की उंगलियों को बाहर की ओर कर दिया	14	usane apane pair kee ungaliyon ko baahar kee or kar diya	14
13	RUSSE	15	Elle a roulé ses orteils vers l'extérieur	15	उसने अपने पैर की उंगलियों को बाहर की ओर घुमाया	15	usane apane pair kee ungaliyon ko baahar kee or ghumaaya	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Elle a roulé ses orteils vers l'extérieur	16	उसने अपने पैर की उंगलियों को बाहर की ओर घुमाया	16	usane apane pair kee ungaliyon ko baahar kee or ghumaaya	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	chiffre d'affaires	17	पलटना	17	palatana	17
		18	tourner	18	मोड़	18	mod	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	changer de position pour que l'autre côté soit tourné vers l'extérieur ou vers le haut	19	स्थिति बदलने के लिए ताकि दूसरी तरफ बाहर या ऊपर की ओर हो	19	sthiti badalane ke lie taaki doosaree taraph baahar ya oopar kee or ho	19
	http://niemowa.free.fr	20	Changez la position de sorte que l'autre côté soit tourné vers l'extérieur ou vers le haut	20	स्थिति बदलें ताकि दूसरा पक्ष बाहर या ऊपर की ओर हो	20	sthiti badalen taaki doosara paksh baahar ya oopar kee or ho	20
		21	Chiffre d'affaires	21	पलटना	21	palatana	21
		22	Retourner ; retourner :	22	पलटना; पलटना:	22	palatana; palatana:	22
		23	Si vous vous retournez, vous aurez peut-être plus de facilité à vous endormir	23	यदि आप पलटते हैं तो आपको सोने में आसानी हो सकती है	23	yadi aap palatate hain to aapako sone mein aasaanee ho sakatee hai	23
		24	Si vous vous retournez, vous aurez peut-être plus de facilité à vous endormir	24	यदि आप पलटते हैं, तो आपको सोना आसान हो सकता है	24	yadi aap palatate hain, to aapako sona aasaan ho sakata hai	24
		25	Si vous vous retournez, il peut être plus facile de s'endormir	25	यदि आप पलट जाते हैं, तो सो जाना आसान हो सकता है	25	yadi aap palat jaate hain, to so jaana aasaan ho sakata hai	25
		26	Si vous vous retournez, il peut être plus facile de s'endormir	26	यदि आप पलट जाते हैं, तो सो जाना आसान हो सकता है	26	yadi aap palat jaate hain, to so jaana aasaan ho sakata hai	26
		27	Savoir	27	जानना	27	jaanana	27
		28	La voiture a dérapé et s'est renversée	28	कार स्किड हो गई और पलट गई	28	kaar skid ho gaee aur palat gaee	28
		29	La voiture a dérapé et s'est renversée	29	कार स्किड हो गई और पलट गई	29	kaar skid ho gaee aur palat gaee	29
		30	La voiture a dérapé et s'est renversée	30	कार एक तरफ जा गिरी और पलट गई	30	kaar ek taraph ja giree aur palat gaee	30
		31	La voiture a dérapé et s'est renversée	31	कार एक तरफ जा गिरी और पलट गई	31	kaar ek taraph ja giree aur palat gaee	31
		32	côté	32	पक्ष	32	paksh	32
		33	Yi	33	यी	33	yee	33
		34	couper	34	कट गया	34	kat gaya	34
		35	côté	35	पक्ष	35	paksh	35
		36	Figuratif	36	आलंकारिक	36	aalankaarik	36
		37	L'odeur m'a retourné l'estomac (m'a fait mal)	37	गंध ने मेरे पेट को पलट दिया (मुझे बीमार कर दिया)	37	gandh ne mere pet ko palat diya (mujhe beemaar kar diya)	37
		38	L'odeur m'a retourné l'estomac (me rend malade)	38	गंध ने मेरा पेट घुमा दिया (मुझे बीमार कर देता है)	38	gandh ne mera pet ghuma diya (mujhe beemaar kar deta hai)	38
		39	Cette odeur me rend malade.	39	यह गंध मुझे बीमार कर देती है।	39	yah gandh mujhe beemaar kar detee hai.	39
		40	Cette odeur me rend malade	40	यह गंध मुझे बीमार कर देती है	40	yah gandh mujhe beemaar kar detee hai	40
		41	d'un moteur	41	एक इंजन का	41	ek injan ka	41
		42	Moteur	42	यन्त्र	42	yantr	42
		43	moteur	43	यन्त्र	43	yantr	43
		44	moteur	44	यन्त्र	44	yantr	44
		45	démarrer ou continuer à courir	45	शुरू करने या चलाने के लिए जारी रखने के लिए	45	shuroo karane ya chalaane ke lie jaaree rakhane ke lie	45
		46	Démarrer ou continuer à courir	46	प्रारंभ करें या चलाना जारी रखें	46	praarambh karen ya chalaana jaaree rakhen	46
		47	Début	47	शुरू	47	shuroo	47
		48	Début	48	शुरू	48	shuroo	48
		49	pour changer de chaîne lorsque vous regardez la télévision	49	जब आप टेलीविजन देख रहे हों तो दूसरे चैनल में बदलने के लिए	49	jab aap teleevijan dekh rahe hon to doosare chainal mein badalane ke lie	49
		50	Passer à une autre chaîne pendant que vous regardez la télévision	50	टीवी देखते समय दूसरे चैनल पर स्विच करें	50	teevee dekhate samay doosare chainal par svich karen	50
		51	Changer (chaîne de télévision)	51	बदलें (टीवी चैनल)	51	badalen (teevee chainal)	51
		52	Changer (chaîne de télévision)	52	बदलें (टीवी चैनल)	52	badalen (teevee chainal)	52
		53	remettre qc	53	स्थ को पलटें	53	sth ko palaten	53
		54	Chiffre d'affaires	54	पलटना	54	palatana	54
		55	faire des affaires valant une certaine somme d'argent dans une période donnée	55	किसी विशेष अवधि में एक विशेष राशि का व्यवसाय करने के लिए	55	kisee vishesh avadhi mein ek vishesh raashi ka vyavasaay karane ke lie	55
		56	Faire des affaires d'une certaine valeur dans une certaine période de temps	56	एक निश्चित अवधि में एक निश्चित मात्रा में मूल्य का व्यापार करें	56	ek nishchit avadhi mein ek nishchit maatra mein mooly ka vyaapaar karen	56
		57	Le chiffre d'affaires est de... : faire affaire avec le montant de...	57	टर्नओवर है...: कितनी राशि से व्यापार करें...	57	tarnovar hai...: kitanee raashi se vyaapaar karen...	57
		58	Le chiffre d'affaires est de... : faire affaire avec le montant de...	58	टर्नओवर है...: कितनी राशि से व्यापार करें...	58	tarnovar hai...: kitanee raashi se vyaapaar karen...	58
		59	mari	59	पति	59	pati	59
		60	L'entreprise réalise un chiffre d'affaires de 3,5 millions de livres sterling par an	60	कंपनी प्रति वर्ष £3.5 मिलियन से अधिक का कारोबार करती है	60	kampanee prati varsh £3.5 miliyan se adhik ka kaarobaar karatee hai	60
		61	La société a un chiffre d'affaires annuel de 3,5 millions de livres	61	कंपनी का सालाना कारोबार 3.5 मिलियन पाउंड . है	61	kampanee ka saalaana kaarobaar 3.5 miliyan paund . hai	61
		62	L'entreprise a un chiffre d'affaires de 3,5 millions de livres par an.	62	कंपनी का सालाना कारोबार 3.5 मिलियन पाउंड है।	62	kampanee ka saalaana kaarobaar 3.5 miliyan paund hai.	62
		63	L'entreprise a un chiffre d'affaires de 3,5 millions de livres par an	63	कंपनी का सालाना कारोबार 3.5 मिलियन पाउंड है	63	kampanee ka saalaana kaarobaar 3.5 miliyan paund hai	63
		64	nom lié	64	संबंधित संज्ञा	64	sambandhit sangya	64
		65	chiffre d'affaires	65	कारोबार	65	kaarobaar	65
		66	retourner qc	66	पीछे मुड़ें	66	peechhe muden	66
		67	Chiffre d'affaires	67	पलटना	67	palatana	67
		68	faire changer qc de position pour que l'autre côté soit tourné vers l'extérieur ou vers le haut	68	sth परिवर्तन की स्थिति बनाने के लिए ताकि दूसरी तरफ बाहर या ऊपर की ओर हो	68	sth parivartan kee sthiti banaane ke lie taaki doosaree taraph baahar ya oopar kee or ho	68
		69	Pour changer la position de quelque chose de sorte que l'autre côté soit tourné vers l'extérieur ou vers le haut	69	किसी चीज की स्थिति को बदलना ताकि दूसरा पक्ष बाहर या ऊपर की ओर हो	69	kisee cheej kee sthiti ko badalana taaki doosara paksh baahar ya oopar kee or ho	69
		70	Chiffre d'affaires	70	पलटना	70	palatana	70
		71	Chiffre d'affaires	71	पलटना	71	palatana	71
		72	Faire dorer la viande d'un côté, puis la retourner et dorer l'autre côté	72	मांस को एक तरफ ब्राउन करें, फिर इसे पलट दें और दूसरी तरफ ब्राउन करें	72	maans ko ek taraph braun karen, phir ise palat den aur doosaree taraph braun karen	72
		73	Faites frire un côté de la viande pour qu'elle dore, puis retournez-la et faites frire l'autre côté pour dorer	73	मांस के एक तरफ से ब्राउन होने तक तलें, फिर इसे पलट दें और दूसरी तरफ भी ब्राउन होने तक तलें	73	maans ke ek taraph se braun hone tak talen, phir ise palat den aur doosaree taraph bhee braun hone tak talen	73
		74	Rôtir un côté de la viande jaune, puis la retourner, puis rôtir l'autre côté	74	मांस के एक तरफ पीला भूनें, फिर इसे पलट दें, और फिर दूसरी तरफ भूनें	74	maans ke ek taraph peela bhoonen, phir ise palat den, aur phir doosaree taraph bhoonen	74
		75	Rôtir un côté de la viande jaune, puis la retourner, puis rôtir l'autre côté	75	मांस के एक तरफ पीला भूनें, फिर इसे पलट दें, और फिर दूसरी तरफ भूनें	75	maans ke ek taraph peela bhoonen, phir ise palat den, aur phir doosaree taraph bhoonen	75
		76	réfléchir attentivement à qc	76	sth के बारे में ध्यान से सोचने के लिए	76	sth ke baare mein dhyaan se sochane ke lie	76
		77	Réfléchissez bien à quelque chose	77	कुछ ध्यान से सोचो	77	kuchh dhyaan se socho	77
		78	Réfléchissez bien ; réfléchissez bien	78	ध्यान से सोचो, ध्यान से सोचो	78	dhyaan se socho, dhyaan se socho	78
		79	Réfléchissez bien ; réfléchissez bien	79	ज़रा सोचिए, सोच समझकर सोचिए	79	zara sochie, soch samajhakar sochie	79
		80	Test	80	परीक्षण	80	pareekshan	80
		81	Elle n'arrêtait pas de se remémorer les événements de la journée	81	वह दिन भर की घटनाओं को अपने दिमाग में घुमाती रही	81	vah din bhar kee ghatanaon ko apane dimaag mein ghumaatee rahee	81
		82	Elle n'arrêtait pas de penser à ce qui s'était passé ce jour-là	82	वह सोचती रही कि उस दिन क्या हुआ था	82	vah sochatee rahee ki us din kya hua tha	82
		83	d'un magasin/magasin	83	एक दुकान/दुकान के	83	ek dukaan/dukaan ke	83
		84	magasin	84	दुकान	84	dukaan	84
		85	vendre des biens et les remplacer	85	माल बेचने और उन्हें बदलने के लिए	85	maal bechane aur unhen badalane ke lie	85
		86	Vendre des biens et les remplacer	86	सामान बेचें और उन्हें बदलें	86	saamaan bechen aur unhen badalen	86
		87	Chiffre d'affaires ; ventes et achats	87	कारोबार; बिक्री और खरीद	87	kaarobaar; bikree aur khareed	87
		88	Chiffre d'affaires ; ventes et achats	88	कारोबार; बिक्री और खरीद	88	kaarobaar; bikree aur khareed	88
		89	Abandonner	89	छोड़ना; रद्द करना	89	chhodana; radd karana	89
		90	Un supermarché retournera son stock très rapidement	90	एक सुपरमार्केट अपने स्टॉक को बहुत तेज़ी से बदल देगा	90	ek suparamaarket apane stok ko bahut tezee se badal dega	90
		91	Le supermarché va retourner l'inventaire très rapidement	91	सुपरमार्केट बहुत जल्दी इन्वेंट्री को चालू कर देगा	91	suparamaarket bahut jaldee inventree ko chaaloo kar dega	91
		92	La rotation des marchandises dans le supermarché est rapide	92	सुपरमार्केट में माल का कारोबार तेज है	92	suparamaarket mein maal ka kaarobaar tej hai	92
		93	La rotation des marchandises dans le supermarché est rapide	93	सुपरमार्केट में माल का कारोबार तेज है	93	suparamaarket mein maal ka kaarobaar tej hai	93
		94	nom lié	94	संबंधित संज्ञा	94	sambandhit sangya	94
		95	chiffre d'affaires	95	कारोबार	95	kaarobaar	95
		96	informel	96	अनौपचारिक	96	anaupachaarik	96
		97	voler un endroit	97	एक जगह से चोरी करने के लिए	97	ek jagah se choree karane ke lie	97
		98	Voler d'un endroit	98	एक जगह से चोरी	98	ek jagah se choree	98
		99	Voler a quelqu'un	99	से चोरी	99	se choree	99
		100	Voler a quelqu'un	100	से चोरी	100	se choree	100
		101	Les cambrioleurs avaient renversé la maison	101	चोरों ने घर को पलट दिया था	101	choron ne ghar ko palat diya tha	101
		102	Le cambrioleur a mis la maison sens dessus dessous	102	चोर ने घर को उल्टा कर दिया	102	chor ne ghar ko ulta kar diya	102
		103	Le voleur a cambriolé la maison.	103	चोर ने घर लूट लिया।	103	chor ne ghar loot liya.	103
		104	Le voleur a cambriolé la maison	104	चोर ने घर लूट लिया	104	chor ne ghar loot liya	104
		105	faire démarrer un moteur	105	इंजन चालू करने के लिए	105	injan chaaloo karane ke lie	105
		106	Démarrer le moteur)'	106	इंजन शुरू करो)'	106	injan shuroo karo)	106
		107	Couper	107	कट गया	107	kat gaya	107
		108	loger	108	मकान	108	makaan	108
		109	remettre qn à qn	109	sb को sb . में बदल दें	109	sb ko sb . mein badal den	109
		110	Donner quelqu'un à quelqu'un	110	किसी को दे दो	110	kisee ko de do	110
		111	livrer qn au contrôle ou aux soins de qn d'autre, en particulier qn en autorité	111	एसबी को एसबी के नियंत्रण या देखभाल के लिए वितरित करने के लिए, विशेष रूप से एसबी अधिकार में	111	esabee ko esabee ke niyantran ya dekhabhaal ke lie vitarit karane ke lie, vishesh roop se esabee adhikaar mein	111
		112	Placer quelqu'un sous le contrôle ou les soins des autres, en particulier ceux au pouvoir	112	किसी को नियंत्रण में रखना या दूसरों की देखभाल करना, विशेष रूप से सत्ता में रहने वालों को	112	kisee ko niyantran mein rakhana ya doosaron kee dekhabhaal karana, vishesh roop se satta mein rahane vaalon ko	112
		113	Remettre	113	सौंप दो	113	saump do	113
		114	Remettre	114	सौंप दो	114	saump do	114
		115	Les douaniers ont remis l'homme à la police	115	सीमा शुल्क अधिकारियों ने आदमी को पुलिस के हवाले कर दिया	115	seema shulk adhikaariyon ne aadamee ko pulis ke havaale kar diya	115
		116	Le douanier a remis l'homme à la police	116	सीमा शुल्क अधिकारी ने युवक को पुलिस के हवाले किया	116	seema shulk adhikaaree ne yuvak ko pulis ke havaale kiya	116
		117	Le douanier a remis l'homme à la police	117	सीमा शुल्क अधिकारी ने युवक को पुलिस के हवाले किया	117	seema shulk adhikaaree ne yuvak ko pulis ke havaale kiya	117
		118	Le douanier a remis l'homme à la police	118	सीमा शुल्क अधिकारी ने युवक को पुलिस के हवाले किया	118	seema shulk adhikaaree ne yuvak ko pulis ke havaale kiya	118
		119	remettre qc à qn	119	sth को sb . में बदल दें	119	sth ko sb . mein badal den	119
		120	Donner quelque chose à quelqu'un	120	किसी को कुछ दो	120	kisee ko kuchh do	120
		121	Donner quelque chose à quelqu'un	121	किसी को कुछ दो	121	kisee ko kuchh do	121
		122	Donner quelque chose à quelqu'un	122	किसी को कुछ दो	122	kisee ko kuchh do	122
		123	Remettre à (gestion par d'autres)	123	को सौंपना (दूसरों द्वारा प्रबंधन)	123	ko saumpana (doosaron dvaara prabandhan)	123
		124	Remettre à (gestion par d'autres)	124	को सौंपना (दूसरों द्वारा प्रबंधन)	124	ko saumpana (doosaron dvaara prabandhan)	124
		125	il a confié l'entreprise à sa fille	125	उसने व्यवसाय को अपनी बेटी को सौंप दिया	125	usane vyavasaay ko apanee betee ko saump diya	125
		126	Il a cédé l'entreprise à sa fille	126	उन्होंने अपनी बेटी को कारोबार सौंप दिया	126	unhonne apanee betee ko kaarobaar saump diya	126
		127	Il a donné cette entreprise à sa fille pour gérer	127	उन्होंने यह बिजनेस अपनी बेटी को मैनेज करने के लिए दिया	127	unhonne yah bijanes apanee betee ko mainej karane ke lie diya	127
		128	Il a donné cette entreprise à sa fille pour gérer	128	उन्होंने यह बिजनेस अपनी बेटी को मैनेज करने के लिए दिया	128	unhonne yah bijanes apanee betee ko mainej karane ke lie diya	128
		129	remettre qc à qc	129	sth को sth . में बदल दें	129	sth ko sth . mein badal den	129
		130	changer l'utilisation ou la fonction de qc	130	sth . के उपयोग या कार्य को बदलने के लिए	130	sth . ke upayog ya kaary ko badalane ke lie	130
		131	Changement (but ou fonction)	131	परिवर्तन (उद्देश्य या कार्य)	131	parivartan (uddeshy ya kaary)	131
		132	l'usine a été consacrée à la fabrication de pièces d'avions	132	कारखाने को विमान के पुर्जों के निर्माण में बदल दिया गया	132	kaarakhaane ko vimaan ke purjon ke nirmaan mein badal diya gaya	132
		133	Usine convertie pour fabriquer des pièces d'avion	133	विमान के पुर्जे बनाने के लिए कारखाना परिवर्तित	133	vimaan ke purje banaane ke lie kaarakhaana parivartit	133
		134	Cette usine passe aux pièces d'avion	134	यह कारखाना विमान के पुर्जों में बदल जाता है	134	yah kaarakhaana vimaan ke purjon mein badal jaata hai	134
		135	Cette usine passe aux pièces d'avion	135	यह कारखाना विमान के पुर्जों में बदल जाता है	135	yah kaarakhaana vimaan ke purjon mein badal jaata hai	135
		136	Se tourner vers qn/qc	136	sb/sth . की ओर मुड़ें	136	sb/sth . kee or muden	136
		137	Se tourner vers quelqu'un/quelque chose	137	किसी की ओर मुड़ें / कुछ	137	kisee kee or muden / kuchh	137
		138	demander à qn/qch de l'aide, des conseils, etc.	138	सहायता, सलाह आदि के लिए sb/sth के पास जाना।	138	sahaayata, salaah aadi ke lie sb/sth ke paas jaana.	138
		139	Demander à quelqu'un/quelque chose de l'aide, des conseils, etc.	139	मदद, सलाह आदि के लिए किसी से कुछ पूछें।	139	madad, salaah aadi ke lie kisee se kuchh poochhen.	139
		140	Demander de l'aide (ou demander des conseils, etc.)	140	मदद मांगें (या सलाह मांगें, आदि)	140	madad maangen (ya salaah maangen, aadi)	140
		141	Demander de l'aide (ou demander des conseils, etc.)	141	मदद मांगें (या सलाह मांगें, आदि)	141	madad maangen (ya salaah maangen, aadi)	141
		142	Elle n'a personne vers qui se tourner	142	उसके पास कोई नहीं है जिससे वह मुड़ सकती है	142	usake paas koee nahin hai jisase vah mud sakatee hai	142
		143	Elle n'a personne à qui demander de l'aide	143	उसके पास मदद मांगने वाला कोई नहीं है	143	usake paas madad maangane vaala koee nahin hai	143
		144	Elle n'a nulle part où demander de l'aide	144	उसके पास मदद मांगने के लिए कहीं नहीं है	144	usake paas madad maangane ke lie kaheen nahin hai	144
		145	Elle n'a nulle part où demander de l'aide	145	उसके पास मदद मांगने के लिए कहीं नहीं है	145	usake paas madad maangane ke lie kaheen nahin hai	145
		146	sans pour autant	146	के बग़ैर	146	ke bagair	146
		147	Venez	147	बढ़ाना	147	badhaana	147
		148	Venez	148	बढ़ाना	148	badhaana	148
		149	se retrouver, surtout par hasard, après s'être perdu	149	पाया जाना, विशेष रूप से संयोग से, खो जाने के बाद	149	paaya jaana, vishesh roop se sanyog se, kho jaane ke baad	149
		150	Trouvé après s'être perdu, surtout par accident	150	खो जाने के बाद मिला, खासकर दुर्घटना से	150	kho jaane ke baad mila, khaasakar durghatana se	150
		151	(Surtout accidentellement après avoir perdu) a été découvert ou trouvé	151	(खासकर गलती से हारने के बाद) खोजा या पाया गया	151	(khaasakar galatee se haarane ke baad) khoja ya paaya gaya	151
		152	(Surtout accidentellement après avoir perdu) a été découvert ou trouvé	152	(खासकर गलती से हारने के बाद) खोजा या पाया गया	152	(khaasakar galatee se haarane ke baad) khoja ya paaya gaya	152
		153	Ne t'inquiète pas pour la lettre, je suis sûr qu'elle arrivera	153	पत्र के बारे में चिंता मत करो, मुझे यकीन है कि यह बदल जाएगा	153	patr ke baare mein chinta mat karo, mujhe yakeen hai ki yah badal jaega	153
		154	Ne vous inquiétez pas pour cette lettre, je crois qu'elle apparaîtra	154	इस पत्र के बारे में चिंता मत करो, मुझे विश्वास है कि यह दिखाई देगा	154	is patr ke baare mein chinta mat karo, mujhe vishvaas hai ki yah dikhaee dega	154
		155	Ne t'inquiète pas pour cette lettre, je suis sûr que je la trouverai	155	उस पत्र के बारे में चिंता मत करो, मुझे यकीन है कि मैं इसे ढूंढ लूंगा	155	us patr ke baare mein chinta mat karo, mujhe yakeen hai ki main ise dhoondh loonga	155
		156	Ne t'inquiète pas pour cette lettre, je suis sûr que je la trouverai	156	उस पत्र के बारे में चिंता मत करो, मुझे यकीन है कि मैं इसे ढूंढ लूंगा	156	us patr ke baare mein chinta mat karo, mujhe yakeen hai ki main ise dhoondh loonga	156
		157	d'une personne	157	एक व्यक्ति का	157	ek vyakti ka	157
		158	personnes	158	लोग	158	log	158
		159	arriver	159	आने के लिए	159	aane ke lie	159
		160	arrivée	160	आना	160	aana	160
		161	Arrivée	161	आना	161	aana	161
		162	Arrivée	162	आना	162	aana	162
		163	Nous nous sommes donné rendez-vous à 7h30, mais elle n'est jamais venue	163	हमने 7.30 बजे मिलने की व्यवस्था की, लेकिन वह कभी नहीं आई	163	hamane 7.30 baje milane kee vyavastha kee, lekin vah kabhee nahin aaee	163
		164	Nous nous sommes donné rendez-vous à 7 h 30, mais elle ne s'est pas présentée.	164	हमने 7.30 बजे मिलने की व्यवस्था की, लेकिन वह नहीं आई।	164	hamane 7.30 baje milane kee vyavastha kee, lekin vah nahin aaee.	164
		165	Nous avons pris rendez-vous à 7h30, mais elle ne s'est pas présentée du tout.	165	हमने 7:30 बजे मिलने के लिए अपॉइंटमेंट लिया, लेकिन वह बिल्कुल नहीं आई।	165	hamane 7:30 baje milane ke lie apointament liya, lekin vah bilkul nahin aaee.	165
		166	Nous avons pris rendez-vous à 7h30, mais elle ne s'est pas présentée du tout	166	हमने 7:30 बजे मिलने का समय निर्धारित किया था, लेकिन वह बिल्कुल भी नहीं आई	166	hamane 7:30 baje milane ka samay nirdhaarit kiya tha, lekin vah bilkul bhee nahin aaee	166
		167	d'une opportunité	167	एक अवसर का	167	ek avasar ka	167
		168	une chance	168	एक अवसर	168	ek avasar	168
		169	Chance	169	मोका	169	moka	169
		170	Chance	170	मोका	170	moka	170
		171	arriver, surtout par hasard	171	घटित होना, विशेष रूप से संयोग से	171	ghatit hona, vishesh roop se sanyog se	171
		172	Arrivé, surtout par accident	172	होता है, खासकर दुर्घटना से	172	hota hai, khaasakar durghatana se	172
		173	Apparaître par hasard ; arriver	173	संयोग से प्रकट होना; पहुंचना	173	sanyog se prakat hona; pahunchana	173
		174	Apparaître par hasard ; arriver	174	संयोग से प्रकट होना; पहुंचना	174	sanyog se prakat hona; pahunchana	174
		175	Il espère toujours que quelque chose (par exemple, un travail ou une chance) se présentera.	175	वह अभी भी कुछ उम्मीद कर रहा है (उदाहरण के लिए, नौकरी या भाग्य का टुकड़ा) बदल जाएगा।	175	vah abhee bhee kuchh ummeed kar raha hai (udaaharan ke lie, naukaree ya bhaagy ka tukada) badal jaega.	175
		176	Il espère toujours que quelque chose (par exemple, du travail ou de la chance) apparaîtra	176	वह अभी भी उम्मीद करता है कि कुछ (उदाहरण के लिए, काम या भाग्य) दिखाई देगा	176	vah abhee bhee ummeed karata hai ki kuchh (udaaharan ke lie, kaam ya bhaagy) dikhaee dega	176
		177	J'espère toujours avoir une chance de comparaître.	177	अभी भी मौका मिलने की उम्मीद है।	177	abhee bhee mauka milane kee ummeed hai.	177
		178	J'espère toujours avoir une chance de comparaître	178	अभी भी हाजिर होने के मौके की उम्मीद है	178	abhee bhee haajir hone ke mauke kee ummeed hai	178
		179	nom lié	179	संबंधित संज्ञा	179	sambandhit sangya	179
		180	Venez	180	बढ़ाना	180	badhaana	180
		181	monter qc	181	ऊपर उठो	181	oopar utho	181
		182	Venez	182	बढ़ाना	182	badhaana	182
		183	augmenter le son, la chaleur, etc. d'un équipement	183	उपकरण के एक टुकड़े की ध्वनि, गर्मी आदि को बढ़ाने के लिए	183	upakaran ke ek tukade kee dhvani, garmee aadi ko badhaane ke lie	183
		184	Augmenter le son, la chaleur, etc. d'un équipement	184	उपकरण के एक टुकड़े की ध्वनि, गर्मी आदि बढ़ाएँ	184	upakaran ke ek tukade kee dhvani, garmee aadi badhaen	184
		185	Monter, monter (volume, chaleur, etc.)	185	बारी, बारी (मात्रा, गर्मी, आदि)	185	baaree, baaree (maatra, garmee, aadi)	185
		186	Monter, monter (volume, chaleur, etc.)	186	बारी, बारी (मात्रा, गर्मी, आदि)	186	baaree, baaree (maatra, garmee, aadi)	186
		187	Pourriez-vous allumer la télé ?	187	क्या आप टीवी चालू कर सकते हैं?	187	kya aap teevee chaaloo kar sakate hain?	187
		188	Pouvez-vous allumer la télé ?	188	क्या आप टीवी चालू कर सकते हैं?	188	kya aap teevee chaaloo kar sakate hain?	188
		189	Pouvez-vous augmenter le volume de la télé ?	189	क्या आप टीवी पर वॉल्यूम बढ़ा सकते हैं?	189	kya aap teevee par volyoom badha sakate hain?	189
		190	Pouvez-vous augmenter le volume de la télé ?	190	क्या आप टीवी पर वॉल्यूम बढ़ा सकते हैं?	190	kya aap teevee par volyoom badha sakate hain?	190
		191	La musique était montée fort	191	संगीत जोर से चालू हो गया	191	sangeet jor se chaaloo ho gaya	191
		192	La musique est très forte	192	संगीत बहुत तेज है	192	sangeet bahut tej hai	192
		193	Le volume de la musique monté	193	संगीत की मात्रा बढ़ गई	193	sangeet kee maatra badh gaee	193
		194	Le volume de la musique a augmenté	194	संगीत की मात्रा बढ़ गई	194	sangeet kee maatra badh gaee	194
		195	raccourcir un vêtement en le pliant et en le cousant en bas	195	कपड़े के एक टुकड़े को नीचे की तरफ मोड़कर और सिलाई करके छोटा करना	195	kapade ke ek tukade ko neeche kee taraph modakar aur silaee karake chhota karana	195
		196	Pliez un vêtement et cousez-le en bas pour le raccourcir	196	कपड़ों के एक टुकड़े को मोड़ें और इसे छोटा करने के लिए नीचे की तरफ सिलें	196	kapadon ke ek tukade ko moden aur ise chhota karane ke lie neeche kee taraph silen	196
		197	Repliez (le bas du vêtement) et cousez-le; raccourcissez-le	197	(कपड़ों के नीचे) मोड़ो और इसे सीवे; इसे छोटा करें	197	(kapadon ke neeche) modo aur ise seeve; ise chhota karen	197
		198	Repliez (le bas du vêtement) et cousez-le; raccourcissez-le	198	(कपड़ों के नीचे) मोड़ो और इसे सीवे; इसे छोटा करें	198	(kapadon ke neeche) modo aur ise seeve; ise chhota karen	198
		199	s'opposer	199	विपरीत	199	vipareet	199
		200	laisser tomber	200	निराशा	200	niraasha	200
		201	nom lié	201	संबंधित संज्ञा	201	sambandhit sangya	201
		202	Venez	202	बढ़ाना	202	badhaana	202
		203	trouver qc	203	खोजने के लिए	203	khojane ke lie	203
		204	Chercher quelque chose	204	कुछ ढूंढ रहे हैं	204	kuchh dhoondh rahe hain	204
		205	Trouve	205	पाना	205	paana	205
		206	Trouve	206	पाना	206	paana	206
		207	Nos efforts pour le retrouver n'ont rien donné	207	उसे ट्रेस करने की हमारी कोशिशों से कुछ नहीं निकला	207	use tres karane kee hamaaree koshishon se kuchh nahin nikala	207
		208	Nos efforts pour le retrouver n'ont rien donné	208	उसे ट्रेस करने की हमारी कोशिशों का कोई नतीजा नहीं निकला	208	use tres karane kee hamaaree koshishon ka koee nateeja nahin nikala	208
		209	Nous avons travaillé si dur pour suivre Zhan, mais nous sommes revenus en vain	209	हमने ज़ान का अनुसरण करने के लिए बहुत मेहनत की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ	209	hamane zaan ka anusaran karane ke lie bahut mehanat kee, lekin koee phaayada nahin hua	209
		210	Nous avons travaillé si dur pour suivre Zhan, mais nous sommes revenus en vain	210	हमने ज़ान का अनुसरण करने के लिए बहुत मेहनत की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ	210	hamane zaan ka anusaran karane ke lie bahut mehanat kee, lekin koee phaayada nahin hua	210
		211	Nous avons travaillé si dur pour le suivre, mais nous sommes revenus en vain	211	हमने उसका पीछा करने के लिए बहुत मेहनत की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ	211	hamane usaka peechha karane ke lie bahut mehanat kee, lekin koee phaayada nahin hua	211
		212	Nous avons travaillé si dur pour le suivre, mais nous sommes revenus en vain	212	हमने उसका पीछा करने के लिए बहुत मेहनत की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ	212	hamane usaka peechha karane ke lie bahut mehanat kee, lekin koee phaayada nahin hua	212
		213	mouvement	213	गति	213	gati	213
		214	Activité	214	गतिविधि	214	gatividhi	214
		215	un acte de retournement de qn/qc	215	एसबी / एसटीएच को चारों ओर मोड़ने का एक कार्य	215	esabee / esateeech ko chaaron or modane ka ek kaary	215
		216	Comportement au rond-point	216	गोल चक्कर व्यवहार	216	gol chakkar vyavahaar	216
		217	Tourner	217	घुमाएँ	217	ghumaen	217
		218	Tourner	218	घुमाएँ	218	ghumaen	218
		219	Donnez quelques tours à la poignée.	219	हैंडल को कुछ मोड़ दें।	219	haindal ko kuchh mod den.	219
		220	Tournez la poignée plusieurs fois	220	हैंडल को कुछ बार घुमाएं	220	haindal ko kuchh baar ghumaen	220
		221	Tournez la poignée plusieurs fois	221	हैंडल को कुछ बार घुमाएं	221	haindal ko kuchh baar ghumaen	221
		222	Tournez la poignée plusieurs fois	222	हैंडल को कुछ बार घुमाएं	222	haindal ko kuchh baar ghumaen	222
		223	de route/véhicule	223	सड़क/वाहन का	223	sadak/vaahan ka	223
		224	Route/véhicule	224	सड़क/वाहन	224	sadak/vaahan	224
		225	Xiaolu : tige	225	ज़ियाओलू: शंकू	225	ziyaoloo: shankoo	225
		226	Xiaolu : tige	226	ज़ियाओलू: शंकू	226	ziyaoloo: shankoo	226
		227	Route : Véhicule	227	सड़क: वाहन	227	sadak: vaahan	227
		228	Route : Véhicule	228	सड़क: वाहन	228	sadak: vaahan	228
		229	??	229	मैं	229	main	229
		230	Tous	230	प्रत्येक	230	pratyek	230
		231	protium	231	प्रोटियम	231	protiyam	231
		232	??	232	मैं	232	main	232
		233	véhicule	233	वाहन	233	vaahan	233
		234	un changement de direction dans un véhicule	234	वाहन में दिशा में परिवर्तन	234	vaahan mein disha mein parivartan	234
		235	Changement de direction du véhicule	235	वाहन की दिशा बदलना	235	vaahan kee disha badalana	235
		236	Tour (d'un véhicule)	236	मोड़ (एक वाहन का)	236	mod (ek vaahan ka)	236
		237	Tour (d'un véhicule)	237	मोड़ (एक वाहन का)	237	mod (ek vaahan ka)	237
		238	Tournez à gauche/droite dans West Street	238	वेस्ट स्ट्रीट में बाएँ/दाएँ मुड़ें	238	vest street mein baen/daen muden	238
		239	Tourner à gauche/droite dans West Street	239	वेस्ट स्ट्रीट में बाएं/दाएं मुड़ें	239	vest street mein baen/daen muden	239
		240	Tourner à gauche/Gu tourner dans West Street	240	बाएं मुड़ें/पश्चिम स्ट्रीट में गुजरात मुड़ें	240	baen muden/pashchim street mein gujaraat muden	240
		241	Tourner à gauche/Gu tourner dans West Street	241	बाएं मुड़ें/पश्चिम स्ट्रीट में गुजरात मुड़ें	241	baen muden/pashchim street mein gujaraat muden	241
		242	Tourner à gauche/Gu tourner dans West Street	242	बाएं मुड़ें/पश्चिम स्ट्रीट में गुजरात मुड़ें	242	baen muden/pashchim street mein gujaraat muden	242
		243	Tourner à gauche/Gu tourner dans West Street	243	बाएं मुड़ें/पश्चिम स्ट्रीट में गुजरात मुड़ें	243	baen muden/pashchim street mein gujaraat muden	243
		244	??	244	मैं	244	main	244
		245	Enlever	245	अपहरण	245	apaharan	245
		246	Enlever	246	अपहरण	246	apaharan	246
		247	tour	247	छल	247	chhal	247
		248	voir également	248	यह सभी देखें	248	yah sabhee dekhen	248
		249	virage à trois points	249	तीन बिंदु मोड़	249	teen bindu mod	249
		250	tu tournes	250	यू टर्न	250	yoo tarn	250
		251	tournant	251	मोड़	251	mod	251
		252	un virage ou un virage sur une route	252	सड़क में मोड़ या कोना	252	sadak mein mod ya kona	252
		253	Les virages ou les coins de la route	253	सड़क के मोड़ या कोने	253	sadak ke mod ya kone	253
		254	(D'une route) une courbe	254	(एक सड़क का) एक वक्र	254	(ek sadak ka) ek vakr	254
		255	(D'une route) une courbe	255	(एक सड़क का) एक वक्र	255	(ek sadak ka) ek vakr	255
		256	une voie pleine de rebondissements	256	मोड़ और मोड़ से भरी गली	256	mod aur mod se bharee galee	256
		257	Voie pleine de rebondissements	257	मोड़ और मोड़ से भरी गली	257	mod aur mod se bharee galee	257
		258	ruelle en zigzag	258	ज़िगज़ैग गली	258	zigazaig galee	258
		259	ruelle en zigzag	259	ज़िगज़ैग गली	259	zigazaig galee	259
		260	Temps	260	समय	260	samay	260
		261	temps	261	समय	261	samay	261
		262	le moment où qn dans un groupe de personnes devrait ou est autorisé à faire qc	262	वह समय जब लोगों के समूह में sb को sth . करना चाहिए या करने की अनुमति दी जाती है	262	vah samay jab logon ke samooh mein sb ko sth . karana chaahie ya karane kee anumati dee jaatee hai	262
		263	Le moment où quelqu'un dans un groupe de personnes devrait ou est autorisé à faire quelque chose	263	वह समय जब लोगों के समूह में किसी को कुछ करना चाहिए या करने दिया जाता है	263	vah samay jab logon ke samooh mein kisee ko kuchh karana chaahie ya karane diya jaata hai	263
		264	Opportunité (à son tour)	264	अवसर (बदले में)	264	avasar (badale mein)	264
		265	Opportunité (à son tour)	265	अवसर (बदले में)	265	avasar (badale mein)	265
		266	Quand c'est ton tour, prends une autre carte	266	जब आपकी बारी हो, तो दूसरा कार्ड लें	266	jab aapakee baaree ho, to doosara kaard len	266
		267	Quand c'est ton tour, prends une autre carte	267	जब आपकी बारी हो, तो दूसरा कार्ड लें	267	jab aapakee baaree ho, to doosara kaard len	267
		268	Quand c'est votre tour, piochez une autre carte	268	जब आपकी बारी हो, तो दूसरा कार्ड बनाएं	268	jab aapakee baaree ho, to doosara kaard banaen	268
		269	Quand c'est votre tour, piochez une autre carte	269	जब आपकी बारी हो, तो दूसरा कार्ड बनाएं	269	jab aapakee baaree ho, to doosara kaard banaen	269
		270	s'il te plait attends ton tour	270	कृपया अपनी बारी का इंतजार करें	270	krpaya apanee baaree ka intajaar karen	270
		271	Veuillez attendre votre tour	271	कृपया अपनी बारी की प्रतीक्षा करें	271	krpaya apanee baaree kee prateeksha karen	271
		272	Veuillez attendre votre tour	272	कृपया अपनी बारी की प्रतीक्षा करें	272	krpaya apanee baaree kee prateeksha karen	272
		273	Veuillez attendre votre tour	273	कृपया अपनी बारी की प्रतीक्षा करें	273	krpaya apanee baaree kee prateeksha karen	273
		274	A qui est-ce le tour de cuisiner ?	274	पकाने की बारी किसकी है?	274	pakaane kee baaree kisakee hai?	274
		275	A qui la cuisine ?	275	पकाने की बारी किसकी है?	275	pakaane kee baaree kisakee hai?	275
		276	A qui est-ce le tour de cuisiner ?	276	पकाने की बारी किसकी है?	276	pakaane kee baaree kisakee hai?	276
		277	A qui est-ce le tour de cuisiner ?	277	पकाने की बारी किसकी है?	277	pakaane kee baaree kisakee hai?	277
		278	Steve a conduit à tour de rôle pendant que je dormais	278	जब मैं सो रहा था तब स्टीव ने ड्राइविंग की बारी ली	278	jab main so raha tha tab steev ne draiving kee baaree lee	278
		279	Steve conduit à tour de rôle pendant que je dors	279	मेरे सोते समय स्टीव बारी-बारी से गाड़ी चलाता है	279	mere sote samay steev baaree-baaree se gaadee chalaata hai	279
		280	Quand je dormais, c'était Steve qui conduisait la voiture	280	जब मैं सो रहा था, तो स्टीव ही कार चला रहे थे	280	jab main so raha tha, to steev hee kaar chala rahe the	280
		281	Quand je dormais, c'était Steve qui conduisait la voiture	281	जब मैं सो रहा था, तो स्टीव ही कार चला रहे थे	281	jab main so raha tha, to steev hee kaar chala rahe the	281
		282	bismuth	282	विस्मुट	282	vismut	282
		283	monnaie	283	परिवर्तन	283	parivartan	283
		284	Variété	284	विविधता	284	vividhata	284
		285	un changement inhabituel ou inattendu dans ce qui se passe	285	जो हो रहा है उसमें एक असामान्य या अप्रत्याशित परिवर्तन	285	jo ho raha hai usamen ek asaamaany ya apratyaashit parivartan	285
		286	changement (inhabituel ou inattendu), changement	286	(असामान्य या अप्रत्याशित) परिवर्तन, परिवर्तन	286	(asaamaany ya apratyaashit) parivartan, parivartan	286
		287	une tournure surprenante des événements	287	घटनाओं का एक आश्चर्यजनक मोड़	287	ghatanaon ka ek aashcharyajanak mod	287
		288	Changements inattendus	288	अप्रत्याशित परिवर्तन	288	apratyaashit parivartan	288
		289	Sa santé s'est détériorée (s'est soudainement détériorée).	289	उनकी तबीयत खराब हो गई (अचानक बिगड़ गई)।	289	unakee tabeeyat kharaab ho gaee (achaanak bigad gaee).	289
		290	Sa santé s'est subitement détériorée	290	उनकी तबीयत अचानक खराब हो गई	290	unakee tabeeyat achaanak kharaab ho gaee	290
		291	Les événements ont pris une tournure dramatique dans les semaines qui ont suivi.	291	इसके बाद के हफ्तों में घटनाओं ने नाटकीय मोड़ ले लिया।	291	isake baad ke haphton mein ghatanaon ne naatakeey mod le liya.	291
		292	Dans les semaines qui ont suivi, les choses ont radicalement changé	292	अगले कुछ हफ्तों में, चीजें नाटकीय रूप से बदल गईं	292	agale kuchh haphton mein, cheejen naatakeey roop se badal gaeen	292
		293	Dans les semaines qui ont suivi, les choses ont empiré	293	अगले कुछ हफ्तों में, चीजें बदतर के लिए एक मोड़ ले लीं	293	agale kuchh haphton mein, cheejen badatar ke lie ek mod le leen	293
		294	Dans les semaines qui ont suivi, les choses ont empiré	294	अगले कुछ हफ्तों में, चीजें बदतर के लिए एक मोड़ ले लीं	294	agale kuchh haphton mein, cheejen badatar ke lie ek mod le leen	294
		295	début	295	प्रारंभ	295	praarambh	295
		296	par	296	द्वारा	296	dvaara	296
		297	Arrière	297	पिछला	297	pichhala	297
		298	le livre est tour à tour drôle et très triste	298	पुस्तक, बारी-बारी से, मज़ेदार और बहुत दुखद है	298	pustak, baaree-baaree se, mazedaar aur bahut dukhad hai	298
		299	Ce livre est parfois intéressant, mais aussi très triste	299	यह पुस्तक कभी-कभी दिलचस्प होती है, लेकिन बहुत दुखद भी होती है	299	yah pustak kabhee-kabhee dilachasp hotee hai, lekin bahut dukhad bhee hotee hai	299
		300	Ce livre est parfois plein d'esprit et parfois de tristesse.	300	यह किताब कभी बुद्धि से भरी होती है तो कभी उदासी से।	300	yah kitaab kabhee buddhi se bharee hotee hai to kabhee udaasee se.	300
		301	Ce livre est parfois spirituel et parfois triste et triste.	301	यह किताब कभी मजाकिया तो कभी उदास और उदास करती है।	301	yah kitaab kabhee majaakiya to kabhee udaas aur udaas karatee hai.	301
		302	voir également	302	यह सभी देखें	302	yah sabhee dekhen	302
		303	tour à tour	303	बारी के बारे में	303	baaree ke baare mein	303
		304	performance	304	प्रदर्शन	304	pradarshan	304
		305	une courte performance ou un divertissement tel qu'une chanson, etc.	305	एक छोटा प्रदर्शन या मनोरंजन का टुकड़ा जैसे गीत, आदि।	305	ek chhota pradarshan ya manoranjan ka tukada jaise geet, aadi.	305
		306	Courtes représentations ou divertissements, tels que des chansons, etc.	306	लघु प्रदर्शन या मनोरंजन, जैसे गीत, आदि।	306	laghu pradarshan ya manoranjan, jaise geet, aadi.	306
		307	Spectacle court	307	लघु शो	307	laghu sho	307
		308	Spectacle court	308	लघु शो	308	laghu sho	308
		309	petit	309	छोटा	309	chhota	309
		310	de	310	का	310	ka	310
		311	Tout le monde est monté sur scène pour faire son tour	311	सब लोग मंच पर एक बारी करने के लिए उठे	311	sab log manch par ek baaree karane ke lie uthe	311
		312	Chacun se relaient sur scène	312	हर कोई मंच पर आता है	312	har koee manch par aata hai	312
		313	Tout le monde a joué sur scène, un petit spectacle	313	सभी ने मंच पर प्रस्तुति दी, एक छोटा सा शो	313	sabhee ne manch par prastuti dee, ek chhota sa sho	313
		314	Tout le monde a joué sur scène, un petit spectacle	314	सभी ने मंच पर प्रस्तुति दी, एक छोटा सा शो	314	sabhee ne manch par prastuti dee, ek chhota sa sho	314
		315	voir également	315	यह सभी देखें	315	yah sabhee dekhen	315
		316	tour d'étoile	316	स्टार टर्न	316	staar tarn	316
		317	marche	317	टहल लो	317	tahal lo	317
		318	marche	318	टहल लो	318	tahal lo	318
		319	Démodé	319	पुराने ज़माने का	319	puraane zamaane ka	319
		320	une petite marche	320	एक छोटी सी सैर	320	ek chhotee see sair	320
		321	Marcher sur une courte distance	321	थोड़ी दूरी पर चलें	321	thodee dooree par chalen	321
		322	Faire une promenade	322	टहलें	322	tahalen	322
		323	Faire une promenade	323	टहलें	323	tahalen	323
		324	Nous avons fait le tour du parc	324	हमने पार्क के चारों ओर एक मोड़ लिया	324	hamane paark ke chaaron or ek mod liya	324
		325	Nous nous sommes promenés dans le parc	325	हम पार्क में घूमे	325	ham paark mein ghoome	325
		326	Nous nous sommes promenés dans le parc	326	हम पार्क में घूमे	326	ham paark mein ghoome	326
		327	Nous nous sommes promenés dans le parc	327	हम पार्क में घूमे	327	ham paark mein ghoome	327
		328	Maladie	328	बीमारी	328	beemaaree	328
		329	maladie	329	रोग	329	rog	329
		330	malade	330	रोगी	330	rogee	330
		331	un sentiment de maladie	331	बीमारी की भावना	331	beemaaree kee bhaavana	331
		332	Se sentir malade	332	बीमार महसूस करना	332	beemaar mahasoos karana	332
		333	(de maladie) une poussée ; un sentiment d'inconfort	333	(बीमारी का) भड़कना; बेचैनी की भावना	333	(beemaaree ka) bhadakana; bechainee kee bhaavana	333
		334	(de maladie) une poussée ; un sentiment d'inconfort	334	(बीमारी का) भड़कना; बेचैनी की भावना	334	(beemaaree ka) bhadakana; bechainee kee bhaavana	334
		335	Un tour amusant (un sentiment que vous pouvez vous évanouir)	335	एक मजेदार मोड़ (ऐसा अहसास कि आप बेहोश हो सकते हैं)	335	ek majedaar mod (aisa ahasaas ki aap behosh ho sakate hain)	335
		336	Un drôle de tour (un sentiment que vous pourriez vous évanouir)	336	एक अजीब मोड़ (ऐसा महसूस करना कि आप बेहोश हो सकते हैं)	336	ek ajeeb mod (aisa mahasoos karana ki aap behosh ho sakate hain)	336
		337	Se sentir étourdi	337	चक्कर महसूस होना	337	chakkar mahasoos hona	337
		338	Se sentir étourdi	338	चक्कर महसूस होना	338	chakkar mahasoos hona	338
		339	à tout bout de champ	339	प्रत्येक मोड पर	339	pratyek mod par	339
		340	facilement	340	सरलता	340	saralata	340
		341	partout ou à chaque fois que tu essaies de faire qc	341	हर जगह या हर बार जब आप कोशिश करते हैं और sth . करते हैं	341	har jagah ya har baar jab aap koshish karate hain aur sth . karate hain	341
		342	Partout ou à chaque fois que vous essayez de faire quelque chose	342	हर जगह या हर बार आप कुछ करने की कोशिश करते हैं	342	har jagah ya har baar aap kuchh karane kee koshish karate hain	342
		343	Partout; tout; à chaque fois	343	हर जगह; सब कुछ; हर बार	343	har jagah; sab kuchh; har baar	343
		344	Partout; tout; à chaque fois	344	हर जगह; सब कुछ; हर बार	344	har jagah; sab kuchh; har baar	344
		345	A chaque tournant j'ai rencontré la déception	345	हर मोड़ पर मुझे निराशा मिली	345	har mod par mujhe niraasha milee	345
		346	je serai déçu à chaque fois	346	मुझे हर बार निराशा होगी	346	mujhe har baar niraasha hogee	346
		347	je me fiche de tout	347	मुझे हर चीज की परवाह नहीं है	347	mujhe har cheej kee paravaah nahin hai	347
		348	je me fiche de tout	348	मुझे हर चीज की परवाह नहीं है	348	mujhe har cheej kee paravaah nahin hai	348
		349	Ne pas	349	नहीं	349	nahin	349
		350	Oui	350	हां	350	haan	350
		351	Doit	351	अवश्य	351	avashy	351
		352	faire qn	352	एसबीओ करो	352	esabeeo karo	352
		353	Être quelqu'un	353	किसी का होना	353	kisee ka hona	353
		354	un bon tour	354	एक अच्छा मोड़	354	ek achchha mod	354
		355	Aller mieux	355	ठीक हो जाओ	355	theek ho jao	355
		356	(faire) qc qui aide qn	356	(करने के लिए) sth जो sb . की मदद करता है	356	(karane ke lie) sth jo sb . kee madad karata hai	356
		357	(Faire) quelque chose pour aider quelqu'un	357	(करना) किसी की मदद के लिए कुछ करना	357	(karana) kisee kee madad ke lie kuchh karana	357
		358	(Faire) de bonnes actions, de bonnes actions ; (faire) des choses qui aident quelqu'un	358	(करना) अच्छे कर्म, अच्छे कर्म; (करना) ऐसे काम जो किसी की मदद करते हैं	358	(karana) achchhe karm, achchhe karm; (karana) aise kaam jo kisee kee madad karate hain	358
		359	(Faire) de bonnes actions, de bonnes actions ; (faire) des choses qui aident quelqu'un	359	(करना) अच्छे कर्म, अच्छे कर्म; (करना) ऐसे काम जो किसी की मदद करते हैं	359	(karana) achchhe karm, achchhe karm; (karana) aise kaam jo kisee kee madad karate hain	359
		360	Eh bien, c'est mon bon tour pour la journée.	360	खैर, यह दिन के लिए मेरी अच्छी बारी है।	360	khair, yah din ke lie meree achchhee baaree hai.	360
		361	D'accord, c'est mon meilleur jour	361	ठीक है, यह मेरा बेहतर दिन है	361	theek hai, yah mera behatar din hai	361
		362	D'accord, c'est ce que Yi a fait aujourd'hui comme une bonne chose	362	ठीक है, यी ने आज एक अच्छी बात के रूप में यही किया	362	theek hai, yee ne aaj ek achchhee baat ke roop mein yahee kiya	362
		363	D'accord, c'est ce que Yi a fait aujourd'hui comme une bonne chose	363	ठीक है, यी ने आज एक अच्छी बात के रूप में यही किया	363	theek hai, yee ne aaj ek achchhee baat ke roop mein yahee kiya	363
		364	fait à un tour	364	सही पकाया	364	sahee pakaaya	364
		365	Faire demi-tour	365	मुड़ो	365	mudo	365
		366	cuit exactement le temps qu'il faut	366	बिल्कुल सही समय के लिए पकाया जाता है	366	bilkul sahee samay ke lie pakaaya jaata hai	366
		367	Temps de cuisson juste	367	पकाने का सही समय	367	pakaane ka sahee samay	367
		368	Cuit à la bonne chaleur	368	सही आंच पर पकाया गया	368	sahee aanch par pakaaya gaya	368
		369	Cuit à la bonne chaleur	369	सही आंच पर पकाया गया	369	sahee aanch par pakaaya gaya	369
		370	donner un tour à qn (à l'ancienne)	370	एसबी को एक मोड़ दें (पुराने जमाने)	370	esabee ko ek mod den (puraane jamaane)	370
		371	Donner un tour à quelqu'un (à l'ancienne)	371	किसी को एक दौर दें (पुराने जमाने का)	371	kisee ko ek daur den (puraane jamaane ka)	371
		372	effrayer ou choquer qn	372	डराना या सदमा देना sb	372	daraana ya sadama dena sb	372
		373	Effrayer quelqu'un	373	किसी को डराना	373	kisee ko daraana	373
		374	Surprendre quelqu'un ; effrayer quelqu'un	374	किसी को चौंका देना; किसी को चौंका देना	374	kisee ko chaunka dena; kisee ko chaunka dena	374
		375	Surprendre quelqu'un ; effrayer quelqu'un	375	किसी को चौंका देना; किसी को चौंका देना	375	kisee ko chaunka dena; kisee ko chaunka dena	375
		376	à son tour	376	के बदले में	376	ke badale mein	376
		377	à son tour	377	के बदले में	377	ke badale mein	377
		378	l'un après l'autre dans un ordre particulier	378	एक के बाद एक एक विशेष क्रम में	378	ek ke baad ek ek vishesh kram mein	378
		379	Un par un dans un ordre précis	379	एक-एक करके एक विशिष्ट क्रम में	379	ek-ek karake ek vishisht kram mein	379
		380	À son tour	380	के बदले में	380	ke badale mein	380
		381	À son tour	381	के बदले में	381	ke badale mein	381
		382	Les enfants ont appelé leurs noms à tour de rôle	382	बच्चों ने बारी-बारी से अपना नाम पुकारा	382	bachchon ne baaree-baaree se apana naam pukaara	382
		383	Les enfants crient leurs noms un par un	383	बच्चे एक-एक करके अपना नाम पुकारते हैं	383	bachche ek-ek karake apana naam pukaarate hain	383
		384	Les enfants ont déclaré leurs noms un par un.	384	बच्चों ने एक-एक कर अपना नाम बताया।	384	bachchon ne ek-ek kar apana naam bataaya.	384
		385	Les enfants ont déclaré leurs noms un par un	385	बच्चों ने एक-एक कर अपना नाम बताया	385	bachchon ne ek-ek kar apana naam bataaya	385
		386	??	386	मैं	386	main	386
		387	Signaler	387	प्रतिवेदन	387	prativedan	387
		388	à la suite de qc dans une série d'événements	388	घटनाओं की एक श्रृंखला में sth के परिणामस्वरूप	388	ghatanaon kee ek shrrnkhala mein sth ke parinaamasvaroop	388
		389	À la suite d'une série d'événements	389	घटनाओं की एक श्रृंखला के परिणामस्वरूप	389	ghatanaon kee ek shrrnkhala ke parinaamasvaroop	389
		390	En conséquence	390	तदनुसार	390	tadanusaar	390
		391	En conséquence	391	तदनुसार	391	tadanusaar	391
		392	L'augmentation de la production entraînera à son tour une augmentation des bénéfices	392	उत्पादन में वृद्धि से, बदले में, लाभ में वृद्धि होगी	392	utpaadan mein vrddhi se, badale mein, laabh mein vrddhi hogee	392
		393	À son tour, l'augmentation de la production entraînera une augmentation des bénéfices	393	बदले में, उत्पादन में वृद्धि से लाभ में वृद्धि होगी	393	badale mein, utpaadan mein vrddhi se laabh mein vrddhi hogee	393
		394	L'augmentation de la production augmentera à son tour et le profit	394	उत्पादन बढ़ने से बदले में बढ़ेगा और मुनाफा	394	utpaadan badhane se badale mein badhega aur munaapha	394
		395	L'augmentation de la production augmentera à son tour et le profit	395	उत्पादन बढ़ने से बदले में बढ़ेगा और मुनाफा	395	utpaadan badhane se badale mein badhega aur munaapha	395
		396	un bon tour en mérite un autre {dire) tu devrais aider qn qui t'a aidé	396	एक अच्छा मोड़ दूसरे के लायक है {कहते हुए) आपको उस एसबी की मदद करनी चाहिए जिसने आपकी मदद की है	396	ek achchha mod doosare ke laayak hai {kahate hue) aapako us esabee kee madad karanee chaahie jisane aapakee madad kee hai	396
		397	L'un s'améliore et l'autre (dit) vous devriez aider quelqu'un qui vous a aidé	397	एक बेहतर हो जाता है और दूसरा (कहता है) आपको किसी ऐसे व्यक्ति की मदद करनी चाहिए जिसने आपकी मदद की	397	ek behatar ho jaata hai aur doosara (kahata hai) aapako kisee aise vyakti kee madad karanee chaahie jisane aapakee madad kee	397
		398	La bonté doit être récompensée ; la bonté doit être récompensée ; les bonnes personnes le méritent	398	अच्छाई को पुरस्कृत किया जाना चाहिए, अच्छाई को पुरस्कृत किया जाना चाहिए, अच्छे लोग इसके लायक हैं	398	achchhaee ko puraskrt kiya jaana chaahie, achchhaee ko puraskrt kiya jaana chaahie, achchhe log isake laayak hain	398
		399	La bonté doit être récompensée ; la bonté doit être récompensée ; les bonnes personnes le méritent	399	अच्छाई को पुरस्कृत किया जाना चाहिए, अच्छाई को पुरस्कृत किया जाना चाहिए, अच्छे लोग इसके लायक हैं	399	achchhaee ko puraskrt kiya jaana chaahie, achchhaee ko puraskrt kiya jaana chaahie, achchhe log isake laayak hain	399
		400	mince	400	पतला	400	patala	400
		401	Doit	401	अवश्य	401	avashy	401
		402	au tour	402	मोड़ पर	402	mod par	402
		403	Tournant	403	मोड़	403	mod	403
		404	va bientôt changer	404	जल्द ही बदलने जा रहा हूँ	404	jald hee badalane ja raha hoon	404
		405	va bientôt changer	405	जल्द ही बदल जाएगा	405	jald hee badal jaega	405
		406	Changements à venir	406	आगामी परिवर्तन	406	aagaamee parivartan	406
		407	Changements à venir	407	आगामी परिवर्तन	407	aagaamee parivartan	407
		408	Sa chance est au tour.	408	उसकी किस्मत चालू है।	408	usakee kismat chaaloo hai.	408
		409	Sa chance tourne	409	उसकी किस्मत पलट रही है	409	usakee kismat palat rahee hai	409
		410	Il va courir dans le temps	410	वह समय पर चलने वाला है	410	vah samay par chalane vaala hai	410
		411	Il courra dans le temps	411	वह समय पर चलेंगे	411	vah samay par chalenge	411
		412	Il va courir dans le temps	412	वह समय पर चलने वाला है	412	vah samay par chalane vaala hai	412
		413	Il va courir dans le temps	413	वह समय पर चलने वाला है	413	vah samay par chalane vaala hai	413
		414	parler/parler à son tour	414	बारी-बारी से बोलना/बात करना	414	baaree-baaree se bolana/baat karana	414
		415	Parler / non-sens	415	बकवास करना	415	bakavaas karana	415
		416	dire qc que tu ne devrais pas parce que c'est une mauvaise situation ou parce que ça offense qn	416	यह कहने के लिए कि आपको ऐसा नहीं करना चाहिए क्योंकि यह गलत स्थिति है या क्योंकि यह sb . को अपमानित करता है	416	yah kahane ke lie ki aapako aisa nahin karana chaahie kyonki yah galat sthiti hai ya kyonki yah sb . ko apamaanit karata hai	416
		417	Dites que vous ne devriez pas l'être parce que ce n'est pas la bonne situation ou parce que cela offense quelqu'un	417	कहो कि आपको ऐसा नहीं करना चाहिए क्योंकि यह गलत स्थिति है या क्योंकि यह किसी को ठेस पहुँचाता है	417	kaho ki aapako aisa nahin karana chaahie kyonki yah galat sthiti hai ya kyonki yah kisee ko thes pahunchaata hai	417
		418	Parlez hors de style (ou imprudent, imprudent, intempestif)	418	शैली से बाहर बोलना (या लापरवाह, लापरवाह, असामयिक)	418	shailee se baahar bolana (ya laaparavaah, laaparavaah, asaamayik)	418
		419	Parlez hors de style (ou imprudent, imprudent, intempestif)	419	शैली से बाहर बोलना (या लापरवाह, लापरवाह, असामयिक)	419	shailee se baahar bolana (ya laaparavaah, laaparavaah, asaamayik)	419
		420	À tour de rôle (dans qch/faire qc)	420	मोड़ लें (sth/to do sth में)	420	mod len (sth/to do sth mein)	420
		421	À tour de rôle (à quelque chose/faire quelque chose)	421	मुड़ें (कुछ पर / कुछ करें)	421	muden (kuchh par / kuchh karen)	421
		422	aussi	422	भी	422	bhee	422
		423	prendre à tour de rôle	423	इसके बदले में ये ले लो	423	isake badale mein ye le lo	423
		424	tourner	424	मोड़	424	mod	424
		425	si les gens se relaient ou se relaient pour faire qc, ils le font l'un après l'autre pour s'assurer que c'est fait équitablement	425	यदि लोग बारी-बारी से sth करने के लिए इसे लेते हैं, तो वे यह सुनिश्चित करने के लिए एक के बाद एक करते हैं कि यह निष्पक्ष रूप से किया गया है	425	yadi log baaree-baaree se sth karane ke lie ise lete hain, to ve yah sunishchit karane ke lie ek ke baad ek karate hain ki yah nishpaksh roop se kiya gaya hai	425
		426	Si les gens font quelque chose à tour de rôle ou à tour de rôle, ils le feront un par un pour s'assurer que cela est fait équitablement	426	अगर लोग कुछ करने के लिए बारी-बारी से या बारी-बारी से करते हैं, तो वे यह सुनिश्चित करने के लिए इसे एक-एक करके करेंगे कि यह निष्पक्ष रूप से किया जाए	426	agar log kuchh karane ke lie baaree-baaree se ya baaree-baaree se karate hain, to ve yah sunishchit karane ke lie ise ek-ek karake karenge ki yah nishpaksh roop se kiya jae	426
		427	À tour de rôle, à tour de rôle :	427	बारी बारी से; बारी बारी से:	427	baaree baaree se; baaree baaree se:	427
		428	À tour de rôle, à tour de rôle :	428	बारी बारी से; बारी बारी से:	428	baaree baaree se; baaree baaree se:	428
		429	Les oiseaux mâles et femelles se relaient assis sur les œufs	429	नर और मादा पक्षी बारी-बारी से अंडों पर बैठते हैं	429	nar aur maada pakshee baaree-baaree se andon par baithate hain	429
		430	L'oiseau mâle et l'oiseau femelle se relaient assis sur l'œuf	430	नर पक्षी और मादा पक्षी बारी-बारी से अंडे पर बैठ जाते हैं	430	nar pakshee aur maada pakshee baaree-baaree se ande par baith jaate hain	430
		431	Les oiseaux mâles et femelles nichent à tour de rôle	431	नर और मादा पक्षी बारी-बारी से घोंसले बनाते हैं	431	nar aur maada pakshee baaree-baaree se ghonsale banaate hain	431
		432	Les oiseaux mâles et femelles nichent à tour de rôle	432	नर और मादा पक्षी बारी-बारी से घोंसले बनाते हैं	432	nar aur maada pakshee baaree-baaree se ghonsale banaate hain	432
		433	nous nous relayons pour faire le ménage	433	हम इसे घर का काम करने के लिए बारी-बारी से लेते हैं	433	ham ise ghar ka kaam karane ke lie baaree-baaree se lete hain	433
		434	Nous nous relayons pour faire le ménage	434	हम बारी-बारी से घर का काम करते हैं	434	ham baaree-baaree se ghar ka kaam karate hain	434
		435	Nous nous relayons pour faire le ménage	435	हम बारी-बारी से घर का काम करते हैं	435	ham baaree-baaree se ghar ka kaam karate hain	435
		436	le tournant du siècle/année	436	सदी / वर्ष की बारी	436	sadee / varsh kee baaree	436
		437	Début de siècle/année	437	सदी/वर्ष की बारी	437	sadee/varsh kee baaree	437
		438	le moment où un nouveau siècle/année commence	438	वह समय जब एक नई सदी/वर्ष शुरू होता है	438	वह समय जब एक नई सदी/वर्ष शुरू होता है	438
		439	L'heure de début du nouveau siècle/nouvel an	439	नई सदी/नए साल की शुरुआत का समय	439	नई सदी/नए साल की शुरुआत का समय	439
		440	Le tournant du siècle ; le début d'une nouvelle année ; l'occasion de quitter l'ancien et d'accueillir le nouveau	440	सदी की बारी, नए साल की शुरुआत, पुराने को छोड़ने और नए का स्वागत करने का अवसर	440	सदी की बारी, नए साल की शुरुआत, पुराने को छोड़ने और नए का स्वागत करने का अवसर	440
		441	Le tournant du siècle ; le début de la nouvelle année ; l'occasion de quitter l'ancien et d'accueillir le nouveau	441	सदी की बारी, नए साल की शुरुआत, पुराने को छोड़ने और नए का स्वागत करने का अवसर	441	सदी की बारी, नए साल की शुरुआत, पुराने को छोड़ने और नए का स्वागत करने का अवसर	441
		442	Il a été construit au tournant du siècle	442	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	442	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	442
		443	Il a été construit au tournant du siècle	443	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	443	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	443
		444	Cela a été construit dans le célèbre Jiao Jiao du siècle	444	यह सदी के प्रसिद्ध जिओ जिओ में बनाया गया था	444	यह सदी के प्रसिद्ध जिओ जिओ में बनाया गया था	444
		445	Cela a été construit dans le célèbre Jiao Jiao du siècle	445	यह सदी के प्रसिद्ध जिओ जिओ में बनाया गया था	445	यह सदी के प्रसिद्ध जिओ जिओ में बनाया गया था	445
		446	Cela a été construit au tournant du siècle	446	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	446	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	446
		447	Cela a été construit au tournant du siècle	447	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	447	यह सदी के मोड़ पर बनाया गया था	447
		448	un tour d'esprit	448	मन की बारी	448	मन की बारी	448
		449	Changement d'esprit	449	मन बदलना	449	मन बदलना	449
		450	une façon particulière de penser les choses	450	चीजों के बारे में सोचने का एक विशेष तरीका	450	चीजों के बारे में सोचने का एक विशेष तरीका	450
		451	Une façon particulière de penser	451	सोचने का एक खास तरीका	451	सोचने का एक खास तरीका	451
		452	Façon de penser	452	सोचने का तरीका	452	सोचने का तरीका	452
		453	Façon de penser	453	सोचने का तरीका	453	सोचने का तरीका	453
		454	Une tournure de phrase	454	वाक्यांश का एक मोड़	454	वाक्यांश का एक मोड़	454
		455	Une prophetie	455	एक भविष्यवाणी	455	एक भविष्यवाणी	455
		456	une façon particulière de décrire qc	456	sth . का वर्णन करने का एक विशेष तरीका	456	sth . का वर्णन करने का एक विशेष तरीका	456
		457	Une manière particulière de décrire	457	वर्णन करने का एक विशेष तरीका	457	वर्णन करने का एक विशेष तरीका	457
		458	Libellé ; expression ; description	458	शब्दांकन ; अभिव्यक्ति ; विवरण	458	शब्दांकन ; अभिव्यक्ति ; विवरण	458
		459	Libellé ; expression ; description	459	शब्दांकन ; अभिव्यक्ति ; विवरण	459	शब्दांकन ; अभिव्यक्ति ; विवरण	459
		460	âcre	460	कटु	460	कटु	460
		461	Courtepointe	461	रज़ाई	461	रज़ाई	461
		462	Démission	462	इस्तीफा	462	इस्तीफा	462
		463	un tour de vis	463	पेंच की बारी	463	पेंच की बारी	463
		464	Serrer les vis	464	पेंच कसना	464	पेंच कसना	464
		465	une pression supplémentaire, de la cruauté, etc. ajoutée à une situation déjà difficile à supporter ou à comprendre	465	एक अतिरिक्त मात्रा में दबाव, क्रूरता, आदि ऐसी स्थिति में जोड़ा जाता है जिसे सहन करना या समझना पहले से ही मुश्किल है	465	एक अतिरिक्त मात्रा में दबाव, क्रूरता, आदि ऐसी स्थिति में जोड़ा जाता है जिसे सहन करना या समझना पहले से ही मुश्किल है	465
		466	Ajouter un stress supplémentaire, de la cruauté, etc. à des situations déjà insupportables ou compréhensibles	466	उन स्थितियों में अतिरिक्त तनाव, क्रूरता आदि जोड़ें जो पहले से ही असहनीय या समझने योग्य हैं	466	उन स्थितियों में अतिरिक्त तनाव, क्रूरता आदि जोड़ें जो पहले से ही असहनीय या समझने योग्य हैं	466
		467	Pire	467	ज़्यादा बुरा	467	ज़्यादा बुरा	467
		468	Pire	468	ज़्यादा बुरा	468	ज़्यादा बुरा	468
		469	Obliger	469	बल	469	बल	469
		470	bouche	470	मुंह	470	मुंह	470
		471	ajouter	471	जोड़ें	471	जोड़ें	471
		472	un tour de vitesse	472	गति की बारी	472	गति की बारी	472
		473	Une vitesse de révolution	473	एक क्रांति गति	473	एक क्रांति गति	473
		474	une augmentation soudaine de votre vitesse ou de votre taux de progression ; la capacité d'augmenter soudainement votre vitesse	474	आपकी गति या प्रगति की दर में अचानक वृद्धि; आपकी गति को अचानक बढ़ाने की क्षमता	474	आपकी गति या प्रगति की दर में अचानक वृद्धि; आपकी गति को अचानक बढ़ाने की क्षमता	474
		475	Augmentation soudaine de votre vitesse ou vitesse de progression ; la capacité d'augmenter la vitesse soudainement	475	आपकी गति या प्रगति की गति में अचानक वृद्धि, अचानक गति बढ़ाने की क्षमता	475	आपकी गति या प्रगति की गति में अचानक वृद्धि, अचानक गति बढ़ाने की क्षमता	475
		476	Accélérer soudainement ; accélérer le progrès ; la capacité d'accélérer	476	अचानक तेजी लाना; प्रगति में तेजी लाना; तेजी लाने की क्षमता	476	अचानक तेजी लाना; प्रगति में तेजी लाना; तेजी लाने की क्षमता	476
		477	Accélérer soudainement ; accélérer le progrès ; la capacité d'accélérer	477	अचानक तेजी लाना; प्रगति में तेजी लाना; तेजी लाने की क्षमता	477	अचानक तेजी लाना; प्रगति में तेजी लाना; तेजी लाने की क्षमता	477
		478	Il a réalisé un virage impressionnant dans le dernier tour	478	उन्होंने अंतिम लैप में गति का प्रभावशाली मोड़ डाला	478	उन्होंने अंतिम लैप में गति का प्रभावशाली मोड़ डाला	478
		479	Sa vitesse dans le dernier tour est impressionnante	479	आखिरी लैप पर उनकी गति प्रभावशाली है	479	आखिरी लैप पर उनकी गति प्रभावशाली है	479
		480	Il a soudainement accéléré dans le dernier tour	480	वह आखिरी गोद में अचानक तेज हो गया	480	वह आखिरी गोद में अचानक तेज हो गया	480
		481	Il a soudainement accéléré dans le dernier tour	481	वह आखिरी गोद में अचानक तेज हो गया	481	वह आखिरी गोद में अचानक तेज हो गया	481
		482	Plus à	482	अतिरिक्त जानकारी का संपर्क	482	अतिरिक्त जानकारी का संपर्क	482
		483	main	483	हाथ	483	हाथ	483
		484	servir	484	सेवा कर	484	सेवा कर	484
		485	demi-tour	485	बारी के बारे में	485	बारी के बारे में	485
		486	Se tourner vers	486	सहायता मांगना	486	सहायता मांगना	486
		487	(dans qch) un changement soudain et complet de qn/qc	487	(sth में) sb/sth . में अचानक और पूर्ण परिवर्तन	487	(sth में) sb/sth . में अचानक और पूर्ण परिवर्तन	487
		488	(dans qch) le changement soudain et complet de quelqu'un/quelque chose	488	(sth में) किसी व्यक्ति का अचानक और पूर्ण परिवर्तन	488	(sth में) किसी व्यक्ति का अचानक और पूर्ण परिवर्तन	488
		489	Changement soudain ; virage à cent quatre-vingts degrés ; changement	489	अचानक परिवर्तन; एक सौ अस्सी डिग्री मोड़; परिवर्तन	489	अचानक परिवर्तन; एक सौ अस्सी डिग्री मोड़; परिवर्तन	489
		490	Changement soudain ; virage à cent quatre-vingts degrés ; changement	490	अचानक परिवर्तन; एक सौ अस्सी डिग्री मोड़; परिवर्तन	490	अचानक परिवर्तन; एक सौ अस्सी डिग्री मोड़; परिवर्तन	490
		491	Synonyme	491	समानार्थी शब्द	491	समानार्थी शब्द	491
		492	Renversement	492	उलट	492	उलट	492
		493	inverser	493	उलटना	493	उलटना	493
		494	faire demi-tour	494	मुड़ो	494	मुड़ो	494
		495	faire demi-tour	495	मुड़ो	495	मुड़ो	495
		496	aussi	496	भी	496	भी	496
		497	se retourner	497	गोल घूमिए	497	गोल घूमिए	497
		498	Faire demi-tour	498	मुड़ो	498	मुड़ो	498
		499	le temps qu'il faut pour décharger un navire ou un avion à la fin d'un voyage et le recharger pour le suivant	499	एक यात्रा के अंत में एक जहाज या विमान को उतारने और अगले एक के लिए इसे फिर से लोड करने में कितना समय लगता है	499	एक यात्रा के अंत में एक जहाज या विमान को उतारने और अगले एक के लिए इसे फिर से लोड करने में कितना समय लगता है	499
		500	Le temps nécessaire pour décharger le navire ou l'avion à la fin d'un voyage et le recharger lors du prochain voyage	500	एक यात्रा के अंत में जहाज या विमान को उतारने और अगली यात्रा पर इसे पुनः लोड करने के लिए आवश्यक समय	500	एक यात्रा के अंत में जहाज या विमान को उतारने और अगली यात्रा पर इसे पुनः लोड करने के लिए आवश्यक समय	500
		501	Navire, avion) ​​temps de chargement et de déchargement au terminal	501	जहाज, विमान) टर्मिनल लोडिंग और अनलोडिंग समय	501	जहाज, विमान) टर्मिनल लोडिंग और अनलोडिंग समय	501
		502	(Navires, avions) temps de chargement et de déchargement au terminal	502	(जहाज, हवाई जहाज) टर्मिनल लोडिंग और अनलोडिंग समय	502	(जहाज, हवाई जहाज) टर्मिनल लोडिंग और अनलोडिंग समय	502
		503	le temps qu'il faut pour faire un travail qui vous a été confié et le rendre	503	आपको दिया गया काम का एक टुकड़ा करने और उसे वापस करने में कितना समय लगता है	503	आपको दिया गया काम का एक टुकड़ा करने और उसे वापस करने में कितना समय लगता है	503
		504	Le temps qu'il faut pour terminer un travail qui vous est assigné et le retourner	504	आपको सौंपे गए कार्य को पूरा करने और उसे वापस करने में लगने वाला समय	504	आपको सौंपे गए कार्य को पूरा करने और उसे वापस करने में लगने वाला समय	504
		505	(Entre la réception et la remise) période de rotation, délai	505	(प्राप्त करने और सौंपने के बीच) टर्नओवर अवधि, समय सीमा	505	(प्राप्त करने और सौंपने के बीच) टर्नओवर अवधि, समय सीमा	505
		506	(Entre la réception et la remise) période de rotation, délai	506	(प्राप्त करने और सौंपने के बीच) टर्नओवर अवधि, समय सीमा	506	(प्राप्त करने और सौंपने के बीच) टर्नओवर अवधि, समय सीमा	506
		507	une situation dans laquelle qc passe de mauvais à bon	507	ऐसी स्थिति जिसमें sth बुरे से अच्छे में बदल जाता है	507	ऐसी स्थिति जिसमें sth बुरे से अच्छे में बदल जाता है	507
		508	Situation qui se détériore	508	बिगड़ती स्थिति	508	बिगड़ती स्थिति	508
		509	Tournez pour le mieux	509	बेहतर के लिए मुड़ें	509	बेहतर के लिए मुड़ें	509
		510	Tournez pour le mieux	510	बेहतर के लिए मुड़ें	510	बेहतर के लिए मुड़ें	510
		511	un revirement de l'économie	511	अर्थव्यवस्था में एक बदलाव	511	अर्थव्यवस्था में एक बदलाव	511
		512	Amélioration économique	512	आर्थिक सुधार	512	आर्थिक सुधार	512
		513	Amélioration économique	513	आर्थिक सुधार	513	आर्थिक सुधार	513
		514	un changement complet d'opinion, de comportement, etc. de qn	514	एसबी की राय, व्यवहार, आदि में पूर्ण परिवर्तन	514	एसबी की राय, व्यवहार, आदि में पूर्ण परिवर्तन	514
		515	Un changement radical dans l'opinion, le comportement, etc. de quelqu'un.	515	किसी की राय, व्यवहार आदि में आमूल-चूल परिवर्तन।	515	किसी की राय, व्यवहार आदि में आमूल-चूल परिवर्तन।	515
		516	Changement complet (d'opinion, de comportement, etc.)	516	पूर्ण परिवर्तन (राय, व्यवहार, आदि का)	516	पूर्ण परिवर्तन (राय, व्यवहार, आदि का)	516
		517	Changement complet (d'opinion, de comportement, etc.)	517	पूर्ण परिवर्तन (राय, व्यवहार, आदि का)	517	पूर्ण परिवर्तन (राय, व्यवहार, आदि का)	517