http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	Télévision	1	Телевидение	1	Televideniye	1
	last	2	télévision	2	телевидение	2	televideniye	2
1	ALLEMAND	3	un tube	3	трубка	3	trubka	3
2	ANGLAIS	4	informel	4	неофициальный	4	neofitsial'nyy	4
3	ARABE	5	la télévision	5	телевидение	5	televideniye	5
4	bengali	6	télévision	6	телевидение	6	televideniye	6
5	CHINOIS	7	Télévision	7	Телевидение	7	Televideniye	7
6	ESPAGNOL	8	Dans l'oreille	8	В ухе	8	V ukhe	8
7	FRANCAIS	9	oreille	9	ухо	9	ukho	9
8	hindi	10	Oeillet	10	Люверс	10	Lyuvers	10
9	JAPONAIS	11	descendre le/les tube(s)	11	спуститься в трубу / трубы	11	spustit'sya v trubu / truby	11
10	punjabi	12	informel	12	неофициальный	12	neofitsial'nyy	12
11	POLONAIS	13	d'un plan, d'une entreprise, d'une situation, etc.	13	плана, компании, ситуации и т. д.	13	plana, kompanii, situatsii i t. d.	13
12	PORTUGAIS	14	Descendre du tuyau	14	Слезь с трубы	14	Slez' s truby	14
13	RUSSE	15	Projets, situation de l'entreprise, etc.	15	Планы, ситуация в компании и т. Д.	15	Plany, situatsiya v kompanii i t. D.	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Projets, situation de l'entreprise, etc.	16	Планы, ситуация в компании и т. Д.	16	Plany, situatsiya v kompanii i t. D.	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	échouer	17	потерпеть неудачу	17	poterpet' neudachu	17
		18	échouer	18	неудача	18	neudacha	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Échouer	19	Неудача	19	Neudacha	19
	http://niemowa.free.fr	20	Échouer	20	Неудача	20	Neudacha	20
	wang.ling.free.fr/R002.htm	21	Le système éducatif s'effondre	21	Система образования рушится	21	Sistema obrazovaniya rushitsya	21
		22	Le système éducatif s'effondre	22	Система образования идет под откос	22	Sistema obrazovaniya idet pod otkos	22
		23	Ce genre de système éducatif est sur le point de s'effondrer	23	Такая система образования вот-вот рухнет	23	Takaya sistema obrazovaniya vot-vot rukhnet	23
		24	Ce genre de système éducatif est sur le point de s'effondrer	24	Такая система образования вот-вот рухнет	24	Takaya sistema obrazovaniya vot-vot rukhnet	24
		25	Tubercule	25	Клубень	25	Kluben'	25
		26	Tubercules	26	Клубни	26	Klubni	26
		27	la partie ronde et épaisse d'une tige ou d'une racine souterraine de certaines plantes, telles que les pommes de terre, qui stocke la nourriture et à partir de laquelle de nouvelles plantes poussent	27	короткая толстая круглая часть подземного стебля или корня некоторых растений, таких как картофель, которая хранит пищу и из которой вырастают новые растения	27	korotkaya tolstaya kruglaya chast' podzemnogo steblya ili kornya nekotorykh rasteniy, takikh kak kartofel', kotoraya khranit pishchu i iz kotoroy vyrastayut novyye rasteniya	27
		28	La partie ronde et épaisse de la tige souterraine ou de la racine de certaines plantes (comme les pommes de terre), utilisée pour stocker de la nourriture et faire pousser de nouvelles plantes à partir de celle-ci	28	Короткая толстая круглая часть подземного стебля или корня некоторых растений (например, картофеля), используемая для хранения пищи и выращивания из нее новых растений.	28	Korotkaya tolstaya kruglaya chast' podzemnogo steblya ili kornya nekotorykh rasteniy (naprimer, kartofelya), ispol'zuyemaya dlya khraneniya pishchi i vyrashchivaniya iz neye novykh rasteniy.	28
		29	Tubercules (les tiges inférieures charnues de certaines plantes)	29	Клубни (мясистые нижние стебли некоторых растений)	29	Klubni (myasistyye nizhniye stebli nekotorykh rasteniy)	29
		30	Tubercules (les tiges charnues de certaines plantes)	30	Клубни (мясистые стебли некоторых растений)	30	Klubni (myasistyye stebli nekotorykh rasteniy)	30
		31	tubéreux	31	Клубневидный	31	Klubnevidnyy	31
		32	tubercule	32	бугорок	32	bugorok	32
		33	anatomie	33	анатомия	33	anatomiya	33
		34	délier	34	развязать	34	razvyazat'	34
		35	la biologie	35	биология	35	biologiya	35
		36	une petite bosse ronde, en particulier sur un os ou à la surface d'un animal ou d'une plante	36	небольшая круглая шишка, особенно на кости или на поверхности животного или растения	36	nebol'shaya kruglaya shishka, osobenno na kosti ili na poverkhnosti zhivotnogo ili rasteniya	36
		37	Une petite bosse ronde, surtout sur un os ou à la surface d'un animal ou d'une plante.	37	Небольшая круглая шишка, особенно на кости или на поверхности животного или растения.	37	Nebol'shaya kruglaya shishka, osobenno na kosti ili na poverkhnosti zhivotnogo ili rasteniya.	37
		38	Nodules ; caresser les grains ; petits tubercules	38	Клубеньки; гладкие зерна; мелкие клубни	38	Kluben'ki; gladkiye zerna; melkiye klubni	38
		39	Nodules ; caresser les grains ; petits tubercules	39	Клубеньки; гладкие зерна; мелкие клубни	39	Kluben'ki; gladkiye zerna; melkiye klubni	39
		40	Tige	40	Корень	40	Koren'	40
		41	tige	41	корень	41	koren'	41
		42	petit	42	небольшой	42	nebol'shoy	42
		43	de	43	из	43	iz	43
		44	Fabriquer	44	делать	44	delat'	44
		45	médical	45	медицинский	45	meditsinskiy	45
		46	médical	46	медицинский	46	meditsinskiy	46
		47	une petite zone enflée dans les poumons causée par la tuberculose	47	небольшой опухший участок в легком, вызванный туберкулезом	47	nebol'shoy opukhshiy uchastok v legkom, vyzvannyy tuberkulezom	47
		48	Nodules tuberculeux (pulmonaires)	48	(Легочные) узелки туберкулеза	48	(Legochnyye) uzelki tuberkuleza	48
		49	tuberculose	49	туберкулез	49	tuberkulez	49
		50	abréviation TB	50	сокр. TB	50	sokr. TB	50
		51	une maladie infectieuse grave dans laquelle des gonflements apparaissent sur les poumons et d'autres parties du corps	51	серьезное инфекционное заболевание, при котором появляются отеки на легких и других частях тела	51	ser'yeznoye infektsionnoye zabolevaniye, pri kotorom poyavlyayutsya oteki na legkikh i drugikh chastyakh tela	51
		52	Une maladie infectieuse grave avec gonflement des poumons et d'autres parties du corps	52	Серьезное инфекционное заболевание с отеком легких и других частей тела.	52	Ser'yeznoye infektsionnoye zabolevaniye s otekom legkikh i drugikh chastey tela.	52
		53	Tuberculose	53	Туберкулез	53	Tuberkulez	53
		54	Tuberculose	54	Туберкулез	54	Tuberkulez	54
		55	Tuberculeux	55	Туберкулезный	55	Tuberkuleznyy	55
		56	une infection tuberculeuse	56	туберкулезная инфекция	56	tuberkuleznaya infektsiya	56
		57	Infection tuberculeuse	57	Туберкулезная инфекция	57	Tuberkuleznaya infektsiya	57
		58	Infection tuberculeuse	58	Туберкулезная инфекция	58	Tuberkuleznaya infektsiya	58
		59	haut de tube	59	верхняя труба	59	verkhnyaya truba	59
		60	tube de seins	60	грудь трубка	60	grud' trubka	60
		61	puits de tube	61	трубка хорошо	61	trubka khorosho	61
		62	un tuyau avec des trous sur les côtés près de l'extrémité, qui est enfoncé dans le sol et utilisé avec une pompe actionnée à la main pour faire remonter l'eau du sous-sol	62	труба с отверстиями по бокам около конца, которая закладывается в землю и используется с ручным насосом для выкачивания воды из-под земли.	62	truba s otverstiyami po bokam okolo kontsa, kotoraya zakladyvayetsya v zemlyu i ispol'zuyetsya s ruchnym nasosom dlya vykachivaniya vody iz-pod zemli.	62
		63	Un tuyau avec des trous sur le côté près de l'extrémité, enfoncé dans le sol et utilisé avec une pompe manuelle pour pomper l'eau du sol	63	Труба с отверстиями сбоку возле конца, опущенная в землю и используемая с ручным насосом для откачки воды из земли.	63	Truba s otverstiyami sboku vozle kontsa, opushchennaya v zemlyu i ispol'zuyemaya s ruchnym nasosom dlya otkachki vody iz zemli.	63
		64	Puits de tube	64	Трубка колодец	64	Trubka kolodets	64
		65	Puits de tube	65	Трубка колодец	65	Trubka kolodets	65
		66	tubes	66	трубка	66	trubka	66
		67	métal, plastique, etc. en forme de tube	67	металл, пластик и т. д. в форме трубки	67	metall, plastik i t. d. v forme trubki	67
		68	Métal tubulaire, plastique, etc.	68	Трубки металлические, пластиковые и др.	68	Trubki metallicheskiye, plastikovyye i dr.	68
		69	Tube ; tube ; tube en métal ; tube en plastique	69	Трубка; трубка; металлическая трубка; пластиковая трубка	69	Trubka; trubka; metallicheskaya trubka; plastikovaya trubka	69
		70	Tube ; tube ; tube en métal ; tube en plastique	70	Трубка; трубка; металлическая трубка; пластиковая трубка	70	Trubka; trubka; metallicheskaya trubka; plastikovaya trubka	70
		71	une longueur de tube de cuivre	71	длина медной трубки	71	dlina mednoy trubki	71
		72	Une section de tuyau de cuivre	72	Отрезок медной трубы	72	Otrezok mednoy truby	72
		73	Un morceau de tuyau de cuivre	73	Кусок медной трубы	73	Kusok mednoy truby	73
		74	Un morceau de tuyau de cuivre	74	Кусок медной трубы	74	Kusok mednoy truby	74
		75	couper	75	резать	75	rezat'	75
		76	photo	76	рисунок	76	risunok	76
		77	laboratoire	77	лаборатория	77	laboratoriya	77
		78	battement de la baignoire	78	бухать	78	bukhat'	78
		79	Boum Boum	79	Стук стук	79	Stuk stuk	79
		80	désapprobateur	80	неодобрительно	80	neodobritel'no	80
		81	le fait de donner son opinion sur qc d'une manière forte et agressive	81	акт высказывания своего мнения о чём-либо в громкой и агрессивной манере	81	akt vyskazyvaniya svoyego mneniya o chom-libo v gromkoy i agressivnoy manere	81
		82	Le fait d'exprimer son opinion sur quelque chose d'une manière forte et agressive	82	Выражение своего мнения о чем-либо в громкой и агрессивной манере.	82	Vyrazheniye svoyego mneniya o chem-libo v gromkoy i agressivnoy manere.	82
		83	Un discours agressif ;	83	Агрессивная речь;	83	Agressivnaya rech';	83
		84	Un discours agressif ;	84	Агрессивная речь;	84	Agressivnaya rech';	84
		85	battement de la baignoire	85	бухать	85	bukhat'	85
		86	tubulaire	86	трубчатый	86	trubchatyy	86
		87	constitués de tubes ou de pièces en forme de tubes	87	изготовлены из трубок или частей, имеющих форму трубок	87	izgotovleny iz trubok ili chastey, imeyushchikh formu trubok	87
		88	Fait de tubes ou de pièces en forme de tubes	88	Изготовлен из трубок или деталей в форме трубок.	88	Izgotovlen iz trubok ili detaley v forme trubok.	88
		89	Composé d'un tube; ayant une partie tubulaire.	89	Состоит из трубки; имеет трубчатую часть.	89	Sostoit iz trubki; imeyet trubchatuyu chast'.	89
		90	Composé d'un tube; ayant une partie tubulaire.	90	Состоит из трубки; имеет трубчатую часть.	90	Sostoit iz trubki; imeyet trubchatuyu chast'.	90
		91	une chaise en métal tubulaire	91	трубчатый металлический стул	91	trubchatyy metallicheskiy stul	91
		92	Chaise tubulaire en métal	92	Стул металлический трубчатый	92	Stul metallicheskiy trubchatyy	92
		93	Chaise en tube de métal	93	Стул из металлической трубы	93	Stul iz metallicheskoy truby	93
		94	Chaise en tube de métal	94	Стул из металлической трубы	94	Stul iz metallicheskoy truby	94
		95	Par conséquent	95	Следовательно	95	Sledovatel'no	95
		96	Faire	96	Делать	96	Delat'	96
		97	Lun	97	Лун	97	Lun	97
		98	en forme de tube	98	в форме трубы	98	v forme truby	98
		99	En forme de tube	99	В форме трубки	99	V forme trubki	99
		100	Tubulaire	100	Трубчатый	100	Trubchatyy	100
		101	cloches tubulaires	101	трубчатые колокола	101	trubchatyye kolokola	101
		102	Horloge à tubes	102	Трубчатые часы	102	Trubchatyye chasy	102
		103	un instrument de musique qui sonne comme un ensemble de cloches, composé d'une rangée de tubes métalliques suspendus qui sont frappés avec un bâton	103	музыкальный инструмент, который звучит как набор колокольчиков, состоящий из ряда подвешенных металлических трубок, по которым ударяют палкой	103	muzykal'nyy instrument, kotoryy zvuchit kak nabor kolokol'chikov, sostoyashchiy iz ryada podveshennykh metallicheskikh trubok, po kotorym udaryayut palkoy	103
		104	Un instrument de musique qui sonne comme un ensemble de cloches, composé d'une rangée de tuyaux métalliques suspendus battus avec des bâtons	104	Музыкальный инструмент, который звучит как набор колокольчиков, состоящий из ряда свисающих металлических труб, забитых палками.	104	Muzykal'nyy instrument, kotoryy zvuchit kak nabor kolokol'chikov, sostoyashchiy iz ryada svisayushchikh metallicheskikh trub, zabitykh palkami.	104
		105	Horloge à tuyaux (instrument à percussion, composé d'une rangée de tuyaux métalliques suspendus)	105	Трубные часы (ударный инструмент, состоящий из ряда свисающих металлических труб)	105	Trubnyye chasy (udarnyy instrument, sostoyashchiy iz ryada svisayushchikh metallicheskikh trub)	105
		106	Horloge à tuyaux (instrument à percussion, composé d'une rangée de tuyaux métalliques suspendus	106	Трубные часы (ударный инструмент, состоящий из ряда подвешенных металлических трубок.	106	Trubnyye chasy (udarnyy instrument, sostoyashchiy iz ryada podveshennykh metallicheskikh trubok.	106
		107	tuc	107	tuc	107	tuc	107
		108	abrégé Congrès des syndicats	108	сокр. Конгресс профсоюзов	108	sokr. Kongress profsoyuzov	108
		109	Abréviation	109	Сокращенное название	109	Sokrashchennoye nazvaniye	109
		110	Le TUC est une organisation à laquelle appartiennent de nombreux syndicats britanniques.	110	TUC - это организация, к которой принадлежат многие британские профсоюзы / профсоюзы.	110	TUC - eto organizatsiya, k kotoroy prinadlezhat mnogiye britanskiye profsoyuzy / profsoyuzy.	110
		111	TUC est une organisation à laquelle appartiennent de nombreux syndicats/syndicats britanniques	111	TUC - это организация, в которую входят многие британские профсоюзы / союзы.	111	TUC - eto organizatsiya, v kotoruyu vkhodyat mnogiye britanskiye profsoyuzy / soyuzy.	111
		112	Le Congrès des travailleurs britanniques (avec de nombreux syndicats au Royaume-Uni)	112	Британский рабочий конгресс (со многими профсоюзами в Великобритании)	112	Britanskiy rabochiy kongress (so mnogimi profsoyuzami v Velikobritanii)	112
		113	Le Congrès des travailleurs britanniques (avec de nombreux syndicats au Royaume-Uni)	113	Британский рабочий конгресс (со многими профсоюзами в Великобритании)	113	Britanskiy rabochiy kongress (so mnogimi profsoyuzami v Velikobritanii)	113
		114	replier	114	подоткать	114	podotkat'	114
		115	étreinte	115	обнимать	115	obnimat'	115
		116	pousser, plier ou tourner les extrémités ou les bords des vêtements, du papier, etc. afin qu'ils soient maintenus en place ou qu'ils aient l'air soignés	116	подталкивать, складывать или переворачивать концы или края одежды, бумаги и т. д., чтобы они удерживались на месте или выглядели аккуратно	116	podtalkivat', skladyvat' ili perevorachivat' kontsy ili kraya odezhdy, bumagi i t. d., chtoby oni uderzhivalis' na meste ili vyglyadeli akkuratno	116
		117	Poussez, pliez ou tournez les extrémités ou les bords des vêtements, du papier, etc., pour les maintenir en place ou avoir l'air soigné	117	Сдвигайте, складывайте или переворачивайте концы или края одежды, бумаги и т. Д., Чтобы удерживать их на месте или выглядеть аккуратно.	117	Sdvigayte, skladyvayte ili perevorachivayte kontsy ili kraya odezhdy, bumagi i t. D., Chtoby uderzhivat' ikh na meste ili vyglyadet' akkuratno.	117
		118	(Pour mettre les bords du papier à vêtements, etc.) dedans, plier et enrouler	118	(Чтобы загнать края одежной бумаги и т. Д.), Сложите и сверните	118	(Chtoby zagnat' kraya odezhnoy bumagi i t. D.), Slozhite i svernite	118
		119	(Pour mettre les bords du papier à vêtements, etc.) dedans, plier et enrouler	119	(Чтобы загнать края одежной бумаги и т. Д.), Сложите и сверните	119	(Chtoby zagnat' kraya odezhnoy bumagi i t. D.), Slozhite i svernite	119
		120	Elle a retroussé sa jupe et a pataugé dans la rivière	120	Она подтянула юбку и вошла в реку	120	Ona podtyanula yubku i voshla v reku	120
		121	Elle a retroussé sa jupe et pataugé dans la rivière	121	Она закатала юбку и вошла в реку	121	Ona zakatala yubku i voshla v reku	121
		122	Elle a soulevé sa jupe, l'eau ennuyeuse et est entrée dans la rivière	122	Она приподняла юбку, скучная вода и вошла в реку	122	Ona pripodnyala yubku, skuchnaya voda i voshla v reku	122
		123	Elle souleva sa jupe et marcha le long de la rivière	123	Она подняла юбку и пошла вдоль реки	123	Ona podnyala yubku i poshla vdol' reki	123
		124	Les draps doivent être soigneusement rentrés (autour du lit)	124	Простыни должны быть аккуратно заправлены (вокруг кровати).	124	Prostyni dolzhny byt' akkuratno zapravleny (vokrug krovati).	124
		125	Les draps doivent être soigneusement rangés (autour du lit)	125	Простыни следует аккуратно подоткнуть (вокруг кровати).	125	Prostyni sleduyet akkuratno podotknut' (vokrug krovati).	125
		126	Les quatre côtés du drap de lit doivent être soigneusement repliés sur la surface du matelas	126	Четыре стороны простыни должны быть аккуратно подогнаны к поверхности матраса.	126	Chetyre storony prostyni dolzhny byt' akkuratno podognany k poverkhnosti matrasa.	126
		127	Les quatre côtés du drap doivent être soigneusement repliés sur la surface du matelas	127	Четыре стороны простыни должны быть аккуратно подогнаны к поверхности матраса.	127	Chetyre storony prostyni dolzhny byt' akkuratno podognany k poverkhnosti matrasa.	127
		128	Rentrez le rabat de l'enveloppe	128	Заправьте клапан конверта.	128	Zaprav'te klapan konverta.	128
		129	Rentrez le rabat de l'enveloppe	129	Заправьте клапан конверта	129	Zaprav'te klapan konverta	129
		130	Rentrez le rabat de l'enveloppe dans l'enveloppe	130	Заправьте клапан конверта в конверт.	130	Zaprav'te klapan konverta v konvert.	130
		131	Rentrez le rabat de l'enveloppe dans l'enveloppe	131	Заправьте клапан конверта в конверт.	131	Zaprav'te klapan konverta v konvert.	131
		132	mettre qc dans un petit espace, en particulier pour le cacher ou le garder en sécurité ou confortable	132	поместить что-то в маленькое пространство, особенно, чтобы спрятать или сохранить его в безопасности или комфорте	132	pomestit' chto-to v malen'koye prostranstvo, osobenno, chtoby spryatat' ili sokhranit' yego v bezopasnosti ili komforte	132
		133	Pour mettre quelque chose dans un petit espace, en particulier pour le cacher ou le garder en sécurité ou confortable.	133	Чтобы разместить что-то в небольшом пространстве, особенно, чтобы спрятать это или сохранить в безопасности или удобстве.	133	Chtoby razmestit' chto-to v nebol'shom prostranstve, osobenno, chtoby spryatat' eto ili sokhranit' v bezopasnosti ili udobstve.	133
		134	Pressez... dans un espace étroit ; cachez...	134	Втиснуться ... в узкое пространство; спрятаться ...	134	Vtisnut'sya ... v uzkoye prostranstvo; spryatat'sya ...	134
		135	Pressez... dans un espace étroit ; cachez...	135	Втиснуться ... в узкое пространство; спрятаться ...	135	Vtisnut'sya ... v uzkoye prostranstvo; spryatat'sya ...	135
		136	Elle a replié ses cheveux sous sa casquette	136	Она заправила волосы (вверх) под шапку	136	Ona zapravila volosy (vverkh) pod shapku	136
		137	Elle a serré ses cheveux (vers le haut) sous le chapeau	137	Она зажала волосы (вверх) под шляпой	137	Ona zazhala volosy (vverkh) pod shlyapoy	137
		138	Elle a rentré ses cheveux dans son chapeau	138	Она заправила волосы в шляпу	138	Ona zapravila volosy v shlyapu	138
		139	Elle a rentré ses cheveux dans son chapeau	139	Она заправила волосы в шляпу	139	Ona zapravila volosy v shlyapu	139
		140	il était assis avec ses jambes repliées sous lui	140	он сидел, поджав под себя ноги	140	on sidel, podzhav pod sebya nogi	140
		141	Il est assis sous ses genoux	141	Он сидит под коленями	141	On sidit pod kolenyami	141
		142	Il est assis en tailleur	142	Он сидит, скрестив ноги	142	On sidit, skrestiv nogi	142
		143	Il est assis en tailleur	143	Он сидит, скрестив ноги	143	On sidit, skrestiv nogi	143
		144	La lettre avait été cachée sous une pile de papiers	144	Письмо было спрятано под стопку бумаг.	144	Pis'mo bylo spryatano pod stopku bumag.	144
		145	La lettre est prise en sandwich sous une pile de papiers	145	Письмо зажато под стопкой бумаг.	145	Pis'mo zazhato pod stopkoy bumag.	145
		146	La lettre était sous une pile de papiers	146	Письмо лежало под стопкой бумаг	146	Pis'mo lezhalo pod stopkoy bumag	146
		147	La lettre était sous une pile de papiers	147	Письмо лежало под стопкой бумаг	147	Pis'mo lezhalo pod stopkoy bumag	147
		148	couvrir qn de qc pour qu'il soit chaud et confortable	148	накрыть сб с ст, чтобы им было тепло и комфортно	148	nakryt' sb s st, chtoby im bylo teplo i komfortno	148
		149	Cacher quelque chose à quelqu'un pour qu'il se sente au chaud et à l'aise	149	Чтобы что-то спрятать от кого-то, чтобы ему было тепло и комфортно	149	Chtoby chto-to spryatat' ot kogo-to, chtoby yemu bylo teplo i komfortno	149
		150	Couvrir avec	150	Накрыть	150	Nakryt'	150
		151	Couvrir avec	151	Накрыть	151	Nakryt'	151
		152	Elle a mis une couverture autour de ses jambes	152	Она обернула его ноги одеялом	152	Ona obernula yego nogi odeyalom	152
		153	Elle a mis une couverture sur ses genoux	153	Она положила одеяло ему на колени	153	Ona polozhila odeyalo yemu na koleni	153
		154	Elle a enveloppé ses jambes avec une couverture	154	Она укрыла его ноги одеялом	154	Ona ukryla yego nogi odeyalom	154
		155	Elle a enveloppé ses jambes avec une couverture	155	Она укрыла его ноги одеялом	155	Ona ukryla yego nogi odeyalom	155
		156	mûre	156	шелковица	156	shelkovitsa	156
		157	piéger	157	ловушка	157	lovushka	157
		158	ranger qc	158	спрятать	158	spryatat'	158
		159	Éviter	159	Избегать	159	Izbegat'	159
		160	être caché	160	быть спрятанным	160	byt' spryatannym	160
		161	Éviter	161	Избегать	161	Izbegat'	161
		162	être situé dans un endroit calme, où peu de gens vont	162	находиться в тихом месте, куда не многие ходят	162	nakhodit'sya v tikhom meste, kuda ne mnogiye khodyat	162
		163	Situé dans un endroit calme, peu de gens vont	163	Расположен в тихом месте, не многие ходят	163	Raspolozhen v tikhom meste, ne mnogiye khodyat	163
		164	Situé dans (un endroit isolé)	164	Находится в (укромном месте)	164	Nakhoditsya v (ukromnom meste)	164
		165	Situé dans (un endroit isolé)	165	Находится в (укромном месте)	165	Nakhoditsya v (ukromnom meste)	165
		166	La boutique est nichée dans une ruelle	166	Магазин спрятан в переулке	166	Magazin spryatan v pereulke	166
		167	Cette boutique est cachée dans une ruelle	167	Этот магазин спрятан на глухой улице	167	Etot magazin spryatan na glukhoy ulitse	167
		168	Le magasin est situé dans une ruelle isolée	168	Магазин находится в укромном переулке.	168	Magazin nakhoditsya v ukromnom pereulke.	168
		169	Le magasin est situé dans une ruelle isolée	169	Магазин находится в укромном переулке.	169	Magazin nakhoditsya v ukromnom pereulke.	169
		170	Entreprise	170	бизнес	170	biznes	170
		171	magasin	171	магазин	171	magazin	171
		172	cacher qc quelque part ou le garder dans un endroit sûr	172	спрятать где-нибудь или хранить в надежном месте	172	spryatat' gde-nibud' ili khranit' v nadezhnom meste	172
		173	Cachez quelque chose quelque part ou dans un endroit sûr	173	Спрячь что-нибудь где-нибудь или в безопасном месте	173	Spryach' chto-nibud' gde-nibud' ili v bezopasnom meste	173
		174	Collecter ; cacher	174	Собирать; скрывать	174	Sobirat'; skryvat'	174
		175	Collecter ; cacher	175	Собирать; скрывать	175	Sobirat'; skryvat'	175
		176	Elle gardait ses fers rangés dans un tiroir.	176	Она спрятала его кандалы в ящике.	176	Ona spryatala yego kandaly v yashchike.	176
		177	Elle a caché ses chaînes dans un tiroir.	177	Она спрятала его кандалы в ящик.	177	Ona spryatala yego kandaly v yashchik.	177
		178	Mettre sa lettre dans un tiroir	178	Положи его письмо в ящик	178	Polozhi yego pis'mo v yashchik	178
		179	Mettre sa lettre dans un tiroir	179	Положи его письмо в ящик	179	Polozhi yego pis'mo v yashchik	179
		180	Ils ont des milliers de livres cachés dans	180	У них тысячи фунтов спрятаны в	180	U nikh tysyachi funtov spryatany v	180
		181	un compte d'épargne	181	сберегательный счет	181	sberegatel'nyy schet	181
		182	Ils ont des milliers de livres sur un compte d'épargne	182	У них есть тысячи фунтов на сберегательном счете	182	U nikh yest' tysyachi funtov na sberegatel'nom schete	182
		183	Ils ont déposé des milliers de livres sur un compte d'épargne	183	Они положили тысячи фунтов на сберегательный счет.	183	Oni polozhili tysyachi funtov na sberegatel'nyy schet.	183
		184	Ils ont déposé des milliers de livres sur un compte d'épargne	184	Они положили тысячи фунтов на сберегательный счет.	184	Oni polozhili tysyachi funtov na sberegatel'nyy schet.	184
		185	(informel)	185	(неофициальный)	185	(neofitsial'nyy)	185
		186	manger beaucoup	186	есть много еды	186	yest' mnogo yedy	186
		187	Mangez beaucoup de nourriture	187	Есть много еды	187	Yest' mnogo yedy	187
		188	Manger dur	188	Ешьте крепко	188	Yesh'te krepko	188
		189	Manger dur	189	Ешьте крепко	189	Yesh'te krepko	189
		190	rentrer/relever qn	190	заправить сб в / вверх	190	zapravit' sb v / vverkh	190
		191	Pousser quelqu'un dedans/haut	191	Засунуть кого-нибудь в / вверх	191	Zasunut' kogo-nibud' v / vverkh	191
		192	mettre qn à l'aise au lit en tirant les couvertures autour d'eux	192	Чтобы кому-то было комфортно в постели, натянув на себя одеяло	192	Chtoby komu-to bylo komfortno v posteli, natyanuv na sebya odeyalo	192
		193	Faites en sorte que quelqu'un se sente à l'aise au lit en tirant la couette autour d'eux	193	Заставьте кого-то чувствовать себя комфортно в постели, натянув на него одеяло.	193	Zastav'te kogo-to chuvstvovat' sebya komfortno v posteli, natyanuv na nego odeyalo.	193
		194	Rentrez la couette de	194	Заправьте одеяло	194	Zaprav'te odeyalo	194
		195	Rentrez la couette de	195	Заправьте одеяло	195	Zaprav'te odeyalo	195
		196	J'ai bordé les enfants et je leur ai dit bonsoir.	196	Я уложил детей и пожелал спокойной ночи.	196	YA ulozhil detey i pozhelal spokoynoy nochi.	196
		197	J'ai bourré les enfants pour leur dire bonne nuit.	197	Я уговорил детей пожелать спокойной ночи.	197	YA ugovoril detey pozhelat' spokoynoy nochi.	197
		198	Je couvre les enfants de couettes et dis bonne nuit	198	Я накрываю детей одеялами и желаю спокойной ночи	198	YA nakryvayu detey odeyalami i zhelayu spokoynoy nochi	198
		199	Je couvre les enfants de couettes et dis bonne nuit	199	Я накрываю детей одеялами и желаю спокойной ночи	199	YA nakryvayu detey odeyalami i zhelayu spokoynoy nochi	199
		200	Donner	200	Давать	200	Davat'	200
		201	rentrer	201	засунуть	201	zasunut'	201
		202	Rentrez dans qc	202	Заправляться в что-то	202	Zapravlyat'sya v chto-to	202
		203	Informel	203	Неофициальный	203	Neofitsial'nyy	203
		204	manger beaucoup, surtout quand c'est fait rapidement et avec enthousiasme	204	есть много еды, особенно когда это делается быстро и с энтузиазмом	204	yest' mnogo yedy, osobenno kogda eto delayetsya bystro i s entuziazmom	204
		205	Mangez beaucoup de nourriture, surtout lorsque la nourriture est consommée rapidement et avec enthousiasme	205	Ешьте много, особенно когда едят быстро и с энтузиазмом.	205	Yesh'te mnogo, osobenno kogda yedyat bystro i s entuziazmom.	205
		206	Mangez gaiement;	206	Ешьте с удовольствием;	206	Yesh'te s udovol'stviyem;	206
		207	Mangez gaiement;	207	Ешьте с удовольствием;	207	Yesh'te s udovol'stviyem;	207
		208	Allez, rentrez tout le monde !	208	Давай, заправь всех!	208	Davay, zaprav' vsekh!	208
		209	Allez, rangez-le pour tout le monde !	209	Давай, убери для всех!	209	Davay, uberi dlya vsekh!	209
		210	Allez, mangeons vite, tout le monde !	210	Идемте, поедим быстро, все!	210	Idemte, poyedim bystro, vse!	210
		211	Allez, mangeons vite, tout le monde !	211	Идемте, поедим быстро, все!	211	Idemte, poyedim bystro, vse!	211
		212	il glissait dans une énorme assiette de pâtes	212	он заправлял огромную тарелку макаронных изделий	212	on zapravlyal ogromnuyu tarelku makaronnykh izdeliy	212
		213	Il mange une grande assiette de spaghettis	213	Он ест большую тарелку спагетти	213	On yest bol'shuyu tarelku spagetti	213
		214	Il dévorait une grande assiette de macaronis	214	Он ел большую тарелку макарон	214	On yel bol'shuyu tarelku makaron	214
		215	Il dévorait une grande assiette de macaronis	215	Он ел большую тарелку макарон	215	On yel bol'shuyu tarelku makaron	215
		216	un pli qui est cousu dans un vêtement ou un tissu, que ce soit pour la décoration ou pour en changer la forme	216	складка, которая вшивается в одежду или ткань для украшения или для изменения ее формы.	216	skladka, kotoraya vshivayetsya v odezhdu ili tkan' dlya ukrasheniya ili dlya izmeneniya yeye formy.	216
		217	Un pli cousu sur un vêtement ou un tissu pour décorer ou changer sa forme.	217	Складку пришивают на одежду или ткань, чтобы украсить или изменить ее форму.	217	Skladku prishivayut na odezhdu ili tkan', chtoby ukrasit' ili izmenit' yeye formu.	217
		218	(vêtements ou tissus) plis	218	(Одежда или ткань) складки	218	(Odezhda ili tkan') skladki	218
		219	(vêtements ou tissus) plis	219	(Одежда или ткань) складки	219	(Odezhda ili tkan') skladki	219
		220	(informel) une opération médicale dans laquelle la peau et/ou la graisse sont enlevées pour faire paraître qn plus jeune ou plus mince	220	(неформальная) медицинская операция, при которой удаляется кожа и / или жир, чтобы кто-то выглядел моложе или тоньше	220	(neformal'naya) meditsinskaya operatsiya, pri kotoroy udalyayetsya kozha i / ili zhir, chtoby kto-to vyglyadel molozhe ili ton'she	220
		221	(Informel) Chirurgie médicale pour enlever la peau et/ou la graisse pour rendre une personne plus jeune ou plus mince	221	(Неофициальный) Медицинская операция по удалению кожи и / или жира, чтобы кто-то выглядел моложе или стройнее	221	(Neofitsial'nyy) Meditsinskaya operatsiya po udaleniyu kozhi i / ili zhira, chtoby kto-to vyglyadel molozhe ili stroyneye	221
		222	Chirurgie épidermique ; chirurgie bariatrique	222	Эпидермальная хирургия; бариатрическая хирургия	222	Epidermal'naya khirurgiya; bariatricheskaya khirurgiya	222
		223	Chirurgie épidermique ; chirurgie bariatrique	223	Эпидермальная хирургия; бариатрическая хирургия	223	Epidermal'naya khirurgiya; bariatricheskaya khirurgiya	223
		224	démodé, informel	224	старомодный, неформальный	224	staromodnyy, neformal'nyy	224
		225	nourriture, en particulier des bonbons, etc. mangés par les enfants à l'école	225	еда, особенно сладости и т. д., которые едят дети в школе	225	yeda, osobenno sladosti i t. d., kotoryye yedyat deti v shkole	225
		226	La nourriture que les enfants mangent à l'école, en particulier les sucreries, etc.	226	Еда, которую дети едят в школе, особенно сладости и т. Д.	226	Yeda, kotoruyu deti yedyat v shkole, osobenno sladosti i t. D.	226
		227	Nourrir, prendre à manger (sans parler des bonbons que les enfants mangent à l'école, etc.) l	227	Еда, еда (не относится к конфетам, которые дети едят в школе и т. Д.) L	227	Yeda, yeda (ne otnositsya k konfetam, kotoryye deti yedyat v shkole i t. D.) L	227
		228	Nourrir, prendre à manger (pas besoin de se référer aux bonbons que les enfants mangent à l'école, etc.)	228	Еду, брать еду (не нужно ссылаться на конфеты, которые дети едят в школе и т. Д.)	228	Yedu, brat' yedu (ne nuzhno ssylat'sya na konfety, kotoryye deti yedyat v shkole i t. D.)	228
		229	tueur	229	тукер	229	tuker	229
		230	informel	230	неофициальный	230	neofitsial'nyy	230
		231	nourriture	231	еда	231	yeda	231
		232	nourriture	232	еда	232	yeda	232
		233	Voir dossard	233	См. Нагрудник	233	Sm. Nagrudnik	233
		234	Tudor	234	Тюдор	234	Tyudor	234
		235	lié à l'époque où les rois et reines de la famille Tudor régnaient sur l'Angleterre (1485-1603)	235	связано со временем, когда Англией правили короли и королевы из рода Тюдоров (1485-1603)	235	svyazano so vremenem, kogda Angliyey pravili koroli i korolevy iz roda Tyudorov (1485-1603)	235
		236	Relatif à la période où le roi et la reine de la famille Tudor régnaient sur l'Angleterre (1485-1603)	236	Относится к периоду, когда король и королева семьи Тюдоров правили Англией (1485-1603 гг.)	236	Otnositsya k periodu, kogda korol' i koroleva sem'i Tyudorov pravili Angliyey (1485-1603 gg.)	236
		237	(Angleterre) à l'époque Tudor	237	(Англия) в эпоху Тюдоров	237	(Angliya) v epokhu Tyudorov	237
		238	(Angleterre) à l'époque Tudor	238	(Англия) в эпоху Тюдоров	238	(Angliya) v epokhu Tyudorov	238
		239	Architecture Tudor	239	Тюдоровская архитектура	239	Tyudorovskaya arkhitektura	239
		240	Architecture Tudor	240	Тюдоровская архитектура	240	Tyudorovskaya arkhitektura	240
		241	Architecture Tudor	241	Тюдоровская архитектура	241	Tyudorovskaya arkhitektura	241
		242	Mardi	242	вторник	242	vtornik	242
		243	abrégé mar., mar.	243	сокр. вт., вт.	243	sokr. vt., vt.	243
		244	le jour de la semaine après le lundi et avant le mercredi	244	день недели после понедельника и до среды	244	den' nedeli posle ponedel'nika i do sredy	244
		245	Jour de la semaine après le lundi et avant le mercredi	245	День недели после понедельника и до среды	245	Den' nedeli posle ponedel'nika i do sredy	245
		246	Mardi	246	вторник	246	vtornik	246
		247	Mardi	247	вторник	247	vtornik	247
		248	Pour voir comment le mardi est utilisé, regardez les exemples de lundi. * Mardi	248	Чтобы увидеть, как используется вторник, посмотрите примеры для понедельника. * Вторник	248	Chtoby uvidet', kak ispol'zuyetsya vtornik, posmotrite primery dlya ponedel'nika. * Vtornik	248
		249	Pour apprendre à utiliser mardi, consultez l'exemple de lundi	249	Чтобы узнать, как использовать "Вторник", посмотрите пример "Понедельник".	249	Chtoby uznat', kak ispol'zovat' "Vtornik", posmotrite primer "Ponedel'nik".	249
		250	Pour l'utilisation de mardi, voir l'exemple sous l'entrée lundi	250	Для использования вторника см. Пример под записью понедельник.	250	Dlya ispol'zovaniya vtornika sm. Primer pod zapis'yu ponedel'nik.	250
		251	Pour l'utilisation de mardi, voir l'exemple sous l'entrée lundi	251	Для использования вторника см. Пример под записью понедельник.	251	Dlya ispol'zovaniya vtornika sm. Primer pod zapis'yu ponedel'nik.	251
		252	Traduit à l'origine du latin pour le jour de Mars meurt Marti et nommé d'après le dieu germanique TIW	252	Первоначально переведено с латыни на день Марса умирает Марти и названо в честь германского бога TIW.	252	Pervonachal'no perevedeno s latyni na den' Marsa umirayet Marti i nazvano v chest' germanskogo boga TIW.	252
		253	Traduit à l'origine du latin, cela signifie Marti, le jour de Mars, du nom du dieu germanique TIW	253	Первоначально в переводе с латыни это означает Марти, день Марса, названный в честь германского бога TIW.	253	Pervonachal'no v perevode s latyni eto oznachayet Marti, den' Marsa, nazvannyy v chest' germanskogo boga TIW.	253
		254	Traduit du latin dies Marti, le sens original est le jour de Mars (dieu de la guerre) nommé d'après le dieu germanique Tiw (Tiu)	254	В переводе с латинского dies Marti, первоначальное значение - день Марса (бога войны), названный в честь германского бога Тиу (Tiu).	254	V perevode s latinskogo dies Marti, pervonachal'noye znacheniye - den' Marsa (boga voyny), nazvannyy v chest' germanskogo boga Tiu (Tiu).	254
		255	Traduit du latin dies Marti, le sens original est le jour de Mars (dieu de la guerre) nommé d'après le dieu germanique Tiw.	255	В переводе с латинского dies Marti, первоначальное значение - день Марса (бога войны), названный в честь германского бога Тив.	255	V perevode s latinskogo dies Marti, pervonachal'noye znacheniye - den' Marsa (boga voyny), nazvannyy v chest' germanskogo boga Tiv.	255
		256	touffe	256	пучок	256	puchok	256
		257	de qc	257	из чего	257	iz chego	257
		258	un certain nombre de morceaux de cheveux, d'herbe, etc. poussant ou maintenus étroitement ensemble à la base	258	несколько кусочков волос, травы и т. д., растущих или тесно связанных у основания	258	neskol'ko kusochkov volos, travy i t. d., rastushchikh ili tesno svyazannykh u osnovaniya	258
		259	Certains poils, herbes, etc. qui poussent à la base ou à proximité les uns des autres	259	Некоторые волосы, трава и т. Д., Которые растут у основания или близко друг к другу	259	Nekotoryye volosy, trava i t. D., Kotoryye rastut u osnovaniya ili blizko drug k drugu	259
		260	(En grappes ou rassemblées en bas) une mèche de cheveux, une touffe d'herbe	260	(Сгруппированы или собраны внизу) прядь волос, пучок травы	260	(Sgruppirovany ili sobrany vnizu) pryad' volos, puchok travy	260
		261	(En grappes ou rassemblées en bas) une mèche de cheveux, une touffe d'herbe	261	(Сгруппированы или собраны внизу) прядь волос, пучок травы	261	(Sgruppirovany ili sobrany vnizu) pryad' volos, puchok travy	261
		262	Huppé	262	Тафтинговый	262	Taftingovyy	262
		263	ayant une ou plusieurs touffes ; poussant en touffes	263	с пучком или пучками; растет пучками	263	s puchkom ili puchkami; rastet puchkami	263
		264	Avoir un ou plusieurs clusters ; groupé ; groupé ; groupé	264	Наличие одного или нескольких кластеров; кластеризованный; кластерный; кластерный	264	Nalichiye odnogo ili neskol'kikh klasterov; klasterizovannyy; klasternyy; klasternyy	264
		265	un tapis tufté	265	тафтинговый ковер	265	taftingovyy kover	265
		266	Tapis tufté	266	Тафтинговый ковер	266	Taftingovyy kover	266
		267	Tapis tufté	267	Тафтинговый ковер	267	Taftingovyy kover	267
		268	un canard touffu	268	хохлатая утка	268	khokhlataya utka	268
		269	Canard huppé	269	Хохлатая утка	269	Khokhlataya utka	269
		270	Canard huppé	270	Хохлатая утка	270	Khokhlataya utka	270
		271	Canard huppé	271	Хохлатая утка	271	Khokhlataya utka	271
		272	remorqueur	272	буксир	272	buksir	272
		273	remorqueur	273	буксир	273	buksir	273
		274	Remorqueur	274	Буксир	274	Buksir	274
		275	remorqueur	275	буксир	275	buksir	275
		276	~ (at/on) qc pour tirer fort sur qc, souvent plusieurs fois	276	~ (at / on) sth, чтобы тянуть что-то сильно, часто по несколько раз	276	~ (at / on) sth, chtoby tyanut' chto-to sil'no, chasto po neskol'ko raz	276
		277	~ (at/on) qc pour tirer fort sur qc, souvent plusieurs fois	277	~ (at / on) sth, чтобы тянуть что-то сильно, часто по несколько раз	277	~ (at / on) sth, chtoby tyanut' chto-to sil'no, chasto po neskol'ko raz	277
		278	(Habituellement plusieurs fois fort) Tirez, faites glisser, faites glisser	278	(Обычно в несколько раз тяжело) Тянуть, тащить, тащить	278	(Obychno v neskol'ko raz tyazhelo) Tyanut', tashchit', tashchit'	278
		279	(Habituellement plusieurs fois fort) Tirez, faites glisser, faites glisser	279	(Обычно в несколько раз тяжело) Тянуть, тащить, тащить	279	(Obychno v neskol'ko raz tyazhelo) Tyanut', tashchit', tashchit'	279
		280	Elle tira sur sa manche pour attirer son attention	280	Она потянула его за рукав, чтобы привлечь его внимание	280	Ona potyanula yego za rukav, chtoby privlech' yego vnimaniye	280
		281	Elle a tiré sa manche pour attirer son attention	281	Она потянула его за рукав, чтобы привлечь его внимание	281	Ona potyanula yego za rukav, chtoby privlech' yego vnimaniye	281
		282	Elle tira sur sa manche pour attirer son attention	282	Она потянула его за рукав, чтобы привлечь его внимание	282	Ona potyanula yego za rukav, chtoby privlech' yego vnimaniye	282
		283	Elle tira sur sa manche pour attirer son attention	283	Она потянула его за рукав, чтобы привлечь его внимание	283	Ona potyanula yego za rukav, chtoby privlech' yego vnimaniye	283
		284	(figuré) une histoire triste qui vous touche le cœur (vous rend triste)	284	(образно) печальная история, которая трогает ваши души (заставляет вас грустить)	284	(obrazno) pechal'naya istoriya, kotoraya trogayet vashi dushi (zastavlyayet vas grustit')	284
		285	(Parabole) Une histoire triste qui touche vos cordes sensibles (vous rend triste)	285	(Притча) Печальная история, которая трогает ваши сердца (заставляет вас грустить)	285	(Pritcha) Pechal'naya istoriya, kotoraya trogayet vashi serdtsa (zastavlyayet vas grustit')	285
		286	Histoire triste	286	Грустная история	286	Grustnaya istoriya	286
		287	Histoire triste	287	Грустная история	287	Grustnaya istoriya	287
		288	le bébé tirait ses cheveux	288	ребенок дергал ее за волосы	288	rebenok dergal yeye za volosy	288
		289	Bébé tire ses cheveux	289	Малышка тянет ее за волосы	289	Malyshka tyanet yeye za volosy	289
		290	Bébé tire ses cheveux droits	290	Ребенок прячет волосы	290	Rebenok pryachet volosy	290
		291	Bébé tire ses cheveux droits	291	Ребенок прячет волосы	291	Rebenok pryachet volosy	291
		292	Liane	292	Lian	292	Lian	292
		293	il ouvrit la porte	293	он распахнул дверь	293	on raspakhnul dver'	293
		294	Il ouvrit la porte	294	Он открыл дверь	294	On otkryl dver'	294
		295	Il a ouvert la porte d'un coup sec	295	Он рывком распахнул дверь	295	On ryvkom raspakhnul dver'	295
		296	Il a ouvert la porte d'un coup sec	296	Он рывком распахнул дверь	296	On ryvkom raspakhnul dver'	296
		297	tirer qc fort dans une direction particulière	297	тянуть что-либо в определенном направлении	297	tyanut' chto-libo v opredelennom napravlenii	297
		298	Travailler dans une direction précise	298	Работаем в определенном направлении	298	Rabotayem v opredelennom napravlenii	298
		299	(Forcer dans une certaine direction) tirer, faire glisser, faire glisser	299	(Сила в определенном направлении) тянуть, перетаскивать, перетаскивать	299	(Sila v opredelennom napravlenii) tyanut', peretaskivat', peretaskivat'	299
		300	(Forcer dans une certaine direction) tirer, faire glisser, faire glisser	300	(Сила в определенном направлении) тянуть, перетаскивать, перетаскивать	300	(Sila v opredelennom napravlenii) tyanut', peretaskivat', peretaskivat'	300
		301	Il tira le chapeau au-dessus de sa tête.	301	Он стянул шляпу через голову.	301	On styanul shlyapu cherez golovu.	301
		302	Il a tiré son chapeau sur sa tête.	302	Он натянул шляпу через голову.	302	On natyanul shlyapu cherez golovu.	302
		303	Il a baissé son chapeau pour se couvrir le visage	303	Он снял шляпу, чтобы закрыть лицо	303	On snyal shlyapu, chtoby zakryt' litso	303
		304	Il a baissé son chapeau pour se couvrir le visage	304	Он снял шляпу, чтобы закрыть лицо	304	On snyal shlyapu, chtoby zakryt' litso	304
		305	Remarque	305	Примечание	305	Primechaniye	305
		306	tirer	306	тянуть	306	tyanut'	306
		307	voir	307	видеть	307	videt'	307
		308	mèche	308	чуб	308	chub	308
		309	aussi	309	также	309	takzhe	309
		310	remorqueur	310	буксир	310	buksir	310
		311	remorqueur	311	буксир	311	buksir	311
		312	un petit bateau puissant pour tirer des navires, en particulier dans un port ou en amont d'une rivière	312	небольшая мощная лодка для буксировки судов, особенно в гавань или вверх по реке	312	nebol'shaya moshchnaya lodka dlya buksirovki sudov, osobenno v gavan' ili vverkh po reke	312
		313	Un petit mais puissant bateau utilisé pour tirer des bateaux, en particulier lors de l'entrée dans un port ou une rivière.	313	Небольшая, но мощная лодка, используемая для буксировки лодок, особенно при заходе в порт или реку.	313	Nebol'shaya, no moshchnaya lodka, ispol'zuyemaya dlya buksirovki lodok, osobenno pri zakhode v port ili reku.	313
		314	remorqueur	314	буксир	314	buksir	314
		315	remorqueur	315	буксир	315	buksir	315
		316	page photo R002	316	страница изображений R002	316	stranitsa izobrazheniy R002	316
		317	une traction soudaine et dure	317	внезапный сильный рывок	317	vnezapnyy sil'nyy ryvok	317
		318	Soulevé de terre soudain	318	Внезапная становая тяга	318	Vnezapnaya stanovaya tyaga	318
		319	(Soudain) arraché, arraché	319	(Вдруг) дернул, дернул	319	(Vdrug) dernul, dernul	319
		320	(Soudain) arraché, arraché	320	(Вдруг) дернул, дернул	320	(Vdrug) dernul, dernul	320
		321	J'ai senti un tiraillement sur ma manche	321	Я почувствовал рывок за рукав	321	YA pochuvstvoval ryvok za rukav	321
		322	Je sens que la manche est tirée	322	Я чувствую, что рукав натянут	322	YA chuvstvuyu, chto rukav natyanut	322
		323	Je pense que quelqu'un m'a tiré fort par la manche	323	Я думаю, кто-то сильно дернул меня за рукав	323	YA dumayu, kto-to sil'no dernul menya za rukav	323
		324	Je pense que quelqu'un m'a tiré fort par la manche	324	Я думаю, кто-то сильно дернул меня за рукав	324	YA dumayu, kto-to sil'no dernul menya za rukav	324
		325	main	325	рука	325	ruka	325
		326	E	326	E	326	E	326
		327	Elle a donné un coup sec aux cheveux de sa sœur	327	Она резко дернула за волосы сестры	327	Ona rezko dernula za volosy sestry	327
		328	Elle tira fort les cheveux de sa sœur	328	Она сильно дернула сестру за волосы	328	Ona sil'no dernula sestru za volosy	328
		329	Elle tira violemment les cheveux de sa sœur	329	Она яростно дергала сестру за волосы	329	Ona yarostno dergala sestru za volosy	329
		330	Elle tira violemment les cheveux de sa sœur	330	Она яростно дергала сестру за волосы	330	Ona yarostno dergala sestru za volosy	330
		331	un sentiment émotionnel fort et soudain	331	внезапное сильное эмоциональное чувство	331	vnezapnoye sil'noye emotsional'noye chuvstvo	331
		332	Sentiment émotionnel fort et soudain	332	Внезапное сильное эмоциональное переживание	332	Vnezapnoye sil'noye emotsional'noye perezhivaniye	332
		333	Un sentiment fort	333	Сильное чувство	333	Sil'noye chuvstvo	333
		334	Un sentiment fort	334	Сильное чувство	334	Sil'noye chuvstvo	334
		335	un remorqueur d'attraction	335	буксир притяжения	335	buksir prityazheniya	335
		336	Une chaîne d'attractivité	336	Строка привлекательности	336	Stroka privlekatel'nosti	336
		337	Un tirage fort	337	Сильная ничья	337	Sil'naya nich'ya	337
		338	Un tirage fort	338	Сильная ничья	338	Sil'naya nich'ya	338
		339	remorqueur d'amour	339	буксир любви	339	buksir lyubvi	339
		340	Tir à la corde de l'amour	340	Буксир войны любви	340	Buksir voyny lyubvi	340
		341	informel	341	неофициальный	341	neofitsial'nyy	341
		342	une situation dans laquelle les parents d'un enfant sont divorcés ou ne vivent plus ensemble et se disputent pour savoir avec qui l'enfant devrait vivre	342	ситуация, в которой родители ребенка разведены или больше не живут вместе и борются за то, с кем ребенок должен жить	342	situatsiya, v kotoroy roditeli rebenka razvedeny ili bol'she ne zhivut vmeste i boryutsya za to, s kem rebenok dolzhen zhit'	342
		343	Circonstances dans lesquelles les parents de l'enfant sont divorcés ou ne vivent plus ensemble et se disputent pour savoir avec qui l'enfant devrait vivre	343	Обстоятельства, при которых родители ребенка разведены или больше не живут вместе и спорят о том, с кем ребенок должен жить	343	Obstoyatel'stva, pri kotorykh roditeli rebenka razvedeny ili bol'she ne zhivut vmeste i sporyat o tom, s kem rebenok dolzhen zhit'	343
		344	(parents divorcés ou séparés d'enfants) concours de garde	344	(Разведенные или разлученные родители с детьми) конкурс опеки	344	(Razvedennyye ili razluchennyye roditeli s det'mi) konkurs opeki	344
		345	(parents divorcés ou séparés d'enfants) concours de garde	345	(Разведенные или разлученные родители с детьми) конкурс опеки	345	(Razvedennyye ili razluchennyye roditeli s det'mi) konkurs opeki	345
		346	tir à la corde	346	перетягивание каната	346	peretyagivaniye kanata	346
		347	Tir à la corde	347	Перетягивание каната	347	Peretyagivaniye kanata	347
		348	un événement sportif dans lequel deux équipes tirent aux extrémités opposées d'une corde jusqu'à ce qu'une équipe tire l'autre sur une ligne au sol	348	спортивное мероприятие, в котором две команды тянут за противоположные концы веревки, пока одна команда не перетянет другую за линию на земле.	348	sportivnoye meropriyatiye, v kotorom dve komandy tyanut za protivopolozhnyye kontsy verevki, poka odna komanda ne peretyanet druguyu za liniyu na zemle.	348
		349	Un événement sportif dans lequel deux équipes tirent sur les deux extrémités de la corde jusqu'à ce qu'une équipe traîne l'autre sur une ligne au sol	349	Спортивное мероприятие, в котором две команды тянут за оба конца веревки, пока одна команда не потащит другую по линии на земле.	349	Sportivnoye meropriyatiye, v kotorom dve komandy tyanut za oba kontsa verevki, poka odna komanda ne potashchit druguyu po linii na zemle.	349
		350	Tir à la corde	350	Перетягивание каната	350	Peretyagivaniye kanata	350
		351	une situation dans laquelle deux personnes ou groupes essaient très fort d'obtenir ou de garder la même chose	351	ситуация, в которой два человека или группы очень стараются получить или сохранить одно и то же	351	situatsiya, v kotoroy dva cheloveka ili gruppy ochen' starayutsya poluchit' ili sokhranit' odno i to zhe	351
		352	Une situation où deux personnes ou deux groupes travaillent très fort pour obtenir ou maintenir la même chose	352	Ситуация, когда два человека или две группы очень много работают, чтобы получить или сохранить одно и то же.	352	Situatsiya, kogda dva cheloveka ili dve gruppy ochen' mnogo rabotayut, chtoby poluchit' ili sokhranit' odno i to zhe.	352
		353	(Deux ou les deux) concurrence féroce	353	(Два или оба) жесткая конкуренция	353	(Dva ili oba) zhestkaya konkurentsiya	353
		354	(Deux ou les deux) concurrence féroce	354	(Два или оба) жесткая конкуренция	354	(Dva ili oba) zhestkaya konkurentsiya	354
		355	frais de scolarité	355	обучение	355	obucheniye	355
		356	~ (Dans qch)	356	~ (В sth)	356	~ (V sth)	356
		357	(formel)	357	(формальный)	357	(formal'nyy)	357
		358	le fait d'enseigner qc, en particulier à une personne ou à des personnes en petits groupes	358	акт обучения чему-либо, особенно одному человеку или людям в небольших группах	358	akt obucheniya chemu-libo, osobenno odnomu cheloveku ili lyudyam v nebol'shikh gruppakh	358
		359	Action d'enseigner quelque chose, en particulier à une personne ou à un petit groupe de personnes	359	Акт обучения чему-то, особенно человеку или небольшой группе людей.	359	Akt obucheniya chemu-to, osobenno cheloveku ili nebol'shoy gruppe lyudey.	359
		360	(Spécialement pour les individus ou les groupes) enseignement, enseignement ou instruction	360	(Специально для отдельных лиц или групп) обучение, обучение или инструктаж	360	(Spetsial'no dlya otdel'nykh lits ili grupp) obucheniye, obucheniye ili instruktazh	360
		361	(Spécialement pour les individus ou les groupes) enseignement, enseignement ou instruction	361	(Специально для отдельных лиц или групп) обучение, обучение или инструктаж	361	(Spetsial'no dlya otdel'nykh lits ili grupp) obucheniye, obucheniye ili instruktazh	361
		362	Désigne l'enseignement d'individus ou de groupes,	362	Относится к обучению отдельных лиц или групп,	362	Otnositsya k obucheniyu otdel'nykh lits ili grupp,	362
		363	Elle a suivi des cours particuliers de français	363	Она получила частное обучение французскому языку.	363	Ona poluchila chastnoye obucheniye frantsuzskomu yazyku.	363
		364	Elle a pris des cours particuliers de français	364	Она брала частные уроки французского	364	Ona brala chastnyye uroki frantsuzskogo	364
		365	Elle enseigne le français en privé	365	Она преподает французский язык частным образом	365	Ona prepodayet frantsuzskiy yazyk chastnym obrazom	365
		366	Elle enseigne le français en privé	366	Она преподает французский язык частным образом	366	Ona prepodayet frantsuzskiy yazyk chastnym obrazom	366
		367	tuer	367	убийство	367	ubiystvo	367
		368	aussi	368	также	368	takzhe	368
		369	frais de scolarité	369	плата за обучение	369	plata za obucheniye	369
		370	l'argent que vous payez pour apprendre, surtout dans un collège ou une université	370	деньги, которые вы платите за обучение, особенно в колледже или университете	370	den'gi, kotoryye vy platite za obucheniye, osobenno v kolledzhe ili universitete	370
		371	Les frais de scolarité que vous avez payés, surtout dans un collège ou une université	371	Плата за обучение, особенно в колледже или университете.	371	Plata za obucheniye, osobenno v kolledzhe ili universitete.	371
		372	Frais de scolarité (en particulier des collèges et universités)	372	Стоимость обучения (особенно колледжей и университетов)	372	Stoimost' obucheniya (osobenno kolledzhey i universitetov)	372
		373	Frais de scolarité (en particulier des collèges et universités)	373	Стоимость обучения (особенно колледжей и университетов)	373	Stoimost' obucheniya (osobenno kolledzhey i universitetov)	373
		374	tulipe	374	тюльпан	374	tyul'pan	374
		375	tulipe	375	тюльпан	375	tyul'pan	375
		376	une grande fleur printanière aux couleurs vives, en forme de coupe, sur une haute tige	376	большой яркий весенний цветок в форме чаши на высоком стебле	376	bol'shoy yarkiy vesenniy tsvetok v forme chashi na vysokom steble	376
		377	Une grande fleur de printemps aux couleurs vives en forme de	377	Большой, ярко окрашенный весенний цветок в форме	377	Bol'shoy, yarko okrashennyy vesenniy tsvetok v forme	377
		378	Comme une tasse, poussant sur une haute tige	378	Как чашка, растущая на высоком стебле	378	Kak chashka, rastushchaya na vysokom steble	378
		379	Comme une tasse, poussant sur une haute tige	379	Как чашка, растущая на высоком стебле	379	Kak chashka, rastushchaya na vysokom steble	379
		380	tulle	380	тюль	380	tyul'	380
		381	un type de tissu fin et doux en soie, en nylon, etc. et plein de très petits trous, utilisé notamment pour la confection de voiles et de robes	381	Тип мягкой тонкой ткани из шелка, нейлона и т. д. с очень маленькими отверстиями, используемой в основном для изготовления вуалей и платьев.	381	Tip myagkoy tonkoy tkani iz shelka, neylona i t. d. s ochen' malen'kimi otverstiyami, ispol'zuyemoy v osnovnom dlya izgotovleniya vualey i plat'yev.	381
		382	Un tissu fin et doux en soie, nylon, etc., recouvert de très petits trous, particulièrement utilisé pour faire des voiles et des robes	382	Мягкая тонкая ткань из шелка, нейлона и т. Д. С очень маленькими отверстиями, особенно используемая для изготовления вуалей и платьев.	382	Myagkaya tonkaya tkan' iz shelka, neylona i t. D. S ochen' malen'kimi otverstiyami, osobenno ispol'zuyemaya dlya izgotovleniya vualey i plat'yev.	382
		383	Tulle, fil de maille de soie, tissu de maille (notamment utilisé pour faire des voiles ou des robes)	383	Тюль, шелковая сетчатая пряжа, сетчатая ткань (особенно используется для изготовления вуалей или платьев)	383	Tyul', shelkovaya setchataya pryazha, setchataya tkan' (osobenno ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya vualey ili plat'yev)	383
		384	Tulle, fil de maille de soie, tissu de maille (notamment utilisé pour faire des voiles ou des robes)	384	Тюль, шелковая сетчатая пряжа, сетчатая ткань (особенно используется для изготовления вуалей или платьев)	384	Tyul', shelkovaya setchataya pryazha, setchataya tkan' (osobenno ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya vualey ili plat'yev)	384