http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	Télévision	1	terebi	1	テレビ	1	テレビ	1
	last	2	télévision	2	terebi	2	テレビ	2	テレビ	2
1	ALLEMAND	3	un tube	3	terebi	3	テレビ	3	テレビ	3
2	ANGLAIS	4	informel	4	hikōshiki	4	非公式	4	ひこうしき	4
3	ARABE	5	la télévision	5	terebi	5	テレビ	5	テレビ	5
4	bengali	6	télévision	6	terebi	6	テレビ	6	テレビ	6
5	CHINOIS	7	Télévision	7	terebi	7	テレビ	7	テレビ	7
6	ESPAGNOL	8	Dans l'oreille	8	mimi no naka	8	耳 の 中	8	みみ の なか	8
7	FRANCAIS	9	oreille	9	mimi	9	耳	9	みみ	9
8	hindi	10	Oeillet	10	gurometto	10	グロメット	10	ぐろめっと	10
9	JAPONAIS	11	descendre le/les tube(s)	11	chūbu o oriru	11	チューブ を 降りる	11	チューブ お おりる	11
10	punjabi	12	informel	12	hikōshiki	12	非公式	12	ひこうしき	12
11	POLONAIS	13	d'un plan, d'une entreprise, d'une situation, etc.	13	keikaku , kaisha , jōkyō nado no	13	計画 、 会社 、 状況 など の	13	けいかく 、 かいしゃ 、 じょうきょう など の	13
12	PORTUGAIS	14	Descendre du tuyau	14	paipu o oriru	14	パイプ を 降りる	14	パイプ お おりる	14
13	RUSSE	15	Projets, situation de l'entreprise, etc.	15	keikaku , kaisha no jōkyō nado .	15	計画 、 会社 の 状況 など 。	15	けいかく 、 かいしゃ の じょうきょう など 。	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Projets, situation de l'entreprise, etc.	16	keikaku , kaisha no jōkyō nado .	16	計画 、 会社 の 状況 など 。	16	けいかく 、 かいしゃ の じょうきょう など 。	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	échouer	17	shippai suru	17	失敗 する	17	しっぱい する	17
		18	échouer	18	fu gōkaku	18	不 合格	18	ふ ごうかく	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Échouer	19	shippai	19	失敗	19	しっぱい	19
	http://niemowa.free.fr	20	Échouer	20	shippai	20	失敗	20	しっぱい	20
	wang.ling.free.fr/R002.htm	21	Le système éducatif s'effondre	21	kyōiku shisutemu wa kan o kudatteimasu	21	教育 システム は 管 を 下っています	21	きょういく システム わ かん お くだっています	21
		22	Le système éducatif s'effondre	22	kyōiku seido wa kudarizaka ni naritsutsu arimasu	22	教育 制度 は 下り坂 に なりつつ あります	22	きょういく せいど わ くだりざか に なりつつ あります	22
		23	Ce genre de système éducatif est sur le point de s'effondrer	23	kono tane no kyōiku seido wa hōkai shitsutsu arimasu	23	この 種 の 教育 制度 は 崩壊 しつつ あります	23	この たね の きょういく せいど わ ほうかい しつつ あります	23
		24	Ce genre de système éducatif est sur le point de s'effondrer	24	kono tane no kyōiku seido wa hōkai shitsutsu arimasu	24	この 種 の 教育 制度 は 崩壊 しつつ あります	24	この たね の きょういく せいど わ ほうかい しつつ あります	24
		25	Tubercule	25	kaikei	25	塊茎	25	かいけい	25
		26	Tubercules	26	kaikei	26	塊茎	26	かいけい	26
		27	la partie ronde et épaisse d'une tige ou d'une racine souterraine de certaines plantes, telles que les pommes de terre, qui stocke la nourriture et à partir de laquelle de nouvelles plantes poussent	27	jagaimo nado no ikutsu ka no shokubutsu no chika no kuki mataha ne no mijikakute futoi marui bubun de , shokumotsu o chozō shi , soko kara atarashī shokubutsu ga seichō shimasu	27	ジャガイモ など の いくつ か の 植物 の 地下 の 茎 または 根 の 短くて 太い 丸い 部分 で 、 食物 を 貯蔵 し 、 そこ から 新しい 植物 が 成長 します	27	ジャガイモ など の いくつ か の しょくぶつ の ちか の くき または ね の みじかくて ふとい まるい ぶぶん で 、 しょくもつ お ちょぞう し 、 そこ から あたらしい しょくぶつ が せいちょう します	27
		28	La partie ronde et épaisse de la tige souterraine ou de la racine de certaines plantes (comme les pommes de terre), utilisée pour stocker de la nourriture et faire pousser de nouvelles plantes à partir de celle-ci	28	tokutei no shokubutsu （ jagaimo nado ） no chika no kuki mataha ne no mijikakute atsui marui bubun . shokumotsu o chozō shi , soko kara atarashī shokubutsu o sodateru tame ni shiyō saremasu .	28	特定 の 植物 （ ジャガイモ など ） の 地下 の 茎 または 根 の 短くて 厚い 丸い 部分 。 食物 を 貯蔵 し 、 そこ から 新しい 植物 を 育てる ため に 使用 されます 。	28	とくてい の しょくぶつ （ ジャガイモ など ） の ちか の くき または ね の みじかくて あつい まるい ぶぶん 。 しょくもつ お ちょぞう し 、 そこ から あたらしい しょくぶつ お そだてる ため に しよう されます 。	28
		29	Tubercules (les tiges inférieures charnues de certaines plantes)	29	kaikei （ tokutei no shokubutsu no nikushitsu no kabu kuki ）	29	塊茎 （ 特定 の 植物 の 肉質 の 下部 茎 ）	29	かいけい （ とくてい の しょくぶつ の にくしつ の かぶ くき ）	29
		30	Tubercules (les tiges charnues de certaines plantes)	30	kaikei （ tokutei no shokubutsu no nikushitsu no kuki ）	30	塊茎 （ 特定 の 植物 の 肉質 の 茎 ）	30	かいけい （ とくてい の しょくぶつ の にくしつ の くき ）	30
		31	tubéreux	31	kessetsusei	31	結節性	31	けっせつせい	31
		32	tubercule	32	kekkaku	32	結核	32	けっかく	32
		33	anatomie	33	kaibōgaku	33	解剖学	33	かいぼうがく	33
		34	délier	34	toku	34	解く	34	とく	34
		35	la biologie	35	seibutsugaku	35	生物学	35	せいぶつがく	35
		36	une petite bosse ronde, en particulier sur un os ou à la surface d'un animal ou d'une plante	36	tokuni hone ya dōbutsu ya shokubutsu no hyōmen ni aru chīsana marui katamari	36	特に 骨 や 動物 や 植物 の 表面 に ある 小さな 丸い 塊	36	とくに ほね や どうぶつ や しょくぶつ の ひょうめん に ある ちいさな まるい かたまり	36
		37	Une petite bosse ronde, surtout sur un os ou à la surface d'un animal ou d'une plante.	37	tokuni hone ya dōbutsu ya shokubutsu no hyōmen ni aru chīsana marui ryūki .	37	特に 骨 や 動物 や 植物 の 表面 に ある 小さな 丸い 隆起 。	37	とくに ほね や どうぶつ や しょくぶつ の ひょうめん に ある ちいさな まるい りゅうき 。	37
		38	Nodules ; caresser les grains ; petits tubercules	38	shō kessetsu ; naderu kokumotsu ; chīsana kaikei	38	小 結節 ; 撫でる 穀物 ; 小さな 塊茎	38	しょう けっせつ ; なでる こくもつ ; ちいさな かいけい	38
		39	Nodules ; caresser les grains ; petits tubercules	39	shō kessetsu ; naderu kokumotsu ; chīsana kaikei	39	小 結節 ; 撫でる 穀物 ; 小さな 塊茎	39	しょう けっせつ ; なでる こくもつ ; ちいさな かいけい	39
		40	Tige	40	miki	40	幹	40	みき	40
		41	tige	41	miki	41	幹	41	みき	41
		42	petit	42	chīsana	42	小さな	42	ちいさな	42
		43	de	43	no	43	の	43	の	43
		44	Fabriquer	44	tsukuru	44	作る	44	つくる	44
		45	médical	45	igaku	45	医学	45	いがく	45
		46	médical	46	igaku	46	医学	46	いがく	46
		47	une petite zone enflée dans les poumons causée par la tuberculose	47	kekkaku niyotte hikiokosareta hai no chīsana hare ryōiki	47	結核 によって 引き起こされた 肺 の 小さな 腫れ 領域	47	けっかく によって ひきおこされた はい の ちいさな はれ りょういき	47
		48	Nodules tuberculeux (pulmonaires)	48	（ hai ） kekkaku kessetsu	48	（ 肺 ） 結核 結節	48	（ はい ） けっかく けっせつ	48
		49	tuberculose	49	kekkaku	49	結核	49	けっかく	49
		50	abréviation TB	50	ryakugo TB	50	略語 TB	50	りゃくご tb	50
		51	une maladie infectieuse grave dans laquelle des gonflements apparaissent sur les poumons et d'autres parties du corps	51	hai ya karada no hoka no bubun ni hare ga arawareru shinkokuna kansenshō	51	肺 や 体 の 他 の 部分 に 腫れ が 現れる 深刻な 感染症	51	はい や からだ の ほか の ぶぶん に はれ が あらわれる しんこくな かんせんしょう	51
		52	Une maladie infectieuse grave avec gonflement des poumons et d'autres parties du corps	52	hai ya karada no hoka no bubun no hare o tomonau shinkokuna kansenshō	52	肺 や 体 の 他 の 部分 の 腫れ を 伴う 深刻な 感染症	52	はい や からだ の ほか の ぶぶん の はれ お ともなう しんこくな かんせんしょう	52
		53	Tuberculose	53	kekkaku	53	結核	53	けっかく	53
		54	Tuberculose	54	kekkaku	54	結核	54	けっかく	54
		55	Tuberculeux	55	kekkaku	55	結核	55	けっかく	55
		56	une infection tuberculeuse	56	kekkaku kansenshō	56	結核 感染症	56	けっかく かんせんしょう	56
		57	Infection tuberculeuse	57	kekkaku kansen	57	結核 感染	57	けっかく かんせん	57
		58	Infection tuberculeuse	58	kekkaku kansen	58	結核 感染	58	けっかく かんせん	58
		59	haut de tube	59	chūbu toppu	59	チューブ トップ	59	チューブ トップ	59
		60	tube de seins	60	oppai chūbu	60	おっぱい チューブ	60	おっぱい チューブ	60
		61	puits de tube	61	chūbu mo	61	チューブ も	61	チューブ も	61
		62	un tuyau avec des trous sur les côtés près de l'extrémité, qui est enfoncé dans le sol et utilisé avec une pompe actionnée à la main pour faire remonter l'eau du sous-sol	62	haji no chikaku no sokumen ni ana ga hiraiteiru paipu de , jimen ni irerare , shudō de sōsa sareru ponpu de shiyō sarete , chika kara mizu o kumiagemasu	62	端 の 近く の 側面 に 穴 が 開いている パイプ で 、 地面 に 入れられ 、 手動 で 操作 される ポンプ で 使用 されて 、 地下 から 水 を 汲み上げます	62	はじ の ちかく の そくめん に あな が ひらいている パイプ で 、 じめん に いれられ 、 しゅどう で そうさ される ポンプ で しよう されて 、 ちか から みず お くみあげます	62
		63	Un tuyau avec des trous sur le côté près de l'extrémité, enfoncé dans le sol et utilisé avec une pompe manuelle pour pomper l'eau du sol	63	haji ni chikaigawa ni ana ga hiraiteiru paipu o jimen ni oki , shudō ponpu de shiyō shite jimen kara mizu o kumiagemasu	63	端 に 近い側 に 穴 が 開いている パイプ を 地面 に 置き 、 手動 ポンプ で 使用 して 地面 から 水 を 汲み上げます	63	はじ に ちかいがわ に あな が ひらいている パイプ お じめん に おき 、 しゅどう ポンプ で しよう して じめん から みず お くみあげます	63
		64	Puits de tube	64	yoku chūbu	64	よく チューブ	64	よく チューブ	64
		65	Puits de tube	65	yoku chūbu	65	よく チューブ	65	よく チューブ	65
		66	tubes	66	chūbingu	66	チュービング	66	ちゅうびんぐ	66
		67	métal, plastique, etc. en forme de tube	67	chūbujō no kinzoku , purasuchikku nado	67	チューブ状 の 金属 、 プラスチック など	67	ちゅうぶじょう の きんぞく 、 プラスチック など	67
		68	Métal tubulaire, plastique, etc.	68	kanjō no kinzoku , purasuchikku nado .	68	管状 の 金属 、 プラスチック など 。	68	かんじょう の きんぞく 、 プラスチック など 。	68
		69	Tube ; tube ; tube en métal ; tube en plastique	69	chūbu ; chūbu ; kinzoku chūbu ; purasuchikku chūbu	69	チューブ ; チューブ ; 金属 チューブ ; プラスチック チューブ	69	チューブ ; チューブ ; きんぞく チューブ ; プラスチック チューブ	69
		70	Tube ; tube ; tube en métal ; tube en plastique	70	chūbu ; chūbu ; kinzoku chūbu ; purasuchikku chūbu	70	チューブ ; チューブ ; 金属 チューブ ; プラスチック チューブ	70	チューブ ; チューブ ; きんぞく チューブ ; プラスチック チューブ	70
		71	une longueur de tube de cuivre	71	dōkan no naga sa	71	銅管 の 長 さ	71	どうかん の なが さ	71
		72	Une section de tuyau de cuivre	72	dō paipu no sekushon	72	銅 パイプ の セクション	72	どう パイプ の セクション	72
		73	Un morceau de tuyau de cuivre	73	dō paipu no ichibu	73	銅 パイプ の 一部	73	どう パイプ の いちぶ	73
		74	Un morceau de tuyau de cuivre	74	dō paipu no ichibu	74	銅 パイプ の 一部	74	どう パイプ の いちぶ	74
		75	couper	75	kiru	75	切る	75	きる	75
		76	photo	76	shashin	76	写真	76	しゃしん	76
		77	laboratoire	77	rabo	77	ラボ	77	ラボ	77
		78	battement de la baignoire	78	yokusō o tataku	78	浴槽 を 叩く	78	よくそう お たたく	78
		79	Boum Boum	79	sanpusanpu	79	サンプサンプ	79	さんぷさんぷ	79
		80	désapprobateur	80	fushōnin	80	不承認	80	ふしょうにん	80
		81	le fait de donner son opinion sur qc d'une manière forte et agressive	81	ōgoe de kōgeki tekina hōhō de sth nitsuite anata no iken o ataeru kōi	81	大声 で 攻撃 的な 方法 で sth について あなた の 意見 を 与える 行為	81	おうごえ で こうげき てきな ほうほう で sth について あなた の いけん お あたえる こうい	81
		82	Le fait d'exprimer son opinion sur quelque chose d'une manière forte et agressive	82	ōgoe de sekkyoku tekina hōhō de nani ka nitsuite anata no iken o hyōmei suru kōi	82	大声 で 積極 的な 方法 で 何 か について あなた の 意見 を 表明 する 行為	82	おうごえ で せっきょく てきな ほうほう で なに か について あなた の いけん お ひょうめい する こうい	82
		83	Un discours agressif ;	83	kōgeki tekina supīchi .	83	攻撃 的な スピーチ 。	83	こうげき てきな スピーチ 。	83
		84	Un discours agressif ;	84	kōgeki tekina supīchi .	84	攻撃 的な スピーチ 。	84	こうげき てきな スピーチ 。	84
		85	battement de la baignoire	85	yokusō o tataku	85	浴槽 を 叩く	85	よくそう お たたく	85
		86	tubulaire	86	kanjō	86	管状	86	かんじょう	86
		87	constitués de tubes ou de pièces en forme de tubes	87	chūbu mataha chūbu no yōna keijō no buhin de dekiteiru	87	チューブ または チューブ の ような 形状 の 部品 で できている	87	チューブ または チューブ の ような けいじょう の ぶひん で できている	87
		88	Fait de tubes ou de pièces en forme de tubes	88	chūbu mataha chūbu no yōna keijō no buhin de dekiteiru	88	チューブ または チューブ の ような 形状 の 部品 で できている	88	チューブ または チューブ の ような けいじょう の ぶひん で できている	88
		89	Composé d'un tube; ayant une partie tubulaire.	89	chūbu de kōsei sare , kanjō bubun o yūsuru .	89	チューブ で 構成 され 、 管状 部分 を 有する 。	89	チューブ で こうせい され 、 かんじょう ぶぶん お ゆうする 。	89
		90	Composé d'un tube; ayant une partie tubulaire.	90	chūbu de kōsei sare , kanjō bubun o yūsuru .	90	チューブ で 構成 され 、 管状 部分 を 有する 。	90	チューブ で こうせい され 、 かんじょう ぶぶん お ゆうする 。	90
		91	une chaise en métal tubulaire	91	kanjō no kinzokusei no isu	91	管状 の 金属製 の 椅子	91	かんじょう の きんぞくせい の いす	91
		92	Chaise tubulaire en métal	92	kanjō no kinzokusei no isu	92	管状 の 金属製 の 椅子	92	かんじょう の きんぞくせい の いす	92
		93	Chaise en tube de métal	93	kinzoku paipusei no isu	93	金属 パイプ製 の 椅子	93	きんぞく ぱいぷせい の いす	93
		94	Chaise en tube de métal	94	kinzoku paipusei no isu	94	金属 パイプ製 の 椅子	94	きんぞく ぱいぷせい の いす	94
		95	Par conséquent	95	shitagatte	95	したがって	95	したがって	95
		96	Faire	96	okonau	96	行う	96	おこなう	96
		97	Lun	97	run	97	ルン	97	るん	97
		98	en forme de tube	98	chūbu no yōna katachi	98	チューブ の ような 形	98	チューブ の ような かたち	98
		99	En forme de tube	99	chūbu no yōna katachi	99	チューブ の ような 形	99	チューブ の ような かたち	99
		100	Tubulaire	100	kanjō	100	管状	100	かんじょう	100
		101	cloches tubulaires	101	chūburāberu	101	チューブラーベル	101	ちゅうぶらあべる	101
		102	Horloge à tubes	102	shinkūkan tokei	102	真空管 時計	102	しんくうかん とけい	102
		103	un instrument de musique qui sonne comme un ensemble de cloches, composé d'une rangée de tubes métalliques suspendus qui sont frappés avec un bâton	103	bō de tatakareta kinzokukan ga burasagatteiru retsu kara naru , kane no setto no yō ni kikoeru gakki	103	棒 で 叩かれた 金属管 が ぶら下がっている 列 から なる 、 鐘 の セット の よう に 聞こえる 楽器	103	ぼう で たたかれた きんぞくかん が ぶらさがっている れつ から なる 、 かね の セット の よう に きこえる がっき	103
		104	Un instrument de musique qui sonne comme un ensemble de cloches, composé d'une rangée de tuyaux métalliques suspendus battus avec des bâtons	104	bō de tatakareta kinzoku paipu ga burasagatteiru ichi retsu no kane no yō ni kikoeru gakki	104	棒 で 叩かれた 金属 パイプ が ぶら下がっている 一 列 の 鐘 の よう に 聞こえる 楽器	104	ぼう で たたかれた きんぞく パイプ が ぶらさがっている いち れつ の かね の よう に きこえる がっき	104
		105	Horloge à tuyaux (instrument à percussion, composé d'une rangée de tuyaux métalliques suspendus)	105	paipu kurokku （ dagakki , tsuri sagerareta kinzoku paipu no retsu de kōsei sareteimasu ）	105	パイプ クロック （ 打楽器 、 吊り 下げられた 金属 パイプ の 列 で 構成 されています ）	105	パイプ クロック （ だがっき 、 つり さげられた きんぞく パイプ の れつ で こうせい されています ）	105
		106	Horloge à tuyaux (instrument à percussion, composé d'une rangée de tuyaux métalliques suspendus	106	paipu kurokku （ dagakki , tsuri sagerareta kinzoku paipu no retsu de kōsei sareteimasu	106	パイプ クロック （ 打楽器 、 吊り 下げられた 金属 パイプ の 列 で 構成 されています	106	パイプ クロック （ だがっき 、 つり さげられた きんぞく パイプ の れつ で こうせい されています	106
		107	tuc	107	tuc	107	tuc	107	tうc	107
		108	abrégé Congrès des syndicats	108	ryakugo rōdō kumiai kaigi	108	略語 労働 組合 会議	108	りゃくご ろうどう くみあい かいぎ	108
		109	Abréviation	109	ryakugo	109	略語	109	りゃくご	109
		110	Le TUC est une organisation à laquelle appartiennent de nombreux syndicats britanniques.	110	TUC wa , ōku no eikoku no rōdō kumiai ga shozoku suru soshikidesu .	110	TUC は 、 多く の 英国 の 労働 組合 が 所属 する 組織です 。	110	tうc わ 、 おうく の えいこく の ろうどう くみあい が しょぞく する そしきです 。	110
		111	TUC est une organisation à laquelle appartiennent de nombreux syndicats/syndicats britanniques	111	TUC wa , ōku no eikoku no rōdō kumiai / rōdō kumiai ga shozoku suru soshikidesu .	111	TUC は 、 多く の 英国 の 労働 組合 / 労働 組合 が 所属 する 組織です 。	111	tうc わ 、 おうく の えいこく の ろうどう くみあい / ろうどう くみあい が しょぞく する そしきです 。	111
		112	Le Congrès des travailleurs britanniques (avec de nombreux syndicats au Royaume-Uni)	112	eikoku rōdōsha kaigi （ eikoku ni wa ōku no kumiai ga arimasu ）	112	英国 労働者 会議 （ 英国 に は 多く の 組合 が あります ）	112	えいこく ろうどうしゃ かいぎ （ えいこく に わ おうく の くみあい が あります ）	112
		113	Le Congrès des travailleurs britanniques (avec de nombreux syndicats au Royaume-Uni)	113	eikoku rōdōsha kaigi （ eikoku ni wa ōku no kumiai ga arimasu ）	113	英国 労働者 会議 （ 英国 に は 多く の 組合 が あります ）	113	えいこく ろうどうしゃ かいぎ （ えいこく に わ おうく の くみあい が あります ）	113
		114	replier	114	takku	114	タック	114	タック	114
		115	étreinte	115	hōyō	115	抱擁	115	ほうよう	115
		116	pousser, plier ou tourner les extrémités ou les bords des vêtements, du papier, etc. afin qu'ils soient maintenus en place ou qu'ils aient l'air soignés	116	ifuku ya kami nado no haji ya haji o oshi tari , oritatan dari , kaiten sase tari shite , shotei no ichi ni hoji shi tari , kirei ni mise tari shimasu .	116	衣服 や 紙 など の 端 や 端 を 押し たり 、 折りたたん だり 、 回転 させ たり して 、 所定 の 位置 に 保持 し たり 、 きれい に 見せ たり します 。	116	いふく や かみ など の はじ や はじ お おし たり 、 おりたたん だり 、 かいてん させ たり して 、 しょてい の いち に ほじ し たり 、 きれい に みせ たり します 。	116
		117	Poussez, pliez ou tournez les extrémités ou les bords des vêtements, du papier, etc., pour les maintenir en place ou avoir l'air soigné	117	ifuku ya kami nado no haji ya haji o oshi tari , oritatan dari , kaiten sase tari shite , shotei no ichi ni hoji shi tari , kirei ni mise tari shimasu .	117	衣服 や 紙 など の 端 や 端 を 押し たり 、 折りたたん だり 、 回転 させ たり して 、 所定 の 位置 に 保持 し たり 、 きれい に 見せ たり します 。	117	いふく や かみ など の はじ や はじ お おし たり 、 おりたたん だり 、 かいてん させ たり して 、 しょてい の いち に ほじ し たり 、 きれい に みせ たり します 。	117
		118	(Pour mettre les bords du papier à vêtements, etc.) dedans, plier et enrouler	118	（ yōfuku no kami no haji nado o ireru tame ni ） irete , oritatande , marumemasu	118	（ 洋服 の 紙 の 端 など を 入れる ため に ） 入れて 、 折りたたんで 、 丸めます	118	（ ようふく の かみ の はじ など お いれる ため に ） いれて 、 おりたたんで 、 まるめます	118
		119	(Pour mettre les bords du papier à vêtements, etc.) dedans, plier et enrouler	119	（ yōfuku no kami no haji nado o ireru tame ni ） irete , oritatande , marumemasu	119	（ 洋服 の 紙 の 端 など を 入れる ため に ） 入れて 、 折りたたんで 、 丸めます	119	（ ようふく の かみ の はじ など お いれる ため に ） いれて 、 おりたたんで 、 まるめます	119
		120	Elle a retroussé sa jupe et a pataugé dans la rivière	120	kanojo wa sukāto o hamekomi , kawa ni ashi o fumīreta .	120	彼女 は スカート を はめ込み 、 川 に 足 を 踏み入れた 。	120	かのじょ わ スカート お はめこみ 、 かわ に あし お ふみいれた 。	120
		121	Elle a retroussé sa jupe et pataugé dans la rivière	121	kanojo wa sukāto o makuri agete kawa ni ashi o fumīreta	121	彼女 は スカート を まくり 上げて 川 に 足 を 踏み入れた	121	かのじょ わ スカート お まくり あげて かわ に あし お ふみいれた	121
		122	Elle a soulevé sa jupe, l'eau ennuyeuse et est entrée dans la rivière	122	kanojo wa sukāto o mochiage , mizu o taikutsu sase , kawa ni ashi o fumīreta .	122	彼女 は スカート を 持ち上げ 、 水 を 退屈 させ 、 川 に 足 を 踏み入れた 。	122	かのじょ わ スカート お もちあげ 、 みず お たいくつ させ 、 かわ に あし お ふみいれた 。	122
		123	Elle souleva sa jupe et marcha le long de la rivière	123	kanojo wa sukāto o mochiagete kawa ni sotte aruita	123	彼女 は スカート を 持ち上げて 川 に 沿って 歩いた	123	かのじょ わ スカート お もちあげて かわ に そって あるいた	123
		124	Les draps doivent être soigneusement rentrés (autour du lit)	124	shītsu wa kichinto （ beddo no mawari ni ） oshikomu hitsuyō ga arimasu	124	シーツ は きちんと （ ベッド の 周り に ） 押し込む 必要 が あります	124	シーツ わ きちんと （ ベッド の まわり に ） おしこむ ひつよう が あります	124
		125	Les draps doivent être soigneusement rangés (autour du lit)	125	shītsu wa kichinto （ beddo no mawari ni ） oshikomu hitsuyō ga arimasu	125	シーツ は きちんと （ ベッド の 周り に ） 押し込む 必要 が あります	125	シーツ わ きちんと （ ベッド の まわり に ） おしこむ ひつよう が あります	125
		126	Les quatre côtés du drap de lit doivent être soigneusement repliés sur la surface du matelas	126	beddo shītsu no tsu no sokumen wa mattoresu no hyōmen ni kichinto oshikomareteiru hitsuyō ga arimasu	126	ベッド シーツ の 4つ の 側面 は マットレス の 表面 に きちんと 押し込まれている 必要 が あります	126	ベッド シーツ の つ の そくめん わ マットレス の ひょうめん に きちんと おしこまれている ひつよう が あります	126
		127	Les quatre côtés du drap doivent être soigneusement repliés sur la surface du matelas	127	shīto no tsu no sokumen wa mattoresu no hyōmen ni kichinto oshikomareteiru hitsuyō ga arimasu	127	シート の 4つ の 側面 は マットレス の 表面 に きちんと 押し込まれている 必要 が あります	127	シート の つ の そくめん わ マットレス の ひょうめん に きちんと おしこまれている ひつよう が あります	127
		128	Rentrez le rabat de l'enveloppe	128	fūtō no furappu o oshikomimasu	128	封筒 の フラップ を 押し込みます	128	ふうとう の フラップ お おしこみます	128
		129	Rentrez le rabat de l'enveloppe	129	fūtō no furappu o oshikomimasu	129	封筒 の フラップ を 押し込みます	129	ふうとう の フラップ お おしこみます	129
		130	Rentrez le rabat de l'enveloppe dans l'enveloppe	130	fūtō no furappu o fūtō ni oshikomimasu	130	封筒 の フラップ を 封筒 に 押し込みます	130	ふうとう の フラップ お ふうとう に おしこみます	130
		131	Rentrez le rabat de l'enveloppe dans l'enveloppe	131	fūtō no furappu o fūtō ni oshikomimasu	131	封筒 の フラップ を 封筒 に 押し込みます	131	ふうとう の フラップ お ふうとう に おしこみます	131
		132	mettre qc dans un petit espace, en particulier pour le cacher ou le garder en sécurité ou confortable	132	sth o chīsana supēsu ni oku tame , tokuni sore o kakushi tari , anzen mataha kaiteki ni tamotsu tame	132	sth を 小さな スペース に 置く ため 、 特に それ を 隠し たり 、 安全 または 快適 に 保つ ため	132	sth お ちいさな スペース に おく ため 、 とくに それ お かくし たり 、 あんぜん または かいてき に たもつ ため	132
		133	Pour mettre quelque chose dans un petit espace, en particulier pour le cacher ou le garder en sécurité ou confortable.	133	chīsana supēsu ni nani ka o oku koto , tokuni sore o kakushi tari , anzen mataha kaiteki ni tamotsu koto .	133	小さな スペース に 何 か を 置く こと 、 特に それ を 隠し たり 、 安全 または 快適 に 保つ こと 。	133	ちいさな スペース に なに か お おく こと 、 とくに それ お かくし たり 、 あんぜん または かいてき に たもつ こと 。	133
		134	Pressez... dans un espace étroit ; cachez...	134	semai supēsu ni oshikomimasu ; kakushimasu ...	134	狭い スペース に 押し込みます ; 隠します ...	134	せまい スペース に おしこみます ; かくします 。。。	134
		135	Pressez... dans un espace étroit ; cachez...	135	semai supēsu ni oshikomimasu ; kakushimasu ...	135	狭い スペース に 押し込みます ; 隠します ...	135	せまい スペース に おしこみます ; かくします 。。。	135
		136	Elle a replié ses cheveux sous sa casquette	136	kanojo wa kami o kyappu no shita ni （ ue ni ） oshikonda	136	彼女 は 髪 を キャップ の 下 に （ 上 に ） 押し込んだ	136	かのじょ わ かみ お キャップ の した に （ うえ に ） おしこんだ	136
		137	Elle a serré ses cheveux (vers le haut) sous le chapeau	137	kanojo wa bōshi no shita de kami o （ uwamuki ni ） kuranpu shimashita	137	彼女 は 帽子 の 下 で 髪 を （ 上向き に ） クランプ しました	137	かのじょ わ ぼうし の した で かみ お （ うわむき に ） くらんぷ しました	137
		138	Elle a rentré ses cheveux dans son chapeau	138	kanojo wa kami o bōshi ni oshikonda	138	彼女 は 髪 を 帽子 に 押し込んだ	138	かのじょ わ かみ お ぼうし に おしこんだ	138
		139	Elle a rentré ses cheveux dans son chapeau	139	kanojo wa kami o bōshi ni oshikonda	139	彼女 は 髪 を 帽子 に 押し込んだ	139	かのじょ わ かみ お ぼうし に おしこんだ	139
		140	il était assis avec ses jambes repliées sous lui	140	kare wa ashi o shita ni oshikonde suwatteita	140	彼 は 足 を 下 に 押し込んで 座っていた	140	かれ わ あし お した に おしこんで すわっていた	140
		141	Il est assis sous ses genoux	141	kare wa hiza no shita ni suwatteimasu	141	彼 は 膝 の 下 に 座っています	141	かれ わ ひざ の した に すわっています	141
		142	Il est assis en tailleur	142	kare wa ashi o kunde suwatteimasu	142	彼 は 足 を 組んで 座っています	142	かれ わ あし お くんで すわっています	142
		143	Il est assis en tailleur	143	kare wa ashi o kunde suwatteimasu	143	彼 は 足 を 組んで 座っています	143	かれ わ あし お くんで すわっています	143
		144	La lettre avait été cachée sous une pile de papiers	144	tegami wa shorui no yamanoshita ni kakureteita	144	手紙 は 書類 の 山の下 に 隠れていた	144	てがみ わ しょるい の やまのした に かくれていた	144
		145	La lettre est prise en sandwich sous une pile de papiers	145	tegami wa kami no yamanoshita ni hasamareteimasu	145	手紙 は 紙 の 山の下 に 挟まれています	145	てがみ わ かみ の やまのした に はさまれています	145
		146	La lettre était sous une pile de papiers	146	sono tegami wa shorui no yamanoshita ni atta	146	その 手紙 は 書類 の 山の下 に あった	146	その てがみ わ しょるい の やまのした に あった	146
		147	La lettre était sous une pile de papiers	147	sono tegami wa shorui no yamanoshita ni atta	147	その 手紙 は 書類 の 山の下 に あった	147	その てがみ わ しょるい の やまのした に あった	147
		148	couvrir qn de qc pour qu'il soit chaud et confortable	148	sb o sth de ōi , atatakaku kaiteki ni suru	148	sb を sth で 覆い 、 暖かく 快適 に する	148	sb お sth で おうい 、 あたたかく かいてき に する	148
		149	Cacher quelque chose à quelqu'un pour qu'il se sente au chaud et à l'aise	149	dareka kara nani ka o kakushite , atatakaku kaiteki ni kanjiru yō ni suru koto	149	誰か から 何 か を 隠して 、 暖かく 快適 に 感じる よう に する こと	149	だれか から なに か お かくして 、 あたたかく かいてき に かんじる よう に する こと	149
		150	Couvrir avec	150	de kabā	150	で カバー	150	で カバー	150
		151	Couvrir avec	151	de kabā	151	で カバー	151	で カバー	151
		152	Elle a mis une couverture autour de ses jambes	152	kanojo wa kare no ashi no mawari ni mōfu o oshikonda	152	彼女 は 彼 の 足 の 周り に 毛布 を 押し込んだ	152	かのじょ わ かれ の あし の まわり に もうふ お おしこんだ	152
		153	Elle a mis une couverture sur ses genoux	153	kanojo wa kare no hiza ni mōfu o kaketa	153	彼女 は 彼 の 膝 に 毛布 を かけた	153	かのじょ わ かれ の ひざ に もうふ お かけた	153
		154	Elle a enveloppé ses jambes avec une couverture	154	kanojo wa kare no ashi o mōfu de tsutsunda	154	彼女 は 彼 の 足 を 毛布 で 包んだ	154	かのじょ わ かれ の あし お もうふ で つつんだ	154
		155	Elle a enveloppé ses jambes avec une couverture	155	kanojo wa kare no ashi o mōfu de tsutsunda	155	彼女 は 彼 の 足 を 毛布 で 包んだ	155	かのじょ わ かれ の あし お もうふ で つつんだ	155
		156	mûre	156	kuwa	156	桑	156	くわ	156
		157	piéger	157	torappu	157	トラップ	157	トラップ	157
		158	ranger qc	158	sth o oshinokeru	158	sth を 押しのける	158	sth お おしのける	158
		159	Éviter	159	sakeru	159	避ける	159	さける	159
		160	être caché	160	kakureteiru	160	隠れている	160	かくれている	160
		161	Éviter	161	sakeru	161	避ける	161	さける	161
		162	être situé dans un endroit calme, où peu de gens vont	162	amarijin ga ikanai shizukana basho ni arimasu	162	あまり人 が 行かない 静かな 場所 に あります	162	あまりじん が いかない しずかな ばしょ に あります	162
		163	Situé dans un endroit calme, peu de gens vont	163	shizukana basho ni ari , iku hito wa sukunai	163	静かな 場所 に あり 、 行く 人 は 少ない	163	しずかな ばしょ に あり 、 いく ひと わ すくない	163
		164	Situé dans (un endroit isolé)	164	（ hitozato hanareta basho ） ni arimasu	164	（ 人里 離れた 場所 ） に あります	164	（ ひとざと はなれた ばしょ ） に あります	164
		165	Situé dans (un endroit isolé)	165	（ hitozato hanareta basho ） ni arimasu	165	（ 人里 離れた 場所 ） に あります	165	（ ひとざと はなれた ばしょ ） に あります	165
		166	La boutique est nichée dans une ruelle	166	o mise wa uradōri ni hissori to tatazundeimasu	166	お 店 は 裏通り に ひっそり と 佇んでいます	166	お みせ わ うらどうり に ひっそり と たたずんでいます	166
		167	Cette boutique est cachée dans une ruelle	167	kono o mise wa uradōri ni kakureteimasu	167	この お 店 は 裏通り に 隠れています	167	この お みせ わ うらどうり に かくれています	167
		168	Le magasin est situé dans une ruelle isolée	168	o mise wa hitozato hanareta roji ni arimasu	168	お 店 は 人里 離れた 路地 に あります	168	お みせ わ ひとざと はなれた ろじ に あります	168
		169	Le magasin est situé dans une ruelle isolée	169	o mise wa hitozato hanareta roji ni arimasu	169	お 店 は 人里 離れた 路地 に あります	169	お みせ わ ひとざと はなれた ろじ に あります	169
		170	Entreprise	170	shigoto	170	仕事	170	しごと	170
		171	magasin	171	mise	171	店	171	みせ	171
		172	cacher qc quelque part ou le garder dans un endroit sûr	172	sth o doko ka ni kakushi tari , anzenna basho ni hokan shi tari suru	172	sth を どこ か に 隠し たり 、 安全な 場所 に 保管 し たり する	172	sth お どこ か に かくし たり 、 あんぜんな ばしょ に ほかん し たり する	172
		173	Cachez quelque chose quelque part ou dans un endroit sûr	173	doko ka anzenna basho ni nani ka o kakusu	173	どこ か 安全な 場所 に 何 か を 隠す	173	どこ か あんぜんな ばしょ に なに か お かくす	173
		174	Collecter ; cacher	174	shūshū ; hi hyōji ni suru	174	収集 ; 非 表示 に する	174	しゅうしゅう ; ひ ひょうじ に する	174
		175	Collecter ; cacher	175	shūshū ; hi hyōji ni suru	175	収集 ; 非 表示 に する	175	しゅうしゅう ; ひ ひょうじ に する	175
		176	Elle gardait ses fers rangés dans un tiroir.	176	kanojo wa kare no sokubaku o hikidashi no naka ni oshikonda mama ni shita .	176	彼女 は 彼 の 束縛 を 引き出し の 中 に 押し込んだ まま に した 。	176	かのじょ わ かれ の そくばく お ひきだし の なか に おしこんだ まま に した 。	176
		177	Elle a caché ses chaînes dans un tiroir.	177	kanojo wa kare no sokubaku o hikidashi ni kakushita .	177	彼女 は 彼 の 束縛 を 引き出し に 隠した 。	177	かのじょ わ かれ の そくばく お ひきだし に かくした 。	177
		178	Mettre sa lettre dans un tiroir	178	kare no tegami o hikidashi ni ireru	178	彼 の 手紙 を 引き出し に 入れる	178	かれ の てがみ お ひきだし に いれる	178
		179	Mettre sa lettre dans un tiroir	179	kare no tegami o hikidashi ni ireru	179	彼 の 手紙 を 引き出し に 入れる	179	かれ の てがみ お ひきだし に いれる	179
		180	Ils ont des milliers de livres cachés dans	180	karera wa nan sen pondo mo kakureteimasu	180	彼ら は 何 千 ポンド も 隠れています	180	かれら わ なん せん ポンド も かくれています	180
		181	un compte d'épargne	181	futsū yokin kōza	181	普通 預金 口座	181	ふつう よきん こうざ	181
		182	Ils ont des milliers de livres sur un compte d'épargne	182	karera wa futsū yokin kōza ni sū sen pondo o motteimasu	182	彼ら は 普通 預金 口座 に 数 千 ポンド を 持っています	182	かれら わ ふつう よきん こうざ に すう せん ポンド お もっています	182
		183	Ils ont déposé des milliers de livres sur un compte d'épargne	183	karera wa futsū yokin kōza ni sū sen pondo o azukemashita	183	彼ら は 普通 預金 口座 に 数 千 ポンド を 預けました	183	かれら わ ふつう よきん こうざ に すう せん ポンド お あずけました	183
		184	Ils ont déposé des milliers de livres sur un compte d'épargne	184	karera wa futsū yokin kōza ni sū sen pondo o azukemashita	184	彼ら は 普通 預金 口座 に 数 千 ポンド を 預けました	184	かれら わ ふつう よきん こうざ に すう せん ポンド お あずけました	184
		185	(informel)	185	（ hikōshiki ）	185	（ 非公式 ）	185	（ ひこうしき ）	185
		186	manger beaucoup	186	takusan no tabemono o taberu	186	たくさん の 食べ物 を 食べる	186	たくさん の たべもの お たべる	186
		187	Mangez beaucoup de nourriture	187	tabemono o takusan taberu	187	食べ物 を たくさん 食べる	187	たべもの お たくさん たべる	187
		188	Manger dur	188	isshōkenmei taberu	188	一生懸命 食べる	188	いっしょうけんめい たべる	188
		189	Manger dur	189	isshōkenmei taberu	189	一生懸命 食べる	189	いっしょうけんめい たべる	189
		190	rentrer/relever qn	190	sb o takku in / appu	190	sb を タック イン / アップ	190	sb お タック イン / アップ	190
		191	Pousser quelqu'un dedans/haut	191	dare ka o oshikomu / ageru	191	誰 か を 押し込む / 上げる	191	だれ か お おしこむ / あげる	191
		192	mettre qn à l'aise au lit en tirant les couvertures autour d'eux	192	sorera no mawari no kabā o hikiageru koto niyotte sb ga beddo de kaiteki ni kanjiru yō ni suru	192	それら の 周り の カバー を 引き上げる こと によって sb が ベッド で 快適 に 感じる よう に する	192	それら の まわり の カバー お ひきあげる こと によって sb が ベッド で かいてき に かんじる よう に する	192
		193	Faites en sorte que quelqu'un se sente à l'aise au lit en tirant la couette autour d'eux	193	mawari no kiruto o hikiagete , dareka ga beddo de kaiteki ni sugoseru yō ni shimasu	193	周り の キルト を 引き上げて 、 誰か が ベッド で 快適 に 過ごせる よう に します	193	まわり の キルト お ひきあげて 、 だれか が ベッド で かいてき に すごせる よう に します	193
		194	Rentrez la couette de	194	no kiruto o takku appu	194	の キルト を タック アップ	194	の キルト お タック アップ	194
		195	Rentrez la couette de	195	no kiruto o takku appu	195	の キルト を タック アップ	195	の キルト お タック アップ	195
		196	J'ai bordé les enfants et je leur ai dit bonsoir.	196	watashi wa kodomotachi o oshikonde , oyasuminasai to īmashita .	196	私 は 子供たち を 押し込んで 、 おやすみなさい と 言いました 。	196	わたし わ こどもたち お おしこんで 、 おやすみなさい と いいました 。	196
		197	J'ai bourré les enfants pour leur dire bonne nuit.	197	oyasuminasai to kodomotachi o tsumekonda .	197	おやすみなさい と 子供たち を 詰め込んだ 。	197	おやすみなさい と こどもたち お つめこんだ 。	197
		198	Je couvre les enfants de couettes et dis bonne nuit	198	kodomotachi o kiruto de ōtte oyasuminasai	198	子供たち を キルト で 覆って おやすみなさい	198	こどもたち お キルト で おうって おやすみなさい	198
		199	Je couvre les enfants de couettes et dis bonne nuit	199	kodomotachi o kiruto de ōtte oyasuminasai	199	子供たち を キルト で 覆って おやすみなさい	199	こどもたち お キルト で おうって おやすみなさい	199
		200	Donner	200	ataeru	200	与える	200	あたえる	200
		201	rentrer	201	oshikomu	201	押し込む	201	おしこむ	201
		202	Rentrez dans qc	202	sth ni oshikomu	202	sth に 押し込む	202	sth に おしこむ	202
		203	Informel	203	hikōshiki	203	非公式	203	ひこうしき	203
		204	manger beaucoup, surtout quand c'est fait rapidement et avec enthousiasme	204	takusan no tabemono o taberu koto , tokuni sore ga jinsoku ni soshite netsui o motte okonawareru toki	204	たくさん の 食べ物 を 食べる こと 、 特に それ が 迅速 に そして 熱意 を 持って 行われる とき	204	たくさん の たべもの お たべる こと 、 とくに それ が じんそく に そして ねつい お もって おこなわれる とき	204
		205	Mangez beaucoup de nourriture, surtout lorsque la nourriture est consommée rapidement et avec enthousiasme	205	tokuni tabemono ga hayaku taberarete netsui ni michiteiru toki wa , takusan no tabemono o tabetekudasai	205	特に 食べ物 が 速く 食べられて 熱意 に 満ちている とき は 、 たくさん の 食べ物 を 食べてください	205	とくに たべもの が はやく たべられて ねつい に みちている とき わ 、 たくさん の たべもの お たべてください	205
		206	Mangez gaiement;	206	tanoshiku taberu .	206	楽しく 食べる 。	206	たのしく たべる 。	206
		207	Mangez gaiement;	207	tanoshiku taberu .	207	楽しく 食べる 。	207	たのしく たべる 。	207
		208	Allez, rentrez tout le monde !	208	sā , minna o oshikondekudasai ！	208	さあ 、 みんな を 押し込んでください ！	208	さあ 、 みんな お おしこんでください ！	208
		209	Allez, rangez-le pour tout le monde !	209	sā , minna no tame ni sore o katazukenasai ！	209	さあ 、 みんな の ため に それ を 片付けなさい ！	209	さあ 、 みんな の ため に それ お かたずけなさい ！	209
		210	Allez, mangeons vite, tout le monde !	210	sā , minna hayaku tabemashō ！	210	さあ 、 みんな 早く 食べましょう ！	210	さあ 、 みんな はやく たべましょう ！	210
		211	Allez, mangeons vite, tout le monde !	211	sā , minna hayaku tabemashō ！	211	さあ 、 みんな 早く 食べましょう ！	211	さあ 、 みんな はやく たべましょう ！	211
		212	il glissait dans une énorme assiette de pâtes	212	kare wa kyodaina ichi sara no pasuta ni oshikondeimashita	212	彼 は 巨大な 一 皿 の パスタ に 押し込んでいました	212	かれ わ きょだいな いち さら の パスタ に おしこんでいました	212
		213	Il mange une grande assiette de spaghettis	213	kare wa supagetti no ōkina purēto o tabeteimasu	213	彼 は スパゲッティ の 大きな プレート を 食べています	213	かれ わ スパゲッティ の おうきな プレート お たべています	213
		214	Il dévorait une grande assiette de macaronis	214	kare wa makaroni no ōkina purēto o musabori kutteimashita	214	彼 は マカロニ の 大きな プレート を むさぼり 食っていました	214	かれ わ マカロニ の おうきな プレート お むさぼり くっていました	214
		215	Il dévorait une grande assiette de macaronis	215	kare wa makaroni no ōkina purēto o musabori kutteimashita	215	彼 は マカロニ の 大きな プレート を むさぼり 食っていました	215	かれ わ マカロニ の おうきな プレート お むさぼり くっていました	215
		216	un pli qui est cousu dans un vêtement ou un tissu, que ce soit pour la décoration ou pour en changer la forme	216	sōshokuyō mataha katachi o kaeru tame ni , ifuku ya nuno ni nui tsukerareta orime .	216	装飾用 または 形 を 変える ため に 、 衣服 や 布 に 縫い 付けられた 折り目 。	216	そうしょくよう または かたち お かえる ため に 、 いふく や ぬの に ぬい つけられた おりめ 。	216
		217	Un pli cousu sur un vêtement ou un tissu pour décorer ou changer sa forme.	217	ifuku ya nuno ni nui tsukerareta orime de , sono katachi o kazat tari henkō shi tari shimasu .	217	衣服 や 布 に 縫い 付けられた 折り目 で 、 その 形 を 飾っ たり 変更 し たり します 。	217	いふく や ぬの に ぬい つけられた おりめ で 、 その かたち お かざっ たり へんこう し たり します 。	217
		218	(vêtements ou tissus) plis	218	（ irui mataha kiji ） purītsu	218	（ 衣類 または 生地 ） プリーツ	218	（ いるい または きじ ） プリーツ	218
		219	(vêtements ou tissus) plis	219	（ irui mataha kiji ） purītsu	219	（ 衣類 または 生地 ） プリーツ	219	（ いるい または きじ ） プリーツ	219
		220	(informel) une opération médicale dans laquelle la peau et/ou la graisse sont enlevées pour faire paraître qn plus jeune ou plus mince	220	（ hikōshiki ） sb o wakaku mataha usuku miseru tame ni hifu oyobi / mataha shibō o jokyo suru iryō shochi	220	（ 非公式 ） sb を 若く または 薄く 見せる ため に 皮膚 および / または 脂肪 を 除去 する 医療 処置	220	（ ひこうしき ） sb お わかく または うすく みせる ため に ひふ および / または しぼう お じょきょ する いりょう しょち	220
		221	(Informel) Chirurgie médicale pour enlever la peau et/ou la graisse pour rendre une personne plus jeune ou plus mince	221	（ hikōshiki ） hifu ya shibō o torinozoki , wakaku mie tari usuku mie tari suru tame no naika shujutsu	221	（ 非公式 ） 皮膚 や 脂肪 を 取り除き 、 若く 見え たり 薄く 見え たり する ため の 内科 手術	221	（ ひこうしき ） ひふ や しぼう お とりのぞき 、 わかく みえ たり うすく みえ たり する ため の ないか しゅじゅつ	221
		222	Chirurgie épidermique ; chirurgie bariatrique	222	hyōhi shujutsu ; himan shujutsu	222	表皮 手術 ; 肥満 手術	222	ひょうひ しゅじゅつ ; ひまん しゅじゅつ	222
		223	Chirurgie épidermique ; chirurgie bariatrique	223	hyōhi shujutsu ; himan shujutsu	223	表皮 手術 ; 肥満 手術	223	ひょうひ しゅじゅつ ; ひまん しゅじゅつ	223
		224	démodé, informel	224	mukashinagara no , hikōshiki	224	昔ながら の 、 非公式	224	むかしながら の 、 ひこうしき	224
		225	nourriture, en particulier des bonbons, etc. mangés par les enfants à l'école	225	gakkō de kodomotachi ga taberu tabemono , tokuni okashi nado	225	学校 で 子供たち が 食べる 食べ物 、 特に お菓子 など	225	がっこう で こどもたち が たべる たべもの 、 とくに おかし など	225
		226	La nourriture que les enfants mangent à l'école, en particulier les sucreries, etc.	226	kodomotachi ga gakkō de taberu tabemono , tokuni okashi nado .	226	子供たち が 学校 で 食べる 食べ物 、 特に お菓子 など 。	226	こどもたち が がっこう で たべる たべもの 、 とくに おかし など 。	226
		227	Nourrir, prendre à manger (sans parler des bonbons que les enfants mangent à l'école, etc.) l	227	tabemono , tabemono o toru （ kodomotachi ga gakkō de taberu kyandī nado o sasu node wa arimasen ） l	227	食べ物 、 食べ物 を 取る （ 子供たち が 学校 で 食べる キャンディー など を 指す ので は ありません ） l	227	たべもの 、 たべもの お とる （ こどもたち が がっこう で たべる キャンディー など お さす ので わ ありません ） r	227
		228	Nourrir, prendre à manger (pas besoin de se référer aux bonbons que les enfants mangent à l'école, etc.)	228	tabemono , tabemono o toru （ kodomotachi ga gakkō de taberu kyandī nado o sanshō suru hitsuyō wa arimasen ）	228	食べ物 、 食べ物 を 取る （ 子供たち が 学校 で 食べる キャンディー など を 参照 する 必要 は ありません ）	228	たべもの 、 たべもの お とる （ こどもたち が がっこう で たべる キャンディー など お さんしょう する ひつよう わ ありません ）	228
		229	tueur	229	takkā	229	タッカー	229	たっかあ	229
		230	informel	230	hikōshiki	230	非公式	230	ひこうしき	230
		231	nourriture	231	shokumotsu	231	食物	231	しょくもつ	231
		232	nourriture	232	shokumotsu	232	食物	232	しょくもつ	232
		233	Voir dossard	233	bibu o miru	233	ビブ を 見る	233	びぶ お みる	233
		234	Tudor	234	chūdā	234	チューダー	234	ちゅうだあ	234
		235	lié à l'époque où les rois et reines de la famille Tudor régnaient sur l'Angleterre (1485-1603)	235	ka no ō to joō ga igirisu o shihai shita jidai ni kanren shite （ 1485 - 1603 ）	235	チューダー家 の 王 と 女王 が イギリス を 支配 した 時代 に 関連 して （ 1485 - 1603 ）	235	か の おう と じょおう が イギリス お しはい した じだい に かんれん して （ 1485 - 1603 ）	235
		236	Relatif à la période où le roi et la reine de la famille Tudor régnaient sur l'Angleterre (1485-1603)	236	ka no ō to joō ga igirisu o shihai shita jidai ni kanren shite （ 1485 - 1603 ）	236	チューダー家 の 王 と 女王 が イギリス を 支配 した 時代 に 関連 して （ 1485 - 1603 ）	236	か の おう と じょおう が イギリス お しはい した じだい に かんれん して （ 1485 - 1603 ）	236
		237	(Angleterre) à l'époque Tudor	237	（ igirisu ） chūdā jidai	237	（ イギリス ） チューダー 時代	237	（ イギリス ） ちゅうだあ じだい	237
		238	(Angleterre) à l'époque Tudor	238	（ igirisu ） chūdā jidai	238	（ イギリス ） チューダー 時代	238	（ イギリス ） ちゅうだあ じだい	238
		239	Architecture Tudor	239	chūdā kenchiku	239	チューダー 建築	239	ちゅうだあ けんちく	239
		240	Architecture Tudor	240	chūdā kenchiku	240	チューダー 建築	240	ちゅうだあ けんちく	240
		241	Architecture Tudor	241	chūdā kenchiku	241	チューダー 建築	241	ちゅうだあ けんちく	241
		242	Mardi	242	kayōbi	242	火曜日	242	かようび	242
		243	abrégé mar., mar.	243	ryakugo kayōbi , kayōbi .	243	略語 火曜日 、 火曜日 。	243	りゃくご かようび 、 かようび 。	243
		244	le jour de la semaine après le lundi et avant le mercredi	244	getsuyōbi kara suiyōbi made no yōbi	244	月曜日 から 水曜日 まで の 曜日	244	げつようび から すいようび まで の ようび	244
		245	Jour de la semaine après le lundi et avant le mercredi	245	getsuyōbi kara suiyōbi made no yōbi	245	月曜日 から 水曜日 まで の 曜日	245	げつようび から すいようび まで の ようび	245
		246	Mardi	246	kayōbi	246	火曜日	246	かようび	246
		247	Mardi	247	kayōbi	247	火曜日	247	かようび	247
		248	Pour voir comment le mardi est utilisé, regardez les exemples de lundi. * Mardi	248	kayōbi ga dono yō ni shiyō sareru ka o kakunin suru ni wa , getsuyōbi no rei o mitekudasai . * kayōbi	248	火曜日 が どの よう に 使用 される か を 確認 する に は 、 月曜日 の 例 を 見てください 。 * 火曜日	248	かようび が どの よう に しよう される か お かくにん する に わ 、 げつようび の れい お みてください 。 * かようび	248
		249	Pour apprendre à utiliser mardi, consultez l'exemple de lundi	249	kayōbi no tsukaikata nitsuite wa , getsuyōbi no rei o goran kudasai .	249	火曜日 の 使い方 について は 、 月曜日 の 例 を ご覧 ください 。	249	かようび の つかいかた について わ 、 げつようび の れい お ごらん ください 。	249
		250	Pour l'utilisation de mardi, voir l'exemple sous l'entrée lundi	250	kayōbi no shiyōhō nitsuite wa , getsuyōbi no entori no shita no rei o sanshō shitekudasai .	250	火曜日 の 使用法 について は 、 月曜日 の エントリ の 下 の 例 を 参照 してください 。	250	かようび の しようほう について わ 、 げつようび の エントリ の した の れい お さんしょう してください 。	250
		251	Pour l'utilisation de mardi, voir l'exemple sous l'entrée lundi	251	kayōbi no shiyōhō nitsuite wa , getsuyōbi no entori no shita no rei o sanshō shitekudasai .	251	火曜日 の 使用法 について は 、 月曜日 の エントリ の 下 の 例 を 参照 してください 。	251	かようび の しようほう について わ 、 げつようび の エントリ の した の れい お さんしょう してください 。	251
		252	Traduit à l'origine du latin pour le jour de Mars meurt Marti et nommé d'après le dieu germanique TIW	252	motomoto kasei no hi no tame ni ratengo kara honyaku sarete maruti ga shini , geru man no kami TIW ni chinande nazukeraremashita	252	もともと 火星 の 日 の ため に ラテン語 から 翻訳 されて マルティ が 死に 、 ゲル マン の 神 TIW に ちなんで 名付けられました	252	もともと かせい の ひ の ため に らてんご から ほにゃく されて マルティ が しに 、 ゲル マン の かみ てぃw に ちなんで なずけられました	252
		253	Traduit à l'origine du latin, cela signifie Marti, le jour de Mars, du nom du dieu germanique TIW	253	motomoto ratengo kara honyaku sareta , sore wa kasei no hi , geru man no kami TIW ni chinande nazukerareta maruti o imi shimasu	253	もともと ラテン語 から 翻訳 された 、 それ は 火星 の 日 、 ゲル マン の 神 TIW に ちなんで 名付けられた マルティ を 意味 します	253	もともと らてんご から ほにゃく された 、 それ わ かせい の ひ 、 ゲル マン の かみ てぃw に ちなんで なずけられた マルティ お いみ します	253
		254	Traduit du latin dies Marti, le sens original est le jour de Mars (dieu de la guerre) nommé d'après le dieu germanique Tiw (Tiu)	254	ratengo no shinu maruti kara honyaku sareta , moto no imi wa , geru man no kami tiu （ tiu ） ni chinande nazukerareta kasei no hi （ sensō no kami ）desu .	254	ラテン語 の 死ぬ マルティ から 翻訳 された 、 元 の 意味 は 、 ゲル マン の 神 ティウ （ ティウ ） に ちなんで 名付けられた 火星 の 日 （ 戦争 の 神 ）です 。	254	らてんご の しぬ マルティ から ほにゃく された 、 もと の いみ わ 、 ゲル マン の かみ てぃう （ てぃう ） に ちなんで なずけられた かせい の ひ （ せんそう の かみ ）です 。	254
		255	Traduit du latin dies Marti, le sens original est le jour de Mars (dieu de la guerre) nommé d'après le dieu germanique Tiw.	255	ratengo no shinu maruti kara honyaku sareta , moto no imi wa , geru man no kami tiu ni chinande nazukerareta kasei no hi （ sensō no kami ）desu .	255	ラテン語 の 死ぬ マルティ から 翻訳 された 、 元 の 意味 は 、 ゲル マン の 神 ティウ に ちなんで 名付けられた 火星 の 日 （ 戦争 の 神 ）です 。	255	らてんご の しぬ マルティ から ほにゃく された 、 もと の いみ わ 、 ゲル マン の かみ てぃう に ちなんで なずけられた かせい の ひ （ せんそう の かみ ）です 。	255
		256	touffe	256	bō	256	房	256	ぼう	256
		257	de qc	257	sth no	257	sth の	257	sth の	257
		258	un certain nombre de morceaux de cheveux, d'herbe, etc. poussant ou maintenus étroitement ensemble à la base	258	nemoto de seichō shiteiru , mataha missetsu ni hoji sareteiru tasū no kaminoke , kusa nado .	258	根元 で 成長 している 、 または 密接 に 保持 されている 多数 の 髪の毛 、 草 など 。	258	ねもと で せいちょう している 、 または みっせつ に ほじ されている たすう の かみのけ 、 くさ など 。	258
		259	Certains poils, herbes, etc. qui poussent à la base ou à proximité les uns des autres	259	nemoto de seichō suru , mataha tagaini sekkin suru ikutsu ka no ke , kusa nado	259	根元 で 成長 する 、 または 互いに 接近 する いくつ か の 毛 、 草 など	259	ねもと で せいちょう する 、 または たがいに せっきん する いくつ か の け 、 くさ など	259
		260	(En grappes ou rassemblées en bas) une mèche de cheveux, une touffe d'herbe	260	（ kabu ni atsumatteiru ka atsumatteiru ） kaminoke no taba , kusa no katamari	260	（ 下部 に 集まっている か 集まっている ） 髪の毛 の 束 、 草 の 塊	260	（ かぶ に あつまっている か あつまっている ） かみのけ の たば 、 くさ の かたまり	260
		261	(En grappes ou rassemblées en bas) une mèche de cheveux, une touffe d'herbe	261	（ kabu ni atsumatteiru ka atsumatteiru ） kaminoke no taba , kusa no katamari	261	（ 下部 に 集まっている か 集まっている ） 髪の毛 の 束 、 草 の 塊	261	（ かぶ に あつまっている か あつまっている ） かみのけ の たば 、 くさ の かたまり	261
		262	Huppé	262	bōjō	262	房状	262	ぼうじょう	262
		263	ayant une ou plusieurs touffes ; poussant en touffes	263	tsu mataha fukusū no bō o motteiru ; bō de seichō shiteiru	263	1つ または 複数 の 房 を 持っている ; 房 で 成長 している	263	つ または ふくすう の ぼう お もっている ; ぼう で せいちょう している	263
		264	Avoir un ou plusieurs clusters ; groupé ; groupé ; groupé	264	tsu ijō no kura sutā o motsu ; kura sutā ka ; kura sutā ka ; kura sutā ka	264	1つ 以上 の クラ スター を 持つ ; クラ スター 化 ; クラ スター 化 ; クラ スター 化	264	つ いじょう の クラ スター お もつ ; クラ スター か ; クラ スター か ; クラ スター か	264
		265	un tapis tufté	265	bōjō no kāpetto	265	房状 の カーペット	265	ぼうじょう の カーペット	265
		266	Tapis tufté	266	tafuteddokāpetto	266	タフテッドカーペット	266	たふてっどかあぺっと	266
		267	Tapis tufté	267	tafuteddokāpetto	267	タフテッドカーペット	267	たふてっどかあぺっと	267
		268	un canard touffu	268	kinkurohajiro	268	キンクロハジロ	268	きんくろはじろ	268
		269	Canard huppé	269	kinkurohajiro	269	キンクロハジロ	269	きんくろはじろ	269
		270	Canard huppé	270	kanmurigamo	270	カンムリガモ	270	かんむりがも	270
		271	Canard huppé	271	kanmurigamo	271	カンムリガモ	271	かんむりがも	271
		272	remorqueur	272	tagubōto	272	タグボート	272	タグボート	272
		273	remorqueur	273	tagubōto	273	タグボート	273	タグボート	273
		274	Remorqueur	274	tagubōto	274	タグボート	274	タグボート	274
		275	remorqueur	275	tagubōto	275	タグボート	275	タグボート	275
		276	~ (at/on) qc pour tirer fort sur qc, souvent plusieurs fois	276	〜 （ at / on ） sth o tsuyoku hipparu , ōku no bāi sū kai	276	〜 （ at / on ） sth を 強く 引っ張る 、 多く の 場合 数 回	276	〜 （ あt / おん ） sth お つよく ひっぱる 、 おうく の ばあい すう かい	276
		277	~ (at/on) qc pour tirer fort sur qc, souvent plusieurs fois	277	〜 （ at / on ） sth o tsuyoku hipparu , ōku no bāi sū kai	277	〜 （ at / on ） sth を 強く 引っ張る 、 多く の 場合 数 回	277	〜 （ あt / おん ） sth お つよく ひっぱる 、 おうく の ばあい すう かい	277
		278	(Habituellement plusieurs fois fort) Tirez, faites glisser, faites glisser	278	（ tsūjō wa sū bai muzukashī ） hipparu , doraggu suru , doraggu suru	278	（ 通常 は 数 倍 難しい ） 引っ張る 、 ドラッグ する 、 ドラッグ する	278	（ つうじょう わ すう ばい むずかしい ） ひっぱる 、 ドラッグ する 、 ドラッグ する	278
		279	(Habituellement plusieurs fois fort) Tirez, faites glisser, faites glisser	279	（ tsūjō wa sū bai muzukashī ） hipparu , doraggu suru , doraggu suru	279	（ 通常 は 数 倍 難しい ） 引っ張る 、 ドラッグ する 、 ドラッグ する	279	（ つうじょう わ すう ばい むずかしい ） ひっぱる 、 ドラッグ する 、 ドラッグ する	279
		280	Elle tira sur sa manche pour attirer son attention	280	kanojo wa kare no chūi o hiku tame ni kare no sode o hippatta	280	彼女 は 彼 の 注意 を 引く ため に 彼 の 袖 を 引っ張った	280	かのじょ わ かれ の ちゅうい お ひく ため に かれ の そで お ひっぱった	280
		281	Elle a tiré sa manche pour attirer son attention	281	kanojo wa kare no chūi o hiku tame ni kare no sode o hippatta	281	彼女 は 彼 の 注意 を 引く ため に 彼 の 袖 を 引っ張った	281	かのじょ わ かれ の ちゅうい お ひく ため に かれ の そで お ひっぱった	281
		282	Elle tira sur sa manche pour attirer son attention	282	kanojo wa kare no chūi o hiku tame ni kare no sode o hippatta	282	彼女 は 彼 の 注意 を 引く ため に 彼 の 袖 を 引っ張った	282	かのじょ わ かれ の ちゅうい お ひく ため に かれ の そで お ひっぱった	282
		283	Elle tira sur sa manche pour attirer son attention	283	kanojo wa kare no chūi o hiku tame ni kare no sode o hippatta	283	彼女 は 彼 の 注意 を 引く ため に 彼 の 袖 を 引っ張った	283	かのじょ わ かれ の ちゅうい お ひく ため に かれ の そで お ひっぱった	283
		284	(figuré) une histoire triste qui vous touche le cœur (vous rend triste)	284	（ hiyu teki ） anata no kokoro o hipparu kanashī monogatari （ anata o kanashimasemasu ）	284	（ 比喩 的 ） あなた の 心 を 引っ張る 悲しい 物語 （ あなた を 悲しませます ）	284	（ ひゆ てき ） あなた の こころ お ひっぱる かなしい ものがたり （ あなた お かなしませます ）	284
		285	(Parabole) Une histoire triste qui touche vos cordes sensibles (vous rend triste)	285	（ tatoe hanashi ） anata no kokoro ni fureru kanashī monogatari （ anata o kanashimasemasu ）	285	（ たとえ 話 ） あなた の 心 に 触れる 悲しい 物語 （ あなた を 悲しませます ）	285	（ たとえ はなし ） あなた の こころ に ふれる かなしい ものがたり （ あなた お かなしませます ）	285
		286	Histoire triste	286	kanashī hanashi	286	悲しい 話	286	かなしい はなし	286
		287	Histoire triste	287	kanashī hanashi	287	悲しい 話	287	かなしい はなし	287
		288	le bébé tirait ses cheveux	288	akachan wa kami o hippatteimashita	288	赤ちゃん は 髪 を 引っ張っていました	288	あかちゃん わ かみ お ひっぱっていました	288
		289	Bébé tire ses cheveux	289	akachan wa kami o hippatteimasu	289	赤ちゃん は 髪 を 引っ張っています	289	あかちゃん わ かみ お ひっぱっています	289
		290	Bébé tire ses cheveux droits	290	akachan wa kami o massugu ni hipparu	290	赤ちゃん は 髪 を まっすぐ に 引っ張る	290	あかちゃん わ かみ お まっすぐ に ひっぱる	290
		291	Bébé tire ses cheveux droits	291	akachan wa kami o massugu ni hipparu	291	赤ちゃん は 髪 を まっすぐ に 引っ張る	291	あかちゃん わ かみ お まっすぐ に ひっぱる	291
		292	Liane	292	rian	292	リアン	292	りあん	292
		293	il ouvrit la porte	293	kare wa doa o hippatte hiraita	293	彼 は ドア を 引っ張って 開いた	293	かれ わ ドア お ひっぱって ひらいた	293
		294	Il ouvrit la porte	294	kare wa doa o aketa	294	彼 は ドア を 開けた	294	かれ わ ドア お あけた	294
		295	Il a ouvert la porte d'un coup sec	295	kare wa doa o hippatte aketa	295	彼 は ドア を 引っ張って 開けた	295	かれ わ ドア お ひっぱって あけた	295
		296	Il a ouvert la porte d'un coup sec	296	kare wa doa o hippatte aketa	296	彼 は ドア を 引っ張って 開けた	296	かれ わ ドア お ひっぱって あけた	296
		297	tirer qc fort dans une direction particulière	297	sth o tokutei no hōkō ni tsuyoku hipparu	297	sth を 特定 の 方向 に 強く 引っ張る	297	sth お とくてい の ほうこう に つよく ひっぱる	297
		298	Travailler dans une direction précise	298	tokutei no hōkō ni torikumu	298	特定 の 方向 に 取り組む	298	とくてい の ほうこう に とりくむ	298
		299	(Forcer dans une certaine direction) tirer, faire glisser, faire glisser	299	（ tokutei no hōkō ni kyōsei ） puru , doraggu , doraggu	299	（ 特定 の 方向 に 強制 ） プル 、 ドラッグ 、 ドラッグ	299	（ とくてい の ほうこう に きょうせい ） ぷる 、 ドラッグ 、 ドラッグ	299
		300	(Forcer dans une certaine direction) tirer, faire glisser, faire glisser	300	（ tokutei no hōkō ni kyōsei ） puru , doraggu , doraggu	300	（ 特定 の 方向 に 強制 ） プル 、 ドラッグ 、 ドラッグ	300	（ とくてい の ほうこう に きょうせい ） ぷる 、 ドラッグ 、 ドラッグ	300
		301	Il tira le chapeau au-dessus de sa tête.	301	kare wa bōshi o atama ni kabuseta .	301	彼 は 帽子 を 頭 に かぶせた 。	301	かれ わ ぼうし お あたま に かぶせた 。	301
		302	Il a tiré son chapeau sur sa tête.	302	kare wa bōshi o atama ni kabutta .	302	彼 は 帽子 を 頭 に かぶった 。	302	かれ わ ぼうし お あたま に かぶった 。	302
		303	Il a baissé son chapeau pour se couvrir le visage	303	kare wa kao o oō tame ni bōshi o oroshita	303	彼 は 顔 を 覆う ため に 帽子 を 下ろした	303	かれ わ かお お おおう ため に ぼうし お おろした	303
		304	Il a baissé son chapeau pour se couvrir le visage	304	kare wa kao o oō tame ni bōshi o oroshita	304	彼 は 顔 を 覆う ため に 帽子 を 下ろした	304	かれ わ かお お おおう ため に ぼうし お おろした	304
		305	Remarque	305	nōto	305	ノート	305	ノート	305
		306	tirer	306	hiku	306	引く	306	ひく	306
		307	voir	307	miru	307	見る	307	みる	307
		308	mèche	308	maegami	308	前髪	308	まえがみ	308
		309	aussi	309	mata	309	また	309	また	309
		310	remorqueur	310	tagubōto	310	タグボート	310	タグボート	310
		311	remorqueur	311	tagubōto	311	タグボート	311	タグボート	311
		312	un petit bateau puissant pour tirer des navires, en particulier dans un port ou en amont d'une rivière	312	tokuni minato ya kawa ni fune o hipparu tame no chīsana kyōryokuna bōto	312	特に 港 や 川 に 船 を 引っ張る ため の 小さな 強力な ボート	312	とくに みなと や かわ に ふね お ひっぱる ため の ちいさな きょうりょくな ボート	312
		313	Un petit mais puissant bateau utilisé pour tirer des bateaux, en particulier lors de l'entrée dans un port ou une rivière.	313	tokuni minato ya kawa ni hairu toki , bōto o hipparu tame ni shiyō sareru chīsaiga kyōryokuna bōto .	313	特に 港 や 川 に 入る とき 、 ボート を 引っ張る ため に 使用 される 小さいが 強力な ボート 。	313	とくに みなと や かわ に はいる とき 、 ボート お ひっぱる ため に しよう される ちいさいが きょうりょくな ボート 。	313
		314	remorqueur	314	tagubōto	314	タグボート	314	タグボート	314
		315	remorqueur	315	tagubōto	315	タグボート	315	タグボート	315
		316	page photo R002	316	gazō pēji R 002	316	画像 ページ R 002	316	がぞう ページ r 002	316
		317	une traction soudaine et dure	317	totsuzen no hādopuru	317	突然 の ハードプル	317	とつぜん の はあどぷる	317
		318	Soulevé de terre soudain	318	totsuzen no deddo rifuto	318	突然 の デッド リフト	318	とつぜん の デッド リフト	318
		319	(Soudain) arraché, arraché	319	（ totsuzen ） yanku , yanku	319	（ 突然 ） ヤンク 、 ヤンク	319	（ とつぜん ） やんく 、 やんく	319
		320	(Soudain) arraché, arraché	320	（ totsuzen ） yanku , yanku	320	（ 突然 ） ヤンク 、 ヤンク	320	（ とつぜん ） やんく 、 やんく	320
		321	J'ai senti un tiraillement sur ma manche	321	sode ni hippari o kanjita	321	袖 に 引っ張り を 感じた	321	そで に ひっぱり お かんじた	321
		322	Je sens que la manche est tirée	322	sode ga hipparareteiru yōna ki ga shimasu	322	袖 が 引っ張られている ような 気 が します	322	そで が ひっぱられている ような き が します	322
		323	Je pense que quelqu'un m'a tiré fort par la manche	323	dareka ga watashi no sode o tsuyoku hippatta to omoimasu	323	誰か が 私 の 袖 を 強く 引っ張った と 思います	323	だれか が わたし の そで お つよく ひっぱった と おもいます	323
		324	Je pense que quelqu'un m'a tiré fort par la manche	324	dareka ga watashi no sode o tsuyoku hippatta to omoimasu	324	誰か が 私 の 袖 を 強く 引っ張った と 思います	324	だれか が わたし の そで お つよく ひっぱった と おもいます	324
		325	main	325	te	325	手	325	て	325
		326	E	326	E	326	E	326	え	326
		327	Elle a donné un coup sec aux cheveux de sa sœur	327	kanojo wa ane no kami o surudoku hippatta	327	彼女 は 姉 の 髪 を 鋭く 引っ張った	327	かのじょ わ あね の かみ お するどく ひっぱった	327
		328	Elle tira fort les cheveux de sa sœur	328	kanojo wa ane no kami o tsuyoku hippatta	328	彼女 は 姉 の 髪 を 強く 引っ張った	328	かのじょ わ あね の かみ お つよく ひっぱった	328
		329	Elle tira violemment les cheveux de sa sœur	329	kanojo wa ane no kami o hageshiku hippatta	329	彼女 は 姉 の 髪 を 激しく 引っ張った	329	かのじょ わ あね の かみ お はげしく ひっぱった	329
		330	Elle tira violemment les cheveux de sa sœur	330	kanojo wa ane no kami o hageshiku hippatta	330	彼女 は 姉 の 髪 を 激しく 引っ張った	330	かのじょ わ あね の かみ お はげしく ひっぱった	330
		331	un sentiment émotionnel fort et soudain	331	totsuzen no tsuyoi kanjō	331	突然 の 強い 感情	331	とつぜん の つよい かんじょう	331
		332	Sentiment émotionnel fort et soudain	332	totsuzen no tsuyoi kanjō	332	突然 の 強い 感情	332	とつぜん の つよい かんじょう	332
		333	Un sentiment fort	333	tsuyoi kimochi	333	強い 気持ち	333	つよい きもち	333
		334	Un sentiment fort	334	tsuyoi kimochi	334	強い 気持ち	334	つよい きもち	334
		335	un remorqueur d'attraction	335	miryoku no tsunahiki	335	魅力 の 綱引き	335	みりょく の つなひき	335
		336	Une chaîne d'attractivité	336	miryoku no moji retsu	336	魅力 の 文字 列	336	みりょく の もじ れつ	336
		337	Un tirage fort	337	tsuyoi hikiwake	337	強い 引き分け	337	つよい ひきわけ	337
		338	Un tirage fort	338	tsuyoi hikiwake	338	強い 引き分け	338	つよい ひきわけ	338
		339	remorqueur d'amour	339	ai no tagubōto	339	愛 の タグボート	339	あい の タグボート	339
		340	Tir à la corde de l'amour	340	ai no sensō no tsunahiki	340	愛 の 戦争 の 綱引き	340	あい の せんそう の つなひき	340
		341	informel	341	hikōshiki	341	非公式	341	ひこうしき	341
		342	une situation dans laquelle les parents d'un enfant sont divorcés ou ne vivent plus ensemble et se disputent pour savoir avec qui l'enfant devrait vivre	342	kodomo no ryōshin ga rikon shi tari , dōkyo shinaku nat tari shite , kodomo ga dare to issho ni kurasubeki ka o arasotteiru jōkyō	342	子供 の 両親 が 離婚 し たり 、 同居 しなく なっ たり して 、 子供 が 誰 と 一緒 に 暮らすべき か を 争っている 状況	342	こども の りょうしん が りこん し たり 、 どうきょ しなく なっ たり して 、 こども が だれ と いっしょ に くらすべき か お あらそっている じょうきょう	342
		343	Circonstances dans lesquelles les parents de l'enfant sont divorcés ou ne vivent plus ensemble et se disputent pour savoir avec qui l'enfant devrait vivre	343	kodomo no ryōshin ga rikon shi tari , issho ni sundeinaku nat tari shite , kodomo ga dare to issho ni kurasubeki ka nitsuite giron shiteiru jōkyō	343	子供 の 両親 が 離婚 し たり 、 一緒 に 住んでいなく なっ たり して 、 子供 が 誰 と 一緒 に 暮らすべき か について 議論 している 状況	343	こども の りょうしん が りこん し たり 、 いっしょ に すんでいなく なっ たり して 、 こども が だれ と いっしょ に くらすべき か について ぎろん している じょうきょう	343
		344	(parents divorcés ou séparés d'enfants) concours de garde	344	（ oya kara ko e no rikon mataha bekkyo ） kangoken kyōsō	344	（ 親 から 子 へ の 離婚 または 別居 ） 監護権 競争	344	（ おや から こ え の りこん または べっきょ ） かんごけん きょうそう	344
		345	(parents divorcés ou séparés d'enfants) concours de garde	345	（ oya kara ko e no rikon mataha bekkyo ） kangoken kyōsō	345	（ 親 から 子 へ の 離婚 または 別居 ） 監護権 競争	345	（ おや から こ え の りこん または べっきょ ） かんごけん きょうそう	345
		346	tir à la corde	346	tsunahiki	346	綱引き	346	つなひき	346
		347	Tir à la corde	347	tsunahiki	347	綱引き	347	つなひき	347
		348	un événement sportif dans lequel deux équipes tirent aux extrémités opposées d'une corde jusqu'à ce qu'une équipe tire l'autre sur une ligne au sol	348	katahō no chīmu ga mō ippō no chīmu o jimen no senjō ni hikizuru made , tsu no chīmu ga rōpu no ryōtan o hipparu supōtsu ibento	348	片方 の チーム が もう 一方 の チーム を 地面 の 線上 に 引きずる まで 、 2つ の チーム が ロープ の 両端 を 引っ張る スポーツ イベント	348	かたほう の チーム が もう いっぽう の チーム お じめん の せんじょう に ひきずる まで 、 つ の チーム が ロープ の りょうたん お ひっぱる スポーツ イベント	348
		349	Un événement sportif dans lequel deux équipes tirent sur les deux extrémités de la corde jusqu'à ce qu'une équipe traîne l'autre sur une ligne au sol	349	katahō no chīmu ga mō ippō no chīmu o jimen no sen o koete hikizuru made , tsu no chīmu ga rōpu no ryōtan o hipparu supōtsu ibento	349	片方 の チーム が もう 一方 の チーム を 地面 の 線 を 越えて 引きずる まで 、 2つ の チーム が ロープ の 両端 を 引っ張る スポーツ イベント	349	かたほう の チーム が もう いっぽう の チーム お じめん の せん お こえて ひきずる まで 、 つ の チーム が ロープ の りょうたん お ひっぱる スポーツ イベント	349
		350	Tir à la corde	350	tsunahiki	350	綱引き	350	つなひき	350
		351	une situation dans laquelle deux personnes ou groupes essaient très fort d'obtenir ou de garder la même chose	351	2 nin mataha gurūpu ga onaji mono o shutoku mataha iji shiyō to hijō ni kenmei ni doryoku suru jōkyō	351	2 人 または グループ が 同じ もの を 取得 または 維持 しよう と 非常 に 懸命 に 努力 する 状況	351	2 にん または グループ が おなじ もの お しゅとく または いじ しよう と ひじょう に けんめい に どりょく する じょうきょう	351
		352	Une situation où deux personnes ou deux groupes travaillent très fort pour obtenir ou maintenir la même chose	352	2 nin mataha tsu no gurūpu ga onaji mono o shutoku mataha iji suru tame ni hijō ni kenmei ni hataraku jōkyō	352	2 人 または 2つ の グループ が 同じ もの を 取得 または 維持 する ため に 非常 に 懸命 に 働く 状況	352	2 にん または つ の グループ が おなじ もの お しゅとく または いじ する ため に ひじょう に けんめい に はたらく じょうきょう	352
		353	(Deux ou les deux) concurrence féroce	353	（ tsu mataha ryōhō ） hageshī kyōsō	353	（ 2つ または 両方 ） 激しい 競争	353	（ つ または りょうほう ） はげしい きょうそう	353
		354	(Deux ou les deux) concurrence féroce	354	（ tsu mataha ryōhō ） hageshī kyōsō	354	（ 2つ または 両方 ） 激しい 競争	354	（ つ または りょうほう ） はげしい きょうそう	354
		355	frais de scolarité	355	gakuhi	355	学費	355	がくひ	355
		356	~ (Dans qch)	356	〜 （ sth de ）	356	〜 （ sth で ）	356	〜 （ sth で ）	356
		357	(formel)	357	（ teinei ）	357	（ 丁寧 ）	357	（ ていねい ）	357
		358	le fait d'enseigner qc, en particulier à une personne ou à des personnes en petits groupes	358	tokuni ichi nin mataha shō gurūpu no hitobito ni sth o oshieru kōi	358	特に 一 人 または 小 グループ の 人々 に sth を 教える 行為	358	とくに いち にん または しょう グループ の ひとびと に sth お おしえる こうい	358
		359	Action d'enseigner quelque chose, en particulier à une personne ou à un petit groupe de personnes	359	tokuni hito ya shōsū no hitobito ni nani ka o oshieru kōi	359	特に 人 や 少数 の 人々 に 何 か を 教える 行為	359	とくに ひと や しょうすう の ひとびと に なに か お おしえる こうい	359
		360	(Spécialement pour les individus ou les groupes) enseignement, enseignement ou instruction	360	（ tokuni kojin mataha gurūpu no bāi ） kyōiku , kyōiku , mataha shidō	360	（ 特に 個人 または グループ の 場合 ） 教育 、 教育 、 または 指導	360	（ とくに こじん または グループ の ばあい ） きょういく 、 きょういく 、 または しどう	360
		361	(Spécialement pour les individus ou les groupes) enseignement, enseignement ou instruction	361	（ tokuni kojin mataha gurūpu no bāi ） kyōiku , kyōiku , mataha shidō	361	（ 特に 個人 または グループ の 場合 ） 教育 、 教育 、 または 指導	361	（ とくに こじん または グループ の ばあい ） きょういく 、 きょういく 、 または しどう	361
		362	Désigne l'enseignement d'individus ou de groupes,	362	kojin mataha gurūpu no oshie o sashi ,	362	個人 または グループ の 教え を 指し 、	362	こじん または グループ の おしえ お さし 、	362
		363	Elle a suivi des cours particuliers de français	363	kanojo wa furansugo de kojin jugyō o ukemashita	363	彼女 は フランス語 で 個人 授業 を 受けました	363	かのじょ わ ふらんすご で こじん じゅぎょう お うけました	363
		364	Elle a pris des cours particuliers de français	364	kanojo wa furansugo no kojin jugyō o ukemashita	364	彼女 は フランス語 の 個人 授業 を 受けました	364	かのじょ わ ふらんすご の こじん じゅぎょう お うけました	364
		365	Elle enseigne le français en privé	365	kanojo wa puraibēto de furansugo o oshieteimasu	365	彼女 は プライベート で フランス語 を 教えています	365	かのじょ わ プライベート で ふらんすご お おしえています	365
		366	Elle enseigne le français en privé	366	kanojo wa puraibēto de furansugo o oshieteimasu	366	彼女 は プライベート で フランス語 を 教えています	366	かのじょ わ プライベート で ふらんすご お おしえています	366
		367	tuer	367	korosu	367	殺す	367	ころす	367
		368	aussi	368	mata	368	また	368	また	368
		369	frais de scolarité	369	jugyōryō	369	授業料	369	じゅぎょうりょう	369
		370	l'argent que vous payez pour apprendre, surtout dans un collège ou une université	370	tokuni daigaku de oshierareru tame ni shiharau okane	370	特に 大学 で 教えられる ため に 支払う お金	370	とくに だいがく で おしえられる ため に しはらう おかね	370
		371	Les frais de scolarité que vous avez payés, surtout dans un collège ou une université	371	tokuni daigaku de shiharatta jugyōryō	371	特に 大学 で 支払った 授業料	371	とくに だいがく で しはらった じゅぎょうりょう	371
		372	Frais de scolarité (en particulier des collèges et universités)	372	jugyōryō （ tokuni daigaku ）	372	授業料 （ 特に 大学 ）	372	じゅぎょうりょう （ とくに だいがく ）	372
		373	Frais de scolarité (en particulier des collèges et universités)	373	jugyōryō （ tokuni daigaku ）	373	授業料 （ 特に 大学 ）	373	じゅぎょうりょう （ とくに だいがく ）	373
		374	tulipe	374	chūrippu	374	チューリップ	374	チューリップ	374
		375	tulipe	375	chūrippu	375	チューリップ	375	チューリップ	375
		376	une grande fleur printanière aux couleurs vives, en forme de coupe, sur une haute tige	376	se no takai kuki ni , kappu no yōna katachi o shita ōkikute azayakana iro no haru no hana	376	背 の 高い 茎 に 、 カップ の ような 形 を した 大きくて 鮮やかな 色 の 春 の 花	376	せ の たかい くき に 、 カップ の ような かたち お した おうきくて あざやかな いろ の はる の はな	376
		377	Une grande fleur de printemps aux couleurs vives en forme de	377	no katachi o shita ōkikute azayakana iro no haru no hana	377	の 形 を した 大きくて 鮮やかな 色 の 春 の 花	377	の かたち お した おうきくて あざやかな いろ の はる の はな	377
		378	Comme une tasse, poussant sur une haute tige	378	kappu no yō ni , se no takai kuki de seichō shimasu	378	カップ の よう に 、 背 の 高い 茎 で 成長 します	378	カップ の よう に 、 せ の たかい くき で せいちょう します	378
		379	Comme une tasse, poussant sur une haute tige	379	kappu no yō ni , se no takai kuki de seichō shimasu	379	カップ の よう に 、 背 の 高い 茎 で 成長 します	379	カップ の よう に 、 せ の たかい くき で せいちょう します	379
		380	tulle	380	chūru	380	チュール	380	ちゅうる	380
		381	un type de tissu fin et doux en soie, en nylon, etc. et plein de très petits trous, utilisé notamment pour la confection de voiles et de robes	381	shiruku ya nairon nado de tsukurareta , hijō ni chīsana ana ga takusan aru yawarakai jōshitsuna nuno no isshu de , tokuni bēru ya doresu o tsukuru tame ni shiyō saremasu	381	シルク や ナイロン など で 作られた 、 非常 に 小さな 穴 が たくさん ある 柔らかい 上質な 布 の 一種 で 、 特に ベール や ドレス を 作る ため に 使用 されます	381	シルク や ナイロン など で つくられた 、 ひじょう に ちいさな あな が たくさん ある やわらかい じょうしつな ぬの の いっしゅ で 、 とくに ベール や ドレス お つくる ため に しよう されます	381
		382	Un tissu fin et doux en soie, nylon, etc., recouvert de très petits trous, particulièrement utilisé pour faire des voiles et des robes	382	shiruku ya nairon nado de tsukurareta yawarakaku komakai nuno de , hijō ni chīsana ana de ōwareteimasu . tokuni bēru ya doresu no sakusei ni shiyō saremasu .	382	シルク や ナイロン など で 作られた 柔らかく 細かい 布 で 、 非常 に 小さな 穴 で 覆われています 。 特に ベール や ドレス の 作成 に 使用 されます 。	382	シルク や ナイロン など で つくられた やわらかく こまかい ぬの で 、 ひじょう に ちいさな あな で おうわれています 。 とくに ベール や ドレス の さくせい に しよう されます 。	382
		383	Tulle, fil de maille de soie, tissu de maille (notamment utilisé pour faire des voiles ou des robes)	383	chūru , shirukumesshuyān , messhu kiji （ tokuni bēru ya doresu no seizō ni shiyō ）	383	チュール 、 シルクメッシュヤーン 、 メッシュ 生地 （ 特に ベール や ドレス の 製造 に 使用 ）	383	ちゅうる 、 しるくめっしゅやあん 、 メッシュ きじ （ とくに ベール や ドレス の せいぞう に しよう ）	383
		384	Tulle, fil de maille de soie, tissu de maille (notamment utilisé pour faire des voiles ou des robes)	384	chūru , shirukumesshuyān , messhu kiji （ tokuni bēru ya doresu no seizō ni shiyō ）	384	チュール 、 シルクメッシュヤーン 、 メッシュ 生地 （ 特に ベール や ドレス の 製造 に 使用 ）	384	ちゅうる 、 しるくめっしゅやあん 、 メッシュ きじ （ とくに ベール や ドレス の せいぞう に しよう ）	384