http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	1	снизить конкуренцию, контролировать цены и т. д.	1	snizit' konkurentsiyu, kontrolirovat' tseny i t. d.	1
	last	2	Réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	2	Снижайте конкуренцию, контролируйте цены и т. Д.	2	Snizhayte konkurentsiyu, kontroliruyte tseny i t. D.	2
1	ALLEMAND	3	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, la manipulation des prix, etc.)	3	Доверие (бизнес-организация, которая незаконно объединяется для снижения конкуренции, манипулирования ценами и т. Д.)	3	Doveriye (biznes-organizatsiya, kotoraya nezakonno ob"yedinyayetsya dlya snizheniya konkurentsii, manipulirovaniya tsenami i t. D.)	3
2	ANGLAIS	4	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, manipuler les prix, etc.)	4	Доверие (бизнес-организация, которая незаконно объединяется для снижения конкуренции, манипулирования ценами и т. Д.)	4	Doveriye (biznes-organizatsiya, kotoraya nezakonno ob"yedinyayetsya dlya snizheniya konkurentsii, manipulirovaniya tsenami i t. D.)	4
3	ARABE	5	Lois antitrust	5	Антимонопольные законы	5	Antimonopol'nyye zakony	5
4	bengali	6	Loi antitrust	6	Антитрестовский закон	6	Antitrestovskiy zakon	6
5	CHINOIS	7	Loi antitrust	7	Антитрестовский закон	7	Antitrestovskiy zakon	7
6	ESPAGNOL	8	Loi antitrust	8	Антитрестовский закон	8	Antitrestovskiy zakon	8
7	FRANCAIS	9	dans la confiance de qn	9	в доверительном управлении	9	v doveritel'nom upravlenii	9
8	hindi	10	Confier à quelqu'un	10	Доверить кому-нибудь	10	Doverit' komu-nibud'	10
9	JAPONAIS	11	dans la confiance de qn	11	в доверие к кому-л.	11	v doveriye k komu-l.	11
10	punjabi	12	Confier à quelqu'un	12	Доверить кому-нибудь	12	Doverit' komu-nibud'	12
11	POLONAIS	13	être pris en charge par qn	13	о ком заботится	13	o kom zabotitsya	13
12	PORTUGAIS	14	Être pris en charge par quelqu'un	14	Чтобы о тебе позаботился кто-то	14	Chtoby o tebe pozabotilsya kto-to	14
13	RUSSE	15	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	15	Хранить (или заботиться) кем-то	15	Khranit' (ili zabotit'sya) kem-to	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	16	Хранить (или заботиться) кем-то	16	Khranit' (ili zabotit'sya) kem-to	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	L'animal de la famille était dans la confiance d'un voisin	17	Домашний питомец находился на попечении соседа	17	Domashniy pitomets nakhodilsya na popechenii soseda	17
		18	Les animaux de compagnie dans la maison ont la confiance des voisins	18	Домашним животным в доме доверяют соседи	18	Domashnim zhivotnym v dome doveryayut sosedi	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	19	Домашних животных в этом доме поручают заботиться о них соседи.	19	Domashnikh zhivotnykh v etom dome poruchayut zabotit'sya o nikh sosedi.	19
	http://niemowa.free.fr	20	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	20	Домашних животных в этом доме поручают заботиться о них соседи.	20	Domashnikh zhivotnykh v etom dome poruchayut zabotit'sya o nikh sosedi.	20
		21	prendre qc en confiance	21	доверять чему-либо	21	doveryat' chemu-libo	21
		22	Gagner la confiance des autres	22	Завоюйте доверие окружающих	22	Zavoyuyte doveriye okruzhayushchikh	22
		23	croire ce que.sb dit même si vous n'avez aucune preuve ou preuve pour montrer que c'est vrai	23	верить тому, что говорит sb, даже если у вас нет никаких доказательств или доказательств, подтверждающих, что это правда	23	verit' tomu, chto govorit sb, dazhe yesli u vas net nikakikh dokazatel'stv ili dokazatel'stv, podtverzhdayushchikh, chto eto pravda	23
		24	Croyez ce que qn a dit, même si vous n'avez aucune preuve ou preuve que c'est vrai	24	Верьте тому, что сказал кто-то, даже если у вас нет никаких доказательств или доказательств того, что это правда.	24	Ver'te tomu, chto skazal kto-to, dazhe yesli u vas net nikakikh dokazatel'stv ili dokazatel'stv togo, chto eto pravda.	24
		25	Croire avec obéissance	25	Послушно верю	25	Poslushno veryu	25
		26	Croire avec obéissance	26	Послушно верю	26	Poslushno veryu	26
		27	avoir confiance en qn ; croire que qn est bon, sincère, honnête, etc.	27	доверять кому-либо; верить в то, что кто-то хороший, искренний, честный и т. д.	27	doveryat' komu-libo; verit' v to, chto kto-to khoroshiy, iskrenniy, chestnyy i t. d.	27
		28	Ayez confiance en quelqu'un, croyez que quelqu'un est bon, sincère, honnête, etc.	28	Доверяйте кому-то; верьте, что кто-то хороший, искренний, честный и т. Д.	28	Doveryayte komu-to; ver'te, chto kto-to khoroshiy, iskrenniy, chestnyy i t. D.	28
		29	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	29	Доверие; доверие; верь (чья-то доброта, жадность и т. Д.)	29	Doveriye; doveriye; ver' (ch'ya-to dobrota, zhadnost' i t. D.)	29
		30	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	30	Доверие; доверие; верь (чья-то доброта, жадность и т. Д.)	30	Doveriye; doveriye; ver' (ch'ya-to dobrota, zhadnost' i t. D.)	30
		31	Elle fait implicitement confiance à Alan	31	Она безоговорочно доверяет Алану	31	Ona bezogovorochno doveryayet Alanu	31
		32	Elle fait secrètement confiance à Ellen	32	Она тайно доверяет Эллен	32	Ona tayno doveryayet Ellen	32
		33	Elle fait absolument confiance à Alan	33	Она абсолютно доверяет Алану	33	Ona absolyutno doveryayet Alanu	33
		34	Elle fait absolument confiance à Alan	34	Она абсолютно доверяет Алану	34	Ona absolyutno doveryayet Alanu	34
		35	vous pouvez me faire confiance pour ne le dire à personne.	35	Вы можете поверить, что я никому не скажу.	35	Vy mozhete poverit', chto ya nikomu ne skazhu.	35
		36	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	36	Вы можете поверить, что я никому не скажу	36	Vy mozhete poverit', chto ya nikomu ne skazhu	36
		37	Vous pouvez croire que je ne le dirai à personne.	37	Вы можете поверить, что я никому не скажу.	37	Vy mozhete poverit', chto ya nikomu ne skazhu.	37
		38	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	38	Вы можете поверить, что я никому не скажу	38	Vy mozhete poverit', chto ya nikomu ne skazhu	38
		39	croire que qc est vrai ou correct ou que vous pouvez vous y fier	39	верить, что что-то верно или правильно, или что на это можно положиться	39	verit', chto chto-to verno ili pravil'no, ili chto na eto mozhno polozhit'sya	39
		40	Croyez que quelque chose est vrai ou correct, ou vous pouvez vous y fier	40	Верьте, что что-то верно или правильно, или можете на это положиться	40	Ver'te, chto chto-to verno ili pravil'no, ili mozhete na eto polozhit'sya	40
		41	Croire	41	Полагать	41	Polagat'	41
		42	Croire	42	Полагать	42	Polagat'	42
		43	Il a fait confiance à son jugement	43	Он доверял ее суждению	43	On doveryal yeye suzhdeniyu	43
		44	Il a cru à son jugement	44	Он поверил ее суждению	44	On poveril yeye suzhdeniyu	44
		45	Il croit en son jugement	45	Он верит в ее суждение	45	On verit v yeye suzhdeniye	45
		46	Il croit en son jugement	46	Он верит в ее суждение	46	On verit v yeye suzhdeniye	46
		47	Ne vous fiez pas à ce que disent les journaux	47	Не верьте тому, что говорят газеты	47	Ne ver'te tomu, chto govoryat gazety	47
		48	Ne croyez pas ce que dit le journal	48	Не верьте тому, что пишет газета	48	Ne ver'te tomu, chto pishet gazeta	48
		49	Ne croyez pas les mots du journal !	49	Не верьте словам в газете!	49	Ne ver'te slovam v gazete!	49
		50	Ne croyez pas les mots du journal !	50	Не верьте словам в газете!	50	Ne ver'te slovam v gazete!	50
		51	lire	51	читать	51	chitat'	51
		52	(que)] (formel)	52	(что)] (формальный)	52	(chto)] (formal'nyy)	52
		53	espérer et attendre que qc soit vrai	53	надеяться и ожидать, что что-то правда	53	nadeyat'sya i ozhidat', chto chto-to pravda	53
		54	Espérer et s'attendre à ce que quelque chose soit vrai	54	Надейтесь и ожидайте, что что-то будет правдой	54	Nadeytes' i ozhidayte, chto chto-to budet pravdoy	54
		55	Penser; espérer; attendre	55	Подумайте; надейтесь; ожидайте	55	Podumayte; nadeytes'; ozhidayte	55
		56	Penser; espérer; attendre	56	Подумайте; надейтесь; ожидайте	56	Podumayte; nadeytes'; ozhidayte	56
		57	J'espère (que) vous n'avez aucune objection à notre proposition ?	57	Я надеюсь (что) у вас нет возражений против нашего предложения?	57	YA nadeyus' (chto) u vas net vozrazheniy protiv nashego predlozheniya?	57
		58	Je crois que vous n'avez pas d'objection à notre proposition?	58	Полагаю, у вас нет возражений против нашего предложения?	58	Polagayu, u vas net vozrazheniy protiv nashego predlozheniya?	58
		59	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	59	Не думаю, что у вас есть для нас предложения, верно?	59	Ne dumayu, chto u vas yest' dlya nas predlozheniya, verno?	59
		60	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	60	Не думаю, что у вас есть для нас предложения, верно?	60	Ne dumayu, chto u vas yest' dlya nas predlozheniya, verno?	60
		61	Je pense que vous n'avez pas d'objection à notre proposition, est-ce que vous	61	Я думаю, у вас нет возражений против нашего предложения, не так ли?	61	YA dumayu, u vas net vozrazheniy protiv nashego predlozheniya, ne tak li?	61
		62	Je pense que vous n'avez aucune objection à notre proposition, n'est-ce pas ?	62	Думаю, у вас нет возражений против нашего предложения?	62	Dumayu, u vas net vozrazheniy protiv nashego predlozheniya?	62
		63	Préparer	63	Подготовить	63	Podgotovit'	63
		64	contraire	64	противоположный	64	protivopolozhnyy	64
		65	ne pas faire confiance à qn un pouce	65	не доверять никому ни на дюйм	65	ne doveryat' nikomu ni na dyuym	65
		66	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	66	Вообще никому не доверяй	66	Voobshche nikomu ne doveryay	66
		67	ne pas faire confiance du tout à qn	67	совсем не доверять кому-л.	67	sovsem ne doveryat' komu-l.	67
		68	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	68	Вообще никому не доверяй	68	Voobshche nikomu ne doveryay	68
		69	Oui... n'y crois pas du tout	69	Да ... вообще не верю	69	Da ... voobshche ne veryu	69
		70	Oui... n'y crois pas du tout	70	Да ... вообще не верю	70	Da ... voobshche ne veryu	70
		71	faire confiance à toi, à lui, à elle, etc. {faire qc)	71	доверять тебе, ему, ей и т. д. (делать что-то)	71	doveryat' tebe, yemu, yey i t. d. (delat' chto-to)	71
		72	Faites confiance à vous, à lui, à elle, etc. (Faire quelque chose)	72	Доверяйте вам, ему, ей и т. Д. (Сделай что-нибудь)	72	Doveryayte vam, yemu, yey i t. D. (Sdelay chto-nibud')	72
		73	(informel)	73	(неофициальный)	73	(neofitsial'nyy)	73
		74	utilisé quand qn fait ou dit qc que vous pensez être typique d'eux	74	используется, когда sb делает или говорит что-то, что, по вашему мнению, типично для них	74	ispol'zuyetsya, kogda sb delayet ili govorit chto-to, chto, po vashemu mneniyu, tipichno dlya nikh	74
		75	Utilisé pour que qn fasse ou dise ce que vous pensez être typique d'eux	75	Используется для кого-то, чтобы сказать или сделать то, что, по вашему мнению, типично для них	75	Ispol'zuyetsya dlya kogo-to, chtoby skazat' ili sdelat' to, chto, po vashemu mneniyu, tipichno dlya nikh	75
		76	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	76	(Сказать, когда кто-то думает, что чьи-то слова и дела всегда были такими)	76	(Skazat', kogda kto-to dumayet, chto ch'i-to slova i dela vsegda byli takimi)	76
		77	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	77	(Сказать, когда кто-то думает, что чьи-то слова и дела всегда были такими)	77	(Skazat', kogda kto-to dumayet, chto ch'i-to slova i dela vsegda byli takimi)	77
		78	Faites confiance à John pour oublier l'anniversaire de Sue !	78	Доверьте Джону, что он забудет день рождения Сью!	78	Dover'te Dzhonu, chto on zabudet den' rozhdeniya S'yu!	78
		79	Je crois que John oubliera l'anniversaire de Su !	79	Я верю, Джон забудет день рождения Су!	79	YA veryu, Dzhon zabudet den' rozhdeniya Su!	79
		80	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	80	Джон Гуанбао забудет о дате рождения Хью!	80	Dzhon Guanbao zabudet o date rozhdeniya KH'yu!	80
		81	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	81	Джон Гуанбао забудет о дате рождения Хью!	81	Dzhon Guanbao zabudet o date rozhdeniya KH'yu!	81
		82	Plus à	82	больше на	82	bol'she na	82
		83	a essayé	83	пытался	83	pytalsya	83
		84	faire confiance à qn/qc	84	доверять sb / sth	84	doveryat' sb / sth	84
		85	(formel)	85	(формальный)	85	(formal'nyy)	85
		86	avoir confiance en qn/qc ; croire que qn/qc est bon et sur lequel on peut se fier	86	быть уверенным в sb / sth; верить, что sb / sth хороши и на них можно положиться	86	byt' uverennym v sb / sth; verit', chto sb / sth khoroshi i na nikh mozhno polozhit'sya	86
		87	Avoir confiance en quelqu'un/quelque chose ; croire que quelqu'un/quelque chose est bon et sur lequel on peut se fier	87	Верить в кого-то / что-то; верить, что кто-то / что-то хорошее и на что можно положиться	87	Verit' v kogo-to / chto-to; verit', chto kto-to / chto-to khorosheye i na chto mozhno polozhit'sya	87
		88	Croire; Confiance; Confiance	88	Верить; Доверие; Доверие	88	Verit'; Doveriye; Doveriye	88
		89	Croire; Confiance; Confiance	89	Верить; Доверие; Доверие	89	Verit'; Doveriye; Doveriye	89
		90	Elle a besoin de faire davantage confiance à ses propres capacités	90	Ей нужно больше доверять своим способностям	90	Yey nuzhno bol'she doveryat' svoim sposobnostyam	90
		91	Elle doit faire davantage confiance à ses capacités	91	Ей нужно больше доверять своим способностям	91	Yey nuzhno bol'she doveryat' svoim sposobnostyam	91
		92	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	92	Ей нужно больше верить в свои способности	92	Yey nuzhno bol'she verit' v svoi sposobnosti	92
		93	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	93	Ей нужно больше верить в свои способности	93	Yey nuzhno bol'she verit' v svoi sposobnosti	93
		94	faire confiance à qc	94	доверять чему-то	94	doveryat' chemu-to	94
		95	faire confiance à qc comme la chance, le hasard, etc. parce qu'il n'y a rien d'autre pour t'aider	95	чтобы поверить в что-то такое, как удача, случай и т. д., потому что больше ничто не может вам помочь	95	chtoby poverit' v chto-to takoye, kak udacha, sluchay i t. d., potomu chto bol'she nichto ne mozhet vam pomoch'	95
		96	Mettez votre foi en quelque chose, comme la chance, la chance, etc., car rien d'autre ne peut vous aider	96	Верьте во что-то, например, в удачу, случай и т. Д., Потому что ничто другое вам не поможет.	96	Ver'te vo chto-to, naprimer, v udachu, sluchay i t. D., Potomu chto nichto drugoye vam ne pomozhet.	96
		97	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	97	Положитесь на (удачу, шанс и т. Д.)	97	Polozhites' na (udachu, shans i t. D.)	97
		98	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	98	Положитесь на (удачу, шанс и т. Д.)	98	Polozhites' na (udachu, shans i t. D.)	98
		99	Enthousiasme	99	Энтузиазм	99	Entuziazm	99
		100	J'ai trébuché dans le noir, faisant confiance à la chance pour trouver la bonne porte	100	Я спотыкался в темноте, надеясь на удачу найти нужную дверь	100	YA spotykalsya v temnote, nadeyas' na udachu nayti nuzhnuyu dver'	100
		101	J'ai boitillé dans le noir, croyant que la chance peut trouver la bonne porte	101	Я заковылял вперед в темноте, веря, что удача найдет нужную дверь	101	YA zakovylyal vpered v temnote, verya, chto udacha naydet nuzhnuyu dver'	101
		102	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	102	Я споткнулся в темноте, ища подходящую дверь по счастливой случайности	102	YA spotknulsya v temnote, ishcha podkhodyashchuyu dver' po schastlivoy sluchaynosti	102
		103	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	103	Я споткнулся в темноте, ища подходящую дверь по счастливой случайности	103	YA spotknulsya v temnote, ishcha podkhodyashchuyu dver' po schastlivoy sluchaynosti	103
		104	faire confiance à qn avec qc/qn	104	доверять sb с sth / sb	104	doveryat' sb s sth / sb	104
		105	Faire confiance à quelqu'un	105	Доверять кому-то	105	Doveryat' komu-to	105
		106	donner qc/qn à une personne dont il faut s'occuper parce que vous pensez qu'elle ferait très attention avec elle/eux	106	дать что-то / что-то человеку, о котором нужно заботиться, потому что вы считаете, что они будут очень осторожны с этим / с ними	106	dat' chto-to / chto-to cheloveku, o kotorom nuzhno zabotit'sya, potomu chto vy schitayete, chto oni budut ochen' ostorozhny s etim / s nimi	106
		107	Laissez quelque chose à quelqu'un pour s'en occuper parce que vous pensez qu'il sera très prudent	107	Оставьте кое-что кому-нибудь, чтобы он позаботился, потому что вы верите, что они будут очень осторожны	107	Ostav'te koye-chto komu-nibud', chtoby on pozabotilsya, potomu chto vy verite, chto oni budut ochen' ostorozhny	107
		108	Confier	108	Доверить	108	Doverit'	108
		109	Confier	109	Доверить	109	Doverit'	109
		110	Je lui confierais ma vie	110	Я бы доверил ей свою жизнь	110	YA by doveril yey svoyu zhizn'	110
		111	Je vais lui faire confiance pour ma vie, c'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	111	Я доверю ей свою жизнь, она тот, кому я могу доверять на всю жизнь	111	YA doveryu yey svoyu zhizn', ona tot, komu ya mogu doveryat' na vsyu zhizn'	111
		112	C'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	112	Она тот, кому я могу доверять на всю жизнь	112	Ona tot, komu ya mogu doveryat' na vsyu zhizn'	112
		113	curateur	113	попечитель	113	popechitel'	113
		114	curateur	114	попечитель	114	popechitel'	114
		115	une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens qui ont été placés en fiducie pour qn	115	лицо или организация, которые контролируют деньги или имущество, переданное в доверительное управление для кого-либо	115	litso ili organizatsiya, kotoryye kontroliruyut den'gi ili imushchestvo, peredannoye v doveritel'noye upravleniye dlya kogo-libo	115
		116	Une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens	116	Лицо или организация, контролирующие деньги или собственность	116	Litso ili organizatsiya, kontroliruyushchiye den'gi ili sobstvennost'	116
		117	Curateur	117	Доверительный управляющий	117	Doveritel'nyy upravlyayushchiy	117
		118	Curateur	118	Доверительный управляющий	118	Doveritel'nyy upravlyayushchiy	118
		119	un membre d'un groupe de personnes qui contrôle les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	119	член группы людей, контролирующих финансовые дела благотворительной или другой организации	119	chlen gruppy lyudey, kontroliruyushchikh finansovyye dela blagotvoritel'noy ili drugoy organizatsii	119
		120	Un membre d'un groupe de personnes qui contrôlent les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	120	Член группы людей, контролирующих финансовые дела благотворительной или другой организации.	120	Chlen gruppy lyudey, kontroliruyushchikh finansovyye dela blagotvoritel'noy ili drugoy organizatsii.	120
		121	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	121	Попечитель (благотворительной или иной организации)	121	Popechitel' (blagotvoritel'noy ili inoy organizatsii)	121
		122	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	122	Попечитель (благотворительной или иной организации)	122	Popechitel' (blagotvoritel'noy ili inoy organizatsii)	122
		123	curatelle	123	доверительное управление	123	doveritel'noye upravleniye	123
		124	Hébergement	124	Хостинг	124	Khosting	124
		125	le travail d'administrateur	125	работа попечителя	125	rabota popechitelya	125
		126	Le travail du syndic	126	Работа доверительного управляющего	126	Rabota doveritel'nogo upravlyayushchego	126
		127	Frais fiduciaire	127	Фидуциарный сбор	127	Fidutsiarnyy sbor	127
		128	Frais fiduciaire	128	Фидуциарный сбор	128	Fidutsiarnyy sbor	128
		129	la responsabilité de gouverner une région particulière, confiée à un pays par l'Organisation des Nations Unies ;	129	ответственность за управление конкретным регионом, возложенная на страну Организацией Объединенных Наций;	129	otvetstvennost' za upravleniye konkretnym regionom, vozlozhennaya na stranu Organizatsiyey Ob"yedinennykh Natsiy;	129
		130	La responsabilité de la gestion d'une zone spécifique est attribuée à un pays par l'organisation des Nations Unies ;	130	Ответственность за управление конкретным районом возлагается на страну организацией Объединенных Наций;	130	Otvetstvennost' za upravleniye konkretnym rayonom vozlagayetsya na stranu organizatsiyey Ob"yedinennykh Natsiy;	130
		131	une région qui est ainsi gouvernée par un autre pays	131	регион, которым управляет другая страна таким образом	131	region, kotorym upravlyayet drugaya strana takim obrazom	131
		132	Une zone gérée par un autre pays de cette manière	132	Территория, управляемая таким образом другой страной	132	Territoriya, upravlyayemaya takim obrazom drugoy stranoy	132
		133	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	133	Опека (Организация Объединенных Наций поручает стране управление определенной территорией; зона опеки	133	Opeka (Organizatsiya Ob"yedinennykh Natsiy poruchayet strane upravleniye opredelennoy territoriyey; zona opeki	133
		134	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	134	Опека (Организация Объединенных Наций поручает стране управление определенной территорией; зона опеки	134	Opeka (Organizatsiya Ob"yedinennykh Natsiy poruchayet strane upravleniye opredelennoy territoriyey; zona opeki	134
		135	fonds de placement	135	трастовый фонд	135	trastovyy fond	135
		136	Fonds de placement	136	Целевой фонд	136	Tselevoy fond	136
		137	argent contrôlé pour qn par une organisation ou un groupe de personnes	137	деньги, которые контролируются для кого-либо организацией или группой людей	137	den'gi, kotoryye kontroliruyutsya dlya kogo-libo organizatsiyey ili gruppoy lyudey	137
		138	Argent contrôlé par une organisation ou un groupe de personnes pour quelqu'un	138	Деньги, контролируемые организацией или группой людей для кого-то	138	Den'gi, kontroliruyemyye organizatsiyey ili gruppoy lyudey dlya kogo-to	138
		139	Fonds de placement	139	Целевой фонд	139	Tselevoy fond	139
		140	Fonds de placement	140	Целевой фонд	140	Tselevoy fond	140
		141	Confiant	141	Доверчивый	141	Doverchivyy	141
		142	confiance	142	доверять	142	doveryat'	142
		143	tendance à croire que les autres sont bons, honnêtes, etc.	143	склонность верить, что другие люди хорошие, честные и т. д.	143	sklonnost' verit', chto drugiye lyudi khoroshiye, chestnyye i t. d.	143
		144	A tendance à croire que les autres sont gentils et honnêtes ; etc.	144	Считает других добрыми и честными людьми и т. Д.	144	Schitayet drugikh dobrymi i chestnymi lyud'mi i t. D.	144
		145	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	145	Легковерноват; легко доверять другим	145	Legkovernovat; legko doveryat' drugim	145
		146	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	146	Легковерноват; легко доверять другим	146	Legkovernovat; legko doveryat' drugim	146
		147	Si vous faites trop confiance, les autres profiteront de vous	147	Если вы слишком доверчивы, другие люди воспользуются вами	147	Yesli vy slishkom doverchivy, drugiye lyudi vospol'zuyutsya vami	147
		148	Si vous faites trop confiance aux autres, les autres vous utiliseront	148	Если вы слишком доверяете другим, другие будут использовать вас	148	Yesli vy slishkom doveryayete drugim, drugiye budut ispol'zovat' vas	148
		149	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	149	Если вы слишком доверчивы, другие люди заставят вас задуматься	149	Yesli vy slishkom doverchivy, drugiye lyudi zastavyat vas zadumat'sya	149
		150	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	150	Если вы слишком легковерны, другие люди заставят вас задуматься	150	Yesli vy slishkom legkoverny, drugiye lyudi zastavyat vas zadumat'sya	150
		151	avec confiance	151	доверчиво	151	doverchivo	151
		152	Confiance	152	Доверчиво	152	Doverchivo	152
		153	territoire de confiance	153	подопечная территория	153	podopechnaya territoriya	153
		154	Territoire de confiance	154	Подопечная территория	154	Podopechnaya territoriya	154
		155	une région régie par l'Organisation des Nations Unies ou par un autre pays qui a été choisi par l'Organisation des Nations Unies	155	регион, управляемый Организацией Объединенных Наций или другой страной, выбранной Организацией Объединенных Наций	155	region, upravlyayemyy Organizatsiyey Ob"yedinennykh Natsiy ili drugoy stranoy, vybrannoy Organizatsiyey Ob"yedinennykh Natsiy	155
		156	Une zone sous la juridiction de l'organisation des Nations Unies ou d'un autre pays sélectionné par l'organisation des Nations Unies	156	Район, находящийся под юрисдикцией организации ООН или другой страны, выбранной организацией ООН.	156	Rayon, nakhodyashchiysya pod yurisdiktsiyey organizatsii OON ili drugoy strany, vybrannoy organizatsiyey OON.	156
		157	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	157	Подопечная территория (Организации Объединенных Наций или доверенной ей страны)	157	Podopechnaya territoriya (Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy ili doverennoy yey strany)	157
		158	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	158	Подопечная территория (Организации Объединенных Наций или доверенной ей страны)	158	Podopechnaya territoriya (Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy ili doverennoy yey strany)	158
		159	fiable	159	заслуживающий доверия	159	zasluzhivayushchiy doveriya	159
		160	fiable	160	заслуживающий доверия	160	zasluzhivayushchiy doveriya	160
		161	sur lequel vous pouvez compter pour être bon, honnête, sincère, etc.	161	на что вы можете положиться, чтобы быть хорошим, честным, искренним и т. д.	161	na chto vy mozhete polozhit'sya, chtoby byt' khoroshim, chestnym, iskrennim i t. d.	161
		162	Vous pouvez compter sur le fait d'être bon, honnête, sincère, etc.	162	Вы можете положиться на то, чтобы быть хорошим, честным, искренним и т. Д.	162	Vy mozhete polozhit'sya na to, chtoby byt' khoroshim, chestnym, iskrennim i t. D.	162
		163	Digne de responsabilité; digne de confiance; fiable.	163	Достойный ответственности; заслуживающий доверия; надежный.	163	Dostoynyy otvetstvennosti; zasluzhivayushchiy doveriya; nadezhnyy.	163
		164	Digne de responsabilité ; digne de confiance ; fiable	164	Достойный ответственности; заслуживающий доверия; надежный	164	Dostoynyy otvetstvennosti; zasluzhivayushchiy doveriya; nadezhnyy	164
		165	Fiable	165	Надежный	165	Nadezhnyy	165
		166	fiable	166	надежный	166	nadezhnyy	166
		167	fiabilité	167	надежность	167	nadezhnost'	167
		168	fiable	168	заслуживающий доверия	168	zasluzhivayushchiy doveriya	168
		169	Sûr	169	Верный	169	Vernyy	169
		170	fiable	170	надежный	170	nadezhnyy	170
		171	ancien usage ou humoristique	171	старое употребление или юмористический	171	staroye upotrebleniye ili yumoristicheskiy	171
		172	que vous avez eu longtemps et avez toujours pu compter sur	172	что у вас было долгое время и всегда можно было положиться	172	chto u vas bylo dolgoye vremya i vsegda mozhno bylo polozhit'sya	172
		173	Vous pouvez compter depuis longtemps	173	Вы могли положиться на долгое время	173	Vy mogli polozhit'sya na dolgoye vremya	173
		174	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	174	(Долгое время) заслуживающий доверия, заслуживающий доверия; верный	174	(Dolgoye vremya) zasluzhivayushchiy doveriya, zasluzhivayushchiy doveriya; vernyy	174
		175	Synonyme	175	Синоним	175	Sinonim	175
		176	Fiable	176	Надежный	176	Nadezhnyy	176
		177	fiable	177	надежный	177	nadezhnyy	177
		178	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	178	(Долгое время) заслуживающий доверия, заслуживающий доверия; верный	178	(Dolgoye vremya) zasluzhivayushchiy doveriya, zasluzhivayushchiy doveriya; vernyy	178
		179	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	179	(Долгое время) заслуживающий доверия, заслуживающий доверия; верный	179	(Dolgoye vremya) zasluzhivayushchiy doveriya, zasluzhivayushchiy doveriya; vernyy	179
		180	un ami fidèle	180	верный друг	180	vernyy drug	180
		181	Un ami de confiance	181	Надежный друг	181	Nadezhnyy drug	181
		182	Ami fidèle	182	Верный друг	182	Vernyy drug	182
		183	Ami fidèle	183	Верный друг	183	Vernyy drug	183
		184	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son fidèle vieil appareil photo	184	Она провела годы, путешествуя по Европе со своим верным старым фотоаппаратом.	184	Ona provela gody, puteshestvuya po Yevrope so svoim vernym starym fotoapparatom.	184
		185	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son vieil appareil photo de confiance	185	Она провела годы, путешествуя по Европе со своим старым надежным фотоаппаратом.	185	Ona provela gody, puteshestvuya po Yevrope so svoim starym nadezhnym fotoapparatom.	185
		186	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	186	Она много лет путешествовала по Европе со своим верным фотоаппаратом.	186	Ona mnogo let puteshestvovala po Yevrope so svoim vernym fotoapparatom.	186
		187	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	187	Она много лет путешествовала по Европе со своей верной камерой.	187	Ona mnogo let puteshestvovala po Yevrope so svoyey vernoy kameroy.	187
		188	fidèles	188	попечители	188	popechiteli	188
		189	(informel)	189	(неофициальный)	189	(neofitsial'nyy)	189
		190	un détenu qui bénéficie d'avantages particuliers en raison de sa bonne conduite	190	заключенный, которому предоставлены особые преимущества за хорошее поведение	190	zaklyuchennyy, kotoromu predostavleny osobyye preimushchestva za khorosheye povedeniye	190
		191	Les détenus qui bénéficient d'un avantage particulier en raison d'un bon comportement	191	Заключенные, которые получают особое преимущество благодаря хорошему поведению	191	Zaklyuchennyye, kotoryye poluchayut osoboye preimushchestvo blagodarya khoroshemu povedeniyu	191
		192	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	192	Образцовый заключенный (пользовался льготным обращением за хорошую успеваемость)	192	Obraztsovyy zaklyuchennyy (pol'zovalsya l'gotnym obrashcheniyem za khoroshuyu uspevayemost')	192
		193	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	193	Образцовый заключенный (пользовался льготным обращением за хорошую успеваемость)	193	Obraztsovyy zaklyuchennyy (pol'zovalsya l'gotnym obrashcheniyem za khoroshuyu uspevayemost')	193
		194	vérité	194	правда	194	pravda	194
		195	vérités	195	правда	195	pravda	195
		196	la vérité	196	правда	196	pravda	196
		197	les vrais faits sur qc, plutôt que les choses qui ont été inventées ou devinées	197	истинные факты о чём-то, а не то, что было придумано или угадано	197	istinnyye fakty o chom-to, a ne to, chto bylo pridumano ili ugadano	197
		198	Les faits réels sur quelque chose, pas quelque chose qui a été inventé ou deviné	198	Истинные факты о чем-то, а не то, что было изобретено или угадано	198	Istinnyye fakty o chem-to, a ne to, chto bylo izobreteno ili ugadano	198
		199	Vérité	199	Правда	199	Pravda	199
		200	Vérité	200	Правда	200	Pravda	200
		201	pensez-vous qu'elle dit la vérité?	201	как вы думаете, она говорит правду?	201	kak vy dumayete, ona govorit pravdu?	201
		202	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	202	Как вы думаете, она говорит правду?	202	Kak vy dumayete, ona govorit pravdu?	202
		203	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	203	Как вы думаете, она говорит правду?	203	Kak vy dumayete, ona govorit pravdu?	203
		204	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	204	Как вы думаете, она говорит правду?	204	Kak vy dumayete, ona govorit pravdu?	204
		205	Nous sommes déterminés à découvrir (découvrir) la vérité	205	Мы полны решимости найти (открыть) правду	205	My polny reshimosti nayti (otkryt') pravdu	205
		206	Nous sommes déterminés à comprendre (découvrir) la vérité	206	Мы полны решимости понять (открыть) правду	206	My polny reshimosti ponyat' (otkryt') pravdu	206
		207	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	207	Мы полны решимости узнать правду	207	My polny reshimosti uznat' pravdu	207
		208	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	208	Мы полны решимости узнать правду	208	My polny reshimosti uznat' pravdu	208
		209	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas nous permettre de garder tout le personnel sur	209	По правде говоря, мы не можем позволить себе держать весь персонал в	209	Po pravde govorya, my ne mozhem pozvolit' sebe derzhat' ves' personal v	209
		210	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas laisser tous les employés être	210	Правда в том, что мы не можем позволить всем сотрудникам быть	210	Pravda v tom, chto my ne mozhem pozvolit' vsem sotrudnikam byt'	210
		211	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	211	Фактическая ситуация такова, что мы, Хели, продолжаем нанимать весь персонал.	211	Fakticheskaya situatsiya takova, chto my, Kheli, prodolzhayem nanimat' ves' personal.	211
		212	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	212	Фактическая ситуация такова, что мы, Хели, продолжаем нанимать весь персонал.	212	Fakticheskaya situatsiya takova, chto my, Kheli, prodolzhayem nanimat' ves' personal.	212
		213	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	213	Реальность такова, что мы не можем и дальше нанимать весь персонал.	213	Real'nost' takova, chto my ne mozhem i dal'she nanimat' ves' personal.	213
		214	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	214	Реальность такова, что мы не можем и дальше нанимать весь персонал.	214	Real'nost' takova, chto my ne mozhem i dal'she nanimat' ves' personal.	214
		215	Millet	215	просо	215	proso	215
		216	sans pour autant	216	без	216	bez	216
		217	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur	217	Я не думаю, что ты говоришь мне всю правду о	217	YA ne dumayu, chto ty govorish' mne vsyu pravdu o	217
		218	Qu'est-il arrivé	218	что случилось	218	chto sluchilos'	218
		219	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur ce qui s'est passé	219	Я не думаю, что вы говорите мне всю правду о том, что произошло	219	YA ne dumayu, chto vy govorite mne vsyu pravdu o tom, chto proizoshlo	219
		220	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	220	Я думаю ты не сказал мне всю правду	220	YA dumayu ty ne skazal mne vsyu pravdu	220
		221	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	221	Я думаю ты не сказал мне всю правду	221	YA dumayu ty ne skazal mne vsyu pravdu	221
		222	la qualité ou l'état d'être basé sur des faits	222	качество или состояние, основанное на фактах	222	kachestvo ili sostoyaniye, osnovannoye na faktakh	222
		223	Qualité ou état basé sur des faits	223	Качество или состояние, основанное на фактах	223	Kachestvo ili sostoyaniye, osnovannoye na faktakh	223
		224	Vrai	224	Правда	224	Pravda	224
		225	Vrai ; vraie complétude :	225	Верно; истинная полнота:	225	Verno; istinnaya polnota:	225
		226	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs.	226	Слухи не соответствуют действительности.	226	Slukhi ne sootvetstvuyut deystvitel'nosti.	226
		227	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs	227	В слухах нет правды	227	V slukhakh net pravdy	227
		228	Ces rumeurs sont sans fondement	228	Эти слухи безосновательны	228	Eti slukhi bezosnovatel'ny	228
		229	Ces rumeurs sont sans fondement	229	Эти слухи безосновательны	229	Eti slukhi bezosnovatel'ny	229
		230	Il n'y a pas un grain de vérité dans ce qu'elle dit	230	В том, что она говорит, нет ни капли правды	230	V tom, chto ona govorit, net ni kapli pravdy	230
		231	Ce qu'elle a dit n'a aucune vérité du tout	231	В том, что она сказала, совсем нет правды	231	V tom, chto ona skazala, sovsem net pravdy	231
		232	Elle n'a pas dit un mot de vérité. .	232	Она не сказала ни слова правды. .	232	Ona ne skazala ni slova pravdy. .	232
		233	Elle n'a pas dit un mot de vérité	233	Она не сказала ни слова правды	233	Ona ne skazala ni slova pravdy	233
		234	s'opposer	234	противоположный	234	protivopolozhnyy	234
		235	fausseté	235	фальшь	235	fal'sh'	235
		236	un fait que la plupart des gens croient être vrai	236	факт, который большинство людей считает правдой	236	fakt, kotoryy bol'shinstvo lyudey schitayet pravdoy	236
		237	Un fait que la plupart des gens croient	237	Факт, в который верит большинство людей	237	Fakt, v kotoryy verit bol'shinstvo lyudey	237
		238	vérité	238	правда	238	pravda	238
		239	vérité	239	правда	239	pravda	239
		240	cupide	240	жадный	240	zhadnyy	240
		241	vérités universelles	241	универсальные истины	241	universal'nyye istiny	241
		242	vérité universelle	242	прописная истина	242	propisnaya istina	242
		243	Elle a été forcée de faire face à quelques vérités importunes sur sa famille	243	Она была вынуждена признать несколько неприятных истин о своей семье.	243	Ona byla vynuzhdena priznat' neskol'ko nepriyatnykh istin o svoyey sem'ye.	243
		244	Elle a été forcée de faire face à des vérités importunes sur sa famille	244	Ей пришлось столкнуться с неприятной правдой о своей семье.	244	Yey prishlos' stolknut'sya s nepriyatnoy pravdoy o svoyey sem'ye.	244
		245	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	245	Ей пришлось столкнуться с некоторыми неприятными моментами в своей семье.	245	Yey prishlos' stolknut'sya s nekotorymi nepriyatnymi momentami v svoyey sem'ye.	245
		246	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	246	Ей пришлось столкнуться с некоторыми неприятными моментами в своей семье.	246	Yey prishlos' stolknut'sya s nekotorymi nepriyatnymi momentami v svoyey sem'ye.	246
		247	seulement	247	просто	247	prosto	247
		248	voir également	248	смотрите также	248	smotrite takzhe	248
		249	demi-vérité	249	полуправда	249	polupravda	249
		250	vérité à la maison	250	домашняя правда	250	domashnyaya pravda	250
		251	comparer	251	сравнивать	251	sravnivat'	251
		252	mensonge	252	неправда	252	nepravda	252
		253	si (la) vérité est connue/dite	253	если правда будет известна / сказана	253	yesli pravda budet izvestna / skazana	253
		254	Si (la) vérité est connue/dite	254	Если правда известна / сказана	254	Yesli pravda izvestna / skazana	254
		255	utilisé pour dire à qn les faits réels sur une situation, surtout quand ceux-ci ne sont pas connus par d'autres personnes	255	рассказывал кому-то правдивые факты о ситуации, особенно когда они не известны другим людям	255	rasskazyval komu-to pravdivyye fakty o situatsii, osobenno kogda oni ne izvestny drugim lyudyam	255
		256	Utilisé pour dire à quelqu'un la vérité sur une situation, surtout quand les autres ne connaissent pas la situation	256	Используется, чтобы говорить кому-то правду о ситуации, особенно когда другие не знают о ситуации	256	Ispol'zuyetsya, chtoby govorit' komu-to pravdu o situatsii, osobenno kogda drugiye ne znayut o situatsii	256
		257	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	257	(Используется, чтобы говорить правду) говорить правду, говорить правду, говорить правду	257	(Ispol'zuyetsya, chtoby govorit' pravdu) govorit' pravdu, govorit' pravdu, govorit' pravdu	257
		258	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	258	(Используется, чтобы говорить правду) говорить правду, говорить правду, говорить правду	258	(Ispol'zuyetsya, chtoby govorit' pravdu) govorit' pravdu, govorit' pravdu, govorit' pravdu	258
		259	en vérité	259	поистине	259	poistine	259
		260	(formel)	260	(формальный)	260	(formal'nyy)	260
		261	utilisé pour souligner les faits réels d'une situation	261	используется, чтобы подчеркнуть истинные факты о ситуации	261	ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut' istinnyye fakty o situatsii	261
		262	Utilisé pour souligner les faits réels de la situation	262	Используется, чтобы подчеркнуть истинные факты ситуации	262	Ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut' istinnyye fakty situatsii	262
		263	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	263	(Акцент на реальной ситуации) Действительно, на самом деле	263	(Aktsent na real'noy situatsii) Deystvitel'no, na samom dele	263
		264	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	264	(Акцент на реальной ситуации) Действительно, на самом деле	264	(Aktsent na real'noy situatsii) Deystvitel'no, na samom dele	264
		265	Elle riait et bavardait mais, en vérité, ne s'amusait pas beaucoup	265	Она смеялась и болтала, но, по правде говоря, ей было не очень весело.	265	Ona smeyalas' i boltala, no, po pravde govorya, yey bylo ne ochen' veselo.	265
		266	Elle souriait et bavardait, mais en fait, ce n'était pas très amusant	266	Она улыбалась и болтала, но на самом деле это было не очень весело	266	Ona ulybalas' i boltala, no na samom dele eto bylo ne ochen' veselo	266
		267	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait pas vraiment.	267	Хотя она смеялась и шутила, на самом деле она плохо проводила время.	267	Khotya ona smeyalas' i shutila, na samom dele ona plokho provodila vremya.	267
		268	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait en fait pas	268	Хотя она смеялась и шутила, на самом деле она плохо проводила время	268	Khotya ona smeyalas' i shutila, na samom dele ona plokho provodila vremya	268
		269	Rien ne pouvait être plus loin de la vérité	269	ничто не может быть дальше от истины	269	nichto ne mozhet byt' dal'she ot istiny	269
		270	Rien n'est loin de la vérité	270	Нет ничего далекого от правды	270	Net nichego dalekogo ot pravdy	270
		271	utilisé pour dire qu'un fait ou un commentaire est complètement faux	271	раньше говорили, что факт или комментарий полностью ложны	271	ran'she govorili, chto fakt ili kommentariy polnost'yu lozhny	271
		272	Il était complètement faux de dire un fait ou un commentaire	272	Раньше было совершенно неправильно говорить факт или комментарий	272	Ran'she bylo sovershenno nepravil'no govorit' fakt ili kommentariy	272
		273	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; totalement absurde	273	Совершенно неправильно; крайне ложно; совершенно абсурдно	273	Sovershenno nepravil'no; krayne lozhno; sovershenno absurdno	273
		274	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; ridiculement absurde	274	Совершенно неправильно; крайне ложно; до смешного абсурдно	274	Sovershenno nepravil'no; krayne lozhno; do smeshnogo absurdno	274
		275	pour être honnête	275	сказать тебе правду	275	skazat' tebe pravdu	275
		276	Dites-vous la vérité	276	Сказать тебе правду	276	Skazat' tebe pravdu	276
		277	informel	277	неофициальный	277	neofitsial'nyy	277
		278	utilisé lors de l'admission de qc	278	используется при признании чего-либо	278	ispol'zuyetsya pri priznanii chego-libo	278
		279	Utilisé pour admettre quelque chose	279	Используется при признании чего-либо	279	Ispol'zuyetsya pri priznanii chego-libo	279
		280	(Non avoué abandonner les choses) Pour être honnête, être honnête	280	(Не сознается, что отказывается от вещей) Если честно, если честно	280	(Ne soznayetsya, chto otkazyvayetsya ot veshchey) Yesli chestno, yesli chestno	280
		281	(Ne pas admettre d'abandonner les choses) Pour être honnête, pour être honnête	281	(Не признавая, что отказываться от вещей) Если честно, если честно	281	(Ne priznavaya, chto otkazyvat'sya ot veshchey) Yesli chestno, yesli chestno	281
		282	Pour vous dire la vérité, je serai heureux de rentrer à la maison	282	Сказать по правде, я буду рад вернуться домой	282	Skazat' po pravde, ya budu rad vernut'sya domoy	282
		283	Pour être honnête, je serai heureux de rentrer à la maison	283	Если честно, буду рад вернуться домой	283	Yesli chestno, budu rad vernut'sya domoy	283
		284	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	284	Если честно, буду очень рад, что смогу вернуться домой	284	Yesli chestno, budu ochen' rad, chto smogu vernut'sya domoy	284
		285	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	285	Если честно, буду очень рад, что смогу вернуться домой	285	Yesli chestno, budu ochen' rad, chto smogu vernut'sya domoy	285
		286	La réalité est plus étrange que la fiction	286	правда страннее вымысла	286	pravda stranneye vymysla	286
		287	Vraiment plus bizarre que les romans	287	На самом деле более причудливее, чем романы	287	Na samom dele boleye prichudliveye, chem romany	287
		288	(dire) avait l'habitude de dire que les choses qui se passent réellement sont souvent plus surprenantes que les histoires qui sont inventées	288	(говорит) раньше говорил, что вещи, которые происходят на самом деле, часто более удивительны, чем придуманные истории	288	(govorit) ran'she govoril, chto veshchi, kotoryye proiskhodyat na samom dele, chasto boleye udivitel'ny, chem pridumannyye istorii	288
		289	(Dit) ce qui s'est réellement passé est souvent plus surprenant qu'une histoire fictive	289	(Сказал) то, что произошло на самом деле, часто удивляет больше, чем выдуманный рассказ	289	(Skazal) to, chto proizoshlo na samom dele, chasto udivlyayet bol'she, chem vydumannyy rasskaz	289
		290	La réalité est plus incroyable que la fiction	290	Реальность невероятнее вымысла	290	Real'nost' neveroyatneye vymysla	290
		291	La réalité est plus incroyable que la fiction	291	Реальность невероятнее вымысла	291	Real'nost' neveroyatneye vymysla	291
		292	(La) vérité sortira	292	(Правда) выйдет наружу	292	(Pravda) vyydet naruzhu	292
		293	(La) La vérité éclatera	293	(The) Правда откроется	293	(The) Pravda otkroyetsya	293
		294	(en disant)	294	(говоря)	294	(govorya)	294
		295	utilisé pour dire que les gens découvriront les faits réels sur une situation même si vous essayez de les garder secrets	295	раньше говорили, что люди узнают истинные факты о ситуации, даже если вы попытаетесь сохранить их в секрете	295	ran'she govorili, chto lyudi uznayut istinnyye fakty o situatsii, dazhe yesli vy popytayetes' sokhranit' ikh v sekrete	295
		296	On disait autrefois que même si vous essayez de garder un secret, les gens découvriront les faits réels sur la situation	296	Раньше говорили, что даже если вы попытаетесь сохранить секрет, люди узнают истинные факты о ситуации.	296	Ran'she govorili, chto dazhe yesli vy popytayetes' sokhranit' sekret, lyudi uznayut istinnyye fakty o situatsii.	296
		297	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par apparaître	297	Правда со временем станет ясна миру; бумага не выдержит огня; прижигание рано или поздно откроется	297	Pravda so vremenem stanet yasna miru; bumaga ne vyderzhit ognya; prizhiganiye rano ili pozdno otkroyetsya	297
		298	La vérité finira par éclater dans le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par éclater	298	Истина рано или поздно откроется миру; бумага не выдержит огня; прижигание рано или поздно откроется.	298	Istina rano ili pozdno otkroyetsya miru; bumaga ne vyderzhit ognya; prizhiganiye rano ili pozdno otkroyetsya.	298
		299	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	299	Истина со временем станет ясна миру; бумага не выдержит огня; бедность рано или поздно выйдет на свет.	299	Istina so vremenem stanet yasna miru; bumaga ne vyderzhit ognya; bednost' rano ili pozdno vyydet na svet.	299
		300	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	300	Истина со временем станет ясна миру; бумага не выдержит огня; бедность рано или поздно выйдет на свет.	300	Istina so vremenem stanet yasna miru; bumaga ne vyderzhit ognya; bednost' rano ili pozdno vyydet na svet.	300
		301	la pauvreté	301	бедность	301	bednost'	301
		302	Moxibustion	302	Прижигание	302	Prizhiganiye	302
		303	Plus à	303	больше на	303	bol'she na	303
		304	pliez	304	сгибать	304	sgibat'	304
		305	moment économique	305	экономический момент	305	ekonomicheskiy moment	305
		306	drogue de vérité	306	наркотик правды	306	narkotik pravdy	306
		307	La vraie médecine	307	Настоящая медицина	307	Nastoyashchaya meditsina	307
		308	une drogue qui est censée être capable de mettre qn dans un état où ils répondront aux questions avec la vérité	308	препарат, который, как полагают, может привести кого-либо в такое состояние, когда они будут отвечать на вопросы правдиво	308	preparat, kotoryy, kak polagayut, mozhet privesti kogo-libo v takoye sostoyaniye, kogda oni budut otvechat' na voprosy pravdivo	308
		309	Un médicament pensé pour mettre quelqu'un dans un état où il répondra aux questions avec des faits	309	Наркотик, задуманный для того, чтобы ввести кого-то в такое состояние, когда они будут отвечать на вопросы фактами.	309	Narkotik, zadumannyy dlya togo, chtoby vvesti kogo-to v takoye sostoyaniye, kogda oni budut otvechat' na voprosy faktami.	309
		310	Veritaserum médecine	310	Веритасерум медицина	310	Veritaserum meditsina	310
		311	Veritaserum médecine	311	Веритасерум медицина	311	Veritaserum meditsina	311
		312	véridique	312	правдивый	312	pravdivyy	312
		313	~ (À propos de qc)	313	~ (О что-то)	313	~ (O chto-to)	313
		314	(d'une personne)	314	(человека)	314	(cheloveka)	314
		315	dire seulement ce qui est vrai	315	говорю только то, что правда	315	govoryu tol'ko to, chto pravda	315
		316	Ne dis que la vérité	316	Только правду	316	Tol'ko pravdu	316
		317	Honnête	317	Честный	317	Chestnyy	317
		318	Honnête	318	Честный	318	Chestnyy	318
		319	Synonyme	319	Синоним	319	Sinonim	319
		320	honnête	320	честный	320	chestnyy	320
		321	Ils étaient loin de dire la vérité sur leur rôle dans le crime.	321	Они были менее чем правдивы в отношении своего участия в преступлении.	321	Oni byli meneye chem pravdivy v otnoshenii svoyego uchastiya v prestuplenii.	321
		322	Ils ne sont pas fidèles à leur rôle dans le crime	322	Они не соответствуют своей роли в преступлении	322	Oni ne sootvetstvuyut svoyey roli v prestuplenii	322
		323	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	323	То, что они говорят о своей роли в этом преступлении, отнюдь не соответствует истине.	323	To, chto oni govoryat o svoyey roli v etom prestuplenii, otnyud' ne sootvetstvuyet istine.	323
		324	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	324	То, что они говорят о своей роли в этом преступлении, отнюдь не соответствует истине.	324	To, chto oni govoryat o svoyey roli v etom prestuplenii, otnyud' ne sootvetstvuyet istine.	324
		325	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	325	Вы полностью честны со мной?	325	Vy polnost'yu chestny so mnoy?	325
		326	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	326	Вы полностью честны со мной?	326	Vy polnost'yu chestny so mnoy?	326
		327	Me dis-tu toute la vérité ?	327	Ты говоришь мне всю правду?	327	Ty govorish' mne vsyu pravdu?	327
		328	Me dis-tu toute la vérité ?	328	Ты говоришь мне всю правду?	328	Ty govorish' mne vsyu pravdu?	328
		329	parlez	329	говорить	329	govorit'	329
		330	d'une déclaration	330	заявления	330	zayavleniya	330
		331	déclaration	331	утверждение	331	utverzhdeniye	331
		332	donner les vrais faits sur qc	332	давать правдивые факты о чём-то	332	davat' pravdivyye fakty o chom-to	332
		333	Chercher la vérité dans les faits	333	Ищите истину в фактах	333	Ishchite istinu v faktakh	333
		334	Vrai	334	Правда	334	Pravda	334
		335	Vrai	335	Правда	335	Pravda	335
		336	une réponse véridique	336	правдивый ответ	336	pravdivyy otvet	336
		337	Vraie réponse	337	Правдивый ответ	337	Pravdivyy otvet	337
		338	réponse franche	338	Откровенный ответ	338	Otkrovennyy otvet	338
		339	réponse franche	339	Откровенный ответ	339	Otkrovennyy otvet	339
		340	s'opposer	340	противоположный	340	protivopolozhnyy	340
		341	mensonger	341	неправдивый	341	nepravdivyy	341
		342	franchement	342	правдиво	342	pravdivo	342
		343	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	343	Она честно ответила на все их вопросы	343	Ona chestno otvetila na vse ikh voprosy	343
		344	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	344	Она честно ответила на все их вопросы	344	Ona chestno otvetila na vse ikh voprosy	344
		345	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	345	Она честно ответила на все их вопросы	345	Ona chestno otvetila na vse ikh voprosy	345
		346	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	346	Она честно ответила на все их вопросы	346	Ona chestno otvetila na vse ikh voprosy	346
		347	véracité	347	правдивость	347	pravdivost'	347
		348	essayer	348	пытаться	348	pytat'sya	348
		349	essaie,	349	пытается,	349	pytayetsya,	349
		350	en essayant,	350	пытающийся,	350	pytayushchiysya,	350
		351	a essayé	351	пытался	351	pytalsya	351
		352	a essayé	352	пытался	352	pytalsya	352
		353	faire une tentative ou un effort pour faire ou obtenir qc	353	сделать попытку или усилие сделать или получить что-то	353	sdelat' popytku ili usiliye sdelat' ili poluchit' chto-to	353
		354	Essayez ou travaillez dur pour faire quelque chose ou obtenir quelque chose	354	Пытаться или усердно работать, чтобы что-то сделать или получить что-то	354	Pytat'sya ili userdno rabotat', chtoby chto-to sdelat' ili poluchit' chto-to	354
		355	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	355	Пробовать; хочу; пробовать; усердно работать	355	Probovat'; khochu; probovat'; userdno rabotat'	355
		356	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	356	Пробовать; хочу; пробовать; усердно работать	356	Probovat'; khochu; probovat'; userdno rabotat'	356
		357	Je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	357	Я не знаю, смогу ли я приехать, но я попробую	357	YA ne znayu, smogu li ya priyekhat', no ya poprobuyu	357
		358	je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	358	Я не знаю, смогу ли я приехать, но я попробую	358	YA ne znayu, smogu li ya priyekhat', no ya poprobuyu	358
		359	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	359	Не знаю, смогу ли я приехать, но я приду как можно чаще	359	Ne znayu, smogu li ya priyekhat', no ya pridu kak mozhno chashche	359
		360	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	360	Не знаю, смогу ли я приехать, но я приду как можно чаще	360	Ne znayu, smogu li ya priyekhat', no ya pridu kak mozhno chashche	360
		361	Qu'essayez-vous de faire?	361	Что ты пытаешься сделать?	361	Chto ty pytayesh'sya sdelat'?	361
		362	Qu'est-ce que tu veux faire?	362	Что ты хочешь делать?	362	Chto ty khochesh' delat'?	362
		363	Voulez-vous enregistrer?	363	Вы хотите сохранить?	363	Vy khotite sokhranit'?	363
		364	Voulez-vous enregistrer?	364	Вы хотите сохранить?	364	Vy khotite sokhranit'?	364
		365	J'ai essayé de ne pas rire	365	Я очень старался не смеяться	365	YA ochen' staralsya ne smeyat'sya	365
		366	J'essaie de ne pas rire. .	366	Я стараюсь не смеяться. .	366	YA starayus' ne smeyat'sya. .	366
		367	je ne peux pas m'empêcher de rire	367	Я не могу не смеяться	367	YA ne mogu ne smeyat'sya	367
		368	je ne peux pas m'empêcher de rire	368	Я не могу не смеяться	368	YA ne mogu ne smeyat'sya	368
		369	Faire	369	Делать	369	Delat'	369
		370	Elle a fait de son mieux pour résoudre le problème.	370	Она изо всех сил старалась решить эту проблему.	370	Ona izo vsekh sil staralas' reshit' etu problemu.	370
		371	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	371	Она изо всех сил старалась решить эту проблему	371	Ona izo vsekh sil staralas' reshit' etu problemu	371
		372	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème.	372	Она постаралась решить эту проблему.	372	Ona postaralas' reshit' etu problemu.	372
		373	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	373	Она сделала все возможное, чтобы решить эту проблему	373	Ona sdelala vse vozmozhnoye, chtoby reshit' etu problemu	373
		374	Faites juste de votre mieux	374	Просто старайся изо всех сил	374	Prosto staraysya izo vsekh sil	374
		375	Fais de ton mieux	375	Постарайся	375	Postaraysya	375
		376	S'il vous plaît faites de votre mieux	376	Пожалуйста, сделай все возможное	376	Pozhaluysta, sdelay vse vozmozhnoye	376
		377	S'il vous plaît faites de votre mieux	377	Пожалуйста, сделай все возможное	377	Pozhaluysta, sdelay vse vozmozhnoye	377
		378	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, au lieu de avec à et l'infinitif	378	В разговорной речи try может использоваться вместе с другим глаголом и плюс вместо него с to и инфинитивом.	378	V razgovornoy rechi try mozhet ispol'zovat'sya vmeste s drugim glagolom i plyus vmesto nego s to i infinitivom.	378
		379	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, pas avec to et infinitifs	379	В разговорном английском слово try может использоваться вместе с другим глаголом и плюс, а не с to и инфинитивом.	379	V razgovornom angliyskom slovo try mozhet ispol'zovat'sya vmeste s drugim glagolom i plyus, a ne s to i infinitivom.	379
		380	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	380	Я попробую купить тебе новый завтра	380	YA poprobuyu kupit' tebe novyy zavtra	380
		381	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	381	Завтра попробую купить тебе новый	381	Zavtra poprobuyu kupit' tebe novyy	381
		382	, Essayez et terminez rapidement	382	, Попробуй быстро закончить	382	, Poprobuy bystro zakonchit'	382
		383	Essayez et finissez vite	383	Попробуй закончить быстро	383	Poprobuy zakonchit' bystro	383
		384	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, pas les tentatives, les tentatives ou les tentatives.	384	В этой структуре может использоваться только форма try, но не попытки, попытки или попытки.	384	V etoy strukture mozhet ispol'zovat'sya tol'ko forma try, no ne popytki, popytki ili popytki.	384
		385	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, et trys, essayant ou essayé ne peut pas être utilisé	385	В этой структуре можно использовать только форму попытки, а попытки, попытки или попытки использовать нельзя.	385	V etoy strukture mozhno ispol'zovat' tol'ko formu popytki, a popytki, popytki ili popytki ispol'zovat' nel'zya.	385
		386	En langage parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif du verbe :.	386	В разговорной речи try может использоваться с другим глаголом и плюс, но не с to и инфинитивом глагола :.	386	V razgovornoy rechi try mozhet ispol'zovat'sya s drugim glagolom i plyus, no ne s to i infinitivom glagola :.	386
		387	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et et un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif :	387	В разговорной речи try может использоваться с and и другим глаголом, но не с to и инфинитивом:	387	V razgovornoy rechi try mozhet ispol'zovat'sya s and i drugim glagolom, no ne s to i infinitivom:	387
		388	ajouter	388	Добавить	388	Dobavit'	388
		389	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	389	Я попробую купить тебе новый завтра	389	YA poprobuyu kupit' tebe novyy zavtra	389
		390	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	390	Завтра попробую купить тебе новый	390	Zavtra poprobuyu kupit' tebe novyy	390
		391	Essayez et terminez rapidement.	391	Попробуй закончить быстро.	391	Poprobuy zakonchit' bystro.	391
		392	Essayez et terminez rapidement.	392	Попробуй закончить быстро.	392	Poprobuy zakonchit' bystro.	392
		393	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de Tryes essayant ou essayé	393	В этой структуре вы можете использовать только форму попыток вместо попыток попыток или попыток.	393	V etoy strukture vy mozhete ispol'zovat' tol'ko formu popytok vmesto popytok popytok ili popytok.	393
		394	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de	394	В этой структуре вы можете использовать только форму try вместо	394	V etoy strukture vy mozhete ispol'zovat' tol'ko formu try vmesto	394
		395	Essaye d'essayer ou a essayé	395	Пытался пробовать или пробовал	395	Pytalsya probovat' ili proboval	395
		396	utiliser, faire ou tester qc afin de voir si c'est bon, approprié, etc.	396	использовать, делать или тестировать что-то, чтобы убедиться, что это хорошо, подходит и т. д.	396	ispol'zovat', delat' ili testirovat' chto-to, chtoby ubedit'sya, chto eto khorosho, podkhodit i t. d.	396
		397	Utiliser, faire ou tester quelque chose pour voir s'il est bon, approprié, etc.	397	Используйте, делайте или тестируйте что-то, чтобы убедиться, что это хорошо, подходит и т. Д.	397	Ispol'zuyte, delayte ili testiruyte chto-to, chtoby ubedit'sya, chto eto khorosho, podkhodit i t. D.	397
		398	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	398	Попробовать; попробовать; попробовать; проверить	398	Poprobovat'; poprobovat'; poprobovat'; proverit'	398
		399	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	399	Попробовать; попробовать; попробовать; проверить	399	Poprobovat'; poprobovat'; poprobovat'; proverit'	399
		400	as-tu essayé ce nouveau café ? c'est très bon	400	ты пробовал этот новый кофе? он очень хороший	400	ty proboval etot novyy kofe? on ochen' khoroshiy	400
		401	Avez-vous essayé ce nouveau café? C'est bon	401	Вы пробовали этот новый кофе? Это хорошо	401	Vy probovali etot novyy kofe? Eto khorosho	401
		402	Avez-vous goûté ce nouveau café ?	402	Вы пробовали этот новый кофе?	402	Vy probovali etot novyy kofe?	402
		403	Avez-vous goûté ce nouveau café ? Super	403	Вы пробовали этот новый кофе? Большой	403	Vy probovali etot novyy kofe? Bol'shoy	403
		404	Voulez-vous essayer du poisson cru?Pourquoi pas?Je vais essayer n'importe quoi une fois	404	Не хочешь попробовать сырой рыбы? Почему бы и нет? Я попробую что-нибудь один раз	404	Ne khochesh' poprobovat' syroy ryby? Pochemu by i net? YA poprobuyu chto-nibud' odin raz	404
		405	Voulez-vous essayer le poisson cru? Pourquoi pas? je vais essayer à tout moment	405	Хотите попробовать сырую рыбу? Почему нет? Я попробую в любое время	405	Khotite poprobovat' syruyu rybu? Pochemu net? YA poprobuyu v lyuboye vremya	405
		406	Envie de goûter des sashimi ?Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	406	Хотите попробовать сашими? Ого, я хочу попробовать всего понемногу!	406	Khotite poprobovat' sashimi? Ogo, ya khochu poprobovat' vsego ponemnogu!	406
		407	Voulez-vous essayer des sashimis? Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	407	Хотите попробовать сашими? Вау, хочется всего понемногу!	407	Khotite poprobovat' sashimi? Vau, khochetsya vsego ponemnogu!	407
		408	Avez-vous déjà essayé la planche à voile?	408	Вы когда-нибудь пробовали виндсерфинг?	408	Vy kogda-nibud' probovali vindserfing?	408
		409	Avez-vous essayé la planche à voile?	409	Вы пробовали виндсерфинг?	409	Vy probovali vindserfing?	409
		410	Avez-vous joué à la planche à voile?	410	Вы играли в виндсерфинг?	410	Vy igrali v vindserfing?	410
		411	Avez-vous joué à la planche à voile?	411	Вы играли в виндсерфинг?	411	Vy igrali v vindserfing?	411
		412	Essayez ces chaussures pour la taille, elles devraient vous aller	412	Примерьте эти туфли по размеру, они должны вам подходить	412	Primer'te eti tufli po razmeru, oni dolzhny vam podkhodit'	412
		413	Essayez la taille de ces chaussures, elles devraient vous convenir	413	Примерьте размер этих туфель, они должны вам подойти	413	Primer'te razmer etikh tufel', oni dolzhny vam podoyti	413
		414	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	414	Примерьте размер этих туфель, вы должны их хорошо надеть	414	Primer'te razmer etikh tufel', vy dolzhny ikh khorosho nadet'	414
		415	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	415	Примерьте размер этих туфель, вы должны их хорошо надеть	415	Primer'te razmer etikh tufel', vy dolzhny ikh khorosho nadet'	415
		416	sombre et calme	416	темно и тихо	416	temno i tikho	416
		417	Mettez	417	Положить	417	Polozhit'	417
		418	Elle a essayé la porte, mais elle était verrouillée	418	Она попыталась открыть дверь, но она была заперта	418	Ona popytalas' otkryt' dver', no ona byla zaperta	418
		419	Elle a essayé d'ouvrir la porte, mais elle était verrouillée	419	Она пыталась открыть дверь, но она была заперта	419	Ona pytalas' otkryt' dver', no ona byla zaperta	419
		420	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	420	Она толкнула дверь, но она была заперта	420	Ona tolknula dver', no ona byla zaperta	420
		421	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	421	Она толкнула дверь, но она была заперта	421	Ona tolknula dver', no ona byla zaperta	421
		422	Cette	422	Что	422	Chto	422
		423	ventilateur	423	поклонник	423	poklonnik	423
		424	John n'est pas là, essayez de téléphoner à son numéro personnel	424	Джона здесь нет, попробуйте позвонить на его домашний номер	424	Dzhona zdes' net, poprobuyte pozvonit' na yego domashniy nomer	424
		425	Jean n'est pas là. Appelez-le à la maison et essayez	425	Джона здесь нет. Позвони ему домой и попробуй	425	Dzhona zdes' net. Pozvoni yemu domoy i poprobuy	425
		426	Remarquez la différence entre essayer de faire qc et essayer de faire qc	426	Обратите внимание на разницу между попыткой сделать что-то и попробовать сделать что-то	426	Obratite vnimaniye na raznitsu mezhdu popytkoy sdelat' chto-to i poprobovat' sdelat' chto-to	426
		427	Faites attention à la différence entre essayer de faire quelque chose et essayer de faire quelque chose	427	Обратите внимание на разницу между попыткой что-то сделать и попыткой что-то сделать.	427	Obratite vnimaniye na raznitsu mezhdu popytkoy chto-to sdelat' i popytkoy chto-to sdelat'.	427
		428	Vous devriez essayer de manger plus de fruits, ce qui signifie que vous devriez faire un effort pour manger plus de fruits ;	428	Вы должны попытаться съесть больше фруктов, это означает, что вам следует приложить усилия, чтобы съесть больше фруктов;	428	Vy dolzhny popytat'sya s"yest' bol'she fruktov, eto oznachayet, chto vam sleduyet prilozhit' usiliya, chtoby s"yest' bol'she fruktov;	428
		429	Vous devriez manger autant de fruits que possible, ce qui signifie que vous devriez essayer de manger plus de fruits ;	429	Вы должны есть как можно больше фруктов, а это значит, вы должны стараться есть больше фруктов;	429	Vy dolzhny yest' kak mozhno bol'she fruktov, a eto znachit, vy dolzhny starat'sya yest' bol'she fruktov;	429