http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	1	প্রতিযোগিতা কমানো, দাম নিয়ন্ত্রণ করা ইত্যাদি	1	Pratiyōgitā kamānō, dāma niẏantraṇa karā ityādi	1
	last	2	Réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	2	প্রতিযোগিতা কমানো, দাম নিয়ন্ত্রণ করা ইত্যাদি।	2	pratiyōgitā kamānō, dāma niẏantraṇa karā ityādi.	2
1	ALLEMAND	3	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, la manipulation des prix, etc.)	3	ট্রাস্ট (একটি ব্যবসায়িক সংস্থা যা অবৈধভাবে প্রতিযোগিতা, মূল্যের হেরফের, ইত্যাদি কমাতে একত্রিত হয়)	3	Ṭrāsṭa (ēkaṭi byabasāẏika sansthā yā abaidhabhābē pratiyōgitā, mūlyēra hēraphēra, ityādi kamātē ēkatrita haẏa)	3
2	ANGLAIS	4	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, manipuler les prix, etc.)	4	ট্রাস্ট (একটি ব্যবসায়িক সংস্থা যা অবৈধভাবে প্রতিযোগিতা কমাতে, দামের হেরফের ইত্যাদির জন্য একত্রিত হয়)	4	ṭrāsṭa (ēkaṭi byabasāẏika sansthā yā abaidhabhābē pratiyōgitā kamātē, dāmēra hēraphēra ityādira jan'ya ēkatrita haẏa)	4
3	ARABE	5	Lois antitrust	5	বিশ্বাস বিরোধী আইন	5	biśbāsa birōdhī ā'ina	5
4	bengali	6	Loi antitrust	6	বিশ্বাস বিরোধী আইন	6	biśbāsa birōdhī ā'ina	6
5	CHINOIS	7	Loi antitrust	7	বিশ্বাস বিরোধী আইন	7	biśbāsa birōdhī ā'ina	7
6	ESPAGNOL	8	Loi antitrust	8	বিশ্বাস বিরোধী আইন	8	biśbāsa birōdhī ā'ina	8
7	FRANCAIS	9	dans la confiance de qn	9	এসবির ভরসায়	9	ēsabira bharasāẏa	9
8	hindi	10	Confier à quelqu'un	10	কাউকে অর্পণ করা	10	kā'ukē arpaṇa karā	10
9	JAPONAIS	11	dans la confiance de qn	11	এসবির বিশ্বাসে	11	ēsabira biśbāsē	11
10	punjabi	12	Confier à quelqu'un	12	কাউকে অর্পণ করা	12	kā'ukē arpaṇa karā	12
11	POLONAIS	13	être pris en charge par qn	13	এসবি দ্বারা যত্ন নেওয়া হচ্ছে	13	ēsabi dbārā yatna nē'ōẏā hacchē	13
12	PORTUGAIS	14	Être pris en charge par quelqu'un	14	কারো দ্বারা যত্ন নেওয়া হবে	14	kārō dbārā yatna nē'ōẏā habē	14
13	RUSSE	15	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	15	কারও দ্বারা রাখুন (বা যত্ন নিন)	15	kāra'ō dbārā rākhuna (bā yatna nina)	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	16	কারও দ্বারা রাখুন (বা যত্ন নিন)	16	kāra'ō dbārā rākhuna (bā yatna nina)	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	L'animal de la famille était dans la confiance d'un voisin	17	পরিবারের পোষা প্রতিবেশীর ভরসা ছিল	17	paribārēra pōṣā pratibēśīra bharasā chila	17
		18	Les animaux de compagnie dans la maison ont la confiance des voisins	18	বাড়ির পোষা প্রাণী প্রতিবেশীদের দ্বারা বিশ্বস্ত হয়	18	bāṛira pōṣā prāṇī pratibēśīdēra dbārā biśbasta haẏa	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	19	এই বাড়ির পোষা প্রাণী প্রতিবেশীদের তাদের যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়	19	ē'i bāṛira pōṣā prāṇī pratibēśīdēra tādēra yatna nē'ōẏāra dāẏitba dē'ōẏā haẏa	19
	http://niemowa.free.fr	20	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	20	এই বাড়ির পোষা প্রাণী প্রতিবেশীদের তাদের যত্ন নেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়	20	ē'i bāṛira pōṣā prāṇī pratibēśīdēra tādēra yatna nē'ōẏāra dāẏitba dē'ōẏā haẏa	20
		21	prendre qc en confiance	21	বিশ্বাস করা	21	biśbāsa karā	21
		22	Gagner la confiance des autres	22	অন্যের বিশ্বাস জয় করুন	22	an'yēra biśbāsa jaẏa karuna	22
		23	croire ce que.sb dit même si vous n'avez aucune preuve ou preuve pour montrer que c'est vrai	23	বিশ্বাস করুন যা বলে। যদিও আপনার কাছে এটি সত্য তা দেখানোর জন্য কোনো প্রমাণ বা প্রমাণ নেই	23	biśbāsa karuna yā balē. Yadi'ō āpanāra kāchē ēṭi satya tā dēkhānōra jan'ya kōnō pramāṇa bā pramāṇa nē'i	23
		24	Croyez ce que qn a dit, même si vous n'avez aucune preuve ou preuve que c'est vrai	24	sb যা বলেছেন তা বিশ্বাস করুন, এমনকি যদি আপনার কাছে এটি সত্য বলে কোনো প্রমাণ বা প্রমাণ না থাকে	24	sb yā balēchēna tā biśbāsa karuna, ēmanaki yadi āpanāra kāchē ēṭi satya balē kōnō pramāṇa bā pramāṇa nā thākē	24
		25	Croire avec obéissance	25	বাধ্যতামূলকভাবে বিশ্বাস	25	bādhyatāmūlakabhābē biśbāsa	25
		26	Croire avec obéissance	26	বাধ্যতামূলকভাবে বিশ্বাস	26	bādhyatāmūlakabhābē biśbāsa	26
		27	avoir confiance en qn ; croire que qn est bon, sincère, honnête, etc.	27	এসবির প্রতি আস্থা রাখা; বিশ্বাস করা যে এসবি ভালো, আন্তরিক, সৎ, ইত্যাদি।	27	ēsabira prati āsthā rākhā; biśbāsa karā yē ēsabi bhālō, āntarika, saṯ, ityādi.	27
		28	Ayez confiance en quelqu'un, croyez que quelqu'un est bon, sincère, honnête, etc.	28	কারও প্রতি আস্থা রাখুন; বিশ্বাস করুন যে কেউ ভাল, আন্তরিক, সৎ ইত্যাদি।	28	Kāra'ō prati āsthā rākhuna; biśbāsa karuna yē kē'u bhāla, āntarika, saṯ ityādi.	28
		29	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	29	বিশ্বাস; বিশ্বাস; বিশ্বাস (কারো দয়া, লোভ, ইত্যাদি)	29	Biśbāsa; biśbāsa; biśbāsa (kārō daẏā, lōbha, ityādi)	29
		30	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	30	বিশ্বাস; বিশ্বাস; বিশ্বাস (কারো দয়া, লোভ, ইত্যাদি)	30	biśbāsa; biśbāsa; biśbāsa (kārō daẏā, lōbha, ityādi)	30
		31	Elle fait implicitement confiance à Alan	31	সে অ্যালানকে পরোক্ষভাবে বিশ্বাস করে	31	sē ayālānakē parōkṣabhābē biśbāsa karē	31
		32	Elle fait secrètement confiance à Ellen	32	সে গোপনে এলেনকে বিশ্বাস করে	32	sē gōpanē ēlēnakē biśbāsa karē	32
		33	Elle fait absolument confiance à Alan	33	সে অ্যালানকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে	33	sē ayālānakē purōpuri biśbāsa karē	33
		34	Elle fait absolument confiance à Alan	34	সে অ্যালানকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে	34	sē ayālānakē purōpuri biśbāsa karē	34
		35	vous pouvez me faire confiance pour ne le dire à personne.	35	আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন যে কাউকে বলবে না।	35	āpani āmākē biśbāsa karatē pārēna yē kā'ukē balabē nā.	35
		36	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	36	আপনি বিশ্বাস করতে পারেন যে আমি কাউকে বলব না	36	Āpani biśbāsa karatē pārēna yē āmi kā'ukē balaba nā	36
		37	Vous pouvez croire que je ne le dirai à personne.	37	আপনি বিশ্বাস করতে পারেন যে আমি কাউকে বলব না।	37	āpani biśbāsa karatē pārēna yē āmi kā'ukē balaba nā.	37
		38	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	38	আপনি বিশ্বাস করতে পারেন যে আমি কাউকে বলব না	38	Āpani biśbāsa karatē pārēna yē āmi kā'ukē balaba nā	38
		39	croire que qc est vrai ou correct ou que vous pouvez vous y fier	39	বিশ্বাস করা যে sth সত্য বা সঠিক বা আপনি এটির উপর নির্ভর করতে পারেন	39	biśbāsa karā yē sth satya bā saṭhika bā āpani ēṭira upara nirbhara karatē pārēna	39
		40	Croyez que quelque chose est vrai ou correct, ou vous pouvez vous y fier	40	বিশ্বাস করুন যে কিছু সত্য বা সঠিক, অথবা আপনি এটির উপর নির্ভর করতে পারেন	40	biśbāsa karuna yē kichu satya bā saṭhika, athabā āpani ēṭira upara nirbhara karatē pārēna	40
		41	Croire	41	বিশ্বাস	41	biśbāsa	41
		42	Croire	42	বিশ্বাস	42	biśbāsa	42
		43	Il a fait confiance à son jugement	43	তিনি তার রায় বিশ্বাস	43	tini tāra rāẏa biśbāsa	43
		44	Il a cru à son jugement	44	তিনি তার রায় বিশ্বাস করেন	44	tini tāra rāẏa biśbāsa karēna	44
		45	Il croit en son jugement	45	তিনি তার রায়ে বিশ্বাস করেন	45	tini tāra rāẏē biśbāsa karēna	45
		46	Il croit en son jugement	46	তিনি তার রায়ে বিশ্বাস করেন	46	tini tāra rāẏē biśbāsa karēna	46
		47	Ne vous fiez pas à ce que disent les journaux	47	সংবাদপত্র যা বলে তা বিশ্বাস করবেন না	47	sambādapatra yā balē tā biśbāsa karabēna nā	47
		48	Ne croyez pas ce que dit le journal	48	সংবাদপত্র যা বলে তা বিশ্বাস করবেন না	48	sambādapatra yā balē tā biśbāsa karabēna nā	48
		49	Ne croyez pas les mots du journal !	49	খবরের কাগজের কথায় বিশ্বাস করবেন না!	49	khabarēra kāgajēra kathāẏa biśbāsa karabēna nā!	49
		50	Ne croyez pas les mots du journal !	50	খবরের কাগজের কথায় বিশ্বাস করবেন না!	50	Khabarēra kāgajēra kathāẏa biśbāsa karabēna nā!	50
		51	lire	51	পড়া	51	Paṛā	51
		52	(que)] (formel)	52	(যে)](আনুষ্ঠানিক)	52	(yē)](ānuṣṭhānika)	52
		53	espérer et attendre que qc soit vrai	53	আশা করা এবং আশা করা যে sth সত্য	53	āśā karā ēbaṁ āśā karā yē sth satya	53
		54	Espérer et s'attendre à ce que quelque chose soit vrai	54	আশা এবং কিছু সত্য হতে আশা	54	āśā ēbaṁ kichu satya hatē āśā	54
		55	Penser; espérer; attendre	55	চিন্তা; আশা; প্রত্যাশা	55	cintā; āśā; pratyāśā	55
		56	Penser; espérer; attendre	56	চিন্তা; আশা; প্রত্যাশা	56	cintā; āśā; pratyāśā	56
		57	J'espère (que) vous n'avez aucune objection à notre proposition ?	57	আমি বিশ্বাস করি (যে) আমাদের প্রস্তাবে আপনার কোনো আপত্তি নেই?	57	āmi biśbāsa kari (yē) āmādēra prastābē āpanāra kōnō āpatti nē'i?	57
		58	Je crois que vous n'avez pas d'objection à notre proposition?	58	আমি বিশ্বাস করি আমাদের প্রস্তাবে আপনার কোন আপত্তি নেই?	58	Āmi biśbāsa kari āmādēra prastābē āpanāra kōna āpatti nē'i?	58
		59	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	59	আমি মনে করি না আমাদের জন্য আপনার কোন পরামর্শ আছে, তাই না?	59	Āmi manē kari nā āmādēra jan'ya āpanāra kōna parāmarśa āchē, tā'i nā?	59
		60	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	60	আমি মনে করি না আমাদের জন্য আপনার কোন পরামর্শ আছে, তাই না?	60	Āmi manē kari nā āmādēra jan'ya āpanāra kōna parāmarśa āchē, tā'i nā?	60
		61	Je pense que vous n'avez pas d'objection à notre proposition, est-ce que vous	61	আমি মনে করি আমাদের প্রস্তাবে আপনার কোন আপত্তি নেই, তাই না	61	Āmi manē kari āmādēra prastābē āpanāra kōna āpatti nē'i, tā'i nā	61
		62	Je pense que vous n'avez aucune objection à notre proposition, n'est-ce pas ?	62	আমার মনে হয় আমাদের প্রস্তাবে তোমার কোন আপত্তি নেই, তাই না?	62	āmāra manē haẏa āmādēra prastābē tōmāra kōna āpatti nē'i, tā'i nā?	62
		63	Préparer	63	প্রস্তুত করা	63	Prastuta karā	63
		64	contraire	64	বিপরীত	64	biparīta	64
		65	ne pas faire confiance à qn un pouce	65	এক ইঞ্চি বিশ্বাস করবেন না	65	ēka iñci biśbāsa karabēna nā	65
		66	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	66	কাউকে মোটেও বিশ্বাস করবেন না	66	kā'ukē mōṭē'ō biśbāsa karabēna nā	66
		67	ne pas faire confiance du tout à qn	67	sb কে মোটেও বিশ্বাস না করা	67	sb kē mōṭē'ō biśbāsa nā karā	67
		68	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	68	কাউকে মোটেও বিশ্বাস করবেন না	68	kā'ukē mōṭē'ō biśbāsa karabēna nā	68
		69	Oui... n'y crois pas du tout	69	হ্যাঁ... একদমই বিশ্বাস করবেন না	69	hyām̐... Ēkadama'i biśbāsa karabēna nā	69
		70	Oui... n'y crois pas du tout	70	হ্যাঁ... একদমই বিশ্বাস করবেন না	70	hyām̐... Ēkadama'i biśbāsa karabēna nā	70
		71	faire confiance à toi, à lui, à elle, etc. {faire qc)	71	আপনি, তাকে, তাকে, ইত্যাদি বিশ্বাস করুন।	71	āpani, tākē, tākē, ityādi biśbāsa karuna.	71
		72	Faites confiance à vous, à lui, à elle, etc. (Faire quelque chose)	72	আপনি, তাকে, তাকে, ইত্যাদি বিশ্বাস করুন। (কিছু কর)	72	Āpani, tākē, tākē, ityādi biśbāsa karuna. (Kichu kara)	72
		73	(informel)	73	(অনানুষ্ঠানিক)	73	(anānuṣṭhānika)	73
		74	utilisé quand qn fait ou dit qc que vous pensez être typique d'eux	74	ব্যবহার করা হয় যখন sb করে বা বলে sth যা আপনি মনে করেন তাদের মধ্যে সাধারণ	74	byabahāra karā haẏa yakhana sb karē bā balē sth yā āpani manē karēna tādēra madhyē sādhāraṇa	74
		75	Utilisé pour que qn fasse ou dise ce que vous pensez être typique d'eux	75	sb-এর জন্য ব্যবহার করা হয় আপনি যা মনে করেন তা করতে বা বলার জন্য তাদের মধ্যে সাধারণ	75	sb-ēra jan'ya byabahāra karā haẏa āpani yā manē karēna tā karatē bā balāra jan'ya tādēra madhyē sādhāraṇa	75
		76	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	76	(যখন কেউ মনে করে যে কারও কথা এবং কাজ সর্বদা এইভাবে হয়েছে তখন বলা)	76	(yakhana kē'u manē karē yē kāra'ō kathā ēbaṁ kāja sarbadā ē'ibhābē haẏēchē takhana balā)	76
		77	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	77	(যখন কেউ মনে করে যে কারও কথা এবং কাজ সর্বদা এইভাবে হয়েছে তখন বলা)	77	(yakhana kē'u manē karē yē kāra'ō kathā ēbaṁ kāja sarbadā ē'ibhābē haẏēchē takhana balā)	77
		78	Faites confiance à John pour oublier l'anniversaire de Sue !	78	সুয়ের জন্মদিন ভুলে যেতে জনকে বিশ্বাস করুন!	78	suẏēra janmadina bhulē yētē janakē biśbāsa karuna!	78
		79	Je crois que John oubliera l'anniversaire de Su !	79	আমি বিশ্বাস করি জন সু এর জন্মদিন ভুলে যাবে!	79	Āmi biśbāsa kari jana su ēra janmadina bhulē yābē!	79
		80	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	80	হিউজের জন্ম তারিখ ভুলে যাবেন জন গুয়ানবাও!	80	Hi'ujēra janma tārikha bhulē yābēna jana guẏānabā'ō!	80
		81	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	81	হিউজের জন্ম তারিখ ভুলে যাবেন জন গুয়ানবাও!	81	Hi'ujēra janma tārikha bhulē yābēna jana guẏānabā'ō!	81
		82	Plus à	82	এ আরো	82	Ē ārō	82
		83	a essayé	83	চেষ্টা	83	cēṣṭā	83
		84	faire confiance à qn/qc	84	sb/sth-এ আস্থা রাখুন	84	sb/sth-ē āsthā rākhuna	84
		85	(formel)	85	(আনুষ্ঠানিক)	85	(ānuṣṭhānika)	85
		86	avoir confiance en qn/qc ; croire que qn/qc est bon et sur lequel on peut se fier	86	sb/sth-এর উপর আস্থা রাখা; বিশ্বাস করা যে sb/sth ভাল এবং এর উপর নির্ভর করা যেতে পারে	86	sb/sth-ēra upara āsthā rākhā; biśbāsa karā yē sb/sth bhāla ēbaṁ ēra upara nirbhara karā yētē pārē	86
		87	Avoir confiance en quelqu'un/quelque chose ; croire que quelqu'un/quelque chose est bon et sur lequel on peut se fier	87	কারো/কিছুতে আস্থা রাখুন; বিশ্বাস করুন যে কেউ/কিছু ভালো এবং তার উপর নির্ভর করা যেতে পারে	87	kārō/kichutē āsthā rākhuna; biśbāsa karuna yē kē'u/kichu bhālō ēbaṁ tāra upara nirbhara karā yētē pārē	87
		88	Croire; Confiance; Confiance	88	বিশ্বাস করা; বিশ্বাস করা; বিশ্বাস করা	88	biśbāsa karā; biśbāsa karā; biśbāsa karā	88
		89	Croire; Confiance; Confiance	89	বিশ্বাস করা; বিশ্বাস করা; বিশ্বাস করা	89	biśbāsa karā; biśbāsa karā; biśbāsa karā	89
		90	Elle a besoin de faire davantage confiance à ses propres capacités	90	তার নিজের ক্ষমতার উপর আরো বেশি আস্থা রাখতে হবে	90	tāra nijēra kṣamatāra upara ārō bēśi āsthā rākhatē habē	90
		91	Elle doit faire davantage confiance à ses capacités	91	তাকে তার ক্ষমতার উপর আরো বিশ্বাস করতে হবে	91	tākē tāra kṣamatāra upara ārō biśbāsa karatē habē	91
		92	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	92	তাকে তার ক্ষমতার উপর আরো বিশ্বাস করতে হবে	92	tākē tāra kṣamatāra upara ārō biśbāsa karatē habē	92
		93	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	93	তাকে তার ক্ষমতার উপর আরো বিশ্বাস করতে হবে	93	tākē tāra kṣamatāra upara ārō biśbāsa karatē habē	93
		94	faire confiance à qc	94	বিশ্বাস করা	94	biśbāsa karā	94
		95	faire confiance à qc comme la chance, le hasard, etc. parce qu'il n'y a rien d'autre pour t'aider	95	ভাগ্য, সুযোগ ইত্যাদির উপর আপনার আস্থা রাখতে কারণ আপনাকে সাহায্য করার মতো আর কিছুই নেই	95	bhāgya, suyōga ityādira upara āpanāra āsthā rākhatē kāraṇa āpanākē sāhāyya karāra matō āra kichu'i nē'i	95
		96	Mettez votre foi en quelque chose, comme la chance, la chance, etc., car rien d'autre ne peut vous aider	96	ভাগ্য, সুযোগ ইত্যাদির মতো কিছুতে আপনার বিশ্বাস রাখুন কারণ অন্য কিছুই আপনাকে সাহায্য করতে পারে না	96	bhāgya, suyōga ityādira matō kichutē āpanāra biśbāsa rākhuna kāraṇa an'ya kichu'i āpanākē sāhāyya karatē pārē nā	96
		97	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	97	উপর নির্ভর করুন (ভাগ্য, সুযোগ, ইত্যাদি)	97	upara nirbhara karuna (bhāgya, suyōga, ityādi)	97
		98	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	98	উপর নির্ভর করুন (ভাগ্য, সুযোগ, ইত্যাদি)	98	upara nirbhara karuna (bhāgya, suyōga, ityādi)	98
		99	Enthousiasme	99	উদ্দীপনা	99	uddīpanā	99
		100	J'ai trébuché dans le noir, faisant confiance à la chance pour trouver la bonne porte	100	আমি অন্ধকারে হোঁচট খেয়েছিলাম, ভাগ্যের উপর ভরসা করে সঠিক দরজাটি খুঁজে পেয়েছি	100	āmi andhakārē hōm̐caṭa khēẏēchilāma, bhāgyēra upara bharasā karē saṭhika darajāṭi khum̐jē pēẏēchi	100
		101	J'ai boitillé dans le noir, croyant que la chance peut trouver la bonne porte	101	আমি অন্ধকারে এগিয়ে গেলাম, বিশ্বাস করে যে ভাগ্য সঠিক দরজা খুঁজে পেতে পারে	101	āmi andhakārē ēgiẏē gēlāma, biśbāsa karē yē bhāgya saṭhika darajā khum̐jē pētē pārē	101
		102	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	102	আমি অন্ধকারে সামনে হোঁচট খেয়েছি, ভাগ্যের দ্বারা ডান দরজা খুঁজছি	102	āmi andhakārē sāmanē hōm̐caṭa khēẏēchi, bhāgyēra dbārā ḍāna darajā khum̐jachi	102
		103	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	103	আমি অন্ধকারে সামনে হোঁচট খেয়েছি, ভাগ্যের দ্বারা ডান দরজা খুঁজছি	103	āmi andhakārē sāmanē hōm̐caṭa khēẏēchi, bhāgyēra dbārā ḍāna darajā khum̐jachi	103
		104	faire confiance à qn avec qc/qn	104	sth/sb সহ sb বিশ্বাস করুন	104	sth/sb saha sb biśbāsa karuna	104
		105	Faire confiance à quelqu'un	105	কাউকে বিশ্বাস করুন	105	kā'ukē biśbāsa karuna	105
		106	donner qc/qn à une personne dont il faut s'occuper parce que vous pensez qu'elle ferait très attention avec elle/eux	106	একজন ব্যক্তিকে যত্ন নেওয়ার জন্য sth/sb দেওয়া কারণ আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা এটির সাথে খুব সতর্ক থাকবে	106	ēkajana byaktikē yatna nē'ōẏāra jan'ya sth/sb dē'ōẏā kāraṇa āpani biśbāsa karēna yē tārā ēṭira sāthē khuba satarka thākabē	106
		107	Laissez quelque chose à quelqu'un pour s'en occuper parce que vous pensez qu'il sera très prudent	107	কারো যত্ন নেওয়ার জন্য কিছু ছেড়ে দিন কারণ আপনি বিশ্বাস করেন যে তারা খুব সতর্ক থাকবে	107	kārō yatna nē'ōẏāra jan'ya kichu chēṛē dina kāraṇa āpani biśbāsa karēna yē tārā khuba satarka thākabē	107
		108	Confier	108	অর্পণ	108	arpaṇa	108
		109	Confier	109	অর্পণ	109	arpaṇa	109
		110	Je lui confierais ma vie	110	আমি আমার জীবন দিয়ে তাকে বিশ্বাস করব	110	āmi āmāra jībana diẏē tākē biśbāsa karaba	110
		111	Je vais lui faire confiance pour ma vie, c'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	111	আমি তাকে আমার জীবন দিয়ে বিশ্বাস করব, সে এমন একজন যা আমি জীবনের জন্য বিশ্বাস করতে পারি	111	āmi tākē āmāra jībana diẏē biśbāsa karaba, sē ēmana ēkajana yā āmi jībanēra jan'ya biśbāsa karatē pāri	111
		112	C'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	112	তিনি এমন একজন যিনি আমি জীবনের জন্য বিশ্বাস করতে পারি	112	tini ēmana ēkajana yini āmi jībanēra jan'ya biśbāsa karatē pāri	112
		113	curateur	113	বিশ্বস্ত	113	biśbasta	113
		114	curateur	114	বিশ্বস্ত	114	biśbasta	114
		115	une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens qui ont été placés en fiducie pour qn	115	একটি ব্যক্তি বা সংস্থা যার অর্থ বা সম্পত্তির নিয়ন্ত্রণ রয়েছে যা এসবির জন্য একটি ট্রাস্টে রাখা হয়েছে	115	ēkaṭi byakti bā sansthā yāra artha bā sampattira niẏantraṇa raẏēchē yā ēsabira jan'ya ēkaṭi ṭrāsṭē rākhā haẏēchē	115
		116	Une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens	116	একটি ব্যক্তি বা সংস্থা যা অর্থ বা সম্পত্তি নিয়ন্ত্রণ করে	116	ēkaṭi byakti bā sansthā yā artha bā sampatti niẏantraṇa karē	116
		117	Curateur	117	ট্রাস্টি	117	ṭrāsṭi	117
		118	Curateur	118	ট্রাস্টি	118	ṭrāsṭi	118
		119	un membre d'un groupe de personnes qui contrôle les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	119	একটি দাতব্য সংস্থা বা অন্য সংস্থার আর্থিক বিষয়গুলি নিয়ন্ত্রণ করে এমন একটি দলের সদস্য	119	ēkaṭi dātabya sansthā bā an'ya sansthāra ārthika biṣaẏaguli niẏantraṇa karē ēmana ēkaṭi dalēra sadasya	119
		120	Un membre d'un groupe de personnes qui contrôlent les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	120	একটি দাতব্য সংস্থা বা অন্য সংস্থার আর্থিক বিষয়গুলি নিয়ন্ত্রণ করে এমন একটি দলের সদস্য৷	120	ēkaṭi dātabya sansthā bā an'ya sansthāra ārthika biṣaẏaguli niẏantraṇa karē ēmana ēkaṭi dalēra sadasya	120
		121	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	121	ট্রাস্টি (একটি দাতব্য বা অন্য সংস্থার)	121	ṭrāsṭi (ēkaṭi dātabya bā an'ya sansthāra)	121
		122	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	122	ট্রাস্টি (একটি দাতব্য বা অন্য সংস্থার)	122	ṭrāsṭi (ēkaṭi dātabya bā an'ya sansthāra)	122
		123	curatelle	123	বিশ্বস্ত জাহাজ	123	biśbasta jāhāja	123
		124	Hébergement	124	হোস্টিং	124	hōsṭiṁ	124
		125	le travail d'administrateur	125	ট্রাস্টি হওয়ার কাজ	125	ṭrāsṭi ha'ōẏāra kāja	125
		126	Le travail du syndic	126	ট্রাস্টির কাজ	126	ṭrāsṭira kāja	126
		127	Frais fiduciaire	127	বিশ্বস্ত ফি	127	biśbasta phi	127
		128	Frais fiduciaire	128	বিশ্বস্ত ফি	128	biśbasta phi	128
		129	la responsabilité de gouverner une région particulière, confiée à un pays par l'Organisation des Nations Unies ;	129	জাতিসংঘের সংস্থা কর্তৃক একটি দেশকে দেওয়া একটি নির্দিষ্ট অঞ্চল পরিচালনার দায়িত্ব;	129	jātisaṅghēra sansthā kartr̥ka ēkaṭi dēśakē dē'ōẏā ēkaṭi nirdiṣṭa añcala paricālanāra dāẏitba;	129
		130	La responsabilité de la gestion d'une zone spécifique est attribuée à un pays par l'organisation des Nations Unies ;	130	একটি নির্দিষ্ট এলাকা পরিচালনার দায়িত্ব জাতিসংঘের সংস্থা দ্বারা একটি দেশকে অর্পণ করা হয়;	130	ēkaṭi nirdiṣṭa ēlākā paricālanāra dāẏitba jātisaṅghēra sansthā dbārā ēkaṭi dēśakē arpaṇa karā haẏa;	130
		131	une région qui est ainsi gouvernée par un autre pays	131	একটি অঞ্চল যা এইভাবে অন্য দেশ দ্বারা শাসিত হয়	131	ēkaṭi añcala yā ē'ibhābē an'ya dēśa dbārā śāsita haẏa	131
		132	Une zone gérée par un autre pays de cette manière	132	একটি এলাকা এইভাবে অন্য দেশ দ্বারা পরিচালিত হয়	132	ēkaṭi ēlākā ē'ibhābē an'ya dēśa dbārā paricālita haẏa	132
		133	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	133	ট্রাস্টিশিপ (জাতিসংঘ একটি নির্দিষ্ট এলাকা পরিচালনার জন্য একটি দেশকে অর্পণ করে; ট্রাস্টিশিপ এলাকা	133	ṭrāsṭiśipa (jātisaṅgha ēkaṭi nirdiṣṭa ēlākā paricālanāra jan'ya ēkaṭi dēśakē arpaṇa karē; ṭrāsṭiśipa ēlākā	133
		134	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	134	ট্রাস্টিশিপ (জাতিসংঘ একটি নির্দিষ্ট এলাকা পরিচালনার জন্য একটি দেশকে অর্পণ করে; ট্রাস্টিশিপ এলাকা	134	ṭrāsṭiśipa (jātisaṅgha ēkaṭi nirdiṣṭa ēlākā paricālanāra jan'ya ēkaṭi dēśakē arpaṇa karē; ṭrāsṭiśipa ēlākā	134
		135	fonds de placement	135	কল্যাণ সংস্থা	135	kalyāṇa sansthā	135
		136	Fonds de placement	136	কল্যাণ সংস্থা	136	kalyāṇa sansthā	136
		137	argent contrôlé pour qn par une organisation ou un groupe de personnes	137	অর্থ যা একটি সংস্থা বা লোকদের একটি গোষ্ঠী দ্বারা এসবির জন্য নিয়ন্ত্রিত হয়	137	artha yā ēkaṭi sansthā bā lōkadēra ēkaṭi gōṣṭhī dbārā ēsabira jan'ya niẏantrita haẏa	137
		138	Argent contrôlé par une organisation ou un groupe de personnes pour quelqu'un	138	কারো জন্য একটি সংস্থা বা ব্যক্তিদের গোষ্ঠী দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অর্থ	138	kārō jan'ya ēkaṭi sansthā bā byaktidēra gōṣṭhī dbārā niẏantrita artha	138
		139	Fonds de placement	139	কল্যাণ সংস্থা	139	kalyāṇa sansthā	139
		140	Fonds de placement	140	কল্যাণ সংস্থা	140	kalyāṇa sansthā	140
		141	Confiant	141	আস্থাশীল	141	āsthāśīla	141
		142	confiance	142	বিশ্বাস	142	biśbāsa	142
		143	tendance à croire que les autres sont bons, honnêtes, etc.	143	বিশ্বাস করার প্রবণতা যে অন্য লোকেরা ভাল, সৎ; ইত্যাদি	143	biśbāsa karāra prabaṇatā yē an'ya lōkērā bhāla, saṯ; ityādi	143
		144	A tendance à croire que les autres sont gentils et honnêtes ; etc.	144	বিশ্বাস করতে থাকে যে অন্য লোকেরা দয়ালু এবং সৎ; ইত্যাদি	144	biśbāsa karatē thākē yē an'ya lōkērā daẏālu ēbaṁ saṯ; ityādi	144
		145	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	145	নির্দোষ; সহজেই অন্যকে বিশ্বাস করা	145	nirdōṣa; sahajē'i an'yakē biśbāsa karā	145
		146	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	146	নির্দোষ; সহজেই অন্যকে বিশ্বাস করা	146	nirdōṣa; sahajē'i an'yakē biśbāsa karā	146
		147	Si vous faites trop confiance, les autres profiteront de vous	147	আপনি যদি খুব বেশি বিশ্বাসী হন তবে অন্য লোকেরা আপনার সুবিধা নেবে	147	āpani yadi khuba bēśi biśbāsī hana tabē an'ya lōkērā āpanāra subidhā nēbē	147
		148	Si vous faites trop confiance aux autres, les autres vous utiliseront	148	আপনি যদি অন্যকে খুব বেশি বিশ্বাস করেন তবে অন্যরা আপনাকে ব্যবহার করবে	148	āpani yadi an'yakē khuba bēśi biśbāsa karēna tabē an'yarā āpanākē byabahāra karabē	148
		149	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	149	আপনি যদি খুব নির্বোধ হন তবে অন্য লোকেরা আপনাকে ভাবতে বাধ্য করবে	149	āpani yadi khuba nirbōdha hana tabē an'ya lōkērā āpanākē bhābatē bādhya karabē	149
		150	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	150	আপনি যদি খুব নির্বোধ হন তবে অন্য লোকেরা আপনাকে ভাবতে বাধ্য করবে	150	āpani yadi khuba nirbōdha hana tabē an'ya lōkērā āpanākē bhābatē bādhya karabē	150
		151	avec confiance	151	বিশ্বস্তভাবে	151	biśbastabhābē	151
		152	Confiance	152	বিশ্বস্তভাবে	152	biśbastabhābē	152
		153	territoire de confiance	153	বিশ্বাস অঞ্চল	153	biśbāsa añcala	153
		154	Territoire de confiance	154	আস্থার অঞ্চল	154	āsthāra añcala	154
		155	une région régie par l'Organisation des Nations Unies ou par un autre pays qui a été choisi par l'Organisation des Nations Unies	155	জাতিসংঘের সংস্থা দ্বারা বা জাতিসংঘের সংস্থা দ্বারা নির্বাচিত অন্য দেশ দ্বারা পরিচালিত একটি অঞ্চল	155	jātisaṅghēra sansthā dbārā bā jātisaṅghēra sansthā dbārā nirbācita an'ya dēśa dbārā paricālita ēkaṭi añcala	155
		156	Une zone sous la juridiction de l'organisation des Nations Unies ou d'un autre pays sélectionné par l'organisation des Nations Unies	156	জাতিসংঘ সংস্থার এখতিয়ারের অধীনে একটি এলাকা বা জাতিসংঘ সংস্থা দ্বারা নির্বাচিত অন্য দেশ	156	jātisaṅgha sansthāra ēkhatiẏārēra adhīnē ēkaṭi ēlākā bā jātisaṅgha sansthā dbārā nirbācita an'ya dēśa	156
		157	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	157	ট্রাস্ট টেরিটরি (জাতিসংঘ বা তার অর্পিত দেশের)	157	ṭrāsṭa ṭēriṭari (jātisaṅgha bā tāra arpita dēśēra)	157
		158	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	158	ট্রাস্ট টেরিটরি (জাতিসংঘ বা তার অর্পিত দেশের)	158	ṭrāsṭa ṭēriṭari (jātisaṅgha bā tāra arpita dēśēra)	158
		159	fiable	159	বিশ্বাসযোগ্য	159	biśbāsayōgya	159
		160	fiable	160	বিশ্বস্ত	160	biśbasta	160
		161	sur lequel vous pouvez compter pour être bon, honnête, sincère, etc.	161	যে আপনি ভাল, সৎ, আন্তরিক ইত্যাদির উপর নির্ভর করতে পারেন	161	yē āpani bhāla, saṯ, āntarika ityādira upara nirbhara karatē pārēna	161
		162	Vous pouvez compter sur le fait d'être bon, honnête, sincère, etc.	162	আপনি ভাল, সৎ, আন্তরিক ইত্যাদির উপর নির্ভর করতে পারেন।	162	āpani bhāla, saṯ, āntarika ityādira upara nirbhara karatē pārēna.	162
		163	Digne de responsabilité; digne de confiance; fiable.	163	দায়িত্বের যোগ্য; বিশ্বস্ত; নির্ভরযোগ্য।	163	Dāẏitbēra yōgya; biśbasta; nirbharayōgya.	163
		164	Digne de responsabilité ; digne de confiance ; fiable	164	দায়িত্বের যোগ্য; বিশ্বস্ত; নির্ভরযোগ্য	164	Dāẏitbēra yōgya; biśbasta; nirbharayōgya	164
		165	Fiable	165	নির্ভরযোগ্য	165	nirbharayōgya	165
		166	fiable	166	নির্ভরযোগ্য	166	nirbharayōgya	166
		167	fiabilité	167	বিশ্বাসযোগ্যতা	167	biśbāsayōgyatā	167
		168	fiable	168	বিশ্বস্ত	168	biśbasta	168
		169	Sûr	169	বিশ্বস্ত	169	biśbasta	169
		170	fiable	170	নির্ভরযোগ্য	170	nirbharayōgya	170
		171	ancien usage ou humoristique	171	পুরানো ব্যবহার বা হাস্যকর	171	purānō byabahāra bā hāsyakara	171
		172	que vous avez eu longtemps et avez toujours pu compter sur	172	যে আপনি একটি দীর্ঘ সময় ছিল এবং সবসময় নির্ভর করতে সক্ষম হয়েছে	172	yē āpani ēkaṭi dīrgha samaẏa chila ēbaṁ sabasamaẏa nirbhara karatē sakṣama haẏēchē	172
		173	Vous pouvez compter depuis longtemps	173	আপনি দীর্ঘ সময়ের জন্য নির্ভর করতে পেরেছেন	173	āpani dīrgha samaẏēra jan'ya nirbhara karatē pērēchēna	173
		174	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	174	(দীর্ঘ সময়ের জন্য) বিশ্বস্ত, বিশ্বস্ত; বিশ্বস্ত	174	(dīrgha samaẏēra jan'ya) biśbasta, biśbasta; biśbasta	174
		175	Synonyme	175	সমার্থক শব্দ	175	samārthaka śabda	175
		176	Fiable	176	নির্ভরযোগ্য	176	nirbharayōgya	176
		177	fiable	177	নির্ভরযোগ্য	177	nirbharayōgya	177
		178	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	178	(দীর্ঘ সময়ের জন্য) বিশ্বস্ত, বিশ্বস্ত; বিশ্বস্ত	178	(dīrgha samaẏēra jan'ya) biśbasta, biśbasta; biśbasta	178
		179	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	179	(দীর্ঘ সময়ের জন্য) বিশ্বস্ত, বিশ্বস্ত; বিশ্বস্ত	179	(dīrgha samaẏēra jan'ya) biśbasta, biśbasta; biśbasta	179
		180	un ami fidèle	180	একটি বিশ্বস্ত বন্ধু	180	ēkaṭi biśbasta bandhu	180
		181	Un ami de confiance	181	একজন বিশ্বস্ত বন্ধু	181	ēkajana biśbasta bandhu	181
		182	Ami fidèle	182	বিশ্বস্ত বন্ধু	182	biśbasta bandhu	182
		183	Ami fidèle	183	বিশ্বস্ত বন্ধু	183	biśbasta bandhu	183
		184	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son fidèle vieil appareil photo	184	তিনি তার বিশ্বস্ত পুরানো ক্যামেরা নিয়ে ইউরোপ ভ্রমণে বছরের পর বছর কাটিয়েছেন	184	Tini tāra biśbasta purānō kyāmērā niẏē i'urōpa bhramaṇē bacharēra para bachara kāṭiẏēchēna	184
		185	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son vieil appareil photo de confiance	185	তিনি তার বিশ্বস্ত পুরানো ক্যামেরা নিয়ে ইউরোপ ভ্রমণে বছরের পর বছর কাটিয়েছেন	185	tini tāra biśbasta purānō kyāmērā niẏē i'urōpa bhramaṇē bacharēra para bachara kāṭiẏēchēna	185
		186	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	186	তিনি তার বিশ্বস্ত ক্যামেরা নিয়ে বহু বছর ধরে ইউরোপ ঘুরেছেন	186	tini tāra biśbasta kyāmērā niẏē bahu bachara dharē i'urōpa ghurēchēna	186
		187	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	187	তিনি তার বিশ্বস্ত ক্যামেরা নিয়ে বহু বছর ধরে ইউরোপ ঘুরেছেন	187	tini tāra biśbasta kyāmērā niẏē bahu bachara dharē i'urōpa ghurēchēna	187
		188	fidèles	188	বিশ্বস্ত	188	biśbasta	188
		189	(informel)	189	(অনানুষ্ঠানিক)	189	(anānuṣṭhānika)	189
		190	un détenu qui bénéficie d'avantages particuliers en raison de sa bonne conduite	190	একজন বন্দী যাকে ভালো আচরণের কারণে বিশেষ সুবিধা দেওয়া হয়	190	ēkajana bandī yākē bhālō ācaraṇēra kāraṇē biśēṣa subidhā dē'ōẏā haẏa	190
		191	Les détenus qui bénéficient d'un avantage particulier en raison d'un bon comportement	191	বন্দীরা যারা ভালো আচরণের কারণে বিশেষ সুবিধা লাভ করে	191	bandīrā yārā bhālō ācaraṇēra kāraṇē biśēṣa subidhā lābha karē	191
		192	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	192	মডেল বন্দী (ভাল পারফরম্যান্সের কারণে অগ্রাধিকারমূলক চিকিত্সা প্রাপ্ত)	192	maḍēla bandī (bhāla pārapharamyānsēra kāraṇē agrādhikāramūlaka cikitsā prāpta)	192
		193	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	193	মডেল বন্দী (ভাল পারফরম্যান্সের কারণে অগ্রাধিকারমূলক চিকিত্সা প্রাপ্ত)	193	maḍēla bandī (bhāla pārapharamyānsēra kāraṇē agrādhikāramūlaka cikitsā prāpta)	193
		194	vérité	194	সত্য	194	satya	194
		195	vérités	195	সত্য	195	satya	195
		196	la vérité	196	সত্যটি	196	satyaṭi	196
		197	les vrais faits sur qc, plutôt que les choses qui ont été inventées ou devinées	197	উদ্ভাবিত বা অনুমান করা জিনিসগুলির পরিবর্তে sth সম্পর্কে সত্য ঘটনা	197	udbhābita bā anumāna karā jinisagulira paribartē sth samparkē satya ghaṭanā	197
		198	Les faits réels sur quelque chose, pas quelque chose qui a été inventé ou deviné	198	কোন কিছু সম্পর্কে সত্য ঘটনা, এমন কিছু নয় যা উদ্ভাবিত বা অনুমান করা হয়েছে	198	kōna kichu samparkē satya ghaṭanā, ēmana kichu naẏa yā udbhābita bā anumāna karā haẏēchē	198
		199	Vérité	199	সত্য	199	satya	199
		200	Vérité	200	সত্য	200	satya	200
		201	pensez-vous qu'elle dit la vérité?	201	আপনি কি মনে করেন সে সত্য বলছে?	201	āpani ki manē karēna sē satya balachē?	201
		202	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	202	আপনি কি মনে করেন তিনি সত্য বলছেন?	202	Āpani ki manē karēna tini satya balachēna?	202
		203	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	203	আপনি কি মনে করেন তিনি সত্য বলছেন?	203	Āpani ki manē karēna tini satya balachēna?	203
		204	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	204	আপনি কি মনে করেন তিনি সত্য বলছেন?	204	Āpani ki manē karēna tini satya balachēna?	204
		205	Nous sommes déterminés à découvrir (découvrir) la vérité	205	আমরা সত্যকে (আবিষ্কার) পেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ	205	Āmarā satyakē (ābiṣkāra) pētē dr̥ṛhapratijña	205
		206	Nous sommes déterminés à comprendre (découvrir) la vérité	206	আমরা সত্য বুঝতে (আবিষ্কার) দৃঢ়প্রতিজ্ঞ	206	āmarā satya bujhatē (ābiṣkāra) dr̥ṛhapratijña	206
		207	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	207	আমরা সত্য খুঁজে বের করতে বদ্ধপরিকর	207	āmarā satya khum̐jē bēra karatē bad'dhaparikara	207
		208	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	208	আমরা সত্য খুঁজে বের করতে বদ্ধপরিকর	208	āmarā satya khum̐jē bēra karatē bad'dhaparikara	208
		209	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas nous permettre de garder tout le personnel sur	209	সত্য (বিষয়টির) হল আমরা সমস্ত কর্মীদের রাখা সামর্থ্য করতে পারি না	209	satya (biṣaẏaṭira) hala āmarā samasta karmīdēra rākhā sāmarthya karatē pāri nā	209
		210	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas laisser tous les employés être	210	সত্য (ব্যাপারটি) হল যে আমরা সমস্ত কর্মচারীদের হতে দিতে পারি না	210	satya (byāpāraṭi) hala yē āmarā samasta karmacārīdēra hatē ditē pāri nā	210
		211	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	211	বাস্তব অবস্থা হল আমরা হেলি সব কর্মী নিয়োগ অব্যাহত	211	bāstaba abasthā hala āmarā hēli saba karmī niẏōga abyāhata	211
		212	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	212	বাস্তব অবস্থা হল আমরা হেলি সব কর্মী নিয়োগ অব্যাহত	212	bāstaba abasthā hala āmarā hēli saba karmī niẏōga abyāhata	212
		213	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	213	বাস্তবতা হল আমরা সব কর্মী নিয়োগ চালিয়ে যেতে পারছি না	213	bāstabatā hala āmarā saba karmī niẏōga cāliẏē yētē pārachi nā	213
		214	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	214	বাস্তবতা হল আমরা সব কর্মী নিয়োগ চালিয়ে যেতে পারছি না	214	bāstabatā hala āmarā saba karmī niẏōga cāliẏē yētē pārachi nā	214
		215	Millet	215	বাজরা	215	bājarā	215
		216	sans pour autant	216	ছাড়া	216	chāṛā	216
		217	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur	217	আমি মনে করি না আপনি আমাকে সম্পূর্ণ সত্য বলছেন	217	āmi manē kari nā āpani āmākē sampūrṇa satya balachēna	217
		218	Qu'est-il arrivé	218	কি হলো	218	ki halō	218
		219	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur ce qui s'est passé	219	আমি মনে করি না যে আপনি আমাকে যা ঘটেছে তার পুরো সত্য বলছেন	219	āmi manē kari nā yē āpani āmākē yā ghaṭēchē tāra purō satya balachēna	219
		220	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	220	আমার মনে হয় আপনি আমাকে পুরো সত্যটা বলেননি	220	āmāra manē haẏa āpani āmākē purō satyaṭā balēnani	220
		221	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	221	আমার মনে হয় আপনি আমাকে পুরো সত্যটা বলেননি	221	āmāra manē haẏa āpani āmākē purō satyaṭā balēnani	221
		222	la qualité ou l'état d'être basé sur des faits	222	সত্যের উপর ভিত্তি করে গুণমান বা অবস্থা	222	satyēra upara bhitti karē guṇamāna bā abasthā	222
		223	Qualité ou état basé sur des faits	223	ফ্যাক্ট-ভিত্তিক গুণমান বা রাষ্ট্র	223	phyākṭa-bhittika guṇamāna bā rāṣṭra	223
		224	Vrai	224	সত্য	224	satya	224
		225	Vrai ; vraie complétude :	225	সত্য; সত্য সম্পূর্ণতা:	225	satya; satya sampūrṇatā:	225
		226	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs.	226	গুজবের কোনো সত্যতা নেই।	226	Gujabēra kōnō satyatā nē'i.	226
		227	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs	227	গুজবের কোনো সত্যতা নেই	227	Gujabēra kōnō satyatā nē'i	227
		228	Ces rumeurs sont sans fondement	228	এসব গুজব ভিত্তিহীন	228	ēsaba gujaba bhittihīna	228
		229	Ces rumeurs sont sans fondement	229	এসব গুজব ভিত্তিহীন	229	ēsaba gujaba bhittihīna	229
		230	Il n'y a pas un grain de vérité dans ce qu'elle dit	230	সে যা বলে তার মধ্যে সত্যের দানা নেই	230	sē yā balē tāra madhyē satyēra dānā nē'i	230
		231	Ce qu'elle a dit n'a aucune vérité du tout	231	তিনি যা বলেছেন তার কোনো সত্যতা নেই	231	tini yā balēchēna tāra kōnō satyatā nē'i	231
		232	Elle n'a pas dit un mot de vérité. .	232	তিনি সত্য কথা বলেননি. .	232	tini satya kathā balēnani. .	232
		233	Elle n'a pas dit un mot de vérité	233	তিনি সত্য কথা বলেননি	233	Tini satya kathā balēnani	233
		234	s'opposer	234	বিরোধী	234	birōdhī	234
		235	fausseté	235	মিথ্যা	235	mithyā	235
		236	un fait que la plupart des gens croient être vrai	236	একটি সত্য যা বেশিরভাগ লোক সত্য বলে বিশ্বাস করে	236	ēkaṭi satya yā bēśirabhāga lōka satya balē biśbāsa karē	236
		237	Un fait que la plupart des gens croient	237	একটি সত্য যে অধিকাংশ মানুষ বিশ্বাস করে	237	ēkaṭi satya yē adhikānśa mānuṣa biśbāsa karē	237
		238	vérité	238	সত্য	238	satya	238
		239	vérité	239	সত্য	239	satya	239
		240	cupide	240	লোভী	240	lōbhī	240
		241	vérités universelles	241	সার্বজনীন সত্য	241	sārbajanīna satya	241
		242	vérité universelle	242	চিরন্তন সত্য	242	cirantana satya	242
		243	Elle a été forcée de faire face à quelques vérités importunes sur sa famille	243	তাকে তার পরিবার সম্পর্কে কিছু অনাকাঙ্ক্ষিত সত্যের মুখোমুখি হতে বাধ্য করা হয়েছিল	243	tākē tāra paribāra samparkē kichu anākāṅkṣita satyēra mukhōmukhi hatē bādhya karā haẏēchila	243
		244	Elle a été forcée de faire face à des vérités importunes sur sa famille	244	তাকে তার পরিবার সম্পর্কে কিছু অনাকাঙ্ক্ষিত সত্যের মুখোমুখি হতে বাধ্য করা হয়েছিল	244	tākē tāra paribāra samparkē kichu anākāṅkṣita satyēra mukhōmukhi hatē bādhya karā haẏēchila	244
		245	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	245	তাকে তার পরিবার সম্পর্কে কিছু বিব্রতকর বিষয়ের মুখোমুখি হতে হয়েছিল	245	tākē tāra paribāra samparkē kichu bibratakara biṣaẏēra mukhōmukhi hatē haẏēchila	245
		246	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	246	তাকে তার পরিবার সম্পর্কে কিছু বিব্রতকর বিষয়ের মুখোমুখি হতে হয়েছিল	246	tākē tāra paribāra samparkē kichu bibratakara biṣaẏēra mukhōmukhi hatē haẏēchila	246
		247	seulement	247	শুধু	247	śudhu	247
		248	voir également	248	আরো দেখুন	248	ārō dēkhuna	248
		249	demi-vérité	249	অর্ধেক সত্য	249	ardhēka satya	249
		250	vérité à la maison	250	বাড়ির সত্য	250	bāṛira satya	250
		251	comparer	251	তুলনা করা	251	tulanā karā	251
		252	mensonge	252	অসত্য	252	asatya	252
		253	si (la) vérité est connue/dite	253	যদি () সত্য জানা/বলা হয়	253	yadi () satya jānā/balā haẏa	253
		254	Si (la) vérité est connue/dite	254	যদি () সত্য জানা/বলা হয়	254	yadi () satya jānā/balā haẏa	254
		255	utilisé pour dire à qn les faits réels sur une situation, surtout quand ceux-ci ne sont pas connus par d'autres personnes	255	একটি পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্য ঘটনা বলতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন এগুলি অন্য লোকেরা জানে না	255	ēkaṭi paristhiti samparkē satya ghaṭanā balatē byabahr̥ta haẏa, biśēṣa karē yakhana ēguli an'ya lōkērā jānē nā	255
		256	Utilisé pour dire à quelqu'un la vérité sur une situation, surtout quand les autres ne connaissent pas la situation	256	পরিস্থিতি সম্পর্কে কাউকে সত্য বলতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে যখন অন্যরা পরিস্থিতি জানে না	256	paristhiti samparkē kā'ukē satya balatē byabahr̥ta haẏa, biśēṣa karē yakhana an'yarā paristhiti jānē nā	256
		257	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	257	(সত্য বলতে ব্যবহৃত) সত্য বল, সত্য বল, সত্য বল	257	(satya balatē byabahr̥ta) satya bala, satya bala, satya bala	257
		258	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	258	(সত্য বলতে ব্যবহৃত) সত্য বল, সত্য বল, সত্য বল	258	(satya balatē byabahr̥ta) satya bala, satya bala, satya bala	258
		259	en vérité	259	সত্যি বলতে	259	satyi balatē	259
		260	(formel)	260	(আনুষ্ঠানিক)	260	(ānuṣṭhānika)	260
		261	utilisé pour souligner les faits réels d'une situation	261	একটি পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্য ঘটনা জোর দিতে ব্যবহৃত	261	ēkaṭi paristhiti samparkē satya ghaṭanā jōra ditē byabahr̥ta	261
		262	Utilisé pour souligner les faits réels de la situation	262	পরিস্থিতির সত্য ঘটনা জোর দিতে ব্যবহৃত	262	paristhitira satya ghaṭanā jōra ditē byabahr̥ta	262
		263	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	263	(বাস্তব পরিস্থিতির উপর জোর দেওয়া) প্রকৃতপক্ষে, আসলে	263	(bāstaba paristhitira upara jōra dē'ōẏā) prakr̥tapakṣē, āsalē	263
		264	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	264	(বাস্তব পরিস্থিতির উপর জোর দেওয়া) প্রকৃতপক্ষে, আসলে	264	(bāstaba paristhitira upara jōra dē'ōẏā) prakr̥tapakṣē, āsalē	264
		265	Elle riait et bavardait mais, en vérité, ne s'amusait pas beaucoup	265	তিনি হেসেছিলেন এবং চ্যাট করেছিলেন কিন্তু সত্যই, খুব বেশি মজা পাননি	265	tini hēsēchilēna ēbaṁ cyāṭa karēchilēna kintu satya'i, khuba bēśi majā pānani	265
		266	Elle souriait et bavardait, mais en fait, ce n'était pas très amusant	266	তিনি হাসছিলেন এবং চ্যাট করছিলেন, কিন্তু আসলে, এটি খুব মজার ছিল না	266	tini hāsachilēna ēbaṁ cyāṭa karachilēna, kintu āsalē, ēṭi khuba majāra chila nā	266
		267	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait pas vraiment.	267	যদিও সে হাসছিল এবং কৌতুক করছিল, তার আসলে ভাল সময় কাটছিল না।	267	yadi'ō sē hāsachila ēbaṁ kautuka karachila, tāra āsalē bhāla samaẏa kāṭachila nā.	267
		268	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait en fait pas	268	যদিও সে হাসছিল এবং কৌতুক করছিল, তার আসলে ভাল সময় কাটছিল না	268	Yadi'ō sē hāsachila ēbaṁ kautuka karachila, tāra āsalē bhāla samaẏa kāṭachila nā	268
		269	Rien ne pouvait être plus loin de la vérité	269	কিছুই সত্য থেকে আরও হতে পারে	269	kichu'i satya thēkē āra'ō hatē pārē	269
		270	Rien n'est loin de la vérité	270	কিছুই সত্য থেকে দূরে নয়	270	kichu'i satya thēkē dūrē naẏa	270
		271	utilisé pour dire qu'un fait ou un commentaire est complètement faux	271	বলতেন যে একটি সত্য বা মন্তব্য সম্পূর্ণ মিথ্যা	271	balatēna yē ēkaṭi satya bā mantabya sampūrṇa mithyā	271
		272	Il était complètement faux de dire un fait ou un commentaire	272	একটি ঘটনা বা মন্তব্য বলা সম্পূর্ণ ভুল ছিল	272	ēkaṭi ghaṭanā bā mantabya balā sampūrṇa bhula chila	272
		273	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; totalement absurde	273	নিদারুণ ভুল; চরম মিথ্যা; একেবারে অযৌক্তিক	273	nidāruṇa bhula; carama mithyā; ēkēbārē ayauktika	273
		274	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; ridiculement absurde	274	চরম ভুল; চরম মিথ্যা; হাস্যকরভাবে অযৌক্তিক	274	carama bhula; carama mithyā; hāsyakarabhābē ayauktika	274
		275	pour être honnête	275	(আপনাকে) সত্য বলতে	275	(āpanākē) satya balatē	275
		276	Dites-vous la vérité	276	সত্যি কথা বলি	276	satyi kathā bali	276
		277	informel	277	অনানুষ্ঠানিক	277	anānuṣṭhānika	277
		278	utilisé lors de l'admission de qc	278	sth ভর্তি করার সময় ব্যবহৃত হয়	278	sth bharti karāra samaẏa byabahr̥ta haẏa	278
		279	Utilisé pour admettre quelque chose	279	কিছু স্বীকার করার সময় ব্যবহার করা হয়	279	kichu sbīkāra karāra samaẏa byabahāra karā haẏa	279
		280	(Non avoué abandonner les choses) Pour être honnête, être honnête	280	(অস্বীকৃত জিনিসগুলি পরিত্যাগ করা) সৎ হওয়া, সৎ হওয়া	280	(asbīkr̥ta jinisaguli parityāga karā) saṯ ha'ōẏā, saṯ ha'ōẏā	280
		281	(Ne pas admettre d'abandonner les choses) Pour être honnête, pour être honnête	281	(বিষয় ত্যাগ স্বীকার না করা) সৎ হওয়া, সৎ হওয়া	281	(biṣaẏa tyāga sbīkāra nā karā) saṯ ha'ōẏā, saṯ ha'ōẏā	281
		282	Pour vous dire la vérité, je serai heureux de rentrer à la maison	282	আপনাকে সত্য বলতে, আমি বাড়ি ফিরে খুশি হব	282	āpanākē satya balatē, āmi bāṛi phirē khuśi haba	282
		283	Pour être honnête, je serai heureux de rentrer à la maison	283	সত্যি কথা বলতে কি, বাড়ি গেলে খুশি হব	283	satyi kathā balatē ki, bāṛi gēlē khuśi haba	283
		284	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	284	সত্যি কথা বলতে কি, আমি বাড়ি যেতে পেরে খুব খুশি হব	284	satyi kathā balatē ki, āmi bāṛi yētē pērē khuba khuśi haba	284
		285	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	285	সত্যি কথা বলতে কি, আমি বাড়ি যেতে পেরে খুব খুশি হব	285	satyi kathā balatē ki, āmi bāṛi yētē pērē khuba khuśi haba	285
		286	La réalité est plus étrange que la fiction	286	সত্য কল্পনার থেকে অদ্ভুত	286	satya kalpanāra thēkē adbhuta	286
		287	Vraiment plus bizarre que les romans	287	উপন্যাসের চেয়ে সত্যিই আরও উদ্ভট	287	upan'yāsēra cēẏē satyi'i āra'ō udbhaṭa	287
		288	(dire) avait l'habitude de dire que les choses qui se passent réellement sont souvent plus surprenantes que les histoires qui sont inventées	288	(বলা) বলতেন যে জিনিসগুলি যা আসলে ঘটে তা প্রায়শই উদ্ভাবিত গল্পের চেয়ে বেশি আশ্চর্যজনক	288	(balā) balatēna yē jinisaguli yā āsalē ghaṭē tā prāẏaśa'i udbhābita galpēra cēẏē bēśi āścaryajanaka	288
		289	(Dit) ce qui s'est réellement passé est souvent plus surprenant qu'une histoire fictive	289	(বলেন) আসলে যা ঘটেছে তা প্রায়শই একটি কাল্পনিক গল্পের চেয়ে বেশি আশ্চর্যজনক	289	(balēna) āsalē yā ghaṭēchē tā prāẏaśa'i ēkaṭi kālpanika galpēra cēẏē bēśi āścaryajanaka	289
		290	La réalité est plus incroyable que la fiction	290	কল্পকাহিনীর চেয়ে বাস্তবতা বেশি অবিশ্বাস্য	290	kalpakāhinīra cēẏē bāstabatā bēśi abiśbāsya	290
		291	La réalité est plus incroyable que la fiction	291	কল্পকাহিনীর চেয়ে বাস্তবতা বেশি অবিশ্বাস্য	291	kalpakāhinīra cēẏē bāstabatā bēśi abiśbāsya	291
		292	(La) vérité sortira	292	(দ্য) সত্য বেরিয়ে আসবে	292	(dya) satya bēriẏē āsabē	292
		293	(La) La vérité éclatera	293	(The) সত্য প্রকাশ পাবে	293	(The) satya prakāśa pābē	293
		294	(en disant)	294	(বলা)	294	(balā)	294
		295	utilisé pour dire que les gens découvriront les faits réels sur une situation même si vous essayez de les garder secrets	295	বলতেন যে মানুষ একটি পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্য ঘটনা খুঁজে বের করবে এমনকি যদি আপনি সেগুলি গোপন রাখার চেষ্টা করেন	295	balatēna yē mānuṣa ēkaṭi paristhiti samparkē satya ghaṭanā khum̐jē bēra karabē ēmanaki yadi āpani sēguli gōpana rākhāra cēṣṭā karēna	295
		296	On disait autrefois que même si vous essayez de garder un secret, les gens découvriront les faits réels sur la situation	296	বলা হত যে আপনি গোপন রাখার চেষ্টা করলেও মানুষ পরিস্থিতি সম্পর্কে সত্য ঘটনা আবিষ্কার করবে	296	balā hata yē āpani gōpana rākhāra cēṣṭā karalē'ō mānuṣa paristhiti samparkē satya ghaṭanā ābiṣkāra karabē	296
		297	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par apparaître	297	সত্য অবশেষে বিশ্বের কাছে পরিষ্কার হয়ে যাবে; কাগজ আগুন ধরে রাখতে পারে না; মক্সিবাস্টন অবশেষে প্রকাশ পাবে	297	satya abaśēṣē biśbēra kāchē pariṣkāra haẏē yābē; kāgaja āguna dharē rākhatē pārē nā; maksibāsṭana abaśēṣē prakāśa pābē	297
		298	La vérité finira par éclater dans le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par éclater	298	সত্য অবশেষে পৃথিবীতে প্রকাশিত হবে; কাগজ আগুন ধরে রাখতে পারে না; মক্সিবাস্টন অবশেষে প্রকাশ পাবে	298	satya abaśēṣē pr̥thibītē prakāśita habē; kāgaja āguna dharē rākhatē pārē nā; maksibāsṭana abaśēṣē prakāśa pābē	298
		299	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	299	সত্য অবশেষে বিশ্বের কাছে পরিষ্কার হয়ে যাবে; কাগজ আগুন ধরে রাখতে পারে না; দারিদ্র্য অবশেষে প্রকাশ পাবে	299	satya abaśēṣē biśbēra kāchē pariṣkāra haẏē yābē; kāgaja āguna dharē rākhatē pārē nā; dāridrya abaśēṣē prakāśa pābē	299
		300	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	300	সত্য অবশেষে বিশ্বের কাছে পরিষ্কার হয়ে যাবে; কাগজ আগুন ধরে রাখতে পারে না; দারিদ্র্য অবশেষে প্রকাশ পাবে	300	satya abaśēṣē biśbēra kāchē pariṣkāra haẏē yābē; kāgaja āguna dharē rākhatē pārē nā; dāridrya abaśēṣē prakāśa pābē	300
		301	la pauvreté	301	দারিদ্র্য	301	dāridrya	301
		302	Moxibustion	302	মক্সিবাস্টন	302	maksibāsṭana	302
		303	Plus à	303	এ আরো	303	ē ārō	303
		304	pliez	304	বাঁক	304	bām̐ka	304
		305	moment économique	305	অর্থনৈতিক মুহূর্ত	305	arthanaitika muhūrta	305
		306	drogue de vérité	306	সত্য ড্রাগ	306	satya ḍrāga	306
		307	La vraie médecine	307	আসল ওষুধ	307	āsala ōṣudha	307
		308	une drogue qui est censée être capable de mettre qn dans un état où ils répondront aux questions avec la vérité	308	একটি ড্রাগ যা বিশ্বাস করা হয় যে এসবি এমন একটি অবস্থায় ফেলতে সক্ষম হবে যেখানে তারা সত্যের সাথে প্রশ্নের উত্তর দেবে	308	ēkaṭi ḍrāga yā biśbāsa karā haẏa yē ēsabi ēmana ēkaṭi abasthāẏa phēlatē sakṣama habē yēkhānē tārā satyēra sāthē praśnēra uttara dēbē	308
		309	Un médicament pensé pour mettre quelqu'un dans un état où il répondra aux questions avec des faits	309	একটি ড্রাগ কাউকে এমন একটি অবস্থায় নিয়ে যাওয়ার জন্য চিন্তা করে যেখানে তারা তথ্য সহ প্রশ্নের উত্তর দেবে	309	ēkaṭi ḍrāga kā'ukē ēmana ēkaṭi abasthāẏa niẏē yā'ōẏāra jan'ya cintā karē yēkhānē tārā tathya saha praśnēra uttara dēbē	309
		310	Veritaserum médecine	310	ভেরিটাসেরাম ঔষধ	310	bhēriṭāsērāma auṣadha	310
		311	Veritaserum médecine	311	ভেরিটাসেরাম ঔষধ	311	bhēriṭāsērāma auṣadha	311
		312	véridique	312	সত্যবাদী	312	satyabādī	312
		313	~ (À propos de qc)	313	~ (সম্পর্কে)	313	~ (samparkē)	313
		314	(d'une personne)	314	(একজন ব্যক্তির)	314	(ēkajana byaktira)	314
		315	dire seulement ce qui est vrai	315	যা সত্য তাই বলা	315	yā satya tā'i balā	315
		316	Ne dis que la vérité	316	শুধু সত্য বলুন	316	śudhu satya baluna	316
		317	Honnête	317	সৎ	317	saṯ	317
		318	Honnête	318	সৎ	318	saṯ	318
		319	Synonyme	319	সমার্থক শব্দ	319	samārthaka śabda	319
		320	honnête	320	সৎ	320	saṯ	320
		321	Ils étaient loin de dire la vérité sur leur rôle dans le crime.	321	অপরাধে তাদের অংশ সম্পর্কে তারা কম সত্যবাদী ছিল।	321	aparādhē tādēra anśa samparkē tārā kama satyabādī chila.	321
		322	Ils ne sont pas fidèles à leur rôle dans le crime	322	অপরাধে তাদের ভূমিকার ব্যাপারে তারা অসত্য	322	Aparādhē tādēra bhūmikāra byāpārē tārā asatya	322
		323	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	323	এই অপরাধে তাদের ভূমিকা সম্পর্কে তারা যা বলে তা কোনোভাবেই সত্য নয়	323	ē'i aparādhē tādēra bhūmikā samparkē tārā yā balē tā kōnōbhābē'i satya naẏa	323
		324	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	324	এই অপরাধে তাদের ভূমিকা সম্পর্কে তারা যা বলে তা কোনোভাবেই সত্য নয়	324	ē'i aparādhē tādēra bhūmikā samparkē tārā yā balē tā kōnōbhābē'i satya naẏa	324
		325	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	325	তুমি কি আমার সাথে সম্পূর্ণ সত্যবাদী?	325	tumi ki āmāra sāthē sampūrṇa satyabādī?	325
		326	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	326	আপনি কি আমার সাথে সম্পূর্ণ সৎ?	326	Āpani ki āmāra sāthē sampūrṇa saṯ?	326
		327	Me dis-tu toute la vérité ?	327	তুমি কি আমাকে সব সত্য বলছ?	327	Tumi ki āmākē saba satya balacha?	327
		328	Me dis-tu toute la vérité ?	328	তুমি কি আমাকে সব সত্য বলছ?	328	Tumi ki āmākē saba satya balacha?	328
		329	parlez	329	কথা বলা	329	Kathā balā	329
		330	d'une déclaration	330	একটি বিবৃতি	330	ēkaṭi bibr̥ti	330
		331	déclaration	331	বিবৃতি	331	bibr̥ti	331
		332	donner les vrais faits sur qc	332	sth সম্পর্কে সত্য ঘটনা প্রদান	332	sth samparkē satya ghaṭanā pradāna	332
		333	Chercher la vérité dans les faits	333	ঘটনা থেকে সত্য সন্ধান করুন	333	ghaṭanā thēkē satya sandhāna karuna	333
		334	Vrai	334	সত্য	334	satya	334
		335	Vrai	335	সত্য	335	satya	335
		336	une réponse véridique	336	একটি সত্য উত্তর	336	ēkaṭi satya uttara	336
		337	Vraie réponse	337	সত্য উত্তর	337	satya uttara	337
		338	réponse franche	338	অকপট উত্তর	338	akapaṭa uttara	338
		339	réponse franche	339	অকপট উত্তর	339	akapaṭa uttara	339
		340	s'opposer	340	বিরোধী	340	birōdhī	340
		341	mensonger	341	অসত্য	341	asatya	341
		342	franchement	342	সত্যই	342	satya'i	342
		343	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	343	তিনি তাদের সমস্ত প্রশ্নের সত্যতার সাথে উত্তর দিয়েছেন	343	tini tādēra samasta praśnēra satyatāra sāthē uttara diẏēchēna	343
		344	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	344	তিনি তাদের সমস্ত প্রশ্নের সত্যতার সাথে উত্তর দিয়েছেন	344	tini tādēra samasta praśnēra satyatāra sāthē uttara diẏēchēna	344
		345	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	345	তিনি তাদের সমস্ত প্রশ্নের সত্যতার সাথে উত্তর দিয়েছেন	345	tini tādēra samasta praśnēra satyatāra sāthē uttara diẏēchēna	345
		346	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	346	তিনি তাদের সমস্ত প্রশ্নের সত্যতার সাথে উত্তর দিয়েছেন	346	tini tādēra samasta praśnēra satyatāra sāthē uttara diẏēchēna	346
		347	véracité	347	সত্যবাদিতা	347	satyabāditā	347
		348	essayer	348	চেষ্টা করুন	348	cēṣṭā karuna	348
		349	essaie,	349	চেষ্টা করে,	349	cēṣṭā karē,	349
		350	en essayant,	350	চেষ্টা,	350	cēṣṭā,	350
		351	a essayé	351	চেষ্টা	351	cēṣṭā	351
		352	a essayé	352	চেষ্টা	352	cēṣṭā	352
		353	faire une tentative ou un effort pour faire ou obtenir qc	353	to make an effort or effort to do or get sth	353	to make an effort or effort to do or get sth	353
		354	Essayez ou travaillez dur pour faire quelque chose ou obtenir quelque chose	354	কিছু করার বা কিছু পাওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করুন বা চেষ্টা করুন	354	kichu karāra bā kichu pā'ōẏāra jan'ya kaṭhōra pariśrama karuna bā cēṣṭā karuna	354
		355	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	355	চেষ্টা করুন; চাই; চেষ্টা করুন; কঠোর পরিশ্রম করুন	355	cēṣṭā karuna; cā'i; cēṣṭā karuna; kaṭhōra pariśrama karuna	355
		356	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	356	চেষ্টা করুন; চাই; চেষ্টা করুন; কঠোর পরিশ্রম করুন	356	cēṣṭā karuna; cā'i; cēṣṭā karuna; kaṭhōra pariśrama karuna	356
		357	Je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	357	আসতে পারবো কিনা জানিনা তবে চেষ্টা করবো	357	āsatē pārabō kinā jāninā tabē cēṣṭā karabō	357
		358	je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	358	আমি আসতে পারি কিনা জানি না তবে চেষ্টা করব	358	āmi āsatē pāri kinā jāni nā tabē cēṣṭā karaba	358
		359	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	359	আমি আসতে পারব কিনা জানি না, তবে যতটা সম্ভব আসব	359	āmi āsatē pāraba kinā jāni nā, tabē yataṭā sambhaba āsaba	359
		360	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	360	আমি আসতে পারব কিনা জানি না, তবে যতটা সম্ভব আসব	360	āmi āsatē pāraba kinā jāni nā, tabē yataṭā sambhaba āsaba	360
		361	Qu'essayez-vous de faire?	361	আপনি কি করতে চেষ্টা করছেন?	361	āpani ki karatē cēṣṭā karachēna?	361
		362	Qu'est-ce que tu veux faire?	362	আপনি কি করতে চান?	362	Āpani ki karatē cāna?	362
		363	Voulez-vous enregistrer?	363	আপনি কি সংরক্ষণ করতে চান?	363	Āpani ki sanrakṣaṇa karatē cāna?	363
		364	Voulez-vous enregistrer?	364	আপনি কি সংরক্ষণ করতে চান?	364	Āpani ki sanrakṣaṇa karatē cāna?	364
		365	J'ai essayé de ne pas rire	365	অনেক চেষ্টা করলাম না হাসতে	365	Anēka cēṣṭā karalāma nā hāsatē	365
		366	J'essaie de ne pas rire. .	366	আমি না হাসতে চেষ্টা করি। .	366	āmi nā hāsatē cēṣṭā kari. .	366
		367	je ne peux pas m'empêcher de rire	367	আমি হেসে থাকতে পারব না	367	Āmi hēsē thākatē pāraba nā	367
		368	je ne peux pas m'empêcher de rire	368	আমি হেসে থাকতে পারব না	368	āmi hēsē thākatē pāraba nā	368
		369	Faire	369	করবেন	369	karabēna	369
		370	Elle a fait de son mieux pour résoudre le problème.	370	তিনি সমস্যা সমাধানের জন্য তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন।	370	tini samasyā samādhānēra jan'ya tāra yathāsādhya cēṣṭā karēchēna.	370
		371	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	371	তিনি এই সমস্যা সমাধানের জন্য তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন	371	Tini ē'i samasyā samādhānēra jan'ya tāra yathāsādhya cēṣṭā karēchēna	371
		372	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème.	372	তিনি এই সমস্যা সমাধানের জন্য তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন।	372	tini ē'i samasyā samādhānēra jan'ya tāra yathāsādhya cēṣṭā karēchēna.	372
		373	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	373	তিনি এই সমস্যা সমাধানের জন্য তার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন	373	Tini ē'i samasyā samādhānēra jan'ya tāra yathāsādhya cēṣṭā karēchēna	373
		374	Faites juste de votre mieux	374	শুধু আপনার সর্বোচ্চ চেষ্টা করুন	374	śudhu āpanāra sarbōcca cēṣṭā karuna	374
		375	Fais de ton mieux	375	সাধ্যমত চেষ্টা কর	375	sādhyamata cēṣṭā kara	375
		376	S'il vous plaît faites de votre mieux	376	আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন	376	āpanāra yathāsādhya cēṣṭā karuna	376
		377	S'il vous plaît faites de votre mieux	377	আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন	377	āpanāra yathāsādhya cēṣṭā karuna	377
		378	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, au lieu de avec à et l'infinitif	378	কথ্য ইংরেজিতে try ব্যবহার করা যেতে পারে with এবং প্লাস আরেকটি ক্রিয়া, পরিবর্তে to এবং infinitive	378	Kathya inrējitē try byabahāra karā yētē pārē with ēbaṁ plāsa ārēkaṭi kriẏā, paribartē to ēbaṁ infinitive	378
		379	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, pas avec to et infinitifs	379	কথ্য ইংরেজিতে, try ব্যবহার করা যেতে পারে সাথে এবং প্লাস আরেকটি ক্রিয়া, to এবং infinitives এর সাথে নয়	379	kathya inrējitē, try byabahāra karā yētē pārē sāthē ēbaṁ plāsa ārēkaṭi kriẏā, to ēbaṁ infinitives ēra sāthē naẏa	379
		380	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	380	আমি আগামীকাল আপনাকে একটি নতুন আনার চেষ্টা করব	380	āmi āgāmīkāla āpanākē ēkaṭi natuna ānāra cēṣṭā karaba	380
		381	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	381	আমি আগামীকাল আপনাকে একটি নতুন কেনার চেষ্টা করব	381	āmi āgāmīkāla āpanākē ēkaṭi natuna kēnāra cēṣṭā karaba	381
		382	, Essayez et terminez rapidement	382	, চেষ্টা করুন এবং দ্রুত শেষ করুন	382	, cēṣṭā karuna ēbaṁ druta śēṣa karuna	382
		383	Essayez et finissez vite	383	চেষ্টা করুন এবং দ্রুত শেষ করুন	383	cēṣṭā karuna ēbaṁ druta śēṣa karuna	383
		384	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, pas les tentatives, les tentatives ou les tentatives.	384	এই কাঠামোতে, শুধুমাত্র ফর্ম চেষ্টা ব্যবহার করা যেতে পারে, চেষ্টা করা, চেষ্টা করা বা চেষ্টা করা নয়।	384	ē'i kāṭhāmōtē, śudhumātra pharma cēṣṭā byabahāra karā yētē pārē, cēṣṭā karā, cēṣṭā karā bā cēṣṭā karā naẏa.	384
		385	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, et trys, essayant ou essayé ne peut pas être utilisé	385	এই কাঠামোতে, শুধুমাত্র চেষ্টা ফর্ম ব্যবহার করা যেতে পারে, এবং চেষ্টা, চেষ্টা বা চেষ্টা ব্যবহার করা যাবে না	385	Ē'i kāṭhāmōtē, śudhumātra cēṣṭā pharma byabahāra karā yētē pārē, ēbaṁ cēṣṭā, cēṣṭā bā cēṣṭā byabahāra karā yābē nā	385
		386	En langage parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif du verbe :.	386	কথ্য ভাষায়, try-এর সাথে এবং প্লাস আরেকটি ক্রিয়া ব্যবহার করা যেতে পারে, কিন্তু to এবং ক্রিয়া infinitive: এর সাথে নয়।	386	kathya bhāṣāẏa, try-ēra sāthē ēbaṁ plāsa ārēkaṭi kriẏā byabahāra karā yētē pārē, kintu to ēbaṁ kriẏā infinitive: Ēra sāthē naẏa.	386
		387	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et et un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif :	387	কথ্য ইংরেজিতে, try এবং এবং অন্য একটি ক্রিয়া ব্যবহার করা যেতে পারে, কিন্তু to এবং infinitive-এর সাথে নয়:	387	Kathya inrējitē, try ēbaṁ ēbaṁ an'ya ēkaṭi kriẏā byabahāra karā yētē pārē, kintu to ēbaṁ infinitive-ēra sāthē naẏa:	387
		388	ajouter	388	যোগ করুন	388	Yōga karuna	388
		389	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	389	আমি আগামীকাল আপনাকে একটি নতুন আনার চেষ্টা করব	389	āmi āgāmīkāla āpanākē ēkaṭi natuna ānāra cēṣṭā karaba	389
		390	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	390	আগামীকাল আমি আপনাকে একটি নতুন কেনার চেষ্টা করব	390	āgāmīkāla āmi āpanākē ēkaṭi natuna kēnāra cēṣṭā karaba	390
		391	Essayez et terminez rapidement.	391	চেষ্টা করুন এবং দ্রুত শেষ করুন।	391	cēṣṭā karuna ēbaṁ druta śēṣa karuna.	391
		392	Essayez et terminez rapidement.	392	চেষ্টা করুন এবং দ্রুত শেষ করুন।	392	Cēṣṭā karuna ēbaṁ druta śēṣa karuna.	392
		393	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de Tryes essayant ou essayé	393	n এই কাঠামোতে, আপনি চেষ্টা করার চেষ্টা বা চেষ্টা করার পরিবর্তে শুধুমাত্র চেষ্টার ফর্মটি ব্যবহার করতে পারেন	393	N ē'i kāṭhāmōtē, āpani cēṣṭā karāra cēṣṭā bā cēṣṭā karāra paribartē śudhumātra cēṣṭāra pharmaṭi byabahāra karatē pārēna	393
		394	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de	394	এই কাঠামোতে, আপনি পরিবর্তে শুধুমাত্র চেষ্টা ফর্ম ব্যবহার করতে পারেন	394	ē'i kāṭhāmōtē, āpani paribartē śudhumātra cēṣṭā pharma byabahāra karatē pārēna	394
		395	Essaye d'essayer ou a essayé	395	চেষ্টা করে বা চেষ্টা করে	395	cēṣṭā karē bā cēṣṭā karē	395
		396	utiliser, faire ou tester qc afin de voir si c'est bon, approprié, etc.	396	sth ব্যবহার করা, করা বা পরীক্ষা করা যাতে এটি ভাল, উপযুক্ত, ইত্যাদি।	396	sth byabahāra karā, karā bā parīkṣā karā yātē ēṭi bhāla, upayukta, ityādi.	396
		397	Utiliser, faire ou tester quelque chose pour voir s'il est bon, approprié, etc.	397	কিছু ব্যবহার করুন, করুন বা পরীক্ষা করুন তা দেখতে ভাল, উপযুক্ত, ইত্যাদি।	397	Kichu byabahāra karuna, karuna bā parīkṣā karuna tā dēkhatē bhāla, upayukta, ityādi.	397
		398	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	398	চেষ্টা করুন; চেষ্টা করুন; চেষ্টা করুন; পরীক্ষা করুন	398	Cēṣṭā karuna; cēṣṭā karuna; cēṣṭā karuna; parīkṣā karuna	398
		399	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	399	চেষ্টা করুন; চেষ্টা করুন; চেষ্টা করুন; পরীক্ষা করুন	399	cēṣṭā karuna; cēṣṭā karuna; cēṣṭā karuna; parīkṣā karuna	399
		400	as-tu essayé ce nouveau café ? c'est très bon	400	আপনি এই নতুন কফি চেষ্টা করেছেন? এটা খুব ভাল	400	āpani ē'i natuna kaphi cēṣṭā karēchēna? Ēṭā khuba bhāla	400
		401	Avez-vous essayé ce nouveau café? C'est bon	401	আপনি এই নতুন কফি চেষ্টা করেছেন? এটা ভাল	401	āpani ē'i natuna kaphi cēṣṭā karēchēna? Ēṭā bhāla	401
		402	Avez-vous goûté ce nouveau café ?	402	আপনি কি এই নতুন কফির স্বাদ পেয়েছেন?	402	āpani ki ē'i natuna kaphira sbāda pēẏēchēna?	402
		403	Avez-vous goûté ce nouveau café ? Super	403	আপনি কি এই নতুন কফির স্বাদ নিয়েছেন? দারুণ	403	Āpani ki ē'i natuna kaphira sbāda niẏēchēna? Dāruṇa	403
		404	Voulez-vous essayer du poisson cru?Pourquoi pas?Je vais essayer n'importe quoi une fois	404	আপনি কি কিছু কাঁচা মাছ খেতে চান?কেন না?আমি একবার চেষ্টা করে দেখব	404	āpani ki kichu kām̐cā mācha khētē cāna?Kēna nā?Āmi ēkabāra cēṣṭā karē dēkhaba	404
		405	Voulez-vous essayer le poisson cru? Pourquoi pas? je vais essayer à tout moment	405	আপনি কাঁচা মাছ চেষ্টা করতে চান? কেন না? আমি যে কোনো সময় চেষ্টা করব	405	āpani kām̐cā mācha cēṣṭā karatē cāna? Kēna nā? Āmi yē kōnō samaẏa cēṣṭā karaba	405
		406	Envie de goûter des sashimi ?Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	406	আপনি কি কিছু সাশিমি চেষ্টা করতে চান? বাহ, আমি সবকিছুর একটু স্বাদ নিতে চাই!	406	āpani ki kichu sāśimi cēṣṭā karatē cāna? Bāha, āmi sabakichura ēkaṭu sbāda nitē cā'i!	406
		407	Voulez-vous essayer des sashimis? Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	407	আপনি কিছু sashimi চেষ্টা করতে চান? বাহ, আমি সবকিছুর একটু স্বাদ নিতে চাই!	407	Āpani kichu sashimi cēṣṭā karatē cāna? Bāha, āmi sabakichura ēkaṭu sbāda nitē cā'i!	407
		408	Avez-vous déjà essayé la planche à voile?	408	আপনি কি কখনও উইন্ডসার্ফিং চেষ্টা করেছেন?	408	Āpani ki kakhana'ō u'inḍasārphiṁ cēṣṭā karēchēna?	408
		409	Avez-vous essayé la planche à voile?	409	আপনি উইন্ডসার্ফিং চেষ্টা করেছেন?	409	Āpani u'inḍasārphiṁ cēṣṭā karēchēna?	409
		410	Avez-vous joué à la planche à voile?	410	আপনি উইন্ডসার্ফিং খেলেছেন?	410	Āpani u'inḍasārphiṁ khēlēchēna?	410
		411	Avez-vous joué à la planche à voile?	411	আপনি উইন্ডসার্ফিং খেলেছেন?	411	Āpani u'inḍasārphiṁ khēlēchēna?	411
		412	Essayez ces chaussures pour la taille, elles devraient vous aller	412	আকারের জন্য এই জুতা চেষ্টা করুন, তারা আপনার মাপসই করা উচিত	412	Ākārēra jan'ya ē'i jutā cēṣṭā karuna, tārā āpanāra māpasa'i karā ucita	412
		413	Essayez la taille de ces chaussures, elles devraient vous convenir	413	এই জুতা আকার চেষ্টা করুন, তারা আপনার উপযুক্ত হওয়া উচিত	413	ē'i jutā ākāra cēṣṭā karuna, tārā āpanāra upayukta ha'ōẏā ucita	413
		414	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	414	এই জুতা আকার চেষ্টা করুন, আপনি তাদের ভাল পরা উচিত	414	ē'i jutā ākāra cēṣṭā karuna, āpani tādēra bhāla parā ucita	414
		415	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	415	এই জুতা আকার চেষ্টা করুন, আপনি তাদের ভাল পরা উচিত	415	ē'i jutā ākāra cēṣṭā karuna, āpani tādēra bhāla parā ucita	415
		416	sombre et calme	416	অন্ধকার এবং শান্ত	416	andhakāra ēbaṁ śānta	416
		417	Mettez	417	পরে নাও	417	parē nā'ō	417
		418	Elle a essayé la porte, mais elle était verrouillée	418	তিনি দরজাটি চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু এটি তালাবদ্ধ ছিল	418	tini darajāṭi cēṣṭā karēchilēna, kintu ēṭi tālābad'dha chila	418
		419	Elle a essayé d'ouvrir la porte, mais elle était verrouillée	419	তিনি দরজা খোলার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তা বন্ধ ছিল	419	tini darajā khōlāra cēṣṭā karēchilēna, kintu tā bandha chila	419
		420	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	420	তিনি দরজা ধাক্কা, কিন্তু তালা ছিল	420	tini darajā dhākkā, kintu tālā chila	420
		421	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	421	তিনি দরজা ধাক্কা, কিন্তু তালা ছিল	421	tini darajā dhākkā, kintu tālā chila	421
		422	Cette	422	যে	422	yē	422
		423	ventilateur	423	পাখা	423	pākhā	423
		424	John n'est pas là, essayez de téléphoner à son numéro personnel	424	জন এখানে নেই, তার বাড়ির নম্বরে ফোন করার চেষ্টা করুন	424	jana ēkhānē nē'i, tāra bāṛira nambarē phōna karāra cēṣṭā karuna	424
		425	Jean n'est pas là. Appelez-le à la maison et essayez	425	জন এখানে নেই. তাকে বাসায় ফোন দিয়ে চেষ্টা করুন	425	jana ēkhānē nē'i. Tākē bāsāẏa phōna diẏē cēṣṭā karuna	425
		426	Remarquez la différence entre essayer de faire qc et essayer de faire qc	426	sth করার চেষ্টা এবং sth করার চেষ্টা করার মধ্যে পার্থক্য লক্ষ্য করুন	426	sth karāra cēṣṭā ēbaṁ sth karāra cēṣṭā karāra madhyē pārthakya lakṣya karuna	426
		427	Faites attention à la différence entre essayer de faire quelque chose et essayer de faire quelque chose	427	কিছু করার চেষ্টা করা এবং কিছু করার চেষ্টা করার মধ্যে পার্থক্যের দিকে মনোযোগ দিন	427	kichu karāra cēṣṭā karā ēbaṁ kichu karāra cēṣṭā karāra madhyē pārthakyēra dikē manōyōga dina	427
		428	Vous devriez essayer de manger plus de fruits, ce qui signifie que vous devriez faire un effort pour manger plus de fruits ;	428	আপনার আরও ফল খাওয়ার চেষ্টা করা উচিত, মানে আপনার আরও ফল খাওয়ার চেষ্টা করা উচিত;	428	āpanāra āra'ō phala khā'ōẏāra cēṣṭā karā ucita, mānē āpanāra āra'ō phala khā'ōẏāra cēṣṭā karā ucita;	428
		429	Vous devriez manger autant de fruits que possible, ce qui signifie que vous devriez essayer de manger plus de fruits ;	429	আপনি যতটা সম্ভব ফল খাওয়া উচিত, যার মানে আপনি আরো ফল খাওয়ার চেষ্টা করা উচিত;	429	āpani yataṭā sambhaba phala khā'ōẏā ucita, yāra mānē āpani ārō phala khā'ōẏāra cēṣṭā karā ucita;	429