http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	1	تقليل المنافسة ، والتحكم في الأسعار ، وما إلى ذلك	1	taqlil almunafasat , waltahakum fi al'asear , wama 'iilaa dhalik	1
	last	2	Réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	2	تقليل المنافسة والتحكم في الأسعار وما إلى ذلك.	2	taqlil almunafasat waltahakum fi al'asear wama 'iilaa dhalika.	2
1	ALLEMAND	3	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, la manipulation des prix, etc.)	3	الثقة (منظمة تجارية تجمع بشكل غير قانوني لتقليل المنافسة والتلاعب بالأسعار وما إلى ذلك)	3	althiqa (munazamat tijariat tujmae bishakl ghayr qanuniin litaqlil almunafasat waltalaeub bial'asear wama 'iilaa dhalika)	3
2	ANGLAIS	4	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, manipuler les prix, etc.)	4	الثقة (منظمة تجارية تجمع بشكل غير قانوني لتقليل المنافسة ، والتلاعب بالأسعار ، وما إلى ذلك)	4	althiqa (munazamat tijariat tujmae bishakl ghayr qanuniin litaqlil almunafasat , waltalaeub bial'asear , wama 'iilaa dhalika)	4
3	ARABE	5	Lois antitrust	5	قوانين مكافحة الاحتكار	5	qawanin mukafahat aliaihtikar	5
4	bengali	6	Loi antitrust	6	قانون مكافحة الاحتكار	6	qanun mukafahat alaihtikar	6
5	CHINOIS	7	Loi antitrust	7	قانون مكافحة الاحتكار	7	qanun mukafahat alaihtikar	7
6	ESPAGNOL	8	Loi antitrust	8	قانون مكافحة الاحتكار	8	qanun mukafahat alaihtikar	8
7	FRANCAIS	9	dans la confiance de qn	9	في ثقة sb	9	fi thiqat sb	9
8	hindi	10	Confier à quelqu'un	10	تعهد إلى شخص ما	10	taeahad 'iilaa shakhs ma	10
9	JAPONAIS	11	dans la confiance de qn	11	في أمانة sb	11	fi 'amanat sb	11
10	punjabi	12	Confier à quelqu'un	12	تعهد إلى شخص ما	12	taeahad 'iilaa shakhs ma	12
11	POLONAIS	13	être pris en charge par qn	13	يتم العناية بها من قبل sb	13	yatimu aleinayat biha min qabl sb	13
12	PORTUGAIS	14	Être pris en charge par quelqu'un	14	أن يعتني بها شخص ما	14	'an yaetani biha shakhs ma	14
13	RUSSE	15	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	15	احتفظ به (أو اعتني به) من قبل شخص ما	15	ahtafaz bih ('aw aetani bihi) min qibal shakhs ma	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	16	احتفظ به (أو اعتني به) من قبل شخص ما	16	ahtafaz bih ('aw aetani bihi) min qibal shakhs ma	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	L'animal de la famille était dans la confiance d'un voisin	17	كان حيوان العائلة الأليف في ثقة أحد الجيران	17	kan hayawan aleayilat al'alif fi thiqat 'ahad aljiran	17
		18	Les animaux de compagnie dans la maison ont la confiance des voisins	18	يثق الجيران بالحيوانات الأليفة في المنزل	18	yathiq aljiran bialhayawanat al'alifat fi almanzil	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	19	يُعهد بالحيوانات الأليفة في هذا المنزل إلى الجيران لرعايتها	19	yuehd bialhayawanat al'alifat fi hadha almanzil 'iilaa aljiran lirieayatiha	19
	http://niemowa.free.fr	20	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	20	يُعهد بالحيوانات الأليفة في هذا المنزل إلى الجيران لرعايتها	20	yuehd bialhayawanat al'alifat fi hadha almanzil 'iilaa aljiran lirieayatiha	20
		21	prendre qc en confiance	21	خذ الكثير من الثقة	21	khudh alkathir min althiqa	21
		22	Gagner la confiance des autres	22	اكسب ثقة الآخرين	22	aksib thiqat alakharin	22
		23	croire ce que.sb dit même si vous n'avez aucune preuve ou preuve pour montrer que c'est vrai	23	أن تصدق ما يقوله what.sb حتى لو لم يكن لديك أي دليل أو دليل لإثبات صحة ذلك	23	'an tusadiq ma yaquluh what.sb hataa law lam yakun ladayk 'ayu dalil 'aw dalil li'iithbat sihat dhalik	23
		24	Croyez ce que qn a dit, même si vous n'avez aucune preuve ou preuve que c'est vrai	24	صدق ما قاله sb ، حتى لو لم يكن لديك أي دليل أو دليل على صحته	24	sadaq ma qalah sb , hataa law lam yakun ladayk 'ayu dalil 'aw dalil ealaa sihatih	24
		25	Croire avec obéissance	25	إيمان مطيع	25	'iiman mutie	25
		26	Croire avec obéissance	26	إيمان مطيع	26	'iiman mutie	26
		27	avoir confiance en qn ; croire que qn est bon, sincère, honnête, etc.	27	أن تثق في sb ؛ أن تؤمن بأن sb جيد ، صادق ، صادق ، إلخ.	27	'an tathiq fi sb ؛ 'an tumin bi'ana sb jayid , sadiq , sadiq , 'iilakh.	27
		28	Ayez confiance en quelqu'un, croyez que quelqu'un est bon, sincère, honnête, etc.	28	كن واثقًا في شخص ما ، واعتقد أن شخصًا ما جيد ، ومخلص ، وصادق ، وما إلى ذلك.	28	kuna wathqan fi shakhs ma , waetaqad 'ana shkhsan ma jayid , wamukhlis , wasadiq , wama 'iilaa dhalika.	28
		29	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	29	الثقة ؛ الثقة ؛ الإيمان (لطف شخص ما ، جشعه ، إلخ)	29	althiqat ; althiqat ; al'iiman (ltaf shakhs ma , jashaeah , 'iilakh)	29
		30	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	30	الثقة ؛ الثقة ؛ الإيمان (لطف شخص ما ، جشعه ، إلخ)	30	althiqat ; althiqat ; al'iiman (ltaf shakhs ma , jashaeah , 'iilakh)	30
		31	Elle fait implicitement confiance à Alan	31	إنها تثق في آلان ضمنيًا	31	'iinaha tathiq fi alan dmnyan	31
		32	Elle fait secrètement confiance à Ellen	32	إنها تثق بإلين سرا	32	'iinaha tathiq bi'iilin sirana	32
		33	Elle fait absolument confiance à Alan	33	انها تثق تماما آلان	33	anaha tathiq tamaman alan	33
		34	Elle fait absolument confiance à Alan	34	انها تثق تماما آلان	34	anaha tathiq tamaman alan	34
		35	vous pouvez me faire confiance pour ne le dire à personne.	35	يمكنك الوثوق بي حتى لا تخبر أحدا.	35	yumkinuk alwuthuq bi hataa la takhbir 'ahdan.	35
		36	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	36	يمكنك أن تصدق أنني لن أخبر أحداً	36	yumkinuk 'an tusadiq 'anani lan 'akhbir ahdaan	36
		37	Vous pouvez croire que je ne le dirai à personne.	37	يمكنك أن تصدق أنني لن أخبر أحداً.	37	yumkinuk 'an tusadiq 'anani lan 'akhbir ahdaan.	37
		38	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	38	يمكنك أن تصدق أنني لن أخبر أحداً	38	yumkinuk 'an tusadiq 'anani lan 'akhbir ahdaan	38
		39	croire que qc est vrai ou correct ou que vous pouvez vous y fier	39	أن تصدق أن شيئًا ما صحيحًا أو صحيحًا أو يمكنك الاعتماد عليه	39	'an tusadiq 'ana shyyan ma shyhan 'aw shyhan 'aw yumkinuk aliaetimad ealayh	39
		40	Croyez que quelque chose est vrai ou correct, ou vous pouvez vous y fier	40	صدق أن شيئًا ما صحيح أو صحيح ، أو يمكنك الاعتماد عليه	40	sadaq 'ana shyyan ma sahih 'aw sahih , 'aw yumkinuk aliaetimad ealayh	40
		41	Croire	41	يعتقد	41	yuetaqad	41
		42	Croire	42	يعتقد	42	yuetaqad	42
		43	Il a fait confiance à son jugement	43	لقد وثق في حكمها	43	laqad wuthaq fi hukmiha	43
		44	Il a cru à son jugement	44	لقد صدق حكمها	44	laqad sadaq hukmuha	44
		45	Il croit en son jugement	45	يؤمن بحكمها	45	yumin bihikmiha	45
		46	Il croit en son jugement	46	يؤمن بحكمها	46	yumin bihikmiha	46
		47	Ne vous fiez pas à ce que disent les journaux	47	لا تثق بما تقوله الصحف	47	la tathiq bima taquluh alsuhuf	47
		48	Ne croyez pas ce que dit le journal	48	لا تصدق ما تقوله الصحيفة	48	la tusadiq ma taquluh alsahifa	48
		49	Ne croyez pas les mots du journal !	49	لا تصدق ما ورد في الجريدة!	49	la tusadiq ma warad fi aljaridati!	49
		50	Ne croyez pas les mots du journal !	50	لا تصدق ما ورد في الجريدة!	50	la tusadiq ma warad fi aljaridati!	50
		51	lire	51	اقرأ	51	aqra	51
		52	(que)] (formel)	52	(ذلك)] (رسمي)	52	(dhalika)] (rismi)	52
		53	espérer et attendre que qc soit vrai	53	أن تأمل وتتوقع أن شيئًا ما هو الصحيح	53	'an tamal watatawaqae 'ana shyyan ma hu alsahih	53
		54	Espérer et s'attendre à ce que quelque chose soit vrai	54	نأمل وتوقع أن يكون شيء حقيقي	54	namal watawaqae 'an yakun shay' haqiqiun	54
		55	Penser; espérer; attendre	55	فكر ؛ أمل ؛ توقع	55	fakar ; 'amal ; tawaqae	55
		56	Penser; espérer; attendre	56	فكر ؛ أمل ؛ توقع	56	fakar ; 'amal ; tawaqae	56
		57	J'espère (que) vous n'avez aucune objection à notre proposition ?	57	أنا على ثقة (أنه) ليس لديك اعتراضات على اقتراحنا؟	57	'ana ealaa thiqa ('anahu) lays ladayk aietiradat ealaa aiqtirahina?	57
		58	Je crois que vous n'avez pas d'objection à notre proposition?	58	أعتقد أنه ليس لديك اعتراض على اقتراحنا؟	58	'aetaqid 'anah lays ladayk aietirad ealaa aiqtirahina?	58
		59	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	59	لا أعتقد أن لديك أي اقتراحات لنا ، أليس كذلك؟	59	la 'aetaqid 'ana ladayk 'aya aqtirahat lana , 'alays kadhalika?	59
		60	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	60	لا أعتقد أن لديك أي اقتراحات لنا ، أليس كذلك؟	60	la 'aetaqid 'ana ladayk 'aya aqtirahat lana , 'alays kadhalika?	60
		61	Je pense que vous n'avez pas d'objection à notre proposition, est-ce que vous	61	أعتقد أنه ليس لديك اعتراض على اقتراحنا ، أليس كذلك	61	'aetaqid 'anah lays ladayk aetirad ealaa aqtirahina , 'alays kadhalik	61
		62	Je pense que vous n'avez aucune objection à notre proposition, n'est-ce pas ?	62	أعتقد أنه ليس لديك اعتراض على اقتراحنا ، أليس كذلك؟	62	'aetaqid 'anah lays ladayk aetirad ealaa aqtirahina , 'alays kadhalika?	62
		63	Préparer	63	يحضر	63	yahdur	63
		64	contraire	64	ضد	64	dida	64
		65	ne pas faire confiance à qn un pouce	65	لا تثق sb بوصة	65	la tathiq sb busa	65
		66	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	66	لا تثق بشخص على الإطلاق	66	la tathiq bishakhs ealaa al'iitlaq	66
		67	ne pas faire confiance du tout à qn	67	لعدم الثقة sb على الإطلاق	67	lieadam althiqat sb ealaa al'iitlaq	67
		68	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	68	لا تثق بشخص على الإطلاق	68	la tathiq bishakhs ealaa al'iitlaq	68
		69	Oui... n'y crois pas du tout	69	نعم ... لا تصدق ذلك على الإطلاق	69	naeam ... la tusadiq dhalik ealaa al'iitlaq	69
		70	Oui... n'y crois pas du tout	70	نعم ... لا تصدق ذلك على الإطلاق	70	naeam ... la tusadiq dhalik ealaa al'iitlaq	70
		71	faire confiance à toi, à lui, à elle, etc. {faire qc)	71	ثق فيك ، به ، هي ، وما إلى ذلك. {للقيام بشيء)	71	thiq fik , bih , hi , wama 'iilaa dhalika. {llqiam bishay'in)	71
		72	Faites confiance à vous, à lui, à elle, etc. (Faire quelque chose)	72	ثق بك ، به ، هي ، وما إلى ذلك. (قم بعمل ما)	72	thiq bik , bih , hi , wama 'iilaa dhalika. (qum bieamal ma)	72
		73	(informel)	73	(غير رسمي)	73	(ghayr rasmi)	73
		74	utilisé quand qn fait ou dit qc que vous pensez être typique d'eux	74	تستخدم عندما يقول sb أو يقول لك شيء تعتقد أنه نموذجي لهم	74	tustakhdam eindama yaqul sb 'aw yaqul lak shay' taetaqid 'anah namudhajiun lahum	74
		75	Utilisé pour que qn fasse ou dise ce que vous pensez être typique d'eux	75	تستخدم ل sb لفعل أو قول ما تعتقد أنه نموذجي لهم	75	tustakhdam l sb lifiel 'aw qawl ma taetaqid 'anah namudhajiun lahum	75
		76	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	76	(لقول عندما يعتقد شخص ما أن أقوال وأفعال شخص ما كانت دائمًا على هذا النحو)	76	(liqawl eindama yaetaqid shakhs ma 'ana 'aqwal wa'afeal shakhs ma kanat dayman ealaa hadha alnuhu)	76
		77	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	77	(لقول عندما يعتقد شخص ما أن أقوال وأفعال شخص ما كانت دائمًا على هذا النحو)	77	(liqawl eindama yaetaqid shakhs ma 'ana 'aqwal wa'afeal shakhs ma kanat dayman ealaa hadha alnuhu)	77
		78	Faites confiance à John pour oublier l'anniversaire de Sue !	78	ثق بجون لننسى عيد ميلاد سو!	78	thiq bijun linansaa eid milad su!	78
		79	Je crois que John oubliera l'anniversaire de Su !	79	أعتقد أن جون سوف ينسى عيد ميلاد سو!	79	'aetaqid 'ana jun sawf yansaa eid milad su!	79
		80	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	80	سوف ينسى جون جوانباو تاريخ ميلاد هيو!	80	sawf yansaa jun juanbaw tarikh milad hiu!	80
		81	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	81	سوف ينسى جون جوانباو تاريخ ميلاد هيو!	81	sawf yansaa jun juanbaw tarikh milad hiu!	81
		82	Plus à	82	أكثر في	82	'akthar fi	82
		83	a essayé	83	حاول	83	hawil	83
		84	faire confiance à qn/qc	84	الثقة في sb / sth	84	althiqat fi sb / sth	84
		85	(formel)	85	(رسمي)	85	(rismi)	85
		86	avoir confiance en qn/qc ; croire que qn/qc est bon et sur lequel on peut se fier	86	أن يكون لديك ثقة في sb / sth ؛ للاعتقاد بأن sb / sth جيد ويمكن الاعتماد عليه	86	'an yakun ladayk thiqatan fi sb / sth ; lilaetiqad bi'ana sb / sth jayid wayumkin alaietimad ealayh	86
		87	Avoir confiance en quelqu'un/quelque chose ; croire que quelqu'un/quelque chose est bon et sur lequel on peut se fier	87	كن واثقًا في شخص ما / بشيء ما ؛ اعتقد أن شخصًا ما / شيء ما جيد ويمكن الاعتماد عليه	87	kuna wathqan fi shakhs ma / bishay' ma ; aetaqad 'ana shkhsan ma / shay' ma jayid wayumkin aliaetimad ealayh	87
		88	Croire; Confiance; Confiance	88	صدق ؛ ثقة ؛ ثقة	88	sidq ; thiqat ; thiqa	88
		89	Croire; Confiance; Confiance	89	صدق ؛ ثقة ؛ ثقة	89	sidq ; thiqat ; thiqa	89
		90	Elle a besoin de faire davantage confiance à ses propres capacités	90	إنها بحاجة إلى أن تثق أكثر في قدراتها الخاصة	90	'iinaha bihajat 'iilaa 'an tathiq 'akthar fi qudratiha alkhasa	90
		91	Elle doit faire davantage confiance à ses capacités	91	هي بحاجة إلى الوثوق بقدراتها أكثر	91	hi bihajat 'iilaa alwuthuq biqudratiha 'akthar	91
		92	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	92	هي بحاجة لأن تؤمن بقدراتها أكثر	92	hi bihajat li'an tuamin biqudratiha 'akthar	92
		93	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	93	هي بحاجة لأن تؤمن بقدراتها أكثر	93	hi bihajat li'an tuamin biqudratiha 'akthar	93
		94	faire confiance à qc	94	الثقة في شيء	94	althiqat fi shay'	94
		95	faire confiance à qc comme la chance, le hasard, etc. parce qu'il n'y a rien d'autre pour t'aider	95	لتضع ثقتك في أشياء مثل الحظ أو الصدفة أو ما إلى ذلك لأنه لا يوجد شيء آخر يساعدك	95	litadae thiqatak fi 'ashya' mithl alhazi 'aw alsudfat 'aw ma 'iilaa dhalik li'anah la yujad shay' akhir yusaeiduk	95
		96	Mettez votre foi en quelque chose, comme la chance, la chance, etc., car rien d'autre ne peut vous aider	96	ضع ثقتك في شيء ما ، مثل الحظ ، أو الصدفة ، أو ما إلى ذلك ، لأنه لا يوجد شيء آخر يمكن أن يساعدك	96	dae thiqatik fi shay' ma , mithl alhazi , 'aw alsudfat , 'aw ma 'iilaa dhalik , li'anah la yujad shay' akhar yumkin 'an yusaeidak	96
		97	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	97	اعتمد على (الحظ ، الصدفة ، إلخ)	97	aetamid ealaa (alhazi , alsudfat , 'iilakh)	97
		98	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	98	اعتمد على (الحظ ، الصدفة ، إلخ)	98	aetamid ealaa (alhazi , alsudfat , 'iilakh)	98
		99	Enthousiasme	99	حماس	99	hamas	99
		100	J'ai trébuché dans le noir, faisant confiance à la chance pour trouver la bonne porte	100	تعثرت في الظلام ، واثقًا من الحظ في العثور على الباب الصحيح	100	taeatharat fi alzalam , wathqan min alhazi fi aleuthur ealaa albab alsahih	100
		101	J'ai boitillé dans le noir, croyant que la chance peut trouver la bonne porte	101	عرجت إلى الأمام في الظلام ، معتقدة أن الحظ يمكن أن يجد الباب الصحيح	101	earajat 'iilaa al'amam fi alzalam , muetaqidatan 'ana alhaza yumkin 'an yajid albab alsahih	101
		102	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	102	تعثرت للأمام في الظلام أبحث عن الباب الصحيح عن طريق الحظ	102	taeatharat lil'amam fi alzalam 'abhath ean albab alsahih ean tariq alhazi	102
		103	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	103	تعثرت للأمام في الظلام أبحث عن الباب الصحيح عن طريق الحظ	103	taeatharat lil'amam fi alzalam 'abhath ean albab alsahih ean tariq alhazi	103
		104	faire confiance à qn avec qc/qn	104	ثق sb مع sth / sb	104	thiq sb mae sth / sb	104
		105	Faire confiance à quelqu'un	105	ثق بشخص ما	105	thiq bishakhs ma	105
		106	donner qc/qn à une personne dont il faut s'occuper parce que vous pensez qu'elle ferait très attention avec elle/eux	106	لإعطاء شيء / sb لشخص يعتني به لأنك تعتقد أنه سيكون حريصًا جدًا معه	106	li'iieta' shay' / sb lishakhs yaetani bih li'anak taetaqid 'anah sayakun hrysan jdan maeah	106
		107	Laissez quelque chose à quelqu'un pour s'en occuper parce que vous pensez qu'il sera très prudent	107	اترك شيئًا لشخص يعتني به لأنك تعتقد أنه سيكون شديد الحذر	107	atruk shyyan lishakhs yaetani bih li'anak taetaqid 'anah sayakun shadid alhadhr	107
		108	Confier	108	ودع	108	wadae	108
		109	Confier	109	ودع	109	wadae	109
		110	Je lui confierais ma vie	110	كنت أثق بها في حياتي	110	kunt 'athiq biha fi hayati	110
		111	Je vais lui faire confiance pour ma vie, c'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	111	سأثق بها في حياتي ، فهي شخص يمكنني الوثوق به مدى الحياة	111	sathiq biha fi hayaati , fahi shakhs yumkinuni alwuthuq bih madaa alhaya	111
		112	C'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	112	هي شخص يمكنني الوثوق به مدى الحياة	112	hi shakhs yumkinuni alwuthuq bih madaa alhayaa	112
		113	curateur	113	وصي	113	wsi	113
		114	curateur	114	وصي	114	wsi	114
		115	une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens qui ont été placés en fiducie pour qn	115	شخص أو منظمة تتحكم في الأموال أو الممتلكات التي تم وضعها في صندوق ائتمان من أجل sb	115	shakhs 'aw munazamat tatahakam fi al'amwal 'aw almumtalakat alati tama wadeuha fi sunduq aitiman min 'ajl sb	115
		116	Une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens	116	شخص أو منظمة تتحكم في الأموال أو الممتلكات	116	shakhs 'aw munazamat tatahakam fi al'amwal 'aw almumtalakat	116
		117	Curateur	117	وصي	117	wsi	117
		118	Curateur	118	وصي	118	wsi	118
		119	un membre d'un groupe de personnes qui contrôle les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	119	عضو في مجموعة من الأشخاص تتحكم في الشؤون المالية لجمعية خيرية أو منظمة أخرى	119	eudw fi majmueat min al'ashkhas tatahakam fi alshuwuwn almaliat lijameiat khayriat 'aw munazamat 'ukhraa	119
		120	Un membre d'un groupe de personnes qui contrôlent les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	120	عضو في مجموعة من الأشخاص الذين يتحكمون في الشؤون المالية لمؤسسة خيرية أو منظمة أخرى	120	eudw fi majmueat min al'ashkhas aladhin yatahakamun fi alshuwuwn almaliat limuasasat khayriat 'aw munazamat 'ukhraa	120
		121	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	121	وصي (لمؤسسة خيرية أو منظمة أخرى)	121	wasi (lmuasasat khayriat 'aw munazamat 'ukhraa)	121
		122	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	122	وصي (لمؤسسة خيرية أو منظمة أخرى)	122	wasi (lmuasasat khayriat 'aw munazamat 'ukhraa)	122
		123	curatelle	123	وصي السفينة	123	wasia alsafina	123
		124	Hébergement	124	الاستضافة	124	alaistidafa	124
		125	le travail d'administrateur	125	وظيفة الوصي	125	wazifat alwasii	125
		126	Le travail du syndic	126	عمل الوصي	126	eamil alwasii	126
		127	Frais fiduciaire	127	رسوم ائتمانية	127	rusum aytimania	127
		128	Frais fiduciaire	128	رسوم ائتمانية	128	rusum aytimania	128
		129	la responsabilité de gouverner une région particulière, confiée à un pays par l'Organisation des Nations Unies ;	129	مسؤولية إدارة منطقة معينة ، التي منحتها منظمة الأمم المتحدة لبلد ما ؛	129	maswuwliat 'iidarat mintaqat mueayanat , alati manahatha munazamat al'umam almutahidat libalad ma ;	129
		130	La responsabilité de la gestion d'une zone spécifique est attribuée à un pays par l'organisation des Nations Unies ;	130	تُسند مسؤولية إدارة منطقة معينة إلى بلد ما من قبل منظمة الأمم المتحدة ؛	130	tusnd maswuwliat 'iidarat mintaqat mueayanat 'iilaa balad ma min qibal munazamat al'umam almutahidat ;	130
		131	une région qui est ainsi gouvernée par un autre pays	131	منطقة يحكمها بلد آخر بهذه الطريقة	131	mintiqat yahkumuha balad akhar bihadhih altariqa	131
		132	Une zone gérée par un autre pays de cette manière	132	منطقة يديرها بلد آخر بهذه الطريقة	132	mintaqat yudiruha balad akhar bihadhih altariqa	132
		133	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	133	الوصاية (تكلف الأمم المتحدة دولة ما بإدارة منطقة معينة ؛ منطقة وصاية	133	alwisaya (tukalif al'umam almutahidat dawlatan ma bi'iidarat mintaqat mueayanat ; mintaqat wisaya	133
		134	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	134	الوصاية (تكلف الأمم المتحدة دولة ما بإدارة منطقة معينة ؛ منطقة وصاية	134	alwisaya (tukalif al'umam almutahidat dawlatan ma bi'iidarat mintaqat mueayanat ; mintaqat wisaya	134
		135	fonds de placement	135	الصندوق الاستئماني	135	alsunduq alastimaniu	135
		136	Fonds de placement	136	الصندوق الاستئماني	136	alsunduq alastimaniu	136
		137	argent contrôlé pour qn par une organisation ou un groupe de personnes	137	الأموال التي يتم التحكم فيها من قبل منظمة أو مجموعة من الأشخاص	137	al'amwal alati yatimu altahakum fiha min qibal munazamat 'aw majmueat min al'ashkhas	137
		138	Argent contrôlé par une organisation ou un groupe de personnes pour quelqu'un	138	الأموال التي تسيطر عليها منظمة أو مجموعة من الناس لشخص ما	138	al'amwal alati tusaytir ealayha munazamat 'aw majmueat min alnaas lishakhs ma	138
		139	Fonds de placement	139	الصندوق الاستئماني	139	alsunduq alastimaniu	139
		140	Fonds de placement	140	الصندوق الاستئماني	140	alsunduq alastimaniu	140
		141	Confiant	141	الثقة	141	althiqa	141
		142	confiance	142	ثقة	142	thiqa	142
		143	tendance à croire que les autres sont bons, honnêtes, etc.	143	يميلون إلى الاعتقاد بأن الآخرين طيبون وصادقون ؛ إلخ	143	yamilun 'iilaa aliaetiqad bi'ana alakharin tayibun wasadiqun ; 'iilkh	143
		144	A tendance à croire que les autres sont gentils et honnêtes ; etc.	144	يميل إلى الاعتقاد بأن الآخرين طيبون وصادقون ؛ إلخ.	144	yamil 'iilaa aliaetiqad bi'ana alakharin tayibun wasadiqun ; 'iilakh.	144
		145	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	145	ساذج ؛ الثقة بالآخرين بسهولة	145	sadhaj ; althiqat bialakhrin bisuhula	145
		146	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	146	ساذج ؛ الثقة بالآخرين بسهولة	146	sadhaj ; althiqat bialakhrin bisuhula	146
		147	Si vous faites trop confiance, les autres profiteront de vous	147	إذا كنت تثق كثيرًا ، فسيستغلك الآخرون	147	'iidha kunt tathiq kthyran , fasayastaghiluk alakhrun	147
		148	Si vous faites trop confiance aux autres, les autres vous utiliseront	148	إذا كنت تثق في الآخرين كثيرًا ، فسيستخدمك الآخرون	148	'iidha kunt tathiq fi alakharin kthyran , fasayastakhdimuk alakhirun	148
		149	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	149	إذا كنت ساذجًا جدًا ، فسوف يجعلك الآخرون تفكر	149	'iidha kunt sadhjan jdan , fasawf yajealuk alakhrun tufakir	149
		150	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	150	إذا كنت ساذجًا جدًا ، فسوف يجعلك الآخرون تفكر	150	'iidha kunt sadhjan jdan , fasawf yajealuk alakhrun tufakir	150
		151	avec confiance	151	بثقة	151	bithiqa	151
		152	Confiance	152	بأمانة	152	bi'amana	152
		153	territoire de confiance	153	منطقة الوصاية	153	mintaqat alwisaya	153
		154	Territoire de confiance	154	منطقة الوصاية	154	mintaqat alwisaya	154
		155	une région régie par l'Organisation des Nations Unies ou par un autre pays qui a été choisi par l'Organisation des Nations Unies	155	منطقة تحكمها منظمة الأمم المتحدة أو دولة أخرى تختارها منظمة الأمم المتحدة	155	mintiqat tahkumuha munazamat al'umam almutahidat 'aw dawlat 'ukhraa takhtaruha munazamat al'umam almutahida	155
		156	Une zone sous la juridiction de l'organisation des Nations Unies ou d'un autre pays sélectionné par l'organisation des Nations Unies	156	منطقة خاضعة لولاية منظمة الأمم المتحدة أو بلد آخر تختاره منظمة الأمم المتحدة	156	mintaqat khadieat liwilayat munazamat al'umam almutahidat 'aw balad akhar takhtaruh munazamat al'umam almutahida	156
		157	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	157	إقليم مشمول بالوصاية (للأمم المتحدة أو البلد المعهود إليها)	157	'iiqlim mashmul bialwisaya (lil'umam almutahidat 'aw albalad almaehud 'iilayha)	157
		158	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	158	إقليم مشمول بالوصاية (للأمم المتحدة أو البلد المعهود إليها)	158	'iiqlim mashmul bialwisaya (lil'umam almutahidat 'aw albalad almaehud 'iilayha)	158
		159	fiable	159	جدير بالثقة	159	jadir bialthiqa	159
		160	fiable	160	جدير بالثقة	160	jadir bialthiqa	160
		161	sur lequel vous pouvez compter pour être bon, honnête, sincère, etc.	161	يمكنك الاعتماد عليها في أن تكون جيدًا وصادقًا وصادقًا ، وما إلى ذلك	161	yumkinuk aliaetimad ealayha fi 'an takun jydan wsadqan wsadqan , wama 'iilaa dhalik	161
		162	Vous pouvez compter sur le fait d'être bon, honnête, sincère, etc.	162	يمكنك الاعتماد على أن تكون جيدًا وصادقًا وصادقًا ، وما إلى ذلك.	162	yumkinuk aliaetimad ealaa 'an takun jydan wsadqan wsadqan , wama 'iilaa dhalika.	162
		163	Digne de responsabilité; digne de confiance; fiable.	163	جدير بالمسؤولية ؛ جدير بالثقة ؛ موثوق.	163	jadir bialmaswuwliat ; jadir bialthiqat ; muthuq.	163
		164	Digne de responsabilité ; digne de confiance ; fiable	164	جدير بالمسؤولية ؛ جدير بالثقة ؛ موثوق	164	jadir bialmaswuwliat ; jadir bialthiqat ; muthuq	164
		165	Fiable	165	موثوق	165	mawthuq	165
		166	fiable	166	موثوق بها	166	mawthuq biha	166
		167	fiabilité	167	الجدارة بالثقة	167	aljadarat bialthiqa	167
		168	fiable	168	جدير بالثقة	168	jadir bialthiqa	168
		169	Sûr	169	ثقة	169	thiqa	169
		170	fiable	170	موثوق بها	170	mawthuq biha	170
		171	ancien usage ou humoristique	171	استخدام قديم أو روح الدعابة	171	aistikhdam qadim 'aw ruh aldueaba	171
		172	que vous avez eu longtemps et avez toujours pu compter sur	172	التي كان لديك وقت طويل وتمكنت دائمًا من الاعتماد عليها	172	alati kan ladayk waqt tawil watamakanat dayman min alaietimad ealayha	172
		173	Vous pouvez compter depuis longtemps	173	لقد كنت قادرًا على الاعتماد عليه لفترة طويلة	173	laqad kunt qadran ealaa aliaetimad ealayh lifatrat tawila	173
		174	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	174	(لفترة طويلة) جدير بالثقة ، جدير بالثقة ، مؤمن	174	(lfatrat tawilatun) jadir bialthiqat , jadir bialthiqat , mumin	174
		175	Synonyme	175	مرادف	175	muradif	175
		176	Fiable	176	موثوق	176	mawthuq	176
		177	fiable	177	موثوق بها	177	mawthuq biha	177
		178	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	178	(لفترة طويلة) جدير بالثقة ، جدير بالثقة ، مؤمن	178	(lfatrat tawilatun) jadir bialthiqat , jadir bialthiqat , mumin	178
		179	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	179	(لفترة طويلة) جدير بالثقة ، جدير بالثقة ، مؤمن	179	(lfatrat tawilatun) jadir bialthiqat , jadir bialthiqat , mumin	179
		180	un ami fidèle	180	صديق مخلص	180	sadiq mukhlis	180
		181	Un ami de confiance	181	صديق جدير بالثقة	181	sadiq jadir bialthiqa	181
		182	Ami fidèle	182	صديق وفي	182	sadiq wafi	182
		183	Ami fidèle	183	صديق وفي	183	sadiq wafi	183
		184	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son fidèle vieil appareil photo	184	أمضت سنوات في التجول في أوروبا بكاميرتها القديمة الموثوقة	184	'amdat sanawat fi altajawul fi 'uwrubaa bikamiratiha alqadimat almawthuqa	184
		185	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son vieil appareil photo de confiance	185	أمضت سنوات في التجول في أوروبا باستخدام كاميرتها القديمة الموثوقة	185	'amdat sanawat fi altajawul fi 'uwrubaa biastikhdam kamiratiha alqadimat almawthuqa	185
		186	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	186	لقد سافرت في جميع أنحاء أوروبا لسنوات عديدة مع كاميرتها المخلصة	186	laqad safart fi jamie 'anha' 'uwrubaa lisanawat eadidat mae kamiratiha almukhlisa	186
		187	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	187	لقد سافرت في جميع أنحاء أوروبا لسنوات عديدة مع كاميرتها المخلصة	187	laqad safart fi jamie 'anha' 'uwrubaa lisanawat eadidat mae kamiratiha almukhlisa	187
		188	fidèles	188	الأمناء	188	al'umana'	188
		189	(informel)	189	(غير رسمي)	189	(ghayr rasmi)	189
		190	un détenu qui bénéficie d'avantages particuliers en raison de sa bonne conduite	190	السجين الذي يُمنح امتيازات خاصة لحسن السلوك	190	alsajin aladhi yumnh amtiazat khasatan lihasan alsuluk	190
		191	Les détenus qui bénéficient d'un avantage particulier en raison d'un bon comportement	191	السجناء الذين يحصلون على ميزة خاصة بحسن السلوك	191	alsujana' aladhin yahsulun ealaa mayzat khasat bihusn alsuluk	191
		192	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	192	سجين نموذجي (تلقى معاملة تفضيلية بسبب الأداء الجيد)	192	sajin namudhajiun (talaqaa mueamalatan tafdiliatan bisabab al'ada' aljayidi)	192
		193	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	193	سجين نموذجي (تلقى معاملة تفضيلية بسبب الأداء الجيد)	193	sajin namudhajiun (talaqaa mueamalatan tafdiliatan bisabab al'ada' aljayidi)	193
		194	vérité	194	حقيقة	194	haqiqatan	194
		195	vérités	195	الحقائق	195	alhaqayiq	195
		196	la vérité	196	الحقيقه	196	alhaqiquh	196
		197	les vrais faits sur qc, plutôt que les choses qui ont été inventées ou devinées	197	الحقائق الحقيقية عن كل شيء ، بدلاً من الأشياء التي تم اختراعها أو تخمينها	197	alhaqayiq alhaqiqiat ean kuli shay' , bdlaan min al'ashya' alati tama akhtiraeuha 'aw takhminuha	197
		198	Les faits réels sur quelque chose, pas quelque chose qui a été inventé ou deviné	198	الحقائق الحقيقية عن شيء ما ، وليس شيئًا تم اختراعه أو تخمينه	198	alhaqayiq alhaqiqiat ean shay' ma , walays shyyan tama akhtiraeuh 'aw takhminuh	198
		199	Vérité	199	حقيقة	199	haqiqatan	199
		200	Vérité	200	حقيقة	200	haqiqatan	200
		201	pensez-vous qu'elle dit la vérité?	201	هل تعتقد أنها تقول الحقيقة؟	201	hal taetaqid 'anaha taqul alhaqiqata?	201
		202	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	202	هل تعتقد أنها تقول الحقيقة؟	202	hal taetaqid 'anaha taqul alhaqiqata?	202
		203	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	203	هل تعتقد أنها تقول الحقيقة؟	203	hal taetaqid 'anaha taqul alhaqiqata?	203
		204	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	204	هل تعتقد أنها تقول الحقيقة؟	204	hal taetaqid 'anaha taqul alhaqiqata?	204
		205	Nous sommes déterminés à découvrir (découvrir) la vérité	205	نحن مصممون على الوصول إلى (اكتشاف) الحقيقة	205	nahn musamimun ealaa alwusul 'iilaa (aiktishafi) alhaqiqa	205
		206	Nous sommes déterminés à comprendre (découvrir) la vérité	206	نحن مصممون على فهم (اكتشاف) الحقيقة	206	nahn musamimun ealaa fahm (aiktishafi) alhaqiqa	206
		207	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	207	نحن مصممون على معرفة الحقيقة	207	nahn musamimun ealaa maerifat alhaqiqa	207
		208	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	208	نحن مصممون على معرفة الحقيقة	208	nahn musamimun ealaa maerifat alhaqiqa	208
		209	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas nous permettre de garder tout le personnel sur	209	الحقيقة (في الأمر) هي أننا لا نستطيع تحمل تكاليف إبقاء جميع الموظفين قيد التشغيل	209	alhaqiqa (fi al'amra) hi 'anana la nastatie tahamul takalif 'iibqa' jamie almuazafin qayd altashghil	209
		210	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas laisser tous les employés être	210	الحقيقة (في الأمر) هي أننا لا نستطيع السماح لجميع الموظفين بذلك	210	alhaqiqa (fi al'amra) hi 'anana la nastatie alsamah lijamie almuazafin bidhalik	210
		211	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	211	الوضع الفعلي هو أننا شركة Heli نواصل توظيف جميع الموظفين	211	alwade alfieliu hu 'anana sharikat Heli nuasil tawzif jamie almuazafin	211
		212	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	212	الوضع الفعلي هو أننا شركة Heli نواصل توظيف جميع الموظفين	212	alwade alfieliu hu 'anana sharikat Heli nuasil tawzif jamie almuazafin	212
		213	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	213	الحقيقة هي أننا غير قادرين على الاستمرار في تعيين جميع الموظفين	213	alhaqiqat hi 'anana ghayr qadirin ealaa alaistimrar fi taeyin jamie almuazafin	213
		214	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	214	الحقيقة هي أننا غير قادرين على الاستمرار في تعيين جميع الموظفين	214	alhaqiqat hi 'anana ghayr qadirin ealaa alaistimrar fi taeyin jamie almuazafin	214
		215	Millet	215	الدخن	215	aldukhn	215
		216	sans pour autant	216	بدون	216	bidun	216
		217	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur	217	لا أعتقد أنك تخبرني بالحقيقة الكاملة	217	la 'aetaqid 'anak tukhbiruni bialhaqiqat alkamila	217
		218	Qu'est-il arrivé	218	ماذا حدث	218	madha hadath	218
		219	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur ce qui s'est passé	219	لا أعتقد أنك تخبرني بالحقيقة الكاملة عما حدث	219	la 'aetaqid 'anak tukhbiruni bialhaqiqat alkamilat eamaa hadath	219
		220	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	220	أعتقد أنك لم تخبرني الحقيقة كاملة	220	'aetaqid 'anak lam tukhbirni alhaqiqat kamilatan	220
		221	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	221	أعتقد أنك لم تخبرني الحقيقة كاملة	221	'aetaqid 'anak lam tukhbirni alhaqiqat kamilatan	221
		222	la qualité ou l'état d'être basé sur des faits	222	الجودة أو الحالة القائمة على الحقائق	222	aljawdat 'aw alhalat alqayimat ealaa alhaqayiq	222
		223	Qualité ou état basé sur des faits	223	الجودة أو الحالة المستندة إلى الحقائق	223	aljawdat 'aw alhalat almustanidat 'iilaa alhaqayiq	223
		224	Vrai	224	حقيقي	224	haqiqiun	224
		225	Vrai ; vraie complétude :	225	صواب ؛ اكتمال حقيقي:	225	sawab ; aiktimal haqiqi:	225
		226	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs.	226	ليس هناك حقيقة في الشائعات.	226	lays hunak haqiqat fi alshaayieati.	226
		227	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs	227	ليس هناك حقيقة في الشائعات	227	lays hunak haqiqat fi alshaayieat	227
		228	Ces rumeurs sont sans fondement	228	هذه الشائعات لا أساس لها من الصحة	228	hadhih alshaayieat la 'asas laha min alsiha	228
		229	Ces rumeurs sont sans fondement	229	هذه الشائعات لا أساس لها من الصحة	229	hadhih alshaayieat la 'asas laha min alsiha	229
		230	Il n'y a pas un grain de vérité dans ce qu'elle dit	230	ليس هناك ذرة من الحقيقة فيما تقول	230	lays hunak dharat min alhaqiqat fima taqul	230
		231	Ce qu'elle a dit n'a aucune vérité du tout	231	ما قالته ليس له صحة على الإطلاق	231	ma qalatuh lays lah sihat ealaa al'iitlaq	231
		232	Elle n'a pas dit un mot de vérité. .	232	لم تقل كلمة حق. .	232	lam taqul kalimat haq. .	232
		233	Elle n'a pas dit un mot de vérité	233	لم تقل كلمة حق	233	lam taqul kalimat haqin	233
		234	s'opposer	234	معارض	234	muearid	234
		235	fausseté	235	زيف	235	zayf	235
		236	un fait que la plupart des gens croient être vrai	236	حقيقة يعتقد معظم الناس أنها صحيحة	236	haqiqatan yaetaqid muezam alnaas 'anaha sahiha	236
		237	Un fait que la plupart des gens croient	237	حقيقة يعتقدها معظم الناس	237	haqiqatan yaetaqiduha muezam alnaas	237
		238	vérité	238	حقيقة	238	haqiqatan	238
		239	vérité	239	حقيقة	239	haqiqatan	239
		240	cupide	240	جشع	240	jashae	240
		241	vérités universelles	241	حقائق عالمية	241	haqayiq ealamia	241
		242	vérité universelle	242	حقيقة عالمية	242	haqiqat ealamia	242
		243	Elle a été forcée de faire face à quelques vérités importunes sur sa famille	243	لقد أُجبرت على مواجهة بعض الحقائق غير المرغوب فيها عن عائلتها	243	laqad 'ujbrt ealaa muajahat baed alhaqayiq ghayr almarghub fiha ean eayilatiha	243
		244	Elle a été forcée de faire face à des vérités importunes sur sa famille	244	أُجبرت على مواجهة بعض الحقائق غير المرغوبة عن عائلتها	244	'ujbrt ealaa muajahat baed alhaqayiq ghayr almarghubat ean eayilatiha	244
		245	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	245	كان عليها أن تواجه بعض الأمور المحرجة بشأن عائلتها	245	kan ealayha 'an tuajih baed al'umur almuhrijat bishan eayilatiha	245
		246	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	246	كان عليها أن تواجه بعض الأمور المحرجة بشأن عائلتها	246	kan ealayha 'an tuajih baed al'umur almuhrijat bishan eayilatiha	246
		247	seulement	247	مجرد	247	mujarad	247
		248	voir également	248	أنظر أيضا	248	'anzur 'aydan	248
		249	demi-vérité	249	نصف الحقيقة	249	nisf alhaqiqa	249
		250	vérité à la maison	250	حقيقة المنزل	250	haqiqat almanzil	250
		251	comparer	251	قارن	251	qarin	251
		252	mensonge	252	الكذب	252	alkadhib	252
		253	si (la) vérité est connue/dite	253	إذا عُرِفت / قيلت الحقيقة	253	'iidha eurift / qilat alhaqiqa	253
		254	Si (la) vérité est connue/dite	254	إذا كانت (الحقيقة) معروفة / قيلت	254	'iidha kanat (alhaqiqatu) maerufatan / qilat	254
		255	utilisé pour dire à qn les faits réels sur une situation, surtout quand ceux-ci ne sont pas connus par d'autres personnes	255	تستخدم لإخبار sb بالحقائق الحقيقية عن موقف ما ، خاصة عندما لا يعرفها الآخرون	255	tustakhdam li'iikhbar sb bialhaqayiq alhaqiqiat ean mawqif ma , khasatan eindama la yaerifuha alakharun	255
		256	Utilisé pour dire à quelqu'un la vérité sur une situation, surtout quand les autres ne connaissent pas la situation	256	يستخدم لإخبار شخص ما بالحقيقة حول موقف ما ، خاصة عندما لا يعرف الآخرون الموقف	256	yustakhdam li'iikhbar shakhs ma bialhaqiqat hawl mawqif ma , khasatan eindama la yaerif alakhrun almawqif	256
		257	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	257	(يستخدم لقول الحقيقة) قول الحقيقة ، قول الحقيقة ، قول الحقيقة	257	(yustakhdam liqawl alhaqiqati) qawl alhaqiqat , qawl alhaqiqat , qawl alhaqiqa	257
		258	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	258	(يستخدم لقول الحقيقة) قول الحقيقة ، قول الحقيقة ، قول الحقيقة	258	(yustakhdam liqawl alhaqiqati) qawl alhaqiqat , qawl alhaqiqat , qawl alhaqiqa	258
		259	en vérité	259	في الحقيقة	259	fi alhaqiqa	259
		260	(formel)	260	(رسمي)	260	(rismi)	260
		261	utilisé pour souligner les faits réels d'une situation	261	تستخدم للتأكيد على الحقائق الحقيقية حول الموقف	261	tustakhdam liltaakid ealaa alhaqayiq alhaqiqiat hawl almawqif	261
		262	Utilisé pour souligner les faits réels de la situation	262	تستخدم للتأكيد على الحقائق الحقيقية للموقف	262	tustakhdam liltaakid ealaa alhaqayiq alhaqiqiat lilmawqif	262
		263	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	263	(تأكيد على الوضع الحقيقي) في الحقيقة	263	(takid ealaa alwade alhaqiqi) fi alhaqiqa	263
		264	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	264	(تأكيد على الوضع الحقيقي) في الحقيقة	264	(takid ealaa alwade alhaqiqi) fi alhaqiqa	264
		265	Elle riait et bavardait mais, en vérité, ne s'amusait pas beaucoup	265	ضحكت وتحدثت لكنها في الحقيقة لم تكن تتمتع بالكثير من المرح	265	dahikat watahadatht lakinaha fi alhaqiqat lam takun tatamatae bialkathir min almarah	265
		266	Elle souriait et bavardait, mais en fait, ce n'était pas très amusant	266	كانت تبتسم وتتحادث ، لكن في الحقيقة ، لم يكن الأمر ممتعًا كثيرًا	266	kanat tabtasim watatahadath , lakin fi alhaqiqat , lam yakun al'amr mmtean kthyran	266
		267	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait pas vraiment.	267	على الرغم من أنها كانت تضحك وتمزح ، إلا أنها في الواقع لم تكن تقضي وقتًا ممتعًا.	267	ealaa alraghm min 'anaha kanat tadhak watamzah , 'iilaa 'anaha fi alwaqie lam takun taqdi wqtan mmtean.	267
		268	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait en fait pas	268	على الرغم من أنها كانت تضحك وتمزح ، إلا أنها في الواقع لم تكن تقضي وقتًا ممتعًا	268	ealaa alraghm min 'anaha kanat tadhak watamzah , 'iilaa 'anaha fi alwaqie lam takun taqdi wqtan mmtean	268
		269	Rien ne pouvait être plus loin de la vérité	269	لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة	269	la shay' yumkin 'an yakun 'abead ean alhaqiqa	269
		270	Rien n'est loin de la vérité	270	لا شيء بعيد عن الحقيقة	270	la shay' baeid ean alhaqiqa	270
		271	utilisé pour dire qu'un fait ou un commentaire est complètement faux	271	اعتاد القول أن الحقيقة أو التعليق خاطئ تمامًا	271	aietad alqawl 'ana alhaqiqat 'aw altaeliq khati tmaman	271
		272	Il était complètement faux de dire un fait ou un commentaire	272	كان من الخطأ تمامًا قول حقيقة أو تعليق	272	kan min alkhata tmaman qawl haqiqat 'aw taeliq	272
		273	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; totalement absurde	273	خطأ جسيم ، خاطئ للغاية ، سخيف تماما	273	khata jusim , khati lilghayat , sakhif tamaman	273
		274	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; ridiculement absurde	274	خطأ فادح ؛ خاطئ للغاية ؛ سخيف يبعث على السخرية	274	khata fadih ; khati lilghayat ; sakhif yabeath ealaa alsukhria	274
		275	pour être honnête	275	لأقول لك الحقيقة	275	li'aqul lak alhaqiqa	275
		276	Dites-vous la vérité	276	اخبرك الحقيقة	276	aikhbirk alhaqiqa	276
		277	informel	277	غير رسمي	277	ghayr rasmiin	277
		278	utilisé lors de l'admission de qc	278	تستخدم عند قبول شيء	278	tustakhdam eind qabul shay'	278
		279	Utilisé pour admettre quelque chose	279	تستخدم عند قبول شيء ما	279	tustakhdam eind qabul shay' ma	279
		280	(Non avoué abandonner les choses) Pour être honnête, être honnête	280	(غير معترف به للتخلي عن الأشياء) لأكون صادقًا ، بصراحة	280	(ghayr muetaraf bih liltakhaliy ean al'ashya'i) li'akun sadqan , bisaraha	280
		281	(Ne pas admettre d'abandonner les choses) Pour être honnête, pour être honnête	281	(عدم الاعتراف بالتخلي عن الأشياء) لأكون صادقًا ، بصراحة	281	(eadam aliaetiraf bialtakhaliy ean al'ashya'i) li'akun sadqan , bisaraha	281
		282	Pour vous dire la vérité, je serai heureux de rentrer à la maison	282	لأقول لك الحقيقة ، سأكون سعيدًا بالعودة إلى المنزل	282	li'aqul lak alhaqiqat , sa'akun seydan bialeawdat 'iilaa almanzil	282
		283	Pour être honnête, je serai heureux de rentrer à la maison	283	لأكون صادقًا ، سأكون سعيدًا بالعودة إلى المنزل	283	li'akun sadqan , sa'akun seydan bialeawdat 'iilaa almanzil	283
		284	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	284	بصراحة ، سأكون سعيدًا جدًا لأتمكن من العودة إلى المنزل	284	bisarahatan , sa'akun seydan jdan li'atamakan min aleawdat 'iilaa almanzil	284
		285	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	285	بصراحة ، سأكون سعيدًا جدًا لأتمكن من العودة إلى المنزل	285	bisarahatan , sa'akun seydan jdan li'atamakan min aleawdat 'iilaa almanzil	285
		286	La réalité est plus étrange que la fiction	286	الحقيقة أغرب من الخيال	286	alhaqiqat 'aghrab min alkhayal	286
		287	Vraiment plus bizarre que les romans	287	حقا أكثر غرابة من الروايات	287	haqana 'akthar gharabatan min alriwayat	287
		288	(dire) avait l'habitude de dire que les choses qui se passent réellement sont souvent plus surprenantes que les histoires qui sont inventées	288	كان (قول) يقول إن الأشياء التي تحدث بالفعل غالبًا ما تكون أكثر إثارة للدهشة من القصص التي يتم اختراعها	288	kan (qul) yaqul 'iina al'ashya' alati tahduth bialfiel ghalban ma takun 'akthar 'iitharatan lildahshat min alqisas alati yatimu aikhtiraeuha	288
		289	(Dit) ce qui s'est réellement passé est souvent plus surprenant qu'une histoire fictive	289	(سعيد) ما حدث بالفعل غالبًا ما يكون أكثر إثارة للدهشة من قصة خيالية	289	(saeida) ma hadath bialfiel ghalban ma yakun 'akthar 'iitharatan lildahshat min qisat khayalia	289
		290	La réalité est plus incroyable que la fiction	290	الواقع لا يصدق أكثر من الخيال	290	alwaqie la yusadiq 'akthar min alkhayal	290
		291	La réalité est plus incroyable que la fiction	291	الواقع لا يصدق أكثر من الخيال	291	alwaqie la yusadiq 'akthar min alkhayal	291
		292	(La) vérité sortira	292	(الحقيقة) ستظهر	292	(alhaqiqatu) satazhar	292
		293	(La) La vérité éclatera	293	(The) الحقيقة ستظهر	293	(The) alhaqiqat satazhar	293
		294	(en disant)	294	(قول)	294	(qwl)	294
		295	utilisé pour dire que les gens découvriront les faits réels sur une situation même si vous essayez de les garder secrets	295	اعتاد القول أن الناس سيكتشفون الحقائق الحقيقية حول الموقف حتى لو حاولت إبقائها سرية	295	aietad alqawl 'ana alnaas sayaktashifun alhaqayiq alhaqiqiat hawl almawqif hataa law hawalat 'iibqayiha siriyatan	295
		296	On disait autrefois que même si vous essayez de garder un secret, les gens découvriront les faits réels sur la situation	296	كان يقال إنه حتى لو حاولت إخفاء السر ، سيكتشف الناس الحقائق الحقيقية حول الموقف	296	kan yuqal 'iinah hataa law hawalat 'iikhfa' alsiri , sayaktashif alnaas alhaqayiq alhaqiqiat hawl almawqif	296
		297	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par apparaître	297	ستصبح الحقيقة في النهاية واضحة للعالم ؛ لا يمكن للورق أن يحبس النار ؛ الكى سيظهر في النهاية	297	satusbih alhaqiqat fi alnihayat wadihatan lilealam ; la yumkin lilwaraq 'an yahbis alnaar ; alkaa sayazhar fi alnihaya	297
		298	La vérité finira par éclater dans le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par éclater	298	ستظهر الحقيقة في نهاية المطاف في العالم ؛ لا يمكن للورق أن يطفئ النار ؛ سيظهر الكى في النهاية	298	satazhar alhaqiqat fi nihayat almataf fi alealam ; la yumkin lilwaraq 'an yutfi alnaar ; sayazhar alkaa fi alnihaya	298
		299	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	299	ستصبح الحقيقة في النهاية واضحة للعالم ؛ لا يمكن للورق أن يوقف النار ؛ وسيظهر الفقر في النهاية	299	satusbih alhaqiqat fi alnihayat wadihatan lilealam ; la yumkin lilwaraq 'an yuqif alnaar ; wasayuzhir alfaqr fi alnihaya	299
		300	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	300	ستصبح الحقيقة في النهاية واضحة للعالم ؛ لا يمكن للورق أن يوقف النار ؛ وسيظهر الفقر في النهاية	300	satusbih alhaqiqat fi alnihayat wadihatan lilealam ; la yumkin lilwaraq 'an yuqif alnaar ; wasayuzhir alfaqr fi alnihaya	300
		301	la pauvreté	301	فقر	301	faqar	301
		302	Moxibustion	302	الكى	302	alkaa	302
		303	Plus à	303	أكثر في	303	'akthar fi	303
		304	pliez	304	يلوي	304	yalwi	304
		305	moment économique	305	لحظة اقتصادية	305	lahzat aiqtisadia	305
		306	drogue de vérité	306	المخدرات الحقيقة	306	almukhadirat alhaqiqa	306
		307	La vraie médecine	307	الطب الحقيقي	307	altibu alhaqiqiu	307
		308	une drogue qui est censée être capable de mettre qn dans un état où ils répondront aux questions avec la vérité	308	دواء يُعتقد أنه قادر على وضع sb في حالة يجيبون فيها على الأسئلة بالحقيقة	308	dawa' yuetqd 'anah qadir ealaa wade sb fi halat yujibun fiha ealaa al'asyilat bialhaqiqa	308
		309	Un médicament pensé pour mettre quelqu'un dans un état où il répondra aux questions avec des faits	309	عقار يُعتقد أنه يجعل شخصًا ما في حالة يجيب فيها على الأسئلة بالحقائق	309	eaqar yuetqd 'anah yajeal shkhsan ma fi halat yujib fiha ealaa al'asyilat bialhaqayiq	309
		310	Veritaserum médecine	310	الطب فيريتاسيروم	310	altibu firitasirum	310
		311	Veritaserum médecine	311	الطب فيريتاسيروم	311	altibu firitasirum	311
		312	véridique	312	صادقة	312	sadiqa	312
		313	~ (À propos de qc)	313	~ (حول شيء)	313	~ (hul shay')	313
		314	(d'une personne)	314	(شخص)	314	(shakhsu)	314
		315	dire seulement ce qui est vrai	315	يقول فقط ما هو حقيقي	315	yaqul faqat ma hu haqiqiun	315
		316	Ne dis que la vérité	316	قل الحقيقة فقط	316	qul alhaqiqat faqat	316
		317	Honnête	317	صادق	317	sadiq	317
		318	Honnête	318	صادق	318	sadiq	318
		319	Synonyme	319	مرادف	319	muradif	319
		320	honnête	320	صادق	320	sadiq	320
		321	Ils étaient loin de dire la vérité sur leur rôle dans le crime.	321	لم يكونوا صادقين بشأن دورهم في الجريمة.	321	lam yakunuu sadiqin bishan dawrihim fi aljarimati.	321
		322	Ils ne sont pas fidèles à leur rôle dans le crime	322	هم غير صحيحين لدورهم في الجريمة	322	hum ghayr sahihayn lidawrihim fi aljarima	322
		323	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	323	ما يقولونه عن دورهم في هذه الجريمة ليس صحيحًا بأي حال من الأحوال	323	ma yaqulunah ean dawrihim fi hadhih aljarimat lays shyhan bi'ayi hal min al'ahwal	323
		324	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	324	ما يقولونه عن دورهم في هذه الجريمة ليس صحيحًا بأي حال من الأحوال	324	ma yaqulunah ean dawrihim fi hadhih aljarimat lays shyhan bi'ayi hal min al'ahwal	324
		325	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	325	هل أنت صادق معي تمامًا؟	325	hal 'ant sadiq maei tmaman؟	325
		326	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	326	هل أنت صادق معي تمامًا؟	326	hal 'ant sadiq maei tmaman؟	326
		327	Me dis-tu toute la vérité ?	327	هل تخبرني بكل الحقيقة؟	327	hal tukhbiruni bikuli alhaqiqati?	327
		328	Me dis-tu toute la vérité ?	328	هل تخبرني بكل الحقيقة؟	328	hal tukhbiruni bikuli alhaqiqati?	328
		329	parlez	329	تحدث	329	tahadath	329
		330	d'une déclaration	330	بيان	330	bayan	330
		331	déclaration	331	بيان	331	bayan	331
		332	donner les vrais faits sur qc	332	إعطاء الحقائق الحقيقية عن شيء	332	'iieta' alhaqayiq alhaqiqiat ean shay'	332
		333	Chercher la vérité dans les faits	333	ابحث عن الحقيقة من الحقائق	333	abhath ean alhaqiqat min alhaqayiq	333
		334	Vrai	334	حقيقي	334	haqiqiun	334
		335	Vrai	335	حقيقي	335	haqiqiun	335
		336	une réponse véridique	336	إجابة صادقة	336	'iijabatan sadiqa	336
		337	Vraie réponse	337	إجابة صحيحة	337	'iijabat sahiha	337
		338	réponse franche	338	جواب صريح	338	jawab sarih	338
		339	réponse franche	339	جواب صريح	339	jawab sarih	339
		340	s'opposer	340	معارض	340	muearid	340
		341	mensonger	341	غير صادق	341	ghayr sadiq	341
		342	franchement	342	بصدق	342	bisidaq	342
		343	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	343	أجابت على جميع أسئلتهم بصدق	343	'ajabat ealaa jamie 'asyilatihim bisidq	343
		344	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	344	أجابت على جميع أسئلتهم بصدق	344	'ajabat ealaa jamie 'asyilatihim bisidq	344
		345	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	345	أجابت على جميع أسئلتهم بصدق	345	'ajabat ealaa jamie 'asyilatihim bisidq	345
		346	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	346	أجابت على جميع أسئلتهم بصدق	346	'ajabat ealaa jamie 'asyilatihim bisidq	346
		347	véracité	347	الصدق	347	alsidq	347
		348	essayer	348	محاولة	348	muhawala	348
		349	essaie,	349	يحاول،	349	yuhawilu,	349
		350	en essayant,	350	محاولة،	350	muhawalatun,	350
		351	a essayé	351	حاول	351	hawil	351
		352	a essayé	352	حاول	352	hawil	352
		353	faire une tentative ou un effort pour faire ou obtenir qc	353	لبذل محاولة أو جهد للقيام به أو الحصول على شيء	353	libadhl muhawalat 'aw jahd lilqiam bih 'aw alhusul ealaa shay'	353
		354	Essayez ou travaillez dur pour faire quelque chose ou obtenir quelque chose	354	حاول أو اعمل بجد للقيام بشيء ما أو الحصول على شيء ما	354	hawil 'aw aemal bijidin lilqiam bishay' ma 'aw alhusul ealaa shay' ma	354
		355	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	355	حاول ، تريد ، حاول ، اعمل بجد	355	hawil , turid , hawil , aemal bijadin	355
		356	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	356	حاول ، تريد ، حاول ، اعمل بجد	356	hawil , turid , hawil , aemal bijadin	356
		357	Je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	357	لا أعرف ما إذا كان بإمكاني المجيء لكنني سأحاول	357	la 'aerif ma 'iidha kan bi'iimkani almaji' lakinani sa'uhawil	357
		358	je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	358	لا أعرف ما إذا كان بإمكاني المجيء لكنني سأحاول	358	la 'aerif ma 'iidha kan bi'iimkani almaji' lakinani sa'uhawil	358
		359	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	359	لا أعرف ما إذا كان بإمكاني المجيء ، لكنني سأحضر قدر المستطاع	359	la 'aerif ma 'iidha kan bi'iimkani almaji' , lakinani sa'ahdir qadr almustatae	359
		360	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	360	لا أعرف ما إذا كان بإمكاني المجيء ، لكنني سأحضر قدر المستطاع	360	la 'aerif ma 'iidha kan bi'iimkani almaji' , lakinani sa'ahdir qadr almustatae	360
		361	Qu'essayez-vous de faire?	361	ماذا تحاول أن تفعل؟	361	madha tuhawil 'an tufaeala?	361
		362	Qu'est-ce que tu veux faire?	362	ماذا تريد أن تفعل؟	362	madha turid 'an tufeala?	362
		363	Voulez-vous enregistrer?	363	هل تريد حفظ؟	363	hal turid hafza?	363
		364	Voulez-vous enregistrer?	364	هل تريد حفظ؟	364	hal turid hafza?	364
		365	J'ai essayé de ne pas rire	365	حاولت جاهدة ألا أضحك	365	hawalt jahidatan 'ala 'adhak	365
		366	J'essaie de ne pas rire. .	366	أحاول ألا أضحك. .	366	'uhawil 'ala 'adhaku. .	366
		367	je ne peux pas m'empêcher de rire	367	لا يسعني إلا أن أضحك	367	la yasaeuni 'iilaa 'an 'adhik	367
		368	je ne peux pas m'empêcher de rire	368	لا يسعني إلا أن أضحك	368	la yasaeuni 'iilaa 'an 'adhik	368
		369	Faire	369	يفعل	369	yafeal	369
		370	Elle a fait de son mieux pour résoudre le problème.	370	لقد بذلت قصارى جهدها لحل المشكلة.	370	laqad badhalat qusaraa juhdiha lihali almushkilati.	370
		371	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	371	لقد بذلت قصارى جهدها لحل هذه المشكلة	371	laqad badhalat qusaraa juhdiha lihali hadhih almushkila	371
		372	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème.	372	لقد بذلت قصارى جهدها لحل هذه المشكلة.	372	laqad badhalat qusaraa juhdiha lihali hadhih almushkilati.	372
		373	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	373	لقد بذلت قصارى جهدها لحل هذه المشكلة	373	laqad badhalat qusaraa juhdiha lihali hadhih almushkila	373
		374	Faites juste de votre mieux	374	فقط حاول بصعوبة	374	faqat hawil bisueuba	374
		375	Fais de ton mieux	375	ابذل قصارى جهدك	375	abdhul qusaraa juhdik	375
		376	S'il vous plaît faites de votre mieux	376	يرجى بذل قصارى جهدكم	376	yurjaa badhl qusaraa juhdikum	376
		377	S'il vous plaît faites de votre mieux	377	يرجى بذل قصارى جهدكم	377	yurjaa badhl qusaraa juhdikum	377
		378	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, au lieu de avec à et l'infinitif	378	في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، يمكن استخدام "حاول" مع فعل آخر بالإضافة إلى فعل آخر ، بدلاً من استخدام "مع" و "صيغة المصدر"	378	fi allughat al'iinjiliziat almantuqat , yumkin astikhdam "hawila" mae fiel akhar bial'iidafat 'iilaa fiel akhar , bdlaan min astikhdam "maea" w "sighat almasdari"	378
		379	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, pas avec to et infinitifs	379	في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، يمكن استخدام try مع فعل آخر بالإضافة إلى فعل آخر ، وليس مع to و infinitives	379	fi allughat al'iinjiliziat almantuqat , yumkin astikhdam try mae fiel akhar bial'iidafat 'iilaa fiel akhar , walays mae to w infinitives	379
		380	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	380	سأحاول أن أحضر لك واحدة جديدة غدًا	380	sa'uhawil 'an 'uhdir lak wahidatan jadidatan ghdan	380
		381	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	381	غدا سأحاول أن أشتري لك واحدة جديدة	381	ghadan sa'uhawil 'an 'ashtari lak wahidatan jadidatan	381
		382	, Essayez et terminez rapidement	382	حاول والانتهاء بسرعة	382	hawil waliantiha' bisurea	382
		383	Essayez et finissez vite	383	حاول والانتهاء بسرعة	383	hawil waliantiha' bisurea	383
		384	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, pas les tentatives, les tentatives ou les tentatives.	384	في هذا الهيكل ، يمكن استخدام النموذج فقط ، وليس المحاولة أو المحاولة أو المحاولة.	384	fi hadha alhaykal , yumkin astikhdam alnumudhaj faqat , walays almuhawalat 'aw almuhawalat 'aw almuhawalatu.	384
		385	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, et trys, essayant ou essayé ne peut pas être utilisé	385	في هذا الهيكل ، يمكن استخدام نموذج try فقط ، ولا يمكن استخدام المحاولة أو المحاولة أو المحاولة	385	fi hadha alhaykal , yumkin astikhdam namudhaj try faqat , wala yumkin astikhdam almuhawalat 'aw almuhawalat 'aw almuhawala	385
		386	En langage parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif du verbe :.	386	في اللغة المنطوقة ، يمكن استخدام "try" مع فعل آخر بالإضافة إلى فعل آخر ، ولكن ليس مع "to" و "فعل" المصدر :.	386	fi allughat almantuqat , yumkin astikhdam "try" mae fiel akhar bial'iidafat 'iilaa fiel akhar , walakin lays mae "to" w "faeila" almasdar :.	386
		387	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et et un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif :	387	في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، يمكن استخدام try مع وفعل آخر ، ولكن ليس مع to وصيغة المصدر:	387	fi allughat al'iinjiliziat almantuqat , yumkin astikhdam try mae wafiel akhar , walakin lays mae to wasighat almasdari:	387
		388	ajouter	388	يضيف	388	yudif	388
		389	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	389	سأحاول أن أحضر لك واحدة جديدة غدًا	389	sa'uhawil 'an 'uhdir lak wahidatan jadidatan ghdan	389
		390	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	390	غدا سأحاول أن أشتري لك واحدة جديدة	390	ghadan sa'uhawil 'an 'ashtari lak wahidatan jadidatan	390
		391	Essayez et terminez rapidement.	391	حاول والانتهاء بسرعة.	391	hawil waliantiha' bisureatin.	391
		392	Essayez et terminez rapidement.	392	حاول والانتهاء بسرعة.	392	hawil waliantiha' bisureatin.	392
		393	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de Tryes essayant ou essayé	393	في هذه البنية ، يمكنك فقط استخدام شكل المحاولة بدلاً من المحاولة أو المحاولة	393	fi hadhih albunyat , yumkinuk faqat astikhdam shakl almuhawalat bdlaan min almuhawalat 'aw almuhawala	393
		394	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de	394	في هذه البنية ، يمكنك فقط استخدام صيغة try بدلاً من	394	fi hadhih albunyat , yumkinuk faqat astikhdam sighat try bdlaan min	394
		395	Essaye d'essayer ou a essayé	395	يحاول المحاولة أو المحاولة	395	yuhawil almuhawalat 'aw almuhawala	395
		396	utiliser, faire ou tester qc afin de voir si c'est bon, approprié, etc.	396	لاستخدامها أو القيام بها أو اختبارها لمعرفة ما إذا كانت جيدة ، أو مناسبة ، وما إلى ذلك.	396	liastikhdamiha 'aw alqiam biha 'aw akhtibariha limaerifat ma 'iidha kanat jayidatan , 'aw munasabatan , wama 'iilaa dhalika.	396
		397	Utiliser, faire ou tester quelque chose pour voir s'il est bon, approprié, etc.	397	استخدم أو افعل أو اختبر شيئًا ما لمعرفة ما إذا كان جيدًا أو مناسبًا ، إلخ.	397	astakhdim 'aw afeal 'aw akhtabar shyyan ma limaerifat ma 'iidha kan jydan 'aw mnasban ، 'iilakh.	397
		398	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	398	جرب ، جرب ، جرب ، جرب	398	jarib , jarib , jarib , jurib	398
		399	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	399	جرب ، جرب ، جرب ، جرب	399	jarib , jarib , jarib , jurib	399
		400	as-tu essayé ce nouveau café ? c'est très bon	400	هل جربت هذه القهوة الجديدة؟ إنها جيدة جدًا	400	hal jaribat hadhih alqahwat aljadidatu? 'iinaha jayidat jdan	400
		401	Avez-vous essayé ce nouveau café? C'est bon	401	هل جربت هذه القهوة الجديدة؟ هذا جيد	401	hal jaribat hadhih alqahwat aljadidatu? hadha jayid	401
		402	Avez-vous goûté ce nouveau café ?	402	هل تذوقت هذه القهوة الجديدة؟	402	hal tadhawaqat hadhih alqahwat aljadidatu?	402
		403	Avez-vous goûté ce nouveau café ? Super	403	هل ذاقت هذه القهوة الجديدة؟ رائعة	403	hal dhaqat hadhih alqahwat aljadidatu? rayieatan	403
		404	Voulez-vous essayer du poisson cru?Pourquoi pas?Je vais essayer n'importe quoi une fois	404	هل ترغب في تجربة بعض الأسماك النيئة؟ لم لا؟ سأجرب أي شيء مرة واحدة	404	hal targhab fi tajribat baed al'asmak alnayyati? lim la? sa'ujarib 'aya shay' maratan wahidatan	404
		405	Voulez-vous essayer le poisson cru? Pourquoi pas? je vais essayer à tout moment	405	هل تريد تجربة السمك النيء؟ لما لا؟ سأحاول في أي وقت	405	hal turid tajribat alsamak alnay'? lima la? sa'uhawil fi 'ayi waqt	405
		406	Envie de goûter des sashimi ?Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	406	هل تريد تجربة بعض الساشيمي؟ واو ، أريد أن أتذوق القليل من كل شيء!	406	hal turid tajribat baed alsaashimi? waw , 'urid 'an 'atadhawaq alqalil min kuli shay'in!	406
		407	Voulez-vous essayer des sashimis? Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	407	هل تريد تجربة بعض الساشيمي؟ واو ، أريد تذوق القليل من كل شيء!	407	hal turid tajribat baed alsaashimi? waw , 'urid tadhawiq alqalil min kuli shay'in!	407
		408	Avez-vous déjà essayé la planche à voile?	408	هل سبق لك أن حاولت ركوب الأمواج؟	408	hal sabaq lak 'an hawalat rukub al'amwaji?	408
		409	Avez-vous essayé la planche à voile?	409	هل جربت رياضة ركوب الأمواج؟	409	hal jarabat riadat rukub al'amwaji?	409
		410	Avez-vous joué à la planche à voile?	410	هل لعبت رياضة ركوب الأمواج؟	410	hal laeibat riadat rukub al'amwaji?	410
		411	Avez-vous joué à la planche à voile?	411	هل لعبت رياضة ركوب الأمواج؟	411	hal laeibat riadat rukub al'amwaji?	411
		412	Essayez ces chaussures pour la taille, elles devraient vous aller	412	جرب هذه الأحذية للمقاس ، يجب أن تناسبك	412	jarab hadhih al'ahdhiat lilmaqas , yajib 'an tunasibak	412
		413	Essayez la taille de ces chaussures, elles devraient vous convenir	413	جرب حجم هذه الأحذية ، يجب أن تناسبك	413	jarab hajm hadhih al'ahdhiat , yajib 'an tunasibak	413
		414	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	414	جرب مقاس هذه الأحذية ، يجب عليك ارتدائها جيدًا	414	jarib maqas hadhih al'ahdhiat , yajib ealayk artidayuha jydan	414
		415	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	415	جرب مقاس هذه الأحذية ، يجب عليك ارتدائها جيدًا	415	jarib maqas hadhih al'ahdhiat , yajib ealayk artidayuha jydan	415
		416	sombre et calme	416	مظلمة وهادئة	416	muzlimat wahadia	416
		417	Mettez	417	حط، ضع	417	hata, dae	417
		418	Elle a essayé la porte, mais elle était verrouillée	418	جربت الباب ، لكنه كان مقفلاً	418	jarabt albab , lakinah kan mqflaan	418
		419	Elle a essayé d'ouvrir la porte, mais elle était verrouillée	419	حاولت فتح الباب ، لكنه كان مقفلاً	419	hawalt fath albab , lakinah kan mqflaan	419
		420	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	420	دفعت الباب ، لكنه كان مقفلاً	420	dafaet albab , lakinah kan mqflaan	420
		421	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	421	دفعت الباب ، لكنه كان مقفلاً	421	dafaet albab , lakinah kan mqflaan	421
		422	Cette	422	الذي - التي	422	aladhi - alati	422
		423	ventilateur	423	المعجب	423	almuejab	423
		424	John n'est pas là, essayez de téléphoner à son numéro personnel	424	جون ليس هنا ، حاول الاتصال برقم منزله	424	jun lays huna , hawal alaitisal biraqm manzilih	424
		425	Jean n'est pas là. Appelez-le à la maison et essayez	425	جون ليس هنا. اتصل به في المنزل وحاول	425	jun lays huna. aitasal bih fi almanzil wahawal	425
		426	Remarquez la différence entre essayer de faire qc et essayer de faire qc	426	لاحظ الفرق بين محاولة القيام بشيء ما ومحاولة القيام بشيء ما	426	lahaz alfarq bayn muhawalat alqiam bishay' ma wamuhawalat alqiam bishay' ma	426
		427	Faites attention à la différence entre essayer de faire quelque chose et essayer de faire quelque chose	427	انتبه للفرق بين محاولة فعل شيء ما ومحاولة القيام بشيء ما	427	aintabih lilfarq bayn muhawalat fiel shay' ma wamuhawalat alqiam bishay' ma	427
		428	Vous devriez essayer de manger plus de fruits, ce qui signifie que vous devriez faire un effort pour manger plus de fruits ;	428	يجب أن تحاول تناول المزيد من الفاكهة ، فهذا يعني أنه يجب عليك بذل جهد لتناول المزيد من الفاكهة ؛	428	yajib 'an tuhawil tanawul almazid min alfakihat , fahadha yaeni 'anah yajib ealayk badhl juhd litanawul almazid min alfakihat ;	428
		429	Vous devriez manger autant de fruits que possible, ce qui signifie que vous devriez essayer de manger plus de fruits ;	429	يجب أن تأكل أكبر قدر ممكن من الفاكهة ، مما يعني أنه يجب أن تحاول تناول المزيد من الفاكهة ؛	429	yajib 'an takul 'akbar qadr mumkin min alfakihat , mimaa yaeni 'anah yajib 'an tuhawil tanawul almazid min alfakihat ;	429