http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		K
	D		FRANCAIS		ALLEMAND
	NEXT	1	réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	1	Wettbewerb reduzieren, Preise kontrollieren usw.	1
	last	2	Réduire la concurrence, contrôler les prix, etc.	2	Reduzieren Sie den Wettbewerb, kontrollieren Sie die Preise usw.	2
1	ALLEMAND	3	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, la manipulation des prix, etc.)	3	Vertrauen (eine Unternehmensorganisation, die sich illegal zusammenschließt, um Wettbewerb, Preismanipulation usw.	3
2	ANGLAIS	4	Confiance (une organisation commerciale qui se combine illégalement pour réduire la concurrence, manipuler les prix, etc.)	4	Vertrauen (eine Unternehmensorganisation, die sich illegal zusammenschließt, um den Wettbewerb zu reduzieren, Preise zu manipulieren usw.)	4
3	ARABE	5	Lois antitrust	5	Kartellgesetze	5
4	bengali	6	Loi antitrust	6	Kartellrecht	6
5	CHINOIS	7	Loi antitrust	7	Kartellrecht	7
6	ESPAGNOL	8	Loi antitrust	8	Kartellrecht	8
7	FRANCAIS	9	dans la confiance de qn	9	in jds Vertrauen	9
8	hindi	10	Confier à quelqu'un	10	jemandem anvertrauen	10
9	JAPONAIS	11	dans la confiance de qn	11	im Vertrauen von jdm	11
10	punjabi	12	Confier à quelqu'un	12	jemandem anvertrauen	12
11	POLONAIS	13	être pris en charge par qn	13	von jdm betreut werden	13
12	PORTUGAIS	14	Être pris en charge par quelqu'un	14	Von jemandem betreut werden	14
13	RUSSE	15	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	15	Behalte (oder kümmere dich um) von jemandem	15
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Garder (ou prendre soin de) par quelqu'un	16	Behalte (oder kümmere dich um) von jemandem	16
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	L'animal de la famille était dans la confiance d'un voisin	17	Das Haustier der Familie war im Vertrauen eines Nachbarn	17
		18	Les animaux de compagnie dans la maison ont la confiance des voisins	18	Haustiere im Haus vertrauen Nachbarn	18
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	19	Die Haustiere dieses Hauses werden den Nachbarn anvertraut, um sich um sie zu kümmern	19
	http://niemowa.free.fr	20	Les animaux de cette maison sont confiés aux voisins pour en prendre soin	20	Die Haustiere dieses Hauses werden den Nachbarn anvertraut, um sich um sie zu kümmern	20
		21	prendre qc en confiance	21	etw auf Vertrauen nehmen	21
		22	Gagner la confiance des autres	22	Gewinnen Sie das Vertrauen anderer	22
		23	croire ce que.sb dit même si vous n'avez aucune preuve ou preuve pour montrer que c'est vrai	23	zu glauben, was.sb sagt, obwohl Sie keine Beweise oder Beweise dafür haben, dass es wahr ist	23
		24	Croyez ce que qn a dit, même si vous n'avez aucune preuve ou preuve que c'est vrai	24	Glauben Sie, was jemand gesagt hat, auch wenn Sie keine Beweise oder Beweise dafür haben, dass es wahr ist	24
		25	Croire avec obéissance	25	Gehorsam glauben	25
		26	Croire avec obéissance	26	Gehorsam glauben	26
		27	avoir confiance en qn ; croire que qn est bon, sincère, honnête, etc.	27	zu jdm vertrauen; glauben, dass jdm gut, aufrichtig, ehrlich usw.	27
		28	Ayez confiance en quelqu'un, croyez que quelqu'un est bon, sincère, honnête, etc.	28	Vertrauen in jemanden haben; glauben, dass jemand gut, aufrichtig, ehrlich usw.	28
		29	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	29	Vertrauen; vertrauen; glauben (die Freundlichkeit, Gier von jemandem usw.)	29
		30	Confiance; confiance; croire (la gentillesse, la cupidité de quelqu'un, etc.)	30	Vertrauen; vertrauen; glauben (die Freundlichkeit, Gier von jemandem usw.)	30
		31	Elle fait implicitement confiance à Alan	31	Sie vertraut Alan bedingungslos	31
		32	Elle fait secrètement confiance à Ellen	32	Sie vertraut Ellen heimlich	32
		33	Elle fait absolument confiance à Alan	33	Sie vertraut Alan absolut	33
		34	Elle fait absolument confiance à Alan	34	Sie vertraut Alan absolut	34
		35	vous pouvez me faire confiance pour ne le dire à personne.	35	Sie können mir vertrauen, dass ich es niemandem erzähle.	35
		36	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	36	Du kannst glauben, dass ich es niemandem erzählen werde	36
		37	Vous pouvez croire que je ne le dirai à personne.	37	Sie können glauben, dass ich es niemandem erzählen werde.	37
		38	Tu peux croire que je ne le dirai à personne	38	Du kannst glauben, dass ich es niemandem erzählen werde	38
		39	croire que qc est vrai ou correct ou que vous pouvez vous y fier	39	glauben, dass etw wahr oder richtig ist oder dass man sich darauf verlassen kann	39
		40	Croyez que quelque chose est vrai ou correct, ou vous pouvez vous y fier	40	Glauben Sie, dass etwas wahr oder richtig ist, oder Sie können sich darauf verlassen	40
		41	Croire	41	Glauben	41
		42	Croire	42	Glauben	42
		43	Il a fait confiance à son jugement	43	Er vertraute ihrem Urteil	43
		44	Il a cru à son jugement	44	Er glaubte ihrem Urteil	44
		45	Il croit en son jugement	45	Er glaubt an ihr Urteil	45
		46	Il croit en son jugement	46	Er glaubt an ihr Urteil	46
		47	Ne vous fiez pas à ce que disent les journaux	47	Vertraue nicht, was die Zeitungen sagen	47
		48	Ne croyez pas ce que dit le journal	48	Glaub nicht was die Zeitung sagt	48
		49	Ne croyez pas les mots du journal !	49	Glauben Sie den Worten in der Zeitung nicht!	49
		50	Ne croyez pas les mots du journal !	50	Glauben Sie den Worten in der Zeitung nicht!	50
		51	lire	51	lesen	51
		52	(que)] (formel)	52	(das)](formell)	52
		53	espérer et attendre que qc soit vrai	53	hoffen und erwarten, dass etw wahr ist	53
		54	Espérer et s'attendre à ce que quelque chose soit vrai	54	Hoffe und erwarte, dass etwas wahr ist	54
		55	Penser; espérer; attendre	55	Denken; hoffen; erwarten	55
		56	Penser; espérer; attendre	56	Denken; hoffen; erwarten	56
		57	J'espère (que) vous n'avez aucune objection à notre proposition ?	57	Ich gehe davon aus, dass Sie keine Einwände gegen unseren Vorschlag haben?	57
		58	Je crois que vous n'avez pas d'objection à notre proposition?	58	Ich glaube, Sie haben gegen unseren Vorschlag nichts einzuwenden?	58
		59	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	59	Ich glaube, Sie haben keine Vorschläge für uns, oder?	59
		60	Je ne pense pas que vous ayez de suggestions pour nous, n'est-ce pas?	60	Ich glaube, Sie haben keine Vorschläge für uns, oder?	60
		61	Je pense que vous n'avez pas d'objection à notre proposition, est-ce que vous	61	Ich denke, Sie haben keine Einwände gegen unseren Vorschlag, oder?	61
		62	Je pense que vous n'avez aucune objection à notre proposition, n'est-ce pas ?	62	Ich glaube, Sie haben gegen unseren Vorschlag nichts einzuwenden, oder?	62
		63	Préparer	63	Vorbereiten	63
		64	contraire	64	Gegenteil	64
		65	ne pas faire confiance à qn un pouce	65	traue jdm keinen Zentimeter	65
		66	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	66	Vertraue niemandem überhaupt	66
		67	ne pas faire confiance du tout à qn	67	jdm überhaupt nicht vertrauen	67
		68	Ne fais pas du tout confiance à quelqu'un	68	Vertraue niemandem überhaupt	68
		69	Oui... n'y crois pas du tout	69	Ja... glaub es gar nicht	69
		70	Oui... n'y crois pas du tout	70	Ja... glaub es gar nicht	70
		71	faire confiance à toi, à lui, à elle, etc. {faire qc)	71	vertraue dir, ihm, ihr usw. {um etw zu tun)	71
		72	Faites confiance à vous, à lui, à elle, etc. (Faire quelque chose)	72	Vertraue dir, ihm, ihr usw. (Etwas tun)	72
		73	(informel)	73	(informell)	73
		74	utilisé quand qn fait ou dit qc que vous pensez être typique d'eux	74	verwendet, wenn jemand etw tut oder sagt, von dem du denkst, dass es typisch für ihn ist	74
		75	Utilisé pour que qn fasse ou dise ce que vous pensez être typique d'eux	75	Wird verwendet, damit jdm das tut oder sagt, was du für typisch hältst	75
		76	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	76	(Zu sagen, wenn jemand denkt, dass die Worte und Taten von jemandem schon immer so waren)	76
		77	(Pour dire quand quelqu'un pense que les paroles et les actes de quelqu'un ont toujours été ainsi)	77	(Zu sagen, wenn jemand denkt, dass die Worte und Taten von jemandem schon immer so waren)	77
		78	Faites confiance à John pour oublier l'anniversaire de Sue !	78	Vertraue John, dass er Sues Geburtstag vergisst!	78
		79	Je crois que John oubliera l'anniversaire de Su !	79	Ich glaube, John wird Sus Geburtstag vergessen!	79
		80	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	80	John Guanbao wird Hughs Geburtsdatum vergessen!	80
		81	John Guanbao va oublier la date de naissance de Hugh !	81	John Guanbao wird Hughs Geburtsdatum vergessen!	81
		82	Plus à	82	mehr bei	82
		83	a essayé	83	versucht	83
		84	faire confiance à qn/qc	84	auf jdn/etw . vertrauen	84
		85	(formel)	85	(formell)	85
		86	avoir confiance en qn/qc ; croire que qn/qc est bon et sur lequel on peut se fier	86	Vertrauen zu jdm/etw haben; glauben, dass jdn/etw gut ist und auf die man sich verlassen kann	86
		87	Avoir confiance en quelqu'un/quelque chose ; croire que quelqu'un/quelque chose est bon et sur lequel on peut se fier	87	Vertrauen in jemanden/etwas haben; glauben, dass jemand/etwas gut ist und man sich darauf verlassen kann	87
		88	Croire; Confiance; Confiance	88	Glauben; Vertrauen; Vertrauen	88
		89	Croire; Confiance; Confiance	89	Glauben; Vertrauen; Vertrauen	89
		90	Elle a besoin de faire davantage confiance à ses propres capacités	90	Sie muss mehr auf ihre eigenen Fähigkeiten vertrauen	90
		91	Elle doit faire davantage confiance à ses capacités	91	Sie muss ihren Fähigkeiten mehr vertrauen	91
		92	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	92	Sie muss mehr an ihre Fähigkeiten glauben	92
		93	Elle a besoin de croire davantage en ses capacités	93	Sie muss mehr an ihre Fähigkeiten glauben	93
		94	faire confiance à qc	94	etw anvertrauen	94
		95	faire confiance à qc comme la chance, le hasard, etc. parce qu'il n'y a rien d'autre pour t'aider	95	auf etw wie Glück, Zufall etc. vertrauen, weil dir sonst nichts hilft	95
		96	Mettez votre foi en quelque chose, comme la chance, la chance, etc., car rien d'autre ne peut vous aider	96	Vertrauen Sie auf etwas wie Glück, Zufall usw., denn nichts anderes kann Ihnen helfen	96
		97	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	97	Verlassen Sie sich auf (Glück, Zufall usw.)	97
		98	Comptez sur (la chance, la chance, etc.)	98	Verlassen Sie sich auf (Glück, Zufall usw.)	98
		99	Enthousiasme	99	Begeisterung	99
		100	J'ai trébuché dans le noir, faisant confiance à la chance pour trouver la bonne porte	100	Ich stolperte im Dunkeln weiter und vertraute dem Glück, die richtige Tür zu finden	100
		101	J'ai boitillé dans le noir, croyant que la chance peut trouver la bonne porte	101	Ich humpelte im Dunkeln vorwärts und glaubte, dass das Glück die richtige Tür finden kann	101
		102	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	102	Ich stolperte im Dunkeln vorwärts und suchte mit Glück nach der richtigen Tür	102
		103	J'ai trébuché dans le noir, cherchant la bonne porte par chance	103	Ich stolperte im Dunkeln vorwärts und suchte mit Glück nach der richtigen Tür	103
		104	faire confiance à qn avec qc/qn	104	jdm etw/jdm anvertrauen	104
		105	Faire confiance à quelqu'un	105	Vertraue jemandem	105
		106	donner qc/qn à une personne dont il faut s'occuper parce que vous pensez qu'elle ferait très attention avec elle/eux	106	einer Person etw/jdn zur Pflege geben, weil du glaubst, sie würde sehr vorsichtig damit umgehen	106
		107	Laissez quelque chose à quelqu'un pour s'en occuper parce que vous pensez qu'il sera très prudent	107	Überlassen Sie jemandem etwas, um das er sich kümmern muss, weil Sie glauben, dass er sehr vorsichtig sein wird	107
		108	Confier	108	Anvertrauen	108
		109	Confier	109	Anvertrauen	109
		110	Je lui confierais ma vie	110	Ich würde ihr mein Leben anvertrauen	110
		111	Je vais lui faire confiance pour ma vie, c'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	111	Ich werde ihr mein Leben anvertrauen, sie ist jemand, dem ich mein Leben lang vertrauen kann	111
		112	C'est quelqu'un en qui je peux avoir confiance pour la vie	112	Sie ist jemand, dem ich mein Leben lang vertrauen kann	112
		113	curateur	113	Treuhänder	113
		114	curateur	114	Treuhänder	114
		115	une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens qui ont été placés en fiducie pour qn	115	eine Person oder eine Organisation, die die Kontrolle über Geld oder Eigentum hat, das für jdn treuhänderisch angelegt wurde	115
		116	Une personne ou une organisation qui contrôle de l'argent ou des biens	116	Eine Person oder Organisation, die Geld oder Eigentum kontrolliert	116
		117	Curateur	117	Treuhänder	117
		118	Curateur	118	Treuhänder	118
		119	un membre d'un groupe de personnes qui contrôle les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	119	ein Mitglied einer Gruppe von Personen, die die finanziellen Angelegenheiten einer Wohltätigkeitsorganisation oder einer anderen Organisation kontrolliert	119
		120	Un membre d'un groupe de personnes qui contrôlent les affaires financières d'un organisme de bienfaisance ou d'une autre organisation	120	Ein Mitglied einer Gruppe von Personen, die die finanziellen Angelegenheiten einer Wohltätigkeitsorganisation oder einer anderen Organisation kontrollieren	120
		121	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	121	Treuhänder (einer Wohltätigkeitsorganisation oder einer anderen Organisation)	121
		122	Fiduciaire (d'un organisme de bienfaisance ou autre organisation)	122	Treuhänder (einer Wohltätigkeitsorganisation oder einer anderen Organisation)	122
		123	curatelle	123	Treuhandschaft	123
		124	Hébergement	124	Hosting	124
		125	le travail d'administrateur	125	der Beruf des Treuhänders	125
		126	Le travail du syndic	126	Die Arbeit des Treuhänders	126
		127	Frais fiduciaire	127	Treuhandgebühr	127
		128	Frais fiduciaire	128	Treuhandgebühr	128
		129	la responsabilité de gouverner une région particulière, confiée à un pays par l'Organisation des Nations Unies ;	129	die Verantwortung für die Regierung einer bestimmten Region, die einem Land von der Organisation der Vereinten Nationen übertragen wird;	129
		130	La responsabilité de la gestion d'une zone spécifique est attribuée à un pays par l'organisation des Nations Unies ;	130	Die Verantwortung für die Verwaltung eines bestimmten Gebiets wird einem Land von der Organisation der Vereinten Nationen übertragen;	130
		131	une région qui est ainsi gouvernée par un autre pays	131	eine Region, die auf diese Weise von einem anderen Land regiert wird	131
		132	Une zone gérée par un autre pays de cette manière	132	Ein Gebiet, das von einem anderen Land auf diese Weise verwaltet wird	132
		133	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	133	Treuhandschaft (die Vereinten Nationen beauftragen ein Land mit der Verwaltung eines bestimmten Bereichs; Treuhandbereich	133
		134	Tutelle (les Nations Unies confient à un pays la gestion d'une certaine zone; zone de tutelle	134	Treuhandschaft (die Vereinten Nationen beauftragen ein Land mit der Verwaltung eines bestimmten Bereichs; Treuhandbereich	134
		135	fonds de placement	135	Treuhandfonds	135
		136	Fonds de placement	136	Treuhandfonds	136
		137	argent contrôlé pour qn par une organisation ou un groupe de personnes	137	Geld, das von einer Organisation oder einer Gruppe von Personen für jdn kontrolliert wird	137
		138	Argent contrôlé par une organisation ou un groupe de personnes pour quelqu'un	138	Geld, das von einer Organisation oder Personengruppe für jemanden kontrolliert wird	138
		139	Fonds de placement	139	Treuhandfonds	139
		140	Fonds de placement	140	Treuhandfonds	140
		141	Confiant	141	Vertrauensvoll	141
		142	confiance	142	Vertrauen	142
		143	tendance à croire que les autres sont bons, honnêtes, etc.	143	neigen dazu zu glauben, dass andere Menschen gut und ehrlich sind usw	143
		144	A tendance à croire que les autres sont gentils et honnêtes ; etc.	144	Neigt dazu zu glauben, dass andere Menschen freundlich und ehrlich sind usw.	144
		145	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	145	Leichtgläubig; anderen leicht zu vertrauen	145
		146	Crédule ; faire confiance aux autres facilement	146	Leichtgläubig; anderen leicht zu vertrauen	146
		147	Si vous faites trop confiance, les autres profiteront de vous	147	Wenn du zu vertrauensselig bist, werden andere dich ausnutzen	147
		148	Si vous faites trop confiance aux autres, les autres vous utiliseront	148	Wenn du anderen zu sehr vertraust, werden andere dich benutzen	148
		149	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	149	Wenn du zu leichtgläubig bist, werden dich andere Leute zum Nachdenken bringen	149
		150	Si tu es trop crédule, les autres te feront réfléchir	150	Wenn du zu leichtgläubig bist, werden dich andere Leute zum Nachdenken bringen	150
		151	avec confiance	151	vertrauensvoll	151
		152	Confiance	152	Vertrauensvoll	152
		153	territoire de confiance	153	Vertrauensgebiet	153
		154	Territoire de confiance	154	Vertrauensgebiet	154
		155	une région régie par l'Organisation des Nations Unies ou par un autre pays qui a été choisi par l'Organisation des Nations Unies	155	eine Region, die von der Organisation der Vereinten Nationen regiert wird, oder von einem anderen Land, das von der Organisation der Vereinten Nationen ausgewählt wurde	155
		156	Une zone sous la juridiction de l'organisation des Nations Unies ou d'un autre pays sélectionné par l'organisation des Nations Unies	156	Ein Gebiet unter der Gerichtsbarkeit der Organisation der Vereinten Nationen oder ein anderes von der Organisation der Vereinten Nationen ausgewähltes Land	156
		157	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	157	Treuhandgebiet (der Vereinten Nationen oder des ihr anvertrauten Landes)	157
		158	Territoire sous tutelle (des Nations Unies ou de son pays sous tutelle)	158	Treuhandgebiet (der Vereinten Nationen oder des ihr anvertrauten Landes)	158
		159	fiable	159	vertrauenswürdig	159
		160	fiable	160	vertrauenswürdig	160
		161	sur lequel vous pouvez compter pour être bon, honnête, sincère, etc.	161	dass Sie sich darauf verlassen können, gut, ehrlich, aufrichtig usw	161
		162	Vous pouvez compter sur le fait d'être bon, honnête, sincère, etc.	162	Sie können sich darauf verlassen, dass Sie gut, ehrlich, aufrichtig usw.	162
		163	Digne de responsabilité; digne de confiance; fiable.	163	Verantwortungsvoll, vertrauenswürdig, zuverlässig.	163
		164	Digne de responsabilité ; digne de confiance ; fiable	164	Verantwortungsvoll; vertrauenswürdig; zuverlässig	164
		165	Fiable	165	Zuverlässig	165
		166	fiable	166	zuverlässig	166
		167	fiabilité	167	Vertrauenswürdigkeit	167
		168	fiable	168	vertrauenswürdig	168
		169	Sûr	169	Zuverlässig	169
		170	fiable	170	zuverlässig	170
		171	ancien usage ou humoristique	171	alter Gebrauch oder humorvoll	171
		172	que vous avez eu longtemps et avez toujours pu compter sur	172	auf die man sich schon lange verlassen kann und auf die man sich immer verlassen konnte	172
		173	Vous pouvez compter depuis longtemps	173	Darauf kannst du dich schon lange verlassen	173
		174	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	174	(seit langer Zeit) vertrauenswürdig, vertrauenswürdig; treu	174
		175	Synonyme	175	Synonym	175
		176	Fiable	176	Zuverlässig	176
		177	fiable	177	zuverlässig	177
		178	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	178	(seit langer Zeit) vertrauenswürdig, vertrauenswürdig; treu	178
		179	(Pendant longtemps) digne de confiance, digne de confiance; fidèle	179	(seit langer Zeit) vertrauenswürdig, vertrauenswürdig; treu	179
		180	un ami fidèle	180	ein treuer Freund	180
		181	Un ami de confiance	181	Ein vertrauenswürdiger Freund	181
		182	Ami fidèle	182	Treuer Freund	182
		183	Ami fidèle	183	Treuer Freund	183
		184	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son fidèle vieil appareil photo	184	Sie hat jahrelang mit ihrer treuen alten Kamera durch Europa getourt	184
		185	Elle a passé des années à parcourir l'Europe avec son vieil appareil photo de confiance	185	Sie hat jahrelang mit ihrer vertrauten alten Kamera durch Europa getourt	185
		186	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	186	Sie reist seit vielen Jahren mit ihrer treuen Kamera durch Europa	186
		187	Elle a voyagé à travers l'Europe pendant de nombreuses années avec son fidèle appareil photo	187	Sie reist seit vielen Jahren mit ihrer treuen Kamera durch Europa	187
		188	fidèles	188	Vertrauensleute	188
		189	(informel)	189	(informell)	189
		190	un détenu qui bénéficie d'avantages particuliers en raison de sa bonne conduite	190	ein Gefangener, dem wegen guten Benehmens besondere Vorteile gewährt werden	190
		191	Les détenus qui bénéficient d'un avantage particulier en raison d'un bon comportement	191	Gefangene, die sich durch gutes Benehmen einen besonderen Vorteil verschaffen	191
		192	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	192	Mustergefangener (bevorzugte Behandlung wegen guter Leistung)	192
		193	Prisonnier modèle (a reçu un traitement préférentiel en raison de ses bonnes performances)	193	Mustergefangener (bevorzugte Behandlung wegen guter Leistung)	193
		194	vérité	194	Wahrheit	194
		195	vérités	195	Wahrheiten	195
		196	la vérité	196	die Wahrheit	196
		197	les vrais faits sur qc, plutôt que les choses qui ont été inventées ou devinées	197	die wahren Fakten über etw, anstatt die Dinge, die erfunden oder erraten wurden	197
		198	Les faits réels sur quelque chose, pas quelque chose qui a été inventé ou deviné	198	Die wahren Fakten über etwas, nicht etwas, das erfunden oder erraten wurde	198
		199	Vérité	199	Wahrheit	199
		200	Vérité	200	Wahrheit	200
		201	pensez-vous qu'elle dit la vérité?	201	meinst du sie sagt die wahrheit?	201
		202	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	202	Glaubst du, sie sagt die Wahrheit?	202
		203	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	203	Glaubst du, sie sagt die Wahrheit?	203
		204	Pensez-vous qu'elle dit la vérité?	204	Glaubst du, sie sagt die Wahrheit?	204
		205	Nous sommes déterminés à découvrir (découvrir) la vérité	205	Wir sind entschlossen, die Wahrheit zu erfahren (entdecken)	205
		206	Nous sommes déterminés à comprendre (découvrir) la vérité	206	Wir sind entschlossen, die Wahrheit zu verstehen (zu entdecken)	206
		207	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	207	Wir sind entschlossen, die Wahrheit herauszufinden	207
		208	Nous sommes déterminés à découvrir la vérité	208	Wir sind entschlossen, die Wahrheit herauszufinden	208
		209	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas nous permettre de garder tout le personnel sur	209	Die Wahrheit (der Sache) ist, dass wir es uns nicht leisten können, das gesamte Personal beizubehalten	209
		210	La vérité (de la question) est que nous ne pouvons pas laisser tous les employés être	210	Die Wahrheit (der Sache) ist, dass wir nicht alle Mitarbeiter in Ruhe lassen können	210
		211	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	211	Die aktuelle Situation ist, dass wir Heli weiterhin alle Mitarbeiter einstellen	211
		212	La situation actuelle est que nous Heli continuons à embaucher tout le personnel	212	Die aktuelle Situation ist, dass wir Heli weiterhin alle Mitarbeiter einstellen	212
		213	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	213	Die Realität ist, dass wir nicht alle Mitarbeiter weiterhin einstellen können	213
		214	La réalité est que nous ne pouvons pas continuer à embaucher tout le personnel	214	Die Realität ist, dass wir nicht alle Mitarbeiter weiterhin einstellen können	214
		215	Millet	215	Hirse	215
		216	sans pour autant	216	ohne	216
		217	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur	217	Ich glaube du erzählst mir nicht die ganze Wahrheit über	217
		218	Qu'est-il arrivé	218	was ist passiert	218
		219	Je ne pense pas que tu me dis toute la vérité sur ce qui s'est passé	219	Ich glaube, du erzählst mir nicht die ganze Wahrheit über das, was passiert ist	219
		220	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	220	Ich glaube du hast mir nicht die ganze Wahrheit gesagt	220
		221	Je pense que tu ne m'as pas dit toute la vérité	221	Ich glaube du hast mir nicht die ganze Wahrheit gesagt	221
		222	la qualité ou l'état d'être basé sur des faits	222	die Qualität oder der Zustand, auf Tatsachen zu beruhen	222
		223	Qualité ou état basé sur des faits	223	Faktenbasierte Qualität oder Zustand	223
		224	Vrai	224	Wahr	224
		225	Vrai ; vraie complétude :	225	wahr; wahre Vollständigkeit:	225
		226	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs.	226	An den Gerüchten ist nichts Wahres.	226
		227	Il n'y a pas de vérité dans les rumeurs	227	Es gibt keine Wahrheit in den Gerüchten	227
		228	Ces rumeurs sont sans fondement	228	Diese Gerüchte sind unbegründet	228
		229	Ces rumeurs sont sans fondement	229	Diese Gerüchte sind unbegründet	229
		230	Il n'y a pas un grain de vérité dans ce qu'elle dit	230	Es ist kein Körnchen Wahrheit in dem, was sie sagt	230
		231	Ce qu'elle a dit n'a aucune vérité du tout	231	Was sie sagte, hat überhaupt keine Wahrheit	231
		232	Elle n'a pas dit un mot de vérité. .	232	Sie sagte kein Wort der Wahrheit. .	232
		233	Elle n'a pas dit un mot de vérité	233	Sie hat kein Wort der Wahrheit gesagt	233
		234	s'opposer	234	ablehnen	234
		235	fausseté	235	Falschheit	235
		236	un fait que la plupart des gens croient être vrai	236	eine Tatsache, die von den meisten Menschen für wahr gehalten wird	236
		237	Un fait que la plupart des gens croient	237	Eine Tatsache, die die meisten Leute glauben	237
		238	vérité	238	Wahrheit	238
		239	vérité	239	Wahrheit	239
		240	cupide	240	gierig	240
		241	vérités universelles	241	universelle Wahrheiten	241
		242	vérité universelle	242	universelle Wahrheit	242
		243	Elle a été forcée de faire face à quelques vérités importunes sur sa famille	243	Sie war gezwungen, sich einigen unwillkommenen Wahrheiten über ihre Familie zu stellen	243
		244	Elle a été forcée de faire face à des vérités importunes sur sa famille	244	Sie war gezwungen, sich einigen unwillkommenen Wahrheiten über ihre Familie zu stellen	244
		245	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	245	Sie musste sich einigen peinlichen Dingen in Bezug auf ihre Familie stellen	245
		246	Elle a dû faire face à des choses embarrassantes à propos de sa famille	246	Sie musste sich einigen peinlichen Dingen in Bezug auf ihre Familie stellen	246
		247	seulement	247	nur	247
		248	voir également	248	siehe auch	248
		249	demi-vérité	249	halbe Wahrheit	249
		250	vérité à la maison	250	Zuhause Wahrheit	250
		251	comparer	251	vergleichen	251
		252	mensonge	252	Unwahrheit	252
		253	si (la) vérité est connue/dite	253	wenn (die) Wahrheit bekannt/erzählt wird	253
		254	Si (la) vérité est connue/dite	254	Wenn (die) Wahrheit bekannt/erzählt ist	254
		255	utilisé pour dire à qn les faits réels sur une situation, surtout quand ceux-ci ne sont pas connus par d'autres personnes	255	verwendet, um jdm die wahren Fakten über eine Situation zu erzählen, besonders wenn diese anderen Leuten nicht bekannt sind	255
		256	Utilisé pour dire à quelqu'un la vérité sur une situation, surtout quand les autres ne connaissent pas la situation	256	Wird verwendet, um jemandem die Wahrheit über eine Situation zu sagen, besonders wenn andere die Situation nicht kennen	256
		257	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	257	(Verwendet, um die Wahrheit zu sagen) Sag die Wahrheit, sag die Wahrheit, sag die Wahrheit	257
		258	(Utilisé pour dire la vérité) dire la vérité, dire la vérité, dire la vérité	258	(Verwendet, um die Wahrheit zu sagen) Sag die Wahrheit, sag die Wahrheit, sag die Wahrheit	258
		259	en vérité	259	in Wahrheit	259
		260	(formel)	260	(formell)	260
		261	utilisé pour souligner les faits réels d'une situation	261	verwendet, um die wahren Tatsachen einer Situation hervorzuheben	261
		262	Utilisé pour souligner les faits réels de la situation	262	Wird verwendet, um die wahren Fakten der Situation hervorzuheben	262
		263	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	263	(Hervorhebung der realen Situation) Tatsächlich, tatsächlich	263
		264	(L'accent est mis sur la situation réelle) En effet, en fait	264	(Hervorhebung der realen Situation) Tatsächlich, tatsächlich	264
		265	Elle riait et bavardait mais, en vérité, ne s'amusait pas beaucoup	265	Sie lachte und plauderte, hatte aber in Wahrheit nicht viel Spaß	265
		266	Elle souriait et bavardait, mais en fait, ce n'était pas très amusant	266	Sie lächelte und plauderte, aber in Wirklichkeit hat es nicht viel Spaß gemacht	266
		267	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait pas vraiment.	267	Obwohl sie lachte und scherzte, hatte sie eigentlich keine gute Zeit.	267
		268	Même si elle riait et plaisantait, elle ne s'amusait en fait pas	268	Obwohl sie lachte und scherzte, hatte sie eigentlich keine gute Zeit	268
		269	Rien ne pouvait être plus loin de la vérité	269	Nichts ist weiter von der Wahrheit entfernt	269
		270	Rien n'est loin de la vérité	270	Nichts ist weit von der Wahrheit entfernt	270
		271	utilisé pour dire qu'un fait ou un commentaire est complètement faux	271	pflegte zu sagen, dass eine Tatsache oder ein Kommentar völlig falsch ist	271
		272	Il était complètement faux de dire un fait ou un commentaire	272	Früher war es völlig falsch, eine Tatsache oder einen Kommentar zu sagen	272
		273	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; totalement absurde	273	Grob falsch; extrem falsch; völlig absurd	273
		274	Grossièrement faux ; extrêmement faux ; ridiculement absurde	274	Grob falsch; extrem falsch; lächerlich absurd	274
		275	pour être honnête	275	um Ihnen die Wahrheit zu sagen	275
		276	Dites-vous la vérité	276	Dir die Wahrheit sagen	276
		277	informel	277	informell	277
		278	utilisé lors de l'admission de qc	278	verwendet, um etw zuzugeben	278
		279	Utilisé pour admettre quelque chose	279	Wird verwendet, um etwas zuzugeben	279
		280	(Non avoué abandonner les choses) Pour être honnête, être honnête	280	(Unbekennt, Dinge aufzugeben) Um ehrlich zu sein, um ehrlich zu sein	280
		281	(Ne pas admettre d'abandonner les choses) Pour être honnête, pour être honnête	281	(Nicht zugeben, Dinge aufzugeben) Um ehrlich zu sein, um ehrlich zu sein	281
		282	Pour vous dire la vérité, je serai heureux de rentrer à la maison	282	Um die Wahrheit zu sagen, ich komme gerne nach Hause	282
		283	Pour être honnête, je serai heureux de rentrer à la maison	283	Ehrlich gesagt fahre ich gerne nach Hause	283
		284	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	284	Um ehrlich zu sein, werde ich mich sehr freuen, nach Hause gehen zu können	284
		285	Pour être honnête, je serai très heureux de pouvoir rentrer à la maison	285	Um ehrlich zu sein, werde ich mich sehr freuen, nach Hause gehen zu können	285
		286	La réalité est plus étrange que la fiction	286	Die Wahrheit ist seltsamer als die Fiktion	286
		287	Vraiment plus bizarre que les romans	287	Wirklich bizarrer als Romane	287
		288	(dire) avait l'habitude de dire que les choses qui se passent réellement sont souvent plus surprenantes que les histoires qui sont inventées	288	(sagen) pflegte zu sagen, dass Dinge, die tatsächlich passieren, oft überraschender sind als erfundene Geschichten	288
		289	(Dit) ce qui s'est réellement passé est souvent plus surprenant qu'une histoire fictive	289	(Sagt) Was tatsächlich passiert ist, ist oft überraschender als eine fiktive Geschichte	289
		290	La réalité est plus incroyable que la fiction	290	Die Realität ist unglaublicher als die Fiktion	290
		291	La réalité est plus incroyable que la fiction	291	Die Realität ist unglaublicher als die Fiktion	291
		292	(La) vérité sortira	292	(Die) Wahrheit wird herauskommen	292
		293	(La) La vérité éclatera	293	(Die) Die Wahrheit wird ans Licht kommen	293
		294	(en disant)	294	(Sprichwort)	294
		295	utilisé pour dire que les gens découvriront les faits réels sur une situation même si vous essayez de les garder secrets	295	pflegte zu sagen, dass Menschen die wahren Fakten über eine Situation herausfinden, selbst wenn Sie versuchen, sie geheim zu halten	295
		296	On disait autrefois que même si vous essayez de garder un secret, les gens découvriront les faits réels sur la situation	296	Früher hieß es, selbst wenn man versucht, ein Geheimnis zu bewahren, werden die Leute die wahren Fakten über die Situation entdecken	296
		297	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par apparaître	297	Die Wahrheit wird der Welt irgendwann klar werden; Papier kann das Feuer nicht halten; Moxibustion wird schließlich ans Licht kommen	297
		298	La vérité finira par éclater dans le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la moxibustion finira par éclater	298	Die Wahrheit wird irgendwann in der Welt ans Licht kommen; Papier kann das Feuer nicht halten; Moxibustion wird irgendwann ans Licht kommen	298
		299	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	299	Die Wahrheit wird der Welt irgendwann klar werden; Papier kann das Feuer nicht halten; Armut wird irgendwann ans Licht kommen	299
		300	La vérité finira par devenir claire pour le monde ; le papier ne peut pas tenir le feu ; la pauvreté finira par se révéler	300	Die Wahrheit wird der Welt irgendwann klar werden; Papier kann das Feuer nicht halten; Armut wird irgendwann ans Licht kommen	300
		301	la pauvreté	301	Armut	301
		302	Moxibustion	302	Moxibustion	302
		303	Plus à	303	mehr bei	303
		304	pliez	304	Biege	304
		305	moment économique	305	wirtschaftlicher Moment	305
		306	drogue de vérité	306	Wahrheit Droge	306
		307	La vraie médecine	307	Echte Medizin	307
		308	une drogue qui est censée être capable de mettre qn dans un état où ils répondront aux questions avec la vérité	308	ein Medikament, von dem angenommen wird, dass es jemanden in einen Zustand versetzen kann, in dem er Fragen mit der Wahrheit beantwortet	308
		309	Un médicament pensé pour mettre quelqu'un dans un état où il répondra aux questions avec des faits	309	Eine Droge, die gedacht ist, um jemanden in einen Zustand zu versetzen, in dem er Fragen mit Fakten beantwortet	309
		310	Veritaserum médecine	310	Veritaserum Medizin	310
		311	Veritaserum médecine	311	Veritaserum Medizin	311
		312	véridique	312	wahrhaftig	312
		313	~ (À propos de qc)	313	~ (Über etw)	313
		314	(d'une personne)	314	(einer Person)	314
		315	dire seulement ce qui est vrai	315	nur sagen was wahr ist	315
		316	Ne dis que la vérité	316	Sag nur die Wahrheit	316
		317	Honnête	317	Ehrlich	317
		318	Honnête	318	Ehrlich	318
		319	Synonyme	319	Synonym	319
		320	honnête	320	ehrlich	320
		321	Ils étaient loin de dire la vérité sur leur rôle dans le crime.	321	Sie waren weniger als wahrheitsgetreu über ihren Anteil an dem Verbrechen.	321
		322	Ils ne sont pas fidèles à leur rôle dans le crime	322	Sie sind ihrer Rolle bei dem Verbrechen nicht treu	322
		323	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	323	Was sie über ihre Rolle bei diesem Verbrechen sagen, ist keineswegs wahr	323
		324	Ce qu'ils disent sur leur rôle dans ce crime n'est en aucun cas vrai	324	Was sie über ihre Rolle bei diesem Verbrechen sagen, ist keineswegs wahr	324
		325	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	325	Bist du mir gegenüber ganz ehrlich?	325
		326	Êtes-vous complètement honnête avec moi?	326	Bist du ganz ehrlich zu mir?	326
		327	Me dis-tu toute la vérité ?	327	Sagst du mir die ganze Wahrheit?	327
		328	Me dis-tu toute la vérité ?	328	Sagst du mir die ganze Wahrheit?	328
		329	parlez	329	sprechen	329
		330	d'une déclaration	330	einer Aussage	330
		331	déclaration	331	Stellungnahme	331
		332	donner les vrais faits sur qc	332	die wahren Fakten über etw preisgeben	332
		333	Chercher la vérité dans les faits	333	Suche nach Wahrheit aus Fakten	333
		334	Vrai	334	Wahr	334
		335	Vrai	335	Wahr	335
		336	une réponse véridique	336	eine wahrheitsgemäße antwort	336
		337	Vraie réponse	337	Wahre Antwort	337
		338	réponse franche	338	Ehrliche Antwort	338
		339	réponse franche	339	Ehrliche Antwort	339
		340	s'opposer	340	ablehnen	340
		341	mensonger	341	unwahr	341
		342	franchement	342	wahrheitsgemäß	342
		343	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	343	Sie hat alle ihre Fragen wahrheitsgemäß beantwortet	343
		344	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	344	Sie hat alle ihre Fragen wahrheitsgemäß beantwortet	344
		345	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	345	Sie hat alle ihre Fragen wahrheitsgemäß beantwortet	345
		346	Elle a répondu honnêtement à toutes leurs questions	346	Sie hat alle ihre Fragen wahrheitsgemäß beantwortet	346
		347	véracité	347	Wahrhaftigkeit	347
		348	essayer	348	Versuchen	348
		349	essaie,	349	versucht,	349
		350	en essayant,	350	versuchen,	350
		351	a essayé	351	versucht	351
		352	a essayé	352	versucht	352
		353	faire une tentative ou un effort pour faire ou obtenir qc	353	einen Versuch oder eine Anstrengung unternehmen, etw zu tun oder zu bekommen	353
		354	Essayez ou travaillez dur pour faire quelque chose ou obtenir quelque chose	354	Versuche oder arbeite hart, um etwas zu tun oder etwas zu bekommen	354
		355	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	355	Versuchen; wollen; versuchen; hart arbeiten	355
		356	Essayer ; vouloir ; essayer ; travailler dur	356	Versuchen; wollen; versuchen; hart arbeiten	356
		357	Je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	357	Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich werde es versuchen	357
		358	je ne sais pas si je peux venir mais je vais essayer	358	Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich werde es versuchen	358
		359	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	359	Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich werde so oft wie möglich kommen	359
		360	Je ne sais pas si je peux venir, mais je viendrai autant que possible	360	Ich weiß nicht, ob ich kommen kann, aber ich werde so oft wie möglich kommen	360
		361	Qu'essayez-vous de faire?	361	Was versuchst du zu machen?	361
		362	Qu'est-ce que tu veux faire?	362	Was möchten Sie tun?	362
		363	Voulez-vous enregistrer?	363	Möchten Sie sparen?	363
		364	Voulez-vous enregistrer?	364	Möchten Sie sparen?	364
		365	J'ai essayé de ne pas rire	365	Ich habe versucht nicht zu lachen	365
		366	J'essaie de ne pas rire. .	366	Ich versuche, nicht zu lachen. .	366
		367	je ne peux pas m'empêcher de rire	367	Ich kann nicht anders als zu lachen	367
		368	je ne peux pas m'empêcher de rire	368	Ich kann nicht anders als zu lachen	368
		369	Faire	369	Tun	369
		370	Elle a fait de son mieux pour résoudre le problème.	370	Sie versuchte ihr Bestes, um das Problem zu lösen.	370
		371	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	371	Sie versuchte ihr Bestes, um dieses Problem zu lösen	371
		372	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème.	372	Sie tat ihr Bestes, um dieses Problem zu lösen.	372
		373	Elle a fait de son mieux pour résoudre ce problème	373	Sie tat ihr Bestes, um dieses Problem zu lösen	373
		374	Faites juste de votre mieux	374	Versuche einfach dein Bestes	374
		375	Fais de ton mieux	375	Gib dein Bestes	375
		376	S'il vous plaît faites de votre mieux	376	Bitte gib dein bestes	376
		377	S'il vous plaît faites de votre mieux	377	Bitte gib dein bestes	377
		378	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, au lieu de avec à et l'infinitif	378	Im gesprochenen Englisch kann try mit und plus einem anderen Verb verwendet werden, anstatt mit to und dem Infinitiv	378
		379	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, pas avec to et infinitifs	379	Im gesprochenen Englisch kann try mit und plus einem anderen Verb verwendet werden, nicht mit to und Infinitiven	379
		380	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	380	Ich werde morgen versuchen dir einen neuen zu besorgen	380
		381	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	381	Morgen werde ich versuchen dir ein neues zu kaufen	381
		382	, Essayez et terminez rapidement	382	, Versuchen Sie es und beenden Sie schnell	382
		383	Essayez et finissez vite	383	Versuchen Sie und beenden Sie schnell	383
		384	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, pas les tentatives, les tentatives ou les tentatives.	384	In dieser Struktur kann nur die Form try verwendet werden, nicht trys, trying oder tryed.	384
		385	Dans cette structure, seule la forme try peut être utilisée, et trys, essayant ou essayé ne peut pas être utilisé	385	In dieser Struktur kann nur das Try-Formular verwendet werden, und trys, trying oder tryed können nicht verwendet werden	385
		386	En langage parlé, try peut être utilisé avec et plus un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif du verbe :.	386	In der gesprochenen Sprache kann try mit und plus einem anderen Verb verwendet werden, aber nicht mit to und dem Verbinfinitiv:.	386
		387	En anglais parlé, try peut être utilisé avec et et un autre verbe, mais pas avec to et l'infinitif :	387	Im gesprochenen Englisch kann try mit und und einem anderen Verb verwendet werden, aber nicht mit to und dem Infinitiv:	387
		388	ajouter	388	hinzufügen	388
		389	J'essaierai de t'en trouver un nouveau demain	389	Ich werde morgen versuchen dir einen neuen zu besorgen	389
		390	Demain je vais essayer de t'en acheter un nouveau	390	Morgen werde ich versuchen dir ein neues zu kaufen	390
		391	Essayez et terminez rapidement.	391	Versuchen Sie und beenden Sie schnell.	391
		392	Essayez et terminez rapidement.	392	Versuchen Sie und beenden Sie schnell.	392
		393	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de Tryes essayant ou essayé	393	In dieser Struktur können Sie nur die Form von try anstelle von Tries try oder tryed verwenden	393
		394	Dans cette structure, vous ne pouvez utiliser que la forme de try au lieu de	394	In dieser Struktur können Sie anstelle von nur die Form von try verwenden	394
		395	Essaye d'essayer ou a essayé	395	Versucht es oder versucht	395
		396	utiliser, faire ou tester qc afin de voir si c'est bon, approprié, etc.	396	etw verwenden, tun oder testen, um zu sehen, ob es gut, geeignet usw. ist.	396
		397	Utiliser, faire ou tester quelque chose pour voir s'il est bon, approprié, etc.	397	Verwenden, tun oder testen Sie etwas, um zu sehen, ob es gut, geeignet usw. ist.	397
		398	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	398	versuchen; versuchen; versuchen; testen	398
		399	Essayez ; essayez ; essayez ; testez	399	versuchen; versuchen; versuchen; testen	399
		400	as-tu essayé ce nouveau café ? c'est très bon	400	Hast du diesen neuen Kaffee probiert? Er ist sehr gut	400
		401	Avez-vous essayé ce nouveau café? C'est bon	401	Haben Sie diesen neuen Kaffee probiert? Das ist gut	401
		402	Avez-vous goûté ce nouveau café ?	402	Haben Sie diesen neuen Kaffee probiert?	402
		403	Avez-vous goûté ce nouveau café ? Super	403	Haben Sie diesen neuen Kaffee probiert? Groß	403
		404	Voulez-vous essayer du poisson cru?Pourquoi pas?Je vais essayer n'importe quoi une fois	404	Möchten Sie rohen Fisch probieren?Warum nicht?Ich werde alles einmal probieren	404
		405	Voulez-vous essayer le poisson cru? Pourquoi pas? je vais essayer à tout moment	405	Möchten Sie rohen Fisch probieren? warum nicht? Ich werde es jederzeit versuchen	405
		406	Envie de goûter des sashimi ?Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	406	Willst du Sashimi probieren?Wow, ich will von allem ein bisschen probieren!	406
		407	Voulez-vous essayer des sashimis? Wow, j'ai envie de goûter un peu à tout !	407	Möchten Sie Sashimi probieren? Wow, ich möchte von allem ein bisschen probieren!	407
		408	Avez-vous déjà essayé la planche à voile?	408	Hast du schon mal Windsurfen probiert?	408
		409	Avez-vous essayé la planche à voile?	409	Hast du Windsurfen probiert?	409
		410	Avez-vous joué à la planche à voile?	410	Hast du Windsurfen gespielt?	410
		411	Avez-vous joué à la planche à voile?	411	Hast du Windsurfen gespielt?	411
		412	Essayez ces chaussures pour la taille, elles devraient vous aller	412	Probiere diese Schuhe nach Größe aus, sie sollten dir passen	412
		413	Essayez la taille de ces chaussures, elles devraient vous convenir	413	Probiere die Größe dieser Schuhe aus, sie sollten dir passen	413
		414	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	414	Probieren Sie die Größe dieser Schuhe aus, Sie sollten sie gut tragen	414
		415	Essayez la taille de ces chaussures, vous devriez bien les porter	415	Probieren Sie die Größe dieser Schuhe aus, Sie sollten sie gut tragen	415
		416	sombre et calme	416	dunkel und ruhig	416
		417	Mettez	417	Anziehen	417
		418	Elle a essayé la porte, mais elle était verrouillée	418	Sie versuchte es mit der Tür, aber sie war verschlossen	418
		419	Elle a essayé d'ouvrir la porte, mais elle était verrouillée	419	Sie versuchte die Tür zu öffnen, aber sie war verschlossen	419
		420	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	420	Sie drückte die Tür auf, aber sie war verschlossen	420
		421	Elle a poussé la porte, mais elle était verrouillée	421	Sie drückte die Tür auf, aber sie war verschlossen	421
		422	Cette	422	Dass	422
		423	ventilateur	423	Fan	423
		424	John n'est pas là, essayez de téléphoner à son numéro personnel	424	John ist nicht da, versuch mal, seine Privatnummer anzurufen	424
		425	Jean n'est pas là. Appelez-le à la maison et essayez	425	Johannes ist nicht hier. Rufen Sie ihn zu Hause an und versuchen Sie es	425
		426	Remarquez la différence entre essayer de faire qc et essayer de faire qc	426	Beachten Sie den Unterschied zwischen versuchen, etw zu tun und versuchen, etw zu tun	426
		427	Faites attention à la différence entre essayer de faire quelque chose et essayer de faire quelque chose	427	Achte auf den Unterschied zwischen dem Versuch, etwas zu tun und dem Versuch, etwas zu tun	427
		428	Vous devriez essayer de manger plus de fruits, ce qui signifie que vous devriez faire un effort pour manger plus de fruits ;	428	Sie sollten versuchen, mehr Obst zu essen, dh Sie sollten sich bemühen, mehr Obst zu essen;	428
		429	Vous devriez manger autant de fruits que possible, ce qui signifie que vous devriez essayer de manger plus de fruits ;	429	Sie sollten so viel Obst wie möglich essen, das heißt, Sie sollten versuchen, mehr Obst zu essen;	429