|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
H |
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ESPAGNOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Il ne fait ce
travail, mais peut-il être en mesure de faire correspondre l'autre personne? |
1 |
Él hace este trabajo,
pero ¿puede ser capaz de igualar a la otra persona? |
1 |
|
last |
2 |
Il fait ce travail,
mais peut-il bien travailler avec les autres? |
2 |
Él hace este
trabajo, pero ¿puede trabajar bien con las otras personas? |
2 |
1 |
ALLEMAND |
3 |
Nous pourrions
CONTRÔLER, mais serait-il aussi bon? |
3 |
Podríamos
conseguirlo, pero ¿sería tan bueno? |
3 |
2 |
ANGLAIS |
4 |
Nous pouvons le
faire moins cher, mais sera-t mieux? |
4 |
Podemos hacerlo más
barato, pero ¿será mejor? |
4 |
3 |
ARABE |
5 |
Nous pouvons Acheter
AGAGE. |
5 |
Podemos comprarlo en
el ág. |
5 |
4 |
bengali |
6 |
Nous pouvons acheter
à nouveau. Alors, mais la qualité est la même chose? |
6 |
Podemos comprarlo de
nuevo. Entonces, pero la calidad es la misma? |
6 |
5 |
CHINOIS |
7 |
Fidèle |
7 |
Leal |
7 |
6 |
ESPAGNOL |
8 |
fidèle |
8 |
leal |
8 |
7 |
FRANCAIS |
9 |
~ (Sb / Sth) |
9 |
~ (A sb / sth) |
9 |
8 |
hindi |
10 |
Respect et soutien à
une personne ou une croyance particulière d'une manière qui ne change pas,
même dans des situations différentes |
10 |
Mostrar respeto y
apoyo para una persona o creencia en particular de una manera que no cambia,
incluso en diferentes situaciones. |
10 |
9 |
JAPONAIS |
11 |
Exprimer le respect
et le soutien des personnes spécifiques ou des croyances, même dans des cas
différents, ne changera pas |
11 |
Expresar respeto y
apoyo a personas o creencias específicas, incluso en casos diferentes, no
cambiarán |
11 |
10 |
punjabi |
12 |
Loyal, fidèle, fidèle |
12 |
Leal fiel; fieles |
12 |
11 |
POLONAIS |
13 |
Loyal, fidèle,
fidèle |
13 |
Leal fiel; fieles |
13 |
12 |
PORTUGAIS |
14 |
partie |
14 |
parte |
14 |
13 |
RUSSE |
15 |
Sincère |
15 |
Sincero |
15 |
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
un vrai ami |
16 |
un verdadero amigo |
16 |
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Un vrai ami |
17 |
Un amigo de verdad |
17 |
|
|
18 |
ami fidèle |
18 |
Amigo fiel |
18 |
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
ami fidèle |
19 |
Amigo fiel |
19 |
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Elle a toujours été
fidèle à Elle-meme (Fait ce qu'elle pensait était bon, droit, ETC.) |
20 |
Ella siempre ha sido
fiel a ella misma (hecha lo que pensó que era buena, correcta, etc.) |
20 |
|
http://wang.ling.free.fr/R008.htm |
21 |
Elle a été fidèle à
lui-même (la pensée de finition est bonne, correcte, etc.) |
21 |
Ella ha sido leal a
sí misma (su acabado de pensar es bueno, correcto, etc.) |
21 |
|
|
22 |
Elle adhère toujours
à Sa croyance |
22 |
Ella constantemente
se adhiere a su creencia. |
22 |
|
|
23 |
Elle adhère toujours
à sa croyance |
23 |
Ella constantemente
se adhiere a su creencia. |
23 |
|
|
24 |
Il était fidèle à sa
parole (a fait ce qu'il a promis de faire) |
24 |
Él era fiel a su
palabra (hice lo que prometió hacer) |
24 |
|
|
25 |
Il fait ses paroles
(qu'est-ce qu'il engage à faire des choses) |
25 |
Él está haciendo sus
palabras (¿qué se comprometió a hacer las cosas)? |
25 |
|
|
26 |
Il garde Promise |
26 |
Él sigue prometedor |
26 |
|
|
27 |
Il tient sa promesse |
27 |
Él sigue prometedor |
27 |
|
|
28 |
Précis |
28 |
Preciso |
28 |
|
|
29 |
précis |
29 |
preciso |
29 |
|
|
30 |
~ (Qc) |
30 |
~ (a sth) |
30 |
|
|
31 |
Être un vers de
compte ou une copie de STH |
31 |
Ser versos de cuenta
o copia de algo |
31 |
|
|
32 |
Comme une version
précise ou une copie de quelque chose |
32 |
Como una versión
precisa o copia de algo. |
32 |
|
|
33 |
. ;;;;;;;;;;;;;;;;; |
33 |
. ;;;;;;;;;;;;;;;;;; |
33 |
|
|
34 |
Précis, pas
différent de l'original; |
34 |
Preciso no diferente
del original; |
34 |
|
|
35 |
Le film est fidèle au
livre |
35 |
La película no es
fiel al libro. |
35 |
|
|
36 |
Ce film est la
vérité de ce livre. |
36 |
Esta película no es
la verdad de este libro. |
36 |
|
|
37 |
Ce film est fidèle au
pas original |
37 |
Esta película no es
leal al original. |
37 |
|
|
38 |
Ce film est fidèle à
ne pas l'original |
38 |
Esta película no es
leal al original. |
38 |
|
|
39 |
(Old-Fashioned ou littéraire) |
39 |
(Anticuado o literario) |
39 |
|
|
40 |
Droit et précis |
40 |
Recto y preciso |
40 |
|
|
41 |
directement précis |
41 |
Directamente preciso |
41 |
|
|
42 |
Être considéré |
42 |
Considerarse |
42 |
|
|
43 |
Être considéré |
43 |
Considerarse |
43 |
|
|
44 |
Son but était vrai
(il a frappé la cible) |
44 |
Su objetivo era
cierto (él golpeó el objetivo) |
44 |
|
|
45 |
Son but est vrai (il
frappe le but) |
45 |
Su objetivo es
verdadero (él llega a la meta) |
45 |
|
|
46 |
IL est très important |
46 |
El es muy importante |
46 |
|
|
47 |
Il est très
important |
47 |
El es muy importante |
47 |
|
|
48 |
Se réaliser |
48 |
Hacerse realidad |
48 |
|
|
49 |
se réaliser |
49 |
Hacerse realidad |
49 |
|
|
50 |
De l'espoir, désir,
etc. |
50 |
De una esperanza,
deseo, etc. |
50 |
|
|
51 |
Espoir, désir, etc. |
51 |
Espero, deseo, etc. |
51 |
|
|
52 |
Espoir, désir, etc. |
52 |
Espero, deseo, etc. |
52 |
|
|
53 |
Pour devenir réalité |
53 |
Para hacerse realidad |
53 |
|
|
54 |
devenir réalité |
54 |
Hacerse realidad |
54 |
|
|
55 |
MISE EN OEUVRE;
devenir une réalité |
55 |
Implementación;
convertirse en una realidad |
55 |
|
|
56 |
La mise en œuvre,
une réalité |
56 |
Implementación;
convertirse en una realidad |
56 |
|
|
57 |
Gagner la médaille
était comme un rêve devenu réalité |
57 |
Ganar la medalla fue
como un sueño hecho realidad. |
57 |
|
|
58 |
Gagnez une médaille
est comme un rêve devenu réalité |
58 |
Ganar una medalla es
como un sueño hecho realidad |
58 |
|
|
59 |
Obtenez cette
médaille est mieux que rêve |
59 |
Obtener esta medalla
es mejor que el sueño |
59 |
|
|
60 |
Obtenir cette
médaille est mieux que le rêve |
60 |
Obtener esta medalla
es mejor que el sueño |
60 |
|
|
61 |
Trop beau pour être
vrai |
61 |
Demasiado bueno para
ser verdad |
61 |
|
|
62 |
incroyable |
62 |
increíble |
62 |
|
|
63 |
Utilisé pour signer
ce que vous ne pouvez pas croire que Sth est aussi offre comme |
63 |
Solía
firmar lo que no puedes creer que STH es como oferta como |
63 |
|
|
64 |
Une fois que je l'ai
dit, vous ne pouvez pas croire que quelque chose semble être aussi bon qu'il
semble. |
64 |
Una vez que dije, no
puedes creer que algo parece ser tan bueno como parece. |
64 |
|
|
65 |
C'est dur à croire |
65 |
Es difícil de creer |
65 |
|
|
66 |
C'est dur à croire |
66 |
Es difícil de creer |
66 |
|
|
67 |
Je suis peur que tu
COTÉES Le mauvais prix |
67 |
Me temo que te
citaban el precio equivocado. |
67 |
|
|
68 |
Je suis inquiet que
vous êtes cité. |
68 |
Me preocupa que seas
cotizado. |
68 |
|
|
69 |
Je pensais que
c'était trop beau pour être vrai |
69 |
Pensé que era
demasiado bueno para ser cierto |
69 |
|
|
70 |
Je pense que c'était
très bon. |
70 |
Yo pensé que era muy
bueno. |
70 |
|
|
71 |
Désolé, Donnez-vous
un mauvais prix. Je pense aussi que le prix est bas, il est difficile de
Confuse. |
71 |
Lo siento, dale un
mal precio. También creo que el precio es bajo, es difícil confundir. |
71 |
|
|
72 |
Désolé, vous donner
un mauvais prix. Je pense aussi que le prix est bas, il est difficile de
confondre. |
72 |
Lo siento, dale un
mal precio. También creo que el precio es bajo, es difícil confundir. |
72 |
|
|
73 |
Votre True Color |
73 |
Tu verdadero color |
73 |
|
|
74 |
Votre couleur |
74 |
Tu verdadero color |
74 |
|
|
75 |
(Offen désapprouver) |
75 |
(offen desaprobando) |
75 |
|
|
76 |
Votre personnage
plutôt que celui qui vous habituellement autoriser d'autres personnes à voir |
76 |
Tu personaje real, en
lugar de el que usualmente permite que otras personas vean |
76 |
|
|
77 |
Votre rôle réel, au
lieu de vous permettre de voir habituellement quelqu'un. |
77 |
Tu papel real, en
lugar de que usualmente permites que alguien vea. |
77 |
|
|
78 |
La nature |
78 |
Naturaleza |
78 |
|
|
79 |
La nature; |
79 |
Naturaleza; |
79 |
|
|
80 |
Fidèle à la forme |
80 |
Fiel a la forma |
80 |
|
|
81 |
véritable forme |
81 |
Verdadero formulario |
81 |
|
|
82 |
Utilisé pour signer
ce sb se comporte de la manière que vous exprimez le se comporter, notamment
des moyens est ennuyeux |
82 |
Se utiliza para
firmar lo que SB se está comportando de la forma en que expresas para
comportarse, especialmente los medios es molesto. |
82 |
|
|
83 |
Je l'ai dit que
quelqu'un se comporte de la manière que vous voulez, surtout lorsque cela est
très ennuyeux. |
83 |
He dicho que alguien
se está comportando de la forma en que los quieres, especialmente cuando esto
es muy molesto. |
83 |
|
|
84 |
Habituellement
FOLLOW, comme alway; |
84 |
Sigue generalmente;
como siempre; |
84 |
|
|
85 |
Suivez
habituellement, comme toujours; |
85 |
Sigue generalmente;
como siempre; |
85 |
|
|
86 |
Ressemblant |
86 |
Fiel a la vida |
86 |
|
|
87 |
réaliste |
87 |
natural |
87 |
|
|
88 |
(D'un livre, un film / film, ETC |
88 |
(de un libro, película / película, etc. |
88 |
|
|
89 |
Un livre, un film /
film, etc. |
89 |
Un libro, película /
película, etc. |
89 |
|
|
90 |
Livre, Film, ETC. |
90 |
Libro, película, etc. |
90 |
|
|
91 |
Livre, film, etc. |
91 |
Libro, película,
etc. |
91 |
|
|
92 |
Semblant réelle
plutôt que inventé |
92 |
Aparentemente real en
lugar de inventado |
92 |
|
|
93 |
Il semble vrai
plutôt que des inventions |
93 |
Parece cierto en
lugar de invenciones |
93 |
|
|
94 |
Forced = true; VIVID,
ESPRIT EN DIRECT |
94 |
Forzado cierto;
vívido; espíritu en vivo |
94 |
|
|
95 |
Réel, forcé vrai,
vif, l'esprit en direct |
95 |
Real; forzado
cierto; vívido; espíritu vivo |
95 |
|
|
96 |
Plus à |
96 |
Mas en |
96 |
|
|
97 |
Anneau |
97 |
Anillo |
97 |
|
|
98 |
A essayé |
98 |
Intentó |
98 |
|
|
99 |
Ancienne ou
littéraire |
99 |
Pasado de moda o
literario |
99 |
|
|
100 |
Droit |
100 |
Derecho |
100 |
|
|
101 |
Diamètre |
101 |
Diámetro |
101 |
|
|
102 |
Dans une ligne
directe |
102 |
En una línea directa |
102 |
|
|
103 |
Debout droit; |
103 |
De pie recto; |
103 |
|
|
104 |
La flèche a volé tout
droit et fidèle à la cible. |
104 |
La flecha voló recta
y fiel al objetivo. |
104 |
|
|
105 |
Les flèches volent
directement à la cible. |
105 |
Las flechas vuelan
directamente al objetivo. |
105 |
|
|
106 |
La flèche est pas .. |
106 |
La flecha no está en
.. |
106 |
|
|
107 |
La flèche n'est pas
inséparable de la cible. |
107 |
La flecha no es
inseparable para el objetivo. |
107 |
|
|
108 |
Correctement |
108 |
Correctamente |
108 |
|
|
109 |
correct |
109 |
correcto |
109 |
|
|
110 |
Correctement |
110 |
Correctamente |
110 |
|
|
111 |
correctement |
111 |
Correctamente |
111 |
|
|
112 |
Parlez |
112 |
Hablar |
112 |
|
|
113 |
dire |
113 |
decir |
113 |
|
|
114 |
~ Dire la vérité |
114 |
~ para decir la
verdad |
114 |
|
|
115 |
~ Pour être honnête |
115 |
~ ser honesto |
115 |
|
|
116 |
-Source recherche; |
116 |
Búsqueda de fuentes; |
116 |
|
|
117 |
-Source recherche; |
117 |
Búsqueda de fuentes; |
117 |
|
|
118 |
Il avait parlé plus
vrai que il savait |
118 |
Había hablado más
fuerte de lo que sabía. |
118 |
|
|
119 |
Il a dit qu'il est
plus réel qu'il ne connaît. |
119 |
Dijo que es más real
de lo que él sabe. |
119 |
|
|
120 |
IL est trop exacte
pour lui. |
120 |
Él es demasiado
exacto para él. |
120 |
|
|
121 |
Il est trop exact
pour lui. |
121 |
Él es demasiado
exacto para él. |
121 |
|
|
122 |
Désaxée |
122 |
De verdad |
122 |
|
|
123 |
En vrai |
123 |
En realidad |
123 |
|
|
124 |
IL EST PAS droit ou
dans la bonne position |
124 |
No es recto o en la
posición correcta. |
124 |
|
|
125 |
Si l'objet est faux,
il est droit ou correct |
125 |
Si el objeto está
mal, no es recto o correcto |
125 |
|
|
126 |
歪 sept tours
de huit, la position est incorrecte; |
126 |
歪 Siete giros
ocho; La posición no es correcta; |
126 |
|
|
127 |
歪 七
扭 八, la position est incorrecte; |
127 |
歪 七
扭 八; la posición no es correcta; |
127 |
|
|
128 |
Vrai bleu |
128 |
Azul verdadero |
128 |
|
|
129 |
bleu réel |
129 |
Azul |
129 |
|
|
130 |
Le soutien fortement
Parti conservateur britannique |
130 |
Apoyando fuertemente
al partido conservador británico |
130 |
|
|
131 |
soutenir fermement
le parti conservateur britannique |
131 |
Apoyar fuertemente
al partido conservador británico |
131 |
|
|
132 |
(Royaume-Uni) Surface
soutient le Parti conservateur, fidèle à la conservation PARTY |
132 |
(Reino Unido)
Superficie apoya al Partido Conservador, leal a la Parte de Conservación |
132 |
|
|
133 |
(Royaume-Uni)
Surface soutient le parti conservateur, fidèle au parti conservateur |
133 |
(Reino Unido)
Superficie apoya al Partido Conservador, leal al Partido Conservador |
133 |
|
|
134 |
Loyalité
conservateurs électeurs |
134 |
Votantes Tory
True-Blue |
134 |
|
|
135 |
les électeurs du
parti conservateur réel bleu |
135 |
Votantes de la
fiesta conservadora azul real |
135 |
|
|
136 |
Fidèle à l'électeur
du parti conservateur |
136 |
Leal al votante del
partido conservador |
136 |
|
|
137 |
Fidèle à l'électeur
du Parti conservateur |
137 |
Leal al votante del
partido conservador |
137 |
|
|
138 |
Être un fidèle A
particulier personne, groupe, principe, ETC;. Est un exemple typique de Sth |
138 |
Siendo un partidario
leal de una persona en particular, grupo, principio, etc.; ser un ejemplo
típico de algo |
138 |
|
|
139 |
En tant que partisan
fidèle, comme une personne, d'un groupe, principe, un exemple typique de
quelque chose |
139 |
Como un partidario
leal, como una persona, grupo, principio, un ejemplo típico de algo |
139 |
|
|
140 |
(Pour le principe des
personnes, ETC.), inébranlables, inébranlables, typique; Reperestative |
140 |
(Por el principio de
las personas, etc.), inquebrantable, inquebrantable; típico; reperestativo |
140 |
|
|
141 |
(Pour le principe
des personnes, etc.), inébranlables, inébranlables, typique, représentant |
141 |
(Por el principio de
las personas, etc.), inquebrantable, inquebrantable; típico; representativo |
141 |
|
|
142 |
un vrai bleu
Californian |
142 |
un verdadero-azul
californiano |
142 |
|
|
143 |
Un vrai Californiens
bleu |
143 |
Un verdadero azul
californianos |
143 |
|
|
144 |
Les Californiens
typiques |
144 |
Californianes típicos |
144 |
|
|
145 |
Les Californiens
typiques |
145 |
Californianes típicos |
145 |
|
|
146 |
LA VRAIE VIE |
146 |
VIDA VERDADERA |
146 |
|
|
147 |
Vrai vie |
147 |
Vida real |
147 |
|
|
148 |
Un vrai-histoire de
la vie est un qui est vraiment arrivé plutôt que celui qui a été Inventé |
148 |
Una historia
verdadera de la vida es una que realmente sucedió en lugar de una que ha sido
inventada. |
148 |
|
|
149 |
Une histoire vraie
est en réalité au lieu d'être inventif. |
149 |
Una historia real es
en realidad en lugar de ser inventiva. |
149 |
|
|
150 |
De vraies personnes,
de faire des choses, réalistes |
150 |
Personas reales,
haciendo cosas; realista |
150 |
|
|
151 |
De vraies personnes,
de faire des choses, réalistes |
151 |
Personas reales,
haciendo cosas; realista |
151 |
|
|
152 |
Le vrai Nord |
152 |
Norte verdadero |
152 |
|
|
153 |
réel au nord |
153 |
Norte real |
153 |
|
|
154 |
Nord selon l'axe
Terre (La ligne imaginaire à travers Centre du Nord au Sud de la Terre) |
154 |
Norte según el eje de
la Tierra (la línea imaginaria a través del centro de la Tierra desde el
norte hasta el sur) |
154 |
|
|
155 |
Selon le sphéroïde
(de la ligne pointillée du centre du nord au sud) |
155 |
De acuerdo con el
esferoide (desde la línea de puntos desde el centro del norte hasta el sur) |
155 |
|
|
156 |
Du Nord (au nord du
sol) |
156 |
Norteño (con el norte
del suelo) |
156 |
|
|
157 |
Du Nord (au nord du
sol) |
157 |
Norteño (con el
norte del suelo) |
157 |
|
|
158 |
Comparer |
158 |
Comparar |
158 |
|
|
159 |
Magnetic North |
159 |
Norte Magnético |
159 |
|
|
160 |
nord magnétique |
160 |
Norte Magnético |
160 |
|
|
161 |
Truffe |
161 |
Trufa |
161 |
|
|
162 |
Truffe |
162 |
Trufa |
162 |
|
|
163 |
Un type coûteux de
champignon parasite souterrain, utilisé dans la cuisine |
163 |
Un tipo de hongo
costoso que crece bajo tierra, utilizado en la cocina. |
163 |
|
|
164 |
Un champignons
coûteux, de plus en plus sous terre, utilisés pour la cuisson |
164 |
Un hongo caro,
creciendo bajo tierra, usado para cocinar. |
164 |
|
|
165 |
Substate (Growing
souterraine, comestible, Exency) |
165 |
Subestado
(crecimiento subterráneo, comestible, exencia) |
165 |
|
|
166 |
Substate (de plus en
plus sous-sol, comestible, cher) |
166 |
Subestado (creciente
subterráneo, comestible, caro) |
166 |
|
|
167 |
Une douce ronde douce
/ bonbons de chocolat |
167 |
Un suave y redondo
dulce / caramelo hecho de chocolate. |
167 |
|
|
168 |
Bonbons mous /
circulaire en chocolat |
168 |
Circular suave /
caramelo hecha de chocolate. |
168 |
|
|
169 |
Chocolat rond doux
sucre |
169 |
Azúcar suave de
chocolate redondo |
169 |
|
|
170 |
chocolat rond sucre
mou |
170 |
Azúcar suave de
chocolate redondo |
170 |
|
|
171 |
trug |
171 |
Agarrada |
171 |
|
|
172 |
Un panier de Shallow
utilisé pour le transport Outils de jardin, plantes, ETC |
172 |
Una canasta poco
profunda utilizada para transportar herramientas de jardín, plantas, etc. |
172 |
|
|
173 |
Terres avec des
outils de jardin, plantes, etc. |
173 |
Tierras con
herramientas de jardín, plantas, etc. |
173 |
|
|
174 |
(Chargement de
l'équipement de jardin, plantes, ETC.) Panier Shallow |
174 |
(Cargando equipos de
jardín, plantas, etc.) Cesta superficial |
174 |
|
|
175 |
(Équipement de
chargement de jardin, plantes, etc.) panier faible profondeur |
175 |
(Cargando equipos de
jardín, plantas, etc.) Cesta superficial |
175 |
|
|
176 |
Préparer |
176 |
Preparar |
176 |
|
|
177 |
Truisme |
177 |
Perogrullada |
177 |
|
|
178 |
Chen Dang |
178 |
Chen dang |
178 |
|
|
179 |
Une déclaration qui est clairement vrai et
ne donc pas Ajouter quelque chose d'intéressant ou important à une discussion |
179 |
Una declaración que es claramente cierta y,
por lo tanto, no agrega nada interesante o importante para una discusión. |
179 |
|
|
180 |
Une véritable
déclaration évidente, donc ne pas ajouter des déclarations importantes ou
intéressantes discuter |
180 |
Una declaración real
obvia, por lo tanto, no agregue ninguna declaración interesante o discutible. |
180 |
|
|
181 |
La vérité est de soi,
l'auto-culture; |
181 |
La verdad es
evidente; autocultivo; |
181 |
|
|
182 |
La vérité est de
soi, l'auto-culture; |
182 |
La verdad es
evidente; autocultivo; |
182 |
|
|
183 |
Vraiment |
183 |
Verdaderamente |
183 |
|
|
184 |
Sincèrement |
184 |
Atentamente |
184 |
|
|
185 |
Utilisé pour
surligner Qu'une déclaration particulière, sentiment, etc. est Sincère ou
véritable |
185 |
Se utiliza para
enfatizar que una declaración particular, sentimiento, etc. es sincera o
genuina |
185 |
|
|
186 |
Il sert à mettre
l'accent sur une déclaration spécifique, le sentiment, etc. est sincère ou
vrai |
186 |
Solía
enfatizar una declaración específica, la sensación, etc. es
sincera o verdadera. |
186 |
|
|
187 |
(I Feel Sincèrement,
Sincère, Sincelely |
187 |
(Siento sinceramente,
sincero, sincero. |
187 |
|
|
188 |
(Je me sens
sincèrement, sincèrement, sincèrement |
188 |
(Siento
sinceramente, sincero, sinceramente. |
188 |
|
|
189 |
Désolé vraiment que
les choses devaient finir comme ça |
189 |
Realmente lamento que
las cosas tenían que terminar así |
189 |
|
|
190 |
Je suis vraiment
désolé, les choses doivent se terminer cela. |
190 |
Lo siento mucho, las
cosas deben terminar esto. |
190 |
|
|
191 |
Things Fall à cette
fin, je me sens présenté des excuses du cœur. |
191 |
Las cosas caen a este
final, me siento disculpado por el corazón. |
191 |
|
|
192 |
Les choses tombent à
cette fin, je me sens présenté des excuses du cœur. |
192 |
Las cosas caen a
este final, me siento disculpado por el corazón. |
192 |
|
|
193 |
Signale un
particulier QUALITÉ |
193 |
Utilizado para
enfatizar una calidad particular |
193 |
|
|
194 |
Utilisé pour mettre
l'accent sur la qualité spécifique |
194 |
Se utiliza para
enfatizar la calidad específica. |
194 |
|
|
195 |
(Se référant à la
nature) En vérité, en effet |
195 |
(Refiriéndose a la
naturaleza) de verdad, de hecho |
195 |
|
|
196 |
(Se référant à la nature) vraiment, en effet |
196 |
(Refiriéndose a la naturaleza) de verdad, de
hecho |
196 |
|
|
197 |
une occasion vraiment
mémorable |
197 |
una ocasión
verdaderamente memorable |
197 |
|
|
198 |
valeur indécente |
198 |
Valor indecente |
198 |
|
|
199 |
Utilisé pour
surligner Ce Un particulier La description est exacte ou correcte |
199 |
Se utiliza para
enfatizar que una descripción particular es precisa o correcta |
199 |
|
|
200 |
Utilisé pour mettre
l'accent sur une description spécifique est exacte ou correcte |
200 |
Utilizado para
enfatizar una descripción específica es precisa o correcta |
200 |
|
|
201 |
(Reportez-vous à la
description) exactement, précis, précis, en effet |
201 |
(Consulte la
descripción) exacta, precisa, precisa, de hecho |
201 |
|
|
202 |
(Reportez-vous à la
description) exactement, précis, précis, en effet |
202 |
(Consulte la
descripción) exacta, precisa, precisa, de hecho |
202 |
|
|
203 |
Raffiné |
203 |
Refinado |
203 |
|
|
204 |
un système de
gouvernement véritablement démocratique |
204 |
Un sistema
verdaderamente democrático de gobierno. |
204 |
|
|
205 |
Vrai système
gouvernemental démocratique |
205 |
Sistema de gobierno
democrático verdadero |
205 |
|
|
206 |
Vraie démocratie |
206 |
Democracia real |
206 |
|
|
207 |
Vraie démocratie |
207 |
Democracia real |
207 |
|
|
208 |
(Informel) |
208 |
(Informal) |
208 |
|
|
209 |
Bien, vraiment et
vraiment, les choses étaient meilleures que prévu |
209 |
Bueno, realmente y
verdaderamente, las cosas eran mejores de lo esperado. |
209 |
|
|
210 |
Ok, vraiment, les
choses sont meilleures que prévu. |
210 |
OK, en realidad, las
cosas son mejores de lo esperado. |
210 |
|
|
211 |
Ah, la situation est
vraiment meilleure visite. |
211 |
Ah, la situación es
realmente mejor recorrido. |
211 |
|
|
212 |
Ah, la situation est
vraiment meilleure que prévu. |
212 |
Ah, la situación es
realmente mejor de lo esperado. |
212 |
|
|
213 |
Votre sincèrement |
213 |
Atentamente |
213 |
|
|
214 |
Votre sincèrement |
214 |
Atentamente |
214 |
|
|
215 |
FORMEL |
215 |
FORMAL |
215 |
|
|
216 |
Utilisé à la fin d'une lettre officielle
avant de signer votre nom |
216 |
Utilizado al final de una carta formal antes
de firmar su nombre |
216 |
|
|
217 |
Utilisez quand vous
signer la lettre officielle |
217 |
Utilizar cuando
firmas la carta oficial |
217 |
|
|
218 |
(Utilisé pour une
lettre officielle à la fin de l'inscription) |
218 |
(Utilizado para la
carta oficial al final del registro) |
218 |
|
|
219 |
(Utilisé pour une lettre officielle à la fin
de l'inscription) |
219 |
(Utilizado para la carta oficial al final
del registro) |
219 |
|
|
220 |
Plus à |
220 |
Mas en |
220 |
|
|
221 |
bien |
221 |
Bien |
221 |
|
|
222 |
Atout |
222 |
Triunfo |
222 |
|
|
223 |
AUSSI |
223 |
ADEMÁS |
223 |
|
|
224 |
Atout |
224 |
Carta de triunfo |
224 |
|
|
225 |
(dans certains jeux
de cartes) |
225 |
(en algunos juegos de
cartas) |
225 |
|
|
226 |
Une carte qui
appartient au costume (l'un des quatre ensembles dans un pack / un jeu de
cartes) qui a été choisi pour un jeu particulier pour avoir une valeur plus
élevée que là |
226 |
Una tarjeta que
pertenece al traje (uno de los cuatro sets en un paquete / cubierta de
cartas) que ha sido elegido para un juego en particular para tener un valor
más alto que allí |
226 |
|
|
227 |
Une carte
appartenant à un costume (l'un des quatre séries de l'emballage / carte) est
sélectionné car le jeu spécifique est supérieur à celui des trois autres
poursuites. |
227 |
Se selecciona una
tarjeta que perteneciente a un traje (uno de los cuatro conjuntos en el
embalaje / tarjeta), ya que el juego específico es más alto que las otras
tres demandas. |
227 |
|
|
228 |
(Un des jeux de
cartes) ACE, la carte principale, la carte |
228 |
(Uno de algunos
juegos de cartas) Ace, la tarjeta principal, la tarjeta |
228 |
|
|
229 |
(Un des jeux de
cartes) ACE, la carte principale, la carte |
229 |
(Uno de algunos
juegos de cartas) Ace, la tarjeta principal, la tarjeta |
229 |
|
|
230 |
J'ai joué un atout et j'ai gagné le tour |
230 |
Jugué un triunfo y gané el truco. |
230 |
|
|
231 |
J'ai joué à un Trump
et j'ai gagné le tour. |
231 |
Jugué un triunfo y
gané el truco. |
231 |
|
|
232 |
J'ai joué une maison
et j'ai gagné tr. |
232 |
Jugué una casa y gané
TR. |
232 |
|
|
233 |
J'ai joué à la
maison et j'ai gagné ça. |
233 |
Jugué a un hogar y
gané eso. |
233 |
|
|
234 |
Mauvais |
234 |
Malo |
234 |
|
|
235 |
Cette |
235 |
Ese |
235 |
|
|
236 |
Atout |
236 |
Triunfo |
236 |
|
|
237 |
Dans certains jeux de
cartes |
237 |
En algunos juegos de
cartas |
237 |
|
|
238 |
Le costume qui a été choisi pour un jeu
particulier pour avoir un jeu particulier pour avoir une valeur supérieure à
celle des trois autres costumes |
238 |
El traje que ha sido elegido para un juego
en particular para tener un juego en particular para haber un valor más alto
que los otros tres trajes |
238 |
|
|
239 |
Avoir une
combinaison plus élevée pour un jeu spécifique que les trois autres suites |
239 |
Tener una demanda
más alta para un juego específico que las otras tres suites. |
239 |
|
|
240 |
(Quelques jeux de
cartes) Couleur Ace, couleur principale |
240 |
(Algunos juegos de
cartas) Color de Ace, Color principal |
240 |
|
|
241 |
(Quelques jeux de
cartes) Couleur Ace, couleur principale |
241 |
(Algunos juegos de
cartas) Color de Ace, Color principal |
241 |
|
|
242 |
Qu'est-ce que les
atoutes? |
242 |
¿Qué triunfa? |
242 |
|
|
243 |
Qu'est-ce que Trump? |
243 |
¿Qué es Trump? |
243 |
|
|
244 |
Quel est l'as? |
244 |
¿Qué es el ACE? |
244 |
|
|
245 |
Quel est l'as? |
245 |
¿Qué es el ACE? |
245 |
|
|
246 |
Les clubs sont des
atouts |
246 |
Los clubes son
triunfos |
246 |
|
|
247 |
Le club est Trump |
247 |
Club es Trump |
247 |
|
|
248 |
La fleur de prune est
la principale |
248 |
Plum Blossom es la
principal |
248 |
|
|
249 |
La fleur de prune
est la principale |
249 |
Plum Blossom es el
principal |
249 |
|
|
250 |
Viens / ventre des
atoutes |
250 |
Subir / subir
triunfos |
250 |
|
|
251 |
Viens / va mieux |
251 |
Ven / mejora |
251 |
|
|
252 |
Faire ce qui est
nécessaire pour réussir une situation particulière, en particulier des moyens
est entérin ou non dépensé |
252 |
Para hacer lo que sea
necesario para hacer que una situación particular sea exitosa, especialmente
los medios de superación es la superación o no sede. |
252 |
|
|
253 |
Que faire, faire des
circonstances spécifiques, surtout quand soudainement ou inattendu |
253 |
Qué hacer, hacer
circunstancias específicas, especialmente cuando de repente o inesperado. |
253 |
|
|
254 |
Jouer l'as; faire des
choses ce qui aide à obtenir le succès (compte) |
254 |
Jugar al as; hacer
cosas lo que ayuda para obtener (cuenta) |
254 |
|
|
255 |
Jouer de l'as; faire des choses qui aident à
obtenir un succès (accident) |
255 |
Jugar al as; hacer cosas que ayudan a
obtener el éxito (accidente) |
255 |
|
|
256 |
Je ne pensais pas
honnêtement qu'il réussirait l'examen, mais il est arrivé à des atouts le
jour de la journée. |
256 |
Sinceramente, no
pensé que había pasado el examen, pero surgió triunfa en el día. |
256 |
|
|
257 |
Je pense qu'il
passera l'examen, mais il porte la victoire le même jour. |
257 |
Creo que pasará el
examen, pero él presenta la victoria el mismo día. |
257 |
|
|
258 |
Pour être honnête, je
pensais qu'il avait un test et faussé, mais il a joué remarquable, bon test. |
258 |
Para ser honesto,
pensé que tenía una prueba y flavió, pero jugó sobresaliente, una buena
prueba. |
258 |
|
|
259 |
Pour être honnête,
je pensais qu'il avait un test et a échoué, mais il a joué remarquable, bon
test. |
259 |
Para ser honesto,
pensé que tenía una prueba y fracasó, pero jugó pendientes, una buena prueba. |
259 |
|
|
260 |
Dire |
260 |
Decir |
260 |
|
|
261 |
~ STH (avec qc) |
261 |
~ sth (con algo) |
261 |
|
|
262 |
Dans certains jeux de
cartes |
262 |
En algunos juegos de
cartas |
262 |
|
|
263 |
Quelques jeux de
cartes |
263 |
Algunos juegos de
cartas |
263 |
|
|
264 |
Jouer une carte de
Trump qui bat la carte de SB d'autre |
264 |
Para jugar una carta
de triunfo que supera la tarjeta de SBS. |
264 |
|
|
265 |
Jouer le Trump,
vaincre les cartes des autres |
265 |
Juega el triunfo,
derrotando las cartas de los demás. |
265 |
|
|
266 |
Hors du roi à gagner
(carte); hors de l'atout (la carte des autres) |
266 |
Fuera del rey para
ganar (tarjeta); fuera del triunfo (la tarjeta de otros) |
266 |
|
|
267 |
Hors du roi à gagner
(carte); hors de l'atout (la carte des autres) |
267 |
Fuera del rey para
ganar (tarjeta); fuera del triunfo (la tarjeta de otros) |
267 |
|
|
268 |
Battre qc que SB dit
ou fait en disant ou faisant qc encore mieux |
268 |
Para vencer a algo
que SB dice o hace decir o hacer algo aún mejor |
268 |
|
|
269 |
Afin de mieux dire
ou faire quelque chose pour vaincre quelqu'un à dire ou à faire |
269 |
Para mejorar mejor o
hacer algo para derrotar a alguien que diga o haga |
269 |
|
|
270 |
Gagner; mieux;
vaincre |
270 |
Ganar; mejor;
derrotar |
270 |
|
|
271 |
Gagner; mieux;
vaincre |
271 |
Ganar; mejor;
derrotar |
271 |
|
|
272 |
Trump Sth Up |
272 |
Trump sth |
272 |
|
|
273 |
Entreprise de Trump |
273 |
Firma de triunfo |
273 |
|
|
274 |
Pour constituer une
fausse référence de référence SB / STH, en particulier la comptabilisation de
la STH Wroch |
274 |
Para compensar una
referencia de historia falsa SB / STH, especialmente la contabilidad de hacer
algo de Wroch |
274 |
|
|
275 |
Composez la fausse
histoire sur SB / STH, surtout si elles font mal |
275 |
Conforman la
historia falsa sobre SB / STH, especialmente si están haciendo mal |
275 |
|
|
276 |
Tomber; fabriqué; |
276 |
Cayendo; fabricado; |
276 |
|
|
277 |
Tomber; fabriqué; |
277 |
Cayendo; fabricado; |
277 |
|
|
278 |
Elle a été arrêtée
sur une charge forcée |
278 |
Fue arrestada por un
cargo triunfado. |
278 |
|
|
279 |
Elle est arrêtée à
cause du défi |
279 |
Ella es arrestada
por desafío |
279 |
|
|
280 |
Elle est arrêtée avec
la nécessité d'un peu de crime |
280 |
Ella es arrestada con
la necesidad de algún crimen. |
280 |
|
|
281 |
Elle est arrêtée
avec la nécessité d'un peu de crime |
281 |
Ella es arrestada
con la necesidad de algún crimen. |
281 |
|
|
282 |
Atout |
282 |
Carta de triunfo |
282 |
|
|
283 |
atout |
283 |
carta de triunfo |
283 |
|
|
284 |
Atout |
284 |
Triunfo |
284 |
|
|
285 |
atout |
285 |
carta de triunfo |
285 |
|
|
286 |
Quelque chose qui vous donne un avantage
autre que Whon ne sait pas ce que c'est et que vous êtes unable de l'utiliser
pour surprendre |
286 |
Algo que le da una ventaja Otro whon no sabe
lo que es y usted es necesario usarlo para sorprenderlo |
286 |
|
|
287 |
Certaines choses
vous donnent un avantage, surtout quand ils ne savent pas ce que c'est, vous
pouvez l'utiliser pour les surprendre. |
287 |
Algunas cosas te dan
una ventaja, especialmente cuando no saben qué es, puedes usarlo para
sorprenderlos. |
287 |
|
|
288 |
As; astuce; tueur |
288 |
As; truco; asesino |
288 |
|
|
289 |
As; astuce; tueur |
289 |
As; truco; asesino |
289 |
|
|
290 |
CAMELOTE |
290 |
RELUMBRÓN |
290 |
|
|
291 |
Baquet |
291 |
Cubeta |
291 |
|
|
292 |
Démodé |
292 |
Anticuado |
292 |
|
|
293 |
Objets de petite valeur |
293 |
Objetos de poco valor |
293 |
|
|
294 |
Objet légèrement de
valeur |
294 |
Objeto ligeramente
valor |
294 |
|
|
295 |
Valeur réelle faible |
295 |
Valor real bajo |
295 |
|
|
296 |
Valeur réelle faible |
296 |
Valor real bajo |
296 |
|
|
297 |
CAMELOTE |
297 |
RELUMBRÓN |
297 |
|
|
298 |
Baquet |
298 |
Cubeta |
298 |
|
|
299 |
Trompette |
299 |
Trompeta |
299 |
|
|
300 |
trompette |
300 |
trompeta |
300 |
|
|
301 |
Un instrument musical en laiton d'un métal
incurvé thalte dans, avec trois vannes pour changer la note |
301 |
Un instrumento musical de latón de un metal
curvo de Thatan thate, con tres válvulas para cambiar la nota. |
301 |
|
|
302 |
L'instrument de
musique en laiton est fabriqué à partir du tube métallique incurvé que vous
soufflez, il y a trois vannes pour changer de notes. |
302 |
El instrumento
musical de latón está hecho del tubo de metal curvo que sopla, hay tres
válvulas para cambiar de notas. |
302 |
|
|
303 |
Trompette;
haut-parleur |
303 |
Trompeta; altavoz |
303 |
|
|
304 |
Trompette;
haut-parleur |
304 |
Trompeta; altavoz |
304 |
|
|
305 |
Page page R008 |
305 |
Page Page R008 |
305 |
|
|
306 |
Une chose façonnée
comme une trompette, surtout la fleur ouverte d'une jonquille |
306 |
Una cosa con forma de
trompeta, especialmente la flor abierta de un narciso. |
306 |
|
|
307 |
La forme est comme
une corne, en particulier les fleurs ouvertes de jonquilles. |
307 |
La forma es como un
cuerno, especialmente las flores abiertas de narcisos. |
307 |
|
|
308 |
Flare; (surtout) la
jonquille épanouie |
308 |
Flare;
(especialmente) narciso floreciente |
308 |
|
|
309 |
Flare; (surtout) la
jonquille épanouie |
309 |
Flare;
(especialmente) narciso floreciente |
309 |
|
|
310 |
Voir |
310 |
Ver |
310 |
|
|
311 |
Coup |
311 |
Soplo |
311 |
|
|
312 |
coup |
312 |
soplo |
312 |
|
|
313 |
~ st (aussi fort
»pour parler de STH publiquement dans une faute fière ou enente |
313 |
~ st (tan fuerte
"para hablar de algo públicamente en un orgulloso o entusiasta |
313 |
|
|
314 |
~ ... (comme une
chose) divulgation publique de quelque chose dans une fierté ou un
enthousiasme |
314 |
~ ... (como cosa)
divulgación pública de algo en orgullo o entusiasmo |
314 |
|
|
315 |
Mettre; entreprenant; |
315 |
Poniendo; ocupado; |
315 |
|
|
316 |
Mettre; se vanter; |
316 |
Poniendo; jactarse; |
316 |
|
|
317 |
Pour tromptrer les
réalisations de SB |
317 |
Para trompeta los
logros de SB. |
317 |
|
|
318 |
Petites réalisations
sous SB |
318 |
Pequeños logros de
SB |
318 |
|
|
319 |
Souffler les
réalisations de Somène |
319 |
Soplando los logros
de Somene |
319 |
|
|
320 |
Souffler les
réalisations de quelqu'un |
320 |
Soplando los logros
de alguien |
320 |
|
|
321 |
Virtuel |
321 |
Virtual |
321 |
|
|
322 |
Sifflement |
322 |
Silbido |
322 |
|
|
323 |
Leur mariage a été
trompé, comme le mariage de la société de l'année. |
323 |
Su matrimonio fue
pregaz, como la Sociedad de la Sociedad del Año. |
323 |
|
|
324 |
Leur mariage est
exclu comme le mariage social de cette année |
324 |
Su matrimonio está
excluido como la boda social de este año. |
324 |
|
|
325 |
.............. |
325 |
.............. |
325 |
|
|
326 |
Leur mariage est
prêché dans les géants de l'année. |
326 |
Su matrimonio se
predica en los gigantes del año. |
326 |
|
|
327 |
Surtout d'un éléphant |
327 |
Especialmente de un
elefante |
327 |
|
|
328 |
Surtout les
éléphants |
328 |
Especialmente los
elefantes |
328 |
|
|
329 |
Essentiel |
329 |
Esencial |
329 |
|
|
330 |
Essentiel |
330 |
Esencial |
330 |
|
|
331 |
Faire un bruit fort |
331 |
Para hacer un ruido
fuerte |
331 |
|
|
332 |
Énorme bruit |
332 |
Enorme ruido |
332 |
|
|
333 |
Pousser un cri |
333 |
Grito |
333 |
|
|
334 |
Pousser un cri |
334 |
Grito |
334 |
|
|
335 |
TROMPETTE |
335 |
Trompetista |
335 |
|
|
336 |
Petite main |
336 |
Mano pequeña |
336 |
|
|
337 |
une personne qui joue une trompette |
337 |
Una persona que toca una trompeta. |
337 |
|
|
338 |
Jouer à une petite
personne |
338 |
Juega a una persona
pequeña |
338 |
|
|
339 |
Compétence; soldat |
339 |
Habilidad; soldado |
339 |
|
|
340 |
Compétence; soldat |
340 |
Habilidad; soldado |
340 |
|
|
341 |
TRONQUER |
341 |
TRUNCAR |
341 |
|
|
342 |
Troncature |
342 |
Truncamiento |
342 |
|
|
343 |
FORMEL |
343 |
FORMAL |
343 |
|
|
344 |
Faire de la STH plus courte, surtout en
coupant le dessus ou la fin |
344 |
Para hacer algo más corto, especialmente
cortando la parte superior o final |
344 |
|
|
345 |
Faire de la STH
court, surtout en coupant le haut ou la fin |
345 |
Haciendo algo corto,
especialmente cortando la parte superior o final |
345 |
|
|
346 |
Inscrivez-vous,
raccourci, Supprimer (surtout doigté ou queue) |
346 |
Regístrate, acortado,
eliminar (especialmente digitación o cola) |
346 |
|
|
347 |
Inscrivez-vous,
raccourci, Supprimer (surtout doigté ou queue) |
347 |
Regístrate,
acortado, eliminar (especialmente digitación o cola) |
347 |
|
|
348 |
diriger |
348 |
cabeza |
348 |
|
|
349 |
Mon article a été
publié sous formulaire tronqué |
349 |
Mi artículo fue
publicado en forma truncada. |
349 |
|
|
350 |
Mon article publié
sous forme de troncature |
350 |
Mi artículo
publicado en forma de truncamiento. |
350 |
|
|
351 |
Mon article est
publié sous la forme d'une journée. |
351 |
Mi artículo se
publica en forma de día. |
351 |
|
|
352 |
Mon article est
publié sous la forme d'une journée. |
352 |
Mi artículo se
publica en forma de día. |
352 |
|
|
353 |
corbeille |
353 |
cesta |
353 |
|
|
354 |
Troncature |
354 |
Truncamiento |
354 |
|
|
355 |
Matraque |
355 |
Cachiporra |
355 |
|
|
356 |
AUSSI |
356 |
ADEMÁS |
356 |
|
|
357 |
Bâton |
357 |
Batuta |
357 |
|
|
358 |
D'HABITUDE |
358 |
GENERALMENTE |
358 |
|
|
359 |
Matraque |
359 |
Porra de policía |
359 |
|
|
360 |
Rossignol |
360 |
ruiseñor |
360 |
|
|
361 |
Un court bâton épais
que la police offre une arme comme une arme |
361 |
Un palo corto grueso
que la policía ofrece llevar como arma. |
361 |
|
|
362 |
Police comme une
fièvre comme une arme |
362 |
La policía como
fiebre como arma. |
362 |
|
|
363 |
Bâton |
363 |
Batuta |
363 |
|
|
364 |
Bâton |
364 |
Batuta |
364 |
|
|
365 |
Rougir |
365 |
RODAR |
365 |
|
|
366 |
faire défiler |
366 |
Desplazarse |
366 |
|
|
367 |
Bouger ou rouler
quelque part lentement et bruyamment; bouger lentement et bruyamment, surtout
qc lourd, avec des roues |
367 |
Moverse o rodar en
algún lugar lenta y ruidosamente; para moverse de manera lenta y
ruidosamente, especialmente algo pesado, con ruedas |
367 |
|
|
368 |
Déplacer ou faire
défiler ou défiler lentement; bruyant lentement, surtout qc, avec des roues |
368 |
Mover o desplazarse
o desplazarse lentamente; lentamente ruidoso, especialmente algo, con ruedas |
368 |
|
|
369 |
(Lentement
rugueusement) déplacer, faites défiler |
369 |
(Lentamente rugoso)
moverse, desplazarse |
369 |
|
|
370 |
(Lentement
rugueusement) déplacer, faites défiler |
370 |
(Lentamente rugoso)
moverse, desplazarse |
370 |
|
|
371 |
Un train trondlé sur le pont |
371 |
Un tren marcado a través del puente. |
371 |
|
|
372 |
Train passe à
travers le pont |
372 |
El tren pasa por el
puente. |
372 |
|
|
373 |
Un train grondant
dans le pont |
373 |
Un tren que retumbaba
por el puente. |
373 |
|
|
374 |
Un train grondant
dans le pont |
374 |
Un tren que
retumbaba por el puente. |
374 |
|
|
375 |
D'un aton |
375 |
De un atón |
375 |
|
|
376 |
personnes |
376 |
gente |
376 |
|
|
377 |
Marcher lentement
avec des marches lourdes |
377 |
Caminar lentamente
con pesados escalones |
377 |
|
|
378 |
Marcher lentement
avec une grosse étape |
378 |
Caminar lentamente
con un paso pesado |
378 |
|
|
379 |
Marcher lentement |
379 |
Caminar lentamente |
379 |
|
|
380 |
Marcher lentement |
380 |
Caminar lentamente |
380 |
|
|
381 |
TRUNDLE TH Out |
381 |
TRUNDLE STH OUT |
381 |
|
|
382 |
désapprobateur |
382 |
desaprobación |
382 |
|
|
383 |
Mentionner ou faire qch que vous avez
offensé ou fait avant |
383 |
Mencionar o hacer algo que ha ofendido o
hecho antes |
383 |
|
|
384 |
Recommander ou faire
ce que vous mentionnez souvent ou faites |
384 |
Recomendar o hacer
lo que a menudo mencionas o haces |
384 |
|
|
385 |
Enlever quelque
chose; |
385 |
Quitar algo; |
385 |
|
|
386 |
Enlever quelque
chose; |
386 |
Quitar algo; |
386 |
|
|
387 |
Une longue liste de
raisons a été une trunding pour justifier leurs demandes. |
387 |
Una larga lista de
razones fue la Trund para justificar sus demandas. |
387 |
|
|
388 |
Raisons à long terme
des raisons de prouver que leurs exigences sont raisonnables |
388 |
Razones a largo
plazo por razones para demostrar que sus requisitos son razonables. |
388 |
|
|
389 |
Ils ont répété une
grande série de raisons d'expliquer leurs exigences |
389 |
Repitieron una gran
cadena de razones para explicar sus requisitos. |
389 |
|
|
|
|
|
|
|