A
			FRANCAIS		HINDI		HINDI
		1	emmener qc quelque part en camion	1	ट्रक द्वारा कहीं ले जाने के लिए	1	trak dvaara kaheen le jaane ke lie	1
		2	Aller quelque part en camion	2	ट्रक से कहीं जाओ	2	trak se kaheen jao	2
1		3	Expédition par camion	3	ट्रक द्वारा शिपमेंट	3	trak dvaara shipament	3
2		4	Expédition par camion	4	ट्रक द्वारा शिपमेंट	4	trak dvaara shipament	4
3		5	perdre	5	खोना	5	khona	5
4		6	faire en sorte	6	प्रबंधित करना	6	prabandhit karana	6
5		7	Pack	7	पैक	7	paik	7
6		8	transport	8	परिवहन	8	parivahan	8
7		9	Camionnage	9	ट्रकिंग	9	traking	9
8		10	Cargaison	10	परिवहन	10	parivahan	10
9		11	entreprises de camionnage	11	ट्रकिंग कंपनियां	11	traking kampaniyaan	11
10		12	Transporteur	12	शिपिंग कंपनी	12	shiping kampanee	12
11		13	Entreprise de camionnage	13	ट्रक की कंपनी	13	trak kee kampanee	13
12		14	Entreprise de camionnage	14	ट्रक की कंपनी	14	trak kee kampanee	14
13		15	Camionneur	15	ट्रक	15	trak	15
		16	conducteur de camion	16	ट्रक चालक	16	trak chaalak	16
		17	Une personne dont le travail consiste à conduire un camion	17	एक व्यक्ति जिसका काम ट्रक चला रहा है	17	ek vyakti jisaka kaam trak chala raha hai	17
		18	Un homme qui travaille en conduisant un camion	18	एक आदमी जो ट्रक चलाकर काम करता है	18	ek aadamee jo trak chalaakar kaam karata hai	18
		19	conducteur de camion	19	ट्रक चालक	19	trak chaalak	19
		20	Attendez	20	रुको	20	ruko	20
		21	ferme de camions	21	ट्रक फार्म	21	trak phaarm	21
		22	nous	22	हम	22	ham	22
		23	Jardin de marché	23	बाज़ारी बग़ीचा	23	baazaaree bageecha	23
		24	Jardin de marché	24	बाज़ारी बग़ीचा	24	baazaaree bageecha	24
		25	agriculteur de camion	25	ट्रक किसान	25	trak kisaan	25
		26	Camionneur	26	ट्रक किसान	26	trak kisaan	26
		27	maraîchage	27	ट्रक खेती	27	trak khetee	27
		28	Camionnage	28	ट्रक खेती	28	trak khetee	28
		29	chargement de camion	29	ट्रक लोड	29	trak lod	29
		30	Chargement de camion	30	ट्रक लोड हो रहा है	30	trak lod ho raha hai	30
		31	~ (de qn/qch) la quantité de qn/qc qui remplit un camion (souvent utilisé pour exprimer le fait qu'une quantité est importante)	31	~ (sb/sth का) sb/sth की मात्रा जो एक ट्रक को भरता है (अक्सर इस तथ्य को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है कि एक राशि बड़ी है)	31	~ (sb/sth ka) sb/sth kee maatra jo ek trak ko bharata hai (aksar is tathy ko vyakt karane ke lie upayog kiya jaata hai ki ek raashi badee hai)	31
		32	~ (SB/STH) La quantité de SB/STH qui remplit le camion (habituellement utilisé pour exprimer le fait que la quantité est importante)	32	~ (एसबी/एसटीएच) एसबी/एसटीएच की मात्रा जो ट्रक को भरती है (आमतौर पर इस तथ्य को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि मात्रा बड़ी है)	32	~ (esabee/esateeech) esabee/esateeech kee maatra jo trak ko bharatee hai (aamataur par is tathy ko vyakt karane ke lie prayog kiya jaata hai ki maatra badee hai)	32
		33	Charge de camion ; un camion (quantité); un grand nombre	33	ट्रक लोड; एक ट्रक (राशि); एक बड़ी संख्या	33	trak lod; ek trak (raashi); ek badee sankhya	33
		34	Charge de camion ; un camion	34	ट्रक लोड; एक ट्रक	34	trak lod; ek trak	34
		35	rue	35	गली	35	galee	35
		36	Rude	36	रुखा	36	rukha	36
		37	Lotus	37	कमल फूल	37	kamal phool	37
		38	arrêt de camion	38	ट्र्क के रुकने की जगह	38	trk ke rukane kee jagah	38
		39	Camion arrêté	39	ट्रक रुक गया	39	trak ruk gaya	39
		40	un endroit au bord d'une route principale où les chauffeurs de camion/camion peuvent s'arrêter pendant un certain temps et se reposer, manger qc, etc.	40	एक मुख्य सड़क के किनारे एक जगह जहां लॉरी/ट्रक चालक कुछ समय के लिए रुक सकते हैं और आराम कर सकते हैं, खाने के लिए sth प्राप्त कर सकते हैं, आदि	40	ek mukhy sadak ke kinaare ek jagah jahaan loree/trak chaalak kuchh samay ke lie ruk sakate hain aur aaraam kar sakate hain, khaane ke lie sth praapt kar sakate hain, aadi	40
		41	Un endroit au bord de la route principale où le camion/chauffeur peut s'arrêter, se reposer, manger qc, etc.	41	मुख्य सड़क के किनारे का एक स्थान जहाँ ट्रक/ट्रक चालक रुक सकता है, आराम कर सकता है, खाने के लिए स्थान प्राप्त कर सकता है, आदि।	41	mukhy sadak ke kinaare ka ek sthaan jahaan trak/trak chaalak ruk sakata hai, aaraam kar sakata hai, khaane ke lie sthaan praapt kar sakata hai, aadi.	41
		42	Station-service pour camions longue distance ; petit restaurant d'autoroute	42	लंबी दूरी की ट्रक सर्विस स्टेशन; राजमार्ग छोटा रेस्टोरेंट	42	lambee dooree kee trak sarvis steshan; raajamaarg chhota restorent	42
		43	Station-service pour camions longue distance ; resto routier	43	लंबी दूरी की ट्रक सर्विस स्टेशन; रोड डाइनर	43	lambee dooree kee trak sarvis steshan; rod dainar	43
		44	Qin	44	किन	44	kin	44
		45	Travail	45	काम	45	kaam	45
		46	comparer	46	तुलना करना	46	tulana karana	46
		47	café des transports	47	परिवहन कैफे	47	parivahan kaiphe	47
		48	Café des transports	48	परिवहन कैफे	48	parivahan kaiphe	48
		49	agressif	49	लड़ाकू	49	ladaakoo	49
		50	agressif	50	आक्रामक	50	aakraamak	50
		51	formel, désapprobateur	51	औपचारिक, अस्वीकृत	51	aupachaarik, asveekrt	51
		52	tendance à se disputer ou à être de mauvaise humeur ; légèrement agressif	52	बहस करने या बुरे स्वभाव वाले; थोड़ा आक्रामक	52	bahas karane ya bure svabhaav vaale; thoda aakraamak	52
		53	A tendance à être contentieux ou grincheux ; agressif	53	विवादास्पद या क्रोधी हो जाता है; आक्रामक	53	vivaadaaspad ya krodhee ho jaata hai; aakraamak	53
		54	querelle d'amour ; grossier ; se battre ; chercher	54	प्रेम झगड़ा; असभ्य; लड़ाई; ढूंढ रहे हैं	54	prem jhagada; asabhy; ladaee; dhoondh rahe hain	54
		55	querelleur; rude; combatif; cherchant	55	झगड़ालू; खुरदरा; जुझारू; चाहने वाला	55	jhagadaaloo; khuradara; jujhaaroo; chaahane vaala	55
		56	Agressivité	56	ट्रकुलेंस	56	trakulens	56
		57	Texture	57	बनावट	57	banaavat	57
		58	Truculeusement	58	ट्रकुलेंटली	58	trakulentalee	58
		59	Tomber	59	गिरना	59	girana	59
		60	marche pénible	60	पैदल चलना	60	paidal chalana	60
		61	randonnée	61	यात्रा	61	yaatra	61
		62	marcher lentement ou à pas lourds, parce que vous êtes fatigué ou que vous portez qc lourd	62	धीरे-धीरे या भारी कदमों से चलना, क्योंकि आप थके हुए हैं या भारी वजन उठा रहे हैं	62	dheere-dheere ya bhaaree kadamon se chalana, kyonki aap thake hue hain ya bhaaree vajan utha rahe hain	62
		63	Marchez lentement ou faites des pas lourds, car vous en avez assez de porter de lourds	63	धीरे-धीरे या भारी कदम चलें, क्योंकि आप भारी सामान उठाकर थक चुके हैं	63	dheere-dheere ya bhaaree kadam chalen, kyonki aap bhaaree saamaan uthaakar thak chuke hain	63
		64	(En raison de la fatigue ou du poids, il faudra s'occuper, marcher lentement,	64	(थकान या वजन के कारण यह ध्यान रखेगा, धीरे-धीरे चलना,	64	(thakaan ya vajan ke kaaran yah dhyaan rakhega, dheere-dheere chalana,	64
		65	Marcher (à cause de la fatigue ou du poids) à pas lourds, lentement, laborieusement	65	चलने के लिए (थकान या वजन के कारण) भारी कदमों के साथ, धीरे-धीरे, श्रमसाध्य	65	chalane ke lie (thakaan ya vajan ke kaaran) bhaaree kadamon ke saath, dheere-dheere, shramasaadhy	65
		66	halogène	66	हलोजन	66	halojan	66
		67	il a parcouru les deux derniers kilomètres jusqu'à la ville	67	उसने शहर के लिए अंतिम दो मील की दूरी तय की	67	usane shahar ke lie antim do meel kee dooree tay kee	67
		68	Il a parcouru les deux derniers kilomètres de la ville	68	वह शहर के अंतिम दो मील की यात्रा करता है	68	vah shahar ke antim do meel kee yaatra karata hai	68
		69	Il a marché fort pour parcourir les deux derniers milles de la ville.	69	उसने शहर में अंतिम दो मील की दूरी तय करने के लिए कड़ा कदम उठाया।	69	usane shahar mein antim do meel kee dooree tay karane ke lie kada kadam uthaaya.	69
		70	Il a marché les deux derniers kilomètres jusqu'à la ville avec difficulté	70	वह शहर के लिए अंतिम दो मील की दूरी पर कठिनाई से चला गया	70	vah shahar ke lie antim do meel kee dooree par kathinaee se chala gaya	70
		71	Les hommes ont gravi la colline, chargés de fournitures	71	पुरुषों ने आपूर्ति से लदी पहाड़ी पर चढ़ाई की	71	purushon ne aapoorti se ladee pahaadee par chadhaee kee	71
		72	Ces gens parcourent la montagne, pleins de provisions	72	ये लोग आपूर्ति से भरे पहाड़ की यात्रा करते हैं	72	ye log aapoorti se bhare pahaad kee yaatra karate hain	72
		73	Ces gens sont fatigués de grimper sur la montagne	73	ये लोग पहाड़ पर चढ़ कर थक चुके हैं	73	ye log pahaad par chadh kar thak chuke hain	73
		74	Ces gens ont grimpé la montagne avec lassitude en transportant des fournitures	74	ये लोग सामान ढोकर पहाड़ पर चढ़ गए	74	ye log saamaan dhokar pahaad par chadh gae	74
		75	une longue marche fatigante	75	एक लंबी थका देने वाली सैर	75	ek lambee thaka dene vaalee sair	75
		76	Une longue marche fatigante	76	एक लंबी थका देने वाली सैर	76	ek lambee thaka dene vaalee sair	76
		77	Randonnée pédestre ; marche longue distance fatiguée	77	लंबी पैदल यात्रा; थका हुआ लंबी दूरी की सैर	77	lambee paidal yaatra; thaka hua lambee dooree kee sair	77
		78	randonnée	78	यात्रा	78	yaatra	78
		79	Vrai	79	सत्य	79	saty	79
		80	Faux	80	बेईमान	80	beeemaan	80
		81	Véridique	81	ईमानदार	81	eemaanadaar	81
		82	plus vrai	82	अधिक वास्तविक	82	adhik vaastavik	82
		83	le plus vrai	83	सच्चा	83	sachcha	83
		84	vraiment	84	सही मायने में	84	sahee maayane mein	84
		85	correct	85	सही	85	sahee	85
		86	correct	86	सही	86	sahee	86
		87	liés à des faits plutôt qu'à des choses qui ont été inventées ou devinées	87	उन चीजों के बजाय तथ्यों से जुड़ा हुआ है जिनका आविष्कार या अनुमान लगाया गया है	87	un cheejon ke bajaay tathyon se juda hua hai jinaka aavishkaar ya anumaan lagaaya gaya hai	87
		88	Des choses qui sont liées à des faits plutôt qu'inventées ou devinées	88	चीजें जो आविष्कार या अनुमान के बजाय तथ्यों से संबंधित हैं	88	cheejen jo aavishkaar ya anumaan ke bajaay tathyon se sambandhit hain	88
		89	Conforme aux faits ; vrai ;	89	तथ्यों के अनुरूप; सच;	89	tathyon ke anuroop; sach;	89
		90	Vrai	90	सत्य	90	saty	90
		91	synonymes	91	समानार्थी शब्द	91	samaanaarthee shabd	91
		92	discrimination synonyme	92	समानार्थी भेदभाव	92	samaanaarthee bhedabhaav	92
		93	vrai	93	सच	93	sach	93
		94	droit	94	अधिकार	94	adhikaar	94
		95	correct	95	सही	95	sahee	95
		96	exact	96	सटीक	96	sateek	96
		97	précis	97	सटीक	97	sateek	97
		98	précis	98	शुद्ध	98	shuddh	98
		99	sur place	99	सटीक	99	sateek	99
		100	Ces mots décrivent tous qc qui ne peut être mis en doute comme un fait et n'inclut aucune erreur	100	ये सभी शब्द sth का वर्णन करते हैं जिसे तथ्य के रूप में संदेह नहीं किया जा सकता है और इसमें कोई गलती नहीं है	100	ye sabhee shabd sth ka varnan karate hain jise tathy ke roop mein sandeh nahin kiya ja sakata hai aur isamen koee galatee nahin hai	100
		101	Ces mots décrivent tous un fait qui ne peut être mis en doute et ne contiennent aucune erreur	101	ये सभी शब्द एक ऐसे तथ्य का वर्णन करते हैं जिस पर संदेह नहीं किया जा सकता है और इसमें कोई त्रुटि नहीं है	101	ye sabhee shabd ek aise tathy ka varnan karate hain jis par sandeh nahin kiya ja sakata hai aur isamen koee truti nahin hai	101
		102	Tous les mots ci-dessus se réfèrent à quelque chose de vraiment exact	102	उपरोक्त सभी शब्द वास्तव में कुछ सटीक का उल्लेख करते हैं	102	uparokt sabhee shabd vaastav mein kuchh sateek ka ullekh karate hain	102
		103	Tous les mots ci-dessus signifient que quelque chose est effectivement vrai	103	उपरोक्त सभी शब्दों का अर्थ है कि वास्तव में कुछ सच है	103	uparokt sabhee shabdon ka arth hai ki vaastav mein kuchh sach hai	103
		104	Vrai	104	सत्य	104	saty	104
		105	réel	105	असली	105	asalee	105
		106	liés à des faits plutôt qu'à des choses qui ont été inventées ou devinées	106	उन चीजों के बजाय तथ्यों से जुड़ा हुआ है जिनका आविष्कार या अनुमान लगाया गया है	106	un cheejon ke bajaay tathyon se juda hua hai jinaka aavishkaar ya anumaan lagaaya gaya hai	106
		107	Des choses qui sont liées à des faits plutôt qu'inventées ou devinées	107	चीजें जो आविष्कार या अनुमान के बजाय तथ्यों से संबंधित हैं	107	cheejen jo aavishkaar ya anumaan ke bajaay tathyon se sambandhit hain	107
		108	Réaliste véridique	108	यथार्थवादी सच्चा	108	yathaarthavaadee sachcha	108
		109	Signifie véridique	109	मतलब सच्चा	109	matalab sachcha	109
		110	Continuer	110	जारी रखो	110	jaaree rakho	110
		111	Préparer	111	तैयार करना	111	taiyaar karana	111
		112	combiner	112	जोड़ना	112	jodana	112
		113	Les énoncés suivants sont-ils vrais ou faux?	113	क्या निम्नलिखित कथन सही हैं या गलत?	113	kya nimnalikhit kathan sahee hain ya galat?	113
		114	Les énoncés suivants sont-ils vrais ou faux?	114	क्या निम्नलिखित कथन सही हैं या गलत?	114	kya nimnalikhit kathan sahee hain ya galat?	114
		115	L'énoncé suivant est-il ou faux ?	115	निम्नलिखित कथन गलत है या गलत?	115	nimnalikhit kathan galat hai ya galat?	115
		116	Les énoncés suivants sont-ils vrais ou faux?	116	क्या निम्नलिखित कथन सही हैं या गलत?	116	kya nimnalikhit kathan sahee hain ya galat?	116
		117	praséodyme	117	प्रेसियोडीमियम	117	presiyodeemiyam	117
		118	Est-ce vrai (qu') elle s'en va ?.	118	क्या यह सच है (वह) वह जा रही है?.	118	kya yah sach hai (vah) vah ja rahee hai?.	118
		119	Est-ce vrai (qu') elle est partie ? .	119	क्या यह सच है (वह) वह चली गई? .	119	kya yah sach hai (vah) vah chalee gaee? .	119
		120	Est-elle vraiment vraie ?	120	क्या वह सच में सच है?	120	kya vah sach mein sach hai?	120
		121	Est-ce vrai qu'elle s'en va ?	121	क्या यह सच है कि वह जा रही है?	121	kya yah sach hai ki vah ja rahee hai?	121
		122	Droit	122	सही	122	sahee	122
		123	droit	123	अधिकार	123	adhikaar	123
		124	c'est vrai et ne peut pas être mis en doute comme un fait	124	यह सच है और एक तथ्य के रूप में संदेह नहीं किया जा सकता है	124	yah sach hai aur ek tathy ke roop mein sandeh nahin kiya ja sakata hai	124
		125	Ceci est vrai et ne peut être considéré comme un fait	125	यह सच है और इसे एक तथ्य नहीं माना जा सकता है	125	yah sach hai aur ise ek tathy nahin maana ja sakata hai	125
		126	Fait référence au bon, vraiment vendu	126	सही को संदर्भित करता है, वास्तव में बेचा गया	126	sahee ko sandarbhit karata hai, vaastav mein becha gaya	126
		127	Fait référence au bon et authentiquement vendu	127	सही और सही मायने में बेचे जाने का संदर्भ देता है	127	sahee aur sahee maayane mein beche jaane ka sandarbh deta hai	127
		128	J'ai eu environ la moitié des réponses justes	128	मुझे लगभग आधे उत्तर सही मिले	128	mujhe lagabhag aadhe uttar sahee mile	128
		129	J'ai eu environ la moitié de la réponse	129	मुझे लगभग आधा उत्तर मिल गया	129	mujhe lagabhag aadha uttar mil gaya	129
		130	La moitié de ma réponse est correcte	130	मेरा आधा जवाब सही है	130	mera aadha javaab sahee hai	130
		131	Environ la moitié de ma réponse est correcte	131	मेरा लगभग आधा उत्तर सही है	131	mera lagabhag aadha uttar sahee hai	131
		132	Du lait	132	दूध	132	doodh	132
		133	Quel est le bon moment ?	133	सही समय क्या है?	133	sahee samay kya hai?	133
		134	Quel est le bon moment ?	134	सही समय क्या है?	134	sahee samay kya hai?	134
		135	Quelle est l'heure exacte actuelle?	135	वर्तमान सटीक समय क्या है?	135	vartamaan sateek samay kya hai?	135
		136	Quelle est l'heure exacte maintenant ?	136	अभी सही समय क्या है?	136	abhee sahee samay kya hai?	136
		137	correct	137	सही	137	sahee	137
		138	correct	138	सही	138	sahee	138
		139	juste selon les faits et sans aucune erreur	139	तथ्यों के अनुसार सही और बिना किसी गलती के	139	tathyon ke anusaar sahee aur bina kisee galatee ke	139
		140	Le droit de se fonder sur des faits et sans aucune erreur	140	तथ्यों के आधार पर और बिना किसी त्रुटि के होने का अधिकार	140	tathyon ke aadhaar par aur bina kisee truti ke hone ka adhikaar	140
		141	Se réfère au bon bon	141	सही सही को संदर्भित करता है	141	sahee sahee ko sandarbhit karata hai	141
		142	Signifie précis et correct	142	मतलब सटीक और सही	142	matalab sateek aur sahee	142
		143	Une seule des réponses est correcte	143	उत्तर में से केवल एक ही सही है	143	uttar mein se keval ek hee sahee hai	143
		144	Une seule réponse est correcte	144	केवल एक ही उत्तर सही है	144	keval ek hee uttar sahee hai	144
		145	Il n'y a qu'une seule de ces réponses.	145	इन उत्तरों में से केवल एक ही है।	145	in uttaron mein se keval ek hee hai.	145
		146	Une seule de ces réponses est correcte	146	इनमें से केवल एक उत्तर सही है	146	inamen se keval ek uttar sahee hai	146
		147	Vérifiez que tous les détails sont corrects	147	जांचें कि सभी विवरण सही हैं	147	jaanchen ki sabhee vivaran sahee hain	147
		148	Vérifiez que tous les détails sont corrects	148	जांचें कि सभी विवरण सही हैं	148	jaanchen ki sabhee vivaran sahee hain	148
		149	Vérifiez si tous ces détails sont exacts	149	जांचें कि क्या ये सभी विवरण सटीक हैं	149	jaanchen ki kya ye sabhee vivaran sateek hain	149
		150	Vérifiez que tous ces détails sont exacts	150	जांचें कि ये सभी विवरण सटीक हैं	150	jaanchen ki ye sabhee vivaran sateek hain	150
		151	Vrai ou correct ?	151	सही या सही?	151	sahee ya sahee?	151
		152	Utiliser correctement	152	सही प्रयोग करें	152	sahee prayog karen	152
		153	Ou correct ?	153	या सही?	153	ya sahee?	153
		154	Correct	154	सही	154	sahee	154
		155	correct	155	सही	155	sahee	155
		156	est plus formel que juste et est plus susceptible d'être utilisé dans des instructions ou des documents officiels ou formels	156	अधिकार से अधिक औपचारिक है और आधिकारिक या औपचारिक निर्देशों या दस्तावेजों में उपयोग किए जाने की अधिक संभावना है	156	adhikaar se adhik aupachaarik hai aur aadhikaarik ya aupachaarik nirdeshon ya dastaavejon mein upayog kie jaane kee adhik sambhaavana hai	156
		157	Plus formels que les droits, et plus susceptibles d'être utilisés dans des instructions ou des documents officiels ou formels.	157	अधिकारों की तुलना में अधिक औपचारिक, और आधिकारिक या औपचारिक निर्देशों या दस्तावेजों में उपयोग किए जाने की अधिक संभावना है।	157	adhikaaron kee tulana mein adhik aupachaarik, aur aadhikaarik ya aupachaarik nirdeshon ya dastaavejon mein upayog kie jaane kee adhik sambhaavana hai.	157
		158	correct	158	सही	158	sahee	158
		159	Correct	159	सही	159	sahee	159
		160	Aile droite, plus utilisée dans les explications officielles ou formelles ou la littérature	160	दक्षिणपंथी, आधिकारिक या औपचारिक स्पष्टीकरण या साहित्य में अधिक उपयोग किया जाता है	160	dakshinapanthee, aadhikaarik ya aupachaarik spashteekaran ya saahity mein adhik upayog kiya jaata hai	160
		161	droit formel, plus utilisé dans les instructions ou documents officiels ou formels	161	अधिकार औपचारिक, आधिकारिक या औपचारिक निर्देशों या दस्तावेजों में अधिक उपयोग किया जाता है	161	adhikaar aupachaarik, aadhikaarik ya aupachaarik nirdeshon ya dastaavejon mein adhik upayog kiya jaata hai	161
		162	exact	162	सटीक	162	sateek	162
		163	donner tous les détails correctement	163	सभी विवरण सही दे रहे हैं	163	sabhee vivaran sahee de rahe hain	163
		164	Précis et précis :	164	सटीक और सटीक:	164	sateek aur sateek:	164
		165	elle a donné une description exacte de l'agresseur	165	उसने हमलावर का सटीक विवरण दिया	165	usane hamalaavar ka sateek vivaran diya	165
		166	Elle a donné la description exacte de l'agresseur	166	उसने हमलावर का सटीक विवरण दिया	166	usane hamalaavar ka sateek vivaran diya	166
		167	Elle a une description précise des caractéristiques de l'agresseur	167	उसके पास हमलावर की विशेषताओं का सटीक वर्णन है	167	usake paas hamalaavar kee visheshataon ka sateek varnan hai	167
		168	Elle a donné une description précise des caractéristiques de l'agresseur	168	उसने हमलावर की विशेषताओं का सटीक विवरण दिया	168	usane hamalaavar kee visheshataon ka sateek vivaran diya	168
		169	précis	169	सटीक	169	sateek	169
		170	donner tous les détails clairement et correctement	170	सभी विवरण स्पष्ट और सही ढंग से दे रहे हैं	170	sabhee vivaran spasht aur sahee dhang se de rahe hain	170
		171	Donnez tous les détails clairement et correctement	171	सभी विवरण स्पष्ट और सही दें	171	sabhee vivaran spasht aur sahee den	171
		172	Doigt, exact, précis, clair	172	उंगली, सटीक, सटीक, स्पष्ट	172	ungalee, sateek, sateek, spasht	172
		173	Fait référence à exact, précis, précis, sans ambiguïté	173	सटीक, सटीक, सटीक, असंदिग्ध को संदर्भित करता है	173	sateek, sateek, sateek, asandigdh ko sandarbhit karata hai	173
		174	Veuillez donner des détails précis sur votre expérience précédente	174	कृपया अपने पिछले अनुभव के बारे में सटीक विवरण दें	174	krpaya apane pichhale anubhav ke baare mein sateek vivaran den	174
		175	Veuillez fournir des détails précis sur votre expérience précédente	175	कृपया अपने पिछले अनुभव के बारे में सटीक विवरण प्रदान करें	175	krpaya apane pichhale anubhav ke baare mein sateek vivaran pradaan karen	175
		176	Veuillez vous transporter avec précision pour découvrir les détails	176	विवरण का अनुभव करने के लिए कृपया आपको सटीक रूप से परिवहन करें	176	vivaran ka anubhav karane ke lie krpaya aapako sateek roop se parivahan karen	176
		177	Veuillez fournir des détails précis pour votre expérience	177	कृपया अपने अनुभव के लिए सटीक विवरण प्रदान करें	177	krpaya apane anubhav ke lie sateek vivaran pradaan karen	177
		178	Précis	178	शुद्ध	178	shuddh	178
		179	précis	179	सटीक	179	sateek	179
		180	correct dans les moindres détails	180	हर विवरण में सही	180	har vivaran mein sahee	180
		181	Chaque détail est correct	181	हर विवरण सही है	181	har vivaran sahee hai	181
		182	Se réfère à précis précis	182	सटीक सटीक को संदर्भित करता है	182	sateek sateek ko sandarbhit karata hai	182
		183	Fait référence à une précision indubitable	183	अचूक परिशुद्धता को संदर्भित करता है	183	achook parishuddhata ko sandarbhit karata hai	183
		184	Précis	184	शुद्ध	184	shuddh	184
		185	précis	185	सटीक	185	sateek	185
		186	Corriger dans les moindres détails	186	हर विवरण में सही	186	har vivaran mein sahee	186
		187	Chaque détail est correct	187	हर विवरण सही है	187	har vivaran sahee hai	187
		188	Des registres précis doivent être conservés à tout moment	188	सटीक रिकॉर्ड हर समय रखा जाना चाहिए	188	sateek rikord har samay rakha jaana chaahie	188
		189	Doit tenir des registres précis à tout moment	189	हर समय सटीक रिकॉर्ड रखना चाहिए	189	har samay sateek rikord rakhana chaahie	189
		190	Ren Ke devra enregistrer des enregistrements précis	190	रेन के को सेव करना होगा सटीक रिकॉर्ड	190	ren ke ko sev karana hoga sateek rikord	190
		191	Ren Ke doit tenir des registres précis	191	रेन के को सटीक रिकॉर्ड रखना चाहिए	191	ren ke ko sateek rikord rakhana chaahie	191
		192	Ren Ke devra enregistrer des enregistrements précis	192	रेन के को सेव करना होगा सटीक रिकॉर्ड	192	ren ke ko sev karana hoga sateek rikord	192
		193	Ren Ke doit tenir des registres précis	193	रेन के को सटीक रिकॉर्ड रखना चाहिए	193	ren ke ko sateek rikord rakhana chaahie	193
		194	nommer	194	नियुक्त करना	194	niyukt karana	194
		195	habitent	195	लाइव	195	laiv	195
		196	??	196	मैं	196	main	196
		197	Indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses	197	बताएं कि निम्नलिखित कथन सही हैं या गलत	197	bataen ki nimnalikhit kathan sahee hain ya galat	197
		198	Indique si l'énoncé suivant est vrai ou faux	198	इंगित करता है कि निम्नलिखित कथन सत्य है या असत्य	198	ingit karata hai ki nimnalikhit kathan saty hai ya asaty	198
		199	Signe que la déclaration suivante est ou fausse	199	संकेत करता है कि निम्नलिखित कथन गलत है या गलत	199	sanket karata hai ki nimnalikhit kathan galat hai ya galat	199
		200	Marquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses	200	चिह्नित करें कि निम्नलिखित कथन सही हैं या गलत	200	chihnit karen ki nimnalikhit kathan sahee hain ya galat	200
		201	Est-ce vrai qu'elle s'en va ?	201	क्या यह सच है कि वह जा रही है?	201	kya yah sach hai ki vah ja rahee hai?	201
		202	Est-ce qu'elle s'en va ?	202	क्या वह जा रही है?	202	kya vah ja rahee hai?	202
		203	Toutes les rumeurs se sont avérées vraies	203	सारी अफवाहें सच निकलीं	203	saaree aphavaahen sach nikaleen	203
		204	Toutes les rumeurs se sont avérées vraies	204	सारी अफवाहें सच साबित हुईं	204	saaree aphavaahen sach saabit hueen	204
		205	Toutes les rumeurs ont leurs propres problèmes	205	सभी अफवाहों की अपनी समस्याएं होती हैं	205	sabhee aphavaahon kee apanee samasyaen hotee hain	205
		206	Toutes les rumeurs se sont avérées vraies	206	सारी अफवाहें सच निकलीं	206	saaree aphavaahen sach nikaleen	206
		207	La vie	207	जिंदगी	207	jindagee	207
		208	UNE	208	ए	208	e	208
		209	passe	209	उत्तीर्ण	209	utteern	209
		210	Ce n'est pas strictement (complètement) vrai	210	यह कड़ाई से (पूरी तरह से) सच नहीं है	210	yah kadaee se (pooree tarah se) sach nahin hai	210
		211	Ce n'est pas strictement (complètement) vrai	211	यह कड़ाई से (पूरी तरह से) सच नहीं है	211	yah kadaee se (pooree tarah se) sach nahin hai	211
		212	Ce n'est pas tout à fait exact. .	212	यह पूरी तरह सही नहीं है। .	212	yah pooree tarah sahee nahin hai. .	212
		213	Ce n'est pas tout à fait correct	213	यह पूरी तरह से सही नहीं है	213	yah pooree tarah se sahee nahin hai	213
		214	le roman est tiré d'une histoire vraie	214	उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित है	214	upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit hai	214
		215	Ce roman est tiré d'une histoire vraie.	215	यह उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित है।	215	yah upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit hai.	215
		216	Ce petit est écrit selon l'histoire de la cupidité	216	यह छोटी सी लालच कहानी के अनुसार लिखी गई है	216	yah chhotee see laalach kahaanee ke anusaar likhee gaee hai	216
		217	Ce roman est basé sur l'histoire de la cupidité	217	यह उपन्यास लालच की कहानी पर आधारित है	217	yah upanyaas laalach kee kahaanee par aadhaarit hai	217
		218	Ce roman est écrit d'après une histoire vraie	218	यह उपन्यास सच्ची कहानी के अनुसार लिखा गया है	218	yah upanyaas sachchee kahaanee ke anusaar likha gaya hai	218
		219	Ce roman est tiré d'une histoire vraie	219	यह उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित है	219	yah upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit hai	219
		220	racine	220	जड़	220	jad	220
		221	réel	221	असली	221	asalee	221
		222	Dire	222	कहो	222	kaho	222
		223	cupide	223	लालची	223	laalachee	223
		224	Son excuse ne sonne pas juste.	224	उसका बहाना सच नहीं बजता (ध्वनि)।	224	usaka bahaana sach nahin bajata (dhvani).	224
		225	Son excuse n'est tout simplement pas forte (voix) est réelle	225	उसका बहाना सिर्फ जोर से नहीं है (आवाज) असली है	225	usaka bahaana sirph jor se nahin hai (aavaaj) asalee hai	225
		226	Ses excuses ne sont pas vraies.	226	उसके बहाने सच नहीं हैं।	226	usake bahaane sach nahin hain.	226
		227	Son excuse semble fausse	227	उसका बहाना असत्य लगता है	227	usaka bahaana asaty lagata hai	227
		228	Jia	228	जिया	228	jiya	228
		229	malheureusement, ces résultats ne sont pas vrais (ne sont pas valides) pour les femmes et les enfants	229	दुर्भाग्य से, ये निष्कर्ष महिलाओं और बच्चों के लिए सही नहीं हैं (मान्य नहीं हैं)	229	durbhaagy se, ye nishkarsh mahilaon aur bachchon ke lie sahee nahin hain (maany nahin hain)	229
		230	Malheureusement, ces résultats ne sont pas vrais (invalides) pour les femmes et les enfants	230	दुर्भाग्य से, ये निष्कर्ष महिलाओं और बच्चों के लिए सही (अमान्य) नहीं हैं	230	durbhaagy se, ye nishkarsh mahilaon aur bachchon ke lie sahee (amaany) nahin hain	230
		231	Malheureusement, ces résultats d'enquête ne s'appliquent pas aux femmes et aux enfants	231	दुर्भाग्य से, ये सर्वेक्षण परिणाम महिलाओं और बच्चों पर लागू नहीं होते हैं	231	durbhaagy se, ye sarvekshan parinaam mahilaon aur bachchon par laagoo nahin hote hain	231
		232	Malheureusement, ces résultats ne s'appliquent pas aux femmes et aux enfants	232	दुर्भाग्य से, ये निष्कर्ष महिलाओं और बच्चों पर लागू नहीं होते हैं	232	durbhaagy se, ye nishkarsh mahilaon aur bachchon par laagoo nahin hote hain	232
		233	la musique est terne et sans intérêt, et il en va de même pour le jeu d'acteur.	233	संगीत नीरस और प्रेरणाहीन है, और यही बात अभिनय के बारे में भी सच है।	233	sangeet neeras aur preranaaheen hai, aur yahee baat abhinay ke baare mein bhee sach hai.	233
		234	La musique est terne, sans attrait et tout aussi vraie	234	संगीत नीरस, अनाकर्षक और उतना ही सत्य है	234	sangeet neeras, anaakarshak aur utana hee saty hai	234
		235	La musique est ennuyeuse et sèche, et la performance l'est aussi.	235	संगीत उबाऊ और सूखा है, और प्रदर्शन भी है।	235	sangeet ubaoo aur sookha hai, aur pradarshan bhee hai.	235
		236	La musique est terne et immobile, tout comme la performance	236	संगीत नीरस और गतिहीन है, और ऐसा ही प्रदर्शन है	236	sangeet neeras aur gatiheen hai, aur aisa hee pradarshan hai	236
		237	Vous n'avez jamais dit un mot plus vrai (utilisé pour souligner que vous êtes d'accord avec ce que qn vient de dire)	237	आपने कभी भी सही शब्द नहीं बोला (इस बात पर जोर देते थे कि एसबी ने अभी जो कहा है उससे आप सहमत हैं)	237	aapane kabhee bhee sahee shabd nahin bola (is baat par jor dete the ki esabee ne abhee jo kaha hai usase aap sahamat hain)	237
		238	Vous ne direz jamais un mot de changement (cela mettait l'accent sur le fait que vous êtes d'accord avec ce que SB vient de dire)	238	आप कभी भी परिवर्तन का एक शब्द भी नहीं कहेंगे (यह इस बात पर जोर देता था कि एसबी ने अभी जो कहा है उससे आप सहमत हैं)	238	aap kabhee bhee parivartan ka ek shabd bhee nahin kahenge (yah is baat par jor deta tha ki esabee ne abhee jo kaha hai usase aap sahamat hain)	238
		239	Ce que tu dis n'est pas faux	239	आपने जो कहा वह नकली नहीं है	239	aapane jo kaha vah nakalee nahin hai	239
		240	Ce que tu dis est vrai	240	आपने जो कहा वह सच है	240	aapane jo kaha vah sach hai	240
		241	Faux	241	नकली	241	nakalee	241
		242	marque	242	निशान	242	nishaan	242
		243	oposé	243	विपक्ष	243	vipaksh	243
		244	faux	244	बेईमान	244	beeemaan	244
		245	réel	245	असली	245	asalee	245
		246	réel	246	असली	246	asalee	246
		247	réel	247	असली	247	asalee	247
		248	réel	248	असली	248	asalee	248
		249	Réalité	249	वास्तविकता	249	vaastavikata	249
		250	de	250	का	250	ka	250
		251	réel ou exact, surtout quand c'est différent de l'apparence de qc	251	वास्तविक या सटीक, विशेष रूप से तब जब यह sth के दिखने से भिन्न होता है	251	vaastavik ya sateek, vishesh roop se tab jab yah sth ke dikhane se bhinn hota hai	251
		252	Vrai ou précis, surtout quand c'est différent	252	सही या सटीक, खासकर जब यह अलग हो	252	sahee ya sateek, khaasakar jab yah alag ho	252
		253	Substantiel, vrai (au lieu de surface)	253	पर्याप्त, सत्य (सतह के बजाय)	253	paryaapt, saty (satah ke bajaay)	253
		254	Substantiel, réel (pas superficiel)	254	वास्तविक, वास्तविक (सतही नहीं)	254	vaastavik, vaastavik (satahee nahin)	254
		255	poisson	255	मछली	255	machhalee	255
		256	qualité	256	गुणवत्ता	256	gunavatta	256
		257	le vrai visage du capitalisme (ce que c'est vraiment plutôt que ce que les gens pensent que c'est)	257	पूंजीवाद का असली चेहरा (लोग जो सोचते हैं, उसके बजाय यह वास्तव में कैसा है)	257	poonjeevaad ka asalee chehara (log jo sochate hain, usake bajaay yah vaastav mein kaisa hai)	257
		258	Le vrai visage du capitalisme (ce qu'il est vraiment, pas ce que les gens pensent que c'est)	258	पूंजीवाद का असली चेहरा (यह वास्तव में क्या है, यह नहीं कि लोग क्या सोचते हैं)	258	poonjeevaad ka asalee chehara (yah vaastav mein kya hai, yah nahin ki log kya sochate hain)	258
		259	La situation réelle du capitalisme	259	पूंजीवाद की वास्तविक स्थिति	259	poonjeevaad kee vaastavik sthiti	259
		260	La situation réelle du capitalisme	260	पूंजीवाद की वास्तविक स्थिति	260	poonjeevaad kee vaastavik sthiti	260
		261	Le véritable coût de ces expériences pour l'environnement ne sera pas connu avant des années	261	पर्यावरण के लिए इन प्रयोगों की सही कीमत आने वाले वर्षों तक नहीं जानी जाएगी	261	paryaavaran ke lie in prayogon kee sahee keemat aane vaale varshon tak nahin jaanee jaegee	261
		262	Le véritable coût de ces expériences pour l'environnement ne sera pas connu dans les prochaines années	262	पर्यावरण पर इन प्रयोगों की सही कीमत अगले कुछ वर्षों में पता नहीं चलेगी	262	paryaavaran par in prayogon kee sahee keemat agale kuchh varshon mein pata nahin chalegee	262
		263	Le coût exact de ces expériences pour l'environnement est invisible pendant plusieurs années.	263	पर्यावरण के लिए इन प्रयोगों की सटीक लागत कई वर्षों से अदृश्य है।	263	paryaavaran ke lie in prayogon kee sateek laagat kaee varshon se adrshy hai.	263
		264	Le coût exact de ces expériences pour l'environnement est invisible pendant plusieurs années.	264	पर्यावरण के लिए इन प्रयोगों की सटीक लागत कई वर्षों से अदृश्य है।	264	paryaavaran ke lie in prayogon kee sateek laagat kaee varshon se adrshy hai.	264
		265	Il révèle son vrai caractère à très peu de gens	265	वह अपने असली चरित्र को बहुत कम लोगों के सामने प्रकट करता है	265	vah apane asalee charitr ko bahut kam logon ke saamane prakat karata hai	265
		266	Il a révélé son vrai caractère à une poignée de personnes	266	उन्होंने अपने असली चरित्र को मुट्ठी भर लोगों के सामने प्रकट किया	266	unhonne apane asalee charitr ko mutthee bhar logon ke saamane prakat kiya	266
		267	Il n'a révélé son vrai caractère à personne	267	उसने अपना असली चरित्र किसी को नहीं बताया	267	usane apana asalee charitr kisee ko nahin bataaya	267
		268	Il n'a révélé son vrai caractère à personne	268	उसने अपना असली चरित्र किसी को नहीं बताया	268	usane apana asalee charitr kisee ko nahin bataaya	268
		269	ayant les qualités ou les caractéristiques de la chose mentionnée	269	उल्लिखित वस्तु के गुण या विशेषताएँ होना	269	ullikhit vastu ke gun ya visheshataen hona	269
		270	Avoir les qualités ou les caractéristiques des choses mentionnées	270	बताई गई चीजों के गुण या गुण हों	270	bataee gaee cheejon ke gun ya gun hon	270
		271	Véritable	271	सच्चा	271	sachcha	271
		272	Véritable	272	सच्चा	272	sachcha	272
		273	c'était le véritable amour entre eux	273	यह उनके बीच सच्चा प्यार था	273	yah unake beech sachcha pyaar tha	273
		274	Il y a un vrai amour entre eux	274	उनके बीच सच्चा प्यार है	274	unake beech sachcha pyaar hai	274
		275	Ils s'aiment vraiment	275	वे वास्तव में एक दूसरे से प्यार करते हैं	275	ve vaastav mein ek doosare se pyaar karate hain	275
		276	Ils s'aiment vraiment	276	वे वास्तव में एक दूसरे से प्यार करते हैं	276	ve vaastav mein ek doosare se pyaar karate hain	276
		277	C'est un vrai gentleman	277	वह एक सच्चे सज्जन हैं	277	vah ek sachche sajjan hain	277
		278	c'est un vrai gentleman	278	वह एक सच्चे सज्जन हैं	278	vah ek sachche sajjan hain	278
		279	C'est un gentleman	279	वह एक सज्जन हैं	279	vah ek sajjan hain	279
		280	la peinture est un chef-d'œuvre dans le vrai sens du terme.	280	पेंटिंग शब्द के सही अर्थों में एक उत्कृष्ट कृति है।	280	penting shabd ke sahee arthon mein ek utkrsht krti hai.	280
		281	Ce tableau est un vrai chef d'oeuvre	281	यह पेंटिंग एक वास्तविक कृति है	281	yah penting ek vaastavik krti hai	281
		282	Ce tableau est un véritable chef d'oeuvre	282	यह पेंटिंग एक सच्ची कृति है	282	yah penting ek sachchee krti hai	282
		283	Ce tableau est un véritable chef d'oeuvre	283	यह पेंटिंग एक सच्ची कृति है	283	yah penting ek sachchee krti hai	283
		284	Il est crédité d'avoir inventé le premier véritable hélicoptère	284	उन्हें पहले सच्चे हेलीकॉप्टर का आविष्कार करने का श्रेय दिया जाता है	284	unhen pahale sachche heleekoptar ka aavishkaar karane ka shrey diya jaata hai	284
		285	On pense qu'il a inventé le premier vrai hélicoptère	285	माना जाता है कि उन्होंने पहले असली हेलीकॉप्टर का आविष्कार किया था	285	maana jaata hai ki unhonne pahale asalee heleekoptar ka aavishkaar kiya tha	285
		286	On pense qu'il est l'homme qui a inventé le premier vrai hélicoptère	286	उन्हें पहला वास्तविक हेलीकॉप्टर का आविष्कार करने वाला व्यक्ति माना जाता है	286	unhen pahala vaastavik heleekoptar ka aavishkaar karane vaala vyakti maana jaata hai	286
		287	On pense qu'il est l'homme qui a inventé le premier vrai hélicoptère	287	उन्हें पहला वास्तविक हेलीकॉप्टर का आविष्कार करने वाला व्यक्ति माना जाता है	287	unhen pahala vaastavik heleekoptar ka aavishkaar karane vaala vyakti maana jaata hai	287
		288	Admettre un fait	288	तथ्य स्वीकार करना	288	tathy sveekaar karana	288
		289	Admettre les faits	289	तथ्यों को स्वीकार करें	289	tathyon ko sveekaar karen	289
		290	Admettre les faits	290	तथ्यों को स्वीकार करें	290	tathyon ko sveekaar karen	290
		291	utilisé pour admettre qu'un fait ou une déclaration en particulier est correct, même si vous pensez que qc d'autre est plus important	291	स्वीकार करते थे कि कोई विशेष तथ्य या कथन सही है, हालाँकि आपको लगता है कि sth और अधिक महत्वपूर्ण है	291	sveekaar karate the ki koee vishesh tathy ya kathan sahee hai, haalaanki aapako lagata hai ki sth aur adhik mahatvapoorn hai	291
		292	Avoir admis qu'un fait ou une déclaration en particulier est correct, même si vous pensez que d'autres sont plus importants	292	स्वीकार किया है कि कोई विशेष तथ्य या कथन सही है, हालाँकि आपको लगता है कि अन्य अधिक महत्वपूर्ण हैं	292	sveekaar kiya hai ki koee vishesh tathy ya kathan sahee hai, haalaanki aapako lagata hai ki any adhik mahatvapoorn hain	292
		293	(Reconnaître les faits ou la loi est correcte, mais il y a des considérations plus importantes) En effet, en effet	293	(तथ्यों को स्वीकार करें या कानून सही है, लेकिन और भी महत्वपूर्ण विचार हैं) वास्तव में, वास्तव में	293	(tathyon ko sveekaar karen ya kaanoon sahee hai, lekin aur bhee mahatvapoorn vichaar hain) vaastav mein, vaastav mein	293
		294	(Reconnaître les faits ou la loi est correcte, mais il y a des considérations plus importantes) En effet, il est vrai qu'il	294	(तथ्यों को स्वीकार करें या कानून सही है, लेकिन और भी महत्वपूर्ण विचार हैं) वास्तव में, यह सच है कि वह	294	(tathyon ko sveekaar karen ya kaanoon sahee hai, lekin aur bhee mahatvapoorn vichaar hain) vaastav mein, yah sach hai ki vah	294
		295	Il est réel	295	वह असली है	295	vah asalee hai	295
		296	Exact	296	सटीक	296	sateek	296
		297	Précis	297	सटीक	297	sateek	297
		298	ou	298	या	298	ya	298
		299	précis	299	शुद्ध	299	shuddh	299
		300	Utiliser exactement	300	सटीक प्रयोग करें	300	sateek prayog karen	300
		301	précis ou	301	सटीक या	301	sateek ya	301
		302	précis?	302	शुद्ध?	302	shuddh?	302
		303	Précis peut souvent être utilisé devant un nom de la même manière qu'exact et précis.	303	सटीक का उपयोग अक्सर संज्ञा से पहले उसी तरह किया जा सकता है जैसे सटीक और सटीक।	303	sateek ka upayog aksar sangya se pahale usee tarah kiya ja sakata hai jaise sateek aur sateek.	303
		304	précis	304	शुद्ध	304	shuddh	304
		305	exact	305	सटीक	305	sateek	305
		306	précis	306	सटीक	306	sateek	306
		307	Idem souvent utilisé avant les noms	307	वही अक्सर संज्ञाओं से पहले प्रयोग किया जाता है	307	vahee aksar sangyaon se pahale prayog kiya jaata hai	307
		308	Idem souvent utilisé avant les noms	308	वही अक्सर संज्ञाओं से पहले प्रयोग किया जाता है	308	vahee aksar sangyaon se pahale prayog kiya jaata hai	308
		309	forme	309	आकार	309	aakaar	309
		310	Évier	310	हौज	310	hauj	310
		311	Enregistrements exacts/exacts	311	सटीक/सटीक रिकॉर्ड	311	sateek/sateek rikord	311
		312	Enregistrements précis/exacts	312	सटीक/सटीक रिकॉर्ड	312	sateek/sateek rikord	312
		313	Enregistrements précis	313	सटीक रिकॉर्ड	313	sateek rikord	313
		314	Enregistrements précis	314	सटीक रिकॉर्ड	314	sateek rikord	314
		315	Lorsque les mots sont utilisés, après un verbe de liaison, il y a une emphase légèrement différente, en particulier dans les déclarations négatives.	315	जब शब्दों का उपयोग किया जाता है, तो लिंकिंग क्रिया के बाद, थोड़ा अलग जोर होता है, खासकर नकारात्मक बयानों में।	315	jab shabdon ka upayog kiya jaata hai, to linking kriya ke baad, thoda alag jor hota hai, khaasakar nakaaraatmak bayaanon mein.	315
		316	Lorsque vous utilisez ces mots, après le verbe de connexion, l'accent est légèrement différent, en particulier dans les déclarations négatives.	316	इन शब्दों का उपयोग करते समय, जोड़ने वाली क्रिया के बाद, जोर थोड़ा अलग होता है, खासकर नकारात्मक बयानों में।	316	in shabdon ka upayog karate samay, jodane vaalee kriya ke baad, jor thoda alag hota hai, khaasakar nakaaraatmak bayaanon mein.	316
		317	Une description qui n'est pas très exacte/précise manque de détails ; une description qui n'est pas très précise donne des détails, mais les détails sont faux.	317	एक विवरण जो बहुत सटीक/सटीक नहीं है उसमें विवरण की कमी है; एक विवरण जो बहुत सटीक नहीं है विवरण देता है, लेकिन विवरण गलत हैं।	317	ek vivaran jo bahut sateek/sateek nahin hai usamen vivaran kee kamee hai; ek vivaran jo bahut sateek nahin hai vivaran deta hai, lekin vivaran galat hain.	317
		318	Une description inexacte/précise manque de détails ; une description inexacte donne des détails, mais les détails sont faux.	318	एक गलत/सटीक विवरण में विवरण की कमी होती है; एक गलत विवरण विवरण देता है, लेकिन विवरण गलत हैं।	318	ek galat/sateek vivaran mein vivaran kee kamee hotee hai; ek galat vivaran vivaran deta hai, lekin vivaran galat hain.	318
		319	Precise inclut l'idée d'être cher et certain ainsi que correct et peut être utilisé pour parler de personnes dans la phrase fee precise about qch.	319	सटीक में प्रिय और निश्चित होने के साथ-साथ सही होने का विचार शामिल है और इसका उपयोग sth के बारे में वाक्यांश शुल्क में लोगों के बारे में बात करने के लिए किया जा सकता है।	319	sateek mein priy aur nishchit hone ke saath-saath sahee hone ka vichaar shaamil hai aur isaka upayog sth ke baare mein vaakyaansh shulk mein logon ke baare mein baat karane ke lie kiya ja sakata hai.	319
		320	Precise inclut les concepts de cher, certain et correct, et peut être utilisé pour parler de personnes dans l'expression fee precision about qc	320	सटीक में प्रिय, निश्चित, और सही की अवधारणाएं शामिल हैं, और वाक्यांश में लोगों के बारे में बात करने के लिए इसका उपयोग किया जा सकता है शुल्क सटीकता sth के बारे में	320	sateek mein priy, nishchit, aur sahee kee avadhaaranaen shaamil hain, aur vaakyaansh mein logon ke baare mein baat karane ke lie isaka upayog kiya ja sakata hai shulk sateekata sth ke baare mein	320
		321	Exact n'est généralement pas utilisé de cette manière.	321	आमतौर पर इस तरह से सटीक का उपयोग नहीं किया जाता है।	321	aamataur par is tarah se sateek ka upayog nahin kiya jaata hai.	321
		322	Exact n'est généralement pas utilisé de cette manière	322	आमतौर पर इस तरह से सटीक का उपयोग नहीं किया जाता है	322	aamataur par is tarah se sateek ka upayog nahin kiya jaata hai	322
		323	Une fois que les mots ci-dessus sont utilisés en conjonction avec des verbes, en particulier dans les phrases négatives, l'accent est légèrement différent.	323	उपरोक्त शब्दों को क्रियाओं के साथ प्रयोग करने के बाद, विशेष रूप से नकारात्मक वाक्यों में, जोर थोड़ा अलग होता है।	323	uparokt shabdon ko kriyaon ke saath prayog karane ke baad, vishesh roop se nakaaraatmak vaakyon mein, jor thoda alag hota hai.	323
		324	Une fois que les mots ci-dessus sont utilisés en conjonction avec des verbes, en particulier dans les phrases négatives, l'accent est légèrement différent	324	उपरोक्त शब्दों को क्रियाओं के साथ प्रयोग करने के बाद, विशेष रूप से नकारात्मक वाक्यों में, जोर थोड़ा अलग है	324	uparokt shabdon ko kriyaon ke saath prayog karane ke baad, vishesh roop se nakaaraatmak vaakyon mein, jor thoda alag hai	324
		325	Envers	325	की ओर	325	kee or	325
		326	supérieur.	326	बेहतर।	326	behatar.	326
		327	pas très exact/précis	327	बहुत सटीक/सटीक नहीं	327	bahut sateek/sateek nahin	327
		328	Pas très précis/précis	328	बहुत सटीक/सटीक नहीं	328	bahut sateek/sateek nahin	328
		329	Fait référence au manque de détails	329	विवरण की कमी को दर्शाता है	329	vivaran kee kamee ko darshaata hai	329
		330	Fait référence au manque de détails	330	विवरण की कमी को दर्शाता है	330	vivaran kee kamee ko darshaata hai	330
		331	Pas très précis	331	बहुत सटीक नहीं	331	bahut sateek nahin	331
		332	pas très précis	332	बहुत सटीक नहीं	332	bahut sateek nahin	332
		333	A souligné les détails, mais les détails sont faux	333	विवरण की ओर इशारा किया, लेकिन विवरण गलत हैं	333	vivaran kee or ishaara kiya, lekin vivaran galat hain	333
		334	A souligné les détails, mais les détails sont faux	334	विवरण की ओर इशारा किया, लेकिन विवरण गलत हैं	334	vivaran kee or ishaara kiya, lekin vivaran galat hain	334
		335	Mesure	335	उपाय	335	upaay	335
		336	faire référence à	336	को देखें	336	ko dekhen	336
		337	précis contient un sens clair, précis et exact ; l'expression	337	सटीक में स्पष्ट, सटीक और सटीक अर्थ होता है; वाक्यांश	337	sateek mein spasht, sateek aur sateek arth hota hai; vaakyaansh	337
		338	précis contient un sens clair, précis et exact ; l'expression	338	सटीक में स्पष्ट, सटीक और सटीक अर्थ होता है; वाक्यांश	338	sateek mein spasht, sateek aur sateek arth hota hai; vaakyaansh	338
		339	être précis à propos de qc peut être utilisé pour les gens, signifie être capable de dire quelque chose avec précision	339	sth के बारे में सटीक होना लोगों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, इसका मतलब है कि कुछ सटीक रूप से कहने में सक्षम होना	339	sth ke baare mein sateek hona logon ke lie istemaal kiya ja sakata hai, isaka matalab hai ki kuchh sateek roop se kahane mein saksham hona	339
		340	être précis à propos de qc peut être utilisé pour les gens, signifie être capable de dire quelque chose avec précision	340	sth के बारे में सटीक होना लोगों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, इसका मतलब है कि कुछ सटीक रूप से कहने में सक्षम होना	340	sth ke baare mein sateek hona logon ke lie istemaal kiya ja sakata hai, isaka matalab hai ki kuchh sateek roop se kahane mein saksham hona	340
		341	exact n'est généralement pas utilisé de cette façon	341	सटीक आमतौर पर इस तरह से उपयोग नहीं किया जाता है	341	sateek aamataur par is tarah se upayog nahin kiya jaata hai	341
		342	exact n'est généralement pas utilisé de cette façon	342	सटीक आमतौर पर इस तरह से उपयोग नहीं किया जाता है	342	sateek aamataur par is tarah se upayog nahin kiya jaata hai	342
		343	Elle était raisonnablement exacte au sujet de l'heure de l'incident	343	वह घटना के समय के बारे में काफी सटीक थी	343	vah ghatana ke samay ke baare mein kaaphee sateek thee	343
		344	Elle est assez précise sur l'heure de l'incident	344	वह घटना के समय के बारे में काफी सटीक है	344	vah ghatana ke samay ke baare mein kaaphee sateek hai	344
		345	sur place	345	सटीक	345	sateek	345
		346	découvrir	346	डिस्कवर	346	diskavar	346
		347	informel	347	अनौपचारिक	347	anaupachaarik	347
		348	tout à fait exact	348	बिल्कुल सही	348	bilkul sahee	348
		349	très vrai	349	बिल्कुल सच	349	bilkul sach	349
		350	Signifie complètement correct et extrêmement juste	350	मतलब पूरी तरह से सही और बेहद सही	350	matalab pooree tarah se sahee aur behad sahee	350
		351	Signifie complètement correct et extrêmement juste	351	मतलब पूरी तरह से सही और बेहद सही	351	matalab pooree tarah se sahee aur behad sahee	351
		352	sa supposition était juste	352	उसका अनुमान हाजिर था	352	usaka anumaan haajir tha	352
		353	Sa supposition est correcte	353	उनका अनुमान सही है	353	unaka anumaan sahee hai	353
		354	Sa supposition est tout à fait correcte	354	उनका अनुमान बिल्कुल सही है	354	unaka anumaan bilkul sahee hai	354
		355	Sa supposition est tout à fait correcte	355	उनका अनुमान बिल्कुल सही है	355	unaka anumaan bilkul sahee hai	355
		356	Motifs et collocations	356	पैटर्न और मोरचा	356	paitarn aur moracha	356
		357	droit/correct/précis/précis/correct à propos de qn/qch	357	sb/sth . के बारे में सही/सही/सटीक/सटीक/स्पॉट	357	sb/sth . ke baare mein sahee/sahee/sateek/sateek/spot	357
		358	un(e) description/compte vrai/correct/exact/précis/exact	358	a(n) सही/सही/सटीक/सटीक/सटीक विवरण/खाता	358	a(n) sahee/sahee/sateek/sateek/sateek vivaran/khaata	358
		359	une (n) réponse vraie/juste/correcte/exacte/précise/exacte	359	a(n) सही/सही/सही/सटीक/सटीक/सटीक उत्तर	359	a(n) sahee/sahee/sahee/sateek/sateek/sateek uttar	359
		360	l'heure juste/correcte/exacte/précise	360	सही/सही/सटीक/सटीक समय	360	sahee/sahee/sateek/sateek samay	360
		361	absolument vrai/juste/correct/exact/précis/exact/correct	361	बिल्कुल सही/सही/सही/सटीक/सटीक/सटीक/स्पॉट ऑन	361	bilkul sahee/sahee/sahee/sateek/sateek/sateek/spot on	361
		362	pas tout à fait vrai/correct/correct/exact/précis/exact	362	बिल्कुल सही/सही/सही/सटीक/सटीक/सटीक नहीं	362	bilkul sahee/sahee/sahee/sateek/sateek/sateek nahin	362
		363	Il serait vrai/exact de dire que...	363	यह कहना सही/सटीक होगा कि...	363	yah kahana sahee/sateek hoga ki...	363
		364	pour être exact/précis.	364	सटीक/सटीक होना।	364	sateek/sateek hona.	364