| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | F | ||||
| D | FRANCAIS | PORTUGAIS | ||||
| NEXT | 1 | Chariot | 1 | Carrinho | 1 | |
| last | 2 | Informel | 2 | Informal | 2 | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | Un message à un groupe de discussion sur Internet que SB délibelely envoie à faire d'autres personnes; une personne qui envoie un message comme celui-ci | 3 | Uma mensagem para um grupo de discussão na Internet que SB deliberely envia para fazer outras pessoas; uma pessoa que envia uma mensagem como esta | 3 |
| 2 | ANGLAIS | 4 | Discutez des nouvelles sur Internet, SB envoyez délibérément les autres pour être en colère; envoyer un tel message | 4 | Discuta as notícias na Internet, SB deliberadamente envie outras pessoas para ficar com raiva; envie essa mensagem | 4 |
| 3 | ARABE | 5 | Obtenez des postes provocateurs malveillants (discussions de groupes dans le réseau) | 5 | Obter postagens provocativas malicitas (discutindo grupos na rede) | 5 |
| 4 | bengali | 6 | Réserver des gens; personnes qui ont un post | 6 | Reserve pessoas; pessoas que têm um post | 6 |
| 5 | CHINOIS | 7 | Obtenez des postes provocateurs malveillants (discussions de groupes dans le réseau) | 7 | Obter postagens provocativas malicitas (discutindo grupos na rede) | 7 |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Réserver des gens; personnes qui ont un post | 8 | Reserve pessoas; pessoas que têm um post | 8 |
| 7 | FRANCAIS | 9 | ~ (Pour STR) | 9 | ~ (Para str) | 9 |
| 8 | hindi | 10 | Attraper des poissons en tirant une ligne avec appât dessus à travers l'eau derrière un bateau | 10 | Para pegar peixe puxando uma linha com isca através da água atrás de um barco | 10 |
| 9 | JAPONAIS | 11 | Capturer le poisson en tirant un appât de l'eau derrière le bateau | 11 | Capturar o peixe puxando uma isca para fora da água atrás do barco | 11 |
| 10 | punjabi | 12 | Villes de trillules (poissons) | 12 | Cidades de Tules (Peixe) | 12 |
| 11 | POLONAIS | 13 | Villes de trillules (poissons) | 13 | Cidades de Tules (Peixe) | 13 |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | ~ (Qc) pour str | 14 | ~ (Sth) para str | 14 |
| 13 | RUSSE | 15 | Rechercher ou essayer d'obtenir str | 15 | Para procurar ou tentar obter str | 15 |
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 16 | Recherche; recherche; essayer d'obtenir | 16 | Pesquisa; pesquisa; tente obter | 16 | |
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 17 | Il a traîné Internet pour des conseils sur la maladie | 17 | Ele passou pela Internet para conselhos sobre a doença | 17 | |
| 18 | Il a traîné Internet pour comprendre la suggestion de la maladie | 18 | Ele arrastou a Internet para entender a sugestão da doença | 18 | ||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 19 | Il est une suggestion. | 19 | Ele é uma sugestão. | 19 | |
| http://niemowa.free.fr | 20 | Il est une suggestion de traiter cette maladie. | 20 | Ele é uma sugestão para tratar esta doença. | 20 | |
| http://wang.ling.free.fr/R009.htm | 21 | Bambou | 21 | Bambu | 21 | |
| http://venzhyk.free.fr/2162nn.htm | 22 | Bambou | 22 | Bambu | 22 | |
| 23 | Verser | 23 | Depósito | 23 | ||
| 24 | fumée | 24 | fumaça | 24 | ||
| 25 | Bambou | 25 | Bambu | 25 | ||
| 26 | Bambou | 26 | Bambu | 26 | ||
| 27 | Bambou | 27 | Bambu | 27 | ||
| 28 | Bambou | 28 | Bambu | 28 | ||
| 29 | Bambou | 29 | Bambu | 29 | ||
| 30 | Bambou | 30 | Bambu | 30 | ||
| 31 | Bambou | 31 | Bambu | 31 | ||
| 32 | marteau | 32 | martelo | 32 | ||
| 33 | Poussière | 33 | Pó | 33 | ||
| 34 | Bambou | 34 | Bambu | 34 | ||
| 35 | Bambou | 35 | Bambu | 35 | ||
| 36 | Bambou | 36 | Bambu | 36 | ||
| 37 | Bambou | 37 | Bambu | 37 | ||
| 38 | Bambou | 38 | Bambu | 38 | ||
| 39 | Décris | 39 | Descrever | 39 | ||
| 40 | transporter | 40 | carregar | 40 | ||
| 41 | pincer | 41 | pitada | 41 | ||
| 42 | être protubérant | 42 | cutucar | 42 | ||
| 43 | Bambou | 43 | Bambu | 43 | ||
| 44 | Bambou | 44 | Bambu | 44 | ||
| 45 | arrière | 45 | de volta | 45 | ||
| 46 | Bambou | 46 | Bambu | 46 | ||
| 47 | tic | 47 | contração muscular | 47 | ||
| 48 | Bambou | 48 | Bambu | 48 | ||
| 49 | Poussière | 49 | Pó | 49 | ||
| 50 | Prise | 50 | Segurar | 50 | ||
| 51 | Les deux candidats ont été traînés pour les votes | 51 | Ambos os candidatos foram trolling para votos | 51 | ||
| 52 | Deux candidats traînent le billet | 52 | Dois candidatos estão arrastando o bilhete | 52 | ||
| 53 | Deux candidats ont pris des billets | 53 | Dois candidatos têm tido ingressos | 53 | ||
| 54 | Deux candidats ont pris des billets | 54 | Dois candidatos têm tido ingressos | 54 | ||
| 55 | Trolleys | 55 | Carrinhos | 55 | ||
| 56 | chariot | 56 | carrinho | 56 | ||
| 57 | Caddie | 57 | Carrinho de compras | 57 | ||
| 58 | Panier | 58 | Carrinho de compras | 58 | ||
| 59 | Panier | 59 | carrinho de compras | 59 | ||
| 60 | Caddie | 60 | Carrinho de compras | 60 | ||
| 61 | Douloureux | 61 | Triste | 61 | ||
| 62 | Chariot à bagages | 62 | Carrinho de bagagem | 62 | ||
| 63 | Chariot à bagages | 63 | Carrinho de bagagem | 63 | ||
| 64 | Chariot à bagages | 64 | Carrinho de bagagem | 64 | ||
| 65 | Chariot | 65 | Carrinho | 65 | ||
| 66 | Chariot | 66 | Carrinho | 66 | ||
| 67 | Un petit véhicule avec des roues pouvant être poussés ou tirés et est acheté pour porter des choses | 67 | Um pequeno veículo com rodas que podem ser empurradas ou puxadas e é comprar para transportar coisas | 67 | ||
| 68 | Un petit véhicule avec roues, peut conduire ou tirer et utiliser pour transporter des objets | 68 | Um pequeno veículo com rodas, pode dirigir ou puxar e usar para transportar itens | 68 | ||
| 69 | Chariot; dessiné à la main | 69 | Carrinho; mão desenhada | 69 | ||
| 70 | Chariot; dessiné à la main | 70 | Carrinho; mão desenhada | 70 | ||
| 71 | Zhuo | 71 | Zhuo. | 71 | ||
| 72 | Un chariot de shopping / supermarché / bagages | 72 | Um carrinho de compras / supermercado / bagagem | 72 | ||
| 73 | Shopping / Supermarché / Chariot à bagages | 73 | Compras / Supermercado / Trolley Bagagem | 73 | ||
| 74 | Photo | 74 | Foto | 74 | ||
| 75 | le golf | 75 | golfe | 75 | ||
| 76 | Chariot, wagon | 76 | Carrinho, vagão | 76 | ||
| 77 | Panier, chariot | 77 | Carrinho de compras, carruagem | 77 | ||
| 78 | Une petite table sur de très petites roues, utilisée pour transporter ou servir de la nourriture ou des boissons | 78 | Uma pequena mesa em rodas muito pequenas, usadas para transportar ou servir comida ou bebida | 78 | ||
| 79 | Une petite table sur de très petites roues, utilisée pour transporter ou servir de nourriture ou de boisson | 79 | Uma pequena mesa em rodas muito pequenas, usada para transportar ou servir comida ou bebida | 79 | ||
| 80 | (Transport ou envoyer de la nourriture, boire) petit réjuge, chariot | 80 | (Transporte ou enviar comida, bebida) pequena rejury, carrinho | 80 | ||
| 81 | Un chariot de boissons | 81 | Um carrinho de bebidas. | 81 | ||
| 82 | Chariot de boisson | 82 | Carrinho de bebida. | 82 | ||
| 83 | Voiture de boisson | 83 | Carro de bebida | 83 | ||
| 84 | Voiture de boisson | 84 | Carro de bebida | 84 | ||
| 85 | un chariot à thé | 85 | um carrinho de chá | 85 | ||
| 86 | Voiture de thé | 86 | Carro de chá | 86 | ||
| 87 | Jeu de thé | 87 | Conjunto de chá | 87 | ||
| 88 | TRAM | 88 | ELÉCTRICO | 88 | ||
| 89 | Hors de votre chariot | 89 | Fora do seu carrinho | 89 | ||
| 90 | Informel | 90 | Informal | 90 | ||
| 91 | Fou; stupide | 91 | Louco; estúpido | 91 | ||
| 92 | Fou; stupide | 92 | Louco; estúpido | 92 | ||
| 93 | Raisonnement perdu; épilepsie folle; stupide | 93 | Raciocínio perdido; epilepsia louca; estúpido | 93 | ||
| 94 | Raisonnement perdu; épilepsie folle; stupide | 94 | Raciocínio perdido; epilepsia louca; estúpido | 94 | ||
| 95 | Trolleybus | 95 | Carrinho-ônibus | 95 | ||
| 96 | nous | 96 | nós | 96 | ||
| 97 | Chariot sans piste | 97 | Trole sem rastreamento | 97 | ||
| 98 | Tram | 98 | Eléctrico | 98 | ||
| 99 | Un bus entraîné par l'électricité à partir d'un câble au-dessus de la rue | 99 | Um ônibus impulsionado pela eletricidade de um cabo acima da rua | 99 | ||
| 100 | Bus conduit d'au-dessus de la rue | 100 | Ônibus dirigido de cima da rua | 100 | ||
| 101 | TRAM | 101 | ELÉCTRICO | 101 | ||
| 102 | Tram | 102 | Eléctrico | 102 | ||
| 103 | Tramway | 103 | Bonde | 103 | ||
| 104 | Démodé | 104 | Antiquado | 104 | ||
| 105 | TRAM | 105 | ELÉCTRICO | 105 | ||
| 106 | Catin | 106 | Trollop | 106 | ||
| 107 | Démodé | 107 | Antiquado | 107 | ||
| 108 | Une femme qui est très désordonnée | 108 | Uma mulher que é muito desarrumada | 108 | ||
| 109 | Une femme très malpropre | 109 | Uma mulher muito impura | 109 | ||
| 110 | 邋遢 femme; mère paresseuse | 110 | 邋遢 mulher; mãe preguiçosa | 110 | ||
| 111 | 邋遢 femme; mère paresseuse | 111 | 邋遢 mulher; mãe preguiçosa | 111 | ||
| 112 | 邋遢 femme; mère paresseuse | 112 | 邋遢 mulher; mãe preguiçosa | 112 | ||
| 113 | 邋遢 femme; mère paresseuse | 113 | 邋遢 mulher; mãe preguiçosa | 113 | ||
| 114 | paresseux | 114 | preguiçoso | 114 | ||
| 115 | côté | 115 | lado | 115 | ||
| 116 | Bambou | 116 | Bambu | 116 | ||
| 117 | Bambou | 117 | Bambu | 117 | ||
| 118 | Bambou | 118 | Bambu | 118 | ||
| 119 | Bambou | 119 | Bambu | 119 | ||
| 120 | négligent | 120 | negligente | 120 | ||
| 121 | négligent | 121 | negligente | 121 | ||
| 122 | paresseux | 122 | preguiçoso | 122 | ||
| 123 | Bambou | 123 | Bambu | 123 | ||
| 124 | chemin | 124 | caminho | 124 | ||
| 125 | Bambou | 125 | Bambu | 125 | ||
| 126 | négligé | 126 | desleixado | 126 | ||
| 127 | Une femme qui a beaucoup de partenaires sexuels | 127 | Uma mulher que tem muitos parceiros sexuais | 127 | ||
| 128 | 荡; | 128 | 荡; | 128 | ||
| 129 | Trombone | 129 | Trombone | 129 | ||
| 130 | Télescopique | 130 | Telescópico | 130 | ||
| 131 | Une grande instruction musicale en laiton que vous soufflez, avec un tube coulissant utilisé pour changer la note | 131 | Uma grande instrução musical de latão que você explodir, com um tubo deslizante usado para alterar a nota | 131 | ||
| 132 | Le grand instrument de musique en laiton que vous coupez est utilisé pour changer vos notes avec un tube coulissant. | 132 | O grande instrumento musical de latão que você sopre é usado para mudar suas anotações com um tubo deslizante. | 132 | ||
| 133 | Longue signature; allongement | 133 | Longa assinatura; alongamento | 133 | ||
| 134 | Longue signature; allongement | 134 | Longa assinatura; alongamento | 134 | ||
| 135 | Rétrécir | 135 | Encolher | 135 | ||
| 136 | Photo Page R008 | 136 | Página de imagem R008. | 136 | ||
| 137 | Tromboniste | 137 | Trombonista. | 137 | ||
| 138 | Une personne qui joue le trombone | 138 | uma pessoa que joga o trombone | 138 | ||
| 139 | Jouer une longue heure | 139 | Jogando uma longa hora | 139 | ||
| 140 | Numéral | 140 | Numeral | 140 | ||
| 141 | Tremper | 141 | Tromp | 141 | ||
| 142 | Informel | 142 | Informal | 142 | ||
| 143 | CLOCHARD | 143 | VAGABUNDO | 143 | ||
| 144 | Tromper | 144 | Trompe | 144 | ||
| 145 | Trombé l'oeils | 145 | Trompe l'oeils. | 145 | ||
| 146 | De français | 146 | De francês | 146 | ||
| 147 | une douleur ou une conception destinée à rendre la personne qui en veille à penser à ce que c'est un véritable objet | 147 | uma configuração de dor ou design destinado a fazer a pessoa que olha para pensar o que é um objeto real | 147 | ||
| 148 | La peinture ou la conception est destinée à laisser les gens penser que c'est un véritable objet | 148 | Pintura ou design destina-se a deixar que as pessoas pensem que este é um objeto real | 148 | ||
| 149 | Illusion de la victoire, vidéo, réalisations réalistes et réalistes | 149 | Ilusão de vitória, vídeo, realistas realistas e realistas | 149 | ||
| 150 | Vidéo, vidéo, vidéo | 150 | Vídeo, vídeo, vídeo | 150 | ||
| 151 | Troupes | 151 | Tropas | 151 | ||
| 152 | Soldats, en particulier dans les grands groupes | 152 | Soldados, especialmente em grandes grupos | 152 | ||
| 153 | Soldat, surtout le grand groupe | 153 | Soldado, especialmente o grande grupo | 153 | ||
| 154 | Armée; forces; soldats | 154 | Exército; Forças; Soldados | 154 | ||
| 155 | L'annonce du retrait de 12 000 troupes de la région. | 155 | O anunciou a retirada de 12 000 tropas da área. | 155 | ||
| 156 | Ils ont annoncé 12 000 soldats de la région | 156 | Eles anunciaram 12.000 soldados da área | 156 | ||
| 157 | L'annonce que de cette zone pour retirer 12 000 personnes | 157 | A anunciou que desta área para retirar 12 000 pessoas | 157 | ||
| 158 | Ils ont annoncé que de cette zone pour retirer 12 000 personnes | 158 | Eles anunciaram isso a partir desta área para retirar 12 000 pessoas | 158 | ||
| 159 | se désister | 159 | retirar o | 159 | ||
| 160 | chapitre | 160 | capítulo | 160 | ||
| 161 | Le président a décidé d'envoyer les troupes. | 161 | O presidente decidiu enviar as tropas. | 161 | ||
| 162 | Le président a décidé d'envoyer des troupes | 162 | Presidente decidiu enviar tropas | 162 | ||
| 163 | Le président a décidé d'envoyer l'armée | 163 | O presidente decidiu despachar o exército | 163 | ||
| 164 | Le président a décidé d'envoyer l'armée | 164 | O presidente decidiu despachar o exército | 164 | ||
| 165 | Troupes russes | 165 | Tropas russas | 165 | ||
| 166 | armée russe | 166 | Exército russo | 166 | ||
| 167 | Armée russe | 167 | Exército russo | 167 | ||
| 168 | armée russe | 168 | Exército russo | 168 | ||
| 169 | Un groupe de soldats, en particulier dans des réservoirs ou sur des chevaux | 169 | Um grupo de soldados, especialmente em tanques ou em cavalos | 169 | ||
| 170 | Un groupe de soldats, en particulier dans des chars ou des chevaux | 170 | Um grupo de soldados, especialmente em tanques ou cavalos | 170 | ||
| 171 | Équipe; réservoirs; cavalerie | 171 | Equipe; tanques; cavalaria | 171 | ||
| 172 | Équipe; réservoirs; cavalerie | 172 | Equipe; tanques; cavalaria | 172 | ||
| 173 | (Figaratif) | 173 | (Figarativo) | 173 | ||
| 174 | Une troupe d'invités se dirigeait vers la maison | 174 | Uma tropa dos convidados estava se movendo em direção à casa | 174 | ||
| 175 | Une équipe invitée va à la Chambre des représentants | 175 | Um time convidado vai para a casa dos representantes | 175 | ||
| 176 | Un groupe d'invités va à la maison | 176 | Um grupo de convidados vai para a casa | 176 | ||
| 177 | Un groupe d'invités va à la maison | 177 | Um grupo de convidados vai para a casa | 177 | ||
| 178 | un groupe local d'éclaireurs | 178 | um grupo local de escoteiros | 178 | ||
| 179 | Groupe scout local | 179 | Grupo de escoteiros locais | 179 | ||
| 180 | Armée de garçon | 180 | Exército do filho do menino | 180 | ||
| 181 | Armée de garçon | 181 | Exército do filho do menino | 181 | ||
| 182 | Contestation | 182 | Disputa | 182 | ||
| 183 | fils | 183 | filho | 183 | ||
| 184 | Troupe | 184 | Tropa | 184 | ||
| 185 | Mouvements de troupes (des magasins) | 185 | Movimentos de tropas (de lojas) | 185 | ||
| 186 | Mouvement de la force (soldat) | 186 | Movimento de força (soldado) | 186 | ||
| 187 | Transfert de force | 187 | Transferência de força | 187 | ||
| 188 | Transfert de force | 188 | Transferência de força | 188 | ||
| 189 | Utilisé avec un sujet pluriel | 189 | Usado com um sujeito plural | 189 | ||
| 190 | Travailler avec plusieurs sujets | 190 | Trabalhando com vários tópicos | 190 | ||
| 191 | Contact avec plusieurs sujets | 191 | Contato com múltiplos assuntos | 191 | ||
| 192 | Contact avec plusieurs sujets | 192 | Contato com múltiplos assuntos | 192 | ||
| 193 | Marcher quelque part ensemble en tant que groupe | 193 | Andar em algum lugar juntos como um grupo | 193 | ||
| 194 | Marcher comme un groupe dans un endroit | 194 | Andando como um grupo em um lugar | 194 | ||
| 195 | Introduit par groupe; | 195 | Introduzido por grupo; | 195 | ||
| 196 | Introduit par le groupe; | 196 | Introduzido por grupo; | 196 | ||
| 197 | Après le déjeuner, nous avons tous troupé à la plage | 197 | Depois do almoço, todos nós contornamos para a praia | 197 | ||
| 198 | Après le déjeuner, nous irons à la plage. | 198 | Depois do almoço, vamos para a praia. | 198 | ||
| 199 | Après le déjeuner, nous sommes devenus un groupe d'équipes à la plage. | 199 | Depois do almoço, nos tornamos um grupo de equipes para a praia. | 199 | ||
| 200 | Après le déjeuner, nous sommes devenus un groupe d'équipes à la plage. | 200 | Depois do almoço, nos tornamos um grupo de equipes para a praia. | 200 | ||
| 201 | Trooper | 201 | Soldado | 201 | ||
| 202 | Soldat | 202 | Soldado | 202 | ||
| 203 | Un soldat de bas rang dans la partie d'une armée qui utilise des réservoirs ou des chevaux | 203 | Um soldado de baixa classificação na parte de um exército que usa tanques ou cavalos | 203 | ||
| 204 | Un soldat dans des soldats utilisant des chars ou des chevaux dans l'armée | 204 | Um soldado em soldados usando tanques ou cavalos no exército | 204 | ||
| 205 | Soldats de réservoir; cavalerie | 205 | Soldados de tanque; cavalaria | 205 | ||
| 206 | Soldats de réservoir; cavalerie | 206 | Soldados de tanque; cavalaria | 206 | ||
| 207 | Troupe d'état | 207 | Trooper do estado | 207 | ||
| 208 | Voir | 208 | Ver | 208 | ||
| 209 | Jurer | 209 | Xingar | 209 | ||
| 210 | Troupes | 210 | Troopsip | 210 | ||
| 211 | Problème de l'armée | 211 | Problema do exército | 211 | ||
| 212 | Un navire acheter pour transporter des soldats | 212 | Um navio comprar para transportar soldados | 212 | ||
| 213 | Navire utilisé pour transporter des soldats | 213 | Navio usado para transportar soldados | 213 | ||
| 214 | Forcer le transport de transport; navire d'expédition | 214 | Forçar o navio de transporte; navio de transporte | 214 | ||
| 215 | Forcer le transport de transport; navire d'expédition | 215 | Forçar o navio de transporte; navio de transporte | 215 | ||
| 216 | Trop | 216 | Trope | 216 | ||
| 217 | de trop | 217 | de trop | 217 | ||
| 218 | Trope | 218 | Tropo | 218 | ||
| 219 | TECHNIQUE | 219 | TÉCNICO | 219 | ||
| 220 | Un mot ou une phrase qui utilisait de manière différente de sa signification habituelle afin de créer une image ou un effet mental particulier. Les métaphores et les similes sont trop | 220 | Uma palavra ou frase que usada de uma forma diferente de seu significado habitual, a fim de criar uma imagem ou efeito mental em particular. Metáforas e similes são tropas | 220 | ||
| 221 | Les mots ou expressions utilisées de manière différente de son moyen habituel pour créer des images psychologiques spécifiques ou des effets. La métaphore et le Westmir sont des tropes | 221 | Palavras ou frases usadas de maneira diferente diferente de seus meios usuais para criar imagens ou efeitos psicológicos específicos. Metáfora e westmir são tropos | 221 | ||
| 222 | Mots semi-semeurs; métaphore | 222 | Palavras semicona; metáfora | 222 | ||
| 223 | Mots semi-semeurs; métaphore | 223 | Palavras semicona; metáfora | 223 | ||
| 224 | Trophique | 224 | Trófico | 224 | ||
| 225 | La biologie | 225 | Biologia | 225 | ||
| 226 | grossesse | 226 | gravidez | 226 | ||
| 227 | Relatif à l'alimentation et à la nourriture nécessaire à la croissance | 227 | Relativo à alimentação, e à comida necessária para o crescimento | 227 | ||
| 228 | Liée à l'alimentation et aux aliments nécessaires à la croissance | 228 | Relacionado à alimentação, e alimentos necessários para crescer | 228 | ||
| 229 | Nutrition; nutrition | 229 | Nutrição; nutrição | 229 | ||
| 230 | Nutrition; nutrition | 230 | Nutrição; nutrição | 230 | ||
| 231 | D'un | 231 | De A. | 231 | ||
| 232 | Hormone | 232 | Hormônio | 232 | ||
| 233 | hormone | 233 | hormônio | 233 | ||
| 234 | Ou son effet | 234 | Ou seu efeito | 234 | ||
| 235 | Ou c'est effet | 235 | Ou é efeito | 235 | ||
| 236 | Hormone ou nous | 236 | Hormônio ou nós | 236 | ||
| 237 | Hormone ou utilisation | 237 | Hormônio ou uso | 237 | ||
| 238 | Nourriture | 238 | Comida | 238 | ||
| 239 | faire | 239 | Faz | 239 | ||
| 240 | Causant la libération d'une autre hormone ou autre substance oto le sang | 240 | Causando a liberação de outro hormônio ou outra substância OTO o sangue | 240 | ||
| 241 | Entraînant une autre hormone ou une autre substance de substance dans le sang | 241 | Resultando em outro hormônio ou outra liberação de substâncias em sangue | 241 | ||
| 242 | Causer d'autres hormones (ou substance) sécrétées; sécrété | 242 | Causar outros hormônios (ou substância) secretados; secretado | 242 | ||
| 243 | Causer d'autres hormones (ou substance) sécrétées; niveau trophique avec sécrétion | 243 | Causar outros hormônios (ou substância) secretados; nível trófico com secreção | 243 | ||
| 244 | TECHNIQUE | 244 | TÉCNICO | 244 | ||
| 245 | Chacun des niveaux dans un écoosystème (toutes les plantes et animaux dans une zone donnée et leur relation avec leur environnement) | 245 | Cada um dos vários níveis em um ecoosistema (todas as plantas e animais em uma determinada área e sua relação com o seu entorno) | 245 | ||
| 246 | Plusieurs niveaux dans l'écosystème (toutes les plantes et les animaux dans une zone donnée et leur relation avec l'environnement environnant) | 246 | Vários níveis no ecossistema (todas as plantas e animais em uma determinada área e sua relação com o ambiente circundante) | 246 | ||
| 247 | Chaque niveau est constitué de créatures vivantes qui partagent la même fonction dans la chaîne alimentaire et obtiennent leur nourriture de la même source. | 247 | Cada nível consiste em criaturas vivas que compartilham a mesma função na cadeia alimentar e obter sua comida da mesma fonte | 247 | ||
| 248 | Chaque niveau est constitué de composition biologique, ces organismes partagent la même fonction dans la chaîne alimentaire et obtiennent des aliments de la même source. | 248 | Cada nível consiste em composição biológica, esses organismos compartilham a mesma função na cadeia alimentar e obtêm alimentos da mesma fonte. | 248 | ||
| 249 | Niveau d'éléments nutritifs de l'écosystème | 249 | Nível de nutrientes do ecossistema | 249 | ||
| 250 | Niveau d'éléments nutritifs de l'écosystème | 250 | Nível de nutrientes do ecossistema | 250 | ||
| 251 | Trophée | 251 | Troféu | 251 | ||
| 252 | Trophées | 252 | Troféus. | 252 | ||
| 253 | Trophée | 253 | Troféu | 253 | ||
| 254 | Un objet tel qu'une coupe d'argent qui est donnée comme prix pour gagner une compétition | 254 | Um objeto como um copo de prata que é dado como um prêmio para ganhar uma competição | 254 | ||
| 255 | Un objet, tel qu'une coupe d'argent, un prix de la concurrence gagnante | 255 | Um objeto, como um copo de prata, um prêmio de concorrência vencedora | 255 | ||
| 256 | (Prix, trophée pour le gagnant de la compétition) | 256 | (Prêmio, troféu para o vencedor da competição) | 256 | ||
| 257 | (Prix, trophée pour le gagnant de la compétition) | 257 | (Prêmio, troféu para o vencedor da competição) | 257 | ||
| 258 | Photo | 258 | Foto | 258 | ||
| 259 | Médaille | 259 | Medalha | 259 | ||
| 260 | Trophée | 260 | Troféu | 260 | ||
| 261 | tasse | 261 | xícara | 261 | ||
| 262 | Utilisé dans les noms de quelques achèvements et de races dans lesquels un trophée est donné au gagnant | 262 | Usado nos nomes de algumas conclusões e raças em que um troféu é dado ao vencedor | 262 | ||
| 263 | Utilisé pour une certaine concurrence et le nom du jeu, où le trophée donne la victoire | 263 | Usado para alguma competição e o nome do jogo, onde o troféu dá a vitória | 263 | ||
| 264 | (Pour une piété filiale ou un nom de match) Prix, Trophée | 264 | (Para prêmio de piedade filial ou nome de jogo), troféu | 264 | ||
| 265 | (Pour une piété filiale ou un nom de match) Prix, Trophée | 265 | (Para prêmio de piedade filial ou nome de jogo), troféu | 265 | ||
| 266 | Un objet que vous gardez pour montrer que vous avez remboursé dans qc, surtout la chasse ou la guerre | 266 | Um objeto que você mantém para mostrar que você está wessful em sth, especialmente caça ou guerra | 266 | ||
| 267 | Vous insistez pour que vous ayez réussi à quelque chose, surtout de chasse ou de guerre | 267 | Você insiste em ter conseguido algo, especialmente caça ou guerra | 267 | ||
| 268 | (Surtout dans la chasse ou la guerre) souvenirs, trophée | 268 | (Especialmente em caça ou guerra) lembranças, troféu | 268 | ||
| 269 | (Surtout dans la chasse ou la guerre) souvenirs, trophée | 269 | (Especialmente em caça ou guerra) lembranças, troféu | 269 | ||
| 270 | Femme trophée | 270 | Esposa do troféu | 270 | ||
| 271 | Aristocrate | 271 | Aristocrata | 271 | ||
| 272 | Informel, désapprouvant | 272 | Informal, desaprovação | 272 | ||
| 273 | Une jeune femme séduisante qui est mariée à un homme plus âgé et pensée comme trophée (STH qui montre que vous réussissez et impressionne les autres) | 273 | Uma jovem mulher atraente que é casada com um homem mais velho e pensamento de como um troféu (sth que mostra que você é bem sucedido e impressiona outras pessoas) | 273 | ||
| 274 | Une jeune femme jeune et glamour mariée un homme âgé et pensa comme un trophée (jamais vous montrer que vous réussissez et les gens impressionnés) | 274 | Uma mulher jovem e glamourosa se casou com um homem idoso e pensou como um troféu (já mostrando que você é bem sucedido e as pessoas impressionadas) | 274 | ||
| 275 | (Un homme âgé l'habitude de montrer) une femme de vase | 275 | (Idosos usados para mostrar) uma esposa vasada | 275 | ||
| 276 | (Un homme âgé l'habitude de montrer) une femme de vase | 276 | (Idosos usados para mostrar) uma esposa vasada | 276 | ||
| 277 | Tropique | 277 | Trópico | 277 | ||
| 278 | tropical | 278 | tropical | 278 | ||
| 279 | Une des deux lignes imaginaires dessinées autour du monde 23 ° 26 'Nord | 279 | Uma das duas linhas imaginárias desenhadas ao redor do mundo 23 ° 26 'Norte | 279 | ||
| 280 | Une des deux lignes en pointillés dessinées autour du monde 23 ° 26 ' | 280 | Uma das duas linhas tracejadas desenhadas ao redor do mundo 23 ° 26 ' | 280 | ||
| 281 | Le tropique du cancer | 281 | O trópico do câncer | 281 | ||
| 282 | Cancer tropical | 282 | Câncer tropical | 282 | ||
| 283 | Ou sud | 283 | Ou sul | 283 | ||
| 284 | (Le tropique du Capricorne) | 284 | (O trópico de Capricórnio) | 284 | ||
| 285 | Cancer tropical | 285 | Câncer tropical | 285 | ||
| 286 | De l'équègre | 286 | Do Equador. | 286 | ||
| 287 | équatorial | 287 | equatorial | 287 | ||
| 288 | Ligne de retour (le fil de retour nord est appelé) | 288 | Linha de retorno (fio de retorno norte é chamado) | 288 | ||
| 289 | Ligne de retour (le fil de retour nord est appelé) | 289 | Linha de retorno (fio de retorno norte é chamado) | 289 | ||
| 290 | Le tropique du cancer, | 290 | O trópico do câncer, | 290 | ||
| 291 | Tropics cancéreux, | 291 | Trópicos de câncer, | 291 | ||
| 292 | Le retour sud est appelé | 292 | Retorno sul é chamado | 292 | ||
| 293 | Le retour sud est appelé | 293 | Retorno sul é chamado | 293 | ||
| 294 | Le tropique du Capricorne | 294 | O trópico de Capricórnio | 294 | ||
| 295 | Tropiques Capricorne | 295 | Trópicos de Capricórnio. | 295 | ||
| 296 | Les tropiques | 296 | Os trópicos | 296 | ||
| 297 | Zone tropicale | 297 | Área tropical | 297 | ||
| 298 | La zone entre les deux tropiques, qui est la partie la plus chaude du monde | 298 | A área entre os dois trópicos, que é a parte mais quente do mundo | 298 | ||
| 299 | La zone entre les deux tropiques, c'est l'endroit le plus populaire au monde. | 299 | A área entre os dois trópicos, este é o lugar mais popular do mundo. | 299 | ||
| 300 | Tropical; tropical | 300 | Tropical; tropical | 300 | ||
| 301 | Tropical; tropical | 301 | Tropical; tropical | 301 | ||
| 302 | Chu | 302 | Chu. | 302 | ||
| 303 | Synnynym the Torrid Zone | 303 | Synynym a zona tórrida | 303 | ||
| 304 | Tropical | 304 | Tropical | 304 | ||
| 305 | venant de, trouvé dans ou typique des tropiques | 305 | Vindo de the thepics | 305 | ||
| 306 | De, découverte ou tropique typique | 306 | De, descoberta ou trópicos típicos | 306 | ||
| 307 | tropical; de tropical; | 307 | Tropical; de tropical; | 307 | ||
| 308 | Tropical; de tropical; | 308 | Tropical; de tropical; | 308 | ||
| 309 | Poisson tropical | 309 | Peixe tropical | 309 | ||
| 310 | Poisson tropical | 310 | Peixe tropical | 310 | ||
| 311 | Poisson tropical | 311 | Peixe tropical | 311 | ||
| 312 | Afrique tropicale | 312 | África tropical. | 312 | ||
| 313 | Afrique tropicale | 313 | África tropical. | 313 | ||
| 314 | Une île tropicale | 314 | Uma ilha tropical | 314 | ||
| 315 | Île sous les tropiques | 315 | Ilha nos trópicos | 315 | ||
| 316 | Tropisme | 316 | Tropismo | 316 | ||
| 317 | La biologie | 317 | Biologia | 317 | ||
| 318 | L'action d'une chose vivante transformant tout ou partie de lui-même dans une direction particulière, vers ou loin de la STH telle qu'une source de lumière | 318 | A ação de uma coisa viva, girando toda ou parte de si em uma direção particular, para ou longe de sth, como uma fonte de luz | 318 | ||
| 319 | L'action de l'organisme tourne tout ou partie dans une direction particulière, ou loin de la STH, telle qu'une source de lumière | 319 | A ação do organismo gira toda ou parte em uma direção específica, ou longe de sth, como uma fonte de luz | 319 | ||
| 320 | (Biologique) | 320 | (Biológico) | 320 | ||
| 321 | (Biologique) | 321 | (Biológico) | 321 | ||
| 322 | La troposphère | 322 | A troposfera. | 322 | ||
| 323 | TECHNIQUE | 323 | TÉCNICO | 323 | ||
| 324 | La couche la plus basse de l'atmosphère terrestre, entre la surface de la terre et environ 6-10 kilomètres au-dessus de la surface | 324 | A camada mais baixa da atmosfera da Terra, entre a superfície da terra e cerca de 6-10 quilômetros acima da superfície | 324 | ||
| 325 | La couche la plus basse de la terre, entre la surface de la terre et environ 6-10 kilomètres au-dessus de la surface | 325 | A camada mais baixa da terra, entre a superfície da terra e cerca de 6-10 quilômetros acima da superfície | 325 | ||
| 326 | Couche turale (la couche la plus basse de l'atmosphère, entre la surface de la terre et 6 à 10 kilomètres) | 326 | Camada de Tutrais (a camada mais baixa da atmosfera, entre a superfície da terra e 6 a 10 km) | 326 | ||
| 327 | Couche turale (la couche la plus basse de l'atmosphère, entre la surface de la terre et 6 à 10 kilomètres) | 327 | Camada de tutral (a camada mais baixa da atmosfera, entre a superfície da Terra e 6 a 10 quilômetros) | 327 | ||
| 328 | Trot | 328 | Trote | 328 | ||
| 329 | d'un cheval ou de son coureur | 329 | de um cavalo ou seu cavaleiro | 329 | ||
| 330 | Cheval ou son coureur | 330 | Cavalo ou seu cavaleiro | 330 | ||
| 331 | Cavalier cheval ou cheval | 331 | Cavaleiro ou cavaleiro | 331 | ||
| 332 | Cavalier cheval ou cheval | 332 | Cavaleiro ou cavaleiro | 332 | ||
| 333 | D'avancer à une vitesse plus rapide qu'une promenade et plus lente que le canter | 333 | Para avançar a uma velocidade que mais rápido que uma caminhada e mais lento que o galope | 333 | ||
| 334 | Avancer avec une vitesse plus rapide que la marche, courez lentement | 334 | Avance com uma velocidade mais rápida do que caminhar, correr lentamente | 334 | ||
| 335 | Étape rapide; mauvaise marche | 335 | Passo rápido; passeio ruim | 335 | ||
| 336 | Étape rapide; mauvaise marche; | 336 | Passo rápido; passeio ruim; | 336 | ||
| 337 | Conduire un cheval de cette façon | 337 | Para montar um cavalo dessa maneira | 337 | ||
| 338 | Monter de cette façon | 338 | Andando dessa maneira | 338 | ||
| 339 | Rouler un trot | 339 | Montando um trote | 339 | ||
| 340 | Rouler un trot | 340 | Montando um trote | 340 | ||
| 341 | Elle a noué son poney autour du champ | 341 | Ela trotou seu pônei ao redor do campo | 341 | ||
| 342 | Elle passa son poney dans le champ. | 342 | Ela correu o pônei no campo. | 342 | ||
| 343 | Elle chevauche un petit cheval. | 343 | Ela monta um cavalo pequeno. | 343 | ||
| 344 | Elle chevauche un petit cheval. | 344 | Ela monta um cavalo pequeno. | 344 | ||
| 345 | D'une personne ou d'un animal | 345 | De uma pessoa ou um animal | 345 | ||
| 346 | Une personne ou un animal | 346 | Uma pessoa ou animal | 346 | ||
| 347 | Personnes ou animaux | 347 | Pessoas ou animais | 347 | ||
| 348 | Personnes ou animaux | 348 | Pessoas ou animais | 348 | ||
| 349 | Courir ou marcher vite, prendre de courtes étapes rapides | 349 | Para correr ou andar rápido, tirando pequenos passos rápidos | 349 | ||
| 350 | Courir ou courir, prenant une courte étape rapide | 350 | Correndo ou correndo, dando uma pequena etapa rápida | 350 | ||
| 351 | Assurance de la vie; écrasement: urgent | 351 | Seguro da vida; esmagamento: urgente | 351 | ||
| 352 | Assurance de la vie; écrasement: urgent | 352 | Seguro da vida; esmagamento: urgente | 352 | ||
| 353 | Les enfants trottés dans la pièce | 353 | As crianças trotavam no quarto | 353 | ||
| 354 | Les enfants ont couru dans la pièce | 354 | As crianças correram para o quarto | 354 | ||
| 355 | . | 355 | . | 355 | ||
| 356 | Les enfants rencontrent dans la pièce. | 356 | As crianças correm para o quarto. | 356 | ||
| 357 | Contestation | 357 | Disputa | 357 | ||
| 358 | Informel | 358 | Informal | 358 | ||
| 359 | Marcher ou aller quelque part | 359 | Andar ou ir a algum lugar | 359 | ||
| 360 | Marcher ou aller dans un endroit | 360 | Andar ou ir a um lugar | 360 | ||
| 361 | Marcher Marcher; | 361 | Caminhando; andando; | 361 | ||
| 362 | Marcher Marcher; | 362 | Caminhando; andando; | 362 | ||
| 363 | Le guide a conduit le chemin et nous en savoura derrière lui | 363 | O guia liderou o caminho e nós levantamos atrás dele | 363 | ||
| 364 | Il guide la voie des dirigeants, nous allons tomber derrière. | 364 | Ele guia o caminho dos líderes, vamos ficar para trás. | 364 | ||
| 365 | Magicien devant la route, nous marchons derrière lui | 365 | Mago na frente da estrada, nós caminhamos atrás dele | 365 | ||
| 366 | Magicien devant la route, nous marchons derrière lui | 366 | Mago na frente da estrada, nós caminhamos atrás dele | 366 | ||
| 367 | Se voir | 367 | Seeh. | 367 | ||
| 368 | logique | 368 | lógica | 368 | ||
| 369 | Trot sth out | 369 | Trote sth fora | 369 | ||
| 370 | Informel, désapprouvant | 370 | Informal, desaprovação | 370 | ||
| 371 | Donner les mêmes excuses, faits, explications, etc. pour qc ce qui a été acheté a été acheté avant | 371 | Para dar as mesmas desculpas, fatos, explicações, etc. para sth O que se definiu foi comprar antes | 371 | ||
| 372 | Répéter, se révéler (vieille excuse définie, faits, explication, etc.) | 372 | Repita, vira (antiga desculpa definida, fato, explicação, etc.) | 372 |