http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	Insignifiant	1	तुच्छ	1	tuchchh
	last	2	Banal	2	मामूली	2	maamoolee
1	ALLEMAND	3	Formel	3	औपचारिक	3	aupachaarik
2	ANGLAIS	4	petit et pas important	4	छोटा और महत्वपूर्ण नहीं	4	chhota aur mahatvapoorn nahin
3	ARABE	5	Petit mais pas important	5	छोटा लेकिन महत्वपूर्ण नहीं	5	chhota lekin mahatvapoorn nahin
4	bengali	6	Insignifiant; insignifiant; insignifiant; sans importance	6	तुच्छ; तुच्छ; महत्वहीन; महत्वहीन	6	tuchchh; tuchchh; mahatvaheen; mahatvaheen
5	CHINOIS	7	Insignifiant; insignifiant; insignifiant; sans importance	7	तुच्छ; तुच्छ; महत्वहीन; महत्वहीन	7	tuchchh; tuchchh; mahatvaheen; mahatvaheen
6	ESPAGNOL	8	Synonyme	8	समानार्थी शब्द	8	samaanaarthee shabd
7	FRANCAIS	9	banal	9	मामूली	9	maamoolee
8	hindi	10	détails insignifiants	10	तुच्छ विवरण	10	tuchchh vivaran
9	JAPONAIS	11	Détails insignifiants	11	तुच्छ विवरण	11	tuchchh vivaran
10	punjabi	12	Détails insignifiants	12	तुच्छ विवरण	12	tuchchh vivaran
11	POLONAIS	13	Détails insignifiants	13	तुच्छ विवरण	13	tuchchh vivaran
12	PORTUGAIS	14	gâchette	14	उत्प्रेरक	14	utprerak
13	RUSSE	15	Émeu	15	एमु	15	emu
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	la partie d'une arme à feu sur laquelle vous appuyez pour tirer	16	बंदूक का वह हिस्सा जिसे आप आग लगाने के लिए दबाते हैं	16	bandook ka vah hissa jise aap aag lagaane ke lie dabaate hain
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Partie d'une arme à feu pressée pour tirer	17	आग लगाने के लिए दबाया गया बंदूक का हिस्सा	17	aag lagaane ke lie dabaaya gaya bandook ka hissa
		18	(du pistolet) gâchette	18	(बंदूक का) ट्रिगर	18	(bandook ka) trigar
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	(du pistolet) gâchette	19	(बंदूक का) ट्रिगर	19	(bandook ka) trigar
	http://niemowa.free.fr	20	tirer/appuyer sur la gâchette	20	ट्रिगर खींचने/निचोड़ने के लिए	20	trigar kheenchane/nichodane ke lie
		21	Tirer sur la gâchette	21	ट्रिगर खींचें	21	trigar kheenchen
		22	Tirer sur la gâchette	22	ट्रिगर खींचें	22	trigar kheenchen
		23	Tirer sur la gâchette	23	ट्रिगर खींचें	23	trigar kheenchen
		24	Il a gardé son doigt sur la détente	24	उसने ट्रिगर पर अपनी उंगली रखी	24	usane trigar par apanee ungalee rakhee
		25	Son doigt reste sur la gâchette	25	उसकी उंगली ट्रिगर पर रहती है	25	usakee ungalee trigar par rahatee hai
		26	Son doigt reste sur la gâchette	26	उसकी उंगली ट्रिगर पर रहती है	26	usakee ungalee trigar par rahatee hai
		27	Son doigt reste sur la gâchette	27	उसकी उंगली ट्रिगर पर रहती है	27	usakee ungalee trigar par rahatee hai
		28	~ (Pour qch)	28	~ (वें के लिए)	28	~ (ven ke lie)
		29	~ (faire qc/faire qc)	29	~ (sth करने के लिए/sth करने के लिए)	29	~ (sth karane ke lie/sth karane ke lie)
		30	quelque chose qui est la cause d'une réaction ou d'un développement particulier, en particulier un mauvais	30	ऐसा कुछ जो किसी विशेष प्रतिक्रिया या विकास का कारण है, विशेष रूप से एक बुरा	30	aisa kuchh jo kisee vishesh pratikriya ya vikaas ka kaaran hai, vishesh roop se ek bura
		31	Quelque chose qui provoque une réaction ou un développement spécifique, en particulier la cause d'une réaction indésirable ou d'un développement	31	कुछ ऐसा जो विशिष्ट प्रतिक्रिया या विकास का कारण बनता है, विशेष रूप से प्रतिकूल प्रतिक्रिया या विकास का कारण	31	kuchh aisa jo vishisht pratikriya ya vikaas ka kaaran banata hai, vishesh roop se pratikool pratikriya ya vikaas ka kaaran
		32	(Surtout celui qui déclenche une réaction indésirable ou un développement)	32	(विशेष रूप से एक जो प्रतिकूल प्रतिक्रिया या विकास को ट्रिगर करता है)	32	(vishesh roop se ek jo pratikool pratikriya ya vikaas ko trigar karata hai)
		33	(Surtout celui qui déclenche une réaction indésirable ou un développement)	33	(विशेष रूप से एक जो प्रतिकूल प्रतिक्रिया या विकास को ट्रिगर करता है)	33	(vishesh roop se ek jo pratikool pratikriya ya vikaas ko trigar karata hai)
		34	le déclencheur de la grève a été la fermeture d'une autre usine	34	हड़ताल की वजह एक और फैक्ट्री का बंद होना था	34	hadataal kee vajah ek aur phaiktree ka band hona tha
		35	Le fusible de la grève était la fermeture d'une autre usine	35	हड़ताल की वजह एक और फैक्ट्री का बंद होना था	35	hadataal kee vajah ek aur phaiktree ka band hona tha
		36	Ce qui a déclenché cette grève, c'est la fermeture d'une autre usine	36	इस हड़ताल की वजह एक और फैक्ट्री का बंद होना था	36	is hadataal kee vajah ek aur phaiktree ka band hona tha
		37	Ce qui a déclenché cette grève, c'est la fermeture d'une autre usine	37	इस हड़ताल की वजह एक और फैक्ट्री का बंद होना था	37	is hadataal kee vajah ek aur phaiktree ka band hona tha
		38	la partie d'une bombe qui la fait exploser	38	बम का वह भाग जिसके कारण विस्फोट होता है	38	bam ka vah bhaag jisake kaaran visphot hota hai
		39	Une partie de la bombe l'a fait exploser	39	बम के एक हिस्से के कारण यह फट गया	39	bam ke ek hisse ke kaaran yah phat gaya
		40	Gâchette	40	उत्प्रेरक	40	utprerak
		41	Gâchette	41	उत्प्रेरक	41	utprerak
		42	déclencheurs nucléaires	42	परमाणु ट्रिगर	42	paramaanu trigar
		43	Déclencheur nucléaire	43	परमाणु ट्रिगर	43	paramaanu trigar
		44	Détonateur nucléaire	44	परमाणु डेटोनेटर	44	paramaanu detonetar
		45	Détonateur nucléaire	45	परमाणु डेटोनेटर	45	paramaanu detonetar
		46	~qc (éteint)	46	~स्थ (बंद)	46	~sth (band)
		47	faire en sorte que qc se produise soudainement	47	sth अचानक घटित करने के लिए	47	sth achaanak ghatit karane ke lie
		48	Faire quelque chose arriver soudainement	48	अचानक कुछ हो जाना	48	achaanak kuchh ho jaana
		49	Démarrer ; cause ; déclencher	49	प्रारंभ; कारण; ट्रिगर	49	praarambh; kaaran; trigar
		50	Démarrer ; cause ; déclencher	50	प्रारंभ; कारण; ट्रिगर	50	praarambh; kaaran; trigar
		51	Synonyme	51	समानार्थी शब्द	51	samaanaarthee shabd
		52	déclencher	52	वजह बनता है	52	vajah banata hai
		53	Les noix peuvent déclencher une violente réaction allergique	53	पागल एक हिंसक एलर्जी प्रतिक्रिया को ट्रिगर कर सकते हैं	53	paagal ek hinsak elarjee pratikriya ko trigar kar sakate hain
		54	Les noix peuvent provoquer de graves réactions allergiques	54	पागल गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया पैदा कर सकता है	54	paagal gambheer elarjee pratikriya paida kar sakata hai
		55	Les noix peuvent provoquer de graves allergies	55	पागल गंभीर एलर्जी पैदा कर सकता है	55	paagal gambheer elarjee paida kar sakata hai
		56	Les noix peuvent provoquer de graves allergies	56	पागल गंभीर एलर्जी पैदा कर सकता है	56	paagal gambheer elarjee paida kar sakata hai
		57	provoquer le démarrage d'un appareil	57	डिवाइस को काम करना शुरू करने के लिए	57	divais ko kaam karana shuroo karane ke lie
		58	Mettez l'appareil en marche	58	डिवाइस को ऊपर उठाएं और चलाएं	58	divais ko oopar uthaen aur chalaen
		59	Début	59	शुरू	59	shuroo
		60	Début	60	शुरू	60	shuroo
		61	Synonyme	61	समानार्थी शब्द	61	samaanaarthee shabd
		62	déclencher	62	वजह बनता है	62	vajah banata hai
		63	déclencher une alarme	63	अलार्म चालू करने के लिए	63	alaarm chaaloo karane ke lie
		64	Déclencher une alarme	64	अलार्म ट्रिगर करें	64	alaarm trigar karen
		65	Déclencher l'alarme	65	अलार्म चालू करें	65	alaarm chaaloo karen
		66	Déclencher l'alarme	66	अलार्म चालू करें	66	alaarm chaaloo karen
		67	gâchette-heureuse	67	प्रचण्ड	67	prachand
		68	Déclencher le bonheur	68	ट्रिगर खुशी	68	trigar khushee
		69	informel, désapprobateur	69	अनौपचारिक, अस्वीकृत	69	anaupachaarik, asveekrt
		70	trop disposé et prompt à utiliser la violence, en particulier avec des armes à feu	70	हिंसा का उपयोग करने के लिए बहुत इच्छुक और तेज, विशेष रूप से बंदूकों के साथ	70	hinsa ka upayog karane ke lie bahut ichchhuk aur tej, vishesh roop se bandookon ke saath
		71	Trop disposé et rapide à utiliser la violence, en particulier les armes à feu	71	हिंसा का उपयोग करने के लिए बहुत इच्छुक और तेज, विशेष रूप से बंदूकें	71	hinsa ka upayog karane ke lie bahut ichchhuk aur tej, vishesh roop se bandooken
		72	Ceux qui prennent plaisir à tirer ; combatifs ; ceux qui usent de la force ; ceux qui tirent à tout bout de champ	72	गोली चलाने में मजा लेने वाले, जुझारू, बल प्रयोग करने वाले, हर मोड़ पर गोली चलाने वाले	72	golee chalaane mein maja lene vaale, jujhaaroo, bal prayog karane vaale, har mod par golee chalaane vaale
		73	Ceux qui prennent plaisir à tirer ; combatifs ; ceux qui usent de la force ; ceux qui tirent à tout bout de champ	73	गोली चलाने में मजा लेने वाले, जुझारू, बल प्रयोग करने वाले, हर मोड़ पर गोली चलाने वाले	73	golee chalaane mein maja lene vaale, jujhaaroo, bal prayog karane vaale, har mod par golee chalaane vaale
		74	trigonométrie	74	त्रिकोणमिति	74	trikonamiti
		75	le type de mathématiques qui traite de la relation entre les côtés et les angles des triangles	75	गणित का वह प्रकार जो त्रिभुजों की भुजाओं और कोणों के बीच संबंध से संबंधित है	75	ganit ka vah prakaar jo tribhujon kee bhujaon aur konon ke beech sambandh se sambandhit hai
		76	Le type mathématique qui traite de la relation entre les côtés et les angles d'un triangle	76	गणितीय प्रकार जो एक त्रिभुज की भुजाओं और कोणों के बीच संबंध से संबंधित है	76	ganiteey prakaar jo ek tribhuj kee bhujaon aur konon ke beech sambandh se sambandhit hai
		77	Trigonométrie	77	त्रिकोणमिति	77	trikonamiti
		78	Trigonométrie	78	त्रिकोणमिति	78	trikonamiti
		79	trigonométrique	79	त्रिकोणमितीय	79	trikonamiteey
		80	aussi	80	भी	80	bhee
		81	trigonométrique	81	त्रिकोणमितीय	81	trikonamiteey
		82	point de déclenchement	82	ट्रिगर बिंदु	82	trigar bindu
		83	aussi point de triangulation	83	त्रिभुज बिंदु भी	83	tribhuj bindu bhee
		84	une position sur un haut lieu utilisé comme point de référence, en particulier par les personnes qui font et utilisent des cartes. Il est généralement marqué au sol par un court pilier de pierre	84	संदर्भ बिंदु के रूप में उपयोग किए जाने वाले उच्च स्थान पर एक स्थिति, विशेष रूप से उन लोगों द्वारा जो नक्शे बनाते और उपयोग करते हैं। यह आमतौर पर एक छोटे पत्थर के स्तंभ द्वारा जमीन पर चिह्नित किया जाता है	84	sandarbh bindu ke roop mein upayog kie jaane vaale uchch sthaan par ek sthiti, vishesh roop se un logon dvaara jo nakshe banaate aur upayog karate hain. yah aamataur par ek chhote patthar ke stambh dvaara jameen par chihnit kiya jaata hai
		85	Un emplacement utilisé comme point de référence à un endroit élevé, en particulier pour les personnes qui fabriquent et utilisent des cartes. Il est généralement marqué d'un court pilier de pierre au sol	85	एक उच्च स्थान पर संदर्भ बिंदु के रूप में उपयोग किया जाने वाला स्थान, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो मानचित्र बनाते और उपयोग करते हैं। यह आमतौर पर जमीन पर एक छोटे पत्थर के खंभे से चिह्नित होता है	85	ek uchch sthaan par sandarbh bindu ke roop mein upayog kiya jaane vaala sthaan, vishesh roop se un logon ke lie jo maanachitr banaate aur upayog karate hain. yah aamataur par jameen par ek chhote patthar ke khambhe se chihnit hota hai
		86	(création de carte et jeu d'utilisateurs) point de triangulation, point de référence de triangulation	86	(नक्शा बनाना और उपयोगकर्ता सेट) त्रिभुज बिंदु, त्रिभुज संदर्भ बिंदु	86	(naksha banaana aur upayogakarta set) tribhuj bindu, tribhuj sandarbh bindu
		87	(création de carte et jeu d'utilisateurs) point de triangulation, point de référence de triangulation	87	(नक्शा बनाना और उपयोगकर्ता सेट) त्रिभुज बिंदु, त्रिभुज संदर्भ बिंदु	87	(naksha banaana aur upayogakarta set) tribhuj bindu, tribhuj sandarbh bindu
		88	trigraphe	88	ट्रिग्राफ	88	trigraaph
		89	linguistique	89	भाषा विज्ञान	89	bhaasha vigyaan
		90	une combinaison de trois lettres représentant un son, par exemple sch en allemand	90	एक ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने वाले तीन अक्षरों का संयोजन, उदाहरण के लिए जर्मन में sch	90	ek dhvani ka pratinidhitv karane vaale teen aksharon ka sanyojan, udaaharan ke lie jarman mein schh
		91	Une combinaison de trois lettres représentant un son, comme sch en allemand	91	ध्वनि का प्रतिनिधित्व करने वाले तीन अक्षरों का संयोजन, जैसे जर्मन में sch	91	dhvani ka pratinidhitv karane vaale teen aksharon ka sanyojan, jaise jarman mein schh
		92	Trois lettres, trois lettres avec un son	92	तीन अक्षर; एक ध्वनि के साथ तीन अक्षर	92	teen akshar; ek dhvani ke saath teen akshar
		93	Trois lettres, trois lettres avec un son	93	तीन अक्षर; एक ध्वनि के साथ तीन अक्षर	93	teen akshar; ek dhvani ke saath teen akshar
		94	trièdre	94	त्रिभुज	94	tribhuj
		95	géométrie	95	ज्यामिति	95	jyaamiti
		96	géométrie	96	ज्यामिति	96	jyaamiti
		97	une forme solide avec trois côtés en plus de sa base ou ses extrémités	97	आधार या सिरों के अतिरिक्त तीन भुजाओं वाला एक ठोस आकार	97	aadhaar ya siron ke atirikt teen bhujaon vaala ek thos aakaar
		98	Une forme solide avec trois côtés en plus du fond ou de l'extrémité	98	नीचे या सिरे के अलावा तीन भुजाओं वाली ठोस आकृति	98	neeche ya sire ke alaava teen bhujaon vaalee thos aakrti
		99	Trièdre	99	त्रिहेड्रोन	99	trihedron
		100	Trièdre	100	त्रिहेड्रोन	100	trihedron
		101	Tricycle	101	ट्राइक	101	traik
		102	Informel	102	अनौपचारिक	102	anaupachaarik
		103	Tricycle	103	tricycle	103	trichychlai
		104	Trilatéral	104	त्रिपक्षीय	104	tripaksheey
		105	Trois côtés	105	तीन पक्ष	105	teen paksh
		106	impliquant trois groupes de personnes ou trois pays	106	लोगों के तीन समूहों या तीन देशों को शामिल करना	106	logon ke teen samoohon ya teen deshon ko shaamil karana
		107	Impliquer trois groupes de personnes ou trois pays	107	लोगों के तीन समूहों या तीन देशों को शामिल करें	107	logon ke teen samoohon ya teen deshon ko shaamil karen
		108	Trilatéral	108	त्रिपक्षीय	108	tripaksheey
		109	Trilatéral	109	त्रिपक्षीय	109	tripaksheey
		110	trfiatemZ taZfcs	110	trfiatemZ taZfcs	110	trfiataimz tazfchs
		111	Pourparlers tripartites un	111	त्रिपक्षीय वार्ता एक	111	tripaksheey vaarta ek
		112	comparer	112	तुलना करना	112	tulana karana
		113	bilatéral	113	द्विपक्षीय	113	dvipaksheey
		114	multilatéral	114	बहुपक्षीय	114	bahupaksheey
		115	unilatéral	115	एक तरफा	115	ek tarapha
		116	feutre	116	एक प्रकार का टोप	116	ek prakaar ka top
		117	trilbies	117	ट्रिलबीज	117	trilabeej
		118	un chapeau mou pour homme avec un bord étroit et la partie supérieure enfoncée de l'avant vers l'arrière	118	एक आदमी की नरम टोपी जिसमें एक संकीर्ण किनारा होता है और शीर्ष भाग आगे से पीछे की ओर धकेला जाता है	118	ek aadamee kee naram topee jisamen ek sankeern kinaara hota hai aur sheersh bhaag aage se peechhe kee or dhakela jaata hai
		119	Chapeau souple pour hommes à bord étroit et le haut est poussé de l'avant vers l'arrière	119	पुरुषों की नरम टोपी संकीर्ण किनारे के साथ, और शीर्ष को आगे से पीछे की ओर धकेला जाता है	119	purushon kee naram topee sankeern kinaare ke saath, aur sheersh ko aage se peechhe kee or dhakela jaata hai
		120	(Hommes) Bonnet de couverture souple un	120	(पुरुषों के) सॉफ्ट ब्लैंकेट कैप एक	120	(purushon ke) sopht blainket kaip ek
		121	(Hommes) Bonnet de couverture souple un	121	(पुरुषों के) सॉफ्ट ब्लैंकेट कैप एक	121	(purushon ke) sopht blainket kaip ek
		122	photo	122	चित्र	122	chitr
		123	chapeau	123	टोपी	123	topee
		124	trille	124	त्रिल	124	tril
		125	un son aigu répété, bref, produit, par exemple, par la voix de qn ou par un oiseau	125	एक बार-बार की जाने वाली छोटी उच्च ध्वनि, उदाहरण के लिए, एसबी की आवाज या पक्षी द्वारा	125	ek baar-baar kee jaane vaalee chhotee uchch dhvani, udaaharan ke lie, esabee kee aavaaj ya pakshee dvaara
		126	Répétez de courtes notes aiguës, comme la voix de quelqu'un ou la voix d'un oiseau	126	छोटे उच्च नोट्स दोहराएं, जैसे किसी की आवाज़ या पक्षी की आवाज़	126	chhote uchch nots doharaen, jaise kisee kee aavaaz ya pakshee kee aavaaz
		127	(Humain) tremblant, bref, criant ; (oiseau) gazouillant, gazouillant	127	(मानव) कांपना, छोटा, चीखना; (पक्षी का) चहकना, चहकना	127	(maanav) kaampana, chhota, cheekhana; (pakshee ka) chahakana, chahakana
		128	(Humain) tremblant, bref, criant ; (oiseau) gazouillant, gazouillant	128	(मानव) कांपना, छोटा, चीखना; (पक्षी का) चहकना, चहकना	128	(maanav) kaampana, chhota, cheekhana; (pakshee ka) chahakana, chahakana
		129	musique	129	संगीत	129	sangeet
		130	sonner	130	ध्वनि	130	dhvani
		131	le son produit lorsque deux notes côte à côte dans la gamme musicale sont jouées ou chantées rapidement plusieurs fois l'une après l'autre	131	जब संगीत के पैमाने पर एक दूसरे के बगल में दो नोट बजाए जाते हैं या एक के बाद एक कई बार तेजी से गाए जाते हैं तो ध्वनि उत्पन्न होती है	131	jab sangeet ke paimaane par ek doosare ke bagal mein do not bajae jaate hain ya ek ke baad ek kaee baar tejee se gae jaate hain to dhvani utpann hotee hai
		132	Le son produit lorsque deux notes adjacentes dans la gamme sont rapidement jouées ou chantées plusieurs fois l'une après l'autre	132	ध्वनि तब बनती है जब पैमाने में दो आसन्न नोटों को एक के बाद एक कई बार जल्दी से बजाया या गाया जाता है	132	dhvani tab banatee hai jab paimaane mein do aasann noton ko ek ke baad ek kaee baar jaldee se bajaaya ya gaaya jaata hai
		133	vibrato	133	प्रकंपन	133	prakampan
		134	Aussi	134	भी	134	bhee
		135	Rouler	135	घूमना	135	ghoomana
		136	Phonétique	136	स्वर-विज्ञान	136	svar-vigyaan
		137	voix	137	आवाज़	137	aavaaz
		138	un son, généralement un /r/, produit en faisant vibrer la langue contre une partie de la bouche	138	एक ध्वनि, आमतौर पर एक / आर /, जीभ को मुंह के एक हिस्से के खिलाफ कंपन करने से उत्पन्न होती है	138	ek dhvani, aamataur par ek / aar /, jeebh ko munh ke ek hisse ke khilaaph kampan karane se utpann hotee hai
		139	Un son, généralement /r/, produit en faisant vibrer la langue sur une partie de la bouche	139	एक ध्वनि, आमतौर पर / आर /, जीभ को मुंह के एक हिस्से पर कंपन करके उत्पन्न होती है	139	ek dhvani, aamataur par / aar /, jeebh ko munh ke ek hisse par kampan karake utpann hotee hai
		140	vibrato	140	प्रकंपन	140	prakampan
		141	vibrato	141	प्रकंपन	141	prakampan
		142	faire des sons aigus courts et répétés	142	बार-बार छोटी ऊंची आवाजें करने के लिए	142	baar-baar chhotee oonchee aavaajen karane ke lie
		143	Des aigus courts répétés	143	बार-बार छोटी ऊंची पिचें	143	baar-baar chhotee oonchee pichen
		144	Vibrato (continu), bruit court	144	(निरंतर) कंपन, लघु शोर	144	(nirantar) kampan, laghu shor
		145	Vibrato (continu), bruit court	145	(निरंतर) कंपन, लघु शोर	145	(nirantar) kampan, laghu shor
		146	Synonyme	146	समानार्थी शब्द	146	samaanaarthee shabd
		147	Gazouillis	147	गीत	147	geet
		148	gazouillis	148	गीत	148	geet
		149	Un téléphone trilla sur le bureau	149	डेस्क पर ट्रिल किया गया फ़ोन	149	desk par tril kiya gaya fon
		150	Le téléphone sur la table a sonné	150	टेबल पर रखे फोन की घंटी बजी	150	tebal par rakhe phon kee ghantee bajee
		151	Le téléphone sur le bureau a sonné	151	डेस्क पर फोन बज उठा	151	desk par phon baj utha
		152	Le téléphone sur le bureau a sonné	152	डेस्क पर फोन बज उठा	152	desk par phon baj utha
		153	Le canari trille joyeusement	153	कनारी खुशी से ट्रिलिंग कर रही थी	153	kanaaree khushee se triling kar rahee thee
		154	Canari tremblant de joie et partant	154	कैनरी खुशी से कांप रही है और निकल रही है	154	kainaree khushee se kaamp rahee hai aur nikal rahee hai
		155	Ce canari gazouillait et chantait sans fin	155	वह कैनरी चहकती थी और अंतहीन गाती थी	155	vah kainaree chahakatee thee aur antaheen gaatee thee
		156	Ce canari gazouillait et chantait sans fin	156	वह कैनरी चहकती थी और अंतहीन गाती थी	156	vah kainaree chahakatee thee aur antaheen gaatee thee
		157	dire qc d'une voix haute et joyeuse	157	उच्च हर्षित स्वर में sth कहना	157	uchch harshit svar mein sth kahana
		158	Dis quelque chose joyeusement	158	कुछ खुशी से कहो	158	kuchh khushee se kaho
		159	S'exclama gaiement	159	खुशी से चिल्लाया	159	khushee se chillaaya
		160	S'exclama gaiement	160	खुशी से चिल्लाया	160	khushee se chillaaya
		161	mécontent	161	असंतुष्ट	161	asantusht
		162	rapide	162	शीघ्र	162	sheeghr
		163	Synonyme *warble	163	पर्यायवाची	163	paryaayavaachee
		164	Comme c'est merveilleux, dit-elle	164	कितना बढ़िया! उसने ट्रिल किया	164	kitana badhiya! usane tril kiya
		165	Merveilleux! elle tremblait	165	क्या खूब! वह कांप रही थी	165	kya khoob! vah kaamp rahee thee
		166	C'est merveilleux, cria-t-elle joyeusement	166	बहुत बढ़िया! वह खुशी से चिल्लाई	166	bahut badhiya! vah khushee se chillaee
		167	C'est merveilleux! Elle a crié joyeusement	167	यह तो बहुत ही अच्छी बात है! वह खुशी से चिल्लाई	167	yah to bahut hee achchhee baat hai! vah khushee se chillaee
		168	La Flèche	168	तीर	168	teer
		169	Gros	169	बड़े	169	bade
		170	trop	170	बहुत	170	bahut
		171	phonétique	171	स्वर-विज्ञान	171	svar-vigyaan
		172	voix	172	आवाज़	172	aavaaz
		173	prononcer un son r en faisant un trille	173	ट्रिल बनाकर r ध्वनि का उच्चारण करना	173	tril banaakar r dhvani ka uchchaaran karana
		174	Faire un son r en faisant un vibrato	174	वाइब्रेटो बनाकर r ध्वनि बनाएं	174	vaibreto banaakar r dhvani banaen
		175	Faire r vibrato	175	आर वाइब्रेटो बनाओ	175	aar vaibreto banao
		176	Faire r vibrato	176	आर वाइब्रेटो बनाओ	176	aar vaibreto banao
		177	comparer	177	तुलना करना	177	tulana karana
		178	rouler	178	घूमना	178	ghoomana
		179	mille milliards	179	खरब	179	kharab
		180	numéro	180	संख्या	180	sankhya
		181	l ooo ooo ooo ooo;	181	मैं ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ;	181	main oo oo oo oo oo oo;
		182	un million de millions	182	एक मिलियन मिलियन	182	ek miliyan miliyan
		183	mille milliards	183	दस खरब	183	das kharab
		184	Vous dites un, un, deux, plusieurs, etc. billion sans un s final sur billion.	184	आप कहते हैं कि एक, एक, दो, कई, आदि खरब खरब पर अंतिम s के बिना।	184	aap kahate hain ki ek, ek, do, kaee, aadi kharab kharab par antim s ke bina.
		185	Vous dites un, un, deux et plusieurs trillions, mais il n'y a pas de s final à des trillions.	185	आप कहते हैं एक, एक, दो, और कई खरब, लेकिन खरबों के लिए कोई अंतिम s नहीं है।	185	aap kahate hain ek, ek, do, aur kaee kharab, lekin kharabon ke lie koee antim s nahin hai.
		186	Des trillions (de ...) peuvent être utilisés s'il n'y a pas de nombre ou de quantité avant.	186	यदि इसके पहले कोई संख्या या मात्रा न हो तो खरबों (का...) का उपयोग किया जा सकता है।	186	yadi isake pahale koee sankhya ya maatra na ho to kharabon (ka...) ka upayog kiya ja sakata hai.
		187	S'il n'y a pas de nombre ou de quantité devant, vous pouvez utiliser des trillions (...).	187	यदि सामने कोई संख्या या मात्रा नहीं है, तो आप खरबों (...) का उपयोग कर सकते हैं।	187	yadi saamane koee sankhya ya maatra nahin hai, to aap kharabon (...) ka upayog kar sakate hain.
		188	Utilisez toujours un verbe au pluriel avec trillion ou trillions, un, un, deux, plusieurs, etc. trillion, trillion	188	हमेशा खरब या खरब के साथ बहुवचन क्रिया का प्रयोग करें, a, one, two, कई, आदि खरब, खरब	188	hamesha kharab ya kharab ke saath bahuvachan kriya ka prayog karen, a, onai, two, kaee, aadi kharab, kharab
		189	Utilisez toujours des verbes au pluriel avec trillion ou trillion, un, un, deux, plusieurs, etc. trillion, trillion	189	हमेशा खरब या खरब, a, एक, दो, अनेक, आदि के साथ बहुवचन क्रियाओं का प्रयोग करें। खरब, खरब	189	hamesha kharab ya kharab, a, ek, do, anek, aadi ke saath bahuvachan kriyaon ka prayog karen. kharab, kharab
		190	N'ajoutez pas de s après. S'il n'y a pas de nombre ou de quantité devant, il peut être utilisé	190	इसके बाद s न जोड़ें। यदि सामने कोई संख्या या मात्रा न हो तो उसका उपयोग किया जा सकता है	190	isake baad s na joden. yadi saamane koee sankhya ya maatra na ho to usaka upayog kiya ja sakata hai
		191	des milliards (de …). des milliards et des milliards	191	ट्रिलियन (…) ट्रिलियन और ट्रिलियन	191	triliyan (…) triliyan aur triliyan
		192	N'ajoutez pas de s après. S'il n'y a pas de nombre ou de quantité devant, il peut être utilisé	192	इसके बाद s न जोड़ें। यदि सामने कोई संख्या या मात्रा न हो तो उसका उपयोग किया जा सकता है	192	isake baad s na joden. yadi saamane koee sankhya ya maatra na ho to usaka upayog kiya ja sakata hai
		193	des milliards (de …). des milliards et des milliards	193	ट्रिलियन (…) ट्रिलियन और ट्रिलियन	193	triliyan (…) triliyan aur triliyan
		194	Utilisez le pluriel pour chaque mot	194	प्रत्येक शब्द के लिए बहुवचन का प्रयोग करें	194	pratyek shabd ke lie bahuvachan ka prayog karen
		195	Utilisez le pluriel pour chaque mot	195	प्रत्येक शब्द के लिए बहुवचन का प्रयोग करें	195	pratyek shabd ke lie bahuvachan ka prayog karen
		196	??	196	मैं	196	main
		197	Wei	197	वी	197	vee
		198	Ver	198	कीड़ा	198	keeda
		199	un ou plusieurs milliards de milliards	199	एक ट्रिलियन या ट्रिलियन	199	ek triliyan ya triliyan
		200	informel	200	अनौपचारिक	200	anaupachaarik
		201	une très grande quantité	201	बहुत बड़ी राशि	201	bahut badee raashi
		202	Très grande quantité	202	बहुत बड़ी मात्रा	202	bahut badee maatra
		203	Beaucoup	203	ढेर सारा	203	dher saara
		204	Beaucoup	204	ढेर सारा	204	dher saara
		205	Il y a plus d'exemples sur la façon d'utiliser des nombres à l'entrée pour cent.	205	सौ की प्रविष्टि में संख्याओं का उपयोग कैसे करें, इसके और भी उदाहरण हैं।	205	sau kee pravishti mein sankhyaon ka upayog kaise karen, isake aur bhee udaaharan hain.
		206	Il y a plus d'exemples d'utilisation des nombres à l'entrée de Bai	206	बाई के प्रवेश द्वार पर संख्याओं का उपयोग करने के और भी उदाहरण हैं	206	baee ke pravesh dvaar par sankhyaon ka upayog karane ke aur bhee udaaharan hain
		207	Pour plus d'exemples d'utilisation des nombres, voir les centaines	207	संख्या उपयोग के अधिक उदाहरणों के लिए, सैकड़ा देखें	207	sankhya upayog ke adhik udaaharanon ke lie, saikada dekhen
		208	Pour plus d'exemples d'utilisation des nombres, voir les centaines	208	संख्या उपयोग के अधिक उदाहरणों के लिए, सैकड़ा देखें	208	sankhya upayog ke adhik udaaharanon ke lie, saikada dekhen
		209	Démodé	209	पुराने ज़माने का	209	puraane zamaane ka
		210	un million de millions de millions;	210	एक मिलियन मिलियन मिलियन;	210	ek miliyan miliyan miliyan;
		211	1 ooo ooo ooo ooo ooo	211	1 ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ ऊ	211	1 oo oo oo oo oo oo oo oo oo
		212	Mille milliards d'acres carrés	212	वर्ग ट्रिलियन एकड़	212	varg triliyan ekad
		213	trilobite	213	पेलेयोजोईक	213	peleyojoeek
		214	une petite créature marine qui a vécu il y a des millions d'années et qui est maintenant un fossile	214	एक छोटा समुद्री जीव जो लाखों साल पहले रहता था और अब एक जीवाश्म है	214	ek chhota samudree jeev jo laakhon saal pahale rahata tha aur ab ek jeevaashm hai
		215	Une petite créature marine qui a vécu il y a des millions d'années, est maintenant devenue un fossile	215	लाखों साल पहले रहने वाला एक छोटा सा समुद्री जीव अब जीवाश्म बन गया है	215	laakhon saal pahale rahane vaala ek chhota sa samudree jeev ab jeevaashm ban gaya hai
		216	Trilobites (petites créatures marines qui ont vécu il y a des millions d'années et sont devenues des fossiles)	216	त्रिलोबाइट्स (छोटे समुद्री जीव जो लाखों साल पहले रहते थे और जीवाश्म बन गए हैं)	216	trilobaits (chhote samudree jeev jo laakhon saal pahale rahate the aur jeevaashm ban gae hain)
		217	Trilobites (petites créatures marines qui ont vécu il y a des millions d'années et sont devenues des fossiles)	217	त्रिलोबाइट्स (छोटे समुद्री जीव जो लाखों साल पहले रहते थे और जीवाश्म बन गए हैं)	217	trilobaits (chhote samudree jeev jo laakhon saal pahale rahate the aur jeevaashm ban gae hain)
		218	trilogie	218	त्रयी	218	trayee
		219	trilogie	219	त्रयी	219	trayee
		220	un groupe de trois livres, films/films, etc. ayant le même sujet ou les mêmes personnages	220	तीन पुस्तकों, फिल्मों/फिल्मों आदि का एक समूह जिसमें एक ही विषय या पात्र हों	220	teen pustakon, philmon/philmon aadi ka ek samooh jisamen ek hee vishay ya paatr hon
		221	Un ensemble de trois livres, films/films, etc. avec le même thème ou rôle	221	एक ही विषय या भूमिका वाली तीन पुस्तकों, फ़िल्मों/फ़िल्मों आदि का एक सेट	221	ek hee vishay ya bhoomika vaalee teen pustakon, filmon/filmon aadi ka ek set
		222	(Livres, films, etc.) trilogie, trilogie	222	(किताबें, फिल्में, आदि) त्रयी, त्रयी	222	(kitaaben, philmen, aadi) trayee, trayee
		223	(Livres, films, etc.) trilogie, trilogie	223	(किताबें, फिल्में, आदि) त्रयी, त्रयी	223	(kitaaben, philmen, aadi) trayee, trayee
		224	garniture	224	ट्रिम	224	trim
		225	couper	225	ट्रिम	225	trim
		226	rendre qc plus propre, plus petit, meilleur, etc., en y coupant des parties	226	इसके पुर्जे काटकर भक्षक को छोटा, बेहतर आदि बनाना	226	isake purje kaatakar bhakshak ko chhota, behatar aadi banaana
		227	Faire quelque chose de plus propre, plus petit, meilleur, etc.	227	कुछ साफ-सुथरा, छोटा, बेहतर आदि बनाएं।	227	kuchh saaph-suthara, chhota, behatar aadi banaen.
		228	Garniture	228	ट्रिमिंग	228	triming
		229	Garniture	229	ट्रिमिंग	229	triming
		230	se couper les cheveux	230	अपने बालों को ट्रिम करने के लिए	230	apane baalon ko trim karane ke lie
		231	Fixez vos cheveux	231	अपने बालों को ठीक करें	231	apane baalon ko theek karen
		232	la Coupe de cheveux	232	बाल काटना	232	baal kaatana
		233	la Coupe de cheveux	233	बाल काटना	233	baal kaatana
		234	tailler une haie (dos)	234	एक हेज ट्रिम करने के लिए (पीछे)	234	ek hej trim karane ke lie (peechhe)
		235	Taille de la haie (face arrière)	235	हेज को काटना (पीछे की ओर)	235	hej ko kaatana (peechhe kee or)
		236	Tailler la haie	236	हेज ट्रिम करें	236	hej trim karen
		237	Tailler la haie	237	हेज ट्रिम करें	237	hej trim karen
		238	Abondance	238	प्रचुरता	238	prachurata
		239	(figuratif)	239	(लाक्षणिक)	239	(laakshanik)
		240	Le budget de formation avait été réduit de 10 000 £	240	प्रशिक्षण बजट में £10 000 . की कटौती की गई थी	240	prashikshan bajat mein £10 000 . kee katautee kee gaee thee
		241	Le budget formation a été réduit de 10 000 £	241	प्रशिक्षण बजट में £10,000 . की कटौती की गई है	241	prashikshan bajat mein £10,000 . kee katautee kee gaee hai
		242	Le budget formation a été réduit de 10 000 £	242	प्रशिक्षण बजट में £10,000 . की कटौती की गई है	242	prashikshan bajat mein £10,000 . kee katautee kee gaee hai
		243	Le budget formation a été réduit de 10 000 £	243	प्रशिक्षण बजट में £10,000 . की कटौती की गई है	243	prashikshan bajat mein £10,000 . kee katautee kee gaee hai
		244	~qc (hors qc)	244	~ sth (ऑफ sth)	244	~ sth (oph sth)
		245	~ qc (désactivé/absent)	245	~ sth (बंद/दूर)	245	~ sth (band/door)
		246	couper les parties inutiles de qc	246	sth . से अनावश्यक भागों को काटने के लिए	246	sth . se anaavashyak bhaagon ko kaatane ke lie
		247	Découpez les parties indésirables	247	अवांछित भागों को काट लें	247	avaanchhit bhaagon ko kaat len
		248	Couper, couper, couper, enlever (parties inutiles)	248	काटना, काटना, काटना, हटाना (अनावश्यक भाग)	248	kaatana, kaatana, kaatana, hataana (anaavashyak bhaag)
		249	Couper, couper, couper, enlever (parties inutiles)	249	काटना, काटना, काटना, हटाना (अनावश्यक भाग)	249	kaatana, kaatana, kaatana, hataana (anaavashyak bhaag)
		250	Enlevez tout excès de gras de la viande	250	मांस से किसी भी अतिरिक्त वसा को छाँटें	250	maans se kisee bhee atirikt vasa ko chhaanten
		251	Retirer l'excès de graisse de la viande	251	मांस से अतिरिक्त वसा निकालें	251	maans se atirikt vasa nikaalen
		252	Couper l'excès de gras de la viande	252	मांस से अतिरिक्त वसा काट लें	252	maans se atirikt vasa kaat len
		253	Couper l'excès de gras de la viande	253	मांस से अतिरिक्त वसा काट लें	253	maans se atirikt vasa kaat len
		254	J'ai coupé deux centimètres de l'ourlet de la jupe	254	मैंने स्कर्ट के हेम से दो सेंटीमीटर काट दिया	254	mainne skart ke hem se do senteemeetar kaat diya
		255	J'ai coupé l'ourlet de la jupe de deux centimètres	255	मैंने स्कर्ट के हेम को दो सेंटीमीटर काट दिया	255	mainne skart ke hem ko do senteemeetar kaat diya
		256	J'ai coupé l'ourlet de la jupe de deux centimètres plus court	256	मैंने स्कर्ट के हेम को दो सेंटीमीटर छोटा काट दिया	256	mainne skart ke hem ko do senteemeetar chhota kaat diya
		257	J'ai coupé l'ourlet de la jupe de deux centimètres plus court	257	मैंने स्कर्ट के हेम को दो सेंटीमीटर छोटा काट दिया	257	mainne skart ke hem ko do senteemeetar chhota kaat diya
		258	~qc (avec qc)	258	~ sth (sth के साथ)	258	~ sth (sth ke saath)
		259	décorer qc, surtout sur ses bords	259	sth को सजाने के लिए, विशेष रूप से इसके किनारों के आसपास	259	sth ko sajaane ke lie, vishesh roop se isake kinaaron ke aasapaas
		260	Décorez quelque chose, surtout autour de ses bords	260	किसी चीज को सजाएं, खासकर उसके किनारों के आसपास	260	kisee cheej ko sajaen, khaasakar usake kinaaron ke aasapaas
		261	Pour décorer quelque chose (surtout le bord de quelque chose)	261	किसी चीज को सजाने के लिए (विशेषकर किसी चीज का किनारा)	261	kisee cheej ko sajaane ke lie (visheshakar kisee cheej ka kinaara)
		262	Pour décorer quelque chose (surtout le bord de quelque chose)	262	किसी चीज को सजाने के लिए (विशेषकर किसी चीज का किनारा)	262	kisee cheej ko sajaane ke lie (visheshakar kisee cheej ka kinaara)
		263	Cette	263	उस	263	us
		264	faire référence à	264	को देखें	264	ko dekhen
		265	Oui	265	हां	265	haan
		266	exister	266	मौजूद	266	maujood
		267	ce	267	यह	267	yah
		268	la semaine	268	सप्ताह	268	saptaah
		269	Encercler	269	घेरना	269	gherana
		270	Décoration, réparation, embellissement (surtout le bord d'une niche)	270	सजावट, मरम्मत, अलंकरण (विशेषकर आला का किनारा)	270	sajaavat, marammat, alankaran (visheshakar aala ka kinaara)
		271	Décoration, réparation, embellissement (surtout le bord d'une niche)	271	सजावट, मरम्मत, अलंकरण (विशेषकर आला का किनारा)	271	sajaavat, marammat, alankaran (visheshakar aala ka kinaara)
		272	gants garnis de fourrure	272	फर के साथ छंटे हुए दस्ताने	272	phar ke saath chhante hue dastaane
		273	Gants en fourrure	273	फर ट्रिम दस्ताने	273	phar trim dastaane
		274	Gant de cymbale en fourrure	274	फर झांझ दस्ताने	274	phar jhaanjh dastaane
		275	Gant de cymbale en fourrure	275	फर झांझ दस्ताने	275	phar jhaanjh dastaane
		276	Gants garnis de fourrure	276	फर ट्रिम किए गए दस्ताने	276	phar trim kie gae dastaane
		277	Gants garnis de fourrure	277	फर ट्रिम किए गए दस्ताने	277	phar trim kie gae dastaane
		278	lingot	278	इनगट	278	inagat
		279	Rong	279	रोंगो	279	rongo
		280	Yong	280	योंग	280	yong
		281	Cymbales	281	झांझ	281	jhaanjh
		282	ensemble	282	सेट	282	set
		283	taillez vos voiles	283	अपनी पाल ट्रिम करें	283	apanee paal trim karen
		284	Coupez votre voile	284	अपनी पाल ट्रिम करें	284	apanee paal trim karen
		285	arranger les voiles d'un bateau en fonction du vent pour que le bateau se déplace plus vite	285	नाव की पाल को हवा के अनुकूल बनाने के लिए ताकि नाव तेजी से आगे बढ़े	285	naav kee paal ko hava ke anukool banaane ke lie taaki naav tejee se aage badhe
		286	Disposer les voiles pour s'adapter au vent et faire avancer le bateau plus vite	286	हवा के अनुकूल होने के लिए पाल की व्यवस्था करें और नाव को तेजी से आगे बढ़ाएं	286	hava ke anukool hone ke lie paal kee vyavastha karen aur naav ko tejee se aage badhaen
		287	Naviguer avec le vent ; tourner le gouvernail dans le vent	287	हवा के साथ पाल; हवा में पतवार घुमाओ	287	hava ke saath paal; hava mein patavaar ghumao
		288	Naviguer avec le vent ; tourner le gouvernail dans le vent	288	हवा के साथ पाल; हवा में पतवार घुमाओ	288	hava ke saath paal; hava mein patavaar ghumao
		289	serpent	289	साँप	289	saanp
		290	pour réduire vos coûts	290	अपनी लागत कम करने के लिए	290	apanee laagat kam karane ke lie
		291	réduire les coûts	291	लागत घटाएं	291	laagat ghataen
		292	Réduire les dépenses et les dépenses	292	खर्च और खर्च कम करें	292	kharch aur kharch kam karen
		293	Réduire les dépenses et les dépenses	293	खर्च और खर्च कम करें	293	kharch aur kharch kam karen
		294	réduire	294	छांटना	294	chhaantana
		295	Réduire	295	काम करना	295	kaam karana
		296	couper qc	296	नीचे ट्रिम करें	296	neeche trim karen
		297	Couper quelque chose	297	कुछ काटो	297	kuchh kaato
		298	devenir plus petit; rendre qc plus petit	298	आकार में छोटा बनने के लिए; sth को छोटा करने के लिए	298	aakaar mein chhota banane ke lie; sth ko chhota karane ke lie
		299	Rendre plus petit ; faire quelque chose de plus petit	299	इसे छोटा करें, कुछ छोटा करें	299	ise chhota karen, kuchh chhota karen
		300	(Rendre) plus petit; réduire	300	(बनाने के लिए) छोटा; कम करना	300	(banaane ke lie) chhota; kam karana
		301	(Rendre) plus petit; réduire	301	(बनाने के लिए) छोटा; कम करना	301	(banaane ke lie) chhota; kam karana
		302	Grâce au régime, il est passé de 90 à 70 kilos.	302	डाइट के इस्तेमाल से उनका वजन 90 किलो से घटाकर 70 कर दिया गया है।	302	dait ke istemaal se unaka vajan 90 kilo se ghataakar 70 kar diya gaya hai.
		303	Utiliser son alimentation qui a réduit de 90 kg à 70 kg	303	अपने आहार का उपयोग करना जो 90 किग्रा से घटकर 70 किग्रा . हो गया	303	apane aahaar ka upayog karana jo 90 kigra se ghatakar 70 kigra . ho gaya
		304	En contrôlant son alimentation, son poids a été réduit de 90 kilogrammes à 70 kilogrammes	304	अपने आहार को नियंत्रित करके, उनका वजन 90 किलोग्राम से घटाकर 70 किलोग्राम किया गया	304	apane aahaar ko niyantrit karake, unaka vajan 90 kilograam se ghataakar 70 kilograam kiya gaya
		305	En contrôlant son alimentation, son poids a été réduit de 90 kilogrammes à 70 kilogrammes	305	अपने आहार को नियंत्रित करके, उनका वजन 90 किलोग्राम से घटाकर 70 किलोग्राम किया गया	305	apane aahaar ko niyantrit karake, unaka vajan 90 kilograam se ghataakar 70 kilograam kiya gaya
		306	un acte de couper une petite quantité de qc, en particulier les cheveux	306	sth, विशेष रूप से बालों से थोड़ी मात्रा में कटौती करने का एक कार्य	306	sth, vishesh roop se baalon se thodee maatra mein katautee karane ka ek kaary
		307	Le fait de couper quelque chose, en particulier les cheveux	307	किसी चीज को काटने की क्रिया, विशेषकर बाल	307	kisee cheej ko kaatane kee kriya, visheshakar baal
		308	Couper (surtout les cheveux)	308	ट्रिम (विशेषकर बालों की)	308	trim (visheshakar baalon kee)
		309	Couper (surtout les cheveux)	309	ट्रिम (विशेषकर बालों की)	309	trim (visheshakar baalon kee)
		310	un lavage et une garniture	310	एक धो और ट्रिम	310	ek dho aur trim
		311	Lavage et coupe	311	धुलाई और ट्रिमिंग	311	dhulaee aur triming
		312	Shampooing et coupe de cheveux	312	शैम्पू और बाल कटवाने	312	shaimpoo aur baal katavaane
		313	Shampooing et coupe de cheveux	313	शैम्पू और बाल कटवाने	313	shaimpoo aur baal katavaane
		314	Amour	314	प्रेम	314	prem
		315	La haie a besoin d'une taille.	315	हेज को एक ट्रिम की जरूरत है।	315	hej ko ek trim kee jaroorat hai.
		316	Les haies doivent être taillées	316	हेजेज को छंटनी की जरूरत है	316	hejej ko chhantanee kee jaroorat hai
		317	Cette haie doit être taillée	317	इस हेज को छंटनी की जरूरत है	317	is hej ko chhantanee kee jaroorat hai
		318	Cette haie doit être taillée	318	इस हेज को छंटनी की जरूरत है	318	is hej ko chhantanee kee jaroorat hai
		319	matériau utilisé pour décorer les vêtements, les meubles, les voitures, etc., en particulier le long des bords, en étant d'une couleur différente, etc.	319	सामग्री जो कपड़े, फर्नीचर, कार आदि को सजाने के लिए उपयोग की जाती है, विशेष रूप से किनारों के साथ, एक अलग रंग आदि होने के कारण।	319	saamagree jo kapade, pharneechar, kaar aadi ko sajaane ke lie upayog kee jaatee hai, vishesh roop se kinaaron ke saath, ek alag rang aadi hone ke kaaran.
		320	Matériaux utilisés pour décorer les vêtements, les meubles, les voitures, etc., en particulier les matériaux le long des bords, avec des couleurs différentes, etc.	320	कपड़े, फर्नीचर, कार आदि को सजाने के लिए प्रयुक्त सामग्री, विशेष रूप से किनारों के साथ सामग्री, विभिन्न रंगों के साथ आदि।	320	kapade, pharneechar, kaar aadi ko sajaane ke lie prayukt saamagree, vishesh roop se kinaaron ke saath saamagree, vibhinn rangon ke saath aadi.
		321	(Vêtements, meubles, automobile, etc.) ornements, garnitures, accessoires de décoration	321	(वस्त्र, फर्नीचर, ऑटोमोबाइल, आदि) आभूषण, ट्रिम, सजावटी सामान	321	(vastr, pharneechar, otomobail, aadi) aabhooshan, trim, sajaavatee saamaan
		322	(Vêtements, meubles, automobile, etc.) ornements, garnitures, accessoires de décoration	322	(वस्त्र, फर्नीचर, ऑटोमोबाइल, आदि) आभूषण, ट्रिम, सजावटी सामान	322	(vastr, pharneechar, otomobail, aadi) aabhooshan, trim, sajaavatee saamaan
		323	véhicule	323	वाहन	323	vaahan
		324	La voiture est disponible avec des garnitures noires ou rouges (la couleur des sièges)	324	कार ब्लैक या रेड ट्रिम (सीटों के रंग) के साथ उपलब्ध है	324	kaar blaik ya red trim (seeton ke rang) ke saath upalabdh hai
		325	La voiture a une décoration noire ou rouge (couleur du siège)	325	कार में काले या लाल रंग की सजावट (सीट का रंग) है	325	kaar mein kaale ya laal rang kee sajaavat (seet ka rang) hai
		326	Les sièges de cette voiture sont disponibles en noir et rouge	326	इस कार की सीटें काले और लाल रंग में उपलब्ध हैं	326	is kaar kee seeten kaale aur laal rang mein upalabdh hain
		327	Les sièges de cette voiture sont disponibles en noir et rouge	327	इस कार की सीटें काले और लाल रंग में उपलब्ध हैं	327	is kaar kee seeten kaale aur laal rang mein upalabdh hain
		328	Une veste bleue avec une bordure blanche	328	सफेद ट्रिम के साथ नीली जैकेट	328	saphed trim ke saath neelee jaiket
		329	Une veste bleue avec garniture blanche	329	सफेद ट्रिम के साथ एक नीली जैकेट	329	saphed trim ke saath ek neelee jaiket
		330	Chemisier bleu à liseré blanc	330	सफेद ट्रिम के साथ नीला ब्लाउज	330	saphed trim ke saath neela blauj
		331	Chemisier bleu à liseré blanc	331	सफेद ट्रिम के साथ नीला ब्लाउज	331	saphed trim ke saath neela blauj
		332	dans (bonne, etc.) garniture	332	में (अच्छा, आदि) ट्रिम	332	mein (achchha, aadi) trim
		333	Taille	333	छंटाई	333	chhantaee
		334	informel	334	अनौपचारिक	334	anaupachaarik
		335	en bon état ou en ordre	335	अच्छी स्थिति या क्रम में	335	achchhee sthiti ya kram mein
		336	En bon état ou en bon état	336	अच्छी स्थिति में या अच्छे क्रम में	336	achchhee sthiti mein ya achchhe kram mein
		337	Bonne narration ; excellente santé ; ordonné	337	अच्छा कथन; उत्तम स्वास्थ्य; व्यवस्थित	337	achchha kathan; uttam svaasthy; vyavasthit
		338	Bonne narration ; excellente santé ; ordonné	338	अच्छा कथन; उत्तम स्वास्थ्य; व्यवस्थित	338	achchha kathan; uttam svaasthy; vyavasthit
		339	Gui	339	जीयूआई	339	jeeyooaee
		340	bon	340	अच्छा	340	achchha
		341	Il reste en forme en courant tous les jours	341	वह हर दिन दौड़कर ट्रिम में रहते हैं	341	vah har din daudakar trim mein rahate hain
		342	Il court tous les jours pour garder la forme.	342	वह आकार में रहने के लिए हर दिन दौड़ता है।	342	vah aakaar mein rahane ke lie har din daudata hai.
		343	Il court tous les jours pour garder son corps en bonne santé	343	वह अपने शरीर को स्वस्थ रखने के लिए रोज दौड़ लगाते हैं	343	vah apane shareer ko svasth rakhane ke lie roj daud lagaate hain
		344	Il court tous les jours pour garder son corps en bonne santé	344	वह अपने शरीर को स्वस्थ रखने के लिए रोज दौड़ लगाते हैं	344	vah apane shareer ko svasth rakhane ke lie roj daud lagaate hain
		345	L'équipe doit se préparer pour la saison à venir	345	टीम को आने वाले सीज़न के लिए ट्रिम करने की आवश्यकता है	345	teem ko aane vaale seezan ke lie trim karane kee aavashyakata hai
		346	L'équipe doit se préparer pour la saison prochaine	346	टीम को अगले सीजन के लिए तैयारी करने की जरूरत है	346	teem ko agale seejan ke lie taiyaaree karane kee jaroorat hai
		347	Cette équipe doit se préparer pour la saison prochaine	347	इस टीम को अगले सीजन के लिए तैयारी करने की जरूरत है	347	is teem ko agale seejan ke lie taiyaaree karane kee jaroorat hai
		348	Cette équipe doit se préparer pour la saison prochaine	348	इस टीम को अगले सीजन के लिए तैयारी करने की जरूरत है	348	is teem ko agale seejan ke lie taiyaaree karane kee jaroorat hai
		349	d'une personne	349	एक व्यक्ति का	349	ek vyakti ka
		350	avoir l'air mince, en bonne santé et attrayant	350	पतला, स्वस्थ और आकर्षक दिखना	350	patala, svasth aur aakarshak dikhana
		351	Semble mince, sain et attrayant	351	पतला, स्वस्थ और आकर्षक दिखता है	351	patala, svasth aur aakarshak dikhata hai
		352	Mince; mince; sain et élégant	352	पतला; पतला; स्वस्थ और सुरुचिपूर्ण	352	patala; patala; svasth aur suruchipoorn
		353	Mince; mince; sain et élégant	353	पतला; पतला; स्वस्थ और सुरुचिपूर्ण	353	patala; patala; svasth aur suruchipoorn
		354	Elle est restée très soignée	354	उसने बहुत ट्रिम रखा है	354	usane bahut trim rakha hai
		355	Elle a toujours été soignée	355	वह हमेशा साफ-सुथरी रही है	355	vah hamesha saaph-sutharee rahee hai
		356	Sa silhouette reste très mince	356	उनका फिगर बहुत स्लिम रहता है	356	unaka phigar bahut slim rahata hai
		357	Sa silhouette reste très mince	357	उनका फिगर बहुत स्लिम रहता है	357	unaka phigar bahut slim rahata hai
		358	sans pour autant	358	के बग़ैर	358	ke bagair
		359	un chiffre d'équilibre	359	एक ट्रिम आंकड़ा	359	ek trim aankada
		360	Un nombre rogné	360	एक छंटनी की गई संख्या	360	ek chhantanee kee gaee sankhya
		361	Silhouette mince	361	छरहरा बदन	361	chharahara badan
		362	Silhouette mince	362	छरहरा बदन	362	chharahara badan
		363	soigné et bien entretenu	363	साफ-सुथरी और अच्छी देखभाल	363	saaph-sutharee aur achchhee dekhabhaal
		364	Propre et bien rangé	364	स्वच्छ और व्यवस्थित	364	svachchh aur vyavasthit
		365	Soigné	365	स्वच्छ	365	svachchh
		366	Soigné	366	स्वच्छ	366	svachchh
		367	Synonyme	367	समानार्थी शब्द	367	samaanaarthee shabd
		368	bien gardé	368	अच्छी तरह से रखा	368	achchhee tarah se rakha
		369	un jardin soigné	369	एक ट्रिम गार्डन	369	ek trim gaardan
		370	Jardin soigné	370	मैनीक्योर गार्डन	370	maineekyor gaardan
		371	Jardin bien géré	371	अच्छी तरह से प्रबंधित उद्यान	371	achchhee tarah se prabandhit udyaan
		372	Jardin bien géré	372	अच्छी तरह से प्रबंधित उद्यान	372	achchhee tarah se prabandhit udyaan
		373	Trimaran	373	त्रिमारान	373	trimaaraan
		374	Trimaran	374	त्रिमारान	374	trimaaraan
		375	un voilier rapide comme un catamaran, mais avec trois coques au lieu de deux	375	एक कटमरैन की तरह एक तेज नौकायन नाव, लेकिन दो के बजाय तीन पतवार के साथ	375	ek katamarain kee tarah ek tej naukaayan naav, lekin do ke bajaay teen patavaar ke saath
		376	Un voilier rapide comme un catamaran, mais avec trois coques au lieu de deux	376	एक कटमरैन की तरह एक तेज नौकायन नाव, लेकिन दो के बजाय तीन पतवारों के साथ	376	ek katamarain kee tarah ek tej naukaayan naav, lekin do ke bajaay teen patavaaron ke saath
		377	Trimaran	377	त्रिमारान	377	trimaaraan
		378	Trimaran	378	त्रिमारान	378	trimaaraan
		379	trimestre	379	तिमाही	379	timaahee
		380	médical	380	मेडिकल	380	medikal
		381	une période de trois mois pendant la période où une femme est enceinte	381	उस समय के दौरान तीन महीने की अवधि जब एक महिला गर्भवती होती है	381	us samay ke dauraan teen maheene kee avadhi jab ek mahila garbhavatee hotee hai
		382	Trois mois pendant la grossesse	382	गर्भावस्था के दौरान तीन महीने	382	garbhaavastha ke dauraan teen maheene
		383	Période de gestation (en trois mois)	383	गर्भकाल (तीन महीने में)	383	garbhakaal (teen maheene mein)
		384	Période de gestation (en trois mois)	384	गर्भकाल (तीन महीने में)	384	garbhakaal (teen maheene mein)
		385	le premier trimestre de la grossesse	385	गर्भावस्था की पहली तिमाही	385	garbhaavastha kee pahalee timaahee
		386	Premier trimestre de grossesse	386	गर्भावस्था की पहली तिमाही	386	garbhaavastha kee pahalee timaahee
		387	Premier trimestre de grossesse	387	गर्भावस्था की पहली तिमाही	387	garbhaavastha kee pahalee timaahee
		388	Premier trimestre de grossesse	388	गर्भावस्था की पहली तिमाही	388	garbhaavastha kee pahalee timaahee
		389	Terme	389	अवधि	389	avadhi
		390	L'année scolaire est divisée en trois trimestres	390	स्कूल वर्ष को तीन ट्राइमेस्टर में बांटा गया है	390	skool varsh ko teen traimestar mein baanta gaya hai
		391	L'année scolaire est divisée en trois semestres	391	स्कूल वर्ष को तीन सेमेस्टर में बांटा गया है	391	skool varsh ko teen semestar mein baanta gaya hai
		392	Une année universitaire est divisée en trois semestres	392	एक शैक्षणिक वर्ष को तीन सेमेस्टर में बांटा गया है	392	ek shaikshanik varsh ko teen semestar mein baanta gaya hai
		393	Une année universitaire est divisée en trois semestres	393	एक शैक्षणिक वर्ष को तीन सेमेस्टर में बांटा गया है	393	ek shaikshanik varsh ko teen semestar mein baanta gaya hai
		394	Comparer	394	तुलना करना	394	tulana karana
		395	Semestre	395	छमाही	395	chhamaahee
		396	Trimètre	396	त्रिमीटर	396	trimeetar
		397	le terme)	397	शब्द)	397	shabd)
		398	une ligne de poésie composée de trois ensembles de syllabes appelés pieds trois	398	कविता की एक पंक्ति जिसमें शब्दांशों के तीन सेट होते हैं जिन्हें पैर तीन कहा जाता है	398	kavita kee ek pankti jisamen shabdaanshon ke teen set hote hain jinhen pair teen kaha jaata hai
		399	Un vers de poèmes composé de trois groupes de syllabes, appelés pieds	399	शब्दांशों के तीन समूहों से बनी कविताओं की एक पंक्ति, जिसे पाद कहा जाता है	399	shabdaanshon ke teen samoohon se banee kavitaon kee ek pankti, jise paad kaha jaata hai
		400	Poème de trois mètres	400	तीन मीटर की कविता	400	teen meetar kee kavita
		401	Poème de trois mètres	401	तीन मीटर की कविता	401	teen meetar kee kavita
		402	tondeuse	402	ट्रिमर	402	trimar
		403	une machine pour couper les bords des buissons, de l'herbe et des haies	403	झाड़ियों, घास और हेजेज के किनारों को काटने के लिए एक मशीन	403	jhaadiyon, ghaas aur hejej ke kinaaron ko kaatane ke lie ek masheen
		404	Une machine pour couper les bords des buissons, de l'herbe et des haies	404	झाड़ियों, घास और हेजेज के किनारों को काटने के लिए एक मशीन	404	jhaadiyon, ghaas aur hejej ke kinaaron ko kaatane ke lie ek masheen
		405	tailleuse (pour buissons, fleurs, haies)	405	प्रूनिंग मशीन (झाड़ियों, फूलों, हेजेज के लिए)	405	prooning masheen (jhaadiyon, phoolon, hejej ke lie)
		406	Tailleuse (pour buissons, fleurs, haies)	406	प्रूनिंग मशीन (झाड़ियों, फूलों, हेजेज के लिए)	406	prooning masheen (jhaadiyon, phoolon, hejej ke lie)
		407	Un taille-haie	407	एक हेज-ट्रिमर	407	ek hej-trimar
		408	Machine à tailler les haies	408	हेडगेरो मशीन	408	hedagero masheen
		409	Taille-haie	409	मेढ ट्रिमर	409	medh trimar
		410	Taille-haie	410	मेढ ट्रिमर	410	medh trimar
		411	Garniture	411	ट्रिमिंग	411	triming
		412	garnitures	412	सजावट	412	sajaavat
		413	aussi	413	भी	413	bhee
		414	fixations	414	सामग्री	414	saamagree
		415	les choses supplémentaires qu'il est traditionnel d'avoir pour un repas ou une occasion spéciale	415	अतिरिक्त चीजें जो किसी विशेष भोजन या अवसर के लिए पारंपरिक है	415	atirikt cheejen jo kisee vishesh bhojan ya avasar ke lie paaramparik hai
		416	Articles supplémentaires traditionnellement utilisés pour des repas ou des occasions spéciales	416	पारंपरिक रूप से विशेष भोजन या अवसरों के लिए उपयोग की जाने वाली अतिरिक्त वस्तुएं	416	paaramparik roop se vishesh bhojan ya avasaron ke lie upayog kee jaane vaalee atirikt vastuen
		417	Ingrédients (d'un plat) : Extras	417	सामग्री (एक डिश की): अतिरिक्त	417	saamagree (ek dish kee): atirikt
		418	Ingrédients (d'un plat) : Extras	418	सामग्री (एक डिश की): अतिरिक्त	418	saamagree (ek dish kee): atirikt
		419	un splendide festin de dinde avec tous les accompagnements	419	सभी ट्रिमिंग के साथ टर्की की एक शानदार दावत	419	sabhee triming ke saath tarkee kee ek shaanadaar daavat
		420	Un copieux festin de dinde	420	एक हार्दिक टर्की दावत	420	ek haardik tarkee daavat
		421	Un copieux repas de dinde avec diverses garnitures	421	विभिन्न टॉपिंग के साथ हार्दिक टर्की भोजन	421	vibhinn toping ke saath haardik tarkee bhojan
		422	Un copieux repas de dinde avec diverses garnitures	422	विभिन्न टॉपिंग के साथ हार्दिक टर्की भोजन	422	vibhinn toping ke saath haardik tarkee bhojan
		423	Pouvez	423	कर सकना	423	kar sakana
		424	N.-É.	424	एन एस	424	en es
		425	Passementerie	425	सजावट	425	sajaavat
		426	Garniture	426	ट्रिम	426	trim
		427	les petits morceaux de qc qui restent quand vous avez coupé qc	427	sth के छोटे टुकड़े जो आपके द्वारा sth को काटने के बाद बचे हैं	427	sth ke chhote tukade jo aapake dvaara sth ko kaatane ke baad bache hain
		428	Un petit morceau de quelque chose laissé en coupant quelque chose	428	किसी चीज को काटते समय किसी चीज का छोटा टुकड़ा बच जाता है	428	kisee cheej ko kaatate samay kisee cheej ka chhota tukada bach jaata hai
		429	Choses taillées ; couper les chutes	429	काटी गई चीजें; स्क्रैप काटना	429	kaatee gaee cheejen; skraip kaatana
		430	Choses taillées ; couper les chutes	430	काटी गई चीजें; स्क्रैप काटना	430	kaatee gaee cheejen; skraip kaatana
		431	taille de haie	431	हेज ट्रिमिंग	431	hej triming
		432	Haie	432	हेडगेरो	432	hedagero
		433	Branches cassées et feuilles coupées de la haie	433	हेज से कटी हुई टूटी शाखाएँ और पत्तियाँ	433	hej se katee huee tootee shaakhaen aur pattiyaan
		434	Branches cassées et feuilles coupées de la haie	434	हेज से कटी हुई टूटी शाखाएँ और पत्तियाँ	434	hej se katee huee tootee shaakhaen aur pattiyaan
		435	matériau utilisé pour décorer qc, par exemple le long de ses bords	435	सामग्री जो sth को सजाने के लिए उपयोग की जाती है, उदाहरण के लिए इसके किनारों के साथ	435	saamagree jo sth ko sajaane ke lie upayog kee jaatee hai, udaaharan ke lie isake kinaaron ke saath
		436	Un matériau utilisé pour décorer quelque chose, par exemple le long de son bord	436	किसी वस्तु को सजाने के लिए प्रयुक्त सामग्री, उदाहरण के लिए उसके किनारे पर	436	kisee vastu ko sajaane ke lie prayukt saamagree, udaaharan ke lie usake kinaare par
		437	Matériel décoratif	437	सजावटी सामग्री	437	sajaavatee saamagree
		438	Matériel décoratif	438	सजावटी सामग्री	438	sajaavatee saamagree
		439	un chemisier blanc à liseré bleu	439	नीली ट्रिमिंग वाला सफेद ब्लाउज	439	neelee triming vaala saphed blauj
		440	Chemise blanche à liseré bleu	440	नीली ट्रिम के साथ सफेद शर्ट	440	neelee trim ke saath saphed shart
		441	Chemise blanche à liseré bleu	441	नीली ट्रिम के साथ सफेद शर्ट	441	neelee trim ke saath saphed shart
		442	Chemise blanche à liseré bleu	442	नीली ट्रिम के साथ सफेद शर्ट	442	neelee trim ke saath saphed shart
		443	Trinité	443	ट्रिनिटी	443	trinitee
		444	Trinité	444	ट्रिनिटी	444	trinitee
		445	la Trinité	445	त्रिमूर्ती	445	trimoortee
		446	Trinité	446	ट्रिनिटी	446	trinitee
		447	dans le christianisme	447	ईसाई धर्म में	447	eesaee dharm mein
		448	Dans le christianisme	448	ईसाई धर्म में	448	eesaee dharm mein
		449	Christianisme	449	ईसाई धर्म	449	eesaee dharm
		450	l'union du Père, du Fils et du Saint-Esprit en un seul Dieu	450	एक ईश्वर के रूप में पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा का मिलन	450	ek eeshvar ke roop mein pita, putr aur pavitr aatma ka milan
		451	L'union du Père, du Fils et du Saint-Esprit devient un seul Dieu	451	पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा का मिलन एक ईश्वर बन जाता है	451	pita, putr aur pavitr aatma ka milan ek eeshvar ban jaata hai
		452	Trinité (Père, Fils et Saint-Esprit sont unis en Dieu)	452	ट्रिनिटी (पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा भगवान के रूप में एकजुट हैं)	452	trinitee (pita, putr aur pavitr aatma bhagavaan ke roop mein ekajut hain)
		453	Formel	453	औपचारिक	453	aupachaarik
		454	un groupe de trois personnes ou choses	454	तीन लोगों या चीजों का समूह	454	teen logon ya cheejon ka samooh
		455	Un groupe de trois personnes ou choses	455	तीन लोगों या चीजों का समूह	455	teen logon ya cheejon ka samooh
		456	Groupe de trois personnes ; ensemble de trois pièces ; trois en un	456	थ्री-पर्सन ग्रुप; थ्री-पीस सेट; थ्री-इन-वन	456	three-parsan grup; three-pees set; three-in-van
		457	Groupe de trois personnes ; ensemble de trois pièces ; trois en un	457	थ्री-पर्सन ग्रुप; थ्री-पीस सेट; थ्री-इन-वन	457	three-parsan grup; three-pees set; three-in-van
		458	crête	458	चोटी	458	chotee