http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		panjabi		panjabi
	NEXT	1	Trichologie	1	Trichology	1	Trichology
	last	2	botanique	2	ਬਾਟਨੀ	2	bāṭanī
1	ALLEMAND	3	L'étude des cheveux et du cuir chevelu	3	ਵਾਲ ਅਤੇ ਖੋਪੜੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ	3	vāla atē khōpaṛī dā adhi'aina
2	ANGLAIS	4	La recherche sur les cheveux et le cuir chevelu	4	ਵਾਲ ਅਤੇ ਖੋਪੜੀ 'ਤੇ ਰਿਸਰਚ	4	vāla atē khōpaṛī'tē risaraca
3	ARABE	5	Haicing;	5	Haicing;	5	Haicing;
4	bengali	6	Haicing;	6	Haicing;	6	Haicing;
5	CHINOIS	7	Fabriquer	7	ਨਿਰਮਾਤਾ	7	niramātā
6	ESPAGNOL	8	trichologist	8	Trichologist	8	Trichologist
7	FRANCAIS	9	Texture	9	ਟੈਕਸਚਰ	9	ṭaikasacara
8	hindi	10	Tour	10	ਹੈਟ੍ਰਿਕ	10	haiṭrika
9	JAPONAIS	11	tour	11	ਹੈਟ੍ਰਿਕ	11	haiṭrika
10	punjabi	12	STH Tromper SB	12	Sth ਧੋਖਾ ਐਸ ਨੂੰ	12	Sth dhōkhā aisa nū
11	POLONAIS	13	STH quelqu'un déçoit	13	Sth ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ	13	Sth kisē nū gumarāha kara rihā hai
12	PORTUGAIS	14	Mentir	14	ਝੂਠ	14	jhūṭha
13	RUSSE	15	Mentir	15	ਝੂਠ	15	jhūṭha
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Quelque chose que vous faire pour faire Sb Croyez Sth ce qui est faux, ou d'avoir importuné SB En tant que Joke	16	ਕੁਝ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ SB ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰ Sth ਕਿਹੜਾ ਹੈ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾਰਾਜ਼ ਐਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ	16	kujha tuhānū kī SB viśavāsa kara Sth kihaṛā hai iha saca hai, kī karana la'ī nārāza aisa nū ika mazāka baṇā'uṇa la'ī
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Ce que vous avez fait fait croire aux gens quelque chose, ce n'est pas vrai, ou quelqu'un ennuyeux comme une blague.	17	ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ, ਜ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤੰਗ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.	17	kī tuhānū kītā hai ki lōka kujha ajihā viśavāsa hai baṇā didā hai, iha saca hai, nā, ja ika mazāka dē taura tē taga kisē nū hudā hai.
		18	Trick, duper, escroquerie, astuce	18	ਚਾਲ; ਧੋਖਾ; ਘੁਟਾਲੇ; ਹੈਟ੍ਰਿਕ	18	Cāla; dhōkhā; ghuṭālē; haiṭrika
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Trick, duper, escroquerie, astuce	19	ਚਾਲ; ਧੋਖਾ; ਘੁਟਾਲੇ; ਹੈਟ੍ਰਿਕ	19	cāla; dhōkhā; ghuṭālē; haiṭrika
	http://niemowa.free.fr	20	ILS AVAIENT penser à une astuce pour obtenir coller les gardes	20	ਉਹ ਗਾਰਡ ਪੇਸਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚਾਲ ਦੀ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ	20	uha gāraḍa pēsaṭa nū prāpata karana la'ī ika cāla dī sōca rihā sī
	http://twanclik.free.fr	21	Ils doivent se rappeler l'astuce pour rire la garde	21	ਉਹ ਗਾਰਡ ਹੱਸ ਨੂੰ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ,	21	uha gāraḍa hasa nū haiṭrika nū yāda karana la'ī hai,
		22	Ils doivent penser à une punition.	22	ਉਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਹੈ.	22	uha ika nū sazā bārē sōcaṇa la'ī hai.
		23	Ils doivent penser à une punition.	23	ਉਹ ਇੱਕ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਹੈ.	23	Uha ika dī sazā dē bārē sōcaṇa la'ī hai.
		24	Les enfants sont toujours jouer des tours leur professeur	24	ਕਿਡਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ 'ਤੇ ਟਰਿੱਕ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਨ	24	Kiḍaza hamēśā āpaṇē gurū'tē ṭarika khēḍa rahē hana
		25	Les enfants jouent toujours l'enseignant.	25	ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਨ.	25	bacē nū hamēśā adhi'āpaka vica khēḍa rahē hana.
		26	Enfants Offen Jouer Certains enseignants temporaires Dépenses	26	ਬੱਚੇ Offen ਕੁਝ ਖਰਚਾ ਅਸਥਾਈ ਅਧਿਆਪਕ ਖੇਡੋ	26	Bacē Offen kujha kharacā asathā'ī adhi'āpaka khēḍō
		27	Les enfants jouent souvent des dépenses des enseignants temporaires	27	ਬੱਚੇ ਅਕਸਰ ਕੁਝ ਖਰਚ ਆਰਜ਼ੀ ਅਧਿਆਪਕ ਖੇਡਣ	27	bacē akasara kujha kharaca ārazī adhi'āpaka khēḍaṇa
		28	Voir également	28	ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ	28	iha vī vēkhō
		29	Abus de confiance	29	ਭਰੋਸਾ ਹੈਟ੍ਰਿਕ	29	bharōsā haiṭrika
		30	Confiance	30	ਦਾ ਭਰੋਸਾ	30	dā bharōsā
		31	SALE COUP	31	DIRTY ਹੈਟ੍ਰਿਕ	31	DIRTY haiṭrika
		32	compétence sale	32	ਗੰਦੀ ਹੁਨਰ	32	gadī hunara
		33	STH Confondre	33	Sth ਉਲਝਣ	33	Sth ulajhaṇa
		34	Perplexe	34	ਹੈਰਾਨ	34	hairāna
		35	gratifiant	35	ਖ਼ੁਸ਼ੀ	35	ḵẖuśī
		36	gratifiant	36	ਖ਼ੁਸ਼ੀ	36	ḵẖuśī
		37	Quelque chose qui vous embrouille donc ce que vous voyez, comprendre, Rappelez-vous, etc. Les choses dans le mauvais sens	37	ਕੁਝ confuses ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝਣ, ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਆਦਿ ਕੁਝ ਗਲਤ ਰਾਹ ਵਿਚ	37	kujha confuses tuhānū isa la'ī ki tuhānū kī dēkhadē hō, jō ki iha samajhaṇa, yāda rakhō, ādi kujha galata rāha vica
		38	Laissez-vous confondez quelque chose, de sorte que vous pouvez voir, comprendre, rappelez-vous, etc.	38	ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਉਲਝਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਯਾਦ ਹੈ, ਆਦਿ ਕਰੀਏ	38	tuhānū kujha ulajhā hai, isa la'ī hai, jō ki tuhānū dēkha sakadē hō, nū samajhaṇa yāda hai, ādi karī'ē
		39	Les choses qui peuvent causer Illusions (ou mauvaise conduite)	39	ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕਾਰਨ ਭਰਮ (ਜ ਬਦਸਲੂਕੀ)	39	jō ki kujha kārana bharama (ja badasalūkī)
		40	Les choses que les illusions de cause (ou faute)	40	ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਦਾ ਕਾਰਨ ਭਰਮ (ਜ ਬਦਸਲੂਕੀ)	40	jō ki kujha dā kārana bharama (ja badasalūkī)
		41	L'un des avantages dans votre.	41	ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚ ਨਫ਼ੇ ਦੇ ਇੱਕ.	41	tuhāḍā vica nafē dē ika.
		42	L'un des problèmes de la vieillesse est que votre mémoire peut commencer à vous basculer.	42	ਪੁਰਾਣੇ ਦੀ ਉਮਰ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਮੈਮੋਰੀ ਤੁਹਾਨੂੰ tipping ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੈ.	42	Purāṇē dī umara dī samasi'ā dā ika hai, jō ki tuhāḍī maimōrī tuhānū tipping śurū kara sakadē hai.
		43	L'un des problèmes est de personnes âgées ce trouble de mai mémoire	43	ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇਕ ਇਸ ਮੈਮੋਰੀ ਮਈ ਵਿਕਾਰ ਹੈ	43	Bazuraga dī samasi'ā dā ika isa maimōrī ma'ī vikāra hai
		44	L'un des problèmes est de personnes âgées que le trouble mai mémoire	44	ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੈਮੋਰੀ ਮਈ ਵਿਕਾਰ ਹੈ	44	bazuraga dī samasi'ā dā ika hai, jō ki maimōrī ma'ī vikāra hai
		45	Y avait-il qu'une personne à la lumière?	45	ਉਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ?	45	uthē kisē nū cānaṇa vica khaṛhā sī?
		46	Est-ce que quelqu'un rester là, ou est-ce un truc lumineux?	46	ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਚਾਲ ਹੈ ਕਰਦਾ ਹੈ?	46	Kisē vī vi'akatī nū uthē khaṛhē hana, isa nū ika camakadāra cāla hai karadā hai?
		47	Est-il vrai que quelqu'un se l'illusion Le provoquée par la lumière?	47	ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਭਰਮ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ?	47	Iha saca hai kisē nū cānaṇa dē kārana bharama khaṛhā hai, jō ki?
		48	Est-il vrai que quelqu'un est là ou est l'illusion provoquée par la lumière?	48	ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਜ ਭਰਮ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?	48	Iha saca hai ki kisē nū uthē khaṛhā hai ja bharama dī rauśanī kārana hudā hai?
		49	Divertissement	49	ਮਨੋਰੰਜਨ	49	Manōrajana
		50	divertissement	50	ਮਨੋਰੰਜਨ	50	manōrajana
		51	divertissement	51	ਮਨੋਰੰਜਨ	51	manōrajana
		52	une action intelligente qui Sb / Sth Agit comme une façon de divertir les gens	52	ਲੋਕ ਨਵਾਜ਼ੀ ਦੀ ਇੱਕ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ SB / Sth ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ	52	lōka navāzī dī ika ḍhaga dē taura tē SB/ Sth karadā hai, jō ki ika calāka kāravā'ī dī
		53	SB / STH comme un comportement intelligent d'une manière de divertissement	53	ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮਾਰਟ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਐਸ / STH	53	manōrajana dē ika tarīkē nāla dē ika samāraṭa vivahāra nū dē taura tē aisa/ STH
		54	Tour;	54	ਧੋਖਾ;	54	dhōkhā;
		55	Tour;	55	ਧੋਖਾ;	55	dhōkhā;
		56	HE amusé les enfants avec des tours de passe-passe	56	ਉਹ conjuring ਗੁਰੁਰ ਨਾਲ ਬੱਚੇ amused	56	uha conjuring gurura nāla bacē amused
		57	Il est amusant avec les enfants	57	ਉਸ ਨੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ	57	usa nē bacē dē nāla ika mazēdāra hai
		58	Son Actuation est taquiné par les enfants.	58	ਉਸ ਦੀ Actuation ਬੱਚੇ ਨੇ ਿਡਪਰੈਸ਼ ਹੈ.	58	usa dī Actuation bacē nē ̔iḍaparaiśa hai.
		59	Son actionnement est taquiné par les enfants.	59	ਉਸ ਦੇ actuation ਬੱਚੇ ਿਡਪਰੈਸ਼ ਹੈ.	59	Usa dē actuation bacē ̔iḍaparaiśa hai.
		60	Trick Une carte	60	ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਹੈਟ੍ਰਿਕ	60	Ika kāraḍa haiṭrika
		61	compétence de la carte	61	ਕਾਰਡ ਹੁਨਰ	61	kāraḍa hunara
		62	Card Player	62	ਕਾਰਡ ਪਲੇਅਰ	62	kāraḍa palē'ara
		63	lecteur de carte	63	ਕਾਰਡ ਖਿਡਾਰੀ	63	kāraḍa khiḍārī
		64	Voir également	64	ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ	64	iha vī vēkhō
		65	Tour de chapeau	65	ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਗੇਂਦਾਂ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਵਿਕੇਟ ਲੈਣਾ	65	lagātāra tina gēndāṁ utē tina vikēṭa laiṇā
		66	tour de chapeau	66	ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਗੇਂਦਾਂ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਵਿਕੇਟ ਲੈਣਾ	66	lagātāra tina gēndāṁ utē tina vikēṭa laiṇā
		67	bonne méthode	67	ਚੰਗਾ ਢੰਗ	67	cagā ḍhaga
		68	bonne idée	68	ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰ	68	cagē vicāra
		69	Une façon de faire qqch que Works travail Works, une bonne méthode	69	sth ਕਰਨ ਦੇ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਤਰੀਕੇ ਵਰਕਸ ਵਰਕਸ ਦਾ ਕੰਮ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਢੰਗ	69	sth karana dē jō ki ika tarīkē varakasa varakasa dā kama ika cagā ḍhaga
		70	Bonne façon, une bonne méthode	70	ਚੰਗਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਢੰਗ ਹੈ	70	cagā tarīkā hai; ika cagā ḍhaga hai
		71	Compétences;	71	ਹੁਨਰ;	71	hunara;
		72	Compétences;	72	ਹੁਨਰ;	72	hunara;
		73	L'astuce est de choisir l'animal par le dos de son cou.	73	ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਇਸ ਦੇ ਗਰਦਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੇ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਹੈ.	73	haiṭrika isa dē garadana dē pichē kē jānavara nū cukaṇa la'ī hai.
		74	L'astuce consiste à ramasser l'animal derrière le cou.	74	ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਗਰਦਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਹੈ.	74	Haiṭrika garadana dē pichē jānavara nū cukaṇa la'ī hai.
		75	.	75	.	75	.
		76	L'astuce consiste à saisir le cou du cou arrière des animaux.	76	ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਜਾਨਵਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਗਰਦਨ ਗਰਦਨ ਫੜ ਲਈ ਹੈ.	76	Haiṭrika jānavara dē pichē garadana garadana phaṛa la'ī hai.
		77	Il a utilisé le vieux truc de Attaquer pour défendre lui-même	77	ਉਸ ਨੇ ਆਰਡਰ ਵਿਚ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਓਲਡ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਵਰਤਿਆ ਆਪਣੇ ਬਚਾਅ ਲਈ	77	Usa nē āraḍara vica hamalā karana dī ōlaḍa haiṭrika varati'ā āpaṇē bacā'a la'ī
		78	Il utilise un vieux truc d'attaque pour se défendre	78	ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਹਮਲੇ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਵਰਤਦਾ ਹੈ	78	uha āpaṇē āpa nū bacā'a karana la'ī ika purāṇē hamalē haiṭrika varatadā hai
		79	Il a adopté un vieux truc pour attaquer	79	ਉਸ ਨੇ ਗੋਦ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹਮਲਾ	79	usa nē gōda purāṇī haiṭrika karana la'ī hamalā
		80	Il a adopté un vieux truc pour attaquer	80	ਉਸ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ	80	usa nē hamalā karana la'ī ika purāṇē haiṭrika nū apaṇā'i'ā
		81	Dans Jeux de cartes	81	ਕਾਰਡ ਖੇਡ ਵਿਚ	81	kāraḍa khēḍa vica
		82	En jouant à des jeux de cartes	82	ਕਾਰਡ ਗੇਮਜ਼ ਖੇਡਣ ਵਿਚ	82	kāraḍa gēmaza khēḍaṇa vica
		83	Jeu de cartes	83	ਕਾਰਡ ਖੇਡ ਨੂੰ	83	kāraḍa khēḍa nū
		84	Les cartes que vous jouez ou Win dans une seule partie d'une carte de jeu	84	ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ ਜਿੱਤ ਖੇਡੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਰਡ ਖੇਡ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਭਾਗ ਵਿੱਚ	84	kāraḍa tuhānū ja jita khēḍō ki ika kāraḍa khēḍa dē ika sigala bhāga vica
		85	Jouer ou gagner des cartes dans une section unique du jeu de cartes	85	ਪਲੇ ਜ ਕਾਰਡ ਦੀ ਖੇਡ ਦੇ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਕਾਰਡ ਜਿੱਤ	85	palē ja kāraḍa dī khēḍa dē ika sigala bhāga vica kāraḍa jita
		86	Un cercle, un quai, un jeu de cercle (ou gagner) la carte	86	ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਇੱਕ Pier, ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਨਿਭਾਉਣੀ (ਜ ਜਿੱਤ) ਕਾਰਡ	86	ika cakara ika Pier, ika cakara nibhā'uṇī (ja jita) kāraḍa
		87	Un cercle, un quai, un jeu de cercle (ou gagner) la carte	87	ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਇੱਕ Pier, ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਨਿਭਾਉਣੀ (ਜ ਜਿੱਤ) ਕਾਰਡ	87	ika cakara ika Pier, ika cakara nibhā'uṇī (ja jita) kāraḍa
		88	Excitation	88	ਜੋਸ਼	88	jōśa
		89	Jetée	89	Pier	89	Pier
		90	Je SIX ASTUCES GAGNE DANS UNE LIGNE	90	ਇੱਕ ਕਤਾਰ 'ਚ ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤੀਆ ਛੇ ਟਰਿੱਕ	90	ika katāra'ca mainū jitī'ā chē ṭarika
		91	J'ai gagné six compétences en permanence.	91	ਮੈਨੂੰ ਛੇ ਹੁਨਰ ਲਗਾਤਾਰ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ.	91	mainū chē hunara lagātāra jiti'ā hai.
		92	J'ai gagné la carte en six points.	92	ਮੈਨੂੰ Won, The ਛੇ-ਪੁਆਇੰਟ ਕਾਰਡ.	92	Mainū Won, The chē-pu'ā'iṭa kāraḍa.
		93	J'ai gagné la carte en six points.	93	ਮੈਨੂੰ ਛੇ-ਬਿੰਦੂ ਕਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ.	93	Mainū chē-bidū kāraḍa jiti'ā.
		94	Un sac / Boîte à Malice	94	ਇੱਕ ਬੈਗ / ਟਰਿੱਕ ਦੀ ਡੱਬੀ	94	Ika baiga/ ṭarika dī ḍabī
		95	A compétences sac / boîte	95	ਇੱਕ ਬੈਗ / ਬਾਕਸ ਹੁਨਰ	95	ika baiga/ bākasa hunara
		96	(Informel)	96	(ਗੈਰ ਰਸਮੀ)	96	(gaira rasamī)
		97	un ensemble de méthodes ou d'un équipement SB UTILISATION CAN	97	ਢੰਗ ਜ ਸਾਮਾਨ ਦੇ ਐਸ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸੈੱਟ	97	ḍhaga ja sāmāna dē aisa varatadā hai, jō ki ika saiṭa
		98	Procédé ou dispositif peut être utilisé	98	ਇੱਕ ਢੰਗ ਹੈ ਜ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ	98	ika ḍhaga hai ja jatara nū varati'ā jā sakadā hai
		99	Un ensemble de mesure, toutes les armes magiques	99	ਮਾਪ ਦੀ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ, ਸਭ ਦਾ ਜਾਦੂ ਹਥਿਆਰ	99	māpa dī ika samūha hai, sabha dā jādū hathi'āra
		100	Un ensemble de mesures, toutes les armes magiques	100	ਦੇ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਦੇ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਹੈ, ਸਭ ਦਾ ਜਾਦੂ ਹਥਿਆਰ	100	dē upā'a karana dē ika saiṭa hai, sabha dā jādū hathi'āra
		101	Soyez à vos tours (vieux)	101	ਆਪਣੇ (ਪੁਰਾਣੇ) ਗੁਰੁਰ ਤੱਕ ਦਾ ਰਹੋ	101	āpaṇē (purāṇē) gurura taka dā rahō
		102	A proximité de votre (ancien) compétences	102	ਆਪਣੇ (ਪੁਰਾਣੇ) ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਬੰਦ	102	āpaṇē (purāṇē) hunara nū bada
		103	INFORMEL, DiskerProving	103	ਰਸਮੀ, DiskerProving	103	rasamī, DiskerProving
		104	Pour être Behaving dans la même façon qu'avant Bad	104	ਇੱਕੋ ਮੰਦਾ ਢੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅੱਗੇ ਦਾ ਵਤੀਰਾ ਹੋਣ ਦਾ	104	ikō madā ḍhaga dē taura tē agē dā vatīrā hōṇa dā
		105	Exprimé avec la même mauvaise façon de la précédente	105	ਪਿਛਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਇਸੇ ਗਰੀਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤੀਆ	105	pichalē karana la'ī vī isē garība tarīkē nāla varatī'ā
		106	Hikita; Jouer Vieux Quiz	106	Hikita; ਨਿਭਾਉਣੀ ਓਲਡ ਕਵਿਜ਼	106	Hikita; nibhā'uṇī ōlaḍa kaviza
		107	Hikita, jouer de vieux jeux-questionnaires	107	Hikita; ਪੁਰਾਣੇ ਕਵਿਜ਼ ਖੇਡਣ ਦਾ	107	Hikita; purāṇē kaviza khēḍaṇa dā
		108	boîte	108	ਡੱਬਾ	108	ḍabā
		109	Lourd	109	ਭਾਰੀ	109	bhārī
		110	Faire l'affaire	110	ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਹੋ	110	haiṭrika hō
		111	Un bon moment	111	ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਾਰ ਹੋ	111	ika cagā vāra hō
		112	Informel	112	ਗੈਰ ਰਸਮੀ	112	gaira rasamī
		113	Pour réussir dans le problème d'un solide ou un résultat particulier	113	ਠੋਸ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਜ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ	113	ṭhōsa ika samasi'ā vica kāmayāba ja ika khāsa natījē dē prāpata karana la'ī
		114	Afin de résoudre des problèmes ou d'obtenir des résultats spécifiques	114	ਆਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਜ ਖਾਸ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ	114	ādēśa vica samasi'ā nū hala ja khāsa natījē prāpata karana la'ī
		115	Le travail, le travail, réaliser	115	ਕੰਮ; ਕੰਮ ਦਾ; ਪ੍ਰਾਪਤ	115	kama; kama dā; prāpata
		116	Le travail, le travail, réaliser	116	ਕੰਮ; ਕੰਮ ਦਾ; ਪ੍ਰਾਪਤ	116	kama; kama dā; prāpata
		117	Je ne sais pas ce qu'il a essayé le truc, mais je suis sans aucun doute beaucoup feputing	117	ਮੈਨੂੰ ਨਹੀ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ feputing ਰਿਹਾ	117	mainū nahī patā ki isa dā kī haiṭrika dī kōśiśa kara rihā sī para mainū yakīnī taura'tē bahuta kujha feputing rihā
		118	Je ne sais pas ce qu'elle est, mais je me sens tout à fait plus.	118	ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕੀ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਹੋਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.	118	mainū iha kī hai patā hai nā, para mainū bilakula hōra mahisūsa hudā hai.
		119	Je ne sais pas quel est le rôle, mais je me sens vraiment beaucoup.	119	ਮੈਨੂੰ ਭੂਮਿਕਾ ਕੀ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.	119	Mainū bhūmikā kī hai patā hai nā, para mainū asala vica ika bahuta kujha mahisūsa karadē hana.
		120	Je ne sais pas quel est le rôle, mais je me sens vraiment beaucoup.	120	ਮੈਨੂੰ ਭੂਮਿਕਾ ਕੀ ਹੈ ਪਤਾ ਹੈ ਨਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.	120	Mainū bhūmikā kī hai patā hai nā, para mainū asala vica ika bahuta kujha mahisūsa karadē hana.
		121	Ns	121	ਐਨ.ਐਸ.	121	Aina.Aisa.
		122	Chaque tour dans le livre	122	ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਹਰ ਹੈਟ੍ਰਿਕ	122	Kitāba vica hara haiṭrika
		123	Chaque astuce dans ce livre	123	ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਹਰ ਹੈਟ੍ਰਿਕ	123	isa kitāba vica hara haiṭrika
		124	Chaque méthode disponible, ayiez honnête ou non	124	ਹਰੇਕ ਉਪਲੱਬਧ ਢੰਗ ਹੈ, ਕੀ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ ਜ ਨਾ	124	harēka upalabadha ḍhaga hai, kī imānadāra hai ja nā
		125	Est-ce toutes les méthodes disponibles? Est-il honnête?	125	ਹਰੇਕ ਉਪਲੱਬਧ ਢੰਗ ਹੈ? ਇਸ ਨੂੰ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ?	125	harēka upalabadha ḍhaga hai? Isa nū imānadāra hai?
		126	Ne pas utiliser.	126	ਨਾ ਵਰਤੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.	126	Nā varatō kara sakadē hō.
		127	Ne l'utilise pas;	127	ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਕਰੋ;	127	Isa nū varata nā karō;
		128	Il va essayer tous les trucs dans le livre pour vous empêcher de gagner	128	ਉਸ ਨੇ ਜਿੱਤ ਤੱਕ ਸਟਾਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ, The ਕਿਤਾਬ ਹਰ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਹੋਵੋਗੇ	128	usa nē jita taka saṭāpa tuhānū karana la'ī, The kitāba hara haiṭrika dī kōśiśa karō hōvōgē
		129	Il va essayer tous les trucs dans le livre pour vous empêcher de gagner	129	ਉਹ ਜਿੱਤਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਹਰ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ	129	uha jitaṇa tuhānū bada karana la'ī kitāba vica hara haiṭrika dī kōśiśa karēgā
		130	Il roulera tous le meilleur pour vous empêcher de gagner	130	ਜਿੱਤ ਨੂੰ ਉਹ ਰਾਈਡ ਸਾਰੇ ਵਧੀਆ ਸਟਾਪ ਤੁਹਾਨੂੰ	130	jita nū uha rā'īḍa sārē vadhī'ā saṭāpa tuhānū
		131	Il roulera tout le meilleur pour vous empêcher de gagner	131	ਉਹ ਜਿੱਤਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸਵਾਰੀ ਕਰੇਗਾ	131	uha jitaṇa tuhānū bada karana la'ī sabha nū vadhī'ā savārī karēgā
		132	Avoir une astuce, quelques trucs, etc. votre manche	132	ਇੱਕ ਚਾਲ, ਕੁਝ ਹੋਰ ਟਰਿੱਕ, ਆਦਿ ਤੁਹਾਡਾ ਆਸਤੀਨ ਉੱਪਰ ਹੈ	132	ika cāla, kujha hōra ṭarika, ādi tuhāḍā āsatīna upara hai
		133	Il y a un truc, plus techniques, etc. Montez votre manche	133	ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਚਾਲ ਹੈ, ਹੋਰ ਤਕਨੀਕ, ਆਦਿ ਹੈ ਆਪਣੇ ਆਸਤੀਨ ਚੜ੍ਹਨ	133	uthē ika cāla hai, hōra takanīka, ādi hai āpaṇē āsatīna caṛhana
		134	Pour avoir une idée, certains plans, etc. que vous gardiez prêt à l'emploi si cela devient nécessaire	134	ਹੈ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ, ਕੁਝ ਪਲਾਨ, ਆਦਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋ ਰੱਖੋ ਕਿ ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬਣ	134	hai ika vicāra, kujha palāna, ādi tuhānū ti'āra karana la'ī varatō rakhō ki jē isa nū zarūrī baṇa
		135	Il y a une idée, certains plans, etc., vous avez été prêt à l'emploi si vous devez utiliser	135	ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ, ਕੁਝ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਆਦਿ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ	135	uthē ika vicāra, kujha dī yōjanā ādi hai, tuhānū varataṇa la'ī ti'āra kītā gi'ā hai, jē tuhānū varataṇa dī lōṛa hai
		136	Tibia manches, CHEST IS BAMBOU, AUTO-COCIzation	136	ਛੱਲਾ tibia; ਛਾਤੀ ਦੀ ਹੈ Bamboo; ਸਵੈ-COCIzation	136	chalā tibia; chātī dī hai Bamboo; savai-COCIzation
		137	tibia manches, la poitrine est le bambou, l'auto-cocization	137	ਛੱਲਾ tibia; ਛਾਤੀ 'ਬੈੰਬੂ ਹੈ; ਸਵੈ-cocization	137	chalā tibia; chātī'baibū hai; savai-cocization
		138	sac	138	ਬੈਗ	138	baiga
		139	insecte	139	ਕੀੜੇ	139	kīṛē
		140	bambou	140	Bamboo	140	Bamboo
		141	Peser	141	ਨਾਪਣਾ	141	nāpaṇā
		142	devenir	142	ਬਣ	142	baṇa
		143	puisque	143	ਦੇ ਬਾਅਦ	143	dē bā'ada
		144	La charité s'il-vous-plaît	144	ਜੁਗਤ ਜਾਂ ਵਤੀਰਾ	144	jugata jāṁ vatīrā
		145	Tour	145	ਹੈਟ੍ਰਿਕ	145	haiṭrika
		146	Dit par les enfants qui visitent les gens et menacent de jouer des tours sur les gens qui ne donnent pas les bonbons / bonbons	146	/ ਕਡੀ, ਜੋ ਬੱਚੇ ਦੇ ਲੋਕ ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਲੋਕ 'ਤੇ ਗੁਰੁਰ ਜੋ ਮਿਠਾਈ ਦੇਣ ਨਾ ਖੇਡੋ ਕੇ ਕਿਹਾ	146	/ kaḍī, jō bacē dē lōka tē jā'ō atē dhamakī lōka'tē gurura jō miṭhā'ī dēṇa nā khēḍō kē kihā
		147	De vastes enfants dans Halloween, et les gens qui menaceraient ne leur donne pas des bonbons / doux	147	ਹੇਲੋਵੀਨ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਧਮਕੀ ਲੋਕ ਤੱਕ ਨੂੰ ਮਿੱਠੇ / ਕਡੀ ਦੇਣ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ	147	hēlōvīna vica viśāla bacē atē dhamakī lōka taka nū miṭhē/ kaḍī dēṇa nā karō jō
		148	Oui, s'il vous plaît manger du sucre, stillow, enfants, menaçant si vous ne donnez pas de sucre, vous pouvez envahir d'autres	148	ਜੀ, ਖੰਡ ਖਾਣ ਦੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, stillow, ਬੱਚੇ, ਖੰਡ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣ ਨਾ ਧਮਕੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ	148	jī, khaḍa khāṇa dī, kirapā karakē, stillow, bacē, khaḍa, jē tuhānū dēṇa nā dhamakī, tuhānū hōra hamalā kara sakadā hai
		149	Oui, s'il vous plaît manger du sucre, veulent encore être souffert (Halloween, les enfants veulent être la langue de bonbons, menaçant si vous ne donnez pas de sucre, vous pouvez envahir d'autres)	149	ਜੀ, ਖੰਡ ਖਾਣ ਦੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਅਜੇ ਵੀ ਦੁੱਖ ਝੱਲਿਆ ਜਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਹੇਲੋਵੀਨ, ਬੱਚੇ ਦੀ ਧਮਕੀ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੰਡ ਦੇਣ ਨਾ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਹਮਲਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ)	149	jī, khaḍa khāṇa dī, kirapā karakē, ajē vī dukha jhali'ā jā karanā cāhudē hō (hēlōvīna, bacē dī dhamakī, jē tuhānū khaḍa dēṇa nā karō, tuhānū hōra hamalā kara sakadā hai, kaḍī bhāśā hōṇā cāhudē hō)
		150	LES ASTUCES DU COMMERCE	150	ਵਪਾਰ ਦੇ ਗੁਰੁਰ	150	vapāra dē gurura
		151	trick commerce	151	ਵਪਾਰ ਹੈਟ੍ਰਿਕ	151	vapāra haiṭrika
		152	Les moyens astucieux de faire les choses, et d'occasion .bene CONNU qui font un travail ou une activité particulière	152	, ਕੰਮ ਕਰਨ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ .bene ਦੇ ਸੁਘੜ ਤਰੀਕੇ ਕੌਣ ਇੱਕ ਖਾਸ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਜ ਸਰਗਰਮੀ ਹੋ	152	, kama karana jāṇi'ā atē varati'ā.Bene dē sughaṛa tarīkē kauṇa ika khāsa naukarī dī ja saragaramī hō
		153	façon intelligente de faire des choses, connues et utilisées. Les gens qui font le travail de ou des activités	153	ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਚਲਾਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ. ਜੋ ਲੋਕ ਖਾਸ ਕੰਮ ਕਾਜ ਕਰਨ ਦੀ	153	kujha jāṇadē hana atē varati'ā nū kī karana dī calāka tarīkē nāla. Jō lōka khāsa kama kāja karana dī
		154	(A CERTAINS D'INDUSTRIE OU DE L'ACTIVITÉ) TRICK, unique, Doorway, Affaires	154	(ਇੱਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਉਦਯੋਗ ਜ ਸਰਗਰਮੀ) ਹੈਟ੍ਰਿਕ, ਵਿਲੱਖਣ, ਫ਼ਾਟਕ, ਵਪਾਰ	154	(ika nū kujha udayōga ja saragaramī) haiṭrika, vilakhaṇa, fāṭaka, vapāra
		155	(Une certaine industrie ou activité) trick, unique, porte, affaires	155	(ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਉਦਯੋਗ ਜ ਸਰਗਰਮੀ) ਹੈਟ੍ਰਿਕ, ਵਿਲੱਖਣ, ਫ਼ਾਟਕ, ਕਾਰੋਬਾਰ	155	(ika vāra ika udayōga ja saragaramī) haiṭrika, vilakhaṇa, fāṭaka, kārōbāra
		156	Tourner un tour	156	ਇੱਕ ਚਾਲ ਚਾਲੂ ਕਰੋ	156	ika cāla cālū karō
		157	Tour	157	ਹੈਟ੍ਰਿਕ	157	haiṭrika
		158	Argot	158	ਬਜ਼ਾਰੀ	158	bazārī
		159	Avoir des relations sexuelles avec de l'argent sb	159	ਪੈਸੇ ਲਈ SB ਨਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ, ਲਿੰਗ	159	paisē la'ī SB nāla karana dī hai, liga
		160	relation avec SB Conductive	160	ਐਸ ਨਾਲ conductive ਰਿਸ਼ਤਾ	160	aisa nāla conductive riśatā
		161	Pick Up Prostitude	161	ਉੱਪਰ Prostitude ਚੁਣੋ	161	upara Prostitude cuṇō
		162	Ramassez la prostitution	162	ਵੇਸਵਾ ਨੂੰ ਚੁਣੋ	162	vēsavā nū cuṇō
		163	attraper	163	ਕੈਚ	163	kaica
		164	Suite	164	ਹੋਰ	164	hōra
		165	Manquer	165	ਮਿਸ	165	misa
		166	ENSEIGNER	166	ਬਾਈਬਲ	166	bā'ībala
		167	Pour faire croire sb STH ce qui est faux, afin ESPE ciellement de les tromper	167	SB sth ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ, ਕ੍ਰਮ ਧੋਖਾ ਕਰਨ ਵਿਚ cially espe	167	SB sth hai, jō ki saca hai, nā hai tē viśavāsa karana la'ī, krama dhōkhā karana vica cially espe
		168	Que croire à quelqu'un ce n'est pas vrai, surtout pour les tromper	168	ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ	168	kisē nū viśavāsa hai ki iha saca hai, nā hai, khāsa karakē krama nū gumarāha karana la'ī cāhīdā hai
		169	La fraude, la fraude	169	ਫਰਾਡ; ਧੋਖਾਧੜੀ	169	pharāḍa; dhōkhādhaṛī
		170	La fraude, la fraude	170	ਫਰਾਡ; ਧੋਖਾਧੜੀ	170	pharāḍa; dhōkhādhaṛī
		171	J'avais été dupé et je me sentais stupide.	171	ਮੈਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਆਏਗਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ.	171	mainū gumarāha kītā gi'ā hai ā'ēgā atē mainū mūrakha mahisūsa kītā.
		172	Je me trompais, je me sens stupide.	172	ਮੈਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ.	172	Mainū gumarāha kītā gi'ā sī, mainū mūrakha mahisūsa karadē hana.
		173	Je me trompais, je sens que je suis toujours stupide.	173	ਮੈਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੂਰਖ ਸੀ. '	173	Mainū gumarāha hō ga'ī sī, mainū lagadā hai mainū ajē vī mūrakha sī. '
		174	Je me trompais, je sens que je suis toujours stupide.	174	ਮੈਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ.	174	Mainū gumarāha kītā gi'ā sī, mainū lagadā hai ki mainū ajē vī mūrakhatā hai.
		175	Il a réussi à Trick son chemin devant les gardes de sécurité	175	ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਪੂਰਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਨਾਲ ਚਾਲ ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਿਤ	175	Usa nē āpaṇē rāha pūrava surakhi'ā gāraḍa nāla cāla nū parabadhita
		176	Il a réussi à tromper leur chemin, ils passent les gardes de sécurité.	176	ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਪਾਸ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਬੰਧਿਤ.	176	usa nē āpaṇē tarīkē nāla uha surakhi'ā gāraḍa pāsa nū gumarāha karana la'ī parabadhita.
		177	Il veut Beh loi Tromper La Garde de sécurité ..	177	ਉਸ ਨੇ Beh ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਦਾ ਧੋਖਾ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ..	177	Usa nē Beh dī śar'hā dā dhōkhā dē surakhi'ā gāraḍa nū cāhudā hai..
		178	Il veut être une loi pour tromper le gardien de sécurité.	178	ਉਸ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਗਾਰਡ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਕਾਨੂੰਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.	178	Usa nē surakhi'ā gāraḍa nū gumarāha karana la'ī ika kānūna hōṇā cāhudā hai.
		179	Noter	179	ਸੂਚਨਾ	179	Sūcanā
		180	Tricher	180	ਧੋਖਾ	180	dhōkhā
		181	Trick Sb Dans Sth / EN FAISANT STH	181	ਚਾਲ SB ਵਿੱਚ Sth / ਵਿੱਚ ਕਰ STH	181	cāla SB vica Sth/ vica kara STH
		182	Les œufs de Do ... SB faire quelque chose	182	ਕੀ SB quail ਅੰਡੇ ... ਕੁਝ ਕਰ	182	kī SB quail aḍē... Kujha kara
		183	Pour faire sb horans d'une astuce	183	SB ਇੱਕ ਚਾਲ ਦੇ horans ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ	183	SB ika cāla dē horans kī karana la'ī
		184	Grâce à des compétences, quelqu'un fait quelque chose	184	ਹੁਨਰ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	184	hunara dē zarī'ē, kisē nū kisē cīza baṇā didā hai
		185	Educless certains à faire quelque chose	185	Educless ਕੁਝ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ	185	Educless kujha kujha ajihā karana la'ī
		186	quelqu'un Educless de faire quelque chose	186	Educless ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ	186	Educless kisē nū kujha karana la'ī
		187	Il Tricked moi des opérations de prêt lui £ 100	187	ਉਸ ਨੇ ਧੋਖਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕਰਜਾ ਉਸ ਨੂੰ £ 100	187	usa nē dhōkhā mērē vica karajā usa nū £ 100
		188	Il a trompé mon prêt, il £ 100	188	ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕਰਜ਼ੇ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਉਹ 100 ਪਡ	188	usa nē mērē karazē nū gumarāha uha 100 paḍa
		189	Il a menti à moi à lui Lend 100 livres.	189	ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ 100 ਗੁਣਾ ਉਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ.	189	usa nē mērē la'ī jhūṭha bōli'ā tē usa nū 100 guṇā udhāra karana la'ī.
		190	Il m'a menti de lui prêter 100 livres.	190	ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਝੂਠ ਉਸ ਨੂੰ 100 ਗੁਣਾ ਉਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ.	190	Usa nē mainū karana la'ī jhūṭha usa nū 100 guṇā udhāra karana la'ī.
		191	Trick Sb Sur Sth	191	ਚਾਲ Sth ਦੇ SB ਬਾਹਰ	191	Cāla Sth dē SB bāhara
		192	Stunt SB est obsolète	192	ਸਟੰਟ ਐਸ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ	192	saṭaṭa aisa purāṇā hai
		193	Pour obtenir Sth sb au moyen d'une astuce	193	ਇੱਕ ਚਾਲ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ SB ਤੱਕ Sth ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ	193	ika cāla dē zarī'ē SB taka Sth prāpata karana la'ī
		194	Obtenez de quelqu'un par compétence	194	ਹੁਨਰ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ	194	hunara du'ārā kisē nū isa nū prāpata
		195	Tromper quelque chose de quelqu'un	195	ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਕੁਝ	195	kisē nū dhōkhā dē kujha
		196	Tromper quelque chose de quelqu'un	196	ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ	196	kisē nū dhōkhā dē kisē cīza nū
		197	Elle a été dupé de sa vie d'épargne	197	ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਚਤ ਦੇ ਗੁਮਰਾਹ ਬਾਹਰ ਸੀ	197	usa nē usa dī zidagī bacata dē gumarāha bāhara sī
		198	Elle a été trompé sa vie.	198	ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.	198	usa nē usa dī zidagī nū gumarāha kītā gi'ā sī.
		199	Elle fut victime Loin des économies	199	ਉਸ ਨੇ ਬੱਚਤ ਦੂਰ ਧੋਖਾ ਸੀ	199	Usa nē bacata dūra dhōkhā sī
		200	Elle a été triché loin des économies	200	ਉਸ ਨੇ ਬੱਚਤ ਦੂਰ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ	200	usa nē bacata dūra dhōkhā kītā gi'ā sī
		201	cogner	201	ਧੱਕਾ	201	dhakā
		202	Trick Sb / Sth Out (In / avec Sth)	202	ਚਾਲ SB / Sth ਆਉਟ (ਇਨ / Sth ਦੇ ਨਾਲ)	202	cāla SB/ Sth ā'uṭa (ina/ Sth dē nāla)
		203	Compétences SB / Sth Out (In / avec Sth)	203	ਹੁਨਰ ਐਸ / Sth ਆਉਟ (ਇਨ / Sth ਦੇ ਨਾਲ)	203	hunara aisa/ Sth ā'uṭa (ina/ Sth dē nāla)
		204	(Littéraire)	204	(ਸਾਹਿਤਕ)	204	(sāhitaka)
		205	Habiller ou décorer SB / STH d'une manière qui attire l'attention	205	ਡਰੈੱਸ ਜ ਇੱਕ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਸਜਾਉਣ ਐਸ / Sth ਹੈ ਕਿ ਧਿਆਨ ਆਕਰਸ਼ਿਤ	205	Ḍaraisa ja ika rāha vica sajā'uṇa aisa/ Sth hai ki dhi'āna ākaraśita
		206	Porter ou décorer SB / STH d'une manière d'attirer l'attention	206	ਵੀਅਰ ਜ ਸਜਾਉਣ ਐਸ / STH ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਇੱਕ ਢੰਗ ਵਿੱਚ	206	vī'ara ja sajā'uṇa aisa/ STH dā dhi'āna khicaṇa dī ika ḍhaga vica
		207	Habiller (ou décorer)	207	ਡਰੈੱਸ ਉੱਪਰ (ਜ ਸਜਾਉਣ)	207	ḍaraisa upara (ja sajā'uṇa)
		208	Habiller (ou décorer)	208	ਕੱਪੜੇ (ਜ ਸਜਾਉਣ)	208	kapaṛē (ja sajā'uṇa)
		209	Destiné à tromper SB	209	ਐਸ ਨਾਲ ਚਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ	209	aisa nāla cāla karana la'ī ti'āra
		210	Viser à tromper quelqu'un	210	ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ	210	udēśa nū gumarāha karana la'ī kisē nū
		211	Decevoir;	211	ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਲਈ;	211	nū gumarāha karana la'ī;
		212	Decevoir;	212	ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਨ ਲਈ;	212	nū gumarāha karana la'ī;
		213	C'était une question piège (une à laquelle la réponse semble facile mais ne l'est pas)	213	ਇਹ ਚਲਾਕੀ ਸਵਾਲ ਸੀ (ਜਵਾਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਨਹੀ ਹੈ)	213	iha calākī savāla sī (javāba lagadā hai, jō ki ika nū āsāna hai, para asala nahī hai)
		214	C'est un problème d'astuce (la réponse semble être très facile, mais elle n'est en fait pas)	214	ਇਹ ਇੱਕ ਚਾਲ ਸਮੱਸਿਆ (ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਲਗਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀ ਹੈ,) ਹੈ	214	iha ika cāla samasi'ā (isa dā javāba bahuta hī āsāna hōṇa dī lagadī hai, para isa nū asala vica nahī hai,) hai
		215	C'est un problème qui est facile à faire des gens	215	ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੀ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੋਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ	215	jō ki ika samasi'ā hī āsāna hai, jō ki lōka baṇā'uṇa la'ī hudā hai
		216	C'est un problème qui est facile à faire des gens	216	ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਲੋਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ	216	jō ki ika samasi'ā āsāna hai, jō ki lōka baṇā'uṇa la'ī hudā hai
		217	Tout est fait en utilisant la photographie astuce (photographie qui utilise une technique intelligente pour montrer des choses "n'existeras pas ou inflossible)	217	ਇਹ ਸਭ (ਉਪਯੋਗ ਸੁਘੜ Techniqu ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਦਿਖਾਉਣ 'ਅਸਲ ਮੌਜੂਦ ਜ ispossible, ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ) ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ	217	iha sabha (upayōga sughaṛa Techniqu karana la'ī kujha dikhā'uṇa'asala maujūda ja ispossible, nā bhulō ki phōṭōgarāphī) haiṭrika phōṭōgarāphī dā isatēmāla kītā hai
		218	Tout cela consiste à utiliser la photographie de compétences (photographie utilisant une technologie intelligente pour indiquer une existence réelle ou impossible)	218	ਸਾਰੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਣ ਦਾ ਹੁਨਰ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ (ਚਲਾਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਰਤ ਅਸਲ ਮੌਜੂਦਗੀ ਜ ਅਸੰਭਵ ਨੂੰ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ) ਹੈ	218	sārē isa nū karana la'ī varataṇa dā hunara phōṭōgarāphī (calāka takanālōjī varata asala maujūdagī ja asabhava nū vēkhā'uṇa la'ī phōṭōgarāphī) hai
		219	C'est l'imagines qu'il utilise de la photographie de cascade	219	ਇਹ imagins ਉਥੇ ਸਟੰਟ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ	219	iha imagins uthē saṭaṭa phōṭōgarāphī dā isatēmāla hudā hai
		220	C'est l'imagines qui utilisent de la photographie de cascade	220	ਇਹ imagins ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਰਤਣ ਸਟੰਟ ਫੋਟੋਗਰਾਫੀ	220	iha imagins hai, jō ki varataṇa saṭaṭa phōṭōgarāphī
		221	De la partie du corps	221	ਸਰੀਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ	221	sarīra dē hisē dī
		222	Partie du corps	222	ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਗ	222	sarīra dē bhāga
		223	Parties du corps	223	ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ	223	sarīra dē aga
		224	parties du corps	224	ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗ	224	sarīra dē aga
		225	Faible et ne fonctionne pas bien	225	ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ	225	kamazōra hai atē nāla nāla kama nā
		226	Faible, pas bon	226	ਕਮਜ਼ੋਰ, ਨਾ ਚੰਗਾ	226	kamazōra, nā cagā
		227	LA FAIBLESSE	227	ਕਮਜ਼ੋਰੀ	227	kamazōrī
		228	La faiblesse	228	ਕਮਜ਼ੋਰੀ	228	kamazōrī
		229	Un genou tour	229	ਇੱਕ ਹੈਟ੍ਰਿਕ ਗੋਡੇ	229	ika haiṭrika gōḍē
		230	Un genou de compétences	230	ਇੱਕ ਹੁਨਰ ਗੋਡੇ	230	ika hunara gōḍē
		231	Genou doux	231	ਗੋਡੇ ਸਾਫਟ	231	gōḍē sāphaṭa
		232	Genou doux	232	ਗੋਡੇ ਨਰਮ	232	gōḍē narama
		233	Tromperie	233	ਠੱਗ	233	ṭhaga
		234	tour	234	ਹੈਟ੍ਰਿਕ	234	haiṭrika
		235	L'utilisation de méthodes malhonnêtes pour tromper les gens afin de réaliser ce que vous voulez	235	ਬੇਈਮਾਨ ਢੰਗ ਵਰਤਣ ਦੀ ਆਰਡਰ ਦੇ ਲੋਕ ਉਕਸਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ	235	bē'īmāna ḍhaga varataṇa dī āraḍara dē lōka ukasā'uṇa la'ī prāpata karana la'ī tuhānū kī cāhudē hō
		236	Utilisez des façons malhonnêtes pour tromper les gens pour atteindre quelque chose que vous voulez	236	ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਧੋਖਾ ਦੇ ਲੋਕ ਬੇਈਮਾਨ ਤਰੀਕੇ ਵਰਤੋ	236	kisē cīza nū tuhānū cāhudē nū prāpata karana la'ī dhōkhā dē lōka bē'īmāna tarīkē varatō
		237	Jouer recrutement;	237	Play ਭਰਤੀ;	237	Play bharatī;
		238	Déception; fraude; le recrutement de jeu;	238	ਧੋਖਾ; ਧੋਖਾਧੜੀ; ਖੇਡ ਦੀ ਭਰਤੀ;	238	dhōkhā; dhōkhādhaṛī; khēḍa dī bharatī;
		239	Synnynym	239	Synynym	239	Synynym
		240	Tromperie	240	ਧੋਖੇਬਾਜ਼ੀ	240	dhōkhēbāzī
		241	Ruisseler	241	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	241	haulī haulī
		242	Ruisseler	242	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	242	haulī haulī
		243	Couler, ou faire le flux de STH, lentement dans un ruisseau mince	243	ਵਹਿਣਾ, ਜ Sth ਵਹਾਅ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਇੱਕ ਪਤਲੇ ਸਟਰੀਮ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ	243	vahiṇā, ja Sth vahā'a, haulī haulī ika patalē saṭarīma vica karana la'ī
		244	Déplacer ou faire un débit, couler lentement	244	ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ ਜ ਇੱਕ ਵਹਾਅ ਬਣਾਉਣ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਵਹਿਣਾ	244	vica bhējō ja ika vahā'a baṇā'uṇa, haulī haulī vahiṇā
		245	(Make) gouttes, gouttes, flux de stocks de petite taille	245	(ਬਣਾਓ) ਤੁਪਕੇ, ਤੁਪਕੇ, ਛੋਟੇ ਸਟਾਕ ਵਹਿਣਾ	245	(baṇā'ō) tupakē, tupakē, chōṭē saṭāka vahiṇā
		246	(Make) gouttes, gouttes, flux de stocks de petite taille	246	(ਬਣਾਓ) ਤੁਪਕੇ, ਤੁਪਕੇ, ਛੋਟੇ ਸਟਾਕ ਵਹਿਣਾ	246	(baṇā'ō) tupakē, tupakē, chōṭē saṭāka vahiṇā
		247	Les larmes coulaient dans ses joues	247	ਅੰਝੂ ਉਸ cheeks ਥੱਲੇ ਟਪਕਦੇ ਸਨ	247	ajhū usa cheeks thalē ṭapakadē sana
		248	Les larmes coulent de sa joue	248	ਹੰਝੂ ਉਸ ਦੇ ਗੱਲ੍ਹ ਟਪਕਦਾ ਹੈ	248	hajhū usa dē gal'ha ṭapakadā hai
		249	Des larmes coulent dans ses joues	249	ਅੰਝੂ ਉਸ cheeks ਵਿੱਚ ਵਗਦੀ ਹੈ	249	ajhū usa cheeks vica vagadī hai
		250	Des larmes coulent dans ses joues	250	ਹੰਝੂ ਉਸ ਦੇ cheeks ਵਿੱਚ ਵਗਦੀ ਹੈ	250	hajhū usa dē cheeks vica vagadī hai
		251	Ruisseler de l'huile sur la salade	251	ਸਲਾਦ ਵੱਧ ਕੁਝ ਤੇਲ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	251	salāda vadha kujha tēla haulī haulī
		252	Ruisseler dans la salade	252	ਸਲਾਦ ਵਿਚ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	252	salāda vica haulī haulī
		253	turc	253	ਤੁਰਕ	253	turaka
		254	turc	254	ਤੁਰਕ	254	turaka
		255	Aller, ou faire de la STH, aller quelque part lentement ou progressivement	255	ਜਾਣ ਲਈ, ਜ Sth ਜਾਓ, ਕਿਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਲਈ	255	jāṇa la'ī, ja Sth jā'ō, kitē haulī-haulī ja haulī karana la'ī
		256	Aller ou laisser des endroits lentement ou progressivement	256	ਜਾਓ, ਜ ਕੁਝ ਸਥਾਨ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਜ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ	256	jā'ō, ja kujha sathāna haulī haulī ja haulī haulī cāhīdā hai
		257	(Make) marcher lentement, mouvement lent	257	(ਬਣਾਓ) ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ, ਹੌਲੀ ਮੂਵ	257	(baṇā'ō) haulī-haulī calō, haulī mūva
		258	(Make) marcher lentement marcher, se déplaçant lentement	258	(ਬਣਾਓ) ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤੁਰ, ਹੌਲੀ ਸਥਾਪਤੀ ਨੂੰ	258	(baṇā'ō) haulī-haulī tura, haulī sathāpatī nū
		259	Les gens ont commencé à ruiner dans la salle	259	ਲੋਕ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਟਪਕਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ	259	lōka hāla vica ṭapakadē śurū kītā
		260	Les gens ont commencé à couler dans la salle	260	ਲੋਕ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰਿਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ	260	lōka hāla vica ṭrikala karana la'ī śurū kītā
		261	Les gens ont de la bec pour entrer dans le hall	261	ਲੋਕ Beun Lobby ਦਰਜ ਕਰਨ ਲਈ	261	lōka Beun Lobby daraja karana la'ī
		262	Les gens ont commencé à entrer dans le hall	262	ਲੋਕ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ	262	lōka lābī vica pravēśa karana la'ī śurū kītī hai
		263	Les nouvelles commencent à sortir	263	ਨਿਊਜ਼ ਬਾਹਰ ਟ੍ਰਿਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ	263	ni'ūza bāhara ṭrikala karana la'ī śurū kītā gi'ā hai
		264	Les nouvelles ont commencé à couler	264	ਨਿਊਜ਼ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ	264	ni'ūza haulī haulī śurū kītā
		265	Les nouvelles sont progressivement passées	265	ਖਬਰ ਹੌਲੀ ਪਾਸ	265	khabara haulī pāsa
		266	Les nouvelles sont progressivement passées	266	ਖਬਰ ਹੌਲੀ ਬਾਹਰ ਪਾਸ	266	khabara haulī bāhara pāsa
		267	Femelle	267	ਔਰਤ	267	aurata
		268	Ruisseler	268	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਡਾਊਨ	268	haulī haulī ḍā'ūna
		269	Ruisseler	269	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	269	haulī haulī
		270	Surtout d'argent	270	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਸਾ ਦੇ	270	ḵẖāsa karakē paisā dē
		271	Surtout de l'argent	271	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ	271	ḵẖāsa karakē paisē nū
		272	Surtout de l'argent	272	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਸਾ	272	ḵẖāsa karakē paisā
		273	Surtout de l'argent	273	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ	273	Ḵẖāsa karakē paisē nū
		274	Se propager de riches aux pauvres par le biais du système économique d'un pays	274	ਅਮੀਰ ਕਰਨ ਲਈ ਗਰੀਬ ਲੋਕ ਫੈਲਾਅ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਕਰਨ ਲਈ	274	amīra karana la'ī garība lōka phailā'a nū ika dēśa dī ārathika sisaṭama du'ārā karana la'ī
		275	Communiquer aux pauvres des riches du système économique d'un pays	275	ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਅਮੀਰ ਗਰੀਬ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰ	275	ika dēśa dī ārathika sisaṭama du'ārā amīra garība nū sacāra
		276	(Système économique national) est tombé des riches aux pauvres	276	(ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਥਿਕ ਸਿਸਟਮ) ਅਮੀਰ ਕਰਨ ਲਈ, The ਮਾੜੀ ਤੱਕ ਘਟ ਰਿਹਾ ਹੈ	276	(naiśanala ārathika sisaṭama) amīra karana la'ī, The māṛī taka ghaṭa rihā hai
		277	(Système économique national) est tombé des riches aux pauvres	277	(ਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਥਿਕ ਸਿਸਟਮ) ਗਰੀਬ ਅਮੀਰ ਤੱਕ ਘਟ ਰਿਹਾ ਹੈ	277	(naiśanala ārathika sisaṭama) garība amīra taka ghaṭa rihā hai
		278	Une petite quantité de liquide, qui coule lentement	278	ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਤਰਲ ਦੀ ਮਾਤਰਾ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਵਹਿੰਦੀ ਹੈ	278	ika chōṭē tarala dī mātarā, haulī haulī vahidī hai
		279	Une petite quantité de liquide, débit lentement	279	ਤਰਲ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਰਕਮ, ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਵਹਿਣਾ	279	tarala dī ika chōṭī jihī rakama, haulī haulī vahiṇā
		280	Flux fin; ruisseler	280	ਚੰਗਾ ਵਹਾਅ; ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	280	cagā vahā'a; haulī haulī
		281	Flux fin; ruisseler	281	ਫਾਈਨ ਵਹਾਅ; ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	281	phā'īna vahā'a; haulī haulī
		282	~ (De qch)	282	~ (Sth ਦੇ)	282	~ (Sth dē)
		283	Une petite quantité ou un nombre de qc, venir ou aller lentement	283	ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਰਕਮ ਜ Sth ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਆਉਣ-ਹੌਲੀ ਜਾ ਰਿਹਾ	283	ika chōṭī jihī rakama ja Sth dī giṇatī, ā'uṇa-haulī jā rihā
		284	Une petite quantité ou une quantité ... ou lentement	284	ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਰਕਮ ਜ ਮਾਤਰਾ ... ਜ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	284	ika chōṭī jihī rakama ja mātarā... Ja haulī haulī
		285	Rarement faufiler lentement	285	ਘੱਟ ਹੌਲੀ ਮਾਰੋ	285	ghaṭa haulī mārō
		286	Rarement faufiler lentement	286	ਘੱਟ-ਹੌਲੀ ਛਿਪੇ	286	ghaṭa-haulī chipē
		287	Un filet constant de visiteurs	287	ਯਾਤਰੀ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	287	yātarī dī lagātāra haulī haulī
		288	Un filet touristique stable	288	ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸੈਲਾਨੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	288	ika sathira sailānī haulī haulī
		289	LAN trois deux deux touristes consécutifs	289	Lan ਤਿੰਨ ਦੋ ਲਗਾਤਾਰ ਦੋ ਯਾਤਰੀ	289	Lan tina dō lagātāra dō yātarī
		290	LAN trois deux deux touristes consécutifs	290	Lan ਤਿੰਨ ਦੇ ਦੋ ਲਗਾਤਾਰ ਦੋ ਸੈਲਾਨੀ	290	Lan tina dē dō lagātāra dō sailānī
		291	Trois trois deux deux deux touristes	291	ਤਿੰਨ ਤਿੰਨ ਦੇ ਦੋ ਦੋ-ਦੋ ਯਾਤਰੀ	291	tina tina dē dō dō-dō yātarī
		292	Trois trois deux deux deux touristes	292	ਤਿੰਨ ਤਿੰਨ ਦੇ ਦੋ ਦੋ-ਦੋ ਸੈਲਾਨੀ	292	tina tina dē dō dō-dō sailānī
		293	Froissement	293	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ-ਡਾਊਨ	293	haulī haulī-ḍā'ūna
		294	Ruisseler	294	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ	294	haulī haulī
		295	Théorie de devenir riche, cela aura un bon effet sur les personnes les plus pauvres, par exemple en créant plus d'emplois	295	ਥਿਊਰੀ THATY ਅਮੀਰ ਬਣ, ਇਸ ਜਾਵੇਗਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੇ ਗ਼ਰੀਬ ਲੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਬਣਾਉਣਾ ਹੋਰ ਸਬੰਧਤ ਕੇ	295	thi'ūrī THATY amīra baṇa, isa jāvēgā ika cagā prabhāva tē ġarība lōka dē nāla nāla, udāharana la'ī baṇā'uṇā hōra sabadhata kē
		296	Si les personnes les plus riches de la société deviennent riches, cela aura également un bon impact sur les personnes les plus pauvres, telles que la création de plus de travail.	296	ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਬਣ ਜੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਹੋਰ ਕੰਮ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕ, 'ਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ.	296	samāja vica amīra lōka hōra amīra baṇa jē, isa nū vī ajihē hōra kama baṇā'uṇa dē taura tē garība lōka, 'tē ika cagā asara pavēgā.
		297	La couche inférieure est affectée, la théorie du sablier (le riche »va mieux que	297	ਲੋਅਰ ਲੇਅਰ ਦਾ ਅਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਰੇਤ ਘੜੀ ਦੀ ਥਿਊਰੀ (ਧਨੀ "ਬਿਹਤਰ ਵੱਧ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ	297	Lō'ara lē'ara dā asara hudā hai, rēta ghaṛī dī thi'ūrī (dhanī"bihatara vadha hō rahī hai
		298	La couche inférieure est affectée, la théorie du sablier (les riches »va mieux que les pauvres	298	ਹੇਠਲੇ ਲੇਅਰ ਦਾ ਅਸਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, hourglass ਦੀ ਥਿਊਰੀ (ਧਨੀ "ਗਰੀਬ ਵੱਧ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ	298	hēṭhalē lē'ara dā asara hudā hai, hourglass dī thi'ūrī (dhanī"garība vadha bihatara hō rahī hai
		299	)	299	)	299	)
		300	Filou	300	trickster	300	trickster
		301	fraude	301	ਧੋਖਾਧੜੀ	301	dhōkhādhaṛī
		302	une personne qui tourne ou trompe les gens	302	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਗੁਰੁਰ ਜ ਲੁਟੇਰਾ ਲੋਕ	302	ika vi'akatī jō gurura ja luṭērā lōka
		303	Les gens qui trompent ou trompent des gens	303	ਜੋ ਧੋਖਾ ਦੇ ਲੋਕ ਜ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਲੋਕ	303	jō dhōkhā dē lōka ja nū dhōkhā lōka
		304	Fraude	304	ਫਰਾਡ	304	pharāḍa
		305	fraude	305	ਧੋਖਾਧੜੀ	305	dhōkhādhaṛī
		306	Astucieux	306	Tricksy	306	Tricksy
		307	Vilain	307	naughty	307	naughty
		308	Informel, désapprouvant généralement	308	ਅਲਬਾਨਿਆਈ, ਆਮ ਨੂੰ ਅਪ੍ਰਵਾਨ	308	alabāni'ā'ī, āma nū apravāna
		309	En utilisant des idées et des méthodes destinées à être intelligentes mais sont trop compliquées	309	ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਢੰਗ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਪਰ ਬਹੁਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ	309	vicāra atē ḍhaga gujhaladāra huśi'āra para bahuta kītā jā rihā hai, jō ki dā isatēmāla
		310	Utilisez des idées et des méthodes visées à Smart mais trop compliquées	310	ਵਰਤੋ ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਢੰਗ ਤੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਾਰਟ ਪਰ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ	310	varatō vicāra atē ḍhaga tē udēśa nū samāraṭa para bahuta gujhaladāra
		311	Fatigué	311	ਥੱਕ	311	thaka
		312	Fatigué	312	ਥੱਕ	312	thaka
		313	À	313	'ਤੇ	313	'tē
		314	main	314	ਹੱਥ	314	hatha
		315	Rusé	315	ਛਲ	315	chala
		316	rusé	316	ਚਲਾਕ	316	calāka
		317	Compliqué	317	trickier	317	trickier
		318	Rusé	318	ਛਲ	318	chala
		319	Difficile	319	Trickiest	319	Trickiest
		320	Plus difficile	320	ਸਭ ਮੁਸ਼ਕਲ	320	sabha muśakala
		321	Difficile à faire ou à traiter avec	321	ਨਾਲ ਕੀ ਜ ਸੌਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ	321	nāla kī ja saudā karana la'ī muśakila
		322	Difficile; il est difficile de traiter avec	322	ਮੁਸ਼ਕਿਲ; ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ	322	muśakila; isa nāla najiṭhaṇa la'ī muśakala hudā hai
		323	une situation délicate	323	ਇੱਕ ਛਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ	323	ika chala dī sathitī
		324	Situation subtile	324	ਸੂਖਮ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ	324	sūkhama sathitī nū
		325	L'obtenir pour s'adapter exactement est une entreprise délicate	325	ਇਸ ਨੂੰ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਬਿਲਕੁਲ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ	325	isa nū la'ī jā rahī hai bilakula phiṭa karana la'ī ika chala kārōbāra hai
		326	Laissez-le parfaitement adapté à une entreprise délicate.	326	ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਇੱਕ ਛਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਠੀਕ ਕਰੀਏ.	326	isa nū pūrī ika chala kārōbāra la'ī ṭhīka karī'ē.
		327	C'est difficile de faire ça	327	ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਹੈ	327	Iha isa nū kī karana la'ī saḵẖata hai
		328	C'est difficile de faire ça.	328	ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਹੈ.	328	iha isa nū kī karana la'ī saḵẖata hai.
		329	Faire	329	ਕੀ	329	Kī
		330	L'équipement peut être délicat à installer	330	ਉਪਕਰਣ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਛਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ	330	upakaraṇa isaṭāla karana la'ī chala hō sakadā hai
		331	L'installation peut être délicate	331	ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਛਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ	331	isaṭālēśana chala hō sakadā hai
		332	Cet appareil est installé et cela peut fonctionner dur.	332	ਇਸ ਜੰਤਰ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮਈ ਦਾ ਕੰਮ ਔਖਾ ਹੈ.	332	isa jatara nū isaṭāla hai atē isa nū ma'ī dā kama aukhā hai.
		333	Cet appareil est installé et cela peut fonctionner dur.	333	ਇਹ ਜੰਤਰ ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹਾਰਡ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.	333	Iha jatara isaṭāla hai atē isa nū hāraḍa kama kara sakadā hai.
		334	De personnes	334	ਲੋਕ	334	Lōka
		335	personnes	335	ਲੋਕ	335	lōka
		336	Intelligent mais similaire à vous tromper	336	ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਪਰ Likey ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਕਰਨ ਲਈ	336	huśi'āra para Likey tuhānū dhōkhā karana la'ī
		337	Intelligent mais peut vous tromper	337	ਸਮਾਰਟ ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ	337	samāraṭa para tuhānū dhōkhā dē sakadā hai
		338	的;	338	的;	338	de;
		339	Synnynym	339	Synynym	339	Synynym
		340	Crépuscule	340	Crafy	340	Crafy
		341	Tricolore	341	ਤਿਰੰਗਾ	341	tiragā
		342	États-Unis tricolor	342	ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਤਿਰੰਗਾ	342	amarīkā dē tiragā
		343	Un drapeau qui a trois bandes de couleurs différentes, en particulier des drapeaux nationaux français et irlandais	343	ਇਕ ਝੰਡਾ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰੰਗ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੈੰਡ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਹੈ French ਅਤੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਝੰਡੇ ਹੈ	343	ika jhaḍā, jō ki vakha vakha raga dē tina baiḍa, ḵẖāsa karakē hai French atē ā'iriśa jhaḍē hai
		344	Un logo, il y a trois couleurs différentes, en particulier la France et les drapeaux d'Irlande	344	ਇੱਕ ਲੋਗੋ, ਉਥੇ ਤਿੰਨ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰੰਗ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਆਇਰਲਡ ਝੰਡੇ ਹਨ	344	ika lōgō, uthē tina vakha vakha raga, khāsa karakē jaramanī atē ā'iralaḍa jhaḍē hana
		345	Drapeau de couleur de Sany (surtout le drapeau de la France et de l'Irlande)	345	ਪੇਕਸ-ਰੰਗ ਦਾ ਝੰਡਾ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ France ਅਤੇ ਆਇਰਲਡ ਦੇ ਝੰਡੇ)	345	pēkasa-raga dā jhaḍā (khāsa karakē France atē ā'iralaḍa dē jhaḍē)
		346	Drapeau de couleur de Sany (surtout le drapeau de la France et de l'Irlande)	346	ਪੇਕਸ-ਰੰਗ ਦਾ ਝੰਡਾ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਆਇਰਲਡ ਦੇ ਝੰਡੇ)	346	pēkasa-raga dā jhaḍā (khāsa karakē jaramanī atē ā'iralaḍa dē jhaḍē)
		347	Tricycle	347	ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ	347	ṭrā'īsā'īkala
		348	Tricycle	348	ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ	348	ṭrā'īsā'īkala
		349	Aussi informel	349	ਵੀ ਅਲਬਾਨਿਆਈ	349	vī alabāni'ā'ī
		350	Tricot	350	ਤ੍ਰਿਕੇ	350	trikē
		351	un véhicule semblable à un vélo, mais avec une roue à l'avant et deux à l'arrière	351	ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਸਾਈਕਲ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਪਹੀਆ ਨਾਲ ਫਰੰਟ ਅਤੇ ਦੋ ਵਾਪਸ 'ਤੇ	351	ika vāhana sā'īkala dē samāna hai, para ika pahī'ā nāla pharaṭa atē dō vāpasa'tē
		352	Un véhicule semblable à un vélo, mais il y a une roue et deux devant.	352	ਸਾਈਕਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਇਸੇ ਦਾ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵੀਲ ਅਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੋ ਹੀ ਹੈ.	352	sā'īkala karana la'ī vī isē dā ika vāhana hai, para ika vīla atē sāhamaṇē dō hī hai.
		353	Chariot de pied doré	353	ਗੋਲਡਨ ਪੈਰ ਬੱਘੀ	353	Gōlaḍana paira baghī
		354	Chariot de pied doré	354	ਗੋਲਡਨ ਪੈਰ ਬੱਘੀ	354	gōlaḍana paira baghī
		355	TRIDENT	355	Trident	355	Trident
		356	Trident	356	Trident	356	Trident
		357	Une arme utilisée dans le passé qui ressemble à une longue fourchette avec trois points	357	ਇੱਕ ਹਥਿਆਰ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤਿੰਨ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਫੋਰਕ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ	357	ika hathi'āra pūrava vica varati'ā jādā hai, jō ki tina bidū dē nāla ika labē phōraka varagā disadā hai
		358	Dans le passé, des armes avaient l'habitude de ressembler à des trois tiers de Longfire	358	ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਹਥਿਆਰ longfire ਦੀ ਇੱਕ ਤਿੰਨ-ਤਿਹਾਈ ਵਰਗੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ	358	atīta vica, hathi'āra longfire dī ika tina-tihā'ī varagē khōja karana la'ī varati'ā
		359	Trois fourchettes (anciennes armes)	359	ਤਿੰਨ-ਫੋਰਕ (ਪੁਰਾਣੇ ਹਥਿਆਰ)	359	tina-phōraka (purāṇē hathi'āra)
		360	A essayé	360	ਕੋਸ਼ਿਸ਼	360	kōśiśa
		361	AUSSI	361	ਹੋਰ	361	hōra
		362	Essayer	362	ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ	362	kōśiśa karō
		363	Essayé et ted / de confiance	363	ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਟੈੱਡ / ਭਰੋਸੇਯੋਗ	363	kōśiśa kītī hai atē ṭaiḍa/ bharōsēyōga
		364	Essayer de tester / confiance	364	ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਟੈਸਟ / ਭਰੋਸਾ	364	kōśiśa karō atē ṭaisaṭa/ bharōsā
		365	Essayé et vrai	365	ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,	365	kōśiśa kītī hai atē iha saca hai,
		366	Essai et vrai	366	ਮੁਕੱਦਮੇ ਅਤੇ ਸੱਚੇ	366	mukadamē atē sacē
		367	Que vous avez utilisé ou continuez dans les pasultes	367	ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਤਿਆ ਜ pasultese ਵਿਚ 'ਤੇ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ	367	tuhānū varati'ā ja pasultese vica'tē lai li'ā hai, jō ki
		368	Vous avez utilisé avec succès ou dépendant du passé	368	ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜ ਪਿਛਲੇ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ	368	tuhānū saphalatā nāla varati'ā ja pichalē'tē nirabhara hai
		369	Après avoir testé; digne de confiance	369	ਟੈਸਟਿੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ; ਭਰੋਸੇਯੋਗ	369	ṭaisaṭiga dē bā'ada; bharōsēyōga
		370	Après le test; fiable; fiable; digne de confiance	370	ਭਰੋਸੇਯੋਗ;; ਟੈਸਟਿੰਗ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭਰੋਸੇਯੋਗ	370	bharōsēyōga;; ṭaisaṭiga dē bā'ada bharōsēyōga
		371	Test	371	ਟੈਸਟ	371	ṭaisaṭa
		372	une méthode éprouvée pour la résolution de la méthode testée	372	ਨੂੰ ਹੱਲ ਟੈਸਟ ਦੇ ਢੰਗ ਲਈ, ਇੱਕ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਢੰਗ	372	nū hala ṭaisaṭa dē ḍhaga la'ī, ika kōśiśa kītī hai atē ṭaisaṭa kītā ḍhaga
		373	Méthodes de test et de test pour tester et tester les méthodes de problèmes	373	ਸਮੱਸਿਆ ਲਈ ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਢੰਗ ਟੈਸਟਿੰਗ ਲਈ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਢੰਗ	373	samasi'ā la'ī ṭaisaṭa karana atē ḍhaga ṭaisaṭiga la'ī ṭaisaṭa atē ṭaisaṭa ḍhaga
		374	Fiabilité pour résoudre ce problème	374	ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ	374	bharōsēyōgatā isa samasi'ā nū hala karana la'ī
		375	Fiabilité pour résoudre ce problème	375	ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ	375	bharōsēyōgatā isa samasi'ā nū hala karana la'ī
		376	Triennal	376	ਤ੍ਰੈਸਲਾਨਾ	376	traisalānā
		377	Se passe tous les trois ans	377	ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ	377	kī hō rihā hara tina sāla
		378	Tous les trois ans	378	ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ	378	hara tina sāla
		379	Tous les trois ans; tous les trois ans	379	ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ, ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ	379	hara tina sāla, hara tina sāla
		380	Tous les trois ans; tous les trois ans	380	ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ, ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ	380	hara tina sāla, hara tina sāla
		381	Trier	381	ਤਰੀਏਰ	381	tarī'ēra
		382	une personne qui essaie très fort à ce que les théies font et font de leur mieux	382	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕੀ ਕਰ theies 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਾਰਡ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਧੀਆ ਕਰਦਾ ਹੈ	382	ika vi'akatī jō kī kara theies'tē bahuta hī hāraḍa kōśiśa karadā hai atē āpaṇē vadhī'ā karadā hai
		383	Une personne très difficile va très bien sur ce qu'ils font et font de leur mieux.	383	ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਾਰਡ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਵਧੀਆ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.	383	ika bahuta hī hāraḍa vi'akatī ki uha kī kara rahē hana tē bahuta hī vadhī'ā kama kara, atē āpaṇē vadhī'ā kōśiśa kara rihā hai.
		384	Les gens qui font de leur mieux; des gens diligents	384	ਲੋਕ ਜੋ ਆਪਣੇ ਵਧੀਆ ਹੋ; ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲੋਕ	384	Lōka jō āpaṇē vadhī'ā hō; dhi'āna nāla lōka
		385	Les gens qui font de leur mieux; des gens diligents	385	ਜੋ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਵਧੀਆ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਮਿਹਨਤੀ ਲੋਕ	385	jō lōka āpaṇē vadhī'ā karadē hana; mihanatī lōka
		386	Bagatelle	386	ਦਾ ਅੌਸਤ	386	dā a̔ausata
		387	une bagatelle	387	ਦਾ ਅੌਸਤ	387	dā a̔ausata
		388	FORMEL	388	ਰਸਮੀ	388	rasamī
		389	Légèrement	389	ਥੋੜ੍ਹਾ	389	thōṛhā
		390	Légèrement	390	ਥੋੜ੍ਹਾ	390	thōṛhā
		391	Un petit;	391	ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਇੱਕ;	391	ika chōṭē jihē ika;
		392	Un petit;	392	ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਇੱਕ;	392	ika chōṭē jihē ika;
		393	Elle semblait une bagatelle anxieuse	393	ਉਹ ਦਾ ਅੌਸਤ ਚਿੰਤਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ	393	uha dā a̔ausata citā lagadā sī
		394	Elle semble être impatiente d'être anxiété	394	ਉਹ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਾਵਲੇ ਹੋਣ ਦੀ ਲਗਦੀ ਹੈ	394	uha citā karana la'ī utāvalē hōṇa dī lagadī hai
		395	Elle semble un peu inquiet	395	ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਚਿੰਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ	395	usa nē ika biṭa citā lagadā hai
		396	Elle semble un peu inquiet	396	ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਚਿੰਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ	396	usa nē ika biṭa citā lagadā hai
		397	Quelque chose qui n'est pas précieux ou important	397	ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾ ਕੀਮਤੀ ਜ ਖਾਸ ਕੁਝ	397	hai, jō ki nā kīmatī ja khāsa kujha
		398	Pas de valeur précieuse ou importante	398	ਨਾ ਕੀਮਤੀ ਜ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ	398	nā kīmatī ja zarūrī kama
		399	Petites choses; choses choses choses; choses qui ne gagnent pas d'argent	399	ਸਮਾਲ ਹਾਲਾਤ; ਕੰਮ ਕੰਮ; ਜੋ ਕਿ ਕੁਝ ਨਾ ਬਣਾਓ ਪੈਸੇ	399	samāla hālāta; kama kama; jō ki kujha nā baṇā'ō paisē
		400	Petites choses; choses triviales; choses qui ne gagnent pas d'argent	400	ਛੋਟੇ ਕੁਝ; ਮਾਮੂਲੀ ਕੁਝ; ਕੁਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੈਸੇ ਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ	400	chōṭē kujha; māmūlī kujha; kujha hai, jō ki paisē dī hai, nā karadē hō
		401	1000 $ est une simple bagatelle à elle	401	$ 1000 ਇੱਕ ਬਕੀਆ ਦਾ ਅੌਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਹੈ	401	$ 1000 ika bakī'ā dā a̔ausata karana la'ī usa nū hai
		402	1 000 $ est juste une chose triviale pour elle	402	$ 1,000 ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਗੱਲ ਹੈ	402	$ 1,000 usa dē la'ī sirapha ika māmūlī gala hai
		403	1000 yuans est juste une décimale de district à elle	403	1000 ਯੂਆਨ ਹੈ ਬਸ ਇੱਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਸ਼ਮਲਵ ਲਈ ਉਸ ਦੇ	403	1000 yū'āna hai basa ika zil'hā daśamalava la'ī usa dē
		404	1000 yuans est juste une décimale de district à elle	404	1000 ਯੁਆਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦਸ਼ਮਲਵ ਹੈ	404	1000 yu'āna nē usa nū sirapha ika zil'hē daśamalava hai
		405	Un dessert froid (un plat sucré) à base de gâteaux et de fruits avec du vin et de la coutume avec coutume	405	ਇੱਕ ਠੰਡੇ ਡੈਜ਼ਰਟ (ਮਿੱਠੀ ਡਿਸ਼) ਵਾਈਨ ਅਤੇ Cread ਕਸਟਮ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਕੇਕ ਅਤੇ ਫਲ ਤੱਕ ਕੀਤੀ	405	ika ṭhaḍē ḍaizaraṭa (miṭhī ḍiśa) vā'īna atē Cread kasaṭama dē nāla nāla kēka atē phala taka kītī
		406	Un dessert froid (un betterave) est en gâteau et fruit, avec vin et / ou gelée, couvrant le gâteau à la crème et la crème	406	ਇੱਕ ਠੰਡੇ ਮਿਠਆਈ (ਇੱਕ beet), ਅਤੇ / ਜ ਜੈਲੀ ਕੇਕ ਅਤੇ ਫਲ ਦੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈ ਨਾਲ, ਕਰੀਮ ਕੇਕ ਅਤੇ ਕਰੀਮ ਨੂੰ ਕਵਰ	406	ika ṭhaḍē miṭha'ā'ī (ika beet), atē/ ja jailī kēka atē phala dē baṇā'i'ā gi'ā hai, mai nāla, karīma kēka atē karīma nū kavara
		407	Gâteau à vin, Flex (Watering Wine ou Fruit sur le gâteau et les fruits	407	ਵਾਈਨ ਕੇਕ, Flex (ਪਾਣੀ ਵਾਈਨ ਜ ਫਲ ਕੇਕ ਅਤੇ ਫਲ ਤੇ	407	vā'īna kēka, Flex (pāṇī vā'īna ja phala kēka atē phala tē
		408	Gâteau à vin, Flex (Watering Wine ou Fruit sur le gâteau et les fruits	408	ਵਾਈਨ ਕੇਕ, Flex (ਪਾਣੀ ਪਿਲਾਉਣ ਵਾਈਨ ਜ ਕੇਕ ਅਤੇ ਫਲ ਤੇ ਫਲ	408	vā'īna kēka, Flex (pāṇī pilā'uṇa vā'īna ja kēka atē phala tē phala
		409	Congelé, sur le lait d'oeuf, etc.)	409	ਜੰਮੇ ਹੋਏ, ਵੱਧ ਅੰਡੇ ਦੁੱਧ, ਆਦਿ)	409	jamē hō'ē, vadha aḍē dudha, ādi)
		410	nez	410	ਨੱਕ	410	naka
		411	Verson	411	Verson	411	Verson
		412	Bagatelle avec sb / qc	412	ਦਾ ਅੌਸਤ ਨਾਲ SB / sth	412	dā a̔ausata nāla SB/ sth
		413	FORMEL	413	ਰਸਮੀ	413	rasamī
		414	Utilisé surtout en phrases négatives	414	ਮਾੜੇ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਵਿਚ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵਰਤਿਆ	414	māṛē dī sazā vica khāsa karakē varati'ā
		415	Surtout en phrases négatives	415	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਜ਼ਾ ਵਿਚ	415	ḵẖāsa karakē nakārātamaka sazā vica
		416	Particulièrement utile pour dénoter	416	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ Denot ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ	416	ḵẖāsa karakē Denot la'ī lābhadā'ika
		417	Particulièrement utile pour dénoter	417	ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ denot ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ	417	ḵẖāsa karakē denot la'ī lābhadā'ika
		418	Traiter SB / STH sans respect authentique	418	ਸੱਚੇ ਬਿਨਾ SB / Sth ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਲਈ	418	sacē binā SB/ Sth ilāja karana la'ī
		419	Traitement SB / STH sans véritable respect	419	ਇਲਾਜ ਐਸ / STH ਬਿਨਾ ਸੱਚ-ਮੁੱਚ ਆਦਰ ਕਰਦੇ	419	ilāja aisa/ STH binā saca-muca ādara karadē
		420	Oisif, petit look	420	ਵੇਹਲਾ, ਛੋਟੇ ਦੇਖੋ	420	vēhalā, chōṭē dēkhō
		421	Oisif, petit look	421	ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ, ਛੋਟੇ ਨਜ਼ਰ	421	niśakiri'ā, chōṭē nazara
		422	Il n'est pas un pers comme être écrasé.	422	ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ trifled ਜਾ, ਇੱਕ pers ਨਹੀ ਹੈ.	422	uha dē nāla trifled jā, ika pers nahī hai.
		423	Il n'est pas une personne coquine	423	ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀ ਹੈ	423	Usa nē śarāratī vi'akatī nahī hai
		424	Il n'est pas autorisé à	424	ਉਹ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਹੈ	424	uha karana dī ijāzata nahī hai
		425	Il n'est pas autorisé à	425	ਉਸ ਨੇ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀ ਹੈ	425	usa nē karana dī ijāzata nahī hai
		426	Bambou	426	Bamboo	426	Bamboo
		427	Bambou	427	Bamboo	427	Bamboo
		428	cette	428	ਇਸ	428	isa
		429	Bambou	429	Bamboo	429	Bamboo
		430	colère	430	ਗੁੱਸੇ '	430	gusē'
		431	Bambou	431	Bamboo	431	Bamboo
		432	lent	432	ਹੌਲੀ	432	haulī
		433	Verson	433	Verson	433	Verson