|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
|
|
N |
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
bengali |
|
bengali |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Expérience difficile |
1 |
কঠিন
অভিজ্ঞতা |
1 |
Kaṭhina
abhijñatā |
|
|
last |
2 |
Expérience difficile |
2 |
কঠিন
অভিজ্ঞতা |
2 |
kaṭhina
abhijñatā |
|
|
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
Expérience difficile |
3 |
শক্ত
অভিজ্ঞতা |
3 |
śakta
abhijñatā |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Expérience difficile |
4 |
শক্ত
অভিজ্ঞতা |
4 |
śakta
abhijñatā |
|
|
|
3 |
ARABE |
5 |
Flotter |
5 |
ভাসা |
5 |
bhāsā |
|
|
|
4 |
bengali |
6 |
~ (SB) |
6 |
~
(করতে এসবি) |
6 |
~ (karatē
ēsabi) |
|
|
|
5 |
CHINOIS |
7 |
Une expérience ou une
personne qui provoque des difficultés pour qn |
7 |
একটি
অভিজ্ঞতা বা
যে ব্যক্তি
এসবির জন্য
কারণসমূহ
সমস্যাসমূহ |
7 |
ēkaṭi
abhijñatā bā yē byakti ēsabira jan'ya
kāraṇasamūha samasyāsamūha |
|
|
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
Une expérience de
quelques difficultés ou une personne |
8 |
কিছু
সমস্যার বা
এক ব্যক্তির
একটি
অভিজ্ঞতা |
8 |
kichu samasyāra
bā ēka byaktira ēkaṭi abhijñatā |
|
|
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
Ce qui fait mal; les
gens qui sont gênants; test |
9 |
কি
কষ্ট হয়;
যারা
বিরক্তিজনক
হয়; পরীক্ষা |
9 |
ki kaṣṭa
haẏa; yārā biraktijanaka haẏa; parīkṣā |
|
8 |
hindi |
10 |
Ce qui fait mal; les
gens qui sont gênants; test |
10 |
কি
কষ্ট হয়;
যারা
বিরক্তিজনক
হয়; পরীক্ষা |
10 |
ki kaṣṭa
haẏa; yārā biraktijanaka haẏa; parīkṣā |
|
|
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
Les essais et les
tribu de la vie conjugale |
11 |
বিচার
এবং বিবাহিত
জীবনে Tribulatives |
11 |
bicāra
ēbaṁ bibāhita jībanē Tribulatives |
|
10 |
punjabi |
12 |
Test de la vie et
poursuite du mariage |
12 |
বিবাহ
জীবন
পরীক্ষা ও
সাধনা |
12 |
bibāha
jībana parīkṣā ō sādhanā |
|
|
|
11 |
POLONAIS |
13 |
Question et
tempérament de la vie du mariage |
13 |
প্রশ্ন
এবং বিবাহ
লাইফ
স্বভাবই |
13 |
praśna
ēbaṁ bibāha lā'ipha sbabhāba'i |
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Question et
tempérament de la vie du mariage |
14 |
প্রশ্ন
ও বিয়ে
জীবনের
মেজাজ |
14 |
praśna ō
biẏē jībanēra mējāja |
|
|
|
13 |
RUSSE |
15 |
Elle était parfois un
procès endormi à sa famille |
15 |
তার
পরিবারের এ
টাইমস একটি
কালশিটে
পরীক্ষা হয়েছিল |
15 |
tāra
paribārēra ē ṭā'imasa ēkaṭi
kālaśiṭē parīkṣā haẏēchila |
|
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
Elle essaie parfois
sa famille. |
16 |
তিনি
কখনও কখনও
তার পরিবার
চেষ্টা করে। |
16 |
tini kakhana'ō
kakhana'ō tāra paribāra cēṣṭā karē. |
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Elle laissa parfois
sa famille blesse leur cerveau. |
17 |
তিনি
কখনও কখনও
তার পরিবার
তাদের ঘিলু
আঘাত করা
যাক। |
17 |
Tini kakhana'ō
kakhana'ō tāra paribāra tādēra ghilu
āghāta karā yāka. |
|
|
|
18 |
Elle laissa parfois
sa famille blesse leur cerveau. |
18 |
তিনি
কখনও কখনও
তার পরিবার
তাদের ঘিলু
আঘাত করা
যাক। |
18 |
Tini kakhana'ō
kakhana'ō tāra paribāra tādēra ghilu
āghāta karā yāka. |
|
|
|
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Essai et erreur |
19 |
শুদ্ধাশুদ্ধি |
19 |
Śud'dhāśud'dhi |
|
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Test et erreur |
20 |
টেস্ট
এবং ত্রুটি |
20 |
ṭēsṭa
ēbaṁ truṭi |
|
|
|
|
http://venzhyk.free.fr/2157aa.htm |
21 |
Le processus de
solide un problème en essayant diverses méthodes jusqu'à ce que vous trouviez
une méthode qui réussit |
21 |
যতক্ষণ
না আপনি একটি
পদ্ধতি যে
সফল হয়
বিভিন্ন
পদ্ধতি
চেষ্টা করে
কঠিন কোন
সমস্যা
হওয়ার
প্রক্রিয়া |
21 |
yatakṣaṇa
nā āpani ēkaṭi pad'dhati yē saphala haẏa
bibhinna pad'dhati cēṣṭā karē kaṭhina
kōna samasyā ha'ōẏāra prakriẏā |
|
|
http://wang.ling.free.fr/R008.htm |
22 |
En essayant de
résoudre le problème des problèmes via diverses méthodes jusqu'à une méthode
réussie |
22 |
একটি
সফল পদ্ধতি
পর্যন্ত
বিভিন্ন
পদ্ধতিগুলির
মাধ্যমে
সমস্যার
সমস্যা
সমাধানের
জন্য চেষ্টা
করে |
22 |
ēkaṭi
saphala pad'dhati paryanta bibhinna pad'dhatigulira mādhyamē
samasyāra samasyā samādhānēra jan'ya
cēṣṭā karē |
|
|
|
|
|
23 |
Test répété; explorer
constamment |
23 |
পরীক্ষা
পুনরাবৃত্তি;
প্রতিনিয়ত
এক্সপ্লোর |
23 |
parīkṣā
punarābr̥tti; pratiniẏata ēksaplōra |
|
|
|
|
|
24 |
Test répété;
explorer constamment |
24 |
পরীক্ষা
বার বার;
ক্রমাগত
অন্বেষণ |
24 |
parīkṣā
bāra bāra; kramāgata anbēṣaṇa |
|
|
|
|
|
25 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques par essai et erreurs |
25 |
শিশুদের
ব্যবহারের
কম্পিউটার
প্রোগ্রাম জানুন
শুদ্ধাশুদ্ধি
দ্বারা |
25 |
śiśudēra
byabahārēra kampi'uṭāra prōgrāma jānuna
śud'dhāśud'dhi dbārā |
|
|
|
|
|
26 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques via des expériences et des
erreurs |
26 |
শিশু
পরীক্ষায়
এবং ত্রুটি
মাধ্যমে
কম্পিউটার
প্রোগ্রাম
ব্যবহার
শিখতে |
26 |
śiśu
parīkṣāẏa ēbaṁ truṭi
mādhyamē kampi'uṭāra prōgrāma byabahāra
śikhatē |
|
|
|
|
|
27 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques par recherche |
27 |
শিশু
কম্পিউটার
প্রোগ্রাম
রিসার্চ
দ্বারা ব্যবহার
করতে শিখুন |
27 |
śiśu
kampi'uṭāra prōgrāma risārca dbārā
byabahāra karatē śikhuna |
|
|
|
|
|
28 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques par des chercheurs |
28 |
শিশু
গবেষকরা
কম্পিউটার
প্রোগ্রাম
ব্যবহার
শিখতে |
28 |
śiśu
gabēṣakarā kampi'uṭāra prōgrāma
byabahāra śikhatē |
|
|
|
|
|
29 |
Les mesures |
29 |
ব্যবস্থা |
29 |
byabasthā |
|
|
|
|
|
30 |
Bambou |
30 |
বাঁশ |
30 |
bām̐śa |
|
|
|
|
|
31 |
Décris |
31 |
বর্ণনা
করা |
31 |
barṇanā
karā |
|
|
|
|
|
32 |
Bambou |
32 |
বাঁশ |
32 |
bām̐śa |
|
|
|
|
|
33 |
prendre |
33 |
গ্রহণ
করা |
33 |
grahaṇa
karā |
|
|
|
|
|
34 |
peindre sur |
34 |
উপর
রং |
34 |
upara raṁ |
|
|
|
|
|
35 |
toucher |
35 |
স্পর্শ |
35 |
sparśa |
|
|
|
|
|
36 |
Pour tester la
capacité, la qualité ou la performance de la STH de voir si elle sera
efficace ou réussie |
36 |
ক্ষমতা
পরীক্ষা
করার জন্য,
মান বা
হেলায় দেখুন
কার্য
সম্পাদন যদি
এটি কার্যকর
অথবা সফল হবে |
36 |
kṣamatā
parīkṣā karāra jan'ya, māna bā
hēlāẏa dēkhuna kārya sampādana yadi
ēṭi kāryakara athabā saphala habē |
|
|
|
|
|
37 |
Testez quelque chose
de capacité, de qualité ou de performance, voir si elle est efficace ou
réussie |
37 |
টেস্ট
কিছু ক্ষমতা,
গুণমান বা
কর্মক্ষমতা,
দেখি এটি
কার্যকর বা
সফল হয় |
37 |
ṭēsṭa
kichu kṣamatā, guṇamāna bā
karmakṣamatā, dēkhi ēṭi kāryakara bā
saphala haẏa |
|
|
|
|
|
38 |
Test (capacités,
qualité, performance, etc.); test; essai |
38 |
টেস্ট
(কেপেবিলিটিস,
গুণমান,
পারফরমেন্স,
ইত্যাদি);
পরীক্ষা;
ট্রায়াল |
38 |
ṭēsṭa
(kēpēbiliṭisa, guṇamāna, pārapharamēnsa,
ityādi); parīkṣā; ṭrāẏāla |
|
|
|
|
|
39 |
Test (capacités,
qualité, performance, etc.); test; essai |
39 |
টেস্ট
(ক্ষমতা,
গুণমান,
কর্মক্ষমতা,
ইত্যাদি); পরীক্ষা;
ট্রায়াল |
39 |
ṭēsṭa
(kṣamatā, guṇamāna, karmakṣamatā,
ityādi); parīkṣā; ṭrāẏāla |
|
|
|
|
|
40 |
Ballon d'essai |
40 |
ট্রায়াল
বেলুন |
40 |
ṭrāẏāla
bēluna |
|
|
|
41 |
Ballon d'essai |
41 |
ট্রায়াল
বেলুন |
41 |
ṭrāẏāla
bēluna |
|
|
|
|
|
42 |
Quelque chose que
vous dites ou faites pour savoir ce que les gens pensent à un plan d'action
avant de le prendre |
42 |
এমন
কিছু বিষয়
যা আপনি বলতে
বা করতে আউট
কি মানুষ
অ্যাকশন
একটি কোর্স
সম্পর্কে
আগে চিন্তা
করুন আপনি
এটি গ্রহণ
খুঁজুন
কিভাবে |
42 |
ēmana kichu
biṣaẏa yā āpani balatē bā karatē
ā'uṭa ki mānuṣa ayākaśana
ēkaṭi kōrsa samparkē āgē cintā karuna
āpani ēṭi grahaṇa khum̐juna kibhābē |
|
|
|
43 |
Ce que vous avez dit
ou faites, c'est comprendre le cours que les personnes sont acceptées en
visitant des actions. |
43 |
আপনি
কি বলেন বা না
অবশ্যই যে
মানুষ
পরিদর্শন কর্ম
দ্বারা
গৃহীত হয়
বোঝা। |
43 |
āpani ki
balēna bā nā abaśya'i yē mānuṣa
paridarśana karma dbārā gr̥hīta haẏa
bōjhā. |
|
|
|
|
|
44 |
Sonde d'essai (ou
action) |
44 |
ট্রায়াল
প্রোব (বা
কর্মরত) |
44 |
Ṭrāẏāla
prōba (bā karmarata) |
|
|
|
45 |
Sonde d'essai (ou
action) |
45 |
ট্রায়াল
প্রোব (অথবা
কর্ম) |
45 |
ṭrāẏāla
prōba (athabā karma) |
|
|
|
|
|
46 |
verser des larmes |
46 |
ফোঁপাতে |
46 |
phōm̐pātē |
|
|
|
|
|
47 |
partie |
47 |
অংশ |
47 |
anśa |
|
|
|
|
|
48 |
essayer |
48 |
চেষ্টা |
48 |
cēṣṭā |
|
|
|
|
|
49 |
Tour d'essai |
49 |
ট্রায়াল
রান |
49 |
ṭrāẏāla
rāna |
|
|
|
|
|
50 |
Opération d'essai |
50 |
ট্রায়াল
অপারেশন |
50 |
ṭrāẏāla
apārēśana |
|
|
|
|
|
51 |
AUSSI |
51 |
করাও |
51 |
karā'ō |
|
|
|
|
|
52 |
Essai |
52 |
পরীক্ষা
চালানো |
52 |
parīkṣā
cālānō |
|
|
|
53 |
Opération de test |
53 |
টেস্ট
অপারেশন |
53 |
ṭēsṭa
apārēśana |
|
|
|
|
|
54 |
Un test de la façon dont STH NOUVELLES
fonctionne, de sorte que vous pouvez voir si des modifications sont
nécessaires |
54 |
কিভাবে
ওয়েল
হেলায় নিউ
ওয়ার্কস একটি
পরীক্ষা,
যাতে আপনি
দেখতে পায়
কোন পরিবর্তন
প্রয়োজনীয় |
54 |
kibhābē ōẏēla
hēlāẏa ni'u ōẏārkasa ēkaṭi
parīkṣā, yātē āpani dēkhatē
pāẏa kōna paribartana praẏōjanīẏa |
|
|
|
55 |
Comment pouvez-vous
voir de nouvelles œuvres si vous avez besoin de modifications? |
55 |
যদি
আপনার কোন
পরিবর্তন
প্রয়োজন
আপনি নতুন কিভাবে
ভাল কাজ
দেখতে পারেন? |
55 |
yadi
āpanāra kōna paribartana praẏōjana āpani
natuna kibhābē bhāla kāja dēkhatē
pārēna? |
|
|
|
|
|
56 |
(Pour la nouvelle
chose) test préliminaire, procès |
56 |
(নতুন
জিনিস জন্য)
প্রাথমিক
পরীক্ষা,
ট্রায়াল |
56 |
(Natuna jinisa
jan'ya) prāthamika parīkṣā,
ṭrāẏāla |
|
|
|
|
|
57 |
(Pour de nouvelles
choses) test préliminaire, essai |
57 |
(নতুন
কিছু জন্য)
প্রাথমিক
পরীক্ষা,
বিচার |
57 |
(natuna kichu
jan'ya) prāthamika parīkṣā, bicāra |
|
|
|
|
|
58 |
Triangles |
58 |
ত্রিভুজ |
58 |
tribhuja |
|
|
|
|
|
59 |
Triangle |
59 |
ত্রিভুজ |
59 |
tribhuja |
|
|
|
|
|
60 |
Triangle isocèle |
60 |
দ্বিসমত্রিভুজ |
60 |
dbisamatribhuja |
|
|
|
|
|
61 |
Triangle de la
taille |
61 |
কোমর
ত্রিভুজ |
61 |
kōmara tribhuja |
|
|
|
|
|
62 |
Triangle rectangle |
62 |
ডান
কোণই
ত্রিভুজ |
62 |
ḍāna
kōṇa'i tribhuja |
|
|
|
|
|
63 |
Triangle rectangle |
63 |
সঠিক
ত্রিভুজ |
63 |
saṭhika tribhuja |
|
|
|
64 |
Triangle d'angle
droit |
64 |
সমকোণ
ত্রিভুজ |
64 |
samakōṇa
tribhuja |
|
|
|
|
|
65 |
Triangle |
65 |
ত্রিভুজ |
65 |
tribhuja |
|
|
|
66 |
Triangle |
66 |
ত্রিভুজ |
66 |
tribhuja |
|
|
|
|
|
67 |
Une forme plate à trois côtés droits et
trois angles; une chose sous la forme d'un triangle |
67 |
তিনটি
সরাসরি
পার্শ্ব ও
সঙ্গে তিন কোণ
একটি
ফ্ল্যাট
আকৃতি; একটি
ত্রিভুজ
আকৃতির একটা
জিনিস |
67 |
tinaṭi sarāsari pārśba
ō saṅgē tina kōṇa ēkaṭi
phlyāṭa ākr̥ti; ēkaṭi tribhuja
ākr̥tira ēkaṭā jinisa |
|
|
|
68 |
Forme plate, trois
côtés droits et triangles; formes triangulaires |
68 |
ফ্লাট
আকৃতি, তিন
সোজা
পার্শ্ব ও
ত্রিভুজ; ত্রিদলীয়
আকার |
68 |
phlāṭa
ākr̥ti, tina sōjā pārśba ō tribhuja;
tridalīẏa ākāra |
|
|
|
|
|
69 |
Triangle; fille
triangulaire |
69 |
ট্রায়াঙ্গেল;
ত্রিদলীয়
মেয়ে |
69 |
ṭrāẏāṅgēla;
tridalīẏa mēẏē |
|
|
|
|
|
70 |
Un triangle à angle
droit |
70 |
একটি
সমকোণী
ত্রিভুজ |
70 |
ēkaṭi
samakōṇī tribhuja |
|
|
|
71 |
Triangle d'angle
droit |
71 |
সমকোণ
ত্রিভুজ |
71 |
samakōṇa
tribhuja |
|
|
|
|
|
72 |
Un triangle droit |
72 |
একটি
সমকোণী
ত্রিভুজ |
72 |
ēkaṭi
samakōṇī tribhuja |
|
|
|
|
|
73 |
Ports triangle |
73 |
বন্দর
ত্রিভুজ |
73 |
bandara tribhuja |
|
|
|
|
|
74 |
Couper les sandwichs
en triangles |
74 |
মধ্যে
ত্রিভুজ
স্যান্ডউইচ
কাটা |
74 |
madhyē tribhuja
syānḍa'u'ica kāṭā |
|
|
|
75 |
Couper sandwich en
triangles |
75 |
ত্রিভুজ
করে কাটা
স্যান্ডউইচ |
75 |
tribhuja karē
kāṭā syānḍa'u'ica |
|
|
|
|
|
76 |
Couper les deux voies
dans les triangles |
76 |
কাটা
দ্য দ্বিপথ
মধ্যে
ত্রিভুজ |
76 |
kāṭā
dya dbipatha madhyē tribhuja |
|
|
|
77 |
Couper les deux
voies dans les triangles |
77 |
ত্রিভুজ
মধ্যে
দ্বি-মুখী Cut |
77 |
tribhuja madhyē
dbi-mukhī Cut |
|
|
|
|
|
78 |
Un instrument de
musique simple qui s'est plié dans la forme d'un triangle, que vous frappez
avec un autre morceau de métal |
78 |
একটি
ত্রিভুজ
একটি সহজ
বাদ্যযন্ত্র
THATAL নমিত এমনটা
দ্য আকৃতি,
আপনি মেটাল
অন্য টুকরা
আঘাত যে |
78 |
ēkaṭi
tribhuja ēkaṭi sahaja bādyayantra THATAL namita
ēmanaṭā dya ākr̥ti, āpani
mēṭāla an'ya ṭukarā āghāta yē |
|
|
|
79 |
Un instrument
simple, plié par un long morceau de métal dans un triangle, vous utilisez un
autre coup de métal |
79 |
একটি
সরল যন্ত্র,
ধাতু একটি
দীর্ঘ টুকরা
দ্বারা নমিত
একটি
ত্রিভুজ
মধ্যে, আপনি
অন্য ধাতু হিট
ব্যবহার |
79 |
ēkaṭi
sarala yantra, dhātu ēkaṭi dīrgha ṭukarā
dbārā namita ēkaṭi tribhuja madhyē, āpani
an'ya dhātu hiṭa byabahāra |
|
|
|
|
|
80 |
Triangle Fer
(instrument frappant) |
80 |
ট্রায়াঙ্গেল
আয়রন
(আকর্ষণীয়
যন্ত্র) |
80 |
ṭrāẏāṅgēla
āẏarana (ākarṣaṇīẏa yantra) |
|
|
|
|
|
81 |
Triangle Fer
(instrument frappant) |
81 |
ট্রায়াঙ্গেল
লোহা
(আকর্ষণীয়
উপকরণ) |
81 |
ṭrāẏāṅgēla
lōhā (ākarṣaṇīẏa upakaraṇa) |
|
|
|
|
|
82 |
Photo |
82 |
ছবি |
82 |
chabi |
|
|
|
|
|
83 |
Page R008 |
83 |
পৃষ্ঠা
r008 |
83 |
pr̥ṣṭhā r008 |
|
|
|
84 |
une situation
impliquant trois personnes dans une relation compliquée |
84 |
পরিস্থিতি
তিন লোকেদের
সঙ্গে
সম্পর্কযুক্ত
একটি জটিল
সম্পর্ক |
84 |
paristhiti tina
lōkēdēra saṅgē samparkayukta ēkaṭi
jaṭila samparka |
|
|
|
|
|
85 |
Une situation
impliquant trois personnes dans des relations complexes |
85 |
পরিস্থিতি
জটিল
সম্পর্ক তিন
জনের জড়িত |
85 |
paristhiti
jaṭila samparka tina janēra jaṛita |
|
|
|
|
|
86 |
Relatif au triangle |
86 |
ট্রায়াঙ্গেল
রিলেশন |
86 |
ṭrāẏāṅgēla
rilēśana |
|
|
|
87 |
Relatif au triangle |
87 |
ট্রায়াঙ্গেল
সম্পর্ক |
87 |
ṭrāẏāṅgēla
samparka |
|
|
|
|
|
88 |
Un triangle d'amour |
88 |
একটি
ত্রিকোণ
প্রেম |
88 |
ēkaṭi
trikōṇa prēma |
|
|
|
|
|
89 |
Triangle amoureux |
89 |
ত্রিভুজ
প্রেম |
89 |
tribhuja prēma |
|
|
|
|
|
90 |
Amour triangulaire |
90 |
ত্রি-দেশীয়
ভালবাসা |
90 |
tri-dēśīẏa
bhālabāsā |
|
|
|
91 |
Amour triangulaire |
91 |
ত্রি-দেশীয়
প্রেম |
91 |
tri-dēśīẏa
prēma |
|
|
|
|
|
92 |
Voir également |
92 |
আরো
দেখুন |
92 |
ārō
dēkhuna |
|
|
|
|
|
93 |
Triangle éternel |
93 |
অনন্ত
ত্রিভুজ |
93 |
ananta tribhuja |
|
|
|
94 |
Équerre |
94 |
সেট
বর্গক্ষেত্র |
94 |
sēṭa
bargakṣētra |
|
|
|
95 |
Trianguiaire |
95 |
Trianguiar |
95 |
Trianguiar |
|
|
|
96 |
Formé comme un triangle |
96 |
একটি
ত্রিভুজ এর
মতো আকৃতির |
96 |
ēkaṭi tribhuja ēra matō
ākr̥tira |
|
|
|
|
|
97 |
Forme comme triangle |
97 |
ত্রিভুজ
মত আকৃতি |
97 |
tribhuja mata
ākr̥ti |
|
|
|
|
|
98 |
Triangulaire;
triangulaire |
98 |
ত্রি-দেশীয়;
ত্রিদলীয় |
98 |
tri-dēśīẏa;
tridalīẏa |
|
|
|
|
|
99 |
Triangulaire);
triangulaire |
99 |
ত্রি-দেশীয়);
ত্রিদলীয় |
99 |
tri-dēśīẏa);
tridalīẏa |
|
|
|
|
|
100 |
Attacher |
100 |
টাই |
100 |
ṭā'i |
|
|
|
|
|
101 |
禹 |
101 |
禹 |
101 |
yǔ |
|
|
|
|
|
102 |
privé |
102 |
ব্যক্তিগত |
102 |
byaktigata |
|
|
|
|
|
103 |
Impliquant trois
personnes ou groupes |
103 |
জড়িত
তিন যে
লোকেদের এবং
গোষ্ঠীগুলিকে |
103 |
jaṛita tina
yē lōkēdēra ēbaṁ
gōṣṭhīgulikē |
|
|
|
|
|
104 |
Trois personnes ou
groupes |
104 |
তিন
ব্যক্তি বা
গ্রুপ |
104 |
tina byakti bā
grupa |
|
|
|
|
|
105 |
Trois personnes;
trois groupes; trois aspects |
105 |
তিন
জন; তিনটি
গ্রুপ; তিনটি
দৃষ্টিভঙ্গি |
105 |
tina jana;
tinaṭi grupa; tinaṭi dr̥ṣṭibhaṅgi |
|
|
|
|
|
106 |
Trois personnes;
trois groupes; trois aspects |
106 |
তিন
জন; তিনটি
গ্রুপ; তিনটি
দৃষ্টিভঙ্গি |
106 |
tina jana;
tinaṭi grupa; tinaṭi dr̥ṣṭibhaṅgi |
|
|
|
|
|
107 |
de nouveau |
107 |
আবার |
107 |
ābāra |
|
|
|
|
|
108 |
Un concours
triangulaire dans une élection |
108 |
একটি
নির্বাচনে
একটি
ত্রিকোণ
কনটেস্ট |
108 |
ēkaṭi
nirbācanē ēkaṭi trikōṇa
kanaṭēsṭa |
|
|
|
|
|
109 |
Jeu triangle à
l'élection |
109 |
নির্বাচনে
ট্রায়াঙ্গেল
খেলা |
109 |
nirbācanē
ṭrāẏāṅgēla khēlā |
|
|
|
|
|
110 |
La compétition des
trois candidats |
110 |
তিন
প্রার্থী এর
প্রতিযোগিতা |
110 |
tina
prārthī ēra pratiyōgitā |
|
|
|
|
|
111 |
La compétition des
trois candidats |
111 |
তিন
প্রার্থীর
প্রতিযোগিতা |
111 |
tina
prārthīra pratiyōgitā |
|
|
|
|
|
112 |
Tringulation |
112 |
Tringulation |
112 |
Tringulation |
|
|
|
|
|
113 |
TECHNIQUE |
113 |
প্রযুক্তি |
113 |
prayukti |
|
|
|
114 |
Langue |
114 |
ভাষা |
114 |
bhāṣā |
|
|
|
|
|
115 |
Une méthode de
découverte de la distance et de la position, généralement sur une carte |
115 |
ফাইন্ডিং
আউট দূরত্ব ও
অবস্থান,
সাধারণত একটি
মানচিত্র
একটি পদ্ধতি |
115 |
phā'inḍiṁ
ā'uṭa dūratba ō abasthāna,
sādhāraṇata ēkaṭi mānacitra ēkaṭi
pad'dhati |
|
|
|
|
|
116 |
En mesurant la
distance entre les deux points fixes, la distance et la position sont
trouvées à partir de ces distances entre celles-ci au troisième point et se
trouvent généralement sur la carte et l'emplacement. |
116 |
দুই
সংশোধন
মধ্যের
দূরত্ব
পরিমাপ করে,
দূরত্ব এবং
অবস্থান
তৃতীয়
বিন্দু এইসব
মধ্যে এই দূরত্ব
থেকে পাওয়া
যাবে পাওয়া
যায়, এবং সাধারণত
মানচিত্র
এবং
অবস্থানের
উপর পাওয়া
যায়। |
116 |
du'i
sanśōdhana madhyēra dūratba parimāpa karē,
dūratba ēbaṁ abasthāna tr̥tīẏa bindu
ē'isaba madhyē ē'i dūratba thēkē
pā'ōẏā yābē pā'ōẏā
yāẏa, ēbaṁ sādhāraṇata mānacitra
ēbaṁ abasthānēra upara pā'ōẏā
yāẏa. |
|
|
|
|
|
117 |
(Généralement sur la
carte) Mesure du triangle, Triangulation |
117 |
(সাধারণত
অনুমতি)
ত্রিভুজ
পরিমাপ, triangulation |
117 |
(Sādhāraṇata
anumati) tribhuja parimāpa, triangulation |
|
|
|
118 |
(Généralement sur la
carte) Mesure du triangle, Triangulation |
118 |
(সাধারণত
মানচিত্রে)
ত্রিভুজ
পরিমাপ,
ট্রায়াঙ্গুলেশন |
118 |
(sādhāraṇata
mānacitrē) tribhuja parimāpa,
ṭrāẏāṅgulēśana |
|
|
|
|
|
119 |
Point de
triangulation |
119 |
triangulation
পয়েন্ট |
119 |
triangulation
paẏēnṭa |
|
|
|
120 |
Piste de trigle |
120 |
ত্রিকোণমিতি
বিন্দু |
120 |
trikōṇamiti
bindu |
|
|
|
121 |
Triathlon |
121 |
ট্রায়াথলন |
121 |
ṭrāẏāthalana |
|
|
|
122 |
Tribal |
122 |
উপজাতীয় |
122 |
upajātīẏa |
|
|
|
|
|
123 |
Un événement sportif
dans lequel les gens se disputent dans trois sports différents, généralement
natateurs, cyclistes et courants |
123 |
যা
মানুষের
প্রতিদ্বন্দ্বিতা
তিনটি ভিন্ন খেলাধূলা,
সাধারণত
সাঁতার,
সাইক্লিং
এবং চালাতে
একটি
ক্রীড়া
ইভেন্ট |
123 |
yā
mānuṣēra pratidbandbitā tinaṭi bhinna
khēlādhūlā, sādhāraṇata
sām̐tāra, sā'ikliṁ ēbaṁ
cālātē ēkaṭi krīṛā
ibhēnṭa |
|
|
|
|
|
124 |
Un événement
sportif, les gens participent à trois sports différents, nageant généralement
à vélo et en cours d'exécution |
124 |
একটি
খেলাধুলার
ইভেন্ট,
মানুষ তিনটি
ভিন্ন ক্রীড়া
প্রতিযোগিতা
সাধারণত
সাঁতার
সাইকেল এবং
চলমান |
124 |
ēkaṭi
khēlādhulāra ibhēnṭa, mānuṣa
tinaṭi bhinna krīṛā pratiyōgitā
sādhāraṇata sām̐tāra sā'ikēla
ēbaṁ calamāna |
|
|
|
|
|
125 |
Trois vols en or
complet; Iron People Three Jeux |
125 |
তিনটি
পূর্ণ গোল্ড
ডাকাতি;
আয়রন
লোকেরা তিনটি
গেম |
125 |
tinaṭi
pūrṇa gōlḍa ḍākāti; āẏarana
lōkērā tinaṭi gēma |
|
|
|
|
|
126 |
Trois vols en or
complet; Iron People Three Jeux |
126 |
তিনটি
পূর্ণ
স্বর্ণ
ডাকাতি; লোহা
মানুষ তিনটি
গেম |
126 |
tinaṭi
pūrṇa sbarṇa ḍākāti; lōhā
mānuṣa tinaṭi gēma |
|
|
|
|
|
127 |
Comparer |
127 |
তুলনা
করা |
127 |
tulanā karā |
|
|
|
128 |
Biathlon |
128 |
বায়াথলন |
128 |
bāẏāthalana |
|
|
|
|
|
129 |
Décathlon |
129 |
ডিকাঠ্লোন্ |
129 |
ḍikāṭhlōn |
|
|
|
|
|
130 |
Hepthlon |
130 |
HEPTATHLON |
130 |
HEPTATHLON |
|
|
|
|
|
131 |
Pentathlon |
131 |
পেন্থালন |
131 |
pēnthālana |
|
|
|
|
|
132 |
Tétrathlon |
132 |
Tetrathlon |
132 |
Tetrathlon |
|
|
|
|
|
133 |
TRIBAL |
133 |
উপজাতীয় |
133 |
upajātīẏa |
|
|
|
134 |
Connecté avec une tribu ou des tribus |
134 |
একটি
উপজাতি বা
উপজাতির
সঙ্গে
সংযুক্ত |
134 |
ēkaṭi upajāti bā
upajātira saṅgē sanyukta |
|
|
|
135 |
Associé à la tribu
ou à la tribu |
135 |
উপজাতি
বা গোত্রের
সাথে যুক্ত |
135 |
upajāti bā
gōtrēra sāthē yukta |
|
|
|
|
|
136 |
Tribal |
136 |
উপজাতীয় |
136 |
upajātīẏa |
|
|
|
|
|
137 |
Tribu; tribal |
137 |
জাতি;
উপজাতীয় |
137 |
jāti;
upajātīẏa |
|
|
|
|
|
138 |
Art tribal |
138 |
উপজাতীয়
এআরটি |
138 |
upajātīẏa
ē'āraṭi |
|
|
|
139 |
Art tribal |
139 |
উপজাতীয়
শিল্প |
139 |
upajātīẏa
śilpa |
|
|
|
|
|
140 |
Dirigeants tribaux |
140 |
উপজাতি
নেতারা |
140 |
upajāti
nētārā |
|
|
|
|
|
141 |
Chef de tribu |
141 |
উপজাতীয়
নেতা |
141 |
upajātīẏa
nētā |
|
|
|
|
|
142 |
Un membre d'une tribu, surtout en Asie du
Sud |
142 |
একটি
জাতি সদস্য
বিশেষ করে
দক্ষিণ এশিয়ায় |
142 |
ēkaṭi jāti sadasya
biśēṣa karē dakṣiṇa
ēśiẏāẏa |
|
|
|
143 |
Le membre tribu,
surtout en Asie du Sud |
143 |
উপজাতি
সদস্য, বিশেষ
করে দক্ষিণ
এশিয়ায় |
143 |
upajāti
sadasya, biśēṣa karē dakṣiṇa
ēśiẏāẏa |
|
|
|
|
|
144 |
Membres de tribus
(particulièrement guidés) |
144 |
(বিশেষ
করে
পরিচালিত)
জাতি
সদস্যদের |
144 |
(biśēṣa
karē paricālita) jāti sadasyadēra |
|
|
|
145 |
Membres de tribus (particulièrement guidés) |
145 |
(বিশেষ
করে
পরিচালিত)
উপজাতি
সদস্যদের |
145 |
(biśēṣa karē
paricālita) upajāti sadasyadēra |
|
|
|
|
|
146 |
TRIBALISME |
146 |
TRIBALISM |
146 |
TRIBALISM |
|
|
|
147 |
Comportement,
attitudes, etc. qui sont basés à être fidèles à une tribu ou à un autre
groupe social |
147 |
আচরণ,
মনোভাব,
ইত্যাদি
হচ্ছে অনুগত
করার জন্য একটি
জাতি বা
অন্যান্য
সামাজিক
গ্রুপের উপর ভিত্তি
করে যে |
147 |
ācaraṇa,
manōbhāba, ityādi hacchē anugata karāra jan'ya
ēkaṭi jāti bā an'yān'ya sāmājika
grupēra upara bhitti karē yē |
|
|
|
|
|
148 |
Basé sur le
comportement, l'attitude, l'attitude, l'attitude, etc. basé sur la loyauté
envers la tribu ou d'autres groupes sociaux |
148 |
আচরণ,
মনোভাব,
মনোভাব,
মনোভাব
ইত্যাদি
উপজাতি বা
অন্যান্য
সামাজিক
গোষ্ঠীতে
আনুগত্য উপর ভিত্তি
করে উপর
ভিত্তি করে |
148 |
ācaraṇa,
manōbhāba, manōbhāba, manōbhāba ityādi
upajāti bā an'yān'ya sāmājika
gōṣṭhītē ānugatya upara bhitti karē
upara bhitti karē |
|
|
|
|
|
149 |
Habitudes tribales;
conscience raciale; tribalisme |
149 |
উপজাতীয়
খাদ্যাভ্যাস;
জাতিগত
চেতনা; TRIBALISM |
149 |
upajātīẏa
khādyābhyāsa; jātigata cētanā; TRIBALISM |
|
|
|
|
|
150 |
Habitudes tribales;
conscience raciale; tribalisme |
150 |
উপজাতীয়
অভ্যাস;
জাতিগত
চেতনা; tribalism |
150 |
upajātīẏa
abhyāsa; jātigata cētanā; tribalism |
|
|
|
|
|
151 |
L'état d'être
organisé dans une tribu ou des tribus |
151 |
একটি
জাতি বা
উপজাতি
হচ্ছে
সংগঠিত
রাজ্য |
151 |
ēkaṭi
jāti bā upajāti hacchē saṅgaṭhita rājya |
|
|
|
152 |
Organisé en tribu ou
tribu |
152 |
উপজাতীয়
বা গোত্রের
মধ্যে
সংগঠিত |
152 |
upajātīẏa
bā gōtrēra madhyē saṅgaṭhita |
|
|
|
|
|
153 |
Système tribal |
153 |
গোত্রীয়
ব্যবস্থা |
153 |
gōtrīẏa
byabasthā |
|
|
|
154 |
Système tribal |
154 |
উপজাতীয়
সিস্টেম |
154 |
upajātīẏa
sisṭēma |
|
|
|
|
|
155 |
Tribu |
155 |
উপজাতি |
155 |
upajāti |
|
|
|
|
|
156 |
Parfois offensant |
156 |
কখনও
কখনও অশোভন |
156 |
kakhana'ō
kakhana'ō aśōbhana |
|
|
|
157 |
Dans les pays
développés |
157 |
উন্নয়নশীল
দেশগুলোর
মধ্যে |
157 |
unnaẏanaśīla
dēśagulōra madhyē |
|
|
|
158 |
Un groupe de personnes de la même course, et
avec les mêmes coutumes, la langue, la religion, etc. |
158 |
একই
জাতি এর একদল
লোক, এবং একই
কাস্টমস, ভাষা,
ধর্ম,
ইত্যাদি |
158 |
ēka'i jāti ēra ēkadala
lōka, ēbaṁ ēka'i kāsṭamasa,
bhāṣā, dharma, ityādi |
|
|
|
159 |
Un groupe de
personnes dans la même course, ainsi que la même race, la même langue, la
religion, etc. vivant dans un domaine particulier, souvent par le leadership
en chef |
159 |
ইত্যাদি
একই রেসে
মানুষ,
সেইসাথে একই
জাতি, ভাষা,
ধর্ম, প্রধান
নেতৃত্ব
দ্বারা একটি
নির্দিষ্ট
ক্ষেত্রের
মধ্যে বসবাস
প্রায়ই
একদল |
159 |
ityādi
ēka'i rēsē mānuṣa, sē'isāthē
ēka'i jāti, bhāṣā, dharma, pradhāna
nētr̥tba dbārā ēkaṭi nirdiṣṭa
kṣētrēra madhyē basabāsa prāẏa'i
ēkadala |
|
|
|
|
|
160 |
Tribu |
160 |
উপজাতি |
160 |
upajāti |
|
|
|
161 |
tribu |
161 |
উপজাতি |
161 |
upajāti |
|
|
|
|
|
162 |
Tribus vivant dans
des régions éloignées de la forêt tropicale amazonienne |
162 |
উপজাতি
অ্যামাজন
রেনফরেস্ট
দূরবর্তী
অঞ্চলে
বসবাসকারী |
162 |
upajāti
ayāmājana rēnapharēsṭa dūrabartī
añcalē basabāsakārī |
|
|
|
|
|
163 |
Tribe vivant dans
des régions isolées d'Amazon Rainforest |
163 |
আমাজন
রেনফরেস্ট
প্রত্যন্ত
অঞ্চলে জাতি
জীবন যাপন |
163 |
āmājana
rēnapharēsṭa pratyanta añcalē jāti jībana
yāpana |
|
|
|
|
|
164 |
Tribu vivant dans des
régions éloignées de la forêt amazonienne |
164 |
আমাজন
নদী বন
উপজাতি
জীবন্ত
প্রত্যন্ত
এলাকায় |
164 |
āmājana
nadī bana upajāti jībanta pratyanta
ēlākāẏa |
|
|
|
165 |
Tribu vivant dans
des régions éloignées de la forêt amazonienne |
165 |
আমাজন
নদী বন
প্রত্যন্ত
অঞ্চলে জাতি
জীবন যাপন |
165 |
āmājana
nadī bana pratyanta añcalē jāti jībana yāpana |
|
|
|
|
|
166 |
Résidence |
166 |
বাসস্থান |
166 |
bāsasthāna |
|
|
|
|
|
167 |
habitent |
167 |
লাইভ
দেখান |
167 |
lā'ibha
dēkhāna |
|
|
|
|
|
168 |
Désapprouvant
généralement |
168 |
সাধারণত
অনভিলাষী |
168 |
sādhāraṇata
anabhilāṣī |
|
|
|
|
|
169 |
un groupe ou une
classe de personnes, en particulier d'une profession |
169 |
একটি
গোষ্ঠী বা
মানুষের
বর্গ, এক পেশা
বিশেষত |
169 |
ēkaṭi
gōṣṭhī bā mānuṣēra barga, ēka
pēśā biśēṣata |
|
|
|
170 |
Un groupe ou une
classe de personnes, en particulier une profession |
170 |
একটি
গোষ্ঠী বা
মানুষের
একটি বর্গ,
বিশেষ করে একটি
পেশা |
170 |
ēkaṭi
gōṣṭhī bā mānuṣēra
ēkaṭi barga, biśēṣa karē ēkaṭi
pēśā |
|
|
|
|
|
171 |
(Surtout dans le même
professionnel) un groupe de personnes (personnes), un groupe (personne), une
classe (personne) |
171 |
(বিশেষ
করে একই
পেশাগত
মধ্যে) একদল
লোক (যাদের), একটি
গুচ্ছ (মানুষ),
এক ক্লাস
(ব্যক্তি) |
171 |
(biśēṣa
karē ēka'i pēśāgata madhyē) ēkadala
lōka (yādēra), ēkaṭi guccha (mānuṣa),
ēka klāsa (byakti) |
|
|
|
172 |
(Surtout dans la même profession) un groupe
de personnes (personnes), un groupe (personne), une classe (personne) |
172 |
একটি
গুচ্ছ (মানুষ)
(একই পেশায়
বিশেষ করে)
মানুষের
(মানুষ) একটি
গ্রুপ, এক
শ্রেণী (ব্যক্তি) |
172 |
ēkaṭi guccha (mānuṣa)
(ēka'i pēśāẏa biśēṣa karē)
mānuṣēra (mānuṣa) ēkaṭi grupa, ēka
śrēṇī (byakti) |
|
|
|
|
|
173 |
Il avait une
explosion soudaine contre toute la tribu des acteurs |
173 |
তিনি
অভিনেতা
হঠাৎ
বিস্ফোরণ
বিরুদ্ধে
দ্য গোটা
জাতি ছিল |
173 |
tini
abhinētā haṭhāṯ bisphōraṇa
birud'dhē dya gōṭā jāti chila |
|
|
|
|
|
174 |
Il a soudainement
soudainement brisé l'acteur entier |
174 |
হঠাৎ
হঠাৎ সমগ্র
অভিনেতা
ছড়িয়ে
পড়ছিল |
174 |
haṭhāṯ
haṭhāṯ samagra abhinētā chaṛiẏē
paṛachila |
|
|
|
|
|
175 |
Il n'aime
soudainement pas tous les acteurs |
175 |
হঠাৎ
অপছন্দ সকল
দ্য অভিনেতা |
175 |
haṭhāṯ
apachanda sakala dya abhinētā |
|
|
|
|
|
176 |
Il n'aime
soudainement pas tous les acteurs |
176 |
হঠাৎ
সব অভিনেতা
অপছন্দ |
176 |
haṭhāṯ
saba abhinētā apachanda |
|
|
|
|
|
177 |
La biologie |
177 |
জীববিদ্যা |
177 |
jībabidyā |
|
|
|
|
|
178 |
grossesse |
178 |
গর্ভাবস্থা |
178 |
garbhābasthā |
|
|
|
|
|
179 |
un groupe d'animaux
ou de plantes connexes |
179 |
সংশ্লিষ্ট
প্রাণী বা
উদ্ভিদ একটি
গ্রুপ |
179 |
sanśliṣṭa
prāṇī bā udbhida ēkaṭi grupa |
|
|
|
|
|
180 |
Un groupe d'animaux
ou de plantes connexes |
180 |
সংশ্লিষ্ট
প্রাণী বা
উদ্ভিদের
একদল |
180 |
sanśliṣṭa
prāṇī bā udbhidēra ēkadala |
|
|
|
|
|
181 |
Groupe (animal ou
plante), famille |
181 |
(প্রাণী
বা উদ্ভিদ)
গ্রুপ,
পারিবারিক |
181 |
(prāṇī
bā udbhida) grupa, pāribārika |
|
|
|
182 |
Groupe (animal ou
plante), famille |
182 |
(প্রাণী
বা উদ্ভিদ)
গ্রুপ,
পরিবার |
182 |
(prāṇī
bā udbhida) grupa, paribāra |
|
|
|
|
|
183 |
Une tribu de chats |
183 |
বিড়াল
একটি উপজাতি |
183 |
biṛāla
ēkaṭi upajāti |
|
|
|
184 |
Tribu de chat |
184 |
বিড়ালের
উপজাতি |
184 |
biṛālēra
upajāti |
|
|
|
|
|
185 |
Chat |
185 |
বিড়াল |
185 |
Biṛāla |
|
|
|
186 |
Chat |
186 |
বিড়াল |
186 |
biṛāla |
|
|
|
|
|
187 |
Informel ou humoristique |
187 |
অনানুষ্ঠানিক
বা সহাস্য |
187 |
anānuṣṭhānika bā
sahāsya |
|
|
|
188 |
Un grand nombre de personnes |
188 |
বড়
মানুষের
সংখ্যা |
188 |
baṛa mānuṣēra
saṅkhyā |
|
|
|
189 |
Beaucoup de
gens |
189 |
অনেক
মানুষ |
189 |
anēka
mānuṣa |
|
|
|
|
|
190 |
Grand groupe, grosse
aide, grand nombre de personnes (personnes) |
190 |
বিগ
গ্রুপ, বড়
সাহায্য,
একটি বৃহৎ
সংখ্যা (মানুষ) |
190 |
biga grupa,
baṛa sāhāyya, ēkaṭi br̥haṯ
saṅkhyā (mānuṣa) |
|
|
|
191 |
Grand groupe, grosse
aide, grand nombre de personnes (personnes) |
191 |
বিগ
গ্রুপ, বড়
সাহায্য,
একটি বড়
সংখ্যা (মানুষ) |
191 |
biga grupa,
baṛa sāhāyya, ēkaṭi baṛa saṅkhyā
(mānuṣa) |
|
|
|
|
|
192 |
Un ou deux des petits-enfants seront là,
mais pas la tribu |
192 |
এক বা
নাতি
নাতনিদের
দুই থাকবে,
কিন্তু না
দ্য জাতি |
192 |
ēka bā nāti
nātanidēra du'i thākabē, kintu nā dya jāti |
|
|
|
|
|
193 |
Un ou deux petits
fils seront là, mais pas une tribu |
193 |
এক
বা দুই নাতি
থাকবে,
কিন্তু না
একটি উপজাতি |
193 |
ēka bā
du'i nāti thākabē, kintu nā ēkaṭi upajāti |
|
|
|
|
|
194 |
Un ou deux
petits-enfants iront là, mais pas toutes les personnes |
194 |
এক
অথবা দুই
নাতি
নাতনিদের
সেখানে যেতে
হবে, কিন্তু
সব লোকদের |
194 |
ēka athabā
du'i nāti nātanidēra sēkhānē yētē
habē, kintu saba lōkadēra |
|
|
|
|
|
195 |
Un ou deux
petits-enfants iront là, mais pas toutes les personnes |
195 |
এক
বা দুই নাতি
সেখানে যেতে
হবে, কিন্তু
না সব মানুষ |
195 |
ēka bā
du'i nāti sēkhānē yētē habē, kintu nā
saba mānuṣa |
|
|
|
|
|
196 |
Préparer |
196 |
প্রস্তুত
করা |
196 |
prastuta karā |
|
|
|
|
|
197 |
Pouvez |
197 |
করতে
পারা |
197 |
karatē
pārā |
|
|
|
|
|
198 |
Tribu |
198 |
জ্ঞাতি |
198 |
jñāti |
|
|
|
199 |
Tribus |
199 |
আদিবাসী |
199 |
ādibāsī |
|
|
|
200 |
Tributaire |
200 |
Tribeswoman |
200 |
Tribeswoman |
|
|
|
201 |
Hommage des tribus |
201 |
Tribeswomen |
201 |
Tribeswomen |
|
|
|
|
|
202 |
Un membre d'une tribu |
202 |
একটি
উপজাতি
সদস্য |
202 |
ēkaṭi
upajāti sadasya |
|
|
|
203 |
Membre de la tribu |
203 |
একটি
উপজাতি
সদস্য |
203 |
ēkaṭi
upajāti sadasya |
|
|
|
|
|
204 |
Membre de la tribu |
204 |
উপজাতি
সদস্য |
204 |
upajāti sadasya |
|
|
|
205 |
Membre de la tribu |
205 |
জাতি
সদস্য |
205 |
jāti sadasya |
|
|
|
|
|
206 |
Village |
206 |
গ্রাম |
206 |
grāma |
|
|
|
|
|
207 |
Tribus-gens |
207 |
উপজাতিদের-মানুষ |
207 |
upajātidēra-mānuṣa |
|
|
|
208 |
Tribu - personnes |
208 |
জাত
- মানুষ |
208 |
jāta -
mānuṣa |
|
|
|
|
|
209 |
Les personnes qui appartiennent à une tribu
particulière |
209 |
যারা
একটি
নির্দিষ্ট
গোত্রের
অন্তর্গত |
209 |
yārā ēkaṭi
nirdiṣṭa gōtrēra antargata |
|
|
|
210 |
Personnes
appartenant à une tribu spécifique |
210 |
একটি
নির্দিষ্ট
গোত্রের
অন্তর্গত
মানুষ |
210 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa gōtrēra antargata mānuṣa |
|
|
|
|
|
211 |
Membre de la tribu |
211 |
উপজাতি
সদস্য |
211 |
upajāti sadasya |
|
|
|
212 |
Membre de la tribu |
212 |
জাতি
সদস্য |
212 |
jāti sadasya |
|
|
|
|
|
213 |
TRIBULATIONS |
213 |
হতাশা
উদ্রেককারী
ঘটনায় ধীর |
213 |
hatāśā
udrēkakārī ghaṭanāẏa dhīra |
|
|
|
214 |
Souffrance |
214 |
দুর্ভোগ |
214 |
durbhōga |
|
|
|
|
|
215 |
Littéraire ou
humoristique |
215 |
সাহিত্য
বা সহাস্য |
215 |
sāhitya bā
sahāsya |
|
|
|
216 |
Grand problème ou souffrance |
216 |
গ্রেট
ট্রাবল বা
দুর্ভোগ |
216 |
grēṭa ṭrābala bā
durbhōga |
|
|
|
|
|
217 |
Souffrance ou
douleur |
217 |
দুঃখকষ্ট
বা ব্যথা |
217 |
duḥkhakaṣṭa
bā byathā |
|
|
|
|
|
218 |
Inattendu;
souffrance; difficultés; douleur |
218 |
অপ্রত্যাশিত;
দুর্ভোগ;
কষ্ট; ব্যথা |
218 |
apratyāśita;
durbhōga; kaṣṭa; byathā |
|
|
|
219 |
Inattendu; souffrance; difficultés; douleur |
219 |
অপ্রত্যাশিত;
দুর্ভোগ;
কষ্ট; ব্যথা |
219 |
apratyāśita; durbhōga;
kaṣṭa; byathā |
|
|
|
|
|
220 |
Les tribulations de
la vie moderne |
220 |
আধুনিক
জীবনের tribulations |
220 |
ādhunika
jībanēra tribulations |
|
|
|
221 |
Poursuite de la vie
moderne |
221 |
আধুনিক
জীবন সাধনা |
221 |
ādhunika
jībana sādhanā |
|
|
|
|
|
222 |
Détresse de la vie
moderne |
222 |
আধুনিক
জীবনের
মর্মপীড়া |
222 |
ādhunika
jībanēra marmapīṛā |
|
|
|
223 |
La détresse de la
vie moderne |
223 |
আধুনিক
জীবনের
মর্মপীড়া |
223 |
ādhunika
jībanēra marmapīṛā |
|
|
|
|
|
224 |
Tribunal |
224 |
ট্রাইব্যুনাল |
224 |
ṭrā'ibyunāla |
|
|
|
225 |
rechercher |
225 |
আদালত |
225 |
ādālata |
|
|
|
|
|
226 |
Un type de tribunal avec le pouvoir de
traiter un problème particulier ou un désaccord |
226 |
কর্তৃপক্ষের
সঙ্গে আদালত
এক ধরনের একটি
নির্দিষ্ট
সমস্যা বা
মতানৈক্য
মোকাবেলা করার |
226 |
kartr̥pakṣēra
saṅgē ādālata ēka dharanēra ēkaṭi
nirdiṣṭa samasyā bā matānaikya
mōkābēlā karāra |
|
|
|
227 |
Un tribunal a le
droit de traiter des problèmes ou des différences spécifiques |
227 |
একটি
আদালত,
নির্দিষ্ট
সমস্যা বা
পার্থক্য সাথে
মোকাবিলা
অধিকার
রয়েছে |
227 |
ēkaṭi
ādālata, nirdiṣṭa samasyā bā pārthakya
sāthē mōkābilā adhikāra raẏēchē |
|
|
|
|
|
228 |
Cour spécial; arbitre |
228 |
বিশেষ
আদালত;
রেফারি |
228 |
biśēṣa
ādālata; rēphāri |
|
|
|
|
|
229 |
Cour spécial; arbitre |
229 |
বিশেষ
আদালত;
রেফারি |
229 |
biśēṣa ādālata;
rēphāri |
|
|
|
|
|
230 |
Elle a pris son cas à
un tribunal |
230 |
তিনি
একটি
ট্রাইব্যুনাল
কাছে গেলেন |
230 |
tini ēkaṭi
ṭrā'ibyunāla kāchē gēlēna |
|
|
|
231 |
Elle a apporté son
affaire devant le tribunal. |
231 |
তিনি
আদালতে তার
ক্ষেত্রে
আনা। |
231 |
tini
ādālatē tāra kṣētrē ānā. |
|
|
|
|
|
232 |
Elle soumet le cas à
un tribunal spécial |
232 |
তিনি
একটি বিশেষ
ট্রাইব্যুনাল
মামলাটি পত্র |
232 |
Tini ēkaṭi
biśēṣa ṭrā'ibyunāla māmalāṭi
patra |
|
|
|
233 |
Elle soumet le cas à
un tribunal spécial |
233 |
তিনি
একটি বিশেষ
ট্রাইব্যুনাল
মামলাটি জমা |
233 |
tini
ēkaṭi biśēṣa ṭrā'ibyunāla
māmalāṭi jamā |
|
|
|
|
|
234 |
niche |
234 |
কুলুঙ্গি |
234 |
kuluṅgi |
|
|
|
|
|
235 |
ne pas |
235 |
করো
না |
235 |
karō nā |
|
|
|
|
|
236 |
Savoir |
236 |
জানুন |
236 |
jānuna |
|
|
|
|
|
237 |
Bambou |
237 |
বাঁশ |
237 |
bām̐śa |
|
|
|
|
|
238 |
Voir |
238 |
দেখা |
238 |
dēkhā |
|
|
|
|
|
239 |
Tribunal industriel |
239 |
শিল্প
ট্রাইব্যুনাল |
239 |
śilpa
ṭrā'ibyunāla |
|
|
|
240 |
TRIBUNE |
240 |
ত্রিবিঊন |
240 |
tribi'ūna |
|
|
|
241 |
forum |
241 |
ফোরাম |
241 |
phōrāma |
|
|
|
|
|
242 |
Un fonctionnaire
électrique par les personnes dans la Rome antique pour défendre leurs droits;
un chef populaire |
242 |
প্রাচীন
রোমে লোকেরা
এটিকে তাদের
অধিকার রক্ষার
জন্য দ্বারা
এক
কর্মকর্তা
বৈদ্যুতিক; একটি
জনপ্রিয়
নেতা |
242 |
prācīna
rōmē lōkērā ēṭikē tādēra
adhikāra rakṣāra jan'ya dbārā ēka
karmakartā baidyutika; ēkaṭi janapriẏa nētā |
|
|
|
243 |
Un fonctionnaire
électrique par les personnes dans la Rome antique pour défendre leurs droits;
un chef populaire |
243 |
প্রাচীন
রোমে লোকেরা
এটিকে তাদের
অধিকার রক্ষার
জন্য দ্বারা
এক
কর্মকর্তা
বৈদ্যুতিক; একটি
জনপ্রিয়
নেতা |
243 |
prācīna
rōmē lōkērā ēṭikē tādēra
adhikāra rakṣāra jan'ya dbārā ēka
karmakartā baidyutika; ēkaṭi janapriẏa nētā |
|
|
|
|
|
244 |
(La Rome antique est
sélectionnée par des civils), le responsable public; le chef soutenu |
244 |
(প্রাচীন
রোম
বেসামরিক
নির্বাচিত
হয়), পাবলিক
অফিসিয়াল;
সমর্থিত
নেতা |
244 |
(prācīna
rōma bēsāmarika nirbācita haẏa), pābalika
aphisiẏāla; samarthita nētā |
|
|
|
|
|
245 |
(La Rome antique est sélectionnée par des
civils), le responsable public; le chef soutenu |
245 |
পাবলিক
অফিসিয়াল
(প্রাচীন রোম
বেসামরিক
নির্বাচিত
হয়); সমর্থিত
নেতা |
245 |
pābalika aphisiẏāla
(prācīna rōma bēsāmarika nirbācita haẏa);
samarthita nētā |
|
|
|
|
|
246 |
un radis |
246 |
মূলা |
246 |
mūlā |
|
|
|
|
|
247 |
Ligne |
247 |
সারি |
247 |
sāri |
|
|
|
|
|
248 |
Une zone surélevée que ce SB devrait faire
un discours en public |
248 |
একটি
উত্থাপিত
এলাকায় এই SB
উপর দাঁড়িয়েছে
প্রকাশ্যে
একটি
বক্তৃতা
করতে |
248 |
ēkaṭi ut'thāpita
ēlākāẏa ē'i SB upara
dām̐ṛiẏēchē prakāśyē
ēkaṭi baktr̥tā karatē |
|
|
|
249 |
SB se dresse au
public d'exprimer un discours |
249 |
এসবির
প্রকাশ্য
বক্তৃতা
প্রকাশ করার
বাধা হয়ে
দাঁড়ায় |
249 |
ēsabira
prakāśya baktr̥tā prakāśa karāra
bādhā haẏē dām̐ṛāẏa |
|
|
|
|
|
250 |
(Discours public)
Forum |
250 |
(সর্বজনীন
ভাষণ) ফোরাম |
250 |
(sarbajanīna
bhāṣaṇa) phōrāma |
|
|
|
|
|
251 |
(Discours public)
Forum |
251 |
(সর্বজনীন
স্পিচ) ফোরাম |
251 |
(sarbajanīna
spica) phōrāma |
|
|
|
|
|
252 |
(Discours public)
Forum |
252 |
(সর্বজনীন
ভাষণ) ফোরাম |
252 |
(sarbajanīna
bhāṣaṇa) phōrāma |
|
|
|
|
|
253 |
ouvert |
253 |
খোলা |
253 |
khōlā |
|
|
|
|
|
254 |
AFFLUENT |
254 |
উপনদী |
254 |
upanadī |
|
|
|
|
|
255 |
affluent |
255 |
উপনদী |
255 |
upanadī |
|
|
|
|
|
256 |
Affluents |
256 |
উপনদী |
256 |
upanadī |
|
|
|
|
|
257 |
Une rivière ou un
ruisseau qui coule dans une rivière plus grande ou un lac |
257 |
একটি
নদী বা
স্ট্রিম করে
বড় নদী বা
একটি হ্রদ
মধ্যে
প্রবাহিত |
257 |
ēkaṭi
nadī bā sṭrima karē baṛa nadī bā
ēkaṭi hrada madhyē prabāhita |
|
|
|
|
|
258 |
(Couler dans la
grande rivière ou lac) affluent |
258 |
(বড়
নদী বা হ্রদ
মধ্যে
প্রবাহিত)
উপনদী |
258 |
(baṛa
nadī bā hrada madhyē prabāhita) upanadī |
|
|
|
|
|
259 |
AFFLUENT |
259 |
উপনদী |
259 |
upanadī |
|
|
|
|
|
260 |
Un flux d'affluent |
260 |
শাখা
স্ট্রিম |
260 |
śākhā sṭrima |
|
|
|
261 |
Un tribut |
261 |
একজন
tribut |
261 |
ēkajana tribut |
|
|
|
|
|
262 |
affluent |
262 |
উপনদী |
262 |
upanadī |
|
|
|
|
|
263 |
HOMMAGE |
263 |
সমর্থনসূচক
কার্য |
263 |
samarthanasūcaka
kārya |
|
|
|
264 |
~ (À SB) un acte, une
déclaration ou une TRIA de cadeau est destiné à montrer votre respect ou
votre admiration, en particulier pour une personne morte |
264 |
~
(করতে এসবি)
একটি আইন,
একটি বিবৃতি
বা একটি উপহার
তিনটি আপনার
সম্মান
জানান অথবা
শ্রদ্ধা দেখানোর
জন্য দেয়ার
উদ্দেশ্যে
করা হচ্ছে, বিশেষ
করে মৃত
ব্যক্তির
জন্য |
264 |
~ (karatē
ēsabi) ēkaṭi ā'ina, ēkaṭi bibr̥ti
bā ēkaṭi upahāra tinaṭi āpanāra
sam'māna jānāna athabā śrad'dhā
dēkhānōra jan'ya dēẏāra uddēśyē
karā hacchē, biśēṣa karē mr̥ta byaktira
jan'ya |
|
|
|
|
265 |
~ (Pour quelqu'un)
comportement, déclaration ou cadeau, surtout pour une personne morte |
265 |
~
আচরণ, বিবৃতি
বা উপহার (কেউ
জন্য), বিশেষ
করে মৃত
ব্যক্তির
জন্য |
265 |
~
ācaraṇa, bibr̥ti bā upahāra (kē'u jan'ya),
biśēṣa karē mr̥ta byaktira jan'ya |
|
|
|
|
|
266 |
(Surtout la raded)
rend hommage, louange, deuil; jeter |
266 |
(বিশেষ
করে deadased) পে
রাজস্ব,
প্রশংসা, শোক;
নিক্ষেপ |
266 |
(biśēṣa
karē deadased) pē rājasba, praśansā, śōka;
nikṣēpa |
|
|
|
267 |
(Surtout le défunt)
rend hommage, louange, deuil; lancer; |
267 |
(বিশেষ
করে মৃত) বেতন
রাজস্ব,
প্রশংসা, শোক;
নিক্ষেপ; |
267 |
(biśēṣa
karē mr̥ta) bētana rājasba, praśansā,
śōka; nikṣēpa; |
|
|
|
|
|
268 |
Autoriser |
268 |
অনুমতি |
268 |
anumati |
|
|
|
|
|
269 |
faire des reproches |
269 |
দোষ |
269 |
dōṣa |
|
|
|
|
|
270 |
mot |
270 |
শব্দ |
270 |
śabda |
|
|
|
|
|
271 |
À son funérailles,
son ami le plus âgé a rendu hommage à sa vie et à sa vie |
271 |
তার
ফিউনারেল
তার সবচেয়ে
পুরনো বন্ধু
তার জীবনের ও
কাজের প্রতি
শ্রদ্ধা এ |
271 |
tāra
phi'unārēla tāra sabacēẏē puranō bandhu
tāra jībanēra ō kājēra prati śrad'dhā
ē |
|
|
|
272 |
À ses funérailles,
son ancien ami rend hommage à sa vie et à son travail. |
272 |
তার
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
এ, তার
প্রাচীনতম বন্ধু
তার জীবনের ও
কাজের
রাজস্ব বহন
করেনা। |
272 |
tāra
antyēṣṭikriẏā ē, tāra
prācīnatama bandhu tāra jībanēra ō
kājēra rājasba bahana karēnā. |
|
|
|
|
|
273 |
Chez le funer, elle
le plus ancien ami praia sa vie et sa vie. |
273 |
Funer,
তাঁর
একেবারে
প্রথম দিকের
বন্ধু Praiad তার
জীবনের ও
কাজের এ। |
273 |
Funer,
tām̐ra ēkēbārē prathama dikēra bandhu
Praiad tāra jībanēra ō kājēra ē. |
|
|
|
274 |
Lors des
funérailles, elle a félicité sa vie et son travail. |
274 |
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
এ, তার নিকটতম
বন্ধু তার
জীবনের ও
কাজের
প্রশংসা
করেন। |
274 |
Antyēṣṭikriẏā
ē, tāra nikaṭatama bandhu tāra jībanēra ō
kājēra praśansā karēna. |
|
|
|
|
|
275 |
Ce livre est un
hommage approprié à la bravoure des toêters |
275 |
এই
বই একটি
ফিটিং
রাজস্ব থেকে
দ্য TOEERS এর সাহস |
275 |
Ē'i ba'i
ēkaṭi phiṭiṁ rājasba thēkē dya TOEERS
ēra sāhasa |
|
|
|
276 |
Ce livre est un
hommage au pionnier courageux. |
276 |
এই
বই পথিকৃৎ
সাহসী থেকে
একটি রাজস্ব
হয়। |
276 |
ē'i ba'i
pathikr̥ṯ sāhasī thēkē ēkaṭi
rājasba haẏa. |
|
|
|
|
|
277 |
Ce livre est un
hommage fiite à la bravoure des pontières |
277 |
PONEERS
এই বই একটি FIITING
রাজস্ব থেকে
দ্য সাহস |
277 |
PONEERS ē'i ba'i
ēkaṭi FIITING rājasba thēkē dya sāhasa |
|
|
|
278 |
Ce livre est un
hommage au pionnier courageux. |
278 |
এই
বই পথিকৃৎ
সাহসী থেকে
একটি রাজস্ব
হয়। |
278 |
ē'i ba'i
pathikr̥ṯ sāhasī thēkē ēkaṭi
rājasba haẏa. |
|
|
|
|
|
279 |
Ce livre est un
cadeau pour les pionniers. |
279 |
এই
বই অগ্রদূত
জন্য একটি
উপহার। |
279 |
Ē'i ba'i
agradūta jan'ya ēkaṭi upahāra. |
|
|
|
280 |
Ce livre est un
cadeau pour les pionniers. |
280 |
এই
বই অগ্রদূত
জন্য একটি
উপহার। |
280 |
Ē'i ba'i
agradūta jan'ya ēkaṭi upahāra. |
|
|
|
|
|
281 |
Hommage floral
(cadeaux de fleurs dans un enterrement) |
281 |
ফুলসজ্জা
শ্রোদ্ধাঞ্জলি
(ফুল একটি
শেষকৃত্য এর
উপহার) |
281 |
Phulasajjā
śrōd'dhāñjali (phula ēkaṭi
śēṣakr̥tya ēra upahāra) |
|
|
|
|
|
282 |
Deuil de fleurs
(cadeau de fufu) |
282 |
ফ্লাওয়ার
শোক (Fufu দান) |
282 |
phlā'ōẏāra
śōka (Fufu dāna) |
|
|
|
|
|
283 |
Funérailles |
283 |
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া |
283 |
antyēṣṭikriẏā |
|
|
|
284 |
Funérailles |
284 |
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া |
284 |
antyēṣṭikriẏā |
|
|
|
|
|
285 |
~ à STH / SB montrant
les bons effets ou l'afflux de STH / SB |
285 |
~
করার হেলায় / SB
ভাল প্রভাব
বা হেলায় / SB
প্রবাহ দেখাচ্ছে |
285 |
~ karāra
hēlāẏa/ SB bhāla prabhāba bā
hēlāẏa/ SB prabāha dēkhācchē |
|
|
|
286 |
~ à STH / SB montre
un bon effet ou un bon impact de STH / SB |
286 |
~
হেলায় / এসবি
দেখায় ভাল
প্রভাব বা
হেলায় / এসবি
প্রভাব |
286 |
~
hēlāẏa/ ēsabi dēkhāẏa bhāla
prabhāba bā hēlāẏa/ ēsabi prabhāba |
|
|
|
|
|
287 |
(Bon effet ou
influnc) refléter, soeur |
287 |
(ভালো
প্রভাব বা Influnce)
প্রতিফলিত
সিস্টার |
287 |
(bhālō
prabhāba bā Influnce) pratiphalita sisṭāra |
|
|
|
288 |
(Bon effet ou
influence) reflète, soeur |
288 |
(ভালো
প্রভাব বা
প্রভাব)
প্রতিফলিত
বোন |
288 |
(bhālō
prabhāba bā prabhāba) pratiphalita bōna |
|
|
|
|
|
289 |
Son rétablissement
est un hommage à la compétence du médecin |
289 |
তাঁর
পুনরুদ্ধারের
একটি রাজস্ব
করতে দ্য ডাক্তারের
দক্ষতা |
289 |
tām̐ra
punarud'dhārēra ēkaṭi rājasba karatē dya
ḍāktārēra dakṣatā |
|
|
|
290 |
Sa réhabilitation
est un hommage aux compétences des médecins. |
290 |
তাঁর
পুনর্বাসন
ডাক্তার
দক্ষতা থেকে
একটি রাজস্ব
হয়। |
290 |
tām̐ra
punarbāsana ḍāktāra dakṣatā thēkē
ēkaṭi rājasba haẏa. |
|
|
|
|
|
291 |
Sa réhabilitation
montre pleinement les compétences médicales superbes des médecins. |
291 |
তাঁর
পুনর্বাসন
সম্পূর্ণ
ডক্টরস
চমত্কার মেডিকেল
দক্ষতা
প্রদর্শন
করে। |
291 |
Tām̐ra
punarbāsana sampūrṇa ḍakṭarasa camatkāra
mēḍikēla dakṣatā pradarśana karē. |
|
|
|
292 |
Sa réhabilitation
montre pleinement les compétences médicales superbes des médecins. |
292 |
তাঁর
পুনর্বাসন
সম্পূর্ণরূপে
ডাক্তারদের চমত্কার
চিকিৎসা
দক্ষতা
দেখায়। |
292 |
Tām̐ra
punarbāsana sampūrṇarūpē
ḍāktāradēra camatkāra cikiṯsā
dakṣatā dēkhāẏa. |
|
|
|
|
|
293 |
Surtout dans le passé |
293 |
বিশেষ
করে অতীতে |
293 |
Biśēṣa
karē atītē |
|
|
|
294 |
Argent donné par un pays ou une règle à une
autre, surtout en échange de la protection ou de ne pas être attaqué |
294 |
মানি
প্রোটেকশন
জন্য অথবা
জন্য হচ্ছে
না, অন্য এক
দেশ বা শাসক
কর্তৃক
প্রদত্ত
বিশেষ করে
বিনিময়ে
আক্রান্ত |
294 |
māni prōṭēkaśana
jan'ya athabā jan'ya hacchē nā, an'ya ēka dēśa
bā śāsaka kartr̥ka pradatta biśēṣa
karē binimaẏē ākrānta |
|
|
|
295 |
L'argent donné par
un pays ou un dirigeant donne à un autre pays ou dirigeant, en particulier
afin de retourner à la protection ou non attaqué |
295 |
একটি
দেশ বা শাসক
কর্তৃক
প্রদত্ত
টাকা বিশেষত
অনুক্রমে
সুরক্ষা বা
আক্রান্ত না
ফিরে আসতে,
অন্য দেশে বা
শাসক দিতে |
295 |
ēkaṭi
dēśa bā śāsaka kartr̥ka pradatta
ṭākā biśēṣata anukramē
surakṣā bā ākrānta nā phirē
āsatē, an'ya dēśē bā śāsaka ditē |
|
|
|
|
|
296 |
(Surtout l'ancien
temps, un pays, lui payant) hommage, Gongjin |
296 |
(বিশেষ
করে পুরাতন
সময়, এক দেশ,
তাকে পরিশোধ)
রাজস্ব, GONGJIN |
296 |
(biśēṣa
karē purātana samaẏa, ēka dēśa, tākē
pariśōdha) rājasba, GONGJIN |
|
|
|
297 |
(Surtout l'ancien
temps, un pays, lui payant) hommage, Gongjin |
297 |
(বিশেষ
করে পুরাতন
সময়, এক দেশ,
তাকে পরিশোধ)
রাজস্ব, Gongjin |
297 |
(biśēṣa
karē purātana samaẏa, ēka dēśa, tākē
pariśōdha) rājasba, Gongjin |
|
|
|
|
|
298 |
Bande d'hommage |
298 |
ব্যান্ড
রাজস্ব |
298 |
byānḍa
rājasba |
|
|
|
299 |
Hommage |
299 |
সমর্থনসূচক
কার্য |
299 |
samarthanasūcaka
kārya |
|
|
|
|
|
300 |
Un groupe de
musiciens qui jouent de la musique d'une bande pop familiale et copient le
chemin du lingot |
300 |
সঙ্গীতশিল্পীদের
এমন একজন
পরিবার পপ
ব্যান্ডের
গান খেলা এবং
পথ বাট কপি
একদল |
300 |
saṅgītaśilpīdēra
ēmana ēkajana paribāra papa byānḍēra gāna
khēlā ēbaṁ patha bāṭa kapi ēkadala |
|
|
|
301 |
Un groupe de
musiciens jouant de la musique de musique pop de musique célèbre et copie
leur apparence et son son |
301 |
বিখ্যাত
পপ সঙ্গীত
ব্যান্ড গান
বাজানো সঙ্গীতশিল্পীদের
একটি গ্রুপ
এবং তাদের
চেহারা এবং
সাউন্ড কপি |
301 |
bikhyāta papa
saṅgīta byānḍa gāna bājānō
saṅgītaśilpīdēra ēkaṭi grupa
ēbaṁ tādēra cēhārā ēbaṁ
sā'unḍa kapi |
|
|
|
|
|
302 |
Bande d'imitation |
302 |
অনুকরণ
ব্যান্ড |
302 |
anukaraṇa
byānḍa |
|
|
|
303 |
Bande d'imitation |
303 |
অনুকরণ
ব্যান্ড |
303 |
anukaraṇa
byānḍa |
|
|
|
|
|
304 |
Trice |
304 |
অনুপল |
304 |
anupala |
|
|
|
305 |
Dans une trice |
305 |
চকিতে |
305 |
cakitē |
|
|
|
306 |
Très rapidement ou
soudainement |
306 |
খুব
দ্রুত বা
হঠাৎ |
306 |
khuba druta bā
haṭhāṯ |
|
|
|
307 |
Bientôt ou soudain |
307 |
শীঘ্রই
বা আকস্মিক |
307 |
śīghra'i
bā ākasmika |
|
|
|
|
|
308 |
Entre les oeyes; |
308 |
eyew
মধ্যে; |
308 |
eyew madhyē; |
|
|
|
309 |
Entre les yeux; le
point est une vague; |
309 |
চোখ
মধ্যে;
বিন্দু একটি
তরঙ্গ হয়; |
309 |
cōkha
madhyē; bindu ēkaṭi taraṅga haẏa; |
|
|
|
|
|
310 |
Synnynym |
310 |
Synynym |
310 |
Synynym |
|
|
|
311 |
Dans un instant |
311 |
এক
মুহূর্তেই |
311 |
ēka
muhūrtē'i |
|
|
|
312 |
Il était parti dans
une trice |
312 |
তিনি
একটি চকিতে
সর্বস্বান্ত
হয়েছিল |
312 |
tini ēkaṭi
cakitē sarbasbānta haẏēchila |
|
|
|
313 |
Il est allé dans une
chambre de trois mains |
313 |
তিনি
তিন হাত রুমে
গিয়েছিলাম |
313 |
tini tina hāta
rumē giẏēchilāma |
|
|
|
|
|
314 |
Il n'y a pas d'ombre
entre lui entre son œil. |
314 |
সেখানে
তার চোখের
মধ্যে তাকে
মধ্যে কোন
ছায়া নেই। |
314 |
sēkhānē
tāra cōkhēra madhyē tākē madhyē kōna
chāẏā nē'i. |
|
|
|
315 |
Il n'y a pas d'ombre
entre lui entre ses yeux. |
315 |
সেখানে
তার চোখের
মাঝখানের
তাকে মধ্যে
কোন ছায়া
নেই। |
315 |
Sēkhānē
tāra cōkhēra mājhakhānēra tākē
madhyē kōna chāẏā nē'i. |
|
|
|
|
|
316 |
Triceps |
316 |
ট্রাইসেপস |
316 |
Ṭrā'isēpasa |
|
|
|
317 |
Triceps |
317 |
ট্রাইসেপস |
317 |
ṭrā'isēpasa |
|
|
|
318 |
Triceps |
318 |
ট্রাইসেপস |
318 |
ṭrā'isēpasa |
|
|
|
|
|
319 |
Le gros muscle à
l'arrière de la partie supérieure du bras |
319 |
বাহুর
উপরের অংশ
পিছে বড়
পেশী |
319 |
bāhura
uparēra anśa pichē baṛa pēśī |
|
|
|
320 |
Grands muscles sur
le dessus du bras |
320 |
বাহু
উপরে বড়
পেশী |
320 |
bāhu uparē
baṛa pēśī |
|
|
|
|
|
321 |
Triceps |
321 |
ট্রাইসেপস |
321 |
ṭrā'isēpasa |
|
|
|
322 |
triceps |
322 |
অস্ত্র |
322 |
astra |
|
|
|
|
|
323 |
Comparer |
323 |
তুলনা
করা |
323 |
tulanā karā |
|
|
|
324 |
Biceps |
324 |
দ্বিশির
মাংসপেশী |
324 |
dbiśira
mānsapēśī |
|
|
|
325 |
Tricratops |
325 |
Tricratops |
325 |
Tricratops |
|
|
|
326 |
Tricratops |
326 |
Tricratops |
326 |
Tricratops |
|
|
|
327 |
organe |
327 |
অঙ্গ |
327 |
aṅga |
|
|
|
328 |
Tricratopses |
328 |
Tricratopses |
328 |
Tricratopses |
|
|
|
329 |
Portrait multi-miroir |
329 |
প্রতিকৃতি
বহু-আয়না |
329 |
pratikr̥ti
bahu-āẏanā |
|
|
|
330 |
un grand dinosaure avec deux deux cornes et
une petite corne sur sa très grande tête |
330 |
দুই
দুটি শিং ও
তার খুব বড়
মাথার উপর এক
ছোট শিং
দিয়ে একটি
বৃহৎ
ডাইনোসর |
330 |
du'i duṭi śiṁ ō
tāra khuba baṛa māthāra upara ēka chōṭa
śiṁ diẏē ēkaṭi br̥haṯ
ḍā'inōsara |
|
|
|
331 |
Un grand dinosaure,
deux grands coins et un petit coin sur une très grande tête |
331 |
একটি
বড় ডাইনোসর,
দুই বড়
কিণারা ও খুব
বড় মাথার
উপর একটি ছোট
কোণ |
331 |
ēkaṭi
baṛa ḍā'inōsara, du'i baṛa kiṇārā
ō khuba baṛa māthāra upara ēkaṭi
chōṭa kōṇa |
|
|
|
|
|
332 |
Triangle (peur)
Dragon |
332 |
ট্রায়াঙ্গেল
(ভয়) ড্রাগন |
332 |
ṭrāẏāṅgēla
(bhaẏa) ḍrāgana |
|
|
|
333 |
Triangle (peur)
Dragon |
333 |
ট্রায়াঙ্গেল
(ভয়) ড্রাগন |
333 |
ṭrāẏāṅgēla
(bhaẏa) ḍrāgana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|