|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
K |
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ALLEMAND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Expérience difficile |
1 |
Schwierige Erfahrung |
|
|
last |
2 |
Expérience difficile |
2 |
Schwierige Erfahrung |
|
|
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
Expérience difficile |
3 |
Harte Erfahrung |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Expérience difficile |
4 |
Harte Erfahrung |
|
|
|
3 |
ARABE |
5 |
Flotter |
5 |
Schweben |
|
|
|
4 |
bengali |
6 |
~ (SB) |
6 |
~ (Zu jdm) |
|
|
|
5 |
CHINOIS |
7 |
Une expérience ou une
personne qui provoque des difficultés pour qn |
7 |
Eine Erfahrung oder
eine Person, die Schwierigkeiten für jdn verursacht |
|
|
|
6 |
ESPAGNOL |
8 |
Une expérience de
quelques difficultés ou une personne |
8 |
Eine Erfahrung
einiger Schwierigkeiten oder eine Person |
|
|
|
7 |
FRANCAIS |
9 |
Ce qui fait mal; les
gens qui sont gênants; test |
9 |
Was ist weh,
Menschen, die lästig sind; testen |
|
8 |
hindi |
10 |
Ce qui fait mal; les
gens qui sont gênants; test |
10 |
Was ist weh,
Menschen, die lästig sind; testen |
|
|
|
9 |
JAPONAIS |
11 |
Les essais et les
tribu de la vie conjugale |
11 |
Die Versuche und
Trübsalgruppen des Ehelebens |
|
10 |
punjabi |
12 |
Test de la vie et
poursuite du mariage |
12 |
Ehe-Lebenstest und
Verfolgung |
|
|
|
11 |
POLONAIS |
13 |
Question et
tempérament de la vie du mariage |
13 |
Frage und Temperament
des Ehelebens |
|
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Question et
tempérament de la vie du mariage |
14 |
Frage und
Temperament des Ehelebens |
|
|
|
13 |
RUSSE |
15 |
Elle était parfois un
procès endormi à sa famille |
15 |
Sie war zeitweise ein
wundiger Prozess für ihre Familie |
|
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
Elle essaie parfois
sa famille. |
16 |
Sie versucht
manchmal ihre Familie. |
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Elle laissa parfois
sa famille blesse leur cerveau. |
17 |
Sie ließ manchmal
ihre Familie ihr Gehirn verletzen. |
|
|
|
18 |
Elle laissa parfois
sa famille blesse leur cerveau. |
18 |
Sie ließ manchmal
ihre Familie ihr Gehirn verletzen. |
|
|
|
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Essai et erreur |
19 |
Versuch und Irrtum |
|
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Test et erreur |
20 |
Test und Irrtum |
|
|
|
|
http://venzhyk.free.fr/2157aa.htm |
21 |
Le processus de
solide un problème en essayant diverses méthodes jusqu'à ce que vous trouviez
une méthode qui réussit |
21 |
Der Prozess des
soliden Problems, indem Sie verschiedene Methoden ausprobieren, bis Sie eine
erfolgreiche Methode finden, die erfolgreich ist |
|
|
http://wang.ling.free.fr/R008.htm |
22 |
En essayant de
résoudre le problème des problèmes via diverses méthodes jusqu'à une méthode
réussie |
22 |
Indem Sie versuchen,
das Problem der Probleme durch verschiedene Methoden bis zu einer
erfolgreichen Methode zu lösen |
|
|
|
|
|
23 |
Test répété; explorer
constamment |
23 |
Wiederholter Test;
ständig erkunden |
|
|
|
|
|
24 |
Test répété;
explorer constamment |
24 |
Wiederholter Test;
ständig erkunden |
|
|
|
|
|
25 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques par essai et erreurs |
25 |
Kinder lernen,
Computerprogramme nach Versuch und Fehler zu verwenden |
|
|
|
|
|
26 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques via des expériences et des
erreurs |
26 |
Kinder lernen,
Computerprogramme durch Experimente und Fehler zu verwenden |
|
|
|
|
|
27 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques par recherche |
27 |
Kinder lernen,
Computerprogramme nach Recherchen zu verwenden |
|
|
|
|
|
28 |
Les enfants
apprennent à utiliser des programmes informatiques par des chercheurs |
28 |
Kinder lernen,
Computerprogramme von Forschern zu verwenden |
|
|
|
|
|
29 |
Les mesures |
29 |
Mittel |
|
|
|
|
|
30 |
Bambou |
30 |
Bambus |
|
|
|
|
|
31 |
Décris |
31 |
Beschreiben |
|
|
|
|
|
32 |
Bambou |
32 |
Bambus |
|
|
|
|
|
33 |
prendre |
33 |
nehmen |
|
|
|
|
|
34 |
peindre sur |
34 |
malen |
|
|
|
|
|
35 |
toucher |
35 |
berühren |
|
|
|
|
|
36 |
Pour tester la
capacité, la qualité ou la performance de la STH de voir si elle sera
efficace ou réussie |
36 |
Um die Fähigkeit,
Qualität oder Leistung von STH zu testen, um zu sehen, ob es effektiv oder
erfolgreich ist |
|
|
|
|
|
37 |
Testez quelque chose
de capacité, de qualité ou de performance, voir si elle est efficace ou
réussie |
37 |
Testen Sie etwas
Fähigkeit, Qualität oder Leistung, siehe, ob es effektiv oder erfolgreich ist |
|
|
|
|
|
38 |
Test (capacités,
qualité, performance, etc.); test; essai |
38 |
Test (Funktionen,
Qualität, Leistung usw.); Test; Studie |
|
|
|
|
|
39 |
Test (capacités,
qualité, performance, etc.); test; essai |
39 |
Test (Funktionen,
Qualität, Leistung usw.); Test; Studie |
|
|
|
|
|
40 |
Ballon d'essai |
40 |
Probeballon |
|
|
|
41 |
Ballon d'essai |
41 |
Probeballon |
|
|
|
|
|
42 |
Quelque chose que
vous dites ou faites pour savoir ce que les gens pensent à un plan d'action
avant de le prendre |
42 |
Etwas, das Sie sagen
oder tun, um herauszufinden, was die Leute über eine Vorgehensweise
nachdenken, bevor Sie es nehmen |
|
|
|
43 |
Ce que vous avez dit
ou faites, c'est comprendre le cours que les personnes sont acceptées en
visitant des actions. |
43 |
Was Sie gesagt haben
oder tun, ist, den Kurs zu verstehen, den Menschen durch Besuchsaktionen
akzeptieren. |
|
|
|
|
|
44 |
Sonde d'essai (ou
action) |
44 |
Testsonde (oder
Aktion) |
|
|
|
45 |
Sonde d'essai (ou
action) |
45 |
Testsonde (oder
Aktion) |
|
|
|
|
|
46 |
verser des larmes |
46 |
weinen |
|
|
|
|
|
47 |
partie |
47 |
Teil |
|
|
|
|
|
48 |
essayer |
48 |
Versuchen |
|
|
|
|
|
49 |
Tour d'essai |
49 |
Probelauf |
|
|
|
|
|
50 |
Opération d'essai |
50 |
Probebetrieb |
|
|
|
|
|
51 |
AUSSI |
51 |
AUCH |
|
|
|
|
|
52 |
Essai |
52 |
Testlauf |
|
|
|
53 |
Opération de test |
53 |
Testbetrieb. |
|
|
|
|
|
54 |
Un test de la façon dont STH NOUVELLES
fonctionne, de sorte que vous pouvez voir si des modifications sont
nécessaires |
54 |
Ein Test davon, wie gut sth neue Werke, so
dass Sie sehen können, ob Änderungen erforderlich sind |
|
|
|
55 |
Comment pouvez-vous
voir de nouvelles œuvres si vous avez besoin de modifications? |
55 |
Wie gute neue Werke
können Sie sehen, wenn Sie Änderungen benötigen? |
|
|
|
|
|
56 |
(Pour la nouvelle
chose) test préliminaire, procès |
56 |
(Für Neues)
Vorläufiger Test, Gerichtsverfahren |
|
|
|
|
|
57 |
(Pour de nouvelles
choses) test préliminaire, essai |
57 |
(Für neue Dinge)
Vorläufiger Test, Gerichtsverfahren |
|
|
|
|
|
58 |
Triangles |
58 |
Dreiecke |
|
|
|
|
|
59 |
Triangle |
59 |
Dreieck |
|
|
|
|
|
60 |
Triangle isocèle |
60 |
Gleichschenkligen
Dreiecks |
|
|
|
|
|
61 |
Triangle de la
taille |
61 |
Taillen-Dreieck. |
|
|
|
|
|
62 |
Triangle rectangle |
62 |
Rechtwinkliges
Dreieck |
|
|
|
|
|
63 |
Triangle rectangle |
63 |
Rechtwinkliges Dreieck |
|
|
|
64 |
Triangle d'angle
droit |
64 |
Rechtwinkliges
Dreieck. |
|
|
|
|
|
65 |
Triangle |
65 |
Dreieck |
|
|
|
66 |
Triangle |
66 |
Dreieck |
|
|
|
|
|
67 |
Une forme plate à trois côtés droits et
trois angles; une chose sous la forme d'un triangle |
67 |
Eine flache Form mit drei geraden Seiten und
drei Winkeln; eine Sache in Form eines Dreiecks |
|
|
|
68 |
Forme plate, trois
côtés droits et triangles; formes triangulaires |
68 |
Flache Form, drei
gerade Seiten und Dreiecke; dreieckige Formen |
|
|
|
|
|
69 |
Triangle; fille
triangulaire |
69 |
Dreieck; dreieckiges
Mädchen |
|
|
|
|
|
70 |
Un triangle à angle
droit |
70 |
Ein rechtwinkliges
Dreieck |
|
|
|
71 |
Triangle d'angle
droit |
71 |
Rechtwinkliges
Dreieck. |
|
|
|
|
|
72 |
Un triangle droit |
72 |
Ein richtiges Dreieck |
|
|
|
|
|
73 |
Ports triangle |
73 |
Ports Dreieck. |
|
|
|
|
|
74 |
Couper les sandwichs
en triangles |
74 |
Schneiden Sie die
Sandwiche in Dreiecke |
|
|
|
75 |
Couper sandwich en
triangles |
75 |
Sandwich in Dreiecke
schneiden |
|
|
|
|
|
76 |
Couper les deux voies
dans les triangles |
76 |
Schneiden Sie den
Zweiweg in Dreiecke |
|
|
|
77 |
Couper les deux
voies dans les triangles |
77 |
Schneiden Sie den
Zweiweg in Dreiecke |
|
|
|
|
|
78 |
Un instrument de
musique simple qui s'est plié dans la forme d'un triangle, que vous frappez
avec un autre morceau de métal |
78 |
Ein einfaches
musikalisches Instrument, das in der Form eines Dreiecks in die Form eines
Dreiecks gebogen ist, das Sie mit einem anderen Stück Metall getroffen haben |
|
|
|
79 |
Un instrument
simple, plié par un long morceau de métal dans un triangle, vous utilisez un
autre coup de métal |
79 |
Ein einfaches
Instrument, das von einem langen Stück Metall in ein Dreieck gebogen ist,
verwenden Sie einen anderen Metalltreffer |
|
|
|
|
|
80 |
Triangle Fer
(instrument frappant) |
80 |
Dreieckseisen
(auffallendes Instrument) |
|
|
|
|
|
81 |
Triangle Fer
(instrument frappant) |
81 |
Dreieckseisen
(auffallendes Instrument) |
|
|
|
|
|
82 |
Photo |
82 |
Bild |
|
|
|
|
|
83 |
Page R008 |
83 |
Seite R008. |
|
|
|
84 |
une situation
impliquant trois personnes dans une relation compliquée |
84 |
eine Situation mit
drei Personen in einer komplizierten Beziehung |
|
|
|
|
|
85 |
Une situation
impliquant trois personnes dans des relations complexes |
85 |
Eine Situation mit
drei Personen in komplexen Beziehungen |
|
|
|
|
|
86 |
Relatif au triangle |
86 |
Triangle-Beziehung |
|
|
|
87 |
Relatif au triangle |
87 |
Triangle-Beziehung |
|
|
|
|
|
88 |
Un triangle d'amour |
88 |
Ein Liebesdreieck. |
|
|
|
|
|
89 |
Triangle amoureux |
89 |
Dreiecksbeziehung |
|
|
|
|
|
90 |
Amour triangulaire |
90 |
Dreieckige Liebe |
|
|
|
91 |
Amour triangulaire |
91 |
Dreieckige Liebe |
|
|
|
|
|
92 |
Voir également |
92 |
Siehe auch |
|
|
|
|
|
93 |
Triangle éternel |
93 |
Ewiges Dreieck. |
|
|
|
94 |
Équerre |
94 |
Platz einstellen |
|
|
|
95 |
Trianguiaire |
95 |
Trianuiar |
|
|
|
96 |
Formé comme un triangle |
96 |
Geformt wie ein Dreieck |
|
|
|
|
|
97 |
Forme comme triangle |
97 |
Form wie ein Dreieck |
|
|
|
|
|
98 |
Triangulaire;
triangulaire |
98 |
Dreieckig; dreieckig |
|
|
|
|
|
99 |
Triangulaire);
triangulaire |
99 |
Dreieckig);
dreieckig |
|
|
|
|
|
100 |
Attacher |
100 |
Binden |
|
|
|
|
|
101 |
禹 |
101 |
禹. |
|
|
|
|
|
102 |
privé |
102 |
Privatgelände |
|
|
|
|
|
103 |
Impliquant trois
personnes ou groupes |
103 |
Mit drei Personen
oder Gruppen beteiligt |
|
|
|
|
|
104 |
Trois personnes ou
groupes |
104 |
Drei Personen oder
Gruppen |
|
|
|
|
|
105 |
Trois personnes;
trois groupes; trois aspects |
105 |
Drei Personen; drei
Gruppen; drei Aspekte |
|
|
|
|
|
106 |
Trois personnes;
trois groupes; trois aspects |
106 |
Drei Personen; drei
Gruppen; drei Aspekte |
|
|
|
|
|
107 |
de nouveau |
107 |
wieder |
|
|
|
|
|
108 |
Un concours
triangulaire dans une élection |
108 |
Ein dreieckiger
Wettbewerb in einer Wahl |
|
|
|
|
|
109 |
Jeu triangle à
l'élection |
109 |
Dreiecksspiel in der
Wahl |
|
|
|
|
|
110 |
La compétition des
trois candidats |
110 |
Die Konkurrenz der
drei Kandidaten |
|
|
|
|
|
111 |
La compétition des
trois candidats |
111 |
Die Konkurrenz der
drei Kandidaten |
|
|
|
|
|
112 |
Tringulation |
112 |
Tringulation |
|
|
|
|
|
113 |
TECHNIQUE |
113 |
TECHNISCH |
|
|
|
114 |
Langue |
114 |
Sprache |
|
|
|
|
|
115 |
Une méthode de
découverte de la distance et de la position, généralement sur une carte |
115 |
Eine Methode, die
Entfernung und Position herauszufinden, in der Regel auf einer Karte |
|
|
|
|
|
116 |
En mesurant la
distance entre les deux points fixes, la distance et la position sont
trouvées à partir de ces distances entre celles-ci au troisième point et se
trouvent généralement sur la carte et l'emplacement. |
116 |
Durch Messen des
Abstands zwischen den beiden festen Punkten finden sich der Abstand und die
Position von diesen Abständen zwischen diesen bis zum dritten Punkt und wird
normalerweise auf der Karte und der Position gefunden. |
|
|
|
|
|
117 |
(Généralement sur la
carte) Mesure du triangle, Triangulation |
117 |
(Normalerweise auf
der Karte) Dreieckmessung, Triangulation |
|
|
|
118 |
(Généralement sur la
carte) Mesure du triangle, Triangulation |
118 |
(Normalerweise auf
der Karte) Dreieckmessung, Triangulation |
|
|
|
|
|
119 |
Point de
triangulation |
119 |
Triangulationspunkt |
|
|
|
120 |
Piste de trigle |
120 |
TRIG-Punkt |
|
|
|
121 |
Triathlon |
121 |
Triathlon |
|
|
|
122 |
Tribal |
122 |
Tribal |
|
|
|
|
|
123 |
Un événement sportif
dans lequel les gens se disputent dans trois sports différents, généralement
natateurs, cyclistes et courants |
123 |
Ein sportliches
Ereignis, in dem die Menschen in drei verschiedenen Sportarten konkurrieren,
normalerweise schwimmen, radfahren und läuft |
|
|
|
|
|
124 |
Un événement
sportif, les gens participent à trois sports différents, nageant généralement
à vélo et en cours d'exécution |
124 |
Eine
Sportveranstaltung, Menschen konkurrieren in drei verschiedenen Sportarten,
in der Regel schwimmen, radfahren und läuft |
|
|
|
|
|
125 |
Trois vols en or
complet; Iron People Three Jeux |
125 |
Drei volle goldene
Raubüberfälle; Eisen Menschen drei Spiele |
|
|
|
|
|
126 |
Trois vols en or
complet; Iron People Three Jeux |
126 |
Drei volle goldene
Raubüberfälle; Eisen Menschen drei Spiele |
|
|
|
|
|
127 |
Comparer |
127 |
Vergleichen |
|
|
|
128 |
Biathlon |
128 |
Biathlon |
|
|
|
|
|
129 |
Décathlon |
129 |
Zehnkampf |
|
|
|
|
|
130 |
Hepthlon |
130 |
Heptathlon |
|
|
|
|
|
131 |
Pentathlon |
131 |
Fünfkampf |
|
|
|
|
|
132 |
Tétrathlon |
132 |
Tetrathlon |
|
|
|
|
|
133 |
TRIBAL |
133 |
Tribal |
|
|
|
134 |
Connecté avec une tribu ou des tribus |
134 |
Mit einem Stamm oder Stämmen verbunden |
|
|
|
135 |
Associé à la tribu
ou à la tribu |
135 |
Mit Stamm oder Tribe
verbunden |
|
|
|
|
|
136 |
Tribal |
136 |
Tribal |
|
|
|
|
|
137 |
Tribu; tribal |
137 |
Stamm; Tribal. |
|
|
|
|
|
138 |
Art tribal |
138 |
Tribal Art. |
|
|
|
139 |
Art tribal |
139 |
Tribal Art. |
|
|
|
|
|
140 |
Dirigeants tribaux |
140 |
Tribal-Führer |
|
|
|
|
|
141 |
Chef de tribu |
141 |
Stammesführer |
|
|
|
|
|
142 |
Un membre d'une tribu, surtout en Asie du
Sud |
142 |
Ein Mitglied eines Stammes, besonders in
Südasien |
|
|
|
143 |
Le membre tribu,
surtout en Asie du Sud |
143 |
Das Stammmitglied,
besonders in Südasien |
|
|
|
|
|
144 |
Membres de tribus
(particulièrement guidés) |
144 |
(Besonders geführte)
Stammmitglieder |
|
|
|
145 |
Membres de tribus (particulièrement guidés) |
145 |
(Besonders geführte) Stammmitglieder |
|
|
|
|
|
146 |
TRIBALISME |
146 |
Tribalismus |
|
|
|
147 |
Comportement,
attitudes, etc. qui sont basés à être fidèles à une tribu ou à un autre
groupe social |
147 |
Verhalten,
Einstellungen usw., die auf einem Stamm oder einer anderen gesellschaftlichen
Gruppe treu basieren |
|
|
|
|
|
148 |
Basé sur le
comportement, l'attitude, l'attitude, l'attitude, etc. basé sur la loyauté
envers la tribu ou d'autres groupes sociaux |
148 |
Basierend auf dem
Verhalten, Haltung, Haltung, Haltung usw. basierend auf der Treue zu Stamm
oder anderen sozialen Gruppen |
|
|
|
|
|
149 |
Habitudes tribales;
conscience raciale; tribalisme |
149 |
Stammesgewohnheiten;
Rassenbewusstsein; Tribalismus |
|
|
|
|
|
150 |
Habitudes tribales;
conscience raciale; tribalisme |
150 |
Stammesgewohnheiten;
Rassenbewusstsein; Tribalismus |
|
|
|
|
|
151 |
L'état d'être
organisé dans une tribu ou des tribus |
151 |
Der Zustand der
Organisation in einem Stamm oder Stämmen |
|
|
|
152 |
Organisé en tribu ou
tribu |
152 |
Organisiert in
Tribal oder Tribe |
|
|
|
|
|
153 |
Système tribal |
153 |
Stammesystem |
|
|
|
154 |
Système tribal |
154 |
Stammesystem |
|
|
|
|
|
155 |
Tribu |
155 |
Stamm |
|
|
|
|
|
156 |
Parfois offensant |
156 |
Manchmal anstößig |
|
|
|
157 |
Dans les pays
développés |
157 |
In
Entwicklungsländern |
|
|
|
158 |
Un groupe de personnes de la même course, et
avec les mêmes coutumes, la langue, la religion, etc. |
158 |
Eine Gruppe von Menschen derselben Rasses
und mit demselben Zoll, Sprache, Religion usw. |
|
|
|
159 |
Un groupe de
personnes dans la même course, ainsi que la même race, la même langue, la
religion, etc. vivant dans un domaine particulier, souvent par le leadership
en chef |
159 |
Eine Gruppe von
Menschen in derselben Rasse sowie derselben Rasse, Sprache, Religion usw.,
das in einem bestimmten Bereich lebt, oft von der Hauptführerschaft |
|
|
|
|
|
160 |
Tribu |
160 |
Stamm |
|
|
|
161 |
tribu |
161 |
Stamm |
|
|
|
|
|
162 |
Tribus vivant dans
des régions éloignées de la forêt tropicale amazonienne |
162 |
Stämme, die in
abgelegenen Gebieten des Amazonischen Regenwalds leben |
|
|
|
|
|
163 |
Tribe vivant dans
des régions isolées d'Amazon Rainforest |
163 |
Stamm, der in
abgelegenen Gebieten des Amazonas-Regenwalds lebt |
|
|
|
|
|
164 |
Tribu vivant dans des
régions éloignées de la forêt amazonienne |
164 |
Stamm, der in
abgelegenen Gebieten des Amazonas Wald lebt |
|
|
|
165 |
Tribu vivant dans
des régions éloignées de la forêt amazonienne |
165 |
Stamm, der in
abgelegenen Gebieten des Amazonas Wald lebt |
|
|
|
|
|
166 |
Résidence |
166 |
Residenz |
|
|
|
|
|
167 |
habitent |
167 |
Live |
|
|
|
|
|
168 |
Désapprouvant
généralement |
168 |
Normalerweise
missbilligend. |
|
|
|
|
|
169 |
un groupe ou une
classe de personnes, en particulier d'une profession |
169 |
eine Gruppe oder
Klasse von Menschen, insbesondere von einem Beruf |
|
|
|
170 |
Un groupe ou une
classe de personnes, en particulier une profession |
170 |
Eine Gruppe oder
eine Klasse von Menschen, vor allem ein Beruf |
|
|
|
|
|
171 |
(Surtout dans le même
professionnel) un groupe de personnes (personnes), un groupe (personne), une
classe (personne) |
171 |
(Vor allem in
demselben Profi) eine Gruppe von Menschen (Personen), ein Bündel (Person),
eine Klasse (Person) |
|
|
|
172 |
(Surtout dans la même profession) un groupe
de personnes (personnes), un groupe (personne), une classe (personne) |
172 |
(Vor allem in demselben Beruf) eine Gruppe
von Menschen (Personen), ein Bündel (Person), eine Klasse (Person) |
|
|
|
|
|
173 |
Il avait une
explosion soudaine contre toute la tribu des acteurs |
173 |
Er hatte einen
plötzlichen Ausbruch gegen den gesamten Schauspieler |
|
|
|
|
|
174 |
Il a soudainement
soudainement brisé l'acteur entier |
174 |
Er brach plötzlich
plötzlich den gesamten Schauspieler aus |
|
|
|
|
|
175 |
Il n'aime
soudainement pas tous les acteurs |
175 |
Er mag plötzlich alle
Schauspieler nicht |
|
|
|
|
|
176 |
Il n'aime
soudainement pas tous les acteurs |
176 |
Er mag plötzlich
alle Schauspieler nicht |
|
|
|
|
|
177 |
La biologie |
177 |
Biologie |
|
|
|
|
|
178 |
grossesse |
178 |
Schwangerschaft |
|
|
|
|
|
179 |
un groupe d'animaux
ou de plantes connexes |
179 |
eine Gruppe von
verwandten Tieren oder Pflanzen |
|
|
|
|
|
180 |
Un groupe d'animaux
ou de plantes connexes |
180 |
Eine Gruppe von
verwandten Tieren oder Pflanzen |
|
|
|
|
|
181 |
Groupe (animal ou
plante), famille |
181 |
(Tier- oder Anlage)
Gruppe, Familie |
|
|
|
182 |
Groupe (animal ou
plante), famille |
182 |
(Tier- oder Anlage)
Gruppe, Familie |
|
|
|
|
|
183 |
Une tribu de chats |
183 |
Ein Stamm von Katzen |
|
|
|
184 |
Tribu de chat |
184 |
Katzenstamm |
|
|
|
|
|
185 |
Chat |
185 |
Katze |
|
|
|
186 |
Chat |
186 |
Katze |
|
|
|
|
|
187 |
Informel ou humoristique |
187 |
Informell oder humorvoll |
|
|
|
188 |
Un grand nombre de personnes |
188 |
Eine große Anzahl von Menschen |
|
|
|
189 |
Beaucoup de
gens |
189 |
Viele Leute |
|
|
|
|
|
190 |
Grand groupe, grosse
aide, grand nombre de personnes (personnes) |
190 |
Große Gruppe, große
Hilfe, eine große Anzahl von (Personen) |
|
|
|
191 |
Grand groupe, grosse
aide, grand nombre de personnes (personnes) |
191 |
Große Gruppe, große
Hilfe, eine große Anzahl von (Personen) |
|
|
|
|
|
192 |
Un ou deux des petits-enfants seront là,
mais pas la tribu |
192 |
Eines oder zwei der Enkelkinder werden da
sein, aber nicht der Stamm |
|
|
|
|
|
193 |
Un ou deux petits
fils seront là, mais pas une tribu |
193 |
Einer oder zwei
Enkel wird da sein, aber kein Stamm |
|
|
|
|
|
194 |
Un ou deux
petits-enfants iront là, mais pas toutes les personnes |
194 |
Ein oder zwei
Enkelkinder werden dorthin gehen, aber nicht alle Menschen |
|
|
|
|
|
195 |
Un ou deux
petits-enfants iront là, mais pas toutes les personnes |
195 |
Ein oder zwei
Enkelkinder werden dorthin gehen, aber nicht alle Menschen |
|
|
|
|
|
196 |
Préparer |
196 |
Vorbereiten |
|
|
|
|
|
197 |
Pouvez |
197 |
dürfen |
|
|
|
|
|
198 |
Tribu |
198 |
Stammesangehörige |
|
|
|
199 |
Tribus |
199 |
Stammesmen |
|
|
|
200 |
Tributaire |
200 |
Stammeswoman |
|
|
|
201 |
Hommage des tribus |
201 |
Tribeswomen |
|
|
|
|
|
202 |
Un membre d'une tribu |
202 |
Ein Mitglied eines
Stammes |
|
|
|
203 |
Membre de la tribu |
203 |
Ein Stammmitglied. |
|
|
|
|
|
204 |
Membre de la tribu |
204 |
Stammmitglied. |
|
|
|
205 |
Membre de la tribu |
205 |
Stammmitglied. |
|
|
|
|
|
206 |
Village |
206 |
Dorf |
|
|
|
|
|
207 |
Tribus-gens |
207 |
Stämme-Leute |
|
|
|
208 |
Tribu - personnes |
208 |
Stamm - Leute. |
|
|
|
|
|
209 |
Les personnes qui appartiennent à une tribu
particulière |
209 |
Die Leute, die zu einem bestimmten Stamm
gehören |
|
|
|
210 |
Personnes
appartenant à une tribu spécifique |
210 |
Menschen, die zu
einem bestimmten Stamm gehören |
|
|
|
|
|
211 |
Membre de la tribu |
211 |
Stammmitglied. |
|
|
|
212 |
Membre de la tribu |
212 |
Stammmitglied. |
|
|
|
|
|
213 |
TRIBULATIONS |
213 |
DRANGSAL |
|
|
|
214 |
Souffrance |
214 |
leiden |
|
|
|
|
|
215 |
Littéraire ou
humoristique |
215 |
Literarisch oder
humorvoll |
|
|
|
216 |
Grand problème ou souffrance |
216 |
Große Probleme oder Leiden |
|
|
|
|
|
217 |
Souffrance ou
douleur |
217 |
Leiden oder Schmerz |
|
|
|
|
|
218 |
Inattendu;
souffrance; difficultés; douleur |
218 |
Unerwartet; Leiden;
Härte; Schmerz |
|
|
|
219 |
Inattendu; souffrance; difficultés; douleur |
219 |
Unerwartet; Leiden; Härte; Schmerz |
|
|
|
|
|
220 |
Les tribulations de
la vie moderne |
220 |
Die Trübsal des
modernen Lebens |
|
|
|
221 |
Poursuite de la vie
moderne |
221 |
Moderne
Lebensverfolgung |
|
|
|
|
|
222 |
Détresse de la vie
moderne |
222 |
Not des modernen
Lebens |
|
|
|
223 |
La détresse de la
vie moderne |
223 |
Die Not des modernen
Lebens |
|
|
|
|
|
224 |
Tribunal |
224 |
Gericht |
|
|
|
225 |
rechercher |
225 |
Gericht |
|
|
|
|
|
226 |
Un type de tribunal avec le pouvoir de
traiter un problème particulier ou un désaccord |
226 |
Eine Art des Gerichtshofs mit der Befugnis,
mit einem bestimmten Problem oder einem bestimmten Unstimmigkeiten zu handeln |
|
|
|
227 |
Un tribunal a le
droit de traiter des problèmes ou des différences spécifiques |
227 |
Ein Gericht, hat das
Recht, mit bestimmten Problemen oder Unterschieden umzugehen |
|
|
|
|
|
228 |
Cour spécial; arbitre |
228 |
Sondergericht;
Schiedsrichter |
|
|
|
|
|
229 |
Cour spécial; arbitre |
229 |
Sondergericht; Schiedsrichter |
|
|
|
|
|
230 |
Elle a pris son cas à
un tribunal |
230 |
Sie nahm ihren Fall
in ein Tribunal |
|
|
|
231 |
Elle a apporté son
affaire devant le tribunal. |
231 |
Sie brachte ihren
Fall vor Gericht. |
|
|
|
|
|
232 |
Elle soumet le cas à
un tribunal spécial |
232 |
Sie unterbreitet den
Fall an ein spezielles Tribunal |
|
|
|
233 |
Elle soumet le cas à
un tribunal spécial |
233 |
Sie unterbreitet den
Fall an ein spezielles Tribunal |
|
|
|
|
|
234 |
niche |
234 |
Nische |
|
|
|
|
|
235 |
ne pas |
235 |
nicht |
|
|
|
|
|
236 |
Savoir |
236 |
Kennt |
|
|
|
|
|
237 |
Bambou |
237 |
Bambus |
|
|
|
|
|
238 |
Voir |
238 |
Sehen |
|
|
|
|
|
239 |
Tribunal industriel |
239 |
Industrial Tribunal. |
|
|
|
240 |
TRIBUNE |
240 |
TRIBUN |
|
|
|
241 |
forum |
241 |
Forum |
|
|
|
|
|
242 |
Un fonctionnaire
électrique par les personnes dans la Rome antique pour défendre leurs droits;
un chef populaire |
242 |
Ein offizielles
elektrisches von den Menschen im alten Rom, um ihre Rechte zu verteidigen;
ein beliebter Führer |
|
|
|
243 |
Un fonctionnaire
électrique par les personnes dans la Rome antique pour défendre leurs droits;
un chef populaire |
243 |
Ein offizielles
elektrisches von den Menschen im alten Rom, um ihre Rechte zu verteidigen;
ein beliebter Führer |
|
|
|
|
|
244 |
(La Rome antique est
sélectionnée par des civils), le responsable public; le chef soutenu |
244 |
(Das antike Rom wird
von Zivilisten ausgewählt), der öffentliche Beamte; der unterstützte Führer |
|
|
|
|
|
245 |
(La Rome antique est sélectionnée par des
civils), le responsable public; le chef soutenu |
245 |
(Das antike Rom wird von Zivilisten
ausgewählt), der öffentliche Beamte; der unterstützte Führer |
|
|
|
|
|
246 |
un radis |
246 |
Rettich |
|
|
|
|
|
247 |
Ligne |
247 |
Reihe |
|
|
|
|
|
248 |
Une zone surélevée que ce SB devrait faire
un discours en public |
248 |
Ein erhöhter Bereich, in dem sich dieser SB
in der Öffentlichkeit anregt |
|
|
|
249 |
SB se dresse au
public d'exprimer un discours |
249 |
SB steht in der
Öffentlichkeit, um eine Rede auszudrücken |
|
|
|
|
|
250 |
(Discours public)
Forum |
250 |
(Öffentliche Rede)
Forum |
|
|
|
|
|
251 |
(Discours public)
Forum |
251 |
(Öffentliche Rede)
Forum |
|
|
|
|
|
252 |
(Discours public)
Forum |
252 |
(Öffentliche Rede)
Forum |
|
|
|
|
|
253 |
ouvert |
253 |
offen |
|
|
|
|
|
254 |
AFFLUENT |
254 |
NEBENFLUSS |
|
|
|
|
|
255 |
affluent |
255 |
Nebenfluss |
|
|
|
|
|
256 |
Affluents |
256 |
Nebenflüsse |
|
|
|
|
|
257 |
Une rivière ou un
ruisseau qui coule dans une rivière plus grande ou un lac |
257 |
Ein Fluss oder ein
Bach, der in einen größeren Fluss oder einen See fließt |
|
|
|
|
|
258 |
(Couler dans la
grande rivière ou lac) affluent |
258 |
(Fließt in den
großen Fluss oder den See) Nebenfluss |
|
|
|
|
|
259 |
AFFLUENT |
259 |
NEBENFLUSS |
|
|
|
|
|
260 |
Un flux d'affluent |
260 |
Ein Nebenflüssestrom |
|
|
|
261 |
Un tribut |
261 |
Ein Tribut |
|
|
|
|
|
262 |
affluent |
262 |
Nebenfluss |
|
|
|
|
|
263 |
HOMMAGE |
263 |
TRIBUT |
|
|
|
264 |
~ (À SB) un acte, une
déclaration ou une TRIA de cadeau est destiné à montrer votre respect ou
votre admiration, en particulier pour une personne morte |
264 |
~ (Nach SB) Eine Act,
eine Aussage oder ein Geschenk Tria soll Ihren Respekt oder Ihre Bewunderung
zeigen, insbesondere für einen Toten |
|
|
|
|
265 |
~ (Pour quelqu'un)
comportement, déclaration ou cadeau, surtout pour une personne morte |
265 |
~ (Für jemanden)
Verhalten, Erklärung oder Geschenk, besonders für einen Toten |
|
|
|
|
|
266 |
(Surtout la raded)
rend hommage, louange, deuil; jeter |
266 |
(Vor allem die
Unterschiede) Zahlen Sie Tribute, Lob, Trauer; werfen |
|
|
|
267 |
(Surtout le défunt)
rend hommage, louange, deuil; lancer; |
267 |
(Vor allem der
Verstorbene) Tribut, Lob, Mourning; werfen; |
|
|
|
|
|
268 |
Autoriser |
268 |
ermöglichen |
|
|
|
|
|
269 |
faire des reproches |
269 |
beschuldigen |
|
|
|
|
|
270 |
mot |
270 |
Wort |
|
|
|
|
|
271 |
À son funérailles,
son ami le plus âgé a rendu hommage à sa vie et à sa vie |
271 |
Bei ihrer Beerdigung
hat ihre älteste Freundin ihr Leben und ihre Arbeit Tribut gezahlt |
|
|
|
272 |
À ses funérailles,
son ancien ami rend hommage à sa vie et à son travail. |
272 |
Bei ihrer Beerdigung
zahlt sich ihr ältester Freund ihr Leben und ihre Arbeit. |
|
|
|
|
|
273 |
Chez le funer, elle
le plus ancien ami praia sa vie et sa vie. |
273 |
Beim Begräbnis, ihr
der früheste Freund, der ihr Leben und ihre Arbeit plaking. |
|
|
|
274 |
Lors des
funérailles, elle a félicité sa vie et son travail. |
274 |
Bei der Beerdigung
lobte ihr der früheste Freund ihr Leben und ihre Arbeit. |
|
|
|
|
|
275 |
Ce livre est un
hommage approprié à la bravoure des toêters |
275 |
Dieses Buch ist ein
passender Tribut an die Tapferkeit der Tower |
|
|
|
276 |
Ce livre est un
hommage au pionnier courageux. |
276 |
Dieses Buch ist ein
Tribut an den Pionier Mutige. |
|
|
|
|
|
277 |
Ce livre est un
hommage fiite à la bravoure des pontières |
277 |
Dieses Buch ist ein
feuchender Tribut an die Tapferkeit der Poneers |
|
|
|
278 |
Ce livre est un
hommage au pionnier courageux. |
278 |
Dieses Buch ist ein
Tribut an den Pionier Mutige. |
|
|
|
|
|
279 |
Ce livre est un
cadeau pour les pionniers. |
279 |
Dieses Buch ist ein
Geschenk für die Pioniere. |
|
|
|
280 |
Ce livre est un
cadeau pour les pionniers. |
280 |
Dieses Buch ist ein
Geschenk für die Pioniere. |
|
|
|
|
|
281 |
Hommage floral
(cadeaux de fleurs dans un enterrement) |
281 |
Blumenhäuser
(Geschenke von Blumen auf einer Beerdigung) |
|
|
|
|
|
282 |
Deuil de fleurs
(cadeau de fufu) |
282 |
Blume Trauer
(Geschenk von Fufu) |
|
|
|
|
|
283 |
Funérailles |
283 |
Beerdigung |
|
|
|
284 |
Funérailles |
284 |
Beerdigung |
|
|
|
|
|
285 |
~ à STH / SB montrant
les bons effets ou l'afflux de STH / SB |
285 |
~ bis etw / sb zeigt
die guten Effekte oder den Zufluss von STH / SB |
|
|
|
286 |
~ à STH / SB montre
un bon effet ou un bon impact de STH / SB |
286 |
~ bis etw / sb zeigt
gute Wirkung oder Auswirkungen von STH / SB |
|
|
|
|
|
287 |
(Bon effet ou
influnc) refléter, soeur |
287 |
(Gute Wirkung oder
Influt) reflektieren, Schwester |
|
|
|
288 |
(Bon effet ou
influence) reflète, soeur |
288 |
(Gute Wirkung oder
Einfluss) reflektieren, Schwester |
|
|
|
|
|
289 |
Son rétablissement
est un hommage à la compétence du médecin |
289 |
Seine Erholung ist
ein Tribut an die Fähigkeit des Arztes |
|
|
|
290 |
Sa réhabilitation
est un hommage aux compétences des médecins. |
290 |
Seine Rehabilitation
ist eine Hommage an Ärztefähigkeiten. |
|
|
|
|
|
291 |
Sa réhabilitation
montre pleinement les compétences médicales superbes des médecins. |
291 |
Seine Rehabilitation
zeigt die hervorragenden medizinischen Fähigkeiten der Ärzte. |
|
|
|
292 |
Sa réhabilitation
montre pleinement les compétences médicales superbes des médecins. |
292 |
Seine Rehabilitation
zeigt die hervorragenden medizinischen Fähigkeiten der Ärzte. |
|
|
|
|
|
293 |
Surtout dans le passé |
293 |
Vor allem in der
Vergangenheit |
|
|
|
294 |
Argent donné par un pays ou une règle à une
autre, surtout en échange de la protection ou de ne pas être attaqué |
294 |
Geld, das von einem Land oder einem Lineal
zu einem anderen gegeben ist, insbesondere im Gegenleistung zum Schutz oder
nicht angerufen |
|
|
|
295 |
L'argent donné par
un pays ou un dirigeant donne à un autre pays ou dirigeant, en particulier
afin de retourner à la protection ou non attaqué |
295 |
Geld, das von einem
Land oder einem Herrscher gegeben wird, geben ein anderes Land oder
Herrscher, insbesondere, um zum Schutz zurückzukehren oder nicht angegriffen
zu werden |
|
|
|
|
|
296 |
(Surtout l'ancien
temps, un pays, lui payant) hommage, Gongjin |
296 |
(Besonders die alte
Zeit, ein Land, das ihm zahlt) Tribut, Gongjin |
|
|
|
297 |
(Surtout l'ancien
temps, un pays, lui payant) hommage, Gongjin |
297 |
(Besonders die alte
Zeit, ein Land, das ihm zahlt) Tribut, Gongjin |
|
|
|
|
|
298 |
Bande d'hommage |
298 |
Tributband |
|
|
|
299 |
Hommage |
299 |
Tribut |
|
|
|
|
|
300 |
Un groupe de
musiciens qui jouent de la musique d'une bande pop familiale et copient le
chemin du lingot |
300 |
Eine Gruppe von
Musikern, die die Musik einer Familien-Pop-Band spielen und den Way BEGOT
kopieren |
|
|
|
301 |
Un groupe de
musiciens jouant de la musique de musique pop de musique célèbre et copie
leur apparence et son son |
301 |
Eine Gruppe von
Musiker, die berühmte Pop-Musik-Band-Musik spielen, kopieren ihr Aussehen und
ihren Klang |
|
|
|
|
|
302 |
Bande d'imitation |
302 |
Imitationsband |
|
|
|
303 |
Bande d'imitation |
303 |
Imitationsband |
|
|
|
|
|
304 |
Trice |
304 |
Triase |
|
|
|
305 |
Dans une trice |
305 |
Im Nu |
|
|
|
306 |
Très rapidement ou
soudainement |
306 |
Sehr schnell oder
plötzlich |
|
|
|
307 |
Bientôt ou soudain |
307 |
Bald oder plötzlich |
|
|
|
|
|
308 |
Entre les oeyes; |
308 |
Zwischen dem Eyeware; |
|
|
|
309 |
Entre les yeux; le
point est une vague; |
309 |
Zwischen dem Auge;
der Punkt ist eine Welle; |
|
|
|
|
|
310 |
Synnynym |
310 |
Synynym |
|
|
|
311 |
Dans un instant |
311 |
In einem Augenblick |
|
|
|
312 |
Il était parti dans
une trice |
312 |
Er war in einem Rice
gegangen |
|
|
|
313 |
Il est allé dans une
chambre de trois mains |
313 |
Er ging in einen
Drei-Hand-Raum |
|
|
|
|
|
314 |
Il n'y a pas d'ombre
entre lui entre son œil. |
314 |
Es gibt keinen
Schatten zwischen ihm zwischen ihm. |
|
|
|
315 |
Il n'y a pas d'ombre
entre lui entre ses yeux. |
315 |
Es gibt keinen
Schatten zwischen ihm zwischen seinen Augen. |
|
|
|
|
|
316 |
Triceps |
316 |
Trizeps |
|
|
|
317 |
Triceps |
317 |
Trizeps |
|
|
|
318 |
Triceps |
318 |
Trizeps |
|
|
|
|
|
319 |
Le gros muscle à
l'arrière de la partie supérieure du bras |
319 |
Der große Muskel an
der Rückseite des oberen Teils des Arms |
|
|
|
320 |
Grands muscles sur
le dessus du bras |
320 |
Große Muskeln auf
dem Oberseite des Arms |
|
|
|
|
|
321 |
Triceps |
321 |
Trizeps |
|
|
|
322 |
triceps |
322 |
Trizeps |
|
|
|
|
|
323 |
Comparer |
323 |
Vergleichen |
|
|
|
324 |
Biceps |
324 |
Bizeps |
|
|
|
325 |
Tricratops |
325 |
Tricratops |
|
|
|
326 |
Tricratops |
326 |
Tricratops |
|
|
|
327 |
organe |
327 |
Organ |
|
|
|
328 |
Tricratopses |
328 |
Tricratopsen |
|
|
|
329 |
Portrait multi-miroir |
329 |
Porträt Multi-Spiegel |
|
|
|
330 |
un grand dinosaure avec deux deux cornes et
une petite corne sur sa très grande tête |
330 |
Ein großer Dinosaurier mit zwei zwei Hörnern
und einem kleinen Horn auf seinem großen Kopf |
|
|
|
331 |
Un grand dinosaure,
deux grands coins et un petit coin sur une très grande tête |
331 |
Ein großer
Dinosaurier, zwei große Ecken und eine kleine Ecke auf einem sehr großen Kopf |
|
|
|
|
|
332 |
Triangle (peur)
Dragon |
332 |
Dreieck (Angst)
Drache |
|
|
|
333 |
Triangle (peur)
Dragon |
333 |
Dreieck (Angst)
Drache |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|