|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
H |
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ESPAGNOL |
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
Extrêmement bon |
1 |
Extremadamente bueno |
|
last |
2 |
excellent |
2 |
excelente |
1 |
ALLEMAND |
3 |
Immérité;
merveilleux; réveillé |
3 |
Inmiro; maravilloso; |
2 |
ANGLAIS |
4 |
Immérité;
merveilleux; réveillé |
4 |
Inmiro; maravilloso; |
3 |
ARABE |
5 |
Synnynym |
5 |
Synynym |
4 |
bengali |
6 |
Remarquable |
6 |
Notable |
5 |
CHINOIS |
7 |
excellence |
7 |
excelencia |
6 |
ESPAGNOL |
8 |
C'était une
expérience formidable |
8 |
Fue una experiencia
tremenda. |
7 |
FRANCAIS |
9 |
C'est une énorme
expérience |
9 |
Esta es una gran
experiencia. |
8 |
hindi |
10 |
C'est une expérience
incroyable |
10 |
Esta es una
experiencia increíble. |
9 |
JAPONAIS |
11 |
C'est une expérience
incroyable |
11 |
Esta es una
experiencia increíble. |
10 |
punjabi |
12 |
Énormément |
12 |
Tremendamente |
11 |
POLONAIS |
13 |
Énormément
passionnant |
13 |
Tremendamente
emocionante |
12 |
PORTUGAIS |
14 |
Un très excitant |
14 |
Un muy emocionante |
13 |
RUSSE |
15 |
Extrême passionnant |
15 |
Extremo emocionante |
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
Extrêmement excitant |
16 |
Extremadamente
emocionante |
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Cette |
17 |
Ese |
|
|
18 |
Trémolo |
18 |
Trémolo |
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Trémolos |
19 |
Tremolos |
|
http://niemowa.free.fr |
20 |
Musique |
20 |
Música |
|
|
21 |
sonner |
21 |
sonido |
|
|
22 |
Un effet spécial dans
le chant ou la lecture d'un instrument de musique réduit en répétant la même
note ou deux notes très rapidement |
22 |
Un efecto especial
para cantar o tocar un instrumento musical hecho repitiendo la misma nota o
dos notas muy rápidamente |
|
|
23 |
Effets spéciaux dans
le chant ou jouer des instruments de musique, très rapidement en répétant les
mêmes notes ou deux notes |
23 |
Efectos especiales
para cantar o tocar instrumentos musicales, muy rápidamente repitiendo las
mismas notas o dos notas |
|
|
24 |
(Jeu de chant ou
musical) vibrato, choc |
24 |
(Juego o juego
musical) vibrato, shock |
|
|
25 |
(Jeu de chant ou musical) vibrato, choc |
25 |
(Juego o juego musical) vibrato, shock |
|
|
26 |
Tremblement |
26 |
Temblor |
|
|
27 |
Une petite terrasse
dans laquelle le sol secoue légèrement |
27 |
Un pequeño terreno en
el que el suelo tiembla ligeramente. |
|
|
28 |
Un petit tremblement
de terre, légèrement secoué |
28 |
Un pequeño terremoto,
ligeramente temblando |
|
|
29 |
Léger tremblement de
terre; petit tremblement de terre; microscopique |
29 |
Un ligero terremoto;
pequeño terremoto; microscópico |
|
|
30 |
Léger tremblement de
terre; petit tremblement de terre; microscopique |
30 |
Un ligero terremoto;
pequeño terremoto; microscópico |
|
|
31 |
Un tremblement de
terre |
31 |
Un temblor de la
tierra |
|
|
32 |
Tremblement de terre |
32 |
terremoto |
|
|
33 |
Sol |
33 |
Suelo |
|
|
34 |
Sol |
34 |
Suelo |
|
|
35 |
Balle |
35 |
bola |
|
|
36 |
choc |
36 |
choque |
|
|
37 |
tremblant |
37 |
temblor |
|
|
38 |
Un léger mouvement tremblant dans une partie
de votre corps causé, par exemple, par le froid ou la peur |
38 |
Un ligero movimiento de agitación en una
parte de su cuerpo causada, por ejemplo, por frío o miedo |
|
|
39 |
Par exemple, une
partie du léger mouvement tremblant du corps est causée par le froid ou la
peur. |
39 |
Por ejemplo, una
parte del ligero movimiento de temblor del cuerpo es causado por el frío o el
miedo. |
|
|
40 |
(Due au froid ou à la peur) tremblé,
frissonnant |
40 |
(Debido al frío o el miedo) temblado,
estremecerse |
|
|
41 |
(Due au froid ou à la peur) tremblait,
frémit, 哆 |
41 |
(Debido al frío o el miedo) tembló,
estremecerse, 哆 |
|
|
42 |
Inconnu |
42 |
Desconocido |
|
|
43 |
Synnynym |
43 |
Synynym |
|
|
44 |
Trembler |
44 |
Carcaj |
|
|
45 |
Il y avait un léger
tremblement dans sa voix |
45 |
Había un ligero
temblor en su voz. |
|
|
46 |
Sa voix a un léger
tremblement |
46 |
Su voz tiene un
ligero temblor. |
|
|
47 |
Sa voix est
légèrement tremblante |
47 |
Su voz es ligeramente
temblorosa. |
|
|
48 |
Sa voix est
légèrement tremblante |
48 |
Su voz es
ligeramente temblorosa. |
|
|
49 |
Tremblant |
49 |
Trémulo |
|
|
50 |
Littéraire |
50 |
Literario |
|
|
51 |
Trembler légèrement parce que vous êtes
nerveux; vous causer légèrement |
51 |
Temblando ligeramente porque estás nervioso;
causando que te agites ligeramente |
|
|
52 |
Parce que vous êtes
très nerveux et légèrement secoué; vous causer légèrement secouer |
52 |
Porque estás muy
nervioso y ligeramente sacudido; causando que te agites ligeramente |
|
|
53 |
(À cause de nerveux)
tremblant, jetant de la poitrine; faire des combats; faire secouer |
53 |
(Debido a la
nerviosa) temblorosa, lanzando cassnown; haz peleas; hacer batido |
|
|
54 |
(À cause de nerveux)
tremblant, jetant de la poitrine; faire des combats; faire secouer |
54 |
(Debido a la
nerviosa) temblorosa, lanzando cassnown; haz peleas; hacer batido |
|
|
55 |
Synnynym |
55 |
Synynym |
|
|
56 |
TREMBLANT |
56 |
TEMBLOR |
|
|
57 |
tremblant |
57 |
temblor |
|
|
58 |
une voix tremblante |
58 |
una voz trémula |
|
|
59 |
Un son tremblant |
59 |
Un sonido tembloroso |
|
|
60 |
Son tremblant |
60 |
Sonido tembloroso |
|
|
61 |
Son tremblant |
61 |
Sonido tembloroso |
|
|
62 |
Il était dans un état
d'excitation tremblante |
62 |
Estaba en un estado
de emoción trémula. |
|
|
63 |
Il est dans une
excitation tremblante |
63 |
Él esta en una
emoción temblorosa |
|
|
64 |
Il est excité de
secouer |
64 |
Está emocionado de
temblar |
|
|
65 |
Il est excité de
secouer |
65 |
Está emocionado de
temblar |
|
|
66 |
Extrêmement |
66 |
Temáneamente |
|
|
67 |
Trembler |
67 |
Temblar |
|
|
68 |
Tranchée |
68 |
Zanja |
|
|
69 |
fossé |
69 |
zanja |
|
|
70 |
Un long trou profond creusé dans le sol, par
exemple pour porter de l'eau |
70 |
Un largo agujero profundo excavado en el
suelo, por ejemplo para llevar agua |
|
|
71 |
Creuser un long trou
profond sur le sol, par exemple pour transporter de l'eau |
71 |
Cavar fuera un largo
agujero profundo en el suelo, por ejemplo para llevar agua |
|
|
72 |
Fossé |
72 |
Zanja |
|
|
73 |
Tranchée; |
73 |
Zanja; |
|
|
74 |
Un long trou profond
creusé dans le sol dans lequel des soldats peuvent être protégés des attaques
ennemies (par exemple dans le nord de la France et de la Belgique dans la
Première Guerre mondiale |
74 |
Un largo agujero
profundo excavado en el suelo en el que los soldados pueden ser protegidos de
los ataques enemigos (por ejemplo, en el norte de Francia y Bélgica en la
Primera Guerra Mundial |
|
|
75 |
Un long trou profond
creuse un soldat pour protéger les soldats des attaques ennemies (par
exemple, dans la partie nord de la France et de la Belgique dans la Première
Guerre mondiale) |
75 |
Un largo agujero
profundo cava un soldado para proteger a los soldados de los ataques enemigos
(por ejemplo, en la parte norte de Francia y Bélgica en la Primera Guerra
Mundial) |
|
|
76 |
Tranchées; |
76 |
Trincheras; |
|
|
77 |
Tranchées; |
77 |
Trincheras; |
|
|
78 |
La vie dans les
tranchées |
78 |
La vida en las
trincheras |
|
|
79 |
fossé |
79 |
foso |
|
|
80 |
La vie du sol du
monde |
80 |
Vida del suelo
durante el mundo |
|
|
81 |
La vie du sol
pendant la guerre mondiale |
81 |
Vida del suelo
durante la guerra mundial. |
|
|
82 |
Guerre de tranchées |
82 |
Guerra de trincheras |
|
|
83 |
guerre de
positionnement |
83 |
guerra posicional |
|
|
84 |
Tranchée |
84 |
Zanja |
|
|
85 |
Tranchée |
85 |
Zanja |
|
|
86 |
Gouffre |
86 |
Abismo |
|
|
87 |
tranchée |
87 |
zanja |
|
|
88 |
AUSSI |
88 |
ADEMÁS |
|
|
89 |
Tranchée océanique |
89 |
Trinchera del océano |
|
|
90 |
Fossé |
90 |
Zanja |
|
|
91 |
Un long trou étroit
profond dans le fond de l'océan |
91 |
Un largo agujero
estrecho profundo en el fondo del océano |
|
|
92 |
Avoir un long trou
dans la mer |
92 |
Tener un largo
agujero en el mar |
|
|
93 |
Hugou; fossé d'océan |
93 |
Hugou; zanja del
océano |
|
|
94 |
Hugou; fossé d'océan |
94 |
Hugou; zanja del océano |
|
|
95 |
Tranchant |
95 |
Incisivo |
|
|
96 |
Ironique |
96 |
Irónico |
|
|
97 |
FORMEL |
97 |
FORMAL |
|
|
98 |
Des critiques, des
remarques, etc. |
98 |
De críticas,
comentarios, etc. |
|
|
99 |
Critique, discours,
etc. |
99 |
Crítica, habla, etc. |
|
|
100 |
Exprimé fortement et efficacement, de
manière claire |
100 |
Expresado fuertemente y efectivamente, de
una manera clara. |
|
|
101 |
Expressément exprimé
expressément de manière claire |
101 |
Expresamente
efectivamente expresado de manera clara |
|
|
102 |
Pointu; efficace;
sanctifié |
102 |
Afilado; efectivo;
santificado |
|
|
103 |
Pointu; efficace;
sanctifié |
103 |
Afilado; efectivo;
santificado |
|
|
104 |
aller |
104 |
ir |
|
|
105 |
Goût |
105 |
Gusto |
|
|
106 |
Astuce |
106 |
propina |
|
|
107 |
Synnynym |
107 |
Synynym |
|
|
108 |
Incisif |
108 |
Incisivo |
|
|
109 |
Tranchée |
109 |
Trenchantemente |
|
|
110 |
Creuser |
110 |
Excavar |
|
|
111 |
Trench-coat |
111 |
Abrigo de zanjas |
|
|
112 |
Coupe-vent |
112 |
Rompevientos |
|
|
113 |
Un long manteau
lâche, porté surtout pour garder la pluie, avec une ceinture et des poches
dans le style d'un manteau militaire |
113 |
Una capa larga y
suelta, que se usa especialmente para mantener la lluvia, con un cinturón y
bolsillos al estilo de un abrigo militar |
|
|
114 |
Un long manteau
lâche, porter, surtout reposant, avec un uniforme militaire avec une ceinture
et une poche |
114 |
Una capa larga y
suelta, desgaste, especialmente descansando, con un uniforme militar con un
cinturón y un bolsillo |
|
|
115 |
(Poches et sangles
non marquantes militaires) imperméable, manteau |
115 |
(Bolsillos y correas
sin identificadores militares) impermeable, abrigo |
|
|
116 |
(Poches et sangles non marquantes
militaires) imperméable, manteau |
116 |
(Bolsillos y correas sin identificadores
militares) impermeable, abrigo |
|
|
117 |
Tranchée |
117 |
Trinchera |
|
|
118 |
Tranchée |
118 |
Trinchera |
|
|
119 |
Une plaque en bois utilisée dans le passé
pour servir de la nourriture |
119 |
Una placa de madera utilizada en el pasado
para servir comida. |
|
|
120 |
Planche de bois
utilisée pour servir de la nourriture |
120 |
Tablero de madera
utilizado para servir comida. |
|
|
121 |
(Vieux repas de
remise) grand plat en bois |
121 |
(Harina de dichide
vieja) plato de madera grande |
|
|
122 |
(Vieux repas de
remise) grand plat en bois |
122 |
(Harina de dichide
vieja) plato de madera grande |
|
|
123 |
Trench-fièvre |
123 |
Fiebre de la
trinchera |
|
|
124 |
Fièvre |
124 |
Fiebre de zanja |
|
|
125 |
Une maladie très infectieuse portée par des
poux |
125 |
Una enfermedad muy infecciosa llevada por
los piojos. |
|
|
126 |
Une maladie très
infectieuse portée par le scorpion |
126 |
Una enfermedad muy
infecciosa llevada por el escorpión. |
|
|
127 |
Réglage de la chaleur
(répandu par Scorpion) |
127 |
Calor de
sintonización (propagación por escorpión) |
|
|
128 |
Réglage de la
chaleur (répandu par Scorpion) |
128 |
Calor de
sintonización (propagación por escorpión) |
|
|
129 |
Pied de tranchée |
129 |
Pie de zanja |
|
|
130 |
Tranchée |
130 |
Zanja |
|
|
131 |
Une condition douloureuse des pieds, dans
laquelle la chair commence à se décomposer et à mourir, causée par une boue
ou de l'eau trop longue |
131 |
Una condición dolorosa de los pies, en la
que la carne comienza a decaer y morir, causada por ser en barro o agua
durante demasiado tiempo |
|
|
132 |
La douleur des
pieds, où le corps commence à pourrir et à mourir, causée par de la boue ou
de l'eau trop longtemps. |
132 |
El dolor de los
pies, donde el cuerpo comienza a pudrirse y morir, causado por lodo o agua
demasiado larga. |
|
|
133 |
Tranchée (en raison
de trop longtemps pendant l'eau de boue, il y a une nécrose en cuir de pied) |
133 |
Trench (debido a
demasiado tiempo durante el agua de barro, hay una necrosis de cuero de los
pies) |
|
|
134 |
Tranchée (en raison
de trop longtemps pendant l'eau de boue, il y a une nécrose en cuir de pied) |
134 |
Trench (debido a
demasiado tiempo durante el agua de barro, hay una necrosis de cuero de los
pies) |
|
|
135 |
Tendance |
135 |
Tendencia |
|
|
136 |
tendance |
136 |
tendencia |
|
|
137 |
~ (Vers / à STH) |
137 |
~ (Hacia / en sth) |
|
|
138 |
une direction générale dans laquelle une
situation change ou nous |
138 |
una dirección general en la que una
situación está cambiando o nosotros |
|
|
139 |
Une situation dans
l'évolution ou l'évolution des orientations générales |
139 |
Una situación en el
cambio o desarrollo de direcciones generales. |
|
|
140 |
Trentement;
Dynamique; |
140 |
TRENCIA; DINÁMICO; |
|
|
141 |
Tendance; tendance;
tendance; dynamique; évoluant les tendances économiques / solides /
politiques |
141 |
Tendencia;
tendencia; tendencia dinámica; Mover las tendencias económicas / sólidas /
políticas |
|
|
142 |
Tendances économiques
/ sociales / politiques |
142 |
Tendencias económicas
/ sociales / políticas. |
|
|
143 |
Il y a une tendance
de vie Touth Sague |
143 |
Hay una tendencia de
Growthing Touth Sague |
|
|
144 |
La retraite
anticipée a une tendance croissante |
144 |
La jubilación
anticipada tiene una tendencia creciente |
|
|
145 |
La tendance des
premières tartières a un mur plus. |
145 |
La tendencia de los
jubilados tempranos tiene Wall Plus. |
|
|
146 |
La tendance des
premiers retraités a un mur plus |
146 |
La tendencia de los
jubilados tempranos tiene Wall Plus |
|
|
147 |
Extension |
147 |
Extensión |
|
|
148 |
Bambou |
148 |
Bambú |
|
|
149 |
Bambou |
149 |
Bambú |
|
|
150 |
transporter |
150 |
llevar |
|
|
151 |
Tendances actuelles dans l'enseignement des
langues |
151 |
Tendencias actuales en la enseñanza de
idiomas. |
|
|
152 |
Tendance actuelle de
l'enseignement des langues |
152 |
Tendencia actual de
la enseñanza del lenguaje |
|
|
153 |
Tendance de
l'enseignement de la logisation actuelle |
153 |
Tendencia de la
enseñanza de logotaje actual |
|
|
154 |
La tendance de
l'enseignement actuel des langues |
154 |
La tendencia de la
enseñanza del idioma actual. |
|
|
155 |
Une tendance
descendante / à la hausse des ventes |
155 |
Una tendencia hacia
abajo / hacia arriba en las ventas. |
|
|
156 |
Ventes Down /
Tendance à la hausse |
156 |
Venta abajo /
tendencia al alza |
|
|
157 |
Déclin des ventes /
tendance à la hausse |
157 |
Declinación de ventas
/ Tendencia de subida |
|
|
158 |
Déclin des ventes /
tendance à la hausse |
158 |
Declinación de
ventas / Tendencia de subida |
|
|
159 |
Front |
159 |
Frente |
|
|
160 |
Vous semblez avoir défini (commencer) une
nouvelle tendance |
160 |
Parece que has establecido (comienza) una
nueva tendencia |
|
|
161 |
Vous semblez avoir
défini (commencer) une nouvelle tendance |
161 |
Parece que has
establecido (comienza) una nueva tendencia |
|
|
162 |
Il semble que vous
ayez ouvert une nouvelle atmosphère. |
162 |
Parece que has
abierto un nuevo ambiente. |
|
|
163 |
Il semble que vous
ayez ouvert une nouvelle atmosphère. |
163 |
Parece que has
abierto un nuevo ambiente. |
|
|
164 |
Cette tendance est en
marche (va dans la direction opposée) |
164 |
Esta tendencia se
está reversa (va en la dirección opuesta) |
|
|
165 |
Cette tendance est
inversée (dans la direction opposée) |
165 |
Esta tendencia se
está invirtiendo (en la dirección opuesta) |
|
|
166 |
Cette tendance
transforme la direction opposée |
166 |
Esta tendencia está
transformando la dirección opuesta. |
|
|
167 |
Cette tendance
transforme la direction opposée |
167 |
Esta tendencia está
transformando la dirección opuesta. |
|
|
168 |
Une région tente de
crue (s'opposer ou résister) la tendance du déclin économique |
168 |
Una región está
intentando Buck (oponerse o resistir) la tendencia del declive económico |
|
|
169 |
Une zone essaie de
réduire (opposition ou résistance) la tendance de la récession économique |
169 |
Un área está
tratando de reducir (oposición o resistencia) la tendencia de la recesión
económica. |
|
|
170 |
L'une des régions
essaie de bloquer la tendance de la récès économique |
170 |
Una de las regiones
está tratando de bloquear la tendencia de la receso económica. |
|
|
171 |
Une des régions
essaie de bloquer la tendance de la récession économique |
171 |
Una de las regiones
está tratando de bloquear la tendencia de la recesión económica. |
|
|
172 |
La tendance
sous-jacente de l'inflation est toujours à la hausse. |
172 |
La tendencia
subyacente de la inflación sigue siendo hacia arriba. |
|
|
173 |
La tendance
potentielle de l'inflation est toujours dans |
173 |
La tendencia
potencial de la inflación todavía está en |
|
|
174 |
La tendance
potentielle de l'inflation est la hausse des stocks |
174 |
La tendencia
potencial de la inflación es el aumento de las acciones. |
|
|
175 |
La tendance
potentielle de l'inflation augmente toujours |
175 |
La tendencia
potencial de la inflación sigue aumentando. |
|
|
176 |
Avant gardiste |
176 |
Trendsetter |
|
|
177 |
Conducteur de
tendance |
177 |
Conductor de
tendencia |
|
|
178 |
Approuver souvent |
178 |
A menudo aprobando |
|
|
179 |
une personne qui commence une nouvelle mode
ou le rend populaire |
179 |
Una persona que comienza una nueva moda o lo
hace popular. |
|
|
180 |
Une personne qui
crée une nouvelle mode ou le rend populaire |
180 |
Una persona que crea
nueva moda o lo hace popular. |
|
|
181 |
Avocat à la mode;
personnes en innovation |
181 |
Defensor de moda;
personas en innovación |
|
|
182 |
Avocat à la mode;
personnes en innovation |
182 |
Defensor de moda;
personas en innovación |
|
|
183 |
Bambou |
183 |
Bambú |
|
|
184 |
avocat |
184 |
defensor |
|
|
185 |
TrendSetting |
185 |
Tendencia |
|
|
186 |
Branché |
186 |
De moda |
|
|
187 |
Tendance |
187 |
Tendencia |
|
|
188 |
Le plus gros |
188 |
Más moderno |
|
|
189 |
(Informel) |
189 |
(Informal) |
|
|
190 |
Très à la mode |
190 |
Muy a la moda |
|
|
191 |
Très à la mode |
191 |
Muy a la moda |
|
|
192 |
Élégant; hipster |
192 |
Elegante; hipster |
|
|
193 |
Élégant; hipster |
193 |
Elegante; hipster |
|
|
194 |
Vêtements à la mode |
194 |
Ropa de moda |
|
|
195 |
Vêtements à la mode |
195 |
Ropa de moda |
|
|
196 |
Vêtements à la mode |
196 |
Ropa de moda |
|
|
197 |
Vêtements à la mode |
197 |
Ropa de moda |
|
|
198 |
Tendinent |
198 |
De moda |
|
|
199 |
Tendance |
199 |
Ultramodernismo |
|
|
200 |
Nom [u] |
200 |
Sustantivo [u] |
|
|
201 |
Tendance |
201 |
Tendencias |
|
|
202 |
Informel, désapprouvant généralement |
202 |
Informal, generalmente desaprobando |
|
|
203 |
Une personne branchée |
203 |
Una persona de moda |
|
|
204 |
Une personne à la
mode |
204 |
Una persona de moda |
|
|
205 |
Aimer les gens à la
mode; personnes hipster |
205 |
Amor a la gente de
moda; gente inconformista |
|
|
206 |
Aimer les gens à la
mode; personnes hipster |
206 |
Amor a la gente de
moda; gente inconformista |
|
|
207 |
Jeunes tendances du
collège d'art |
207 |
Joven tendencias de
Arte College |
|
|
208 |
Jeune période de
l'Académie de l'art |
208 |
Período joven de la
Academia del Arte. |
|
|
209 |
Jeune art à la mode
adressée |
209 |
Arte joven de moda
copleged |
|
|
210 |
Jeune collège d'art
à la mode |
210 |
Colegio de arte
joven de moda |
|
|
211 |
TRÉPAN |
211 |
TREPANAR |
|
|
212 |
Scie à rames |
212 |
Sierra de fila |
|
|
214 |
Trepann |
214 |
Trepann |
|
|
215 |
Scie à rames |
215 |
Sierra de fila |
|
|
216 |
Surtout dans le passé |
216 |
Especialmente en el
pasado |
|
|
217 |
Faire un trou dans le crâne de SB avec une
instruction spéciale dans des raisons médicales |
217 |
Para hacer un agujero en el cráneo de SB con
una instrucción especial en razones médicas. |
|
|
218 |
Grotte dans les
crânes de SB pour faire une raison médicale spéciale |
218 |
Cueva en los cráneos
de SB para hacer una razón médica especial. |
|
|
219 |
(Surtout lorsque
l'ancien) ouvre le trou rond en (couvercle de la tête), une perceuse à
anneaux |
219 |
(Especialmente cuando
el viejo) abre el agujero redondo en (cubierta de cabeza), taladro de anillo |
|
|
220 |
(Surtout lorsque
l'ancien) ouvre le trou rond en (couvercle de la tête), une perceuse à
anneaux |
220 |
(Especialmente
cuando el viejo) abre el agujero redondo en (cubierta de cabeza), taladro de
anillo |
|
|
221 |
Inquiétude |
221 |
Miedo |
|
|
222 |
FORMEL |
222 |
FORMAL |
|
|
223 |
Grande inquiétude ou peur à propos de qc
désagréable qui peut arriver |
223 |
Gran preocupación o temor acerca de Sth
desagradable que puede ocurrir |
|
|
224 |
Persévérance ou peur |
224 |
La perseverancia o
el miedo |
|
|
225 |
Effrayant; horreur;
malaise |
225 |
ATERRADORA; HORROR;
Malestar |
|
|
226 |
Effrayant; peur;
horreur; malaise |
226 |
Aterradora; miedo;
terror; intranquilidad |
|
|
227 |
Intrusion |
227 |
Pecado |
|
|
228 |
(Sur qc) |
228 |
(En STH) |
|
|
229 |
Entrer dans la terre ou un bâtiment que vous
n'avez pas la permission ou le droit d'entrer |
229 |
A ENTRAR terrenos o edificios que no tienen
permiso o el derecho a entrar |
|
|
230 |
Entrez des terres ou
des bâtiments, vous n'avez pas droit ou entrez |
230 |
Entrar en terrenos o
edificios, no tiene derecho o ingresa |
|
|
231 |
Entrer, envahir
illégalement (terres ou bâtiments d'autres personnes |
231 |
ENTER, ILEGALMENTE
invasores (tierras o edificios de otras personas |
|
|
232 |
Entrer, envahir illégalement (terres ou
bâtiments d'autres personnes) |
232 |
Introduzca, invadiendo ilegalmente (terrenos
o edificios de otras personas) |
|
|
233 |
puisque |
233 |
ya que |
|
|
234 |
Il m'a dit que
j'épanais sur des terres privées |
234 |
Me dijo que me estaba
invadiendo privada Tierra |
|
|
235 |
Il m'a dit que je
suis bon à la terre privée. |
235 |
Me dijo que yo soy
bueno en tierras privadas. |
|
|
236 |
Il a dit que je fais
des terres privées. |
236 |
Dijo que yo estoy
haciendo tierras privadas. |
|
|
237 |
Il a dit que je fais
des terres privées. |
237 |
Dijo que yo estoy
haciendo tierras privadas. |
|
|
238 |
Usage unique |
238 |
USO edad |
|
|
239 |
Faire qc |
239 |
Para hacer el mal
algo |
|
|
240 |
faire une erreur |
240 |
cometer un error |
|
|
241 |
Faire de mauvaises
choses |
241 |
Hacer las cosas mal |
|
|
242 |
faire de mauvaises
choses |
242 |
hacer las cosas mal |
|
|
243 |
Intrusion sur qc |
243 |
La culpa sobre algo |
|
|
244 |
Intrusion |
244 |
Intrusión |
|
|
245 |
FORMEL |
245 |
FORMAL |
|
|
246 |
Faire une utilisation
injuste de l'heure de SB, de l'aide, etc. |
246 |
Para hacer un uso
abusivo de la época de sb, ayuda, etc. |
|
|
247 |
Utilisez SB Time,
Aide, etc. injustement |
247 |
SB tiempo de uso,
ayuda, etc. injustamente |
|
|
248 |
Abus, utilisation
injuste (temps, aide, etc.) |
248 |
Abuso, uso desleal
(Tiempo de otras personas, Ayuda, etc.) |
|
|
249 |
Abus, utilisation injuste (temps, aide,
etc.) |
249 |
Abuso, uso injusto (tiempo de otras
personas, ayuda, etc.) |
|
|
250 |
Synnynym |
250 |
Synynym |
|
|
251 |
Empiéter sur |
251 |
Invadir |
|
|
252 |
Je ne dois pas nuire
à votre temps plus longtemps |
252 |
No debo traspasar en
su tiempo Cualquier Longer |
|
|
253 |
Je ne dois pas vous
envahir. |
253 |
No se debe invadir. |
|
|
254 |
Je ne peux pas
prendre votre temps. |
254 |
No puedo tomar su
tiempo. |
|
|
255 |
Je ne peux pas
prendre votre temps. |
255 |
No puedo tomar su
tiempo. |
|
|
256 |
Un acte d'intrusion sur les terres |
256 |
Un acto de entrar ilegalmente en tierras |
|
|
257 |
Comportement dans
les sternes |
257 |
Comportamiento en
charranes |
|
|
258 |
Invasion illégale
(d'autres se sentent) |
258 |
La invasión ilegal
(los demás se sientan) |
|
|
259 |
Invasion illégale
(d'autres se sentent) |
259 |
invasión ilegal (los
demás se sientan) |
|
|
260 |
(Vieille usage) |
260 |
(USE OLD) |
|
|
261 |
Quelque chose que
vous faites ce qui est pluswrong |
261 |
Algo que no lo es
morewrong |
|
|
262 |
Ce que tu fais est
dans des erreurs morales |
262 |
Lo que se hace es en
errores morales |
|
|
263 |
Péché |
263 |
Pecado |
|
|
264 |
Péché |
264 |
Pecado |
|
|
265 |
Non |
265 |
No |
|
|
266 |
Bambou |
266 |
Bambú |
|
|
267 |
charrue |
267 |
arado |
|
|
268 |
passe |
268 |
aprobar |
|
|
269 |
Synnynym |
269 |
Synynym |
|
|
270 |
Péché |
270 |
Pecado |
|
|
271 |
Intrus |
271 |
Intruso |
|
|
272 |
Envahissant |
272 |
Invasor |
|
|
273 |
une personne qui va sur la terre de SB sans
leur permission |
273 |
una persona que va a tierra de SB sin su
permiso |
|
|
274 |
Les personnes qui
sont entrées dans quelqu'un dans quelqu'un sans leur permis |
274 |
Las personas que han
entrado alguien en alguien sin su permiso |
|
|
275 |
Incompétent |
275 |
Incompetente |
|
|
276 |
Incompétent |
276 |
Incompetente |
|
|
277 |
La notification est
la suivante: les intrus seront poursuivis |
277 |
El Aviso Lea: Los
intrusos serán perseguidos |
|
|
278 |
Rampe de préavis:
les personnes envahissantes seront poursuivies |
278 |
Aviso de lectura: la
gente invasivos serán procesados |
|
|
279 |
Écrit sur l'avis, ce
n'est pas nécessaire, |
279 |
Escrito en el aviso,
no es necesario, |
|
|
280 |
Écrit sur l'avis, ce
n'est pas nécessaire, |
280 |
Escrito en el aviso,
no es necesario, |
|
|
281 |
Chevelure |
281 |
trenzas |
|
|
282 |
tresser |
282 |
trenza |
|
|
283 |
Littéraire |
283 |
Literario |
|
|
284 |
une femme cheveux longs |
284 |
A womans pelo largo |
|
|
285 |
Femme cheveux longs |
285 |
el pelo largo Mujer |
|
|
286 |
(Femelle) cheveux
longs |
286 |
(Mujer) de pelo largo |
|
|
287 |
(Femelle) cheveux longs |
287 |
(Mujer) el pelo largo |
|
|
288 |
Synnynym |
288 |
Synynym |
|
|
289 |
Serrures |
289 |
CERRADURAS |
|
|
290 |
Fermer à clé |
290 |
Cerrar con llave |
|
|
291 |
CHEVALET |
291 |
CABALLETE |
|
|
292 |
Support |
292 |
Soporte |
|
|
293 |
Une structure en bois
ou en métal avec deux paires de jambes en pente |
293 |
Una estructura de
madera o de metal con dos pares de patas inclinadas |
|
|
294 |
Structure en bois ou
en métal, deux paires de pattes inclinées. |
294 |
Estructura de madera
o metal, dos pares de patas inclinadas. |
|
|
295 |
Les trétles sont
utilisés par paires pour supporter une surface plane, par exemple le haut
d'une table |
295 |
Los caballetes se
utilizan en pares para soportar una superficie plana, por ejemplo, la
superficie de una mesa |
|
|
296 |
La chaise est
utilisée pour supporter la surface plane, telle que le haut de la table. |
296 |
La silla se utiliza
para apoyar la superficie plana, como la parte superior de la tabla. |
|
|
297 |
(Placement du bureau,
etc.) Supports, bandes. |
297 |
(Colocación De
Escritorio, etc.) los soportes, las tiras. |
|
|
298 |
(Placement du
bureau, etc.) Supports, bandes |
298 |
(colocación de
escritorio, etc.) soportes, tiras |
|
|
299 |
TABLE À TRÉTEAUX |
299 |
MESA DE CABALLETE |
|
|
300 |
Une table qui consiste en un haut en bois
supporté par des trétes |
300 |
Una tabla que consta de una tapa de madera
Con el apoyo de los caballetes |
|
|
301 |
Sous la forme,
consister en un haut en bois du support de piste |
301 |
En la forma,
consistir en una tapa de madera del soporte pista |
|
|
302 |
Table de branche;
Table d'étagère |
302 |
Tabla de ramas; Shelf
tabla |
|
|
303 |
Table de branche;
Table d'étagère |
303 |
tabla de rama; tabla
de estantería |
|
|
304 |
Perspectives |
304 |
Trouws |
|
|
305 |
fabrication |
305 |
fabricar |
|
|
306 |
Pantalon / pantalon, surtout quand on est
fait de tartan |
306 |
Pantalones / Pantalones, especialmente
cuando están hechas de tartán |
|
|
307 |
Pantalon / pantalon,
surtout quand ils sont faits de plaid |
307 |
Pantalones /
pantalones, especialmente cuando están hechas de tela escocesa |
|
|
308 |
(surtout le plaid)
pantalon, short, |
308 |
(especialmente el de
la tela escocesa) pantalones, pantalones cortos, |
|
|
309 |
(Surtout le plaid)
pantalon, short |
309 |
(especialmente los
de tela escocesa) pantalones, shorts |
|
|
310 |
Trey |
310 |
Trey |
|
|
311 |
(Dans le basketball
de basketball) Un coup qui marque trois points |
311 |
(Baloncesto
Baloncesto en) un disparo que marca tres puntos |
|
|
312 |
Au basketball, un
score est de trois points |
312 |
En el baloncesto,
una puntuación es de tres puntos |
|
|
313 |
Balle à trois points |
313 |
pelota de tres
puntos |
|
|
314 |
Tri |
314 |
Tri |
|
|
315 |
Dans les noms et
adjectifs |
315 |
En los sustantivos y
los adjetivos |
|
|
316 |
Composition du nom |
316 |
Composición de sustantivo |
|
|
317 |
Trois; avoir trois |
317 |
Tres; que tienen de
tres |
|
|
318 |
Trois; |
318 |
Tres; |
|
|
319 |
Tricycle |
319 |
Triciclo |
|
|
320 |
Tricycle |
320 |
Triciclo |
|
|
321 |
Vélo à trois roues |
321 |
Tres ruedas de
bicicletas |
|
|
322 |
Vélo à trois roues |
322 |
bicicleta de tres
ruedas |
|
|
323 |
Bambou |
323 |
Bambú |
|
|
324 |
bande de roulement |
324 |
huella |
|
|
325 |
Triangulaire |
325 |
Triangular |
|
|
326 |
Triangle |
326 |
triángulo |
|
|
327 |
Trois pointus |
327 |
tres puntas |
|
|
328 |
trois pointus |
328 |
tres puntas |
|
|
329 |
Préparer |
329 |
Preparar |
|
|
330 |
discrétionnaire |
330 |
discrecional |
|
|
331 |
Triacétate |
331 |
triacetato |
|
|
332 |
Tracêtre |
332 |
Troacetate |
|
|
333 |
Une substance chimique pour fabriquer des
tissus artificiels, des feuilles de film, etc. |
333 |
La sustancia A Producto químico para Hacer
artificial Telas, láminas de película, ETC |
|
|
334 |
Produits chimiques
pour faire du tissu humain, des feuilles de films, etc. |
334 |
Productos químicos
para tela de fabricación humana, hojas de película, etc. |
|
|
335 |
Trocétate, triacétate
(utilisé pour fabriquer du tissu humain, un film, etc.) |
335 |
Trocetate, triacetato
de (utilizado para hacer tejido humano, película, etc.) |
|
|
336 |
Trocétate,
triacétate (utilisé pour fabriquer du tissu humain, un film, etc.) |
336 |
Trocetate,
triacetato (utilizado para hacer tejido humano, película, etc.) |
|
|
337 |
Triade |
337 |
Tríada |
|
|
338 |
FORMEL |
338 |
FORMAL |
|
|
339 |
un groupe de trois personnes ou des choses
liées |
339 |
un grupo de tres personas relacionadas o
cosas |
|
|
340 |
Un ensemble de trois
personnels ou des choses connexes |
340 |
Un conjunto de tres
o personal relacionado cosas |
|
|
341 |
Trois combinaisons;
trois intégration; trois morceaux d'ensemble |
341 |
Tres combinaciones de
tres; integración; tres piezas de Conjunto |
|
|
342 |
Trois combinaisons;
trois intégration; trois morceaux d'ensemble |
342 |
Tres combinaciones;
tres de integración; tres pedazos de juego |
|
|
343 |
Triage |
343 |
triage |
|
|
344 |
Dans un hôpital |
344 |
En un hospital |
|
|
345 |
Hôpital |
345 |
Hospital |
|
|
346 |
Le processus de
décider de la gravement malade / malade ou blessé une personne, de sorte que
les cas les plus graves puissent être traités d'abord |
346 |
El proceso de decidir
cómo gravemente enfermo / enferma o herida a es persona, de modo que el los
los casos más graves pueden tratarse primero |
|
|
347 |
Comment le processus
consistant à décider de la condition / de la malignanose ou des blessures
d'une personne peut-il être traité d'abord la situation la plus grave |
347 |
¿Cómo es el proceso
de decidir condición de una persona / malignanosis o lesión, la situación más
grave se puede tratar primero |
|
|
348 |
Classification
d'identification du patient; classification d'identification blessée;
traitement aujourd'hui |
348 |
Clasificación
paciente Identificación; Clasificación de identificación herido; Tratamiento
Hoy |
|
|
349 |
Classification
d'identification du patient; classification d'identification blessée;
traitement aujourd'hui |
349 |
clasificación de
pacientes de identificación, clasificación identificación herido, el
tratamiento actual |
|
|
350 |
Essai |
350 |
Prueba |
|
|
351 |
Loi |
351 |
Ley |
|
|
352 |
loi |
352 |
ley |
|
|
353 |
Un examen formel des
preuves devant le tribunal par un juge et offen un jury, de décider si SB
accusé d'un crime est coupable ou non |
353 |
Un examen formal de
prueba en los tribunales por un juez y un jurado offen, para decidir si sb
Acusado de un crimen es culpable o no |
|
|
354 |
Les juges et sont
souvent un jury à examiner officiellement devant le tribunal pour décider
s'il est coupable d'être coupable de crime. |
354 |
Jueces y son a
menudo un jurado para revisar formalmente en la corte para decidir si es
culpable de ser culpable de delito. |
|
|
355 |
Essai, procès,
procès, procès |
355 |
(Cortes) Juicio,
Juicio, Juicio |
|
|
356 |
Essai, procès,
procès, procès |
356 |
(Cortes) de prueba,
el juicio, el juicio |
|
|
357 |
un essai de meurtre |
357 |
un juicio por
asesinato |
|
|
358 |
Test de meurtre |
358 |
prueba de asesinato |
|
|
359 |
Meurtre |
359 |
Asesinato |
|
|
360 |
Meurtre |
360 |
Asesinato |
|
|
361 |
Il est en procès pour
meurtre |
361 |
Está en juicio por
asesinato |
|
|
362 |
Il est essai de
meurtre |
362 |
Él es el juicio de
asesinato |
|
|
363 |
Il est soumis à un
meurtre présumé |
363 |
Está sujeto a
sospecha de asesinato |
|
|
364 |
Il est soumis à un
meurtre présumé |
364 |
Él está sujeta a
sospechoso de asesinato |
|
|
365 |
et |
365 |
y |
|
|
366 |
Du sang |
366 |
Sangre |
|
|
367 |
rayonner |
367 |
Haz |
|
|
368 |
Elle supportera le
procès / passera à l'essai de fraude |
368 |
Ella será sometido a
juicio / ir a juicio por fraude |
|
|
369 |
Elle sera
immédiatement d'essai / continuera à faire une fraude d'essai |
369 |
Ella será
inmediatamente ensayo / continuar con el fraude de prueba |
|
|
370 |
Elle sera jugée pour
fraude |
370 |
Ella será juzgado por
fraude |
|
|
371 |
Elle sera jugée pour
fraude |
371 |
Ella será juzgado
por fraude |
|
|
372 |
Les hommes ont été
arrêtés, mais non mis en procès |
372 |
Los hombres fueron
arrestados, pero no sometido a juicio |
|
|
373 |
Homme arrêté, mais
il n'y a pas d'essai |
373 |
El hombre detenido,
pero no hay juicio |
|
|
374 |
A été arrêté mais n'a
pas envoyé de procès de la Cour |
374 |
Ha sido detenido,
pero no envió un proceso judicial |
|
|
375 |
A été arrêté mais
n'a pas envoyé de procès de la Cour |
375 |
Ha sido detenido,
pero no envió un proceso judicial |
|
|
376 |
L'affaire n'est
jamais venue à l'essai |
376 |
El caso nunca llegó a
juicio |
|
|
377 |
L'affaire n'a jamais
commencé le procès |
377 |
El caso nunca se ha
iniciado el juicio |
|
|
378 |
Ce cas est jugé
auprès du ministère |
378 |
Este caso se pretende
desde el Departamento |
|
|
379 |
Ce cas est jugé
auprès du ministère |
379 |
Este caso se trató
del departamento |
|
|
380 |
Elle est en attente
d'essai sur la corruption |
380 |
Ella está a la espera
de juicio por corrupción cargo |
|
|
381 |
Elle attend le
procès de la corruption |
381 |
Ella está esperando
el juicio de la corrupción |
|
|
382 |
Elle attend la
corruption |
382 |
Ella está esperando
la corrupción |
|
|
383 |
Elle attend la
corruption |
383 |
Ella está esperando
la corrupción |
|
|
384 |
Il n'a pas reçu de
procès équitable |
384 |
No recibió un juicio
justo |
|
|
385 |
Il n'a pas reçu
d'essai équitable |
385 |
Él no recibió un
juicio justo |
|
|
386 |
Il n'y a pas d'essai
d'entreprises publiques, comme un procès |
386 |
No hay juicio de las
empresas públicas, como un juicio |
|
|
387 |
Il n'y a pas d'essai
d'entreprises publiques, comme un procès |
387 |
No hay juicio de las
empresas públicas, como un juicio |
|
|
388 |
Elle a été détenue
sans procès |
388 |
Fue detenida sin
juicio |
|
|
389 |
Aucun procès elle
est détenue |
389 |
Ningún ensayo está
detenida |
|
|
390 |
Elle a été détenue
sans procès |
390 |
Fue detenida sin
juicio |
|
|
391 |
Elle a été détenue
sans procès |
391 |
Ella fue detenido
sin juicio |
|
|
392 |
Rester |
392 |
Permanecer |
|
|
393 |
restreindre |
393 |
contener |
|
|
394 |
cigale |
394 |
cigarra |
|
|
395 |
Test |
395 |
Prueba |
|
|
396 |
test |
396 |
prueba |
|
|
397 |
Le processus de test de la capacité, de la
qualité ou de la performance de SB / STH, en particulier avant de faire une
décision finale à leur sujet |
397 |
El proceso para probar la capacidad, calidad
o el rendimiento de SB / algo, sobre todo antes de hacer un decisionion final
sobre ellas |
|
|
398 |
Testez le processus
de capacités SB / STH, de qualité ou de performance, surtout avant de le
finaliser |
398 |
Probar el proceso de
SB / STH capacidades, la calidad o el rendimiento, especialmente antes de
finalizarlo |
|
|
399 |
(Sur la qualité de la
capacité, etc.) Test, essai |
399 |
(En calidad de
capacidad, ETC.) prueba, el juicio |
|
|
400 |
(Sur la qualité de
la capacité, etc.) Test, essai |
400 |
(En calidad de
capacidad, etc.) prueba, el juicio |
|
|
401 |
Obliger |
401 |
fuerza |
|
|
402 |
Le nouveau médicament
est en cours d'essais cliniques |
402 |
El nuevo fármaco es
sometido a ensayos clínicos |
|
|
403 |
Le nouveau
médicament est en cours d'essais cliniques |
403 |
Un nuevo fármaco
está siendo sometido a ensayos clínicos |
|
|
404 |
Ce nouveau médicament
est en cours d'essais cliniques |
404 |
Este nuevo
medicamento es sometido a ensayos clínicos |
|
|
405 |
Ce nouveau
médicament est en cours d'essais cliniques |
405 |
Este nuevo
medicamento es sometido a ensayos clínicos |
|
|
406 |
Laisser |
406 |
Dejar |
|
|
407 |
Elle a accepté de
m'employer pour une période d'essai |
407 |
Ella accedió a
hacerse cargo de mí para un período de prueba |
|
|
408 |
Elle a accepté
d'embaucher ma période d'essai |
408 |
Ella accedió a
contratar a mi período de prueba |
|
|
409 |
Elle a accepté de
m'essayer pendant un moment |
409 |
Ella accedió a tratar
por un tiempo |
|
|
410 |
Elle a accepté de
m'essayer pendant un moment |
410 |
Ella accedió a
tratar por un tiempo |
|
|
411 |
Le système a été
introduit à titre d'essai pendant un mois |
411 |
El sistema se
presenta a modo de prueba Bases para un mes |
|
|
412 |
Le système est
introduit pendant un mois sur la base du test. |
412 |
El sistema se
introdujo durante un mes sobre la base de la prueba. |
|
|
413 |
Ce système a été
introduit depuis un mois |
413 |
Este sistema ha sido
Introducesd por un mes |
|
|
414 |
Ce système a été
introduit pendant un mois |
414 |
Este sistema ha sido
introducido por un mes |
|
|
415 |
Une séparation
d'essai (d'un couple dont le mariage est en difficulté) |
415 |
Separación Un ensayo
(de una pareja cuyo matrimonio está en crisis) |
|
|
416 |
Séparation des
jugements (couple de mariage) |
416 |
separación de juicio
(par de matrimonio) |
|
|
417 |
Séparation du test |
417 |
Separación Testive |
|
|
418 |
Séparation du test |
418 |
separación Testive |
|
|
419 |
Nous avons eu la
machine à l'essai pendant une semaine |
419 |
TUVIMOS LA MÁQUINA a
juicio por una semana |
|
|
420 |
Nous avons une
semaine de machine à essai |
420 |
Tenemos una semana
de la máquina de prueba |
|
|
421 |
Nous avons essayé une
semaine dans cette machine. |
421 |
Hemos probado semana
en esta máquina. |
|
|
422 |
Nous avons essayé
une semaine dans cette machine. |
422 |
Hemos tratado de una
semana en esta máquina. |
|
|
423 |
(un concours pour
voir qui est plus fort) |
423 |
(Un concurso para ver
quién es más fuerte) |
|
|
424 |
(Voir qui est plus
plus fort que la compétition) |
424 |
(Ver quién es más
fuerte que la competencia) |
|
|
425 |
Force de strégthe |
425 |
Fuerza de stregth |
|
|
426 |
Force de la force |
426 |
La fuerza de la
fuerza |
|
|
427 |
En sport |
427 |
En broma |
|
|
428 |
Des sports |
428 |
Deportes |
|
|
429 |
Expérimenter |
429 |
Poner a prueba o
probar |
|
|
430 |
Une compétition ou
une série de tests pour trouver les meilleurs joueurs d'une équipe sportive
ou d'un événement important |
430 |
Una competición o
serie de pruebas para encontrar los mejores jugadores de un equipo deportivo
o un evento importante |
|
|
431 |
Une série de
concurrents ou une série de tests, trouvez les meilleurs joueurs des équipes
sportives ou des événements importants |
431 |
Una serie de
competición o una serie de pruebas, encontrar los mejores jugadores para los
equipos de deportes o eventos importantes |
|
|
432 |
Préliminaires; |
432 |
Preliminares; |
|
|
433 |
Préliminaires; |
433 |
Preliminares; |
|
|
434 |
Essais olympiques |
434 |
Ensayos Olímpicos |
|
|
435 |
Test olympique |
435 |
prueba olímpica |
|
|
436 |
Sélection des Jeux
Olympiques |
436 |
Juegos Olímpicos
Selección |
|
|
437 |
Sélection des Jeux
Olympiques |
437 |
Juegos Olímpicos
Selección |
|
|
438 |
Pour les animaux |
438 |
para Animales |
|
|
439 |
animal |
439 |
animal |
|
|
440 |
Un événement à quels
animaux rivalisent ou exécutent |
440 |
Un evento en el que
los animales compiten o realizar |
|
|
441 |
Concurrence des
animaux ou activités de performance |
441 |
la competencia
animal o actividades de desempeño |
|
|
442 |
Compétition;
performance |
442 |
Competencia;
Rendimiento |
|
|
443 |
Compétition;
performance |
443 |
La competencia, el
rendimiento |
|
|
444 |
Essais de chevaux |
444 |
ensayos de caballo |
|
|
445 |
Test de chevaux |
445 |
prueba de caballo |
|
|
446 |
Les chevaux |
446 |
Caballos |
|
|
447 |
Les chevaux |
447 |
Caballos |
|
|
|
|
|
|