| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | ||||||
| D | FRANCAIS | HINDI | HINDI | ||||
| NEXT | 1 | coquille | 1 | सीप | 1 | seep | |
| last | 2 | billet | 2 | टिकट | 2 | tikat | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | phénix | 3 | अचंभा | 3 | achambha |
| 2 | ANGLAIS | 4 | Présumer | 4 | मान लीजिए | 4 | maan leejie |
| 3 | ARABE | 5 | Gênant | 5 | अटपटा | 5 | atapata |
| 4 | bengali | 6 | fibre | 6 | चोकर | 6 | chokar |
| 5 | CHINOIS | 7 | charrue | 7 | हल | 7 | hal |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Signaler | 8 | प्रतिवेदन | 8 | prativedan |
| 7 | FRANCAIS | 9 | Couper | 9 | कट गया | 9 | kat gaya |
| 8 | hindi | 10 | Embrouiller | 10 | भ्रमित | 10 | bhramit |
| 9 | JAPONAIS | 11 | réduire | 11 | कम करना | 11 | kam karana |
| 10 | punjabi | 12 | dépasser | 12 | आगे निकल | 12 | aage nikal |
| 11 | POLONAIS | 13 | traverser | 13 | पार करना | 13 | paar karana |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | Corde | 14 | रस्सी | 14 | rassee |
| 13 | RUSSE | 15 | plante | 15 | पौधा | 15 | paudha |
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 16 | blanche | 16 | सफेद | 16 | saphed | |
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 17 | Charrue | 17 | हल | 17 | hal | |
| 18 | Consommation | 18 | उपभोग | 18 | upabhog | ||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 19 | Bambou | 19 | बांस | 19 | baans | |
| http://niemowa.free.fr | 20 | TRAPÈZE | 20 | समलम्ब | 20 | samalamb | |
| 21 | TRAPEZOID | 21 | समलम्ब | 21 | samalamb | ||
| 22 | Trapeter | 22 | ट्रैपर | 22 | traipar | ||
| 23 | TRAPEZOID | 23 | समलम्ब | 23 | samalamb | ||
| 24 | TRAPÈZE | 24 | समलम्ब | 24 | samalamb | ||
| 25 | Forme irrégulière quadrangulaire | 25 | अनियमित चतुर्भुज आकार | 25 | aniyamit chaturbhuj aakaar | ||
| 26 | Irrégulière forme quadrangulaire | 26 | अनियमित चतुर्भुज आकार | 26 | aniyamit chaturbhuj aakaar | ||
| 27 | TRAPEZOID | 27 | समलम्ब | 27 | samalamb | ||
| 28 | Trapeter | 28 | ट्रैपर | 28 | traipar | ||
| 29 | Géométrie | 29 | ज्यामिति | 29 | jyaamiti | ||
| 30 | TRAPÈZE | 30 | समलम्ब | 30 | samalamb | ||
| 31 | échelle | 31 | सीढ़ी | 31 | seedhee | ||
| 32 | un Flape avec quatre côté droit, Aucun des parallèles | 32 | चार सीधे पक्ष के साथ एक फ्लैप, जिनमें से कोई भी समानांतर नहीं है | 32 | chaar seedhe paksh ke saath ek phlaip, jinamen se koee bhee samaanaantar nahin hai | ||
| 33 | forme plate, quatre droites, ne parallèle | 33 | फ्लैट आकार, चार सीधे, कोई भी समानांतर नहीं है | 33 | phlait aakaar, chaar seedhe, koee bhee samaanaantar nahin hai | ||
| 34 | Forme irrégulière quadrangulaire | 34 | अनियमित चतुर्भुज आकार | 34 | aniyamit chaturbhuj aakaar | ||
| 35 | Irrégulière forme quadrangulaire | 35 | अनियमित चतुर्भुज आकार | 35 | aniyamit chaturbhuj aakaar | ||
| 36 | TRAPÈZE | 36 | समलम्ब | 36 | samalamb | ||
| 37 | Trappeur | 37 | ट्रैपर | 37 | traipar | ||
| 38 | receveur | 38 | कैचर | 38 | kaichar | ||
| 39 | nasses personne qui et tue les animaux, en particulier pour leur fourrure | 39 | एक व्यक्ति जो जानवरों को जाल और मारता है, खासकर उनके फर के लिए | 39 | ek vyakti jo jaanavaron ko jaal aur maarata hai, khaasakar unake phar ke lie | ||
| 40 | Piège et les gens qui tuent des animaux, en particulier leur fourrure | 40 | जाल और जानवर जो जानवरों को मारते हैं, खासकर उनके फर | 40 | jaal aur jaanavar jo jaanavaron ko maarate hain, khaasakar unake phar | ||
| 41 | Tuer l'animal (en particulier la fourrure) | 41 | जानवर को मारना (विशेषकर फर) | 41 | jaanavar ko maarana (visheshakar phar) | ||
| 42 | Tuer l'animal (en particulier la fourrure) | 42 | जानवर को मारना (विशेषकर फर) | 42 | jaanavar ko maarana (visheshakar phar) | ||
| 43 | Ornements | 43 | ताम-झाम | 43 | taam-jhaam | ||
| 44 | vêtements | 44 | परिधान | 44 | paridhaan | ||
| 45 | ~ (En particulier Disaproving formelle) Possessions, vêtements, etc. qui sont connectés avec un situration particulier, d'emploi ou ide | 45 | ~ (औपचारिक रूप से अव्यवस्थित) संपत्ति, कपड़े इत्यादि जो एक विशेष सटीकता, नौकरी या विचार से जुड़े हुए हैं | 45 | ~ (aupachaarik roop se avyavasthit) sampatti, kapade ityaadi jo ek vishesh sateekata, naukaree ya vichaar se jude hue hain | ||
| 46 | ~ (Sth) (officiellement non affecté) la propriété, des vêtements, etc. liés à des circonstances spécifiques, le travail ou le statut social | 46 | ~ (Sth) (आधिकारिक तौर पर असाइन किया गया) संपत्ति, कपड़े, आदि विशिष्ट परिस्थितियों, कार्य या सामाजिक स्थिति से संबंधित | 46 | ~ (sth) (aadhikaarik taur par asain kiya gaya) sampatti, kapade, aadi vishisht paristhitiyon, kaary ya saamaajik sthiti se sambandhit | ||
| 47 | (Rapporté à une situation, la profession ou le statut social), LOGO, VÊTEMENTS | 47 | (एक स्थिति, व्यवसाय या सामाजिक स्थिति से संबंधित), लोगो, कपड़े | 47 | (ek sthiti, vyavasaay ya saamaajik sthiti se sambandhit), logo, kapade | ||
| 48 | (Rapporté à une situation, la profession ou le statut social), logo, vêtements | 48 | (एक स्थिति, व्यवसाय या सामाजिक स्थिति से संबंधित), लोगो, कपड़े | 48 | (ek sthiti, vyavasaay ya saamaajik sthiti se sambandhit), logo, kapade | ||
| 49 | Tous les QU'ILS Nous avons apprécié signes extérieurs de richesse | 49 | उन्होंने धन की सभी ट्रैपिंग का आनंद लिया | 49 | unhonne dhan kee sabhee traiping ka aanand liya | ||
| 50 | Ils aiment tout le stimulus de la richesse | 50 | वे धन की सभी उत्तेजना का आनंद लेते हैं | 50 | ve dhan kee sabhee uttejana ka aanand lete hain | ||
| 51 | Ils ont toutes les choses qui sont Emblem | 51 | उनके पास सभी चीजें हैं जो प्रतीक हैं | 51 | unake paas sabhee cheejen hain jo prateek hain | ||
| 52 | Ils ont toutes les choses qui sont l'emblème | 52 | उनके पास सभी चीजें हैं जो प्रतीक हैं | 52 | unake paas sabhee cheejen hain jo prateek hain | ||
| 53 | TRAPPISTE | 53 | ट्रेपिस्ट | 53 | trepist | ||
| 54 | ............ .. | 54 | ............ .. | 54 | ............ .. | ||
| 55 | Appartenant à un groupe de moines qui ont des règles très strictes, y compris une règle que le thème ne doit pas parler | 55 | भिक्षुओं के एक समूह से संबंधित जिनके पास बहुत सख्त नियम हैं, जिसमें एक नियम शामिल है कि थीम को नहीं बोलना चाहिए | 55 | bhikshuon ke ek samooh se sambandhit jinake paas bahut sakht niyam hain, jisamen ek niyam shaamil hai ki theem ko nahin bolana chaahie | ||
| 56 | Un moine appartenant à un groupe de règles rigoureuses, y compris les règles qu'ils ne le font pas parler | 56 | कठोर नियमों के एक समूह से संबंधित एक भिक्षु, जिन नियमों में वे बात नहीं करते हैं | 56 | kathor niyamon ke ek samooh se sambandhit ek bhikshu, jin niyamon mein ve baat nahin karate hain | ||
| 57 | Tel Lepai (avec l'enseignement strict, incruding l'Organisation monety | 57 | टेल लेपाई (सख्त शिक्षण के साथ, मॉनीटी संगठन को बढ़ावा देना | 57 | tel lepaee (sakht shikshan ke saath, moneetee sangathan ko badhaava dena | ||
| 58 | Tel Lepai (avec l'enseignement strict, y compris l'organisation monety | 58 | Tel Lepai (सख्त शिक्षण के साथ, मॉनीटी संगठन सहित | 58 | tail laipai (sakht shikshan ke saath, moneetee sangathan sahit | ||
| 59 | chaume | 59 | छप्पर | 59 | chhappar | ||
| 60 | amer | 60 | कड़वा | 60 | kadava | ||
| 61 | TRAPPISTE | 61 | ट्रेपिस्ट | 61 | trepist | ||
| 63 | Un membre de l'ordre de trappist. | 63 | ट्रैपिस्ट ऑर्डर का एक सदस्य। | 63 | traipist ordar ka ek sadasy. | ||
| 64 | L'ordre de l'agent RAPPIST | 64 | एजेंट का रैपिस्ट ऑर्डर | 64 | ejent ka raipist ordar | ||
| 65 | Déchets | 65 | कचरा | 65 | kachara | ||
| 66 | Déchets | 66 | बकवास | 66 | bakavaas | ||
| 67 | Choses que vous JETEZ Parce que vous ne voulez plus ou en avez besoin | 67 | चीजें जो आप फेंकते हैं क्योंकि आप अब नहीं चाहते हैं या उनकी आवश्यकता नहीं है | 67 | cheejen jo aap phenkate hain kyonki aap ab nahin chaahate hain ya unakee aavashyakata nahin hai | ||
| 68 | Ce que vous jetez, parce que vous ne voulez plus ou avez besoin | 68 | आप क्या फेंक देते हैं, क्योंकि अब आप नहीं चाहते हैं या उनकी आवश्यकता नहीं है | 68 | aap kya phenk dete hain, kyonki ab aap nahin chaahate hain ya unakee aavashyakata nahin hai | ||
| 69 | Déchets, ordures | 69 | अपशिष्ट; कचरा | 69 | apashisht; kachara | ||
| 70 | Déchets, ordures | 70 | अपशिष्ट; कचरा | 70 | apashisht; kachara | ||
| 71 | Noter | 71 | ध्यान दें | 71 | dhyaan den | ||
| 72 | Déchets | 72 | बकवास | 72 | bakavaas | ||
| 73 | Informel, désapprouvant | 73 | अनौपचारिक, अस्वीकृति | 73 | anaupachaarik, asveekrti | ||
| 74 | Objets, écriture, idées, etc. que vous pensez zone de mauvaise qualité | 74 | वस्तुओं, लेखन, विचार, आदि जो आपको लगता है कि खराब गुणवत्ता का क्षेत्र | 74 | vastuon, lekhan, vichaar, aadi jo aapako lagata hai ki kharaab gunavatta ka kshetr | ||
| 75 | Vous pensez que la qualité de la qualité, l'écriture, des idées, etc. | 75 | आप गुणवत्ता, लेखन, विचारों आदि की गुणवत्ता सोचते हैं। | 75 | aap gunavatta, lekhan, vichaaron aadi kee gunavatta sochate hain. | ||
| 76 | mauvaise qualité, travail médiocre, repas; octrole | 76 | हीन गुणवत्ता; गरीब काम; भोजन; ऑक्टेरोल | 76 | heen gunavatta; gareeb kaam; bhojan; okterol | ||
| 77 | Qualité Inferior, mauvais travail, FARINE, OCTROLEWHAT'S THISH vous regardez? | 77 | हीन गुणवत्ता; गरीब काम; भोजन; ऑक्टेरोल क्या आप देख रहे हैं? | 77 | heen gunavatta; gareeb kaam; bhojan; okterol kya aap dekh rahe hain? | ||
| 78 | Quel est le Wu des programmes de sept à huit échelle que vous voyez? | 78 | वू सात-आठ-पैमाने के प्रोग्राम क्या देखते हैं? | 78 | voo saat-aath-paimaane ke prograam kya dekhate hain? | ||
| 79 | Il parle Trash (Non-sens) | 79 | वह कचरा बोल रहा है (बकवास) | 79 | vah kachara bol raha hai (bakavaas) | ||
| 80 | Il parle des déchets (non-sens) | 80 | वह कचरा (बकवास) से बात करता है | 80 | vah kachara (bakavaas) se baat karata hai | ||
| 81 | Il est dans ses noix | 81 | वह अपने पागल में है | 81 | vah apane paagal mein hai | ||
| 82 | Il est dans ses noix | 82 | वह अपने पागल में है | 82 | vah apane paagal mein hai | ||
| 83 | (Informel) | 83 | (अनौपचारिक) | 83 | (anaupachaarik) | ||
| 84 | Une offensive mot utilisé pour décrire les personnes que vous ne respectais pas | 84 | एक आक्रामक शब्द उन लोगों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिन्हें आप सम्मान नहीं करते हैं | 84 | ek aakraamak shabd un logon ka varnan karane ke lie upayog kiya jaata hai jinhen aap sammaan nahin karate hain | ||
| 85 | Utilisé pour décrire le mot d'attaque des gens que vous ne respectez pas | 85 | उन लोगों के हमले के शब्द का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जिनकी आप सम्मान नहीं करते हैं | 85 | un logon ke hamale ke shabd ka varnan karane ke lie upayog kiya jaata hai jinakee aap sammaan nahin karate hain | ||
| 86 | Horn déchets, des gens qui ont aucun intérêt | 86 | हॉर्न; अपशिष्ट; जिन लोगों को कोई दिलचस्पी नहीं है | 86 | horn; apashisht; jin logon ko koee dilachaspee nahin hai | ||
| 87 | Horn déchets, des gens qui ont aucun intérêt | 87 | हॉर्न; अपशिष्ट; जिन लोगों को कोई दिलचस्पी नहीं है | 87 | horn; apashisht; jin logon ko koee dilachaspee nahin hai | ||
| 88 | poubelle blanche | 88 | सफेद कचरा | 88 | saphed kachara | ||
| 89 | gabbage blanc | 89 | व्हाइट गैबेज | 89 | vhait gaibej | ||
| 90 | (Pauvre blanc Personnes Les personnes vivant dans le sud des États-Unis) | 90 | (दक्षिणी अमेरिका में रहने वाले गरीब सफेद लोग) | 90 | (dakshinee amerika mein rahane vaale gareeb saphed log) | ||
| 91 | (Blancs pauvres, en particulier ceux qui vivent dans le sud des États-Unis) | 91 | (गरीब गोरे, विशेष रूप से दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने वाले) | 91 | (gareeb gore, vishesh roop se dakshinee sanyukt raajy amerika mein rahane vaale) | ||
| 92 | Paverty | 92 | संभोग | 92 | sambhog | ||
| 93 | La pauvreté | 93 | गरीबी | 93 | gareebee | ||
| 94 | bénéfique | 94 | फायदेमंद | 94 | phaayademand | ||
| 95 | Voir | 95 | देखो | 95 | dekho | ||
| 96 | Trailer Trash | 96 | ट्रेलर का कूड़ा करकट | 96 | trelar ka kooda karakat | ||
| 97 | Pour endommager ou détruire Sth | 97 | क्षति या नष्ट करने के लिए sth | 97 | kshati ya nasht karane ke lie sth | ||
| 98 | Endommager ou détruire quelque chose | 98 | कुछ नुकसान या नष्ट | 98 | kuchh nukasaan ya nasht | ||
| 99 | DOMMAGE; | 99 | क्षति; | 99 | kshati; | ||
| 100 | Dommage; | 100 | आघात; | 100 | aaghaat; | ||
| 101 | La bande était célèbre pour Trashing Chambres d'hôtel | 101 | बैंड होटल के कमरे को कचरा करने के लिए प्रसिद्ध था | 101 | baind hotal ke kamare ko kachara karane ke lie prasiddh tha | ||
| 102 | Le groupe est connu pour l'hôtel indésirable. | 102 | बैंड जंक होटल के लिए जाना जाता है। | 102 | baind jank hotal ke lie jaana jaata hai. | ||
| 103 | Cette bande est célèbre dans une chambre de rupture Hôtel. | 103 | यह बैंड एक ब्रेकिंग होटल के कमरे में प्रसिद्ध है। | 103 | yah baind ek breking hotal ke kamare mein prasiddh hai. | ||
| 104 | Ce groupe est célèbre dans une pièce de rupture de l'hôtel. | 104 | यह बैंड एक ब्रेकिंग होटल के कमरे में प्रसिद्ध है। | 104 | yah baind ek breking hotal ke kamare mein prasiddh hai. | ||
| 105 | Cette bande est la famille pour la destruction de la chambre d'hôtel. | 105 | यह बैंड होटल के कमरे के विनाश के लिए परिवार है। | 105 | yah baind hotal ke kamare ke vinaash ke lie parivaar hai. | ||
| 106 | Ce groupe est célèbre pour la destruction de la chambre d'hôtel. | 106 | यह बैंड होटल के कमरे के विनाश के लिए प्रसिद्ध है। | 106 | yah baind hotal ke kamare ke vinaash ke lie prasiddh hai. | ||
| 107 | anneau | 107 | अंगूठी | 107 | angoothee | ||
| 108 | Mauvais | 108 | खराब | 108 | kharaab | ||
| 109 | Critiquer STH / sb très fortement | 109 | Sth / sb की आलोचना करने के लिए बहुत दृढ़ता से | 109 | sth / sb kee aalochana karane ke lie bahut drdhata se | ||
| 110 | Très vivement critiqué STH / SB | 110 | बहुत दृढ़ता से आलोचना की गई sth / sb | 110 | bahut drdhata se aalochana kee gaee sth / sb | ||
| 111 | Condamner | 111 | निंदा करना | 111 | ninda karana | ||
| 112 | Condamner | 112 | निंदा करना | 112 | ninda karana | ||
| 113 | Jeter Sth que vous ne voulez pas | 113 | Sth को फेंकने के लिए जो आप नहीं चाहते हैं | 113 | sth ko phenkane ke lie jo aap nahin chaahate hain | ||
| 114 | Jeter vous ne voulez pas ... | 114 | फेंक दो तुम नहीं चाहते ... | 114 | phenk do tum nahin chaahate ... | ||
| 115 | JETER; | 115 | रद्द करें; | 115 | radd karen; | ||
| 116 | Jeter; | 116 | रद्द करें; | 116 | radd karen; | ||
| 117 | lancer | 117 | फेंकना | 117 | phenkana | ||
| 118 | Je laisse mes vieux jouets ici, si vous ne voulez pas, Just Trash LES | 118 | मैं अपने पुराने खिलौनों को यहां छोड़ रहा हूं, अगर आप उन्हें नहीं चाहते हैं, तो बस उन्हें मिटा दें | 118 | main apane puraane khilaunon ko yahaan chhod raha hoon, agar aap unhen nahin chaahate hain, to bas unhen mita den | ||
| 119 | Je quitte mes vieux jouets ici, si vous ne voulez pas, juste des ordures | 119 | मैं अपने पुराने खिलौनों को यहां छोड़ रहा हूं, अगर आप उन्हें नहीं चाहते हैं, तो बस कचरा | 119 | main apane puraane khilaunon ko yahaan chhod raha hoon, agar aap unhen nahin chaahate hain, to bas kachara | ||
| 120 | Je GAUCHE My Old Toy Ici, Ne pas votre jeter? | 120 | मैंने अपने पुराने खिलौने को यहां छोड़ा, क्या आप इसे फेंक नहीं देते? | 120 | mainne apane puraane khilaune ko yahaan chhoda, kya aap ise phenk nahin dete? | ||
| 121 | J'ai quitté mon vieux jouet ici, ne pas le jeter? | 121 | मैंने अपने पुराने खिलौने को यहां छोड़ा, क्या आप इसे फेंक नहीं देते? | 121 | mainne apane puraane khilaune ko yahaan chhoda, kya aap ise phenk nahin dete? | ||
| 122 | Empaqueter | 122 | बंडल | 122 | bandal | ||
| 123 | Poubelle | 123 | कचरे का डब्बा | 123 | kachare ka dabba | ||
| 124 | Poubelle | 124 | कचरे का डब्बा | 124 | kachare ka dabba | ||
| 125 | Poubelle | 125 | कचरे का डिब्बा | 125 | kachare ka dibba | ||
| 126 | Poubelle | 126 | कचरे का डब्बा | 126 | kachare ka dabba | ||
| 127 | Poubelle à ordures | 127 | कूड़ादान | 127 | koodaadaan | ||
| 128 | Poubelle | 128 | कचरे का डब्बा | 128 | kachare ka dabba | ||
| 129 | TRASH TALK | 129 | बेकार बात | 129 | bekaar baat | ||
| 130 | conversation Garbage | 130 | कचरा बातचीत | 130 | kachara baatacheet | ||
| 131 | AUSSI | 131 | भी | 131 | bhee | ||
| 132 | PARLER VULGAIREMENT | 132 | बकवास करना | 132 | bakavaas karana | ||
| 133 | conversation Garbage | 133 | कचरा बातचीत | 133 | kachara baatacheet | ||
| 134 | Informel | 134 | अनौपचारिक | 134 | anaupachaarik | ||
| 135 | Une façon de parler est destinée à faire sb, en particulier un adversaire, moins confiance | 135 | बात करने का एक तरीका जो एसबी बनाने के लिए है, विशेष रूप से एक प्रतिद्वंद्वी, कम आत्मविश्वास महसूस करता है | 135 | baat karane ka ek tareeka jo esabee banaane ke lie hai, vishesh roop se ek pratidvandvee, kam aatmavishvaas mahasoos karata hai | ||
| 136 | Une façon de parler, vise à rendre quelqu'un, en particulier les opposants, se sentent moins confiants | 136 | बात करने का एक तरीका, किसी को बनाने, विशेष रूप से विरोधियों को बनाना, कम आत्मविश्वास महसूस करना है | 136 | baat karane ka ek tareeka, kisee ko banaane, vishesh roop se virodhiyon ko banaana, kam aatmavishvaas mahasoos karana hai | ||
| 137 | Guerre de l'eau (pour la confiance en soi de l'Adversaire) | 137 | जल युद्ध (प्रतिद्वंद्वी के आत्मविश्वास के लिए) | 137 | jal yuddh (pratidvandvee ke aatmavishvaas ke lie) | ||
| 138 | Guerre de l'eau (pour la confiance en soi de l'adversaire) | 138 | जल युद्ध (प्रतिद्वंद्वी के आत्मविश्वास के लिए) | 138 | jal yuddh (pratidvandvee ke aatmavishvaas ke lie) | ||
| 139 | VULGAIRE | 139 | तुच्छ | 139 | tuchchh | ||
| 140 | Déchets | 140 | बकवास | 140 | bakavaas | ||
| 141 | Informel | 141 | अनौपचारिक | 141 | anaupachaarik | ||
| 142 | De mauvaise qualité, sans valeur | 142 | खराब गुणवत्ता का; बिना मूल्य के | 142 | kharaab gunavatta ka; bina mooly ke | ||
| 143 | Soyez inférieur, pas de prix | 143 | हीन हो; कोई कीमत नहीं | 143 | heen ho; koee keemat nahin | ||
| 144 | Plein pied; Worthless | 144 | पूर्ण पैर; बेकार | 144 | poorn pair; bekaar | ||
| 145 | plein pied, sans valeur | 145 | पूर्ण पैर; बेकार | 145 | poorn pair; bekaar | ||
| 146 | Aucune valeur; aucune valeur | 146 | बेकार; बेकार | 146 | bekaar; bekaar | ||
| 147 | 蹩 蹩, sans valeur | 147 | 蹩 蹩; बेकार | 147 | biai biai; bekaar | ||
| 148 | PIEDS | 148 | पैर | 148 | pair | ||
| 149 | Pieds | 149 | पैर | 149 | pair | ||
| 150 | Bambou | 150 | बांस | 150 | baans | ||
| 151 | Bambou | 151 | बांस | 151 | baans | ||
| 152 | Bambou | 152 | बांस | 152 | baans | ||
| 153 | Bambou | 153 | बांस | 153 | baans | ||
| 154 | boiteux | 154 | लंगड़ा | 154 | langada | ||
| 155 | de gros | 155 | थोक | 155 | thok | ||
| 156 | dramatiser | 156 | उपन्यास रूप में बदलना | 156 | upanyaas roop mein badalana | ||
| 157 | favori | 157 | पसंदीदा | 157 | pasandeeda | ||
| 158 | Bambou | 158 | बांस | 158 | baans | ||
| 159 | moyeu | 159 | हब | 159 | hab | ||
| 160 | se promener | 160 | चारों ओर चलना | 160 | chaaron or chalana | ||
| 161 | de gros | 161 | थोक | 161 | thok | ||
| 162 | Bambou | 162 | बांस | 162 | baans | ||
| 163 | se promener | 163 | चारों ओर चलना | 163 | chaaron or chalana | ||
| 164 | Bambou | 164 | बांस | 164 | baans | ||
| 165 | Bambou | 165 | बांस | 165 | baans | ||
| 166 | Bambou | 166 | बांस | 166 | baans | ||
| 167 | Bambou | 167 | बांस | 167 | baans | ||
| 168 | Bambou | 168 | बांस | 168 | baans | ||
| 169 | boiteux | 169 | लंगड़ा | 169 | langada | ||
| 170 | de gros | 170 | थोक | 170 | thok | ||
| 171 | dramatiser | 171 | उपन्यास रूप में बदलना | 171 | upanyaas roop mein badalana | ||
| 172 | Bambou | 172 | बांस | 172 | baans | ||
| 173 | Bambou | 173 | बांस | 173 | baans | ||
| 174 | Bambou | 174 | बांस | 174 | baans | ||
| 175 | Bambou | 175 | बांस | 175 | baans | ||
| 176 | Bambou | 176 | बांस | 176 | baans | ||
| 177 | boiteux | 177 | लंगड़ा | 177 | langada | ||
| 178 | de gros | 178 | थोक | 178 | thok | ||
| 179 | dramatiser | 179 | उपन्यास रूप में बदलना | 179 | upanyaas roop mein badalana | ||
| 180 | Bambou | 180 | बांस | 180 | baans | ||
| 181 | Bambou | 181 | बांस | 181 | baans | ||
| 182 | Pouvez | 182 | कर सकना | 182 | kar sakana | ||
| 183 | tous | 183 | सब | 183 | sab | ||
| 184 | tous | 184 | सब | 184 | sab | ||
| 185 | Bambou | 185 | बांस | 185 | baans | ||
| 186 | Bambou | 186 | बांस | 186 | baans | ||
| 187 | Bambou | 187 | बांस | 187 | baans | ||
| 188 | valeur | 188 | मूल्य | 188 | mooly | ||
| 189 | Bambou | 189 | बांस | 189 | baans | ||
| 190 | valeur | 190 | मूल्य | 190 | mooly | ||
| 191 | piétinement | 191 | कुचलना | 191 | kuchalana | ||
| 192 | Bambou | 192 | बांस | 192 | baans | ||
| 193 | Bambou | 193 | बांस | 193 | baans | ||
| 194 | Bambou | 194 | बांस | 194 | baans | ||
| 195 | Bambou | 195 | बांस | 195 | baans | ||
| 196 | mous | 196 | लंगड़ा | 196 | langada | ||
| 197 | Synynym | 197 | सिनिंक | 197 | sinink | ||
| 198 | De pacotille | 198 | बकवास | 198 | bakavaas | ||
| 199 | Déchets | 199 | बकवास | 199 | bakavaas | ||
| 200 | TRASHY TV SALONS | 200 | ट्रैश टीवी शो | 200 | traish teevee sho | ||
| 201 | show Spam | 201 | स्पैम शो | 201 | spaim sho | ||
| 202 | Afficher Bored TV | 202 | ऊब टीवी शो | 202 | oob teevee sho | ||
| 203 | Trattoria | 203 | ट्रैटोरिया | 203 | traitoriya | ||
| 204 | laboratoire d'urine de soie. | 204 | रेशम मूत्र प्रयोगशाला। | 204 | resham mootr prayogashaala. | ||
| 205 | Public Sports, équipés de cuisine et un ou plusieurs sels, offre à ses clients, et les spécifications étiquetés. Dans le passé, d'une ambiance familiale et bon | 205 | सार्वजनिक खेल, आपके रसोईघर और एक या अधिक लवण से लैस, ग्राहकों को आपूर्ति, और लेबल विनिर्देश। अतीत में, एक बहुत ही परिचित और अच्छे वातावरण से | 205 | saarvajanik khel, aapake rasoeeghar aur ek ya adhik lavan se lais, graahakon ko aapoorti, aur lebal vinirdesh. ateet mein, ek bahut hee parichit aur achchhe vaataavaran se | ||
| 206 | italien | 206 | इतालवी से | 206 | itaalavee se | ||
| 207 | Un restaurant italien servant une cuisine simple | 207 | एक इतालवी रेस्तरां सरल भोजन की सेवा करता है | 207 | ek itaalavee restaraan saral bhojan kee seva karata hai | ||
| 208 | restaurants italiens avec une cuisine simple | 208 | सरल भोजन के साथ इतालवी रेस्तरां | 208 | saral bhojan ke saath itaalavee restaraan | ||
| 209 | Restaurant italien (ou Café) | 209 | इतालवी रेस्तरां (या कॉफी शॉप) | 209 | itaalavee restaraan (ya kophee shop) | ||
| 210 | restaurant italien (ou café) | 210 | इतालवी रेस्तरां (या कॉफी शॉप) | 210 | itaalavee restaraan (ya kophee shop) | ||
| 211 | Traumatisme | 211 | सदमा | 211 | sadama | ||
| 212 | traumatisme | 212 | सदमा | 212 | sadama | ||
| 213 | Psychologie | 213 | मनोविज्ञान | 213 | manovigyaan | ||
| 214 | Un état mental causé par un choc grave, en particulier lorsque les NUISANCES derniers longtemps | 214 | गंभीर सदमे के कारण एक मानसिक स्थिति, खासकर जब हानिकारक प्रभाव लंबे समय तक चलता रहता है | 214 | gambheer sadame ke kaaran ek maanasik sthiti, khaasakar jab haanikaarak prabhaav lambe samay tak chalata rahata hai | ||
| 215 | L'état mental causé par des vibrations importantes, surtout quand il dure longtemps | 215 | गंभीर कंपन के कारण मानसिक स्थिति, खासकर जब यह लंबे समय तक चलती है | 215 | gambheer kampan ke kaaran maanasik sthiti, khaasakar jab yah lambe samay tak chalatee hai | ||
| 216 | Traumatisme | 216 | सदमा | 216 | sadama | ||
| 217 | Traumatisme | 217 | सदमा | 217 | sadama | ||
| 218 | Une expérience désagréable ce qui vous fait sentir bouleversé et / ou anxieux | 218 | एक अप्रिय अनुभव क्या आपको परेशान और / या चिंतित महसूस करता है | 218 | ek apriy anubhav kya aapako pareshaan aur / ya chintit mahasoos karata hai | ||
| 219 | Une expérience désagréable, vous laissez sentir frustré et / ou anxieux | 219 | एक अप्रिय अनुभव, आपको निराश और / या चिंतित महसूस करने दें | 219 | ek apriy anubhav, aapako niraash aur / ya chintit mahasoos karane den | ||
| 220 | expérience douloureuse; MARGES DE RECUL | 220 | दर्दनाक अनुभव; झटके | 220 | dardanaak anubhav; jhatake | ||
| 221 | expérience douloureuse; revers | 221 | दर्दनाक अनुभव; झटके | 221 | dardanaak anubhav; jhatake | ||
| 222 | Elle se sentait épuisé après la Traumatismes de ces dernières semaines | 222 | हाल के हफ्तों के आघात के बाद वह थक गई | 222 | haal ke haphton ke aaghaat ke baad vah thak gaee | ||
| 223 | Après un traumatisme récent dans les dernières semaines, elle se sent fatiguée | 223 | हाल के हफ्तों में हाल के आघात के बाद, वह थकान महसूस करती है | 223 | haal ke haphton mein haal ke aaghaat ke baad, vah thakaan mahasoos karatee hai | ||
| 224 | ELLE EST USÉE APRÈS LA SOUFFRANCE de la douleur dans les dernières semaines. | 224 | हाल के हफ्तों में दर्द से पीड़ित होने के बाद वह थक गई है। | 224 | haal ke haphton mein dard se peedit hone ke baad vah thak gaee hai. | ||
| 225 | Elle est épuisée après avoir souffert de la douleur au cours des dernières semaines. | 225 | हाल के हफ्तों में दर्द से पीड़ित होने के बाद वह थक गई है। | 225 | haal ke haphton mein dard se peedit hone ke baad vah thak gaee hai. | ||
| 226 | Médical | 226 | मेडिकल | 226 | medikal | ||
| 227 | médical | 227 | मेडिकल | 227 | medikal | ||
| 228 | Une blessure | 228 | एक चोट | 228 | ek chot | ||
| 229 | Blesser | 229 | आहत | 229 | aahat | ||
| 230 | Blessures, traumatisme | 230 | चोट; आघात | 230 | chot; aaghaat | ||
| 231 | Blessures, traumatisme | 231 | चोट; आघात | 231 | chot; aaghaat | ||
| 232 | Le patient grave du cerveau Trauma Subie | 232 | रोगी को गंभीर मस्तिष्क आघात का सामना करना पड़ा | 232 | rogee ko gambheer mastishk aaghaat ka saamana karana pada | ||
| 233 | Les patients souffrent de graves traumatismes cérébraux | 233 | मरीजों को गंभीर मस्तिष्क आघात से पीड़ित हैं | 233 | mareejon ko gambheer mastishk aaghaat se peedit hain | ||
| 234 | Sevelely cerveau est du patient Damaged | 234 | रोगी का मस्तिष्क पृथ्वी पर क्षतिग्रस्त है | 234 | rogee ka mastishk prthvee par kshatigrast hai | ||
| 235 | Le cerveau du patient est gravement endommagé | 235 | रोगी का मस्तिष्क गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त है | 235 | rogee ka mastishk gambheer roop se kshatigrast hai | ||
| 236 | Traumatique | 236 | घाव | 236 | ghaav | ||
| 237 | traumatisme | 237 | सदमा | 237 | sadama | ||
| 238 | EXTRÊMEMENT Unplleasant et en vous faisant sentir Upset et / ou anxieux | 238 | बेहद अपरिवर्तनीय और आपको परेशान और / या चिंतित महसूस करने का कारण | 238 | behad aparivartaneey aur aapako pareshaan aur / ya chintit mahasoos karane ka kaaran | ||
| 239 | Extrêmement désagréable, vous amenant à se sentir frustré et / ou anxieux | 239 | बेहद अप्रिय, जिससे आप निराश और / या चिंतित महसूस कर सकते हैं | 239 | behad apriy, jisase aap niraash aur / ya chintit mahasoos kar sakate hain | ||
| 240 | Douloureux, très malheureux | 240 | दर्दनाक; बहुत दुखी | 240 | dardanaak; bahut dukhee | ||
| 241 | Douloureux, très malheureux | 241 | दर्दनाक; बहुत दुखी | 241 | dardanaak; bahut dukhee | ||
| 242 | Homme | 242 | पुरुष | 242 | purush | ||
| 243 | Bambou | 243 | बांस | 243 | baans | ||
| 244 | rapide | 244 | शीघ्र | 244 | sheeghr | ||
| 245 | une expérience traumatisante | 245 | एक दर्दनाक अनुभव | 245 | ek dardanaak anubhav | ||
| 246 | expérience Wound | 246 | घाव का अनुभव | 246 | ghaav ka anubhav | ||
| 247 | Malheur | 247 | दुर्भाग्य | 247 | durbhaagy | ||
| 248 | Le divorce peut être traumatisant pour tout le monde | 248 | तलाक में शामिल सभी के लिए तलाक आघात हो सकता है | 248 | talaak mein shaamil sabhee ke lie talaak aaghaat ho sakata hai | ||
| 249 | Le divorce peut rendre tout le monde ont vécu un traumatisme | 249 | तलाक हर किसी के पास आघात हो सकता है | 249 | talaak har kisee ke paas aaghaat ho sakata hai | ||
| 250 | Le divorce provoque des douleurs à toutes les personnes associées | 250 | तलाक सभी संबंधित लोगों को दर्द का कारण होगा | 250 | talaak sabhee sambandhit logon ko dard ka kaaran hoga | ||
| 251 | Le divorce provoque des douleurs à toutes les personnes liées | 251 | तलाक सभी संबंधित लोगों को दर्द का कारण होगा | 251 | talaak sabhee sambandhit logon ko dard ka kaaran hoga | ||
| 252 | Psychologie médicale ou | 252 | मनोविज्ञान या चिकित्सा | 252 | manovigyaan ya chikitsa | ||
| 253 | Relié à ou causés par un traumatisme | 253 | आघात से जुड़ा या कारण | 253 | aaghaat se juda ya kaaran | ||
| 254 | Ou connexes causés par un traumatisme | 254 | संबंधित या आघात के कारण | 254 | sambandhit ya aaghaat ke kaaran | ||
| 255 | Trauma, traumatique; DOMMAGES | 255 | आघात; दर्दनाक; नुकसान | 255 | aaghaat; dardanaak; nukasaan | ||
| 256 | Trauma, traumatique, les dommages | 256 | आघात; दर्दनाक; नुकसान | 256 | aaghaat; dardanaak; nukasaan | ||
| 257 | traumatisant Amnesia | 257 | आघात संबंधी अमेनेसिया | 257 | aaghaat sambandhee amenesiya | ||
| 258 | la mémoire post-traumatique | 258 | दर्दनाक स्मृति | 258 | dardanaak smrti | ||
| 259 | traumatisant oublié | 259 | दर्दनाक भूल | 259 | dardanaak bhool | ||
| 260 | traumatisant oublié | 260 | दर्दनाक भूल | 260 | dardanaak bhool | ||
| 261 | Voir également | 261 | यह सभी देखें | 261 | yah sabhee dekhen | ||
| 262 | Trouble de stress post-traumatique | 262 | अभिघातज के बाद का तनाव विकार | 262 | abhighaataj ke baad ka tanaav vikaar | ||
| 263 | Trouble de stress post-traumatique | 263 | अभिघातज के बाद का तनाव विकार | 263 | abhighaataj ke baad ka tanaav vikaar | ||
| 264 | traumatiquement | 264 | धार्मिक रूप से | 264 | dhaarmik roop se | ||
| 265 | Traumatiser | 265 | घाव करना | 265 | ghaav karana | ||
| 266 | traumatisent | 266 | आघात | 266 | aaghaat | ||
| 267 | Aux chocs et Upset SB Very Much, Offen Faire Themb incapable de penser ou fonctionner normalement | 267 | एसबी को बहुत ज्यादा परेशान करना और परेशान करना, उन्हें सामान्य रूप से सोचने या काम करने में असमर्थ बनाना | 267 | esabee ko bahut jyaada pareshaan karana aur pareshaan karana, unhen saamaany roop se sochane ya kaam karane mein asamarth banaana | ||
| 268 | Très choquant et quelqu'un déranger, ce qui les rend souvent incapable de penser ou de travailler correctement | 268 | किसी को बहुत चौंकाने वाला और परेशान करना, अक्सर उन्हें ठीक से सोचने या काम करने में असमर्थ बनाता है | 268 | kisee ko bahut chaunkaane vaala aur pareshaan karana, aksar unhen theek se sochane ya kaam karane mein asamarth banaata hai | ||
| 269 | Soyez traiformic | 269 | बनना | 269 | banana | ||
| 270 | Soyez traumatique | 270 | आघातपूर्ण होना | 270 | aaghaatapoorn hona | ||
| 271 | TRAVAIL | 271 | दु: ख उठाकर | 271 | du: kh uthaakar | ||
| 272 | Courir | 272 | Daud | 272 | daud | ||
| 273 | Ancien usage ou littéraire | 273 | पुराना उपयोग या साहित्यिक | 273 | puraana upayog ya saahityik | ||
| 274 | Une expérience déplaisante ou une situation qui implique beaucoup de travail dur, les difficultés et / ou SOUFFRANCE | 274 | एक अप्रिय अनुभव या स्थिति जिसमें बहुत मेहनत, कठिनाइयों और / या पीड़ा शामिल होती है | 274 | ek apriy anubhav ya sthiti jisamen bahut mehanat, kathinaiyon aur / ya peeda shaamil hotee hai | ||
| 275 | Une expérience désagréable ou beaucoup de travail acharné, les difficultés et / ou de la douleur | 275 | एक अप्रिय अनुभव या बहुत मेहनत, कठिनाइयों और / या दर्द | 275 | ek apriy anubhav ya bahut mehanat, kathinaiyon aur / ya dard | ||
| 276 | Dur travail, la souffrance, Hardship, douleur | 276 | कड़ी मेहनत; दुख; कठिनाई; दर्द | 276 | kadee mehanat; dukh; kathinaee; dard | ||
| 277 | Le travail acharné, la souffrance, les difficultés, la douleur | 277 | कड़ी मेहनत; दुख; कठिनाई; दर्द | 277 | kadee mehanat; dukh; kathinaee; dard | ||
| 278 | VOYAGER | 278 | यात्रा | 278 | yaatra | ||
| 279 | voyager | 279 | यात्रा | 279 | yaatra | ||
| 280 | Voyager | 280 | यात्रा | 280 | yaatra | ||
| 281 | Pour aller d'un endroit à un autre, en particulier sur une longue distance | 281 | एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए, विशेष रूप से एक लंबी दूरी पर | 281 | ek sthaan se doosare sthaan par jaane ke lie, vishesh roop se ek lambee dooree par | ||
| 282 | D'un endroit à l'autre, en particulier longue distance | 282 | एक स्थान से दूसरे स्थान पर, विशेष रूप से लंबी दूरी | 282 | ek sthaan se doosare sthaan par, vishesh roop se lambee dooree | ||
| 283 | Voyage, Voyage, Voyage | 283 | यात्रा; यात्रा; यात्रा | 283 | yaatra; yaatra; yaatra | ||
| 284 | marche longue distance; Voyage; Voyage | 284 | लंबी दूरी की पैदल यात्रा; यात्रा; यात्रा | 284 | lambee dooree kee paidal yaatra; yaatra; yaatra | ||
| 285 | Pour Voyage autour du monde | 285 | पूरी दुनिया की सैर | 285 | pooree duniya kee sair | ||
| 286 | World Tour | 286 | टूर वर्ल्ड | 286 | toor varld | ||
| 287 | World Tour | 287 | टूर वर्ल्ड | 287 | toor varld | ||
| 288 | World Tour | 288 | टूर वर्ल्ड | 288 | toor varld | ||
| 289 | Je vais au lit tôt si je voyage le jour suivant | 289 | मैं अगले दिन यात्रा करने पर जल्दी बिस्तर पर जाता हूं | 289 | main agale din yaatra karane par jaldee bistar par jaata hoon | ||
| 290 | Si je voyage le lendemain, je vais dormir tôt. | 290 | अगर मैं अगले दिन यात्रा करता हूं, तो मैं जल्दी सो जाऊंगा। | 290 | agar main agale din yaatra karata hoon, to main jaldee so jaoonga. | ||
| 291 | Si je vais Voyage Le lendemain, je dormirai tôt .. | 291 | अगर मैं अगले दिन यात्रा करने जाता हूं, तो मैं जल्दी सो जाऊंगा .. | 291 | agar main agale din yaatra karane jaata hoon, to main jaldee so jaoonga .. | ||
| 292 | Si je vais voyager le lendemain, je vais dormir tôt. | 292 | अगर मैं अगले दिन यात्रा करने जाता हूं, तो मैं जल्दी सो जाऊंगा। | 292 | agar main agale din yaatra karane jaata hoon, to main jaldee so jaoonga. | ||
| 293 | J'adore voyager en train | 293 | मुझे ट्रेन से यात्रा करना पसंद है | 293 | mujhe tren se yaatra karana pasand hai | ||
| 294 | J'aime voyager en train. | 294 | मुझे ट्रेन से यात्रा करना पसंद है। | 294 | mujhe tren se yaatra karana pasand hai. | ||
| 295 | J'aime voyager en train. | 295 | मुझे ट्रेन से यात्रा करना पसंद है। | 295 | mujhe tren se yaatra karana pasand hai. | ||
| 296 | J'aime voyager en train. | 296 | मुझे ट्रेन से यात्रा करना पसंद है। | 296 | mujhe tren se yaatra karana pasand hai. | ||
| 297 | Bousculer | 297 | धकेलना | 297 | dhakelana | ||
| 298 | Nous avons toujours Voyage First Class | 298 | हम हमेशा प्रथम श्रेणी की यात्रा करते हैं | 298 | ham hamesha pratham shrenee kee yaatra karate hain | ||
| 299 | Nous voyageons toujours en premier | 299 | हम हमेशा पहले यात्रा करते हैं | 299 | ham hamesha pahale yaatra karate hain | ||
| 300 | Notre assise totale et d'autres classes | 300 | हमारे कुल बैठे और अन्य वर्ग | 300 | hamaare kul baithe aur any varg | ||
| 301 | Notre assise totale et d'autres classes | 301 | हमारे कुल बैठे और अन्य वर्ग | 301 | hamaare kul baithe aur any varg | ||
| 302 | doux | 302 | मिठाई | 302 | mithaee | ||
| 303 | Honnête | 303 | ईमानदार | 303 | eemaanadaar | ||
| 304 | Toucher | 304 | स्पर्श | 304 | sparsh | ||
| 305 | Nous sommes allés à la Californie pour le mariage | 305 | हमने शादी के लिए कैलिफ़ोर्निया की यात्रा की | 305 | hamane shaadee ke lie kailiforniya kee yaatra kee | ||
| 306 | Nous voyageons en Californie mariage | 306 | हम कैलिफोर्निया शादी की यात्रा करते हैं | 306 | ham kailiphorniya shaadee kee yaatra karate hain | ||
| 307 | Nous wEent en Californie pour participer au mariage | 307 | हम शादी में भाग लेने के लिए कैलिफोर्निया के लिए | 307 | ham shaadee mein bhaag lene ke lie kailiphorniya ke lie | ||
| 308 | Nous sommes allés en Californie pour participer au mariage | 308 | हम शादी में भाग लेने के लिए कैलिफोर्निया गए | 308 | ham shaadee mein bhaag lene ke lie kailiphorniya gae | ||
| 309 | Prendre | 309 | लेना | 309 | lena | ||
| 310 | aller | 310 | जाओ | 310 | jao | ||
| 311 | Quand je fini le collège I Went Voyager pendant six mois (du temps des visites endroits différents) | 311 | जब मैं कॉलेज समाप्त करता हूं तो मैं छह महीने के लिए यात्रा करने गया (अलग-अलग स्थानों पर जाने में समय बिताया) | 311 | jab main kolej samaapt karata hoon to main chhah maheene ke lie yaatra karane gaya (alag-alag sthaanon par jaane mein samay bitaaya) | ||
| 312 | Après avoir terminé le collège, je suis allé à Voyage pendant six mois (passer du temps à visiter des endroits différents) | 312 | जब मैंने कॉलेज समाप्त किया, तो मैं छह महीने के लिए यात्रा करने गया (अलग-अलग स्थानों पर जाने के लिए समय बिताना) | 312 | jab mainne kolej samaapt kiya, to main chhah maheene ke lie yaatra karane gaya (alag-alag sthaanon par jaane ke lie samay bitaana) | ||
| 313 | Je voyageons dehors pour six mois après l'obtention du diplôme. | 313 | मैं स्नातक स्तर के बाद छह महीने के लिए बाहर यात्रा कर रहा हूं। | 313 | main snaatak star ke baad chhah maheene ke lie baahar yaatra kar raha hoon. | ||
| 314 | Je voyage en dehors pendant six mois après l'obtention du diplôme. | 314 | मैं स्नातक स्तर के बाद छह महीने के लिए बाहर यात्रा कर रहा हूं। | 314 | main snaatak star ke baad chhah maheene ke lie baahar yaatra kar raha hoon. | ||
| 315 | Il a voyagé la longueur du Nil en canoë | 315 | उन्होंने एक डोंगी में नील की लंबाई की यात्रा की | 315 | unhonne ek dongee mein neel kee lambaee kee yaatra kee | ||
| 316 | Il a voyagé dans le canot du Nil. | 316 | उन्होंने नाइल के डोंगी में यात्रा की। | 316 | unhonne nail ke dongee mein yaatra kee. | ||
| 317 | Il prend le processus de Can du Nil | 317 | वह नाइल के कैन की पूरी प्रक्रिया लेता है | 317 | vah nail ke kain kee pooree prakriya leta hai | ||
| 318 | Il prend tout le processus du canoë du Nil | 318 | वह नाइल के डोंगी की पूरी प्रक्रिया लेता है | 318 | vah nail ke dongee kee pooree prakriya leta hai | ||
| 319 | Je Voyage 40 Miles au travail chaque jour | 319 | मैं हर दिन काम करने के लिए 40 मील की यात्रा करता हूं | 319 | main har din kaam karane ke lie 40 meel kee yaatra karata hoon | ||
| 320 | Je voyage 40 miles par jour. | 320 | मैं हर दिन 40 मील की यात्रा करता हूं। | 320 | main har din 40 meel kee yaatra karata hoon. | ||
| 321 | Je vais travailler environ 40 milles chaque jour. | 321 | मैं हर दिन लगभग 40 मील की दूरी पर काम करने जा रहा हूं। | 321 | main har din lagabhag 40 meel kee dooree par kaam karane ja raha hoon. | ||
| 322 | Je vais travailler environ 40 miles par jour. | 322 | मैं हर दिन लगभग 40 मील की दूरी पर काम करने जा रहा हूं। | 322 | main har din lagabhag 40 meel kee dooree par kaam karane ja raha hoon. | ||
| 323 | Pour aller ou se déplacer à une vitesse particulière, dans une direction particulière, ou une distance particulière | 323 | एक विशेष दिशा में, या एक विशेष दूरी में, एक विशेष गति पर जाने या जाने के लिए | 323 | ek vishesh disha mein, ya ek vishesh dooree mein, ek vishesh gati par jaane ya jaane ke lie | ||
| 324 | Déplacer ou de déplacement ou mouvement ou déplacement ou de mouvement ou déplacement à une vitesse spécifique, une direction spécifique ou une distance spécifique. | 324 | स्थानांतरित या स्थानांतरित या स्थानांतरित या स्थानांतरित या स्थानांतरित या स्थानांतरित या एक विशिष्ट गति, एक विशिष्ट दिशा या एक विशिष्ट दूरी में स्थानांतरित करना। | 324 | sthaanaantarit ya sthaanaantarit ya sthaanaantarit ya sthaanaantarit ya sthaanaantarit ya sthaanaantarit ya ek vishisht gati, ek vishisht disha ya ek vishisht dooree mein sthaanaantarit karana. | ||
| 325 | (Prenez une certaine vitesse, vers ou Withnin une certaine distance), le transfert, la propagation | 325 | (एक निश्चित गति, की ओर या एक निश्चित दूरी की ओर ले जाएं); स्थानांतरण, प्रसार | 325 | (ek nishchit gati, kee or ya ek nishchit dooree kee or le jaen); sthaanaantaran, prasaar | ||
| 326 | (Prenez une certaine vitesse, vers ou à l'intérieur d'une certaine distance), le transfert, la propagation | 326 | (एक निश्चित गति की ओर या एक निश्चित दूरी के भीतर); स्थानांतरण, फैल गया | 326 | (ek nishchit gati kee or ya ek nishchit dooree ke bheetar); sthaanaantaran, phail gaya | ||
| 327 | Pomme | 327 | सेब | 327 | seb | ||
| 328 | Entrer | 328 | प्रवेश करना | 328 | pravesh karana | ||
| 329 | Pour Voyage à 50 Miles An Hour | 329 | एक घंटे में 50 मील की यात्रा करने के लिए | 329 | ek ghante mein 50 meel kee yaatra karane ke lie | ||
| 330 | 50 miles par heure | 330 | प्रति घंटे 50 मील | 330 | prati ghante 50 meel | ||
| 331 | Voyage avec un 50 Mile de vitesse | 331 | 50 मील की गति के साथ यात्रा | 331 | 50 meel kee gati ke saath yaatra | ||
| 332 | Voyage avec 50 mile de la vitesse | 332 | 50 मील की गति के साथ यात्रा | 332 | 50 meel kee gati ke saath yaatra | ||
| 333 | Rencontrer | 333 | मिलना | 333 | milana | ||
| 334 | Messages Voyage le long de la colonne vertébrale du nerf Endings au cerveau. | 334 | संदेश तंत्रिका अंत से मस्तिष्क तक रीढ़ की हड्डी के साथ यात्रा करते हैं। | 334 | sandesh tantrika ant se mastishk tak reedh kee haddee ke saath yaatra karate hain. | ||
| 335 | Les nouvelles vont de la fin du nerf à la colonne vertébrale du cerveau. | 335 | समाचार तंत्रिका अंत से मस्तिष्क की रीढ़ तक यात्रा करता है। | 335 | samaachaar tantrika ant se mastishk kee reedh tak yaatra karata hai. | ||
| 336 | Les informations sont transmises par les terminaisons nerveuses au cerveau le long du dos | 336 | जानकारी तंत्रिका अंत से मस्तिष्क के साथ मस्तिष्क तक फैलती है | 336 | jaanakaaree tantrika ant se mastishk ke saath mastishk tak phailatee hai | ||
| 337 | Les informations sont transmises par les terminaisons nerveuses au cerveau le long de la colonne vertébrale | 337 | जानकारी तंत्रिका अंत से मस्तिष्क के साथ मस्तिष्क तक फैलती है | 337 | jaanakaaree tantrika ant se mastishk ke saath mastishk tak phailatee hai | ||
| 338 | Les nouvelles vont vite ces jours-ci | 338 | समाचार इन दिनों तेजी से यात्रा करता है | 338 | samaachaar in dinon tejee se yaatra karata hai | ||
| 339 | Ces jours-ci de nouvelles est rapide | 339 | समाचार के ये दिन तेजी से हैं | 339 | samaachaar ke ye din tejee se hain | ||
| 340 | Nouvelles d'aujourd'hui se propager très rapidement | 340 | आज की खबर बहुत जल्दी फैल गई | 340 | aaj kee khabar bahut jaldee phail gaee | ||
| 341 | La diffusion de nouvelles d'aujourd'hui très rapidement | 341 | आज की खबर बहुत जल्दी फैल गई | 341 | aaj kee khabar bahut jaldee phail gaee | ||
| 342 | De la nourriture, du vin, un objet, ETC | 342 | भोजन, शराब, एक वस्तु, आदि | 342 | bhojan, sharaab, ek vastu, aadi | ||
| 343 | La nourriture, le vin, objet, etc. | 343 | भोजन, शराब, वस्तु, आदि | 343 | bhojan, sharaab, vastu, aadi | ||
| 344 | La nourriture, le vin, objet, etc. | 344 | भोजन, शराब, वस्तु, आदि | 344 | bhojan, sharaab, vastu, aadi | ||
| 345 | Pour être encore en bon ConditionAve A Long Journey | 345 | अभी भी अच्छी तरह से एक लंबी यात्रा में रहने के लिए | 345 | abhee bhee achchhee tarah se ek lambee yaatra mein rahane ke lie | ||
| 346 | Toujours en bon état après un long voyage | 346 | अभी भी एक लंबी यात्रा के बाद एक अच्छी स्थिति में | 346 | abhee bhee ek lambee yaatra ke baad ek achchhee sthiti mein | ||
| 347 | le transport à longue distance est toujours pas détériorée; | 347 | लंबी दूरी की परिवहन अभी भी बिगड़ती नहीं है; | 347 | lambee dooree kee parivahan abhee bhee bigadatee nahin hai; | ||
| 348 | le transport à longue distance est toujours pas détériorée; | 348 | लंबी दूरी की परिवहन अभी भी बिगड़ती नहीं है; | 348 | lambee dooree kee parivahan abhee bhee bigadatee nahin hai; | ||
| 349 | Certains vins Ne pas Voyage bien | 349 | कुछ वाइन अच्छी तरह से यात्रा नहीं करते हैं | 349 | kuchh vain achchhee tarah se yaatra nahin karate hain | ||
| 350 | Certains vins ne sont pas bons pour Voyage | 350 | कुछ वाइन यात्रा करने के लिए अच्छे नहीं हैं | 350 | kuchh vain yaatra karane ke lie achchhe nahin hain | ||
| 351 | Certains Vintage ne peuvent pas vivre transport longue distance | 351 | कुछ विंटेज लंबी दूरी की परिवहन नहीं जी सकते हैं | 351 | kuchh vintej lambee dooree kee parivahan nahin jee sakate hain | ||
| 352 | Certains millésime ne peut pas vivre transport à longue distance | 352 | कुछ विंटेज लंबी दूरी की परिवहन नहीं जी सकते हैं | 352 | kuchh vintej lambee dooree kee parivahan nahin jee sakate hain | ||
| 353 | D'un livre, une idée, ETC. | 353 | एक किताब, एक विचार, आदि | 353 | ek kitaab, ek vichaar, aadi | ||
| 354 | Un livre, une idée, etc. | 354 | एक किताब, एक विचार, आदि | 354 | ek kitaab, ek vichaar, aadi | ||
| 355 | Livre, pensée, etc. | 355 | पुस्तक, सोच, आदि | 355 | pustak, soch, aadi | ||
| 356 | Livre, pensée, etc. | 356 | पुस्तक, सोच, आदि | 356 | pustak, soch, aadi | ||
| 357 | Pour le même succès dans un autre endroit et pas seulement où il a commencé | 357 | दूसरे स्थान पर समान रूप से सफल होने के लिए और न केवल यह कहाँ शुरू हुआ | 357 | doosare sthaan par samaan roop se saphal hone ke lie aur na keval yah kahaan shuroo hua | ||
| 358 | L'autre endroit est également réussi, non seulement où il commence. | 358 | दूसरी जगह भी सफल है, न केवल यह कहां से शुरू होता है। | 358 | doosaree jagah bhee saphal hai, na keval yah kahaan se shuroo hota hai. | ||
| 359 | largement circuler | 359 | व्यापक रूप से प्रसारित | 359 | vyaapak roop se prasaarit | ||
| 360 | largement diffusé | 360 | व्यापक रूप से प्रसारित | 360 | vyaapak roop se prasaarit | ||
| 361 | Certains Badly Voyage Rédaction en traduction | 361 | कुछ लेखन अनुवाद में बुरी तरह से यात्रा करते हैं | 361 | kuchh lekhan anuvaad mein buree tarah se yaatra karate hain | ||
| 362 | Quelques écritures de traduction | 362 | कुछ अनुवाद में लिखते हैं | 362 | kuchh anuvaad mein likhate hain | ||
| 363 | Certains travaux ne réussissent pas après la traduction | 363 | कुछ कार्य अनुवाद के बाद सफल नहीं हैं | 363 | kuchh kaary anuvaad ke baad saphal nahin hain | ||
| 364 | Certains travaux ne réussissent pas après la traduction | 364 | कुछ कार्य अनुवाद के बाद सफल नहीं हैं | 364 | kuchh kaary anuvaad ke baad saphal nahin hain | ||
| 365 | À Go Fast | 365 | तेजी से जाना | 365 | tejee se jaana | ||
| 366 | Dépêchez-vous | 366 | जल्दी से | 366 | jaldee se | ||
| 367 | Aller vite, rapide Voyage | 367 | तेजी से जा रहा है; तेजी से यात्रा करें | 367 | tejee se ja raha hai; tejee se yaatra karen | ||
| 368 | Aller vite, rapide Voyage | 368 | तेजी से जा रहा है; तेजी से यात्रा करें | 368 | tejee se ja raha hai; tejee se yaatra karen | ||
| 369 | Leur voiture peut vraiment voyager! | 369 | उनकी कार वास्तव में यात्रा कर सकते हैं! | 369 | unakee kaar vaastav mein yaatra kar sakate hain! | ||
| 370 | Leur voiture est vraiment voyager! | 370 | उनकी कार वास्तव में यात्रा है! | 370 | unakee kaar vaastav mein yaatra hai! | ||
| 371 | Leur voiture est vraiment rapide! | 371 | उनकी कार वास्तव में तेज़ है! | 371 | unakee kaar vaastav mein tez hai! | ||
| 372 | Leur voiture est vraiment rapide! | 372 | उनकी कार वास्तव में तेज़ है! | 372 | unakee kaar vaastav mein tez hai! | ||
| 373 | dans | 373 | में | 373 | mein | ||
| 374 | Basketball | 374 | बास्केटबाल | 374 | baasketabaal | ||
| 375 | Basketmate | 375 | बास्केटमेट | 375 | baasketamet | ||
| 376 | Pour déplacer pendant que vous tenez la balle, d'une manière qui ne est pas alowed | 376 | जब आप गेंद को पकड़ रहे हों, तो एक तरह से जो कुछ भी नहीं किया गया है | 376 | jab aap gend ko pakad rahe hon, to ek tarah se jo kuchh bhee nahin kiya gaya hai | ||
| 377 | Lorsque vous tenez la balle, se déplacer d'une manière qui n'est pas autorisé. | 377 | जब आप गेंद को पकड़ते हैं, तो ऐसे तरीके से आगे बढ़ें जो अनुमति नहीं है। | 377 | jab aap gend ko pakadate hain, to aise tareeke se aage badhen jo anumati nahin hai. | ||
| 378 | Aller à la balle, (avec le ballon) WALK | 378 | गेंद पर जाएं; (गेंद के साथ) चलना | 378 | gend par jaen; (gend ke saath) chalana | ||
| 379 | Aller à la balle, (avec le ballon) à pied | 379 | गेंद पर जाएं; (गेंद के साथ) चलना | 379 | gend par jaen; (gend ke saath) chalana | ||
| 380 | Lumière Voyage | 380 | कम सामान के साथ यात्रा करें | 380 | kam saamaan ke saath yaatra karen | ||
| 381 | Voyage de lumière | 381 | कम सामान के साथ यात्रा करें | 381 | kam saamaan ke saath yaatra karen | ||
| 382 | Pour prendre très peu avec vous, vous partez en voyage | 382 | आप पर बहुत कम लेने के लिए आप एक यात्रा पर जाते हैं | 382 | aap par bahut kam lene ke lie aap ek yaatra par jaate hain | ||
| 383 | Lorsque vous voyagez, vous passerez beaucoup. | 383 | जब आप यात्रा करते हैं, तो आप बहुत खर्च करेंगे। | 383 | jab aap yaatra karate hain, to aap bahut kharch karenge. | ||
| 384 | Légèrement | 384 | हलके से | 384 | halake se | ||
| 385 | Légèrement | 385 | हलके से | 385 | halake se | ||
| 386 | La loi ou l'activité de Travelling | 386 | यात्रा की क्रिया या गतिविधि | 386 | yaatra kee kriya ya gatividhi | ||
| 387 | comportement Voyage ou activité | 387 | यात्रा व्यवहार या गतिविधि | 387 | yaatra vyavahaar ya gatividhi | ||
| 388 | Voyage, Voyage, Voyage | 388 | यात्रा; यात्रा; यात्रा | 388 | yaatra; yaatra; yaatra | ||
| 389 | Voyage, Voyage, Voyage | 389 | यात्रा; यात्रा; यात्रा | 389 | yaatra; yaatra; yaatra | ||
| 390 | Air / rail / espace, ETC. Voyage | 390 | वायु / रेल / अंतरिक्ष, आदि यात्रा | 390 | vaayu / rel / antariksh, aadi yaatra | ||
| 391 | Air / piste / espace, etc. voyager | 391 | वायु / ट्रैक / अंतरिक्ष, आदि यात्रा | 391 | vaayu / traik / antariksh, aadi yaatra | ||
| 392 | Prenez un avion, prendre le train, par Spacecraft, ETC. | 392 | एक विमान ले लो, ट्रेन ले लो, अंतरिक्ष यान, आदि | 392 | ek vimaan le lo, tren le lo, antariksh yaan, aadi | ||
| 393 | Prenez un avion, prendre le train, par des vaisseaux spatiaux, etc. | 393 | एक विमान ले लो, ट्रेन ले लो, अंतरिक्ष यान, आदि | 393 | ek vimaan le lo, tren le lo, antariksh yaan, aadi | ||
| 394 | Frais de voyage | 394 | यात्रा व्यय | 394 | yaatra vyay | ||
| 395 | frais de voyage | 395 | यात्रा व्यय | 395 | yaatra vyay | ||
| 396 | VOYAGER | 396 | यात्रा | 396 | yaatra | ||
| 397 | Voyager | 397 | यात्रा | 397 | yaatra | ||
| 398 | Le Post a Implique considérable Montant du Voyage à l'étranger | 398 | इस पद में विदेशी यात्रा की काफी मात्रा शामिल है | 398 | is pad mein videshee yaatra kee kaaphee maatra shaamil hai | ||
| 399 | Cette position implique un nombre considérable de Voyage étranger | 399 | इस स्थिति में एक बड़ी संख्या में विदेशी यात्रा शामिल है | 399 | is sthiti mein ek badee sankhya mein videshee yaatra shaamil hai | ||
| 400 | Ce poste exige des États-Unis à l'étranger | 400 | इस नौकरी के लिए हमें विदेश जाने की आवश्यकता है | 400 | is naukaree ke lie hamen videsh jaane kee aavashyakata hai | ||
| 401 | Ce travail nous oblige à aller à l'étranger | 401 | इस नौकरी के लिए हमें विदेश जाने की आवश्यकता है | 401 | is naukaree ke lie hamen videsh jaane kee aavashyakata hai | ||
| 402 | L'industrie Voyage | 402 | यात्रा उद्योग | 402 | yaatra udyog | ||
| 403 | Tourisme | 403 | पर्यटन | 403 | paryatan | ||
| 404 | Tourisme | 404 | पर्यटन | 404 | paryatan | ||
| 405 | Mal des transports | 405 | यात्रा संबंधी रोग | 405 | yaatra sambandhee rog | ||
| 406 | maladie Voyage | 406 | यात्रा रोग | 406 | yaatra rog | ||
| 407 | Causon | 407 | कारण | 407 | kaaran | ||
| 408 | Causon | 408 | कारण | 408 | kaaran | ||
| 409 | Un sac / Horloge Voyage (pour une utilisation en voyage) | 409 | एक यात्रा बैग / घड़ी (यात्रा करते समय उपयोग के लिए) | 409 | ek yaatra baig / ghadee (yaatra karate samay upayog ke lie) | ||
| 410 | Sac de Voyage / horloge (utilisation lorsque vous voyagez) | 410 | यात्रा बैग / घड़ी (यात्रा करते समय उपयोग) | 410 | yaatra baig / ghadee (yaatra karate samay upayog) | ||
| 411 | Le laissez-passer permet Voyage illimitée sur tous les transports publics ALE PUBLIC Transport en | 411 | पास एले सार्वजनिक परिवहन में सभी सार्वजनिक परिवहन पर असीमित यात्रा की अनुमति देता है | 411 | paas ele saarvajanik parivahan mein sabhee saarvajanik parivahan par aseemit yaatra kee anumati deta hai | ||
| 412 | autorisation Pass est illimité sur tous les transports publics dans la ville | 412 | पास अनुमति शहर में सभी सार्वजनिक परिवहन पर असीमित है | 412 | paas anumati shahar mein sabhee saarvajanik parivahan par aseemit hai | ||
| 413 | Détenir un certificat passager à prendre tous les transports publics dans la ville, No Limit | 413 | शहर में सभी सार्वजनिक परिवहन लेने के लिए एक यात्री प्रमाण पत्र धारण करें, कोई सीमा नहीं | 413 | shahar mein sabhee saarvajanik parivahan lene ke lie ek yaatree pramaan patr dhaaran karen, koee seema nahin | ||
| 414 | Détenir un certificat de passagers de prendre tous les transports publics dans la ville, pas de limite | 414 | शहर में सभी सार्वजनिक परिवहन लेने के लिए एक यात्री प्रमाण पत्र धारण करें, कोई सीमा नहीं | 414 | shahar mein sabhee saarvajanik parivahan lene ke lie ek yaatree pramaan patr dhaaran karen, koee seema nahin | ||
| 415 | Travels | 415 | यात्रा | 415 | yaatra | ||
| 416 | voyager | 416 | यात्रा | 416 | yaatra | ||
| 417 | Sources temps, en particulier dans les pays étrangers et pour le plaisir | 417 | समय स्रोत, विशेष रूप से विदेशी देशों में और खुशी के लिए | 417 | samay srot, vishesh roop se videshee deshon mein aur khushee ke lie | ||
| 418 | Fleurs en Voyage, en particulier dans les pays étrangers et le bonheur | 418 | यात्रा में फूल, विशेष रूप से विदेशी देशों और खुशी में | 418 | yaatra mein phool, vishesh roop se videshee deshon aur khushee mein | ||
| 419 | (Partir à l'étranger) Voyage, Voyage Voyage, Voyage | 419 | (विदेश जा रहा है) यात्रा, यात्रा यात्रा, यात्रा | 419 | (videsh ja raha hai) yaatra, yaatra yaatra, yaatra | ||
| 420 | Préparer | 420 | तैयार करना | 420 | taiyaar karana | ||
| 421 | limon | 421 | गाद | 421 | gaad | ||
| 422 | visiter | 422 | यात्रा | 422 | yaatra | ||
| 423 | Le roman est basé sur son Voyage en Inde | 423 | उपन्यास भारत में अपनी यात्रा पर आधारित है | 423 | upanyaas bhaarat mein apanee yaatra par aadhaarit hai | ||
| 424 | Ce roman est basé sur son Voyage en Inde. | 424 | यह उपन्यास भारत में अपनी यात्रा पर आधारित है। | 424 | yah upanyaas bhaarat mein apanee yaatra par aadhaarit hai. | ||
| 425 | Ce roman est écrit après son voyage Hindu. | 425 | यह उपन्यास उनकी हिंदू यात्रा के अनुसार लिखा गया है। | 425 | yah upanyaas unakee hindoo yaatra ke anusaar likha gaya hai. | ||
| 426 | Ce roman est écrit selon son voyage Hindu. | 426 | यह उपन्यास उनकी हिंदू यात्रा के अनुसार लिखा गया है। | 426 | yah upanyaas unakee hindoo yaatra ke anusaar likha gaya hai. | ||
| 427 | QUAND allez-vous lors de votre voyage (Going Voyager? | 427 | आप अपनी यात्रा पर कब बंद होते हैं (यात्रा करना? | 427 | aap apanee yaatra par kab band hote hain (yaatra karana? | ||
| 428 | Quand êtes-vous Voyage (Voyage)? | 428 | आप यात्रा (यात्रा) में कब हैं? | 428 | aap yaatra (yaatra) mein kab hain? | ||
| 429 | Quand avez-vous sortez à la circulation? | 429 | आप यातायात के लिए कब गए थे? | 429 | aap yaataayaat ke lie kab gae the? | ||
| 430 | Quand avez-vous allés Voyage? | 430 | आप यात्रा करने के लिए कब गए थे? | 430 | aap yaatra karane ke lie kab gae the? | ||
| 431 | Agence de voyage | 431 | ट्रैवल एजेंसी | 431 | traival ejensee | ||
| 432 | Agence de voyage | 432 | ट्रैवल एजेंसी | 432 | traival ejensee | ||
| 433 | Une entreprise qui Organise Voyage et / ou d'hébergement pour les personnes partez en vacances / vacances ou voyage | 433 | एक ऐसी कंपनी जो अवकाश / अवकाश या यात्रा पर जाने वाले लोगों के लिए यात्रा और / या आवास की व्यवस्था करती है | 433 | ek aisee kampanee jo avakaash / avakaash ya yaatra par jaane vaale logon ke lie yaatra aur / ya aavaas kee vyavastha karatee hai | ||
| 434 | Entreprises à organiser des visites et / ou de logement en vacances / vacances ou voyage | 434 | कंपनियां छुट्टी / छुट्टी या यात्रा में यात्राएं और / या आवास की व्यवस्था करती हैं | 434 | kampaniyaan chhuttee / chhuttee ya yaatra mein yaatraen aur / ya aavaas kee vyavastha karatee hain | ||
| 435 | Agence de voyage | 435 | ट्रैवल एजेंसी | 435 | traival ejensee | ||
| 436 | Agence de voyage | 436 | ट्रैवल एजेंसी | 436 | traival ejensee | ||
| 437 | Agent de voyage | 437 | ट्रैवल एजेंट | 437 | traival ejent | ||
| 438 | Agence de voyage | 438 | ट्रैवल एजेंसी | 438 | traival ejensee | ||
| 439 | une personne ou une entreprise de travail Wene est à la carte, par exemple | 439 | एक व्यक्ति या व्यवसाय वेन नौकरी का नक्शा नक्शा है, उदाहरण के लिए | 439 | ek vyakti ya vyavasaay ven naukaree ka naksha naksha hai, udaaharan ke lie | ||
| 440 | Travail ou un travail d'affaires est d'organiser pour les gens qui veulent Voyage, tels que des billets d'achat ou d'organiser des chambres d'hôtel. | 440 | काम या व्यापार का काम उन लोगों की व्यवस्था करना है जो यात्रा करना चाहते हैं, जैसे टिकट खरीदना या होटल के कमरे की व्यवस्था करना। | 440 | kaam ya vyaapaar ka kaam un logon kee vyavastha karana hai jo yaatra karana chaahate hain, jaise tikat khareedana ya hotal ke kamare kee vyavastha karana. | ||
| 441 | génération Voyage, Voyage Agent | 441 | यात्रा उत्पादन; यात्रा एजेंट | 441 | yaatra utpaadan; yaatra ejent | ||
| 442 | génération Voyage, agent de Voyage | 442 | यात्रा उत्पादन; यात्रा एजेंट | 442 | yaatra utpaadan; yaatra ejent | ||
| 443 | Agent de Voyage de | 443 | यात्रा एजेंट | 443 | yaatra ejent | ||
| 444 | Agence de voyage | 444 | ट्रैवल एजेंसी | 444 | traival ejensee | ||
| 445 | Agences de voyages | 445 | यात्रा एजेंट | 445 | yaatra ejent | ||
| 446 | Agence de voyage | 446 | ट्रैवल एजेंसी | 446 | traival ejensee | ||
| 447 | Une boutique / magasin où vous pouvez aller organiser une vacances / vacances, ETC. | 447 | एक दुकान / स्टोर जहां आप छुट्टी / छुट्टी की व्यवस्था करने के लिए जा सकते हैं, आदि | 447 | ek dukaan / stor jahaan aap chhuttee / chhuttee kee vyavastha karane ke lie ja sakate hain, aadi | ||
| 448 | Magasin / boutique Vous pouvez prendre des vacances / vacances, etc. | 448 | दुकान / दुकान आप छुट्टी / छुट्टी आदि ले सकते हैं। | 448 | dukaan / dukaan aap chhuttee / chhuttee aadi le sakate hain. | ||
| 449 | Agence de voyage. | 449 | ट्रैवल एजेंसी। | 449 | traival ejensee. | ||
| 450 | Agence de voyage | 450 | ट्रैवल एजेंसी | 450 | traival ejensee | ||
| 451 | Il travaille dans un agent de Voyage de | 451 | वह एक ट्रैवल एजेंट में काम करता है | 451 | vah ek traival ejent mein kaam karata hai | ||
| 452 | Il travaille sur l'agence de Voyage | 452 | वह ट्रैवल एजेंसी पर काम करता है | 452 | vah traival ejensee par kaam karata hai | ||
| 453 | Il travaille dans une agence de Voyage | 453 | वह एक ट्रैवल एजेंसी में काम करता है | 453 | vah ek traival ejensee mein kaam karata hai | ||
| 454 | Il travaille dans une agence de Voyage | 454 | वह एक ट्रैवल एजेंसी में काम करता है | 454 | vah ek traival ejensee mein kaam karata hai | ||
| 455 | Voir également | 455 | यह सभी देखें | 455 | yah sabhee dekhen | ||
| 456 | Agence de voyage | 456 | ट्रैवल एजेंसी | 456 | traival ejensee | ||
| 457 | Agence de voyage | 457 | ट्रैवल एजेंसी | 457 | traival ejensee |