|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
F |
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
|
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PORTUGAIS |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
|
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NEXT |
1 |
Une rupture dans la
transmission |
1 |
Uma ruptura nas
Transmission |
1 |
a break in transmission |
1 |
在传输中休息 |
1 |
Zài chuánshū
zhōng xiūxí |
1 |
|
1 |
A Break in
Transmission |
1 |
|
1 |
Un descanso en la
transmisión |
1 |
Eine Pause in der
Übertragung |
1 |
Przerwa w skrzyni |
1 |
Перерыв
в передаче |
1 |
Pereryv v peredache |
1 |
استراحة
في انتقال |
1 |
aistirahat fi
aintiqal |
1 |
ट्रांसमिशन
में एक ब्रेक |
1 |
traansamishan mein ek
brek |
1 |
ਸੰਚਾਰ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਬ੍ਰੇਕ |
1 |
Sacāra vica ika
brēka |
1 |
ট্রান্সমিশন
মধ্যে একটি
বিরতি |
1 |
Ṭrānsamiśana
madhyē ēkaṭi birati |
1 |
伝送におけるAブレーク |
1 |
伝送 における A ブレーク |
1 |
でんそう における あ ブレーク |
1 |
densō niokeru A burēku |
|
| |
last |
2 |
Reposez dans la
transmission |
2 |
Descanse na
transmissão |
2 |
在传输中休息 |
2 |
在传输中休息 |
2 |
zài chuánshū
zhōng xiūxí |
2 |
|
2 |
Rest in transmission |
2 |
|
2 |
Descanso en la
transmisión |
2 |
In der Übertragung
ausruhen |
2 |
Odpoczynek w
transmisji |
2 |
Отдых
в передаче |
2 |
Otdykh v peredache |
2 |
الراحة
في انتقال |
2 |
alraahat fi aintiqal |
2 |
संचरण
में आराम
करें |
2 |
sancharan mein
aaraam karen |
2 |
ਪ੍ਰਸਾਰਣ
ਵਿਚ ਬਾਕੀ |
2 |
prasāraṇa
vica bākī |
2 |
সংক্রমণ
বিশ্রাম |
2 |
saṅkramaṇa
biśrāma |
2 |
伝送で休みます |
2 |
伝送 で 休みます |
2 |
でんそう で やすみます |
2 |
densō de yasumimasu |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
(D'une émission de
radio ou de télévision) En raison d'une erreur technique |
3 |
(De uma transmissão
de rádio ou televisão) Devido a uma falha técnica |
3 |
(of a radio or television broadcast) due to a technical fault |
3 |
（收音机或电视广播）由于技术错误 |
3 |
(shōuyīnjī
huò diànshì guǎngbò) yóuyú jìshù cuòwù |
3 |
|
3 |
(of a radio or
television broadcast) Due to a Technical Fault |
3 |
|
3 |
(de una radio o
transmisión de televisión) debido a una falla técnica |
3 |
(von einem Radio-
oder Fernsehsendung) aufgrund eines technischen Fehlers |
3 |
(Z audycji radiowej
lub telewizyjnej) z powodu usterki technicznej |
3 |
(Из
радио или
телевизионного
вещания)
Из-за технической
неисправности |
3 |
(Iz radio ili
televizionnogo veshchaniya) Iz-za tekhnicheskoy neispravnosti |
3 |
(من
البث
الإذاعي أو
التلفزيوني)
بسبب خطأ فني |
3 |
(min albathi
al'iidhaeii 'aw altilifizyuni) bisabab khata faniyin |
3 |
(एक
रेडियो या
टेलीविजन
प्रसारण के
लिए) एक तकनीकी
गलती के कारण |
3 |
(ek rediyo ya
teleevijan prasaaran ke lie) ek takaneekee galatee ke kaaran |
3 |
(ਇੱਕ
ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਦੇ)
ਇੱਕ ਤਕਨੀਕੀ
ਨੁਕਸ ਕਾਰਨ |
3 |
(ika
rēḍī'ō ja ṭailīviyana
barāḍakāsaṭa dē) ika takanīkī nukasa
kārana |
3 |
(ক
রেডিও বা
টেলিভিশন
সম্প্রচারের)
একটি কারিগরী
ফল্ট দরুন |
3 |
(ka
rēḍi'ō bā ṭēlibhiśana
sampracārēra) ēkaṭi kārigarī phalṭa
daruna |
3 |
（ラジオやテレビ放送の）技術的な障害のために |
3 |
（ ラジオ や テレビ 放送 の ） 技術 的な 障害 の ため に |
3 |
（ ラジオ や テレビ ほうそう の ） ぎじゅつ てきな しょうがい の ため に |
3 |
（ rajio ya terebi hōsō no ） gijutsu tekina shōgai no tame ni |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
(Émission de radio
ou de télévision) en raison d'erreurs techniques |
4 |
(Radiodifusão sonora
ou televisiva), devido a erros técnicos |
4 |
（收音机或电视广播）由于技术错误 |
4 |
（收音或电机广播）由于技术错误 |
4 |
(shōuyīn
huò diànjī guǎngbò) yóuyú jìshù cuòwù |
4 |
|
4 |
(Radio or television
broadcast) due to technical errors |
4 |
|
4 |
(Transmisión de
radio o televisión) debido a errores técnicos |
4 |
(Radio- oder
Fernsehsendung) aufgrund technischer Fehler |
4 |
(Radiowych lub
telewizyjnych) z powodu błędów technicznych |
4 |
(Радио
или
телевизионное
вещание)
из-за технические
ошибки |
4 |
(Radio ili
televizionnoye veshchaniye) iz-za tekhnicheskiye oshibki |
4 |
(الإذاعة
أو البث
التلفزيوني)
بسبب
الأخطاء التقنية |
4 |
(al'iidhaeat 'aw
albathi altilifizyuni) bisabab al'akhta' altiqnia |
4 |
(रेडियो
या टेलीविजन
प्रसारण)
तकनीकी
त्रुटियों
के कारण |
4 |
(rediyo ya
teleevijan prasaaran) takaneekee trutiyon ke kaaran |
4 |
(ਰੇਡੀਓ
ਜ ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਬਰਾਡਕਾਸਟ)
ਤਕਨੀਕੀ ਗਲਤੀ
ਦੇ ਕਾਰਨ |
4 |
(rēḍī'ō
ja ṭailīviyana barāḍakāsaṭa)
takanīkī galatī dē kārana |
4 |
(রেডিও
বা টেলিভিশন
সম্প্রচার)
প্রযুক্তিগত
ত্রুটির
কারণে |
4 |
(rēḍi'ō
bā ṭēlibhiśana sampracāra) prayuktigata
truṭira kāraṇē |
4 |
技術的なエラーが原因（ラジオやテレビ放送） |
4 |
技術 的な エラー が 原因 （ ラジオ や テレビ 放送 ） |
4 |
ぎじゅつ てきな エラー が げにん （ ラジオ や テレビ ほうそう ） |
4 |
gijutsu tekina erā ga genin （ rajio ya terebi hōsō ） |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
Diffusion
d'interruption causés par une défaillance technique |
5 |
Transmissão de
interrupção resultante de falha técnica |
5 |
Broadcast
interrupt caused by technical failure |
5 |
技术失败引起的广播中断 |
5 |
jìshù shībài
yǐnqǐ de guǎngbò zhōngduàn |
5 |
|
5 |
Broadcast Interrupt
Caused by Technical Failure |
5 |
|
5 |
Interrupción de
difusión causada por un fracaso técnico. |
5 |
Broadcast-Unterbrechung
durch technisches Versagen verursacht |
5 |
Przerwanie transmisji
spowodowanych przez awarię techniczną |
5 |
Broadcast
прерывание
Вызванное
технического
сбоя |
5 |
Broadcast preryvaniye
Vyzvannoye tekhnicheskogo sboya |
5 |
إذاعة
المقاطعة
الناجمة عن
الفشل الفني |
5 |
'iidhaeat almuqataeat
alnaajimat ean alfashal alfaniyi |
5 |
तकनीकी
विफलता के
कारण
प्रसारण
इंटरप्ट |
5 |
takaneekee viphalata
ke kaaran prasaaran intarapt |
5 |
ਬਰਾਡਕਾਸਟ
ਇੰਟਰੱਪਟ
ਤਕਨੀਕੀ ਅਸਫਲ
ਕਾਰਨ |
5 |
barāḍakāsaṭa
iṭarapaṭa takanīkī asaphala kārana |
5 |
ব্রডকাস্ট
সাময়িক
বিরতি
কারিগরী
ব্যর্থতা
দ্বারা
সৃষ্ট |
5 |
braḍakāsṭa
sāmaẏika birati kārigarī byarthatā dbārā
sr̥ṣṭa |
5 |
技術的な障害による放送割り込み |
5 |
技術 的な 障害 による 放送 割り込み |
5 |
ぎじゅつ てきな しょうがい による ほうそう わりこみ |
5 |
gijutsu tekina shōgai niyoru hōsō warikomi |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
6 |
Émission
d'interruption causée par une défaillance technique |
6 |
Transmissão
interrupção causada por falha técnica |
6 |
技术故障造成的播送中断 |
6 |
技术故障造成的播送中间 |
6 |
jìshù gùzhàng
zàochéng de bòsòng zhōngjiān |
6 |
|
6 |
Broadcast interrupt
caused by technical failure |
6 |
|
6 |
Interrupción de
difusión causada por un fracaso técnico. |
6 |
Broadcast-Unterbrechung
durch technisches Versagen verursacht |
6 |
Broadcast przerwanie
spowodowane przez awarię techniczną |
6 |
Broadcast
прерывание
вызвано
техническим
сбоем |
6 |
Broadcast
preryvaniye vyzvano tekhnicheskim sboyem |
6 |
إذاعة
المقاطعة
الناجمة عن
الفشل الفني |
6 |
'iidhaeat
almuqataeat alnaajimat ean alfashal alfaniyi |
6 |
तकनीकी
विफलता के
कारण
प्रसारण
इंटरप्ट |
6 |
takaneekee viphalata
ke kaaran prasaaran intarapt |
6 |
ਬਰਾਡਕਾਸਟ
ਤਕਨੀਕੀ
ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ
ਕਾਰਨ
ਇੰਟਰੱਪਟ |
6 |
barāḍakāsaṭa
takanīkī asaphalatā dē kārana iṭarapaṭa |
6 |
ব্রডকাস্ট
প্রযুক্তিগত
ব্যর্থতা
দ্বারা সৃষ্ট
সাময়িক
বিরতি |
6 |
braḍakāsṭa
prayuktigata byarthatā dbārā sr̥ṣṭa
sāmaẏika birati |
6 |
放送は、技術的な障害による中断しました |
6 |
放送 は 、 技術 的な 障害 による 中断 しました |
6 |
ほうそう わ 、 ぎじゅつ てきな しょうがい による ちゅうだん しました |
6 |
hōsō wa , gijutsu tekina shōgai niyoru chūdan shimashita |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
7 |
Une radio ou de
télévision ou un message de diffusion |
7 |
A rádio ou televisão
mensagem ou Broadcast |
7 |
a
radio or television message or broadcast |
7 |
无线电或电视消息或广播 |
7 |
wúxiàndiàn huò
diànshì xiāoxī huò guǎngbò |
7 |
|
7 |
A Radio or Television
Message or Broadcast |
7 |
|
7 |
Un mensaje de radio o
televisión o transmisión |
7 |
Eine Radio- oder
Fernsehsachricht oder Sendung |
7 |
Radio lub telewizor
lub Broadcast Message |
7 |
Радио
или
телевидения
сообщение
или Broadcast |
7 |
Radio ili
televideniya soobshcheniye ili Broadcast |
7 |
رسالة
إذاعية أو
تلفزيونية
أو بث |
7 |
risalat 'iidhaeiat
'aw tilifizyuniat 'aw bathun |
7 |
एक
रेडियो या
टेलीविजन
संदेश या
प्रसारण |
7 |
ek rediyo ya
teleevijan sandesh ya prasaaran |
7 |
ਇੱਕ
ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਸੁਨੇਹਾ ਜ
ਪ੍ਰਸਾਰਨ |
7 |
ika
rēḍī'ō ja ṭailīviyana sunēhā ja
prasārana |
7 |
একটি
রেডিও বা
টেলিভিশন
বার্তা বা
ব্রডকাস্ট |
7 |
ēkaṭi
rēḍi'ō bā ṭēlibhiśana bārtā
bā braḍakāsṭa |
7 |
Aラジオまたはテレビメッセージまたはブロードキャスト |
7 |
A ラジオ または テレビ メッセージ または ブロードキャスト |
7 |
あ ラジオ または テレビ メッセージ または ブロードキャスト |
7 |
A rajio mataha terebi messēji mataha burōdokyasuto |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
8 |
Radio ou de
télévision ou un message diffusé |
8 |
Rádio ou mensagem de
televisão ou de radiodifusão |
8 |
无线电或电视消息或广播 |
8 |
钢线电机电气消息消息广播 |
8 |
gāng xiàn
diànjī diànqì xiāoxī xiāoxī guǎngbò |
8 |
|
8 |
Radio or television
message or broadcast |
8 |
|
8 |
Mensaje de radio o
televisión o transmisión. |
8 |
Radio- oder
Fernsehsachricht oder Sendung |
8 |
Radio lub
wiadomości telewizyjnych lub audycji |
8 |
Радио
или
телевизионное
сообщение
или трансляции |
8 |
Radio ili
televizionnoye soobshcheniye ili translyatsii |
8 |
رسالة
راديو أو
تلفزيونية
أو بث |
8 |
risalat radyu 'aw
tilifizyuniat 'aw bathin |
8 |
रेडियो
या टेलीविजन
संदेश या
प्रसारण |
8 |
rediyo ya teleevijan
sandesh ya prasaaran |
8 |
ਰੇਡੀਓ
ਜ ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਜ
ਪ੍ਰਸਾਰਨ |
8 |
rēḍī'ō
ja ṭailīviyana sunēhē nū ja prasārana |
8 |
রেডিও
বা টেলিভিশন
বার্তা বা
ব্রডকাস্ট |
8 |
rēḍi'ō
bā ṭēlibhiśana bārtā bā
braḍakāsṭa |
8 |
ラジオやテレビのメッセージまたはブロードキャスト |
8 |
ラジオ や テレビ の メッセージ または ブロードキャスト |
8 |
ラジオ や テレビ の メッセージ または ブロードキャスト |
8 |
rajio ya terebi no messēji mataha burōdokyasuto |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
9 |
(Radio ou télévision)
information, diffusion |
9 |
(Rádio ou televisão)
Informação, Transmissão |
9 |
(Radio
or television) information, broadcast |
9 |
（收音机或电视）信息，广播 |
9 |
(shōuyīnjī
huò diànshì) xìnxī, guǎngbò |
9 |
|
9 |
(Radio Or Television)
Information, Broadcast |
9 |
|
9 |
(Radio o televisión)
Información, transmisión |
9 |
(Radio- oder
Fernseher) Informationen, Sendung |
9 |
(Radiowego lub
telewizyjnego) Informacje na żywo |
9 |
(Радио
или
телевидение)
Информация
трансляция |
9 |
(Radio ili
televideniye) Informatsiya translyatsiya |
9 |
(راديو
أو تليفزيون)
معلومات، بث |
9 |
(radiu 'aw
tilifizyun) maelumati, batha |
9 |
(रेडियो
या टेलीविजन)
सूचना,
प्रसारण |
9 |
(rediyo ya
teleevijan) soochana, prasaaran |
9 |
(ਰੇਡੀਓ
ਕੀ
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ)
ਜਾਣਕਾਰੀ,
ਬਰਾਡਕਾਸਟ |
9 |
(rēḍī'ō
kī ṭailīvizana) jāṇakārī,
barāḍakāsaṭa |
9 |
(রেডিও
বা টেলিভিশন)
তথ্য
সম্প্রচার |
9 |
(rēḍi'ō
bā ṭēlibhiśana) tathya sampracāra |
9 |
（ラジオやテレビ）情報、放送 |
9 |
（ ラジオ や テレビ ） 情報 、 放送 |
9 |
（ ラジオ や テレビ ） じょうほう 、 ほうそう |
9 |
（ rajio ya terebi ） jōhō , hōsō |
|
| 8 |
hindi |
10 |
(Radio ou télévision) information, diffusion |
10 |
(Rádio ou televisão) informações,
transmissão |
10 |
(电台或电视）信息，广播 |
10 |
（电气或电阻）信息，广播 |
10 |
(diànqì huò diànzǔ) xìnxī,
guǎngbò |
10 |
|
10 |
(Radio or television) information, broadcast |
10 |
|
10 |
(Radio o televisión) Información,
transmisión |
10 |
(Radio- oder Fernseher) Informationen,
Sendung |
10 |
(Telewizja, radio lub) informacje, broadcast |
10 |
(Радио
или
телевидение)
информация, вещание |
10 |
(Radio ili televideniye) informatsiya,
veshchaniye |
10 |
(راديو
أو تليفزيون)
معلومات، بث |
10 |
(radiu 'aw
tilifizyun) maelumati, batha |
10 |
(रेडियो
या टेलीविजन)
सूचना,
प्रसारण |
10 |
(rediyo ya teleevijan) soochana, prasaaran |
10 |
(ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ)
ਜਾਣਕਾਰੀ,
ਪ੍ਰਸਾਰਨ |
10 |
(rēḍī'ō ja
ṭailīviyana) jāṇakārī, prasārana |
10 |
(রেডিও
বা টেলিভিশন)
তথ্য,
সম্প্রচার |
10 |
(rēḍi'ō bā
ṭēlibhiśana) tathya, sampracāra |
10 |
（ラジオまたはテレビ）情報、放送 |
10 |
（ ラジオ または テレビ ） 情報 、 放送 |
10 |
（ ラジオ または テレビ ） じょうほう 、 ほうそう |
10 |
（ rajio mataha terebi ） jōhō , hōsō |
|
|
|
|
| 9 |
JAPONAIS |
11 |
un transfert direct
de Sydney |
11 |
uma transferência ao
vivo de Sydney |
11 |
a
live transmission from Sydney |
11 |
来自悉尼的现场传播 |
11 |
láizì xīní de
xiànchǎng chuánbò |
11 |
|
11 |
a live transfer from
Sydney |
11 |
|
11 |
una transferencia en
vivo desde Sydney |
11 |
Eine Live-Transfer
von Sydney |
11 |
Transfer na żywo
z Sydney |
11 |
живой
трансфер из
Сиднея |
11 |
zhivoy transfer iz
Sidneya |
11 |
نقل
مباشر من
سيدني |
11 |
nuql mubashir min
sidni |
11 |
सिडनी
से एक लाइव
ट्रांसफर |
11 |
sidanee se ek laiv
traansaphar |
11 |
ਸਿਡ੍ਨੀ
ਤੱਕ ਇੱਕ ਲਾਈਵ
ਤਬਾਦਲਾ |
11 |
siḍnī taka
ika lā'īva tabādalā |
11 |
সিডনি
থেকে লাইভ
স্থানান্তর |
11 |
siḍani
thēkē lā'ibha sthānāntara |
11 |
シドニーからライブ転送 |
11 |
シドニー から ライブ 転送 |
11 |
シドニー から ライブ てんそう |
11 |
shidonī kara raibu tensō |
|
| 10 |
punjabi |
12 |
Chaque diffusion en
direct de Sydney |
12 |
Cada transmissão ao
vivo de Sydney |
12 |
来自悉尼的现每直播 |
12 |
来自威尼的现每直播 |
12 |
láizì wēi ní de
xiàn měi zhíbò |
12 |
|
12 |
Every live broadcast
from Sydney |
12 |
|
12 |
Cada transmisión en
vivo de Sydney |
12 |
Jede Live-Sendung
von Sydney |
12 |
Każda
transmisja na żywo z Sydney |
12 |
Каждый
прямой эфир
из Сиднея |
12 |
Kazhdyy pryamoy efir
iz Sidneya |
12 |
كل
بث مباشر من
سيدني |
12 |
kulu bathin mubashir
min sidni |
12 |
सिडनी
से हर लाइव
प्रसारण |
12 |
sidanee se har laiv
prasaaran |
12 |
ਸਿਡ੍ਨੀ
ਤੱਕ ਹਰ ਲਾਈਵ
ਪ੍ਰਸਾਰਨ |
12 |
siḍnī
taka hara lā'īva prasārana |
12 |
সিডনি
থেকে
প্রতিটি
লাইভ
সম্প্রচারের |
12 |
siḍani
thēkē pratiṭi lā'ibha sampracārēra |
12 |
シドニーから毎週生放送 |
12 |
シドニー から 毎週 生放送 |
12 |
シドニー から まいしゅう なまほうそう |
12 |
shidonī kara maishū namahōsō |
|
|
|
|
| 11 |
POLONAIS |
13 |
Le système dans un
véhicule par lequel la puissance est passée du moteur aux roues |
13 |
O sistema em um
veículo pelo qual o poder é transmitido do motor para as rodas |
13 |
the
system in a vehicle by which power is passed from the engine to the wheels |
13 |
车辆中的系统通过该系统从发动机传递到车轮 |
13 |
chēliàng
zhōng de xìtǒng tōngguò gāi xìtǒng cóng
fādòngjī chuándì dào chēlún |
13 |
|
13 |
The System in a
vehicle by Which Power Is Passed from the engine to the wheels |
13 |
|
13 |
El sistema en un
vehículo por el cual se pasa la alimentación del motor a las ruedas. |
13 |
Das System in einem
Fahrzeug, mit dem die Leistung von dem Motor an die Räder übergeht |
13 |
System w
pojeździe za pomocą którego moc jest przekazywana z silnika do
kół |
13 |
Система
в
автомобиле,
благодаря
которому власть
передается
от
двигателя к
колесам |
13 |
Sistema v avtomobile,
blagodarya kotoromu vlast' peredayetsya ot dvigatelya k kolesam |
13 |
النظام
في السيارة
التي يتم بها
تمرير الطاقة
من المحرك
إلى العجلات |
13 |
alnizam fi alsayaarat
alati yatimu biha tamrir altaaqat min almuharik 'iilaa aleajalat |
13 |
एक
वाहन में
सिस्टम
जिसके
द्वारा इंजन
से व्हील तक
बिजली पारित
की जाती है |
13 |
ek vaahan mein sistam
jisake dvaara injan se vheel tak bijalee paarit kee jaatee hai |
13 |
ਕਿਸ
ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਇਕ
ਵਾਹਨ 'ਚ ਸਿਸਟਮ
ਪਹੀਏ ਨੂੰ
ਇੰਜਣ ਤੱਕ ਪਾਸ
ਕੀਤਾ ਹੈ |
13 |
kisa śakatī
nāla ika vāhana'ca sisaṭama pahī'ē nū
ijaṇa taka pāsa kītā hai |
13 |
কোনটি
পাওয়ার
একটি গাড়ির
মধ্যে
সিস্টেম চাকার
ইঞ্জিন হাত
থেকে
বাঁচাতে
পারবে |
13 |
kōnaṭi
pā'ōẏāra ēkaṭi gāṛira madhyē
sisṭēma cākāra iñjina hāta thēkē
bām̐cātē pārabē |
13 |
システム電源がエンジンから車輪に通過させることによって、車両内 |
13 |
システム 電源 が エンジン から 車輪 に 通過 させる こと によって 、 車両内 |
13 |
システム でんげん が エンジン から しゃりん に つうか させる こと によって 、 しゃりょうない |
13 |
shisutemu dengen ga enjin kara sharin ni tsūka saseru koto niyotte , sharyōnai |
|
| 12 |
PORTUGAIS |
14 |
Le système dans le
véhicule passe par le moteur à la roue par l'intermédiaire du système. |
14 |
O sistema no veículo
passa a partir do motor para a roda através do sistema. |
14 |
车辆中的系统通过该系统从发动机传递到车轮 |
14 |
车辆中的系统通讯该从发动机传递传递车 |
14 |
chēliàng
zhōng de xìtǒng tōngxùn gāi cóng fādòngjī
chuándì chuándì chē |
14 |
|
14 |
The system in the
vehicle passes from the engine to the wheel through the system. |
14 |
|
14 |
El sistema en el
vehículo pasa desde el motor a la rueda a través del sistema. |
14 |
Das System im
Fahrzeug läuft durch das System vom Motor zum Rad. |
14 |
Układ w
pojeździe przepływa z silnika do koła za pośrednictwem
systemu. |
14 |
Система
в
транспортном
средстве
проходит от
двигателя к
колесу
через
систему. |
14 |
Sistema v
transportnom sredstve prokhodit ot dvigatelya k kolesu cherez sistemu. |
14 |
يمر
النظام في
السيارة من
المحرك إلى
العجلة من
خلال النظام. |
14 |
yamuru alnizam fi
alsayaarat min almuharik 'iilaa aleajalat min khilal alnizami. |
14 |
वाहन
में सिस्टम
इंजन से
सिस्टम के
माध्यम से इंजन
से गुजरता
है। |
14 |
vaahan mein sistam
injan se sistam ke maadhyam se injan se gujarata hai. |
14 |
ਵਾਹਨ
ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ
ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ
ਚੱਕਰ ਨੂੰ
ਇੰਜਣ ਲੰਘਦਾ
ਹੈ. |
14 |
vāhana vica
sisaṭama sisaṭama du'ārā cakara nū ijaṇa
laghadā hai. |
14 |
গাড়ির
মধ্যে
সিস্টেম
সিস্টেমের
মাধ্যমে চাকা
ইঞ্জিন থেকে
প্রেরণ করা
হয়। |
14 |
gāṛira
madhyē sisṭēma sisṭēmēra mādhyamē
cākā iñjina thēkē prēraṇa karā
haẏa. |
14 |
車両内のシステムは、システムを介して車輪にエンジンから渡します。 |
14 |
車両内 の システム は 、 システム を 介して 車輪 に エンジン から 渡します 。 |
14 |
しゃりょうない の システム わ 、 システム お かいして しゃりん に エンジン から わたします 。 |
14 |
sharyōnai no shisutemu wa , shisutemu o kaishite sharin ni enjin kara watashimasu . |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
15 |
(Véhicule)
Transmission, Transmission |
15 |
(Veículo)
Transmission, transmissão |
15 |
(Vehicle)
transmission, transmission |
15 |
（车辆）传输，传输 |
15 |
(chēliàng)
chuánshū, chuánshū |
15 |
|
15 |
(Vehicle)
Transmission, Transmission |
15 |
|
15 |
Transmisión
(vehículo), transmisión. |
15 |
(Fahrzeug-)
Übertragung, Getriebe |
15 |
(Vehicle)
Transmission, Transmission |
15 |
(Vehicle)
Коробка
передач,
Трансмиссия |
15 |
(Vehicle) Korobka
peredach, Transmissiya |
15 |
(مركبة)
ناقل حركة،
انتقال |
15 |
(markibatu) naqil
harakati, aintiqal |
15 |
(वाहन)
संचरण, संचरण |
15 |
(vaahan) sancharan,
sancharan |
15 |
(ਵਾਹਨ)
ਸੰਚਾਰਨ,
ਸੰਚਾਰਨ |
15 |
(Vāhana)
sacārana, sacārana |
15 |
(ভেহিকল)
ট্রান্সমিশন,
সঞ্চালন |
15 |
(Bhēhikala)
ṭrānsamiśana, sañcālana |
15 |
（ビヒクル）トランスミッション、トランスミッション |
15 |
（ ビヒクル ） トランス ミッション 、 トランス ミッション |
15 |
（ びひくる ） トランス ミッション 、 トランス ミッション |
15 |
（ bihikuru ） toransu misshon , toransu misshon |
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
transmission (véhicule), la transmission |
16 |
(Veículo) de transmissão, a transmissão |
16 |
(车辆的）传动装置，变速器 |
16 |
（车辆的）驾驶装置，输液器 |
16 |
(chēliàng de) jiàshǐ
zhuāngzhì, shūyè qì |
16 |
|
16 |
(Vehicle) transmission, transmission |
16 |
|
16 |
Transmisión (vehículo), transmisión. |
16 |
(Fahrzeug-) Übertragung, Getriebe |
16 |
(Nośnik) przekładnia,
przekładnia |
16 |
(Автомобиль)
передачи,
передачи |
16 |
(Avtomobil') peredachi, peredachi |
16 |
(مركبة)
ناقل حركة،
انتقال |
16 |
(markibatu) naqil
harakati, aintiqal |
16 |
(वाहन)
संचरण, संचरण |
16 |
(vaahan) sancharan, sancharan |
16 |
(ਵਾਹਨ)
ਪ੍ਰਸਾਰਣ,
ਪ੍ਰਸਾਰਣ |
16 |
(vāhana) prasāraṇa,
prasāraṇa |
16 |
(ভেহিকল)
সংক্রমণ,
সংক্রমণ |
16 |
(bhēhikala) saṅkramaṇa,
saṅkramaṇa |
16 |
（ビヒクル）トランスミッション、トランスミッション |
16 |
（ ビヒクル ） トランス ミッション 、 トランス ミッション |
16 |
（ びひくる ） トランス ミッション 、 トランス ミッション |
16 |
（ bihikuru ） toransu misshon , toransu misshon |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Tranit |
17 |
tranit |
17 |
Transmit |
17 |
发送 |
17 |
fāsòng |
17 |
|
17 |
Tranit |
17 |
|
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
ترنيت |
17 |
trnit |
17 |
ट्रैनिट |
17 |
trainit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
Tranit |
17 |
tらにt |
17 |
Tranit |
|
| |
|
18 |
envoyer |
18 |
mandar |
18 |
发送 |
18 |
送 |
18 |
sòng |
18 |
|
18 |
send |
18 |
|
18 |
enviar |
18 |
senden |
18 |
wysłać |
18 |
Отправить |
18 |
Otpravit' |
18 |
يرسل |
18 |
yursil |
18 |
भेजना |
18 |
bhejana |
18 |
ਭੇਜਣ |
18 |
bhējaṇa |
18 |
পাঠান |
18 |
pāṭhāna |
18 |
送信 |
18 |
送信 |
18 |
そうしん |
18 |
sōshin |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
transmitt |
19 |
透射 |
19 |
tòushè |
19 |
|
19 |
Tranitt |
19 |
|
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
ترانيت |
19 |
tiranit |
19 |
ट्रैनिट |
19 |
trainit |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
Tranitt |
19 |
tらにっt |
19 |
Tranitt |
|
| |
http://niemowa.free.fr |
20 |
envoyer |
20 |
mandar |
20 |
发送 |
20 |
送 |
20 |
sòng |
20 |
|
20 |
send |
20 |
|
20 |
enviar |
20 |
senden |
20 |
wysłać |
20 |
Отправить |
20 |
Otpravit' |
20 |
يرسل |
20 |
yursil |
20 |
भेजना |
20 |
bhejana |
20 |
ਭੇਜਣ |
20 |
bhējaṇa |
20 |
পাঠান |
20 |
pāṭhāna |
20 |
送信 |
20 |
送信 |
20 |
そうしん |
20 |
sōshin |
|
|
|
|
| |
|
21 |
~ (Str) (de ...) (à
...) |
21 |
~ (Str) (a partir de
...) (para ...) |
21 |
~ (sth) (from ...)(to…) |
21 |
〜（sth）（来自......）（到...） |
21 |
〜(sth)(láizì......)(Dào...) |
21 |
|
21 |
~ (str) (from ...)
(to ...) |
21 |
|
21 |
~ (STR) (de ...) (a
...) |
21 |
~ (str) (von ...) (zu
...) |
21 |
~ (Str) (od ...) (do
...) |
21 |
~ (Ул)
(от ...) (до ...) |
21 |
~ (Ul) (ot ...) (do
...) |
21 |
~ (str)
(من ...) (إلى ...) |
21 |
~ (str) (man ...)
('iilaa ...) |
21 |
~ (str)
(से ...) (से ...) |
21 |
~ (str) (se ...) (se
...) |
21 |
~ (STR)
(ਤੱਕ ...) (ਦਾ ...) |
21 |
~ (STR) (taka...)
(Dā...) |
21 |
~ (STR)
(থেকে ...) (থেকে ...) |
21 |
~ (STR)
(thēkē...) (Thēkē...) |
21 |
〜（STR）（から...）（...に） |
21 |
〜 （ STR ） （ から ...）（... に ） |
21 |
〜 （ str ） （ から 。。。）（。。。 に ） |
21 |
〜 （ STR ） （ kara ...）（... ni ） |
|
| |
|
22 |
Pour envoyer un
signal électronique, radio ou télédiffusion, ETC |
22 |
Para enviar um sinal
eletrônico, rádio ou televisão Broadcast, ETC |
22 |
to send an electronic signal, radio or
television broadcast, etc |
22 |
发送电子信号，无线电或电视广播等 |
22 |
Fāsòng
diànzǐ xìnhào, wúxiàndiàn huò diànshì guǎngbò děng |
22 |
|
22 |
TO Send An Electronic
Signal, Radio or Television Broadcast, ETC |
22 |
|
22 |
Para enviar una señal
electrónica, transmisión de radio o televisión, etc. |
22 |
So senden Sie ein
elektronisches Signal, ein Radio- oder Fernsehsendung usw. |
22 |
Aby wysłać
sygnał elektroniczny, radiowego lub telewizyjnym itp |
22 |
Чтобы
отправить
электронный
сигнал, радио
или
телевизионное
вещание, Т.Д. |
22 |
Chtoby otpravit'
elektronnyy signal, radio ili televizionnoye veshchaniye, T.D. |
22 |
لإرسال
إشارة
إلكترونية
أو إذاعية أو
بث تلفزيوني،
إلخ |
22 |
li'iirsal 'iisharat
'iilikturuniat 'aw 'iidhaeiat 'aw bathi tilfizyuni, 'iilkh |
22 |
एक
इलेक्ट्रॉनिक
सिग्नल,
रेडियो या
टेलीविजन
प्रसारण, आदि
भेजने के लिए |
22 |
ek ilektronik signal,
rediyo ya teleevijan prasaaran, aadi bhejane ke lie |
22 |
ਭੇਜਣ
ਲਈ ਇੱਕ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਸਿਗਨਲ, ਰੇਡੀਓ
ਜ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
ਪ੍ਰਸਾਰਨ, ਆਦਿ |
22 |
Bhējaṇa
la'ī ika ilaikaṭrānika siganala, rēḍī'ō
ja ṭailīvizana prasārana, ādi |
22 |
পাঠাতে
একটি
ইলেকট্রনিক
সংকেত রেডিও
বা টেলিভিশন
সম্প্রচার,
ইত্যাদি |
22 |
Pāṭhātē
ēkaṭi ilēkaṭranika saṅkēta
rēḍi'ō bā ṭēlibhiśana sampracāra,
ityādi |
22 |
ETC、電子信号、ラジオやテレビ放送を送信するには |
22 |
ETC 、 電子 信号 、 ラジオ や テレビ 放送 を 送信 する に は |
22 |
えtc 、 でんし しんごう 、 ラジオ や テレビ ほうそう お そうしん する に わ |
22 |
ETC , denshi shingō , rajio ya terebi hōsō o sōshin suru ni wa |
|
| |
|
23 |
signaux
électroniques Envoyer, radio ou de télévision, etc. |
23 |
sinais eletrônicos
enviados, de rádio ou televisão transmissões, etc. |
23 |
发送电子信号，无线电或电视广播等 |
23 |
发布电子信号，钢线电机电气广播广播 |
23 |
fābù
diànzǐ xìnhào, gāng xiàn diànjī diànqì guǎngbò
guǎngbò |
23 |
|
23 |
Send electronic
signals, radio or television broadcasts, etc. |
23 |
|
23 |
Enviar señales
electrónicas, transmisiones de radio o televisión, etc. |
23 |
Senden Sie
elektronische Signale, Radio- oder Fernsehsendungen usw. |
23 |
Wysyłać
sygnały elektroniczne, audycji radiowych lub telewizyjnych, etc. |
23 |
Отправить
электронные
сигналы,
радио- или телевизионные
передачи и
т.д. |
23 |
Otpravit'
elektronnyye signaly, radio- ili televizionnyye peredachi i t.d. |
23 |
إرسال
إشارات
إلكترونية
أو بث إذاعي
أو تلفزيوني،
إلخ. |
23 |
'iirsal 'iisharat
'iilikturuniat 'aw bathin 'iidhaeiin 'aw tilifizyuni, 'iilakh. |
23 |
इलेक्ट्रॉनिक
सिग्नल,
रेडियो या
टेलीविजन प्रसारण,
आदि भेजें |
23 |
ilektronik signal,
rediyo ya teleevijan prasaaran, aadi bhejen |
23 |
ਭੇਜੋ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਸਿਗਨਲ, ਰੇਡੀਓ
ਜ ਟੈਲੀਵਿਯਨ ਪ੍ਰਸਾਰਣ,
ਆਦਿ |
23 |
bhējō
ilaikaṭrānika siganala, rēḍī'ō ja
ṭailīviyana prasāraṇa, ādi |
23 |
পাঠান
ইলেকট্রনিক
সংকেত, রেডিও
বা টেলিভিশন সম্প্রচার,
ইত্যাদি |
23 |
pāṭhāna
ilēkaṭranika saṅkēta, rēḍi'ō bā
ṭēlibhiśana sampracāra, ityādi |
23 |
送信電気信号、ラジオやテレビ放送など |
23 |
送信 電気 信号 、 ラジオ や テレビ 放送 など |
23 |
そうしん でんき しんごう 、 ラジオ や テレビ ほうそう など |
23 |
sōshin denki shingō , rajio ya terebi hōsō nado |
|
|
|
|
| |
|
24 |
Transport, lancement;
Diffusion |
24 |
Transporte;
Lançamento; Transmissão |
24 |
Transfer; transport; launch; broadcast |
24 |
转移;运输;发射;播送 |
24 |
zhuǎnyí;
yùnshū; fāshè; bòsòng |
24 |
|
24 |
Transport; Launch;
Broadcast |
24 |
|
24 |
Transporte;
lanzamiento; transmisión |
24 |
Transport; Start;
Sendung |
24 |
Transport; Uruchom;
Broadcast |
24 |
Транспорт;
Launch; Broadcast |
24 |
Transport; Launch;
Broadcast |
24 |
النقل؛
إطلاق؛ البث |
24 |
alnaqla; 'iitlaqa;
albathi |
24 |
परिवहन;
लॉन्च;
प्रसारण |
24 |
parivahan; lonch;
prasaaran |
24 |
ਆਵਾਜਾਈ;
ਚਲਾਓ;
ਪ੍ਰਸਾਰਨ |
24 |
āvājā'ī;
calā'ō; prasārana |
24 |
পরিবহন;
লঞ্চ;
সম্প্রচার |
24 |
paribahana; lañca;
sampracāra |
24 |
交通;を起動し、放送 |
24 |
交通 ; を 起動 し 、 放送 |
24 |
こうつう ; お きどう し 、 ほうそう |
24 |
kōtsū ; o kidō shi , hōsō |
|
| |
|
25 |
Transfert, le
transport, lancement, diffusion |
25 |
Transferir;
transportes; lançamento; transmissão |
25 |
传送;输送；发射；播送 |
25 |
传送;输送;发出;播送 |
25 |
chuánsòng;
shūsòng; fāchū; bòsòng |
25 |
|
25 |
Transfer; transport;
launch; broadcast |
25 |
|
25 |
Transferencia;
transporte; lanzamiento; transmisión |
25 |
Transfer; Transport;
Start; Sendung |
25 |
Przelew; transportu;
rozpoczęcie; transmisję |
25 |
Перенесите,
транспорт,
запуск,
трансляция |
25 |
Perenesite,
transport, zapusk, translyatsiya |
25 |
نقل؛
النقل؛
إطلاق البث |
25 |
nuqli; alnaqla;
'iitlaq albathi |
25 |
स्थानांतरण;
परिवहन;
लॉन्च;
प्रसारण |
25 |
sthaanaantaran;
parivahan; lonch; prasaaran |
25 |
ਤਬਦੀਲ;
ਆਵਾਜਾਈ;
ਸ਼ੁਰੂਆਤ;
ਪ੍ਰਸਾਰਨ |
25 |
tabadīla;
āvājā'ī; śurū'āta; prasārana |
25 |
স্থানান্তর;
পরিবহন; লঞ্চ;
সম্প্রচারের |
25 |
sthānāntara;
paribahana; lañca; sampracārēra |
25 |
転送;輸送;打ち上げ、放送 |
25 |
転送 ; 輸送 ; 打ち上げ 、 放送 |
25 |
てんそう ; ゆそう ; うちあげ 、 ほうそう |
25 |
tensō ; yusō ; uchiage , hōsō |
|
|
|
|
| |
|
26 |
Les signaux émis par
un satellite |
26 |
Sinais transmitidos
por um satélite |
26 |
signals transmitted from a satellite |
26 |
从卫星传输的信号 |
26 |
cóng wèixīng
chuánshū de xìnhào |
26 |
|
26 |
Signals Transmitted
from A Satellite |
26 |
|
26 |
Señales transmitidas
desde un satélite. |
26 |
Signale, die von
einem Satelliten übertragen werden |
26 |
Sygnałów
nadawanych z satelity |
26 |
Сигналы,
передаваемые
со спутника |
26 |
Signaly,
peredavayemyye so sputnika |
26 |
إشارات
تنتقل من
القمر
الصناعي |
26 |
'iisharat tantaqil
min alqamar alsinaeii |
26 |
उपग्रह
से प्रेषित
संकेत |
26 |
upagrah se preshit
sanket |
26 |
ਇੱਕ
ਸੈਟੇਲਾਈਟ
ਤੱਕ ਫੈਲਣ
ਸੰਕੇਤ |
26 |
ika
saiṭēlā'īṭa taka phailaṇa sakēta |
26 |
একটি
উপগ্রহ থেকে
প্রেরিত
সংকেত |
26 |
ēkaṭi
upagraha thēkē prērita saṅkēta |
26 |
A衛星から送信される信号 |
26 |
A 衛星 から 送信 される 信号 |
26 |
あ えいせい から そうしん される しんごう |
26 |
A eisei kara sōshin sareru shingō |
|
| |
|
27 |
Signal de satellite |
27 |
Sinal do satélite |
27 |
从卫星传输的信号 |
27 |
从从星传输的信号 |
27 |
cóng cóng xīng
chuánshū de xìnhào |
27 |
|
27 |
Signal from
satellite |
27 |
|
27 |
Señal de satélite |
27 |
Signal von
Satelliten. |
27 |
Sygnał z
satelity |
27 |
Сигнал
со спутника |
27 |
Signal so sputnika |
27 |
إشارة
من القمر
الصناعي |
27 |
'iisharat min
alqamar alsinaeii |
27 |
उपग्रह
से संकेत |
27 |
upagrah se sanket |
27 |
ਸੈਟੇਲਾਈਟ
ਸਿਗਨਲ |
27 |
saiṭēlā'īṭa
siganala |
27 |
স্যাটেলাইট
থেকে সংকেত |
27 |
syāṭēlā'iṭa
thēkē saṅkēta |
27 |
衛星からの信号 |
27 |
衛星 から の 信号 |
27 |
えいせい から の しんごう |
27 |
eisei kara no shingō |
|
|
|
|
| |
|
28 |
Transfert de signaux
de satellite |
28 |
Transferência de
sinal de satélite |
28 |
Transfer signal from satellite |
28 |
来自卫星的传输信号 |
28 |
láizì wèixīng de
chuánshū xìnhào |
28 |
|
28 |
Transfer Signal from
Satellite |
28 |
|
28 |
Señal de
transferencia de satélite. |
28 |
Übertragungssignal
von Satelliten |
28 |
Przesyłanie
sygnału z satelity |
28 |
Передача
сигнала со
спутника |
28 |
Peredacha signala so
sputnika |
28 |
نقل
إشارة من
الأقمار
الصناعية |
28 |
naql 'iisharatan min
al'aqmar alsinaeia |
28 |
उपग्रह
से सिग्नल
स्थानांतरण |
28 |
upagrah se signal
sthaanaantaran |
28 |
ਸੈਟੇਲਾਈਟ
ਸਿਗਨਲ ਤਬਦੀਲ |
28 |
saiṭēlā'īṭa
siganala tabadīla |
28 |
স্যাটেলাইট
থেকে সংকেত
স্থানান্তর |
28 |
syāṭēlā'iṭa
thēkē saṅkēta sthānāntara |
28 |
衛星からの信号を転送します |
28 |
衛星 から の 信号 を 転送 します |
28 |
えいせい から の しんごう お てんそう します |
28 |
eisei kara no shingō o tensō shimasu |
|
| |
|
29 |
Transfert de signaux
de satellite |
29 |
Transferência de
sinal de satélite |
29 |
从卫星传送来信号 |
29 |
从从星解开信号 |
29 |
cóng cóng xīng
jiě kāi xìnhào |
29 |
|
29 |
Transfer signal from
satellite |
29 |
|
29 |
Señal de
transferencia de satélite. |
29 |
Übertragungssignal
von Satelliten |
29 |
przesyłanie
sygnału z satelity |
29 |
Передача
сигнала со
спутника |
29 |
Peredacha signala so
sputnika |
29 |
نقل
إشارة من
الأقمار
الصناعية |
29 |
naql 'iisharatan min
al'aqmar alsinaeia |
29 |
उपग्रह
से सिग्नल
स्थानांतरण |
29 |
upagrah se signal
sthaanaantaran |
29 |
ਸੈਟੇਲਾਈਟ
ਸਿਗਨਲ ਤਬਦੀਲ |
29 |
saiṭēlā'īṭa
siganala tabadīla |
29 |
স্যাটেলাইট
থেকে সংকেত
স্থানান্তর |
29 |
syāṭēlā'iṭa
thēkē saṅkēta sthānāntara |
29 |
衛星からの信号を転送します |
29 |
衛星 から の 信号 を 転送 します |
29 |
えいせい から の しんごう お てんそう します |
29 |
eisei kara no shingō o tensō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
30 |
La cérémonie a été
retransmise en direct par satellite à plus de cinquante pays |
30 |
A cerimônia foi
transmitido ao vivo via satélite para mais de cinquenta países |
30 |
The ceremony was transmitted live by
satellite to over fifty countries |
30 |
仪式被卫星传播到五十个国家 |
30 |
yíshì bèi
wèixīng chuánbò dào wǔshí gè guójiā |
30 |
|
30 |
The Ceremony Was
Transmitted Live by Satellite To over Fifty Countries |
30 |
|
30 |
La ceremonia se
transmitió en vivo por satélite a más de cincuenta países. |
30 |
Die Zeremonie wurde
live von Satelliten in über fünfzig Ländern übertragen |
30 |
Uroczystość
była transmitowana przez satelity do ponad pięćdziesięciu
krajów |
30 |
Церемония
была
передана
Живой через
спутник
более чем
пятьдесят
страны |
30 |
Tseremoniya byla
peredana Zhivoy cherez sputnik boleye chem pyat'desyat strany |
30 |
نقل
الحفل
مباشرة
بواسطة
القمر
الصناعي إلى أكثر
من خمسين
دولة |
30 |
naql alhafl
mubasharatan biwasitat alqamar alsinaeii 'iilaa 'akthar min khamsin dawlatan |
30 |
समारोह
को सैटेलाइट
द्वारा पचास
देशों तक सीमित
कर दिया गया
था |
30 |
samaaroh ko saitelait
dvaara pachaas deshon tak seemit kar diya gaya tha |
30 |
ਸਮਾਗਮ
ਪੰਜਾਹ ਦੇਸ਼
'ਤੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ
ਕਰਨ ਲਈ ਦੇ ਕੇ ਲਾਈਵ
ਗਈ ਸੀ |
30 |
samāgama
pajāha dēśa'tē saiṭēlā'īṭa
karana la'ī dē kē lā'īva ga'ī sī |
30 |
অনুষ্ঠান
পঞ্চাশ দেশ
ওভার
উপগ্রহের
দ্বারা লাইভ
প্রেরণ করা
হয়েছিল |
30 |
anuṣṭhāna
pañcāśa dēśa ōbhāra upagrahēra
dbārā lā'ibha prēraṇa karā
haẏēchila |
30 |
式典は五カ国以上衛星にによって送信されたライブ |
30 |
式典 は 五 カ国 以上 衛星 に によって 送信 された ライブ |
30 |
しきてん わ ご かこく いじょう えいせい に によって そうしん された ライブ |
30 |
shikiten wa go kakoku ijō eisei ni niyotte sōshin sareta raibu |
|
| |
|
31 |
La cérémonie a été
étendue à 50 pays |
31 |
A cerimônia foi
espalhou para 50 países |
31 |
仪式被卫星传播到五十个国家 |
31 |
仪式被卫星传播到五十个国家 |
31 |
yíshì bèi
wèixīng chuánbò dào wǔshí gè guójiā |
31 |
|
31 |
The ceremony was
spread to 50 countries |
31 |
|
31 |
La ceremonia se
extendió a 50 países. |
31 |
Die Zeremonie wurde
auf 50 Länder ausgebreitet |
31 |
Ceremonię
rozprzestrzenił się na 50 krajów |
31 |
Церемония
была
распространена
в 50 стран мира |
31 |
Tseremoniya byla
rasprostranena v 50 stran mira |
31 |
تم
توزيع الحفل
إلى 50 دولة |
31 |
tama tawzie alhafl
'iilaa 50 dawla |
31 |
समारोह
50 देशों में
फैल गया था |
31 |
samaaroh 50 deshon
mein phail gaya tha |
31 |
ਦੀ
ਰਸਮ 50 ਦੇਸ਼ ਤੱਕ
ਫੈਲ ਗਿਆ ਸੀ |
31 |
dī rasama 50
dēśa taka phaila gi'ā sī |
31 |
অনুষ্ঠান
50 দেশে
ছড়িয়ে
পড়ে |
31 |
anuṣṭhāna
50 dēśē chaṛiẏē paṛē |
31 |
式典は、50カ国に広がりました。 |
31 |
式典 は 、 50 カ国 に 広がりました 。 |
31 |
しきてん わ 、 50 かこく に ひろがりました 。 |
31 |
shikiten wa , 50 kakoku ni hirogarimashita . |
|
|
|
|
| |
|
32 |
La cérémonie a mené
de diffusion en direct via Jade Pour plus de 50 pays. |
32 |
A Cerimônia realizou
transmissão ao vivo Através Jade Para mais de 50 países. |
32 |
The
ceremony has conducted live broadcast through jade stars to more than 50
countries. |
32 |
仪式已经通过玉马进行了现场广播，以50多个国家。 |
32 |
yíshì
yǐjīng tōngguò yù mǎ jìnxíngle xiànchǎng
guǎngbò, yǐ 50 duō gè guójiā. |
32 |
|
32 |
The Ceremony Has
Conducted Live Broadcast Through Jade To More Than 50 Countries. |
32 |
|
32 |
La ceremonia ha
realizado transmisión en vivo a través de JADE a más de 50 países. |
32 |
Die Zeremonie hat
live durch Jade in mehr als 50 Länder durchgeführt. |
32 |
Uroczystość
prowadził transmisję Przez Jade do ponad 50 krajów. |
32 |
Церемония
Провела
Прямую
трансляцию
через Джейд
более чем в 50
странах. |
32 |
Tseremoniya Provela
Pryamuyu translyatsiyu cherez Dzheyd boleye chem v 50 stranakh. |
32 |
أجرى
الحفل البث
المباشر من
خلال اليشم
إلى أكثر من 50
دولة. |
32 |
'ajraa alhafl albatha
almubashir min khilal alyasham 'iilaa 'akthar min 50 dawlatin. |
32 |
समारोह
ने जेड के
माध्यम से 50 से
अधिक देशों
में लाइव
प्रसारण
आयोजित किया
है। |
32 |
samaaroh ne jed ke
maadhyam se 50 se adhik deshon mein laiv prasaaran aayojit kiya hai. |
32 |
ਸਮਾਗਮ
ਜੇਡ ਕਰਨ
ਦੁਆਰਾ ਲਾਈਵ
ਪ੍ਰਸਾਰਨ
ਕੀਤੇ ਹਨ 50 ਦੇਸ਼
ਵੱਧ ਹੈ. |
32 |
samāgama
jēḍa karana du'ārā lā'īva prasārana
kītē hana 50 dēśa vadha hai. |
32 |
অনুষ্ঠান
জেড মাধ্যমে
লাইভ
সম্প্রচার
পরিচালনা
করেছে 50 টি
দেশের বেশী। |
32 |
anuṣṭhāna
jēḍa mādhyamē lā'ibha sampracāra
paricālanā karēchē 50 ṭi dēśēra
bēśī. |
32 |
式典には、より多くの50個の国よりジェイドに至るまでライブ放送を実施しています。 |
32 |
式典 に は 、 より 多く の 50 個 の 国 より ジェイド に 至る まで ライブ 放送 を 実施 しています 。 |
32 |
しきてん に わ 、 より おうく の 50 こ の くに より jえいど に いたる まで ライブ ほうそう お じっし しています 。 |
32 |
shikiten ni wa , yori ōku no 50 ko no kuni yori jeido ni itaru made raibu hōsō o jisshi shiteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
33 |
La cérémonie a mené
la diffusion en direct par étoiles de jade à plus de 50 pays. |
33 |
A cerimônia realizou
transmissão ao vivo através de estrelas de jade para mais de 50 países. |
33 |
典礼通过玉星向五十多个国家进行了实况转播 |
33 |
典礼通过玉星向向多个国家传行了实况实况 |
33 |
Diǎnlǐ
tōngguò yù xīng xiàng xiàng duō gè guójiā chuán xíngle
shíkuàng shíkuàng |
33 |
|
33 |
The ceremony has
conducted live broadcast through jade stars to more than 50 countries. |
33 |
|
33 |
La ceremonia ha
llevado a cabo transmisión en vivo a través de estrellas de jade a más de 50
países. |
33 |
Die Zeremonie hat
live über Jade Stars in mehr als 50 Länder durchgeführt. |
33 |
Uroczystość
prowadził transmisję poprzez gwiazdek jade do ponad 50 krajów. |
33 |
Церемония
проводится
в прямом
эфире через
нефритовых
звезды
более чем в 50
странах мира. |
33 |
Tseremoniya
provoditsya v pryamom efire cherez nefritovykh zvezdy boleye chem v 50
stranakh mira. |
33 |
أجرى
الحفل البث
المباشر من
خلال نجوم
اليشم لأكثر
من 50 دولة. |
33 |
'ajraa alhafl
albatha almubashir min khilal nujum alyashmi li'akthar min 50 dawlatin. |
33 |
समारोह
ने जेड
सितारों के
माध्यम से 50 से
अधिक देशों
में लाइव
प्रसारण
आयोजित किया
है। |
33 |
samaaroh ne jed
sitaaron ke maadhyam se 50 se adhik deshon mein laiv prasaaran aayojit kiya
hai. |
33 |
ਦੀ
ਰਸਮ 50 ਦੇਸ਼ ਨੂੰ
ਜੇਡ ਤਾਰੇ
ਦੁਆਰਾ ਲਾਈਵ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ
ਕੀਤੇ ਹਨ. |
33 |
Dī rasama 50
dēśa nū jēḍa tārē du'ārā
lā'īva prasāraṇa kītē hana. |
33 |
অনুষ্ঠান
50 টিরও বেশি
দেশে জেড
তারার
মাধ্যমে
লাইভ
সম্প্রচারের
আয়োজন
করেছে। |
33 |
Anuṣṭhāna
50 ṭira'ō bēśi dēśē jēḍa
tārāra mādhyamē lā'ibha sampracārēra
āẏōjana karēchē. |
33 |
式典には、50カ国以上にヒスイの星を使用して、ライブ放送を実施しています。 |
33 |
式典 に は 、 50 カ国 以上 に ヒスイ の 星 を 使用 して 、 ライブ 放送 を 実施 しています 。 |
33 |
しきてん に わ 、 50 かこく いじょう に ヒスイ の ほし お しよう して 、 ライブ ほうそう お じっし しています 。 |
33 |
shikiten ni wa , 50 kakoku ijō ni hisui no hoshi o shiyō shite , raibu hōsō o jisshi shiteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
34 |
monnaie |
34 |
mudança |
34 |
转 |
34 |
转 |
34 |
zhuǎn |
34 |
|
34 |
change |
34 |
|
34 |
cambio |
34 |
Veränderung |
34 |
reszta |
34 |
изменение |
34 |
izmeneniye |
34 |
يتغيرون |
34 |
yataghayarun |
34 |
परिवर्तन |
34 |
parivartan |
34 |
ਤਬਦੀਲੀ |
34 |
Tabadīlī |
34 |
পরিবর্তন |
34 |
Paribartana |
34 |
変化する |
34 |
変化 する |
34 |
へんか する |
34 |
henka suru |
|
|
|
|
| |
|
35 |
Un court-Wave Radio
qui peut transmettre et recevoir |
35 |
A Rádio Curto-Wave
que pode transmitir, bem como receber |
35 |
a short-wave radio that can transmit as well
as receive |
35 |
一个可以传输和接收的短波无线电 |
35 |
yīgè
kěyǐ chuánshū hé jiēshōu de duǎnbō
wúxiàndiàn |
35 |
|
35 |
A Short-Wave Radio
That Can Transmit As Well As Receive |
35 |
|
35 |
Una radio de onda
corta que puede transmitir, así como recibir |
35 |
Ein kurzwelliges
Radio, das sowie empfangen kann |
35 |
A Short-Wave radio
umożliwiające transmisję jak również otrzymywać |
35 |
Коротковолновое
радио,
который
может передавать,
а также
получать |
35 |
Korotkovolnovoye
radio, kotoryy mozhet peredavat', a takzhe poluchat' |
35 |
راديو
موجز قصير
يمكن أن ينقل
وكذلك تلقي |
35 |
radiu mujaz qasir
yumkin 'an yanqal wakadhalik talaqiy |
35 |
एक
शॉर्ट-वेव
रेडियो जो
प्राप्त कर
सकता है और
साथ ही
प्राप्त कर
सकता है |
35 |
ek short-vev rediyo
jo praapt kar sakata hai aur saath hee praapt kar sakata hai |
35 |
ਇੱਕ
ਛੋਟੇ-ਵੇਵ
ਰੇਡੀਓ ਸਕਦਾ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇ
ਨਾਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ |
35 |
ika
chōṭē-vēva rēḍī'ō sakadā
prasāraṇa dē nāla nāla prāpata |
35 |
এ
শর্ট-ওয়েভ
রেডিও পারেন
প্রেরণ
সেইসাথে জখন |
35 |
ē
śarṭa-ōẏēbha rēḍi'ō
pārēna prēraṇa sē'isāthē jakhana |
35 |
短波ラジオ缶送信などを受けることを |
35 |
短波 ラジオ 缶 送信 など を 受ける こと を |
35 |
たんぱ ラジオ かん そうしん など お うける こと お |
35 |
tanpa rajio kan sōshin nado o ukeru koto o |
|
| |
|
36 |
Court radio à ondes
qui peuvent être transmises et reçues |
36 |
rádio de ondas
curtas que podem ser transmitidos e recebidos |
36 |
一个可以传输和接收的短波无线电 |
36 |
一个可以个传输和接收的母线电线电 |
36 |
yīgè
kěyǐ gè chuánshū hé jiēshōu de mǔxiàn diànxiàn
diàn |
36 |
|
36 |
Short wave radio
that can be transmitted and received |
36 |
|
36 |
Radio de onda corta
que se puede transmitir y recibir. |
36 |
Kurzwellenfunkgerät,
das übertragen und empfangen werden kann |
36 |
Fale krótkie, które
mogą być przesyłane i odbierane |
36 |
Короткие
волны,
которые
могут быть
переданы и
приняты |
36 |
Korotkiye volny,
kotoryye mogut byt' peredany i prinyaty |
36 |
راديو
موجة قصيرة
يمكن نقلها
واستلامها |
36 |
radiu mawjat qasirat
yumkin naqluha waistilamuha |
36 |
लघु
तरंग रेडियो
जिसे
प्रेषित
किया जा सकता
है और
प्राप्त
किया जा सकता
है |
36 |
laghu tarang rediyo
jise preshit kiya ja sakata hai aur praapt kiya ja sakata hai |
36 |
ਛੋਟੇ
ਲਹਿਰ ਰੇਡੀਓ
ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੈ
ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
36 |
chōṭē
lahira rēḍī'ō hai, jō ki prasārita hai
atē prāpata kītā jā sakadā hai |
36 |
সংক্ষিপ্ত
তরঙ্গ রেডিও
যে প্রেরিত
এবং প্রাপ্ত
করা যাবে |
36 |
saṅkṣipta
taraṅga rēḍi'ō yē prērita ēbaṁ
prāpta karā yābē |
36 |
送信および受信することができる短波放送 |
36 |
送信 および 受信 する こと が できる 短波 放送 |
36 |
そうしん および じゅしん する こと が できる たんぱ ほうそう |
36 |
sōshin oyobi jushin suru koto ga dekiru tanpa hōsō |
|
|
|
|
| |
|
37 |
Appareil radio à
ondes courtes pour émettre et recevoir |
37 |
Dispositivo de radio
de ondas curtas para transmitir e receber |
37 |
Short-wave radio device for transmitting and
receiving |
37 |
用于传输和接收的短波无线电设备 |
37 |
yòng yú chuánshū
hé jiēshōu de duǎnbō wúxiàndiàn shèbèi |
37 |
|
37 |
Short-Wave Radio
Device for Transmitting and Receiving |
37 |
|
37 |
Dispositivo de radio
de onda corta para transmitir y recibir |
37 |
Kurzwelliges
Funkgerät zum Senden und Empfangen |
37 |
Urządzenie
krótkofalowe radio do nadawania i odbioru |
37 |
Short-Wave Radio
Устройство
для
передачи и
приема |
37 |
Short-Wave Radio
Ustroystvo dlya peredachi i priyema |
37 |
جهاز
راديو قصير
موجة لإرسال
واستقبال |
37 |
jihaz radiu qasir
mawjat li'iirsal wastiqbal |
37 |
ट्रांसमिटिंग
और प्राप्त
करने के लिए
शॉर्ट-वेव
रेडियो
डिवाइस |
37 |
traansamiting aur
praapt karane ke lie short-vev rediyo divais |
37 |
ਫੈਲਾ
ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਲਈ
ਛੋਟੇ-ਵੇਵ
ਰੇਡੀਓ ਜੰਤਰ |
37 |
phailā atē
prāpata karana la'ī chōṭē-vēva
rēḍī'ō jatara |
37 |
প্রেরণ
এবং
প্রাপ্তির
জন্য স্বল্প
ওয়েভ রেডিও
ডিভাইস |
37 |
prēraṇa
ēbaṁ prāptira jan'ya sbalpa ōẏēbha
rēḍi'ō ḍibhā'isa |
37 |
短波無線送信用装置と受信 |
37 |
短波 無線 送信用 装置 と 受信 |
37 |
たんぱ むせん そうしにょう そうち と じゅしん |
37 |
tanpa musen sōshinyō sōchi to jushin |
|
| |
|
38 |
Dispositif de radio
à ondes courtes pour émettre et recevoir |
38 |
dispositivo de rádio
de ondas curtas para transmitir e receber |
38 |
收发两用的短波无线电装置 |
38 |
批发两两用的短波绕线电动装置 |
38 |
pīfā
liǎng liǎng yòng de duǎnbō rào xiàn diàndòng
zhuāngzhì |
38 |
|
38 |
Short-wave radio
device for transmitting and receiving |
38 |
|
38 |
Dispositivo de radio
de onda corta para transmitir y recibir |
38 |
Kurzwelliges
Funkgerät zum Senden und Empfangen |
38 |
Krótkofalowe
urządzenie radiowe do przesyłania i odbierania |
38 |
Коротковолновой
радиосвязи
устройство для
передачи и
приема |
38 |
Korotkovolnovoy
radiosvyazi ustroystvo dlya peredachi i priyema |
38 |
جهاز
راديو قصير
موجة لإرسال
واستقبال |
38 |
jihaz radiu qasir
mawjat li'iirsal wastiqbal |
38 |
ट्रांसमिटिंग
और प्राप्त
करने के लिए
शॉर्ट-वेव
रेडियो
डिवाइस |
38 |
traansamiting aur
praapt karane ke lie short-vev rediyo divais |
38 |
ਫੈਲਾ
ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਲਈ
ਛੋਟੇ-ਲਹਿਰ
ਰੇਡੀਓ ਜੰਤਰ ਨੂੰ |
38 |
phailā atē
prāpata karana la'ī chōṭē-lahira
rēḍī'ō jatara nū |
38 |
প্রেরণ
এবং
প্রাপ্তির
জন্য স্বল্প
তরঙ্গ রেডিও
ডিভাইস |
38 |
prēraṇa
ēbaṁ prāptira jan'ya sbalpa taraṅga
rēḍi'ō ḍibhā'isa |
38 |
送信および受信するための短波無線デバイス |
38 |
送信 および 受信 する ため の 短波 無線 デバイス |
38 |
そうしん および じゅしん する ため の たんぱ むせん デバイス |
38 |
sōshin oyobi jushin suru tame no tanpa musen debaisu |
|
|
|
|
| |
|
39 |
Pour passer Sth d'une
personne à une autre |
39 |
Para passar Sth de
uma pessoa para outra |
39 |
to pass sth from one person to another |
39 |
将某人传递给另一个人 |
39 |
jiāng mǒu
rén chuándì gěi lìng yīgè rén |
39 |
|
39 |
To Pass Sth from One
Person to Another |
39 |
|
39 |
Pasar algo de una
persona a otra |
39 |
Etw von einer Person
zu einem anderen passieren |
39 |
Aby przejść
Sth od jednej osoby do drugiej |
39 |
Чтобы
передать STH от
одного
человека к
другому |
39 |
Chtoby peredat' STH
ot odnogo cheloveka k drugomu |
39 |
لتمرير
sth من شخص إلى
آخر |
39 |
litamrir sth min
shakhs 'iilaa akhar |
39 |
एक
व्यक्ति से
दूसरे में sth
पास करने के
लिए |
39 |
ek vyakti se doosare
mein sth paas karane ke lie |
39 |
ਪਾਸ
Sth ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ
ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਨੂੰ |
39 |
pāsa Sth karana
la'ī ika vi'akatī nū taka kisē hōra nū |
39 |
পাস
হেলায় একজন
ব্যক্তিকে
থেকে অন্য |
39 |
pāsa
hēlāẏa ēkajana byaktikē thēkē an'ya |
39 |
峠S番目に一人から別のものに |
39 |
峠 S 番目 に 一 人 から 別 の もの に |
39 |
とうげ s ばんめ に いち にん から べつ の もの に |
39 |
tōge S banme ni ichi nin kara betsu no mono ni |
|
| |
|
40 |
Passez à une autre
personne |
40 |
Passar alguém para
outro |
40 |
将某人传递给另一个人 |
40 |
将某人传递给另一人 |
40 |
jiāng mǒu
rén chuándì gěi lìng yīrén |
40 |
|
40 |
Pass someone to
another |
40 |
|
40 |
Pasa a alguien a
otro |
40 |
Jemanden an einen
anderen passieren |
40 |
Przekazać do
kogoś innego |
40 |
Передайте
кто-то
другой |
40 |
Peredayte kto-to
drugoy |
40 |
اجتياز
شخص إلى آخر |
40 |
aijtiaz shakhs
'iilaa akhar |
40 |
किसी
को दूसरे को
पास करें |
40 |
kisee ko doosare ko
paas karen |
40 |
ਦੂਜੇ
ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਪਾਸ |
40 |
dūjē
nū kisē nū pāsa |
40 |
অন্য
কেউ পাশ |
40 |
an'ya kē'u
pāśa |
40 |
別の誰かを渡します |
40 |
別 の 誰か を 渡します |
40 |
べつ の だれか お わたします |
40 |
betsu no dareka o watashimasu |
|
|
|
|
| |
|
41 |
Infecter |
41 |
Infectar |
41 |
Infect |
41 |
感染 |
41 |
gǎnrǎn |
41 |
|
41 |
Infect |
41 |
|
41 |
Infectar |
41 |
Infizieren |
41 |
Infekować |
41 |
Инфекционные |
41 |
Infektsionnyye |
41 |
صائب |
41 |
sayib |
41 |
संक्रमित |
41 |
sankramit |
41 |
ਲਾਗ |
41 |
lāga |
41 |
সংক্রামিত
করা |
41 |
saṅkrāmita
karā |
41 |
感染 |
41 |
感染 |
41 |
かんせん |
41 |
kansen |
|
|
|
|
| |
|
42 |
Infecter |
42 |
Infectar |
42 |
传播；
传染 |
42 |
传播;传染 |
42 |
chuánbò;
chuánrǎn |
42 |
|
42 |
Infect |
42 |
|
42 |
Infectar |
42 |
Infizieren |
42 |
Infekować |
42 |
Инфекционные |
42 |
Infektsionnyye |
42 |
صائب |
42 |
sayib |
42 |
संक्रमित |
42 |
sankramit |
42 |
ਲਾਗ |
42 |
lāga |
42 |
সংক্রামিত
করা |
42 |
saṅkrāmita
karā |
42 |
感染 |
42 |
感染 |
42 |
かんせん |
42 |
kansen |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synonym |
43 |
代名词 |
43 |
dàimíngcí |
43 |
|
43 |
Synynym |
43 |
|
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
synynym. |
43 |
synynym. |
43 |
सिनिंक |
43 |
sinink |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
Synynym |
43 |
syんyんym |
43 |
Synynym |
|
|
|
|
| |
|
44 |
TRANSFERT |
44 |
TRANSFERIR |
44 |
transfer |
44 |
转移 |
44 |
zhuǎnyí |
44 |
|
44 |
TRANSFER |
44 |
|
44 |
TRANSFERIR |
44 |
TRANSFER |
44 |
PRZENOSIĆ |
44 |
ПЕРЕДАЧА |
44 |
PEREDACHA |
44 |
نقل |
44 |
naqil |
44 |
स्थानांतरण |
44 |
sthaanaantaran |
44 |
ਤਬਦੀਲੀ |
44 |
tabadīlī |
44 |
স্থানান্তরণ |
44 |
sthānāntaraṇa |
44 |
移行 |
44 |
移行 |
44 |
いこう |
44 |
ikō |
|
| |
|
45 |
Maladies sexuellement
transmissibles |
45 |
Sexually Transmitted
Diseases |
45 |
sexually transmitted diseases |
45 |
性传播疾病 |
45 |
xìng chuánbò jíbìng |
45 |
|
45 |
Sexually Transmitted
Diseases |
45 |
|
45 |
Enfermedades de
transmisión sexual |
45 |
Sexuell übertragbare
Krankheiten |
45 |
Choroby przenoszone
drogą płciową |
45 |
Венерические
заболевания |
45 |
Venericheskiye
zabolevaniya |
45 |
الأمراض
المنقولة
جنسيا |
45 |
al'amrad almanqulat
jinsiana |
45 |
यौन
संचारित
रोगों |
45 |
yaun sanchaarit rogon |
45 |
ਜਿਨਸੀ
ਰੋਗ |
45 |
jinasī rōga |
45 |
যৌন
রোগে |
45 |
yauna rōgē |
45 |
性病 |
45 |
性病 |
45 |
せいびょう |
45 |
seibyō |
|
|
|
|
| |
|
46 |
Maladie sexuellement
transmissible |
46 |
doença sexualmente
transmissível |
46 |
性传播疾病 |
46 |
性传播疾病 |
46 |
xìng chuánbò jíbìng |
46 |
|
46 |
Sexually transmitted
disease |
46 |
|
46 |
Enfermedad de
transmisión sexual |
46 |
Geschlechtskrankheit |
46 |
Choroba przenoszona
drogą płciową |
46 |
Венерическая
болезнь |
46 |
Venericheskaya
bolezn' |
46 |
الأمراض
المنقولة
جنسيا |
46 |
al'amrad almanqulat
jinsiana |
46 |
यौन
रोग |
46 |
yaun rog |
46 |
ਲਿੰਗੀ
ਰੋਗ |
46 |
ligī rōga |
46 |
যৌনবাহিত
রোগ |
46 |
yaunabāhita
rōga |
46 |
花柳病 |
46 |
花柳病 |
46 |
かりゅうびょう |
46 |
karyūbyō |
|
|
|
|
| |
|
47 |
Les parents peuvent
Inconsciemment transmettre leurs propres peurs à leurs enfants |
47 |
Os pais podem
Unwittingly transmitir os seus próprios medos aos seus filhos |
47 |
Parents can unwittingly transmit their own fears to their children |
47 |
父母可以不知不觉地将自己的恐惧传播给他们的孩子 |
47 |
fùmǔ
kěyǐ bùzhī bù jué de jiāng zìjǐ de kǒngjù
chuánbò gěi tāmen de háizi |
47 |
|
47 |
PARENTS Can
Unwittingly Transmit Their Own Fears To Their Children |
47 |
|
47 |
Los padres pueden
transmitir sin saberlo sus propios temores a sus hijos. |
47 |
Eltern können
unwissentlich ihre eigenen Ängste an ihre Kinder übertragen |
47 |
Rodzice mogą
Nieświadomie przekazują swoje własne lęki swoich dzieci |
47 |
Родители
могут
Невольно
передавать
свои собственные
страхи к
своим детям |
47 |
Roditeli mogut
Nevol'no peredavat' svoi sobstvennyye strakhi k svoim detyam |
47 |
يمكن
للوالدين أن
يحيلوا عن
غير قصد
مخاوفهم الخاصة
لأطفالهم |
47 |
yumkin lilwalidayn
'an yuhiluu ean ghayr qasd makhawifihim alkhasat li'atfalihim |
47 |
माता-पिता
अनजाने में
अपने बच्चों
को अपने डर को
प्रेषित कर
सकते हैं |
47 |
maata-pita anajaane
mein apane bachchon ko apane dar ko preshit kar sakate hain |
47 |
ਮਾਪੇ
ਸਕਦਾ ਹੈ
ਅਣਜਾਣੇ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ
ਆਪਣੇ ਆਪਣੇ
ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਰਨ
ਲਈ ਆਪਣੇ ਡਰ
ਨੂੰ |
47 |
māpē
sakadā hai aṇajāṇē prasāraṇa
āpaṇē āpaṇē bacē nū karana
la'ī āpaṇē ḍara nū |
47 |
অভিভাবকরা
যা করতে
পারেন নিজের
অজান্তেই প্রেরণ
তাদের তাদের
সন্তানদের
কাছে নিজের
ভয় |
47 |
abhibhābakarā
yā karatē pārēna nijēra ajāntē'i
prēraṇa tādēra tādēra santānadēra
kāchē nijēra bhaẏa |
47 |
彼らの子供たちに父母缶無意識のうちに送信は、自分の恐怖 |
47 |
彼ら の 子供たち に 父母 缶 無意識 の うち に 送信 は 、 自分 の 恐怖 |
47 |
かれら の こどもたち に ちちはは かん むいしき の うち に そうしん わ 、 じぶん の きょうふ |
47 |
karera no kodomotachi ni chichihaha kan muishiki no uchi ni sōshin wa , jibun no kyōfu |
|
|
|
|
| |
|
48 |
Les parents peuvent
se propager leurs craintes à leurs enfants inconsciemment. |
48 |
Os pais podem
espalhar seus medos para seus filhos inconscientemente. |
48 |
父母可以不知不觉地将自己的恐惧传播给他们的孩子 |
48 |
父母可怜不成不动地将自然的恐惧传播给他们的孩子 |
48 |
fùmǔ
kělián bùchéng bù dòng dì jiāng zìrán de kǒngjù chuánbò
gěi tāmen de háizi |
48 |
|
48 |
Parents can spread
their fears to their children unconsciously. |
48 |
|
48 |
Los padres pueden
difundir sus miedos a sus hijos inconscientemente. |
48 |
Eltern können ihre
Ängste gegenüber ihren Kindern unbewusst ausbreiten. |
48 |
Rodzice mogą
rozprzestrzeniać swoje obawy, aby ich dzieci nieświadomie. |
48 |
Родители
могут
распространять
свои страхи
своих детей
бессознательно. |
48 |
Roditeli mogut
rasprostranyat' svoi strakhi svoikh detey bessoznatel'no. |
48 |
يمكن
للوالدين
نشر مخاوفهم
لأطفالهم
دون وعي. |
48 |
yumkin lilwalidayn
nashr makhawifahum li'atfalihim dun waei. |
48 |
माता-पिता
अपने डर को
अपने बच्चों
को बेहोश रूप
से फैल सकते
हैं। |
48 |
maata-pita apane dar
ko apane bachchon ko behosh roop se phail sakate hain. |
48 |
ਮਾਪੇ
unconsciously ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ
ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਰ
ਫੈਲ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
48 |
māpē
unconsciously āpaṇē bacē nū āpaṇē
ḍara phaila sakadā hai. |
48 |
মাতাপিতা
অজ্ঞানে
তাদের
সন্তানদের
তাদের ভয়
প্রচার করতে
পারেন। |
48 |
mātāpitā
ajñānē tādēra santānadēra tādēra
bhaẏa pracāra karatē pārēna. |
48 |
親は無意識のうちに自分の子供たちに彼らの恐怖を広めることができます。 |
48 |
親 は 無意識 の うち に 自分 の 子供たち に 彼ら の 恐怖 を 広める こと が できます 。 |
48 |
おや わ むいしき の うち に じぶん の こどもたち に かれら の きょうふ お ひろめる こと が できます 。 |
48 |
oya wa muishiki no uchi ni jibun no kodomotachi ni karera no kyōfu o hiromeru koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
| |
|
49 |
PARENTS propre peur
mai Infect enfants par mégarde |
49 |
PAIS 'próprio medo
pode infectar crianças inadvertidamente |
49 |
Parents' own fear may infect children
inadvertently |
49 |
父母自己的恐惧可能无意中感染孩子 |
49 |
fùmǔ zìjǐ
de kǒngjù kěnéng wúyì zhōng gǎnrǎn háizi |
49 |
|
49 |
PARENTS 'OWN Fear May
Infect Children InadVertently |
49 |
|
49 |
El miedo propio de
los padres puede infectar a los niños inadvertidamente |
49 |
Die eigene Angst der
Eltern können Kinder versehentlich infizieren |
49 |
Rodziców własny
strach może zarazić dzieci nieumyślnie |
49 |
РОДИТЕЛИ
СВОЕГО
Страха май
Инфекционных
Дети
неосторожно |
49 |
RODITELI SVOYEGO
Strakha may Infektsionnykh Deti neostorozhno |
49 |
خوف
الوالدين قد
يصيب
الأطفال عن
غير قصد |
49 |
khawf alwalidayn qad
yusib al'atfal ean ghayr qasd |
49 |
माता-पिता
का डर बच्चों
को अनजाने
में संक्रमित
कर सकता है |
49 |
maata-pita ka dar
bachchon ko anajaane mein sankramit kar sakata hai |
49 |
ਮਾਪੇ
ਦੇ ਆਪਣੇ ਡਰ ਮਈ
ਲਾਗ ਬੱਚੇ
ਅਣਜਾਣੇ |
49 |
Māpē
dē āpaṇē ḍara ma'ī lāga bacē
aṇajāṇē |
49 |
বাবা-মায়ের
নিজস্ব ভয়
মে সংক্রমিত
শিশু অনবধানতাবশত |
49 |
Bābā-māẏēra
nijasba bhaẏa mē saṅkramita śiśu
anabadhānatābaśata |
49 |
両親自身の恐怖月感染する子供不注意 |
49 |
両親 自身 の 恐怖 月 感染 する 子供 不注意 |
49 |
りょうしん じしん の きょうふ つき かんせん する こども ふちゅうい |
49 |
ryōshin jishin no kyōfu tsuki kansen suru kodomo fuchūi |
|
|
|
|
| |
|
50 |
propre peur des
parents peut infecter les enfants par inadvertance |
50 |
próprio medo dos
pais pode infectar crianças inadvertidamente |
50 |
父母自己的恐惧有可能在无意中感染了孩子 |
50 |
父母自然的有人可以在无意中感染了子 |
50 |
fùmǔ zìrán de
yǒurén kěyǐ zài wúyì zhōng gǎnrǎnle zi |
50 |
|
50 |
Parents' own fear
may infect children inadvertently |
50 |
|
50 |
El miedo propio de
los padres puede infectar a los niños inadvertidamente |
50 |
Die eigene Angst der
Eltern können Kinder versehentlich infizieren |
50 |
własny strach
rodziców może zarazić dzieci nieumyślnie |
50 |
собственный
страх
родителей
может заразить
ребенок
непреднамеренно |
50 |
sobstvennyy strakh
roditeley mozhet zarazit' rebenok neprednamerenno |
50 |
خوف
الوالدين قد
يصيب
الأطفال عن
غير قصد |
50 |
khawf alwalidayn qad
yusib al'atfal ean ghayr qasd |
50 |
माता-पिता
का डर बच्चों
को अनजाने
में संक्रमित
कर सकता है |
50 |
maata-pita ka dar
bachchon ko anajaane mein sankramit kar sakata hai |
50 |
ਮਾਪੇ
'ਦੇ ਆਪਣੇ ਡਰ
ਬੱਚੇ ਅਣਜਾਣੇ
ਲਾਗ ਹੋ ਸਕਦੀ
ਹੈ |
50 |
māpē'dē
āpaṇē ḍara bacē aṇajāṇē
lāga hō sakadī hai |
50 |
মাতাপিতা
নিজস্ব ভয়
শিশুদের
অনবধানতাবশত
সংক্রমিত
হতে পারে |
50 |
mātāpitā
nijasba bhaẏa śiśudēra anabadhānatābaśata
saṅkramita hatē pārē |
50 |
親自身の恐怖が誤って子供に感染することがあり |
50 |
親 自身 の 恐怖 が 誤って 子供 に 感染 する こと が あり |
50 |
しん じしん の きょうふ が あやまって こども に かんせん する こと が あり |
50 |
shin jishin no kyōfu ga ayamatte kodomo ni kansen suru koto ga ari |
|
|
|
|
| |
|
51 |
TECHNIQUE |
51 |
TÉCNICO |
51 |
technical |
51 |
技术的 |
51 |
jìshù de |
51 |
|
51 |
TECHNICAL |
51 |
|
51 |
TÉCNICO |
51 |
TECHNISCH |
51 |
TECHNICZNY |
51 |
ТЕХНИЧЕСКИЕ |
51 |
TEKHNICHESKIYe |
51 |
تقني |
51 |
tiqniun |
51 |
तकनीकी |
51 |
takaneekee |
51 |
ਤਕਨੀਕੀ |
51 |
takanīkī |
51 |
প্রযুক্তি |
51 |
prayukti |
51 |
テクニカル |
51 |
テクニカル |
51 |
テクニカル |
51 |
tekunikaru |
|
|
|
|
| |
|
52 |
le terme |
52 |
o termo |
52 |
术语 |
52 |
术 |
52 |
shù |
52 |
|
52 |
the term |
52 |
|
52 |
el término |
52 |
der Begriff |
52 |
termin |
52 |
срок |
52 |
srok |
52 |
المصطلح |
52 |
almustalah |
52 |
शब्द |
52 |
shabd |
52 |
ਸ਼ਰਤ |
52 |
śarata |
52 |
মেয়াদ |
52 |
mēẏāda |
52 |
用語 |
52 |
用語 |
52 |
ようご |
52 |
yōgo |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Pour ALOW Chaleur,
lumière, son, etc. Pass Through |
53 |
Para alow calor, luz,
som, etc, para passar através |
53 |
to allow heat，light, sound, etc. to pass through |
53 |
允许热量，光，声音等通过 |
53 |
yǔnxǔ
rèliàng, guāng, shēngyīn děng tōngguò |
53 |
|
53 |
To ALOW Heat, Light,
Sound, etc. to Pass Through |
53 |
|
53 |
Alojarse, luz,
sonido, etc. para pasar a través de |
53 |
Wärme, Licht, Klang
usw. zu beseitigen |
53 |
Aby alow ciepło,
światło, dźwięk, itd., Aby przejść przez |
53 |
Для
Alow тепла,
света, звука
и т.д., чтобы
пройти через |
53 |
Dlya Alow tepla,
sveta, zvuka i t.d., chtoby proyti cherez |
53 |
إلى
Alow Heat، الضوء،
الصوت، وما
إلى ذلك
لتمرير |
53 |
'iilaa Alow Heat,
aldaw'a, alsawtu, wama 'iilaa dhalik litamrir |
53 |
गर्मी,
प्रकाश,
ध्वनि, आदि को
दूर करने के
लिए |
53 |
garmee, prakaash,
dhvani, aadi ko door karane ke lie |
53 |
ALOW
ਗਰਮੀ, ਚਾਨਣ,
ਆਵਾਜ਼, ਆਦਿ
ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰ
ਕਰਨ ਲਈ |
53 |
ALOW garamī,
cānaṇa, āvāza, ādi karana la'ī pāra
karana la'ī |
53 |
ALOW
তাপ, আলো, শব্দ,
ইত্যাদি
মধ্য দিয়ে
পাস করার |
53 |
ALOW tāpa,
ālō, śabda, ityādi madhya diẏē pāsa
karāra |
53 |
ALOW熱、光、音、などを通過するように |
53 |
ALOW熱 、 光 、 音 、 など を 通過 する よう に |
53 |
ねつ 、 ひかり 、 おと 、 など お つうか する よう に |
53 |
netsu , hikari , oto , nado o tsūka suru yō ni |
|
|
|
|
| |
|
54 |
Laisser les
calories, la lumière, le son, etc. |
54 |
Permitir calorias,
luz, som, etc. |
54 |
允许热量，光，声音等通过 |
54 |
允许销量，光，声音等通过 |
54 |
yǔnxǔ
xiāoliàng, guāng, shēngyīn děng tōngguò |
54 |
|
54 |
Allow calories,
light, sound, etc. |
54 |
|
54 |
Permitir calorías,
luz, sonido, etc. |
54 |
Erlauben Sie
Kalorien, Licht, Ton usw. |
54 |
Pozostawić
kalorii, światło, dźwięk, itd. |
54 |
Разрешить
калорий,
свет, звук и
т.д. |
54 |
Razreshit' kaloriy,
svet, zvuk i t.d. |
54 |
السماح
للسعرات
الحرارية،
الضوء،
الصوت، إلخ. |
54 |
alsamah lilsuerat
alharariati, aldaw'a, alsawtu, 'iilakh. |
54 |
कैलोरी,
प्रकाश,
ध्वनि
इत्यादि की
अनुमति दें। |
54 |
kailoree, prakaash,
dhvani ityaadi kee anumati den. |
54 |
ਦੀ
ਇਜ਼ਾਜਤ
ਕੈਲੋਰੀ, ਹਲਕਾ,
ਆਵਾਜ਼, ਆਦਿ |
54 |
dī izājata
kailōrī, halakā, āvāza, ādi |
54 |
অনুমতি
দিন
ক্যালোরি,
আলো, শব্দ,
ইত্যাদি |
54 |
anumati dina
kyālōri, ālō, śabda, ityādi |
54 |
許可カロリー、光、音、など |
54 |
許可 カロリー 、 光 、 音 、 など |
54 |
きょか カロリー 、 ひかり 、 おと 、 など |
54 |
kyoka karorī , hikari , oto , nado |
|
|
|
|
| |
|
55 |
Biographie (Hot, Son,
ETC.) (Light, ETC.) |
55 |
Biografia (Hot, som,
etc.); (luz, ETC.) |
55 |
Biography (hot, sound, etc.); (light, etc.) |
55 |
传记（热，声音等）;
（光等） |
55 |
zhuànjì (rè,
shēngyīn děng); (guāng děng) |
55 |
|
55 |
Biography (Hot,
Sound, ETC.); (Light, ETC.) |
55 |
|
55 |
Biografía (caliente,
sonido, etc.); (luz, etc.) |
55 |
Biografie (heiß, Ton
usw.); (Licht usw.) |
55 |
Biografia (Hot,
dźwięku, etc.); (Light, etc.) |
55 |
Биография
(Hot, звук, Т.Д.);
(свет, Т.Д.) |
55 |
Biografiya (Hot,
zvuk, T.D.); (svet, T.D.) |
55 |
السيرة
الذاتية
(الساخنة،
الصوت، إلخ)؛
(الضوء، إلخ) |
55 |
alsiyrat aldhaatia
(alsaakhinatu, alsawtu, 'iilakh); (aldaw'a, 'iilakh) |
55 |
जीवनी
(गर्म, ध्वनि,
आदि); (प्रकाश,
आदि) |
55 |
jeevanee (garm,
dhvani, aadi); (prakaash, aadi) |
55 |
ਜੀਵਨੀ
(ਗਰਮ, ਆਵਾਜ਼,
ਆਦਿ); (ਚਾਨਣ, ਆਦਿ) |
55 |
jīvanī
(garama, āvāza, ādi); (cānaṇa, ādi) |
55 |
জীবনী
(হট, সাউন্ড,
ইত্যাদি);
(হাল্কা,
ইত্যাদি) |
55 |
jībanī
(haṭa, sā'unḍa, ityādi); (hālkā, ityādi) |
55 |
伝記（ホット、サウンドなど）;（光など） |
55 |
伝記 （ ホット 、 サウンド など ）;（光 など ） |
55 |
でんき （ ホット 、 サウンド など こう など ） |
55 |
denki （ hotto , saundo nado kō nado ） |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Biographie (chaud,
son, etc.); (lumière, etc.) |
56 |
Biografia (quente,
som, etc.); (luz, etc.) |
56 |
传（热、声等）；嫉（光等）使通过 |
56 |
传（热，声等）;嫉（光等）使通过 |
56 |
chuán (rè,
shēng děng); jí (guāng děng) shǐ tōngguò |
56 |
|
56 |
Biography (hot,
sound, etc.); (light, etc.) |
56 |
|
56 |
Biografía (caliente,
sonido, etc.); (luz, etc.) |
56 |
Biografie (heiß, Ton
usw.); (Licht usw.) |
56 |
Biografia (na
gorąco, dźwięk, itp), (światło, itd.) |
56 |
Биография
(горячий,
звук и т.д.);
(свет и т.д.) |
56 |
Biografiya
(goryachiy, zvuk i t.d.); (svet i t.d.) |
56 |
السيرة
الذاتية
(الساخنة،
الصوت، إلخ)؛
(الضوء، إلخ) |
56 |
alsiyrat aldhaatia
(alsaakhinatu, alsawtu, 'iilakh); (aldaw'a, 'iilakh) |
56 |
जीवनी
(गर्म, ध्वनि,
आदि); (प्रकाश,
आदि) |
56 |
jeevanee (garm,
dhvani, aadi); (prakaash, aadi) |
56 |
ਜੀਵਨੀ
(ਗਰਮ, ਆਵਾਜ਼,
ਆਦਿ); (ਚਾਨਣ, ਆਦਿ) |
56 |
jīvanī
(garama, āvāza, ādi); (cānaṇa, ādi) |
56 |
জীবনী
(গরম, শব্দ,
ইত্যাদি); (আলো,
ইত্যাদি) |
56 |
jībanī
(garama, śabda, ityādi); (ālō, ityādi) |
56 |
伝記（熱、音、等）;（光など） |
56 |
伝記 （ 熱 、 音 、 等 ）;（光 など ） |
56 |
でんき （ ねつ 、 おと 、 とう こう など ） |
56 |
denki （ netsu , oto , tō kō nado ） |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synonym |
57 |
代名词 |
57 |
dàimíngcí |
57 |
|
57 |
Synynym |
57 |
|
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
synynym. |
57 |
synynym. |
57 |
सिनिंक |
57 |
sinink |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
Synynym |
57 |
syんyんym |
57 |
Synynym |
|
| |
|
58 |
Conduite |
58 |
Conduta |
58 |
conduct |
58 |
执行 |
58 |
zhíxíng |
58 |
|
58 |
Conduct |
58 |
|
58 |
Conducta |
58 |
Benehmen |
58 |
Przeprowadzić |
58 |
Поведение |
58 |
Povedeniye |
58 |
سلوك |
58 |
suluk |
58 |
आचरण |
58 |
aacharan |
58 |
ਸੰਚਾਲਨ |
58 |
sacālana |
58 |
পরিচালনা |
58 |
paricālanā |
58 |
行為 |
58 |
行為 |
58 |
こうい |
58 |
kōi |
|
|
|
|
| |
|
59 |
ÉMETTEUR |
59 |
TRANSMISSOR |
59 |
transmitter |
59 |
发射机 |
59 |
fāshè jī |
59 |
|
59 |
TRANSMITTER |
59 |
|
59 |
TRANSMISOR |
59 |
SENDER |
59 |
NADAJNIK |
59 |
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ |
59 |
PREOBRAZOVATEL' |
59 |
الارسال |
59 |
alarisal |
59 |
ट्रांसमीटर |
59 |
traansameetar |
59 |
transmitter |
59 |
transmitter |
59 |
প্রেরক |
59 |
prēraka |
59 |
TRANSMITTER |
59 |
TRANSMITTER |
59 |
tらんsみってr |
59 |
TRANSMITTER |
|
| |
|
60 |
émetteur |
60 |
transmissor |
60 |
发射机 |
60 |
发展机 |
60 |
fāzhǎn
jī |
60 |
|
60 |
transmitter |
60 |
|
60 |
transmisor |
60 |
Sender |
60 |
nadajnik |
60 |
передатчик |
60 |
peredatchik |
60 |
الارسال |
60 |
alarisal |
60 |
ट्रांसमीटर |
60 |
traansameetar |
60 |
transmitter |
60 |
transmitter |
60 |
প্রেরক |
60 |
prēraka |
60 |
トランスミッター |
60 |
トランスミッター |
60 |
とらんすみったあ |
60 |
toransumittā |
|
|
|
|
| |
|
61 |
Une pièce d'équipement utilisé pour envoyer
des signaux électroniques, en particulier les signaux radio ou télévision |
61 |
Uma parte de equipamento usada para o envio
de sinais eletrônicos, especialmente os sinais de rádio ou televisão |
61 |
a piece of equipment used for sending electronic signals,
especially radio or television signals |
61 |
用于发送电子信号的设备，尤其是无线电或电视信号 |
61 |
yòng yú fāsòng diànzǐ xìnhào de
shèbèi, yóuqí shì wúxiàndiàn huò diànshì xìnhào |
61 |
|
61 |
A Piece of Equipment Used for sending
electronic signals, especially radio or television signals |
61 |
|
61 |
Un equipo utilizado para enviar señales
electrónicas, especialmente señales de radio o televisión. |
61 |
Ein Gerät, das zum Senden von elektronischen
Signalen, insbesondere Radio- oder Fernsehsignalen, verwendet wird |
61 |
Kawałek sprzęt używany do
wysyłania sygnałów elektronicznych, zwłaszcza sygnałów
radiowych lub telewizyjnych |
61 |
Часть
оборудования
Используется
для
передачи
электронных
сигналов,
особенно
радио или
телевизионных
сигналов |
61 |
Chast' oborudovaniya Ispol'zuyetsya dlya
peredachi elektronnykh signalov, osobenno radio ili televizionnykh signalov |
61 |
قطعة من
المعدات
المستخدمة
لإرسال الإشارات
الإلكترونية،
وخاصة
الإشارات
الراديوية
أو
التلفزيونية |
61 |
qiteat min almueadaat
almustakhdamat li'iirsal al'iisharat al'iiliktruniati, wakhasatan al'iisharat
alraadiawiat 'aw altilifizyunia |
61 |
इलेक्ट्रॉनिक
सिग्नल,
विशेष रूप से
रेडियो या
टेलीविजन
सिग्नल
भेजने के लिए
उपयोग किए
जाने वाले
उपकरणों का
एक टुकड़ा |
61 |
ilektronik signal, vishesh roop se rediyo ya
teleevijan signal bhejane ke lie upayog kie jaane vaale upakaranon ka ek
tukada |
61 |
ਉਪਕਰਨ
ਦੇ ਇਕ ਹਿੱਸੇ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਸੰਕੇਤ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਸੰਕੇਤ ਭੇਜਣ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਦਾ ਹੈ |
61 |
upakarana dē ika hisē
ilaikaṭrānika sakēta, khāsa karakē
rēḍī'ō ja ṭailīviyana sakēta
bhējaṇa la'ī varati'ā jādā hai |
61 |
সরঞ্জাম
এক টুকরা
ইলেকট্রনিক
সংকেত, বিশেষত
রেডিও বা
টেলিভিশন
সংকেত
পাঠানোর জন্য
ব্যবহৃত |
61 |
sarañjāma ēka ṭukarā
ilēkaṭranika saṅkēta, biśēṣata
rēḍi'ō bā ṭēlibhiśana saṅkēta
pāṭhānōra jan'ya byabahr̥ta |
61 |
電子信号、特にラジオやテレビ信号を送信するために使用される機器のワンピース |
61 |
電子 信号 、 特に ラジオ や テレビ 信号 を 送信 する ため に 使用 される 機器 の ワンピース |
61 |
でんし しんごう 、 とくに ラジオ や テレビ しんごう お そうしん する ため に しよう される きき の ワンピース |
61 |
denshi shingō , tokuni rajio ya terebi shingō o sōshin suru tame ni shiyō sareru kiki no wanpīsu |
|
| |
|
62 |
L'équipement pour la
transmission de signaux électroniques, en particulier des signaux de radio ou
de télévision |
62 |
Equipamento para
sinais eletrônicos de transmissão, especialmente sinais de rádio ou televisão |
62 |
用于发送电子信号的设备，尤其是无线电或电视信号 |
62 |
用于发布电子信号的设备，尤其的是驾驶电动或电阻信号 |
62 |
yòng yú fābù
diànzǐ xìnhào de shèbèi, yóuqí de shì jiàshǐ diàndòng huò
diànzǔ xìnhào |
62 |
|
62 |
Equipment for
transmitting electronic signals, especially radio or television signals |
62 |
|
62 |
Equipo para
transmitir señales electrónicas, especialmente señales de radio o televisión. |
62 |
Ausrüstung zum
Übertragen von elektronischen Signalen, insbesondere Radio- oder
Fernsehsignalen |
62 |
Urządzenia do
transmisji sygnałów elektronicznych, zwłaszcza sygnałów
radiowych lub telewizyjnych |
62 |
Оборудование
для
передачи
электронных
сигналов,
особенно
радио- или
телевизионных
сигналов |
62 |
Oborudovaniye dlya
peredachi elektronnykh signalov, osobenno radio- ili televizionnykh signalov |
62 |
معدات
لنقل
الإشارات
الإلكترونية،
وخاصة الإشارات
الراديوية
أو
التلفزيونية |
62 |
mueadaat linaql
al'iisharat al'iilikturuniati, wakhasatan al'iisharat alraadiawiat 'aw
altilifizyunia |
62 |
इलेक्ट्रॉनिक
सिग्नल,
विशेष रूप से
रेडियो या
टेलीविजन
संकेतों को
प्रेषित
करने के लिए उपकरण |
62 |
ilektronik signal,
vishesh roop se rediyo ya teleevijan sanketon ko preshit karane ke lie
upakaran |
62 |
ਭੇਜਿਆ
ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ
ਸੰਕੇਤ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਸਿਗਨਲ ਲਈ
ਉਪਕਰਣ |
62 |
bhēji'ā
ilaikaṭrānika sakēta, khāsa karakē
rēḍī'ō ja ṭailīviyana siganala la'ī
upakaraṇa |
62 |
প্রেরণ
ইলেকট্রনিক
সংকেত,
বিশেষত
রেডিও বা টেলিভিশন
সংকেত জন্য
সরঞ্জাম |
62 |
prēraṇa
ilēkaṭranika saṅkēta, biśēṣata
rēḍi'ō bā ṭēlibhiśana saṅkēta
jan'ya sarañjāma |
62 |
電子信号、特にラジオやテレビ信号を伝送するための機器 |
62 |
電子 信号 、 特に ラジオ や テレビ 信号 を 伝送 する ため の 機器 |
62 |
でんし しんごう 、 とくに ラジオ や テレビ しんごう お でんそう する ため の きき |
62 |
denshi shingō , tokuni rajio ya terebi shingō o densō suru tame no kiki |
|
|
|
|
| |
|
63 |
(En particulier pour
la radio ou la télévision signe) émetteur, station de lancement, et la
station Poststrap |
63 |
(Especialmente para
rádio ou sinal de televisão) Transmissor, Estação de Lançamento, E Station
Poststrap |
63 |
(Especially
for radio or television signals) transmitter, launch station, and poststrap
station |
63 |
（特别是用于无线电或电视信号）发射机，发射站和后标站 |
63 |
(tèbié shì yòng yú
wúxiàndiàn huò diànshì xìnhào) fāshè jī, fāshè zhàn hé hòu
biāo zhàn |
63 |
|
63 |
(Especially for radio
or television sign) Transmitter, Launch Station, And Poststrap Station |
63 |
|
63 |
(Especialmente para
la señal de radio o televisión) transmisor, estación de lanzamiento y
estación Poststrap |
63 |
(Insbesondere für
Radio- oder Fernsehzeichen) Sender, Startstation und Poststrap-Station |
63 |
(Specjalnie dla radia
lub telewizji) Przetwornik znak, uruchomienie stacji i Poststrap Station |
63 |
(Специально
для радио
или
телевизионного
знака)
передатчик,
Launch станции и Poststrap
станции |
63 |
(Spetsial'no dlya
radio ili televizionnogo znaka) peredatchik, Launch stantsii i Poststrap
stantsii |
63 |
(خاصة
بالنسبة
للإذاعة أو
الإشارة
التلفزيونية)،
ومحطة
الإطلاق،
ومحطة Poststrap |
63 |
(khasat bialnisbat
lil'iidhaeat 'aw al'iisharat altilifizyuniati), wamahatat al'iitlaqi,
wamahatat Poststrap |
63 |
(विशेष
रूप से
रेडियो या
टेलीविजन
संकेत के लिए)
ट्रांसमीटर,
लॉन्च
स्टेशन, और
पोस्टस्ट्रैप
स्टेशन |
63 |
(vishesh roop se
rediyo ya teleevijan sanket ke lie) traansameetar, lonch steshan, aur
postastraip steshan |
63 |
Transmitter,
ਚਲਾਓ ਸਟੇਸ਼ਨ,
ਅਤੇ Poststrap ਸਟੇਸ਼ਨ
(ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ
ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਈ) |
63 |
Transmitter,
calā'ō saṭēśana, atē Poststrap
saṭēśana (ḵẖāsa karakē
rēḍī'ō ja ṭailīviyana niśāna
la'ī) |
63 |
ট্রান্সমিটার,
লঞ্চ স্টেশন,
আর Poststrap স্টেশন
(বিশেষ করে
রেডিও বা
টেলিভিশন
চিহ্ন জন্য) |
63 |
ṭrānsamiṭāra,
lañca sṭēśana, āra Poststrap sṭēśana
(biśēṣa karē rēḍi'ō bā
ṭēlibhiśana cihna jan'ya) |
63 |
（特に、ラジオやテレビの看板用）送信機、打ち上げ駅、そしてPoststrap駅 |
63 |
（ 特に 、 ラジオ や テレビ の 看板用 ） 送信機 、 打ち上げ 駅 、 そして Poststrap 駅 |
63 |
（ とくに 、 ラジオ や テレビ の かんばにょう ） そうしんき 、 うちあげ えき 、 そして ぽststらp えき |
63 |
（ tokuni , rajio ya terebi no kanbanyō ） sōshinki , uchiage eki , soshite Poststrap eki |
|
| |
|
64 |
(En particulier dans
la radio ou signal de télévision) émetteur, zone de lancement, les cheveux |
64 |
(Especialmente no
rádio ou sinal de televisão) transmissor, plataforma de lançamento, cabelo |
64 |
(尤指无线电或电视信号的)发射机，发射台,发 |
64 |
（尤指尤指线电磁或电阻信号的）发票机，发作，发 |
64 |
(yóu zhǐ yóu
zhǐ xiàn diàncí huò diànzǔ xìnhào de) fāpiào jī,
fāzuò, fā |
64 |
|
64 |
(Especially in radio
or television signal) transmitter, launch pad, hair |
64 |
|
64 |
(Especialmente en la
señal de radio o televisión) transmisor, almohadilla de lanzamiento, cabello |
64 |
(Insbesondere im
Radio- oder Fernsehsignal) Sender, Launchkissen, Haar |
64 |
(Zwłaszcza w
radiu lub telewizji) sygnału nadajnika, wyrzutni, suszarka |
64 |
(Особенно
в радио или
телевизионного
сигнала)
передатчика,
стартовую
площадку,
волосы |
64 |
(Osobenno v radio
ili televizionnogo signala) peredatchika, startovuyu ploshchadku, volosy |
64 |
(خاصة
في إشارة
الإذاعة أو
التلفزيونية)
الارسال،
وسادة
إطلاق،
الشعر |
64 |
(khasatan fi
'iisharat al'iidhaeat 'aw altilifizyuniati) alarsal, wisadat 'iitlaqi,
alshier |
64 |
(विशेष
रूप से
रेडियो या
टेलीविजन
सिग्नल में)
ट्रांसमीटर,
लॉन्च पैड,
हेयर |
64 |
(vishesh roop se
rediyo ya teleevijan signal mein) traansameetar, lonch paid, heyar |
64 |
transmitter,
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਪੈਡ,
ਵਾਲ (ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਯਨ
ਸਿਗਨਲ ਵਿੱਚ) |
64 |
transmitter,
śurū'āta paiḍa, vāla (ḵẖāsa
karakē rēḍī'ō ja ṭailīviyana siganala
vica) |
64 |
ট্রান্সমিটার,
লঞ্চ প্যাড,
চুল (বিশেষ
করে রেডিও বা
টেলিভিশন
সংকেত মধ্যে) |
64 |
ṭrānsamiṭāra,
lañca pyāḍa, cula (biśēṣa karē
rēḍi'ō bā ṭēlibhiśana saṅkēta
madhyē) |
64 |
（特に、ラジオまたはテレビ信号において）送信機、発射パッド、毛 |
64 |
（ 特に 、 ラジオ または テレビ 信号 において ） 送信機 、 発射 パッド 、 毛 |
64 |
（ とくに 、 ラジオ または テレビ しんごう において ） そうしんき 、 はっしゃ パッド 、 もう |
64 |
（ tokuni , rajio mataha terebi shingō nioite ） sōshinki , hassha paddo , mō |
|
|
|
|
| |
|
65 |
Supporter |
65 |
Ficar de pé |
65 |
报台 |
65 |
报警 |
65 |
bàojǐng |
65 |
|
65 |
Stand |
65 |
|
65 |
Pararse |
65 |
Stand |
65 |
Podstawka |
65 |
Стоять |
65 |
Stoyat' |
65 |
يقف |
65 |
yaqif |
65 |
खड़ा
होना |
65 |
khada hona |
65 |
ਖਲੋ |
65 |
khalō |
65 |
থাকা |
65 |
thākā |
65 |
台 |
65 |
台 |
65 |
たい |
65 |
tai |
|
|
|
|
| |
|
66 |
Comparer |
66 |
Comparar |
66 |
compare |
66 |
相比 |
66 |
xiāng bǐ |
66 |
|
66 |
Compare |
66 |
|
66 |
Comparar |
66 |
Vergleichen |
66 |
Porównywać |
66 |
Сравнивать |
66 |
Sravnivat' |
66 |
قارن |
66 |
qarin |
66 |
तुलना
करना |
66 |
tulana karana |
66 |
ਤੁਲਨਾ |
66 |
tulanā |
66 |
তুলনা
করা |
66 |
tulanā karā |
66 |
比較 |
66 |
比較 |
66 |
ひかく |
66 |
hikaku |
|
| |
|
67 |
Destinataire |
67 |
recebedor |
67 |
receiver |
67 |
接收者 |
67 |
jiēshōu
zhě |
67 |
|
67 |
Receiver |
67 |
|
67 |
Receptor |
67 |
Empfänger |
67 |
Odbiorca |
67 |
Получатель |
67 |
Poluchatel' |
67 |
المتلقي |
67 |
almutalaqiy |
67 |
रिसीवर |
67 |
riseevar |
67 |
ਰਿਸੀਵਰ |
67 |
risīvara |
67 |
গ্রাহক |
67 |
grāhaka |
67 |
受信機 |
67 |
受信機 |
67 |
じゅしんき |
67 |
jushinki |
|
| |
|
68 |
s ~ |
68 |
~ s |
68 |
~ of sth |
68 |
〜 |
68 |
〜 |
68 |
|
68 |
~ s |
68 |
|
68 |
~ s |
68 |
~ S. |
68 |
~ s |
68 |
~ s |
68 |
~ s |
68 |
~ س |
68 |
~ s |
68 |
~ |
68 |
~ |
68 |
~
ਹਵਾਈਅੱਡੇ |
68 |
~ havā'ī'aḍē |
68 |
~ গুলি |
68 |
~ guli |
68 |
〜の |
68 |
〜 の |
68 |
〜 の |
68 |
〜 no |
|
| |
|
69 |
FORMEL |
69 |
FORMAL |
69 |
Formal |
69 |
正式的 |
69 |
zhèngshì de |
69 |
|
69 |
FORMAL |
69 |
|
69 |
FORMAL |
69 |
Formell |
69 |
FORMALNY |
69 |
ОФИЦИАЛЬНО |
69 |
OFITSIAL'NO |
69 |
رسمي |
69 |
rasmi |
69 |
औपचारिक |
69 |
aupachaarik |
69 |
ਰਸਮੀ |
69 |
rasamī |
69 |
আনুষ্ঠানিক |
69 |
ānuṣṭhānika |
69 |
丁寧 |
69 |
丁 寧 |
69 |
ちょう やすし |
69 |
chō yasushi |
|
| |
|
70 |
une personne ou
penser chose transmet STH |
70 |
uma pessoa ou pense
coisa transmite sth |
70 |
a
person or thing that transmits sth |
70 |
传输某事的人或事物 |
70 |
chuánshū
mǒu shì de rén huò shìwù |
70 |
|
70 |
a person or think
thing transmits sth |
70 |
|
70 |
Una persona o piensa
cosa transmite algo |
70 |
Eine Person oder
denkdicht sendet etw |
70 |
osobą lub
rzeczą myśleć przesyła sth |
70 |
человек
или вещь
думает,
передает STH |
70 |
chelovek ili veshch'
dumayet, peredayet STH |
70 |
شخص
أو التفكير
في ذلك ينقل sth |
70 |
shakhs 'aw altafkir
fi dhalik yanqul sth |
70 |
एक
व्यक्ति या
सोचने की बात sth
संचारित
करता है |
70 |
ek vyakti ya sochane
kee baat sth sanchaarit karata hai |
70 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜ
ਸੋਚਦੇ ਗੱਲ ਇਹ
ਹੈ ਕਿ
ਪ੍ਰਸਾਰਤ sth |
70 |
ika vi'akatī
nū ja sōcadē gala iha hai ki prasārata sth |
70 |
কোনো
ব্যক্তি বা
মনে জিনিস
প্রেরণ
হেলায় |
70 |
kōnō byakti
bā manē jinisa prēraṇa hēlāẏa |
70 |
事送信STHを人やと思います |
70 |
事 送信 STH を 人 や と 思います |
70 |
こと そうしん sth お ひと や と おもいます |
70 |
koto sōshin STH o hito ya to omoimasu |
|
| |
|
71 |
D'une personne ou une
chose à un autre |
71 |
De uma pessoa ou
coisa a outra |
71 |
from
one person or thing to another |
71 |
从一个人或某物到另一个人 |
71 |
cóng yīgè rén
huò mǒu wù dào lìng yīgè rén |
71 |
|
71 |
From One Person or
Thing to Another |
71 |
|
71 |
De una persona o cosa
a otra |
71 |
Von einer Person oder
einer Sache zu einem anderen |
71 |
Od jednej osoby lub
rzeczy na drugą |
71 |
От
одного
человека
или на
другой |
71 |
Ot odnogo cheloveka
ili na drugoy |
71 |
من
شخص واحد أو
شيء لآخر |
71 |
min shakhs wahid 'aw
shay' lakhar |
71 |
एक
व्यक्ति या
चीज़ से
दूसरे में |
71 |
ek vyakti ya cheez se
doosare mein |
71 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ
ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਤੱਕ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ |
71 |
ika vi'akatī
nū kō'ī cīza taka kisē hōra nū |
71 |
এক
ব্যক্তি বা
জিনিস থেকে
অন্য |
71 |
ēka byakti
bā jinisa thēkē an'ya |
71 |
一人または物から別の |
71 |
一 人 または 物 から 別 の |
71 |
いち にん または もの から べつ の |
71 |
ichi nin mataha mono kara betsu no |
|
| |
|
72 |
Les gens ou les
choses que quelque chose de transmission d'une personne ou quelque chose à
une autre |
72 |
Pessoas ou coisas
que transmitem algo de uma pessoa ou algo para outro |
72 |
传输某事的人或事物从一个人或某物到另一个人 |
72 |
传输某事的人或或物从一个人或某物到另一个人 |
72 |
chuánshū
mǒu shì de rén huò huò wù cóng yīgè rén huò mǒu wù dào lìng
yīgè rén |
72 |
|
72 |
People or things
that transmit something from one person or something to another |
72 |
|
72 |
Personas o cosas que
transmiten algo de una persona o algo a otro. |
72 |
Menschen oder Dinge,
die etwas von einer Person oder etwas zu einem anderen übertragen |
72 |
Osoby lub rzeczy,
które przekazują coś od jednej osoby lub coś innego |
72 |
Люди
или вещи,
которые
передают
что-то от одного
человека
или что-то в
другое |
72 |
Lyudi ili veshchi,
kotoryye peredayut chto-to ot odnogo cheloveka ili chto-to v drugoye |
72 |
الناس
أو الأشياء
التي تنقل
شيئا من شخص
واحد أو شيء
آخر |
72 |
alnaas 'aw al'ashya'
alati tanqul shayyan min shakhs wahid 'aw shay' akhar |
72 |
लोग
या ऐसी चीजें
जो एक
व्यक्ति या
किसी अन्य व्यक्ति
से कुछ
संचारित
करती हैं |
72 |
log ya aisee cheejen
jo ek vyakti ya kisee any vyakti se kuchh sanchaarit karatee hain |
72 |
ਲੋਕ
ਜ ਕੁਝ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ
ਕੁਝ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜ ਕੋਈ
ਚੀਜ਼ ਹੋਰ ਨੂੰ |
72 |
lōka ja kujha
hai, jō ki prasāraṇa nū kujha ika vi'akatī ja
kō'ī cīza hōra nū |
72 |
মানুষ
বা বিষয় আছে
যা প্রেরণ
কিছু এক
ব্যক্তি বা
কিছু থেকে
অন্য |
72 |
mānuṣa
bā biṣaẏa āchē yā prēraṇa kichu
ēka byakti bā kichu thēkē an'ya |
72 |
送信何かその一人か何かから別の人や物事 |
72 |
送信 何 か その 一 人 か 何 か から 別 の 人 や 物事 |
72 |
そうしん なに か その いち にん か なに か から べつ の ひと や ものごと |
72 |
sōshin nani ka sono ichi nin ka nani ka kara betsu no hito ya monogoto |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Émetteur; |
73 |
Transmissor; |
73 |
传送者；传输者 |
73 |
传送者;传输者 |
73 |
chuánsòng zhě; chuánshū zhě |
73 |
|
73 |
Transmitter; |
73 |
|
73 |
Transmisor; |
73 |
Sender; |
73 |
Nadajnik; |
73 |
передатчик; |
73 |
peredatchik; |
73 |
الارسال؛ |
73 |
alarsal; |
73 |
ट्रांसमीटर; |
73 |
traansameetar; |
73 |
transmitter; |
73 |
transmitter; |
73 |
ট্রান্সমিটার; |
73 |
ṭrānsamiṭāra; |
73 |
トランスミッタ; |
73 |
トランスミッタ ; |
73 |
とらんすみった ; |
73 |
toransumitta ; |
|
|
|
|
| |
|
74 |
Communicator;
transfecter |
74 |
Communicator;
transfecção |
74 |
Communicator;
transfect |
74 |
沟通者;转染 |
74 |
gōutōng
zhě; zhuǎn rǎn |
74 |
|
74 |
Communicator;
transfect |
74 |
|
74 |
Comunicador
transfecto |
74 |
Communicator;
transfect. |
74 |
Komunikator;
transfekcji |
74 |
Коммуникатор;
трансфекции |
74 |
Kommunikator;
transfektsii |
74 |
التواصل؛
نقل |
74 |
altawasulu; naql |
74 |
संचारक;
ट्रांसफेक्ट |
74 |
sanchaarak;
traansaphekt |
74 |
ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ;
transfect |
74 |
kami'ūnīkēśana;
transfect |
74 |
কমিউনিকেটর;
ট্রান্সফেক্ট |
74 |
kami'unikēṭara;
ṭrānsaphēkṭa |
74 |
コミュニケータ、トランスフェクション |
74 |
コミュニケータ 、 トランスフェクション |
74 |
こみゅにけえた 、 とらんすふぇくしょん |
74 |
komyunikēta , toransufekushon |
|
| |
|
75 |
Communicator;
transfecter |
75 |
Communicator;
transfecção |
75 |
传播者；转染媒介 |
75 |
传播者;转染媒介 |
75 |
chuánbò zhě;
zhuǎn rǎn méijiè |
75 |
|
75 |
Communicator;
transfect |
75 |
|
75 |
Comunicador
transfecto |
75 |
Communicator;
transfect. |
75 |
Komunikator;
transfekcji |
75 |
Коммуникатор;
трансфекции |
75 |
Kommunikator;
transfektsii |
75 |
التواصل؛
نقل |
75 |
altawasulu; naql |
75 |
संचारक;
ट्रांसफेक्ट |
75 |
sanchaarak;
traansaphekt |
75 |
ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ;
transfect |
75 |
kami'ūnīkēśana;
transfect |
75 |
কমিউনিকেটর;
ট্রান্সফেক্ট |
75 |
kami'unikēṭara;
ṭrānsaphēkṭa |
75 |
コミュニケータ、トランスフェクション |
75 |
コミュニケータ 、 トランスフェクション |
75 |
こみゅにけえた 、 とらんすふぇくしょん |
75 |
komyunikēta , toransufekushon |
|
|
|
|
| |
|
76 |
Émetteur; Vecteur |
76 |
Transmissor; Vector |
76 |
Transmitter;
vector |
76 |
发射机;向量 |
76 |
fāshè jī;
xiàngliàng |
76 |
|
76 |
Transmitter; Vector |
76 |
|
76 |
Transmisor; vector |
76 |
Sender; Vektor |
76 |
Nadajnik; Wektor |
76 |
Передатчик,
вектор |
76 |
Peredatchik, vektor |
76 |
الارسال؛
ناقل |
76 |
alarsal; naqil |
76 |
ट्रांसमीटर;
वेक्टर |
76 |
traansameetar; vektar |
76 |
Transmitter;
ਵੈਕਟਰ |
76 |
Transmitter;
vaikaṭara |
76 |
ট্রান্সমিটার;
ভেক্টর |
76 |
ṭrānsamiṭāra;
bhēkṭara |
76 |
トランスミッタ;ベクトル |
76 |
トランスミッタ ; ベクトル |
76 |
とらんすみった ; ベクトル |
76 |
toransumitta ; bekutoru |
|
| |
|
77 |
Émetteur; vecteur |
77 |
Transmissor; vetor |
77 |
传播者；传染媒介 |
77 |
传播者;传染媒介 |
77 |
chuánbò zhě;
chuánrǎn méijiè |
77 |
|
77 |
Transmitter; vector |
77 |
|
77 |
Transmisor; vector |
77 |
Sender; Vektor |
77 |
Nadajnik; wektor |
77 |
Передатчик,
вектор |
77 |
Peredatchik, vektor |
77 |
الارسال؛
ناقل |
77 |
alarsal; naqil |
77 |
ट्रांसमीटर;
वेक्टर |
77 |
traansameetar;
vektar |
77 |
Transmitter;
ਵੈਕਟਰ |
77 |
Transmitter;
vaikaṭara |
77 |
ট্রান্সমিটার;
ভেক্টর |
77 |
ṭrānsamiṭāra;
bhēkṭara |
77 |
トランスミッタ;ベクトル |
77 |
トランスミッタ ; ベクトル |
77 |
とらんすみった ; ベクトル |
77 |
toransumitta ; bekutoru |
|
|
|
|
| |
|
78 |
monnaie |
78 |
mudança |
78 |
转 |
78 |
转 |
78 |
zhuǎn |
78 |
|
78 |
change |
78 |
|
78 |
cambio |
78 |
Veränderung |
78 |
reszta |
78 |
изменение |
78 |
izmeneniye |
78 |
يتغيرون |
78 |
yataghayarun |
78 |
परिवर्तन |
78 |
parivartan |
78 |
ਤਬਦੀਲੀ |
78 |
tabadīlī |
78 |
পরিবর্তন |
78 |
paribartana |
78 |
変化する |
78 |
変化 する |
78 |
へんか する |
78 |
henka suru |
|
|
|
|
| |
|
79 |
sélectionner |
79 |
selecionar |
79 |
择 |
79 |
择 |
79 |
zé |
79 |
|
79 |
select |
79 |
|
79 |
Seleccione |
79 |
auswählen |
79 |
Wybierz |
79 |
Выбрать |
79 |
Vybrat' |
79 |
تحديد |
79 |
tahdid |
79 |
चुनते
हैं |
79 |
chunate hain |
79 |
ਦੀ
ਚੋਣ ਕਰੋ |
79 |
dī
cōṇa karō |
79 |
নির্বাচন
করা |
79 |
nirbācana
karā |
79 |
選択する |
79 |
選択 する |
79 |
せんたく する |
79 |
sentaku suru |
|
|
|
|
| |
|
80 |
monnaie |
80 |
mudança |
80 |
转 |
80 |
转 |
80 |
zhuǎn |
80 |
|
80 |
change |
80 |
|
80 |
cambio |
80 |
Veränderung |
80 |
reszta |
80 |
изменение |
80 |
izmeneniye |
80 |
يتغيرون |
80 |
yataghayarun |
80 |
परिवर्तन |
80 |
parivartan |
80 |
ਤਬਦੀਲੀ |
80 |
tabadīlī |
80 |
পরিবর্তন |
80 |
paribartana |
80 |
変化する |
80 |
変化 する |
80 |
へんか する |
80 |
henka suru |
|
|
|
|
| |
|
81 |
L'accent a été mis
sur l'école comme un émetteur de valeurs morales |
81 |
A ênfase foi colocada
sobre a escola como um transmissor de valores morais |
81 |
Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values |
81 |
重点是在学校作为道德价值的变送器 |
81 |
zhòngdiǎn shì
zài xuéxiào zuòwéi dàodé jiàzhí de biàn sòng qì |
81 |
|
81 |
Emphasis Was Placed
on The School AS A Transmitter of Moral Values |
81 |
|
81 |
Se hizo hincapié en
la escuela como un transmisor de valores morales. |
81 |
Der Schwerpunkt wurde
in der Schule als Sender von moralischen Werten aufgestellt |
81 |
Nacisk
położono na szkoły jako nadajnik wartości moralnych |
81 |
Акцент
был сделан
на школу как
передатчик нравственных
ценностей |
81 |
Aktsent byl sdelan na
shkolu kak peredatchik nravstvennykh tsennostey |
81 |
تم
التركيز على
المدرسة
كمرسل للقيم
الأخلاقية |
81 |
tama altarkiz ealaa
almadrasat kamursal lilqiam al'akhlaqia |
81 |
नैतिक
मूल्यों के
एक
ट्रांसमीटर
के रूप में स्कूल
पर जोर दिया
गया था |
81 |
naitik moolyon ke ek
traansameetar ke roop mein skool par jor diya gaya tha |
81 |
ਜ਼ੋਰ
ਨੈਤਿਕ ਮੁੱਲ
ਦੇ ਸਕੂਲ ਇੱਕ transmitter
'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ
ਸੀ |
81 |
zōra naitika
mula dē sakūla ika transmitter'tē rakhi'ā gi'ā
sī |
81 |
জোর
দেওয়া
নৈতিক
মূল্যবোধ
স্কুল
হিসাবে একটি
ট্রান্সমিটার
স্থাপন করা
হয় |
81 |
jōra
dē'ōẏā naitika mūlyabōdha skula
hisābē ēkaṭi ṭrānsamiṭāra
sthāpana karā haẏa |
81 |
重点は、道徳的価値観の学校AS
Aトランスミッタの上に置きました |
81 |
重点 は 、 道徳 的 価値観 の 学校 AS A トランスミッタ の 上 に 置きました |
81 |
じゅうてん わ 、 どうとく てき かちかん の がっこう あs あ とらんすみった の うえ に おきました |
81 |
jūten wa , dōtoku teki kachikan no gakkō AS A toransumitta no ue ni okimashita |
|
| |
|
82 |
L'accent est mis à
l'école comme un émetteur de valeur morale |
82 |
O foco é na escola
como um transmissor de valor moral |
82 |
重点是在学校作为道德价值的变送器 |
82 |
重点是在学习的道德的传播器 |
82 |
zhòngdiǎn shì
zài xuéxí de dàodé de chuánbò qì |
82 |
|
82 |
The focus is in
school as a moral value transmitter |
82 |
|
82 |
El enfoque está en
la escuela como un transmisor de valor moral. |
82 |
Der Fokus liegt in
der Schule als moralischer Wertsender |
82 |
Koncentruje się
w szkole jako nadajnik wartości moralnej |
82 |
Основное
внимание в
школе в
качестве
передатчика
моральной
ценности |
82 |
Osnovnoye vnimaniye
v shkole v kachestve peredatchika moral'noy tsennosti |
82 |
التركيز
في المدرسة
باعتباره
الارسال
القيمة
الأخلاقية |
82 |
altarkiz fi
almadrasat biaetibarih alarisal alqimat al'akhlaqia |
82 |
फोकस
एक नैतिक
मूल्य
ट्रांसमीटर
के रूप में स्कूल
में है |
82 |
phokas ek naitik
mooly traansameetar ke roop mein skool mein hai |
82 |
ਫੋਕਸ
ਨੈਤਿਕ ਮੁੱਲ transmitter
ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ
ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਹੈ |
82 |
phōkasa naitika
mula transmitter dē taura tē sakūla vica hai |
82 |
ফোকাস
একটি নৈতিক
মান
ট্রান্সমিটার
যেমন স্কুলে
রয়েছে |
82 |
phōkāsa
ēkaṭi naitika māna ṭrānsamiṭāra
yēmana skulē raẏēchē |
82 |
焦点は、道徳的価値トランスミッタとして学校であります |
82 |
焦点 は 、 道徳 的 価値 トランスミッタ として 学校であります |
82 |
しょうてん わ 、 どうとく てき かち とらんすみった として がっこうであります |
82 |
shōten wa , dōtoku teki kachi toransumitta toshite gakkōdearimasu |
|
|
|
|
| |
|
83 |
Les gens Insistez La
transmission par l'école pour VALEURS MORALES |
83 |
Pessoas Enfatizar A
transmissão pela Escola de valores morais |
83 |
People
emphasize the transmission by the school for moral values |
83 |
人们强调学校传播道德价值观 |
83 |
rénmen qiángdiào
xuéxiào chuánbò dàodé jiàzhíguān |
83 |
|
83 |
People Emphasize the
Transmission by The School for MORAL VALUES |
83 |
|
83 |
Las personas
enfatizan la transmisión por la escuela por los valores morales. |
83 |
Die Menschen betonen
die Übertragung der Schule für moralische Werte |
83 |
Ludzie
podkreślają przekazaniu przez szkołę dla wartości
moralnych |
83 |
Люди
Подчеркните
трансмиссионную
школу для
Моральных
ценностей |
83 |
Lyudi Podcherknite
transmissionnuyu shkolu dlya Moral'nykh tsennostey |
83 |
يؤكد
الناس على
انتقال
المدرسة
للقيم الأخلاقية |
83 |
yuakid alnaas ealaa
antiqal almadrasat lilqiam al'akhlaqia |
83 |
लोग
नैतिक
मूल्यों के
लिए स्कूल
द्वारा संचरण
पर जोर देते
हैं |
83 |
log naitik moolyon ke
lie skool dvaara sancharan par jor dete hain |
83 |
ਲੋਕ
ਨੈਤਿਕ ਮੁੱਲ
ਲਈ, The ਸਕੂਲ ਕੇ
ਸੰਚਾਰਨ ਜ਼ੋਰ |
83 |
lōka naitika
mula la'ī, The sakūla kē sacārana zōra |
83 |
মানুষ
নৈতিক
মূল্যবোধ
জন্য দ্য
স্কুল ট্রান্সমিশন
গুরুত্বারোপ |
83 |
mānuṣa
naitika mūlyabōdha jan'ya dya skula ṭrānsamiśana
gurutbārōpa |
83 |
人々は道徳的値のためのザ・スクールによる送信を強調します |
83 |
人々 は 道徳的値 の ため の ザ・スクール による 送信 を 強調 します |
83 |
ひとびと わ どうとくてきち の ため の ざ
すくうる による そうしん お きょうちょう します |
83 |
hitobito wa dōtokutekichi no tame no za sukūru niyoru sōshin o kyōchō shimasu |
|
| |
|
84 |
Les gens mettent
l'accent sur la transmission par l'école pour les valeurs morales |
84 |
As pessoas realçam a
transmissão pela escola para os valores morais |
84 |
人们强调学校为道德价值观的传输者 |
84 |
人造强调学习为道德价值观的传输者 |
84 |
rénzào qiángdiào
xuéxí wèi dàodé jiàzhíguān de chuánshū zhě |
84 |
|
84 |
People emphasize the
transmission by the school for moral values |
84 |
|
84 |
Las personas
enfatizan la transmisión por la escuela por los valores morales. |
84 |
Die Menschen betonen
die Übertragung der Schule für moralische Werte |
84 |
Ludzie
podkreślają transmisję przez szkoły dla wartości
moralnych |
84 |
Люди
подчеркивают
передачу в
школе моральных
ценностей |
84 |
Lyudi podcherkivayut
peredachu v shkole moral'nykh tsennostey |
84 |
يؤكد
الناس على
انتقال
المدرسة
للقيم الأخلاقية |
84 |
yuakid alnaas ealaa
antiqal almadrasat lilqiam al'akhlaqia |
84 |
लोग
नैतिक
मूल्यों के
लिए स्कूल
द्वारा संचरण
पर जोर देते
हैं |
84 |
log naitik moolyon ke
lie skool dvaara sancharan par jor dete hain |
84 |
ਲੋਕ
ਨੈਤਿਕ ਮੁੱਲ
ਲਈ ਸਕੂਲ
ਦੁਆਰਾ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ
ਜ਼ੋਰ |
84 |
lōka naitika
mula la'ī sakūla du'ārā prasāraṇa zōra |
84 |
মানুষ
নৈতিক
মূল্যবোধ
স্কুলে
দ্বারা
সংক্রমণ জোর
দেওয়া |
84 |
mānuṣa
naitika mūlyabōdha skulē dbārā
saṅkramaṇa jōra dē'ōẏā |
84 |
人々は道徳的価値観のための学校での伝送を強調します |
84 |
人々 は 道徳 的 価値観 の ため の 学校 で の 伝送 を 強調 します |
84 |
ひとびと わ どうとく てき かちかん の ため の がっこう で の でんそう お きょうちょう します |
84 |
hitobito wa dōtoku teki kachikan no tame no gakkō de no densō o kyōchō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
85 |
Transmogrify |
85 |
Transmogrify |
85 |
transmogrify |
85 |
传输 |
85 |
chuánshū |
85 |
|
85 |
Transmogrify |
85 |
|
85 |
Transmodificar |
85 |
Transmogrify. |
85 |
transmogrify |
85 |
превращать |
85 |
prevrashchat' |
85 |
ارسل
الارسال |
85 |
arsil alarisal |
85 |
परिणत
हो जाना |
85 |
parinat ho jaana |
85 |
Transmogrify |
85 |
Transmogrify |
85 |
সম্পূর্ণ
পরিবর্তন
করা |
85 |
sampūrṇa
paribartana karā |
85 |
Transmogrify |
85 |
Transmogrify |
85 |
tらんsもgりfy |
85 |
Transmogrify |
|
| |
|
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
transmogrifies |
86 |
传输 |
86 |
chuánshū |
86 |
|
86 |
TransmografiFies |
86 |
|
86 |
Transforma |
86 |
Transmografifiries. |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
إرسال
إرسال |
86 |
'iirsal 'iirsal |
86 |
दूरदर्शन
करना |
86 |
dooradarshan karana |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
TransmografiFies |
86 |
tらんsもgらふぃふぃえs |
86 |
TransmografiFies |
|
| |
|
87 |
Transmogrifying |
87 |
transmogrifying |
87 |
transmogrifying |
87 |
传输精神 |
87 |
chuánshū
jīngshén |
87 |
|
87 |
Transmogrifying |
87 |
|
87 |
Transformador |
87 |
Erträgen |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
إرسال |
87 |
'iirsal |
87 |
प्रसारण
करना |
87 |
prasaaran karana |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
Transmogrifying |
87 |
tらんsもgりfyいんg |
87 |
Transmogrifying |
|
|
|
|
| |
|
88 |
métamorphosés |
88 |
transmogrified |
88 |
transmogrified |
88 |
传输 |
88 |
chuánshū |
88 |
|
88 |
Transmogrified |
88 |
|
88 |
Transmodificado |
88 |
Transmogified. |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
إرسالها |
88 |
'iirsaluha |
88 |
प्रसारित |
88 |
prasaarit |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
Transmogrified |
88 |
tらんsもgりふぃえd |
88 |
Transmogrified |
|
|
|
|
| |
|
89 |
métamorphosés |
89 |
transmogrified |
89 |
transmogrified |
89 |
传输 |
89 |
chuánshū |
89 |
|
89 |
Transmogrified |
89 |
|
89 |
Transmodificado |
89 |
Transmogified. |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
إرسالها |
89 |
'iirsaluha |
89 |
प्रसारित |
89 |
prasaarit |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
Transmogrified |
89 |
tらんsもgりふぃえd |
89 |
Transmogrified |
|
|
|
|
| |
|
90 |
HUMOROUS SOUVENT |
90 |
frequentemente
humorística |
90 |
often
humorous |
90 |
经常幽默 |
90 |
jīngcháng
yōumò |
90 |
|
90 |
OFTEN HUMOROUS |
90 |
|
90 |
A menudo humorístico |
90 |
Oft humorvoll |
90 |
CZĘSTO
humorystyczny |
90 |
юмористические |
90 |
yumoristicheskiye |
90 |
في
كثير من
الأحيان روح
الدعابة |
90 |
fi kathir min
al'ahyan ruh aldueaba |
90 |
अक्सर
विनोदी |
90 |
aksar vinodee |
90 |
ਅਕਸਰ
ਮਜਾਹੀਆ |
90 |
akasara
majāhī'ā |
90 |
ঘন-ঘন
রসাত্মক |
90 |
ghana-ghana
rasātmaka |
90 |
しばしばユーモラス |
90 |
しばしば ユーモラス |
90 |
しばしば ユーモラス |
90 |
shibashiba yūmorasu |
|
| |
|
91 |
Pour changer Sb / Sth complètement, en
particulier d'une manière surprenante |
91 |
Para alterar Sb / Sth Completamente,
Especialmente de forma surpreendente |
91 |
to change sb/sth completely, especially in a
surprising way |
91 |
完全改变SB /
STH，特别是以令人惊讶的方式 |
91 |
wánquán gǎibiàn SB/ STH, tèbié shì
yǐ lìng rén jīngyà de fāngshì |
91 |
|
91 |
To Change Sb / Sth Completely, Especially In
a surprising Way |
91 |
|
91 |
Para cambiar completamente sb / sth,
especialmente de una manera sorprendente |
91 |
Um SB / STH vollständig zu wechseln,
besonders in überraschender Weise |
91 |
Aby zmienić kogoś / czegoś
całkowicie, zwłaszcza w zaskakujący sposób |
91 |
Для
изменения Sb / STH
полностью,
Особенно
удивительным
образом |
91 |
Dlya izmeneniya Sb / STH polnost'yu,
Osobenno udivitel'nym obrazom |
91 |
لتغيير
SB / sth تماما،
خاصة بطريقة
مفاجئة |
91 |
litaghyir SB / sth
tamama, khasat bitariqat mufajia |
91 |
एसबी /
एसटीएच को
पूरी तरह से
बदलने के लिए,
विशेष रूप से
एक
आश्चर्यजनक
तरीके से |
91 |
esabee / esateeech ko pooree tarah se
badalane ke lie, vishesh roop se ek aashcharyajanak tareeke se |
91 |
ਬਦਲੋ SB / Sth
ਪੂਰੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਹੈਰਾਨੀ
ਦੀ ਗੱਲ ਤਰੀਕੇ
ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ |
91 |
badalō SB/ Sth pūrī hai,
ḵẖāsa karakē hairānī dī gala
tarīkē nāla karana la'ī |
91 |
পরিবর্তন
এসবি / হেলায়
সম্পূর্ণরূপে,
বিশেষ করে
বিস্ময়কর
ভাবে করার
জন্য |
91 |
paribartana ēsabi/
hēlāẏa sampūrṇarūpē,
biśēṣa karē bismaẏakara bhābē
karāra jan'ya |
91 |
変更のSb /
S番目には完全に、特に驚くべき方法で、 |
91 |
変更 の Sb / S 番目 に は 完全 に 、 特に 驚くべき 方法 で 、 |
91 |
へんこう の sb / s ばんめ に わ かんぜん に 、 とくに おどろくべき ほうほう で 、 |
91 |
henkō no Sb / S banme ni wa kanzen ni , tokuni odorokubeki hōhō de , |
|
| |
|
92 |
changer complètement
SB / Sth, en particulier d'une manière surprenante |
92 |
Mudar completamente
SB / Sth, especialmente de forma surpreendente |
92 |
完全改变SB
/
STH，特别是以令人惊讶的方式 |
92 |
完全改变sb /
sth，特征是以令人惊讶的方面 |
92 |
wánquán gǎibiàn
sb/ sth, tèzhēng shì yǐ lìng rén jīngyà de fāngmiàn |
92 |
|
92 |
Completely change SB
/ Sth, especially in a surprising way |
92 |
|
92 |
Cambia completamente
SB / STH, especialmente de una manera sorprendente. |
92 |
SB / STH vollständig
wechseln, besonders in überraschender Weise |
92 |
Całkowicie
zmienić kogoś / czegoś, zwłaszcza w zaskakujący
sposób |
92 |
Полностью
изменить SB / STH,
особенно
удивительным
образом |
92 |
Polnost'yu izmenit'
SB / STH, osobenno udivitel'nym obrazom |
92 |
تغيير
تماما SB / sth،
خاصة بطريقة
مفاجئة |
92 |
taghyir tamaman SB /
sth, khasatan bitariqat mufajia |
92 |
विशेष
रूप से एक
आश्चर्यजनक
तरीके से
एसबी / sth को
पूरी तरह से
बदलें |
92 |
vishesh roop se ek
aashcharyajanak tareeke se esabee / sth ko pooree tarah se badalen |
92 |
ਪੂਰੀ
ਐਸ / Sth ਤਬਦੀਲ
ਕਰਨ ਲਈ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ, ਇੱਕ
ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ
ਰਾਹ ਵਿੱਚ |
92 |
pūrī aisa/
Sth tabadīla karana la'ī, khāsa karakē, ika
hairānī dī rāha vica |
92 |
সম্পূর্ণরূপে
এসবি / হেলায়
পরিবর্তন
করেন, বিশেষ
করে একটি
বিস্ময়কর
ভাবে |
92 |
sampūrṇarūpē
ēsabi/ hēlāẏa paribartana karēna,
biśēṣa karē ēkaṭi bismaẏakara
bhābē |
92 |
完全に特に驚くべき方法で、SB
/ STHと変更 |
92 |
完全 に 特に 驚くべき 方法 で 、 SB / STH と 変更 |
92 |
かんぜん に とくに おどろくべき ほうほう で 、 sb / sth と へんこう |
92 |
kanzen ni tokuni odorokubeki hōhō de , SB / STH to henkō |
|
|
|
|
| |
|
93 |
(Surtout penser à ce
sujet) changer complètement |
93 |
(Especialmente a
pensar nisso) mudar completamente |
93 |
(Especially
to think about it) completely change |
93 |
（特别是考虑它）完全改变 |
93 |
(tèbié shì
kǎolǜ tā) wánquán gǎibiàn |
93 |
|
93 |
(Especially to think
about it) Completely Change |
93 |
|
93 |
(Especialmente para
pensarlo) cambiar completamente |
93 |
(Vor allem darüber
nachzudenken) |
93 |
(Zwłaszcza o tym
myśleć) całkowicie zmienić |
93 |
(Особенно
об этом
думать)
полностью
изменить |
93 |
(Osobenno ob etom
dumat') polnost'yu izmenit' |
93 |
(خاصة
للتفكير في
ذلك) تغيير
تماما |
93 |
(khasatan liltafkir
fi dhalika) taghyir tamaman |
93 |
(विशेष
रूप से इसके
बारे में
सोचने के लिए)
पूरी तरह से
बदलते हैं |
93 |
(vishesh roop se
isake baare mein sochane ke lie) pooree tarah se badalate hain |
93 |
(ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਸੋਚਣ ਦੀ) ਪੂਰੀ
ਬਦਲੋ |
93 |
(ḵẖāsa
karakē isa bārē sōcaṇa dī) pūrī
badalō |
93 |
(বিশেষ
করে এটা আমার
মনে হয় করার
জন্য) সম্পূর্ণরূপে
পরিবর্তন |
93 |
(biśēṣa
karē ēṭā āmāra manē haẏa
karāra jan'ya) sampūrṇarūpē paribartana |
93 |
変更は、完全に（特にそれについて考えるために） |
93 |
変更 は 、 完全 に （ 特に それ について 考える ため に ） |
93 |
へんこう わ 、 かんぜん に （ とくに それ について かんがえる ため に ） |
93 |
henkō wa , kanzen ni （ tokuni sore nitsuite kangaeru tame ni ） |
|
| |
|
94 |
(Surtout penser) changer complètement |
94 |
(Especialmente a pensar nisso) mudar
completamente |
94 |
(尤指出乎意料地）完全改变 |
94 |
（尤指出乎意料地）完全改变 |
94 |
(yóu zhǐchū hū yìliào dì)
wánquán gǎibiàn |
94 |
|
94 |
(Especially to think about it) completely
change |
94 |
|
94 |
(Especialmente para pensarlo) cambiar
completamente |
94 |
(Vor allem darüber nachzudenken) |
94 |
(Zwłaszcza o tym myśleć)
całkowicie zmienić |
94 |
(Особенно
думать об
этом)
полностью изменить |
94 |
(Osobenno dumat' ob etom) polnost'yu
izmenit' |
94 |
(خاصة
للتفكير في
ذلك) تغيير
تماما |
94 |
(khasatan liltafkir
fi dhalika) taghyir tamaman |
94 |
(विशेष
रूप से इसके
बारे में
सोचने के लिए)
पूरी तरह से
बदलते हैं |
94 |
(vishesh roop se isake baare mein sochane ke
lie) pooree tarah se badalate hain |
94 |
(ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਸੋਚਣ ਦੀ) ਪੂਰੀ
ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ |
94 |
(ḵẖāsa karakē isa
bārē sōcaṇa dī) pūrī nū
tabadīla |
94 |
(বিশেষ
করে এটা আমার
মনে হয় করার
জন্য) সম্পূর্ণরূপে
পরিবর্তন |
94 |
(biśēṣa karē
ēṭā āmāra manē haẏa karāra jan'ya)
sampūrṇarūpē paribartana |
94 |
完全に変更する（特にそれについて考えるために） |
94 |
完全 に 変更 する （ 特に それ について 考える ため に ） |
94 |
かんぜん に へんこう する （ とくに それ について かんがえる ため に ） |
94 |
kanzen ni henkō suru （ tokuni sore nitsuite kangaeru tame ni ） |
|
|
|
|
| |
|
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synonym |
95 |
代名词 |
95 |
dàimíngcí |
95 |
|
95 |
Synynym |
95 |
|
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
synynym. |
95 |
synynym. |
95 |
सिनिंक |
95 |
sinink |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
Synynym |
95 |
syんyんym |
95 |
Synynym |
|
| |
|
96 |
TRANSFORMER |
96 |
TRANSFORMAR |
96 |
transform |
96 |
转变 |
96 |
zhuǎnbiàn |
96 |
|
96 |
TRANSFORM |
96 |
|
96 |
TRANSFORMAR |
96 |
VERWANDELN |
96 |
PRZEKSZTAŁCAĆ |
96 |
ПРЕОБРАЗОВАНИЯ |
96 |
PREOBRAZOVANIYA |
96 |
تحول |
96 |
tahawal |
96 |
बदलने |
96 |
badalane |
96 |
ਬਦਲ |
96 |
badala |
96 |
রূপান্তরিত |
96 |
rūpāntarita |
96 |
変身 |
96 |
変身 |
96 |
へんしん |
96 |
henshin |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
transmogrification |
97 |
传输学生 |
97 |
chuánshū
xuéshēng |
97 |
|
97 |
Transmograification |
97 |
|
97 |
Transmrograificación |
97 |
Transmologifikation. |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
ارسل
الارسال |
97 |
arsil alarisal |
97 |
प्रसारण |
97 |
prasaaran |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
Transmograification |
97 |
tらんsもgらいふぃcあてぃおん |
97 |
Transmograification |
|
| |
|
98 |
TRANSMUTER |
98 |
TRANSMUTAR |
98 |
transmute |
98 |
传输 |
98 |
chuánshū |
98 |
|
98 |
TRANSMUTE |
98 |
|
98 |
TRANSMUTAR |
98 |
VERWANDELN |
98 |
PRZEOBRAZIĆ |
98 |
превращать |
98 |
prevrashchat' |
98 |
تحول |
98 |
tahawal |
98 |
परिणत |
98 |
parinat |
98 |
TRANSMUTE |
98 |
TRANSMUTE |
98 |
অন্য
মূর্তিতে
পরিবর্তিত
করা |
98 |
an'ya
mūrtitē paribartita karā |
98 |
核変換 |
98 |
核変換 |
98 |
かくへんかん |
98 |
kakuhenkan |
|
|
|
|
| |
|
99 |
~ (STH) (EN STH) |
99 |
~ (Ac) (EM STH) |
99 |
~ (sth) (into sth) |
99 |
〜（sth）（进入sth） |
99 |
〜(sth)(jìnrù sth) |
99 |
|
99 |
~ (sth) (INTO STH) |
99 |
|
99 |
~ (sth) (en algo) |
99 |
~ (etw) (in etw) |
99 |
~ (Sth) (INTO STH) |
99 |
~ (СТГ) (ВО
СТГ) |
99 |
~ (STG) (VO STG) |
99 |
~ (sth) (في sth) |
99 |
~ (sth) (fi sth) |
99 |
~ (sth) (sth में) |
99 |
~ (sth) (sth mein) |
99 |
~ (Sth) (ਵਿੱਚ STH) |
99 |
~ (Sth) (vica STH) |
99 |
~
(হেলায়)
(প্রবেশ
হেলায়) |
99 |
~ (hēlāẏa)
(prabēśa hēlāẏa) |
99 |
〜（STH）（INTO
STH） |
99 |
〜 （ STH ） （ INTO STH ） |
99 |
〜 （ sth ） （ いんと sth ） |
99 |
〜 （ STH ） （ INTO STH ） |
|
|
|
|
| |
|
100 |
FORMEL |
100 |
FORMAL |
100 |
Formal |
100 |
正式的 |
100 |
zhèngshì de |
100 |
|
100 |
FORMAL |
100 |
|
100 |
FORMAL |
100 |
Formell |
100 |
FORMALNY |
100 |
ОФИЦИАЛЬНО |
100 |
OFITSIAL'NO |
100 |
رسمي |
100 |
rasmi |
100 |
औपचारिक |
100 |
aupachaarik |
100 |
ਰਸਮੀ |
100 |
rasamī |
100 |
আনুষ্ঠানিক |
100 |
ānuṣṭhānika |
100 |
丁寧 |
100 |
丁 寧 |
100 |
ちょう やすし |
100 |
chō yasushi |
|
| |
|
101 |
Pour modifier ou faire du changement STH, en
différentes STH |
101 |
Para alterar ou mudança sth marca, EM STH
DIFERENTE |
101 |
to change, or make sth change, into sth
different |
101 |
要改变，或者使某事变为不同 |
101 |
yào gǎibiàn, huòzhě shǐ
mǒu shìbiàn wéi bùtóng |
101 |
|
101 |
To change, or make sth change, INTO STH
DIFFERENT |
101 |
|
101 |
Para cambiar, o hacer que el cambio de algo,
en algo diferente |
101 |
Sich ändern oder etw ändern, in etw.de |
101 |
Aby zmienić lub wprowadzić zmiany
sth, NA INNEJ STH |
101 |
Для
изменения
или
изменений STH
макияжа, што STH
РАЗНЫХ |
101 |
Dlya izmeneniya ili izmeneniy STH makiyazha,
shto STH RAZNYKH |
101 |
لتغيير،
أو جعل تغيير
sth، في sth مختلفة |
101 |
litaghyiri, 'aw jael
taghyir sth, fi sth mukhtalifa |
101 |
बदलने
के लिए, या sth
बदलाव, sth अलग
में |
101 |
badalane ke lie, ya sth badalaav, sth alag
mein |
101 |
ਤਬਦੀਲੀ,
ਜ ਬਣਾਉਣ sth
ਤਬਦੀਲੀ ਕਰਨ
ਲਈ, ਵਿੱਚ STH ਵੱਖਰੀ |
101 |
tabadīlī, ja
baṇā'uṇa sth tabadīlī karana la'ī, vica STH
vakharī |
101 |
পরিবর্তন,
বা করতে
হেলায়
পরিবর্তন নিতে,
হেলায়
ভিন্ন |
101 |
paribartana, bā karatē
hēlāẏa paribartana nitē, hēlāẏa bhinna |
101 |
変更するには、またはSTH変更を行う、INTO
STHのDIFFERENT |
101 |
変更 する に は 、 または STH 変更 を 行う 、 INTO STH の DIFFERENT |
101 |
へんこう する に わ 、 または sth へんこう お おこなう 、 いんと sth の ぢfふぇれんt |
101 |
henkō suru ni wa , mataha STH henkō o okonau , INTO STH no DIFFERENT |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Pour changer, ou
faire un autre exemplaire |
102 |
Para alterar, ou
fazer uma diferente exemplar |
102 |
要改变，或者使某事变为不同 |
102 |
要要，或者使某事变为不锈 |
102 |
yào yào, huòzhě
shǐ mǒu shìbiàn wéi bù xiù |
102 |
|
102 |
To change, or make
an exemplary different |
102 |
|
102 |
Para cambiar, o
hacer un ejemplar diferente |
102 |
Sich ändern oder ein
beispielhaftes anderes machen |
102 |
Aby zmienić lub
zrobić przykładową różnych |
102 |
Для
того, чтобы
изменить,
или сделать
примерный
различных |
102 |
Dlya togo, chtoby
izmenit', ili sdelat' primernyy razlichnykh |
102 |
لتغيير،
أو تقديم
مثالية
مختلفة |
102 |
litaghyiri, 'aw
taqdim mithaliat mukhtalifa |
102 |
बदलने
के लिए, या एक
अनुकरणीय
बनें |
102 |
badalane ke lie, ya
ek anukaraneey banen |
102 |
ਨੂੰ
ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ,
ਜ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲੀ
ਵੱਖ ਕਰ |
102 |
nū
tabadīla karana la'ī, ja ika misālī vakha kara |
102 |
পরিবর্তন
করার জন্য,
অথবা একটি
দৃষ্টান্তমূলক
বিভিন্ন করা |
102 |
paribartana
karāra jan'ya, athabā ēkaṭi
dr̥ṣṭāntamūlaka bibhinna karā |
102 |
変更、または模範的な別のを作るために、 |
102 |
変更 、 または 模範 的な 別 の を 作る ため に 、 |
102 |
へんこう 、 または もはん てきな べつ の お つくる ため に 、 |
102 |
henkō , mataha mohan tekina betsu no o tsukuru tame ni , |
|
|
|
|
| |
|
103 |
(Marque) Changement,
Deteriorate, Deformed |
103 |
(Marca) Mudança,
deteriorar-se, Deformed |
103 |
(Make)
change, deteriorate, deformed |
103 |
（制作）变化，恶化，变形 |
103 |
(zhìzuò) biànhuà,
èhuà, biànxíng |
103 |
|
103 |
(Make) Change,
Deteriorate, Deformed |
103 |
|
103 |
(Hacer) cambiar,
deteriorarse, deformarse |
103 |
(MACHEN) Ändern,
verschlechtern, verformt |
103 |
(Producent) Zmiana,
pogorszeniu, zdeformowane |
103 |
(Make)
Изменение,
портиться,
деформированный |
103 |
(Make) Izmeneniye,
portit'sya, deformirovannyy |
103 |
(جعل)
التغيير،
تتدهور،
مشوه |
103 |
(jaela) altaghyir,
tatadahwar, mushawah |
103 |
(बनाओ)
बदलें,
बिगड़ने,
विकृत |
103 |
(banao) badalen,
bigadane, vikrt |
103 |
(ਬਣਾਓ)
ਬਦਲੋ, ਖਰਾਬ,
ਲੂਲੇ |
103 |
(baṇā'ō)
badalō, kharāba, lūlē |
103 |
(করতে)
পরিবর্তন,
অবনতি, বিকৃত |
103 |
(karatē)
paribartana, abanati, bikr̥ta |
103 |
変更を（作る）、劣化、変形 |
103 |
変更 を （ 作る ） 、 劣化 、 変形 |
103 |
へんこう お （ つくる ） 、 れっか 、 へんけい |
103 |
henkō o （ tsukuru ） , rekka , henkei |
|
|
|
|
| |
|
104 |
(Marque) changement, détériorera, déformée |
104 |
(Marca) mudança, se deteriorar, deformado |
104 |
(使）变化，变质，变形 |
104 |
（使）变化，变质，变形 |
104 |
(shǐ) biànhuà, biànzhí, biànxíng |
104 |
|
104 |
(Make) change, deteriorate, deformed |
104 |
|
104 |
(Hacer) cambiar, deteriorarse, deformarse |
104 |
(MACHEN) Ändern, verschlechtern, verformt |
104 |
(Producent) zmiana pogarsza, zdeformowane |
104 |
(Make)
изменение,
портиться,
деформируется |
104 |
(Make) izmeneniye, portit'sya,
deformiruyetsya |
104 |
(جعل)
التغيير،
تتدهور،
مشوه |
104 |
(jaela) altaghyir,
tatadahwar, mushawah |
104 |
(बनाओ)
बदलें,
बिगड़ने,
विकृत |
104 |
(banao) badalen, bigadane, vikrt |
104 |
(ਬਣਾਓ)
ਤਬਦੀਲੀ,, ਤੌਰ
ਖਰਾਬ |
104 |
(baṇā'ō)
tabadīlī,, taura kharāba |
104 |
(করতে)
পরিবর্তন,
বিকৃত অবনতি |
104 |
(karatē) paribartana, bikr̥ta
abanati |
104 |
変更を（作る）、劣化、変形 |
104 |
変更 を （ 作る ） 、 劣化 、 変形 |
104 |
へんこう お （ つくる ） 、 れっか 、 へんけい |
104 |
henkō o （ tsukuru ） , rekka , henkei |
|
|
|
|
| |
|
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
synonym |
105 |
代名词 |
105 |
dàimíngcí |
105 |
|
105 |
Synynym |
105 |
|
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
synynym. |
105 |
synynym. |
105 |
सिनिंक |
105 |
sinink |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
Synynym |
105 |
syんyんym |
105 |
Synynym |
|
|
|
|
| |
|
106 |
TRANSFORMER |
106 |
TRANSFORMAR |
106 |
transform |
106 |
转变 |
106 |
zhuǎnbiàn |
106 |
|
106 |
TRANSFORM |
106 |
|
106 |
TRANSFORMAR |
106 |
VERWANDELN |
106 |
PRZEKSZTAŁCAĆ |
106 |
ПРЕОБРАЗОВАНИЯ |
106 |
PREOBRAZOVANIYA |
106 |
تحول |
106 |
tahawal |
106 |
बदलने |
106 |
badalane |
106 |
ਬਦਲ |
106 |
badala |
106 |
রূপান্তরিত |
106 |
rūpāntarita |
106 |
変身 |
106 |
変身 |
106 |
へんしん |
106 |
henshin |
|
|
|
|
| |
|
107 |
IL ÉTAIT UNE FOIS
CONSIDERE QUE Ce plomb pourrait être transmuter en or |
107 |
Era uma vez pensei
que isso chumbo poderia ser transmutar em ouro |
107 |
It was once thought that lead could be transmuted into gold |
107 |
曾经认为铅可以被传播成金色 |
107 |
céngjīng rènwéi
qiān kěyǐ bèi chuánbò chéngjīnsè |
107 |
|
107 |
IT WAS ONCE THOUGHT
THAT That Lead Could Be Transmute Into Gold |
107 |
|
107 |
Una vez se pensó que
ese plomo podría ser transmutado en oro. |
107 |
Es wurde einmal
angenommen, dass diese Blei in Gold umgewandelt werden könnte |
107 |
Kiedyś
uważano, że Ołów Could Be Przemieniać Do złoto |
107 |
Ранее
считалось,
что это Lead
Может быть
трансмутация
в золото |
107 |
Raneye schitalos',
chto eto Lead Mozhet byt' transmutatsiya v zoloto |
107 |
كان
يعتقد مرة
واحدة أن هذا
الرصاص يمكن
أن ينتقل إلى
الذهب |
107 |
kan yaetaqid maratan
wahidatan 'ana hadha alrasas yumkin 'an yantaqil 'iilaa aldhahab |
107 |
यह
एक बार सोचा
था कि वह
नेतृत्व
सोने में प्रसारित
किया जा सकता
है |
107 |
yah ek baar socha tha
ki vah netrtv sone mein prasaarit kiya ja sakata hai |
107 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ
ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ,
ਜੋ ਕਿ ਲੀਡ ਹੋ
ਸਕਦਾ ਹੈ Transmute
ਵਿੱਚ ਗੋਲਡ |
107 |
isa nū ika
vāra sōci'ā gi'ā sī, jō ki līḍa
hō sakadā hai Transmute vica gōlaḍa |
107 |
এটি
একবার
চিন্তা ছিল
যে লিড হতে
গেল transmute মধ্যে গোল্ড |
107 |
ēṭi
ēkabāra cintā chila yē liḍa hatē gēla
transmute madhyē gōlḍa |
107 |
ITは、ONCEそのリードは核変換の中へゴールドできることが考えられていました |
107 |
IT は 、 ONCE その リード は 核変換 の 中 へ ゴールド できる こと が 考えられていました |
107 |
いt わ 、 おんcえ その リード わ かくへんかん の なか え ゴールド できる こと が かんがえられていました |
107 |
IT wa , ONCE sono rīdo wa kakuhenkan no naka e gōrudo dekiru koto ga kangaerareteimashita |
|
| |
|
108 |
Je pensais que
conduit peut se propager en or |
108 |
Eu costumava pensar
que ligações podem ser espalhados em ouro |
108 |
曾经认为铅可以被传播成金色 |
108 |
曾经认为铅可以被成成金属 |
108 |
céngjīng rènwéi
qiān kěyǐ bèi chéng chéng jīnshǔ |
108 |
|
108 |
I used to think
leads can be spread into golden |
108 |
|
108 |
Solía
pensar que los cables se pueden propagar en oro. |
108 |
Ich dachte früher,
dass Leads in Golden ausgebreitet werden können |
108 |
Kiedyś
myślałem, że przewody mogą być rozłożone
na złoty |
108 |
Раньше
я думал,
провода
могут быть
распространены
в золотой |
108 |
Ran'she ya dumal,
provoda mogut byt' rasprostraneny v zolotoy |
108 |
اعتدت
أن أفكر يمكن
أن ينتشر
يؤدي إلى
الذهبي |
108 |
aietadt 'an 'ufakir
yumkin 'an yantashir yuadiy 'iilaa aldhahabii |
108 |
मैं
सोचता था कि
लीड सुनहरी
में फैल सकती
है |
108 |
main sochata tha ki
leed sunaharee mein phail sakatee hai |
108 |
ਮੈਨੂੰ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ
ਕਰਨ ਲਈ ਖੜਦਾ
ਸੋਨੇ ਦੇ ਵਿੱਚ
ਫੈਲ ਕੀਤਾ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ
ਵਰਤਿਆ |
108 |
mainū
lagadā hai ki karana la'ī khaṛadā sōnē dē
vica phaila kītā jā sakadā hai varati'ā |
108 |
আমি
মনে
বিশালাকার
সুবর্ণ
মধ্যে
ছড়াতে পারে
ব্যবহৃত |
108 |
āmi manē
biśālākāra subarṇa madhyē
chaṛātē pārē byabahr̥ta |
108 |
私はリードが金色に広げることができると思うために使用しました |
108 |
私 は リード が 金色 に 広げる こと が できる と 思う ため に 使用 しました |
108 |
わたし わ リード が きにろ に ひろげる こと が できる と おもう ため に しよう しました |
108 |
watashi wa rīdo ga kiniro ni hirogeru koto ga dekiru to omō tame ni shiyō shimashita |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Certaines personnes
pensent que le plomb peut devenir l'or |
109 |
Algumas pessoas
pensam que chumbo pode se tornar ouro |
109 |
Some people think
that lead can become gold |
109 |
有些人认为领导可以成为金 |
109 |
yǒuxiē rén
rènwéi lǐngdǎo kěyǐ chéngwéi jīn |
109 |
|
109 |
Some People Think
That Lead Can Become Gold |
109 |
|
109 |
Algunas personas
piensan que ese plomo puede convertirse en oro. |
109 |
Einige Leute denken,
dass Blei Gold werden kann |
109 |
Niektórzy ludzie
uważają, że Ołów może stać złoto |
109 |
Некоторые
люди думают,
что свинец
может стать
золотом |
109 |
Nekotoryye lyudi
dumayut, chto svinets mozhet stat' zolotom |
109 |
بعض
الناس
يعتقدون أن
الرصاص يمكن
أن يصبح الذهب |
109 |
baed alnaas
yaetaqidun 'ana alrasas yumkin 'an yusbih aldhahab |
109 |
कुछ
लोग सोचते
हैं कि लीड
सोना बन सकती
है |
109 |
kuchh log sochate
hain ki leed sona ban sakatee hai |
109 |
ਕੁਝ
ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਲੀਡ ਗੋਲਡ
ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ |
109 |
kujha lōka
sōcadē hana ki līḍa gōlaḍa baṇa
sakadā hai |
109 |
কিছু
মানুষ মনে
করেন যে লিড
গোল্ড হতে
পারে |
109 |
kichu
mānuṣa manē karēna yē liḍa gōlḍa
hatē pārē |
109 |
一部の人々はそれリードがゴールドになってできると思います |
109 |
一部 の 人々 は それ リード が ゴールド に なってできる と 思います |
109 |
いちぶ の ひとびと わ それ リード が ゴールド に なってできる と おもいます |
109 |
ichibu no hitobito wa sore rīdo ga gōrudo ni nattedekiru to omoimasu |
|
| |
|
110 |
Certaines personnes
pensent que le plomb peut devenir l'or |
110 |
Algumas pessoas
pensam que o chumbo pode se tornar ouro |
110 |
有人曾经认为铅可以变成黄金 |
110 |
有人曾经认为铅可以成金 |
110 |
yǒurén
céngjīng rènwéi qiān kěyǐ chéng jīn |
110 |
|
110 |
Some people think
that lead can become gold |
110 |
|
110 |
Algunas personas
piensan que ese plomo puede convertirse en oro. |
110 |
Einige Leute denken,
dass Blei Gold werden kann |
110 |
Niektórzy ludzie
uważają, że ołów może stać złoto |
110 |
Некоторые
люди думают,
что свинец
может стать
золотым |
110 |
Nekotoryye lyudi
dumayut, chto svinets mozhet stat' zolotym |
110 |
بعض
الناس
يعتقدون أن
الرصاص يمكن
أن يصبح الذهب |
110 |
baed alnaas
yaetaqidun 'ana alrasas yumkin 'an yusbih aldhahab |
110 |
कुछ
लोग सोचते
हैं कि लीड
सोना बन सकती
है |
110 |
kuchh log sochate
hain ki leed sona ban sakatee hai |
110 |
ਕੁਝ
ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਦੀ ਲੀਡ
ਸੋਨੇ ਬਣ ਸਕਦਾ
ਹੈ |
110 |
kujha lōka
sōcadē hana ki dī līḍa sōnē baṇa
sakadā hai |
110 |
কিছু
মানুষ মনে
করে যে,
নেতৃত্ব
সোনা হতে
পারে |
110 |
kichu
mānuṣa manē karē yē, nētr̥tba
sōnā hatē pārē |
110 |
一部の人々は、そのリードが金になることができると思います |
110 |
一部 の 人々 は 、 その リード が 金 に なる こと が できる と 思います |
110 |
いちぶ の ひとびと わ 、 その リード が きん に なる こと が できる と おもいます |
110 |
ichibu no hitobito wa , sono rīdo ga kin ni naru koto ga dekiru to omoimasu |
|
|
|
|
| |
|
111 |
TRANSMUTATION |
111 |
TRANSMUTAÇÃO |
111 |
transmutation |
111 |
嬗变 |
111 |
shànbiàn |
111 |
|
111 |
TRANSMUTATION |
111 |
|
111 |
TRANSMUTACIÓN |
111 |
TRANSMUTATION |
111 |
TRANSMUTACJA |
111 |
ТРАНСМУТАЦИЯ |
111 |
TRANSMUTATSIYA |
111 |
تحويل |
111 |
tahwil |
111 |
रूपांतर |
111 |
roopaantar |
111 |
TRANSMUTATION |
111 |
TRANSMUTATION |
111 |
অন্য
মূর্তিতে
পরিবর্তন |
111 |
an'ya
mūrtitē paribartana |
111 |
変移 |
111 |
変移 |
111 |
へに |
111 |
heni |
|
|
|
|
| |
|
112 |
transnationale |
112 |
transnacional |
112 |
transnational |
112 |
跨国 |
112 |
kuàguó |
112 |
|
112 |
Transnational |
112 |
|
112 |
Transnacional |
112 |
Transnational. |
112 |
ponadnarodowa |
112 |
транснациональный |
112 |
transnatsional'nyy |
112 |
العابرة
للحدود |
112 |
aleabirat lilhudud |
112 |
अंतर्राष्ट्रीय |
112 |
antarraashtreey |
112 |
ਟ੍ਰਾੰਸ |
112 |
ṭrāsa |
112 |
ট্রান্সন্যাশনাল |
112 |
ṭrānsan'yāśanāla |
112 |
トランスナショナル |
112 |
トランス ナショナル |
112 |
トランス ナショナル |
112 |
toransu nashonaru |
|
|
|
|
| |
|
113 |
En particulier les
entreprises existantes ou impliquant de nombreux pays |
113 |
Especialmente negócio
existente em ou envolvendo diversos países |
113 |
especially
business existing in or
involving many different countries |
113 |
特别是存在于或涉及许多不同国家的业务 |
113 |
tèbié shì cúnzài yú
huò shèjí xǔduō bùtóng guójiā de yèwù |
113 |
|
113 |
Especially Business
Existing in or Involving Many Different Countries |
113 |
|
113 |
Especialmente los
negocios existentes en o involucrando a muchos países diferentes |
113 |
Insbesondere
Geschäfte, das in vielen verschiedenen Ländern besteht |
113 |
Zwłaszcza firm
istniejących na lub z udziałem wielu różnych krajach |
113 |
Особенно
бизнес
Существующий
или вовлечение
разных
стран |
113 |
Osobenno biznes
Sushchestvuyushchiy ili vovlecheniye raznykh stran |
113 |
خاصة
الأعمال
الموجودة في
أو إشراك
العديد من
البلدان
المختلفة |
113 |
khasatan al'aemal
almawjudat fi 'aw 'iishrak aleadid min albuldan almukhtalifa |
113 |
विशेष
रूप से
व्यवसाय में
या कई अलग-अलग
देशों को
शामिल करना |
113 |
vishesh roop se
vyavasaay mein ya kaee alag-alag deshon ko shaamil karana |
113 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਵਪਾਰ
ਵਿਚ ਮੌਜੂਦਾ ਜ
ਕਈ ਵੱਖ ਵੱਖ
ਦੇਸ਼ ਨੂੰ
ਸ਼ਾਮਲ |
113 |
ḵẖāsa
karakē vapāra vica maujūdā ja ka'ī vakha vakha
dēśa nū śāmala |
113 |
বিশেষ
করে
ব্যবসা-প্রতিষ্ঠান
বিদ্যমান বা
বিভিন্ন
দেশে জড়িত |
113 |
biśēṣa
karē byabasā-pratiṣṭhāna bidyamāna bā
bibhinna dēśē jaṛita |
113 |
特にビジネスは、多くの異なる国での既存または関与します |
113 |
特に ビジネス は 、 多く の 異なる 国 で の 既存 または 関与 します |
113 |
とくに ビジネス わ 、 おうく の ことなる くに で の きそん または かにょ します |
113 |
tokuni bijinesu wa , ōku no kotonaru kuni de no kison mataha kanyo shimasu |
|
| |
|
114 |
Surtout dans ou
impliquant de nombreux pays |
114 |
Especialmente em ou
envolvendo diversos países |
114 |
特别是存在于或涉及许多不同国家的业务 |
114 |
特征是在或涉及或许许多不不代不讳的国家的业主 |
114 |
tèzhēng shì zài
huò shèjí huòxǔ xǔduō bù bù dài bùhuì de guójiā de
yèzhǔ |
114 |
|
114 |
Especially in or
involving many different countries |
114 |
|
114 |
Especialmente en o
involucrando a muchos países diferentes |
114 |
Vor allem in oder
mit vielen verschiedenen Ländern |
114 |
Zwłaszcza w lub
z udziałem wielu różnych krajach |
114 |
Особенно
в или с
участием
многих
разных стран |
114 |
Osobenno v ili s
uchastiyem mnogikh raznykh stran |
114 |
خاصة
في أو إشراك
العديد من
البلدان
المختلفة |
114 |
khasatan fi 'aw
'iishrak aleadid min albuldan almukhtalifa |
114 |
विशेष
रूप से या कई
अलग-अलग
देशों में
शामिल होना |
114 |
vishesh roop se ya
kaee alag-alag deshon mein shaamil hona |
114 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਵਿੱਚ ਜ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼
ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ |
114 |
ḵẖāsa
karakē vica ja bahuta sārē vakha-vakha dēśa nū
śāmala |
114 |
বিশেষ
করে অথবা
বিভিন্ন দেশ
জড়িত |
114 |
biśēṣa
karē athabā bibhinna dēśa jaṛita |
114 |
特に、または様々な国が関与します |
114 |
特に 、 または 様々な 国 が 関与 します |
114 |
とくに 、 または さまざまな くに が かにょ します |
114 |
tokuni , mataha samazamana kuni ga kanyo shimasu |
|
|
|
|
| |
|
115 |
Multi-pays |
115 |
Multi-País |
115 |
Transnational;
multi-country |
115 |
跨国;多个国家 |
115 |
kuàguó; duō gè
guójiā |
115 |
|
115 |
Multi-Country |
115 |
|
115 |
Multi-country |
115 |
Multi-Country |
115 |
Multi-Country |
115 |
Межстрановой |
115 |
Mezhstranovoy |
115 |
متعدد
البلدان |
115 |
mutaeadid albuldan |
115 |
मल्टी
देश |
115 |
maltee desh |
115 |
ਮਲਟੀ-ਦੇਸ਼ |
115 |
malaṭī-dēśa |
115 |
মাল্টি
দেশ |
115 |
mālṭi
dēśa |
115 |
マルチカントリー |
115 |
マルチ カントリー |
115 |
マルチ カントリー |
115 |
maruchi kantorī |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Transnationale,
multi-pays |
116 |
multi-país;
transnacional |
116 |
跨国的；多国的 |
116 |
韩国的;多国的 |
116 |
hánguó de;
duōguó de |
116 |
|
116 |
Transnational;
multi-country |
116 |
|
116 |
Transnacional;
multi-pais |
116 |
Transnational;
Multi-Country |
116 |
Ponadnarodowy;
multi-country |
116 |
Транснациональная;
многострановая |
116 |
Transnatsional'naya;
mnogostranovaya |
116 |
عبر
الوطنية؛
متعدد
البلدان |
116 |
eabr alwataniati;
mutaeadid albuldan |
116 |
अंतरराष्ट्रीय;
बहु-देश |
116 |
antararaashtreey;
bahu-desh |
116 |
ਟ੍ਰਾੰਸ;
ਬਹੁ-ਦੇਸ਼ |
116 |
ṭrāsa;
bahu-dēśa |
116 |
ট্রান্সন্যাশনাল;
বহু-দেশ |
116 |
ṭrānsan'yāśanāla;
bahu-dēśa |
116 |
トランスナショナル;マルチ国 |
116 |
トランス ナショナル ; マルチ国 |
116 |
トランス ナショナル ; まるちこく |
116 |
toransu nashonaru ; maruchikoku |
|
|
|
|
| |
|
117 |
Sociétés
transnationales |
117 |
Corporações
transnacionais |
117 |
transnational
corporations |
117 |
跨国公司 |
117 |
kuàguó
gōngsī |
117 |
|
117 |
TransNational
Corporations |
117 |
|
117 |
Corporaciones
transnacionales |
117 |
Transnationale
Unternehmen |
117 |
Międzynarodowe
korporacje |
117 |
Транснациональные
корпорации |
117 |
Transnatsional'nyye
korporatsii |
117 |
الشركات
عبر الوطنية |
117 |
alsharikat eabr
alwatania |
117 |
बहुराष्ट्रीय
निगम |
117 |
bahuraashtreey nigam |
117 |
ਟ੍ਰਾੰਸ
ਨਿਗਮ |
117 |
ṭrāsa
nigama |
117 |
বহুজাতিক
কর্পোরেশন |
117 |
bahujātika
karpōrēśana |
117 |
多国籍企業 |
117 |
多 国籍 企業 |
117 |
た こくせき きぎょう |
117 |
ta kokuseki kigyō |
|
| |
|
118 |
multinational |
118 |
multinacional |
118 |
跨国公司 |
118 |
韩国公司 |
118 |
hánguó
gōngsī |
118 |
|
118 |
multinational |
118 |
|
118 |
multinacional |
118 |
multinational. |
118 |
wielonarodowy |
118 |
многонациональный |
118 |
mnogonatsional'nyy |
118 |
متعدد
الجنسيات |
118 |
mutaeadid aljinsiaat |
118 |
बहुराष्ट्रीय |
118 |
bahuraashtreey |
118 |
ਬਹੁਕੌਮੀ |
118 |
bahukaumī |
118 |
বহুজাতিক |
118 |
bahujātika |
118 |
多国籍 |
118 |
多 国籍 |
118 |
た こくせき |
118 |
ta kokuseki |
|
|
|
|
| |
|
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
transom |
119 |
横梁 |
119 |
héngliáng |
119 |
|
119 |
TRANSM |
119 |
|
119 |
Transmisión |
119 |
Übertragen |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
ينتسل |
119 |
yantasil |
119 |
प्रेषण |
119 |
preshan |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
TRANSM |
119 |
tらんsm |
119 |
TRANSM |
|
| |
|
120 |
Une barre de bois ou de pierre dans la
partie supérieure d'une porte ou d'une fenêtre |
120 |
Uma barra de madeira ou pedra na parte
superior de uma porta ou janela |
120 |
a bar of wood or stone across the top of a door or window |
120 |
在门或窗口顶部的木材或石头的一块 |
120 |
zài mén huò chuāngkǒu dǐngbù
de mùcái huò shítou de yīkuài |
120 |
|
120 |
A bar of wood or stone across the top of a
door or window |
120 |
|
120 |
Una barra de madera o piedra en la parte
superior de una puerta o ventana. |
120 |
Eine Bar aus Holz oder Stein über eine Tür
oder Fenster |
120 |
Bar z drewna lub kamienia w górnej
części drzwi lub okna |
120 |
Плитка
дерева или
камня в
верхней части
двери или
окна |
120 |
Plitka dereva ili kamnya v verkhney chasti
dveri ili okna |
120 |
شريط من
الخشب أو
الحجر عبر
الجزء العلوي
من الباب أو
النافذة |
120 |
sharit min alkhashab
'aw alhajar eabr aljuz' aleulwii min albab 'aw alnaafidha |
120 |
एक
दरवाजे या
खिड़की के
ऊपर लकड़ी या
पत्थर की एक
बार |
120 |
ek daravaaje ya khidakee ke oopar lakadee ya
patthar kee ek baar |
120 |
ਇੱਕ ਦਾ
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਜ
ਵਿੰਡੋ ਦੇ
ਸਿਖਰ ਭਰ ਵਿੱਚ
ਲੱਕੜ ਦੇ ਜ
ਪੱਥਰ ਦੀ ਇੱਕ
ਪੱਟੀ |
120 |
ika dā daravāzā ja
viḍō dē sikhara bhara vica lakaṛa dē ja pathara
dī ika paṭī |
120 |
একটি
দরজা বা
জানালা
শীর্ষ জুড়ে
কাঠ বা
পাথরের একটি
বার |
120 |
ēkaṭi darajā bā
jānālā śīrṣa juṛē kāṭha
bā pātharēra ēkaṭi bāra |
120 |
ドアや窓の上部に木や石のバー |
120 |
ドア や 窓 の 上部 に 木 や 石 の バー |
120 |
ドア や まど の じょうぶ に き や いし の バー |
120 |
doa ya mado no jōbu ni ki ya ishi no bā |
|
| |
|
121 |
Un morceau de bois
ou de la pierre à la partie supérieure de la porte ou fenêtre |
121 |
Um pedaço de madeira
ou de pedra na parte superior da porta ou janela |
121 |
在门或窗口顶部的木材或石头的一块 |
121 |
在或窗口顶部的木材或或的一叶 |
121 |
zài huò
chuāngkǒu dǐngbù de mùcái huò huò de yī yè |
121 |
|
121 |
A piece of wood or
stone at the top of the door or window |
121 |
|
121 |
Un trozo de madera o
piedra en la parte superior de la puerta o ventana. |
121 |
Ein Stück Holz oder
Stein an der Oberseite der Tür oder des Fensters |
121 |
Kawałek drewna
lub kamienia w górnej części drzwi lub okna |
121 |
Кусок
дерева или
камня в
верхней
части двери
или окна |
121 |
Kusok dereva ili
kamnya v verkhney chasti dveri ili okna |
121 |
قطعة
من الخشب أو
الحجر في
الجزء
العلوي من الباب
أو النافذة |
121 |
qiteat min alkhashab
'aw alhajar fi aljuz' aleulwii min albab 'aw alnaafidha |
121 |
दरवाजे
या खिड़की के
शीर्ष पर
लकड़ी या
पत्थर का एक
टुकड़ा |
121 |
daravaaje ya
khidakee ke sheersh par lakadee ya patthar ka ek tukada |
121 |
ਦਾ
ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਜ
ਵਿੰਡੋ ਦੇ
ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲੱਕੜ
ਦੇ ਜ ਪੱਥਰ ਦਾ
ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ |
121 |
dā
daravāzā ja viḍō dē sikhara'tē lakaṛa
dē ja pathara dā ika ṭukaṛā |
121 |
দরজা
অথবা
উইন্ডোর
উপরের কাঠ বা
পাথরের একটি অংশ |
121 |
darajā
athabā u'inḍōra uparēra kāṭha bā
pātharēra ēkaṭi anśa |
121 |
ドアや窓の上部にある木や石の作品 |
121 |
ドア や 窓 の 上部 に ある 木 や 石 の 作品 |
121 |
ドア や まど の じょうぶ に ある き や いし の さくひん |
121 |
doa ya mado no jōbu ni aru ki ya ishi no sakuhin |
|
|
|
|
| |
|
122 |
(Au-dessus des portes
et fenêtres) Vitesse horizontale |
122 |
(No topo das portas e
janelas) Horizontal engrenagem |
122 |
(On
the top of the doors and windows) horizontal gear |
122 |
（在门和窗户的顶部）水平齿轮 |
122 |
(zài mén hé
chuānghù de dǐngbù) shuǐpíng chǐlún |
122 |
|
122 |
(On the top of the
doors and windows) Horizontal Gear |
122 |
|
122 |
(En la parte superior
de las puertas y ventanas) engranaje horizontal |
122 |
(Oben in den Türen
und Fenstern) Horizontalgetriebe |
122 |
(Na górze drzwi i
okien) Horizontal Przyborów |
122 |
(На
верхней
части
дверей и
окон)
Горизонтальный
Гир |
122 |
(Na verkhney chasti
dverey i okon) Gorizontal'nyy Gir |
122 |
(في
الجزء
العلوي من
الأبواب
والنوافذ)
والعتاد
الأفقي |
122 |
(fi aljuz' aleulawii
min al'abwab walnawafidhi) waleatad al'ufuqii |
122 |
(दरवाजे
और
खिड़कियों
के शीर्ष पर)
क्षैतिज गियर |
122 |
(daravaaje aur
khidakiyon ke sheersh par) kshaitij giyar |
122 |
ਹਰੀਜ਼ਟਲ
ਗੇਅਰ
(ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ
ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦੇ
ਸਿਖਰ 'ਤੇ) |
122 |
harīzaṭala
gē'ara (daravāzē atē viḍōza dē
sikhara'tē) |
122 |
অনুভূমিক
গিয়ার (দরজা
জানালা উপরে) |
122 |
anubhūmika
giẏāra (darajā jānālā uparē) |
122 |
水平ギア（ドアや窓の上に） |
122 |
水平 ギア （ ドア や 窓 の 上 に ） |
122 |
すいへい ギア （ ドア や まど の うえ に ） |
122 |
suihei gia （ doa ya mado no ue ni ） |
|
| |
|
123 |
(Au-dessus des
portes et fenêtres) vitesse horizontale |
123 |
(No topo das portas
e janelas) gear horizontal |
123 |
(门窗上端的) 横档，横楣 |
123 |
（门窗上的）横档，横楣 |
123 |
(ménchuāng
shàng de) héng dàng, héng méi |
123 |
|
123 |
(On the top of the
doors and windows) horizontal gear |
123 |
|
123 |
(En la parte
superior de las puertas y ventanas) engranaje horizontal |
123 |
(Oben in den Türen
und Fenstern) Horizontalgetriebe |
123 |
(Na górze drzwi i
okien) przekładnia pozioma |
123 |
(На
верхней
части
дверей и
окон)
горизонтальные
передач |
123 |
(Na verkhney chasti
dverey i okon) gorizontal'nyye peredach |
123 |
(في
الجزء
العلوي من
الأبواب
والنوافذ)
والعتاد
الأفقي |
123 |
(fi aljuz' aleulawii
min al'abwab walnawafidhi) waleatad al'ufuqii |
123 |
(दरवाजे
और
खिड़कियों
के शीर्ष पर)
क्षैतिज गियर |
123 |
(daravaaje aur
khidakiyon ke sheersh par) kshaitij giyar |
123 |
(ਦਰਵਾਜ਼ੇ
ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਜ਼
ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ)
ਖਿਤਿਜੀ ਗੇਅਰ |
123 |
(daravāzē
atē viḍōza dē sikhara'tē) khitijī gē'ara |
123 |
(দরজা
জানালা উপরে)
অনুভূমিক
গিয়ার |
123 |
(darajā
jānālā uparē) anubhūmika giẏāra |
123 |
（ドアや窓の上に）水平ギア |
123 |
（ ドア や 窓 の 上 に ） 水平 ギア |
123 |
（ ドア や まど の うえ に ） すいへい ギア |
123 |
（ doa ya mado no ue ni ） suihei gia |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Imposte |
124 |
basculante |
124 |
fanlight |
124 |
气窗 |
124 |
qìchuāng |
124 |
|
124 |
Fanlight |
124 |
|
124 |
Montante de abanico |
124 |
Fanschein |
124 |
Naświetle |
124 |
фрамуга |
124 |
framuga |
124 |
نافذة
مشبكة |
124 |
nafidhat mishbaka |
124 |
पंखे
रूप का
खिड़की |
124 |
pankhe roop ka
khidakee |
124 |
Fanlight |
124 |
Fanlight |
124 |
Fanlight |
124 |
Fanlight |
124 |
Fanlight |
124 |
Fanlight |
124 |
fあんりght |
124 |
Fanlight |
|
|
|
|
| |
|
125 |
TRANSPARENCE |
125 |
TRANSPARÊNCIA |
125 |
transparency |
125 |
透明度 |
125 |
tòumíngdù |
125 |
|
125 |
TRANSPARENCY |
125 |
|
125 |
TRANSPARENCIA |
125 |
TRANSPARENZ |
125 |
PRZEZROCZYSTOŚĆ |
125 |
ПРОЗРАЧНОСТЬ |
125 |
PROZRACHNOST' |
125 |
الشفافية |
125 |
alshafaafia |
125 |
पारदर्शिता |
125 |
paaradarshita |
125 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ |
125 |
pāradaraśatā |
125 |
স্বচ্ছতা |
125 |
sbacchatā |
125 |
TRANSPARENCY |
125 |
TRANSPARENCY |
125 |
tらんsぱれんcy |
125 |
TRANSPARENCY |
|
|
|
|
| |
|
126 |
TRANSPARENTS |
126 |
TRANSPARÊNCIAS |
126 |
transparencies |
126 |
透明胶片 |
126 |
tòumíng jiāopiàn |
126 |
|
126 |
TRANSPARENCIES |
126 |
|
126 |
Transparencias |
126 |
Transparentfolien |
126 |
FOLIE |
126 |
прозрачные
пленки |
126 |
prozrachnyye plenki |
126 |
الورق
الشفاف |
126 |
alwaraq alshafaaf |
126 |
ट्रांसपरेंसिस |
126 |
traansaparensis |
126 |
TRANSPARENCIES |
126 |
TRANSPARENCIES |
126 |
ট্রান্সপারেন্সিস |
126 |
ṭrānsapārēnsisa |
126 |
OHPフィルム |
126 |
OHP フィルム |
126 |
おhp フィルム |
126 |
OHP firumu |
|
|
|
|
| |
|
127 |
aussi informelle |
127 |
também Informal |
127 |
also
informal |
127 |
也是非正式的 |
127 |
yě shìfēi
zhèngshì de |
127 |
|
127 |
Also Informal |
127 |
|
127 |
También informal |
127 |
Auch informell. |
127 |
również
Nieformalne |
127 |
Также
Неофициальное |
127 |
Takzhe
Neofitsial'noye |
127 |
غير
رسمي أيضا |
127 |
ghayr rasmiin 'aydan |
127 |
भी
अनौपचारिक |
127 |
bhee anaupachaarik |
127 |
ਵੀ
ਅਲਬਾਨਿਆਈ |
127 |
vī
alabāni'ā'ī |
127 |
এছাড়াও
অনানুষ্ঠানিক |
127 |
ēchāṛā'ō
anānuṣṭhānika |
127 |
また、非公式 |
127 |
また 、 非公式 |
127 |
また 、 ひこうしき |
127 |
mata , hikōshiki |
|
| |
|
128 |
transsexuelle |
128 |
Tranny |
128 |
tranny |
128 |
纵 |
128 |
zòng |
128 |
|
128 |
Tranny |
128 |
|
128 |
Tranvía |
128 |
Tranny |
128 |
tranny |
128 |
транзистор |
128 |
tranzistor |
128 |
ترانزيستور |
128 |
tranzistur |
128 |
ट्रैनी |
128 |
trainee |
128 |
Tranny |
128 |
Tranny |
128 |
পোঁদ |
128 |
pōm̐da |
128 |
ニューハーフ |
128 |
ニュー ハーフ |
128 |
ニュー ハーフ |
128 |
nyū hāfu |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Une photo imprimée sur un morceau de film,
NORMALEMENT un cadre, qui peut être montré sur un écran |
129 |
A imagem impressa em um pedaço de filme,
geralmente em um Frame, que podem ser mostrados em uma tela |
129 |
a picture printed on a piece of film， usually in a frame, that
can be shown on a screen by shining light through the film |
129 |
通常在框架中打印的图片，可以通过闪光通过薄膜在屏幕上显示 |
129 |
tōngcháng zài kuàngjià zhōng
dǎyìn de túpiàn, kěyǐ tōngguò shǎnguāng
tōngguò bómó zài píngmù shàng xiǎnshì |
129 |
|
129 |
A Picture Printed ON A Piece of Film,
USUALLY IN A Frame, That Can Be Shown on a screen |
129 |
|
129 |
Una imagen impresa en una pieza de película,
generalmente en un marco, que se puede mostrar en una pantalla |
129 |
Ein Bild, das auf einem Stück Film gedruckt
ist, normalerweise in einem Rahmen, der auf einem Bildschirm angezeigt werden
kann |
129 |
To Obraz drukowany na kawałek folii,
zazwyczaj w ramie, które mogą być wyświetlane na ekranie |
129 |
Изображение
Отпечатано
на кусок пленки,
как правило,
в кадре,
который
может быть
отображен
на экране |
129 |
Izobrazheniye Otpechatano na kusok plenki,
kak pravilo, v kadre, kotoryy mozhet byt' otobrazhen na ekrane |
129 |
صورة
مطبوعة على
قطعة من
الفيلم، عادة
في إطار،
يمكن عرضه
على الشاشة |
129 |
surat matbueat ealaa
qiteat min alfilmi, eadatan fi 'iitari, yumkin earduh ealaa alshaasha |
129 |
फिल्म
के एक टुकड़े
पर मुद्रित
एक तस्वीर,
आमतौर पर एक
फ्रेम में,
जिसे एक
स्क्रीन पर
दिखाया जा
सकता है |
129 |
philm ke ek tukade par mudrit ek tasveer,
aamataur par ek phrem mein, jise ek skreen par dikhaaya ja sakata hai |
129 |
ਫਿਲਮ ਦੀ
ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ
ਛਾਪੇ 'ਤੇ ਇੱਕ
ਟੁਕੜਾ, ਆਮ ਤੌਰ'
ਤੇ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ,
ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਨੂੰ
ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ
ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ |
129 |
philama dī ika tasavīra
chāpē'tē ika ṭukaṛā, āma taura' tē
pharēma vica, jō ki ika nū sakarīna'tē
dikhā'i'ā jā sakadā hai |
129 |
ফিল্ম
একটি ছবি
মুদ্রিত উপর
একটি পিস, সাধারণত
একটি ফ্রেমে,
যে একটি
পর্দায়
দেখানো যেতে
পারে |
129 |
philma ēkaṭi chabi mudrita upara
ēkaṭi pisa, sādhāraṇata ēkaṭi
phrēmē, yē ēkaṭi pardāẏa
dēkhānō yētē pārē |
129 |
通常のフレームでは、それが画面上に表示することができますフィルムのAピクチャープリントON
Aのワンピース、 |
129 |
通常 の フレーム で は 、 それ が 画面 上 に 表示 する こと が できます フィルム の A ピクチャープリント ON A の ワンピース 、 |
129 |
つうじょう の フレーム で わ 、 それ が がめん じょう に ひょうじ する こと が できます フィルム の あ ぴくちゃあぷりんと おん あ の ワンピース 、 |
129 |
tsūjō no furēmu de wa , sore ga gamen jō ni hyōji suru koto ga dekimasu firumu no A pikuchāpurinto ON A no wanpīsu , |
|
|
|
|
| |
|
130 |
L'image imprimée
généralement dans le cadre peut afficher le film sur l'écran par le flash. |
130 |
A imagem tipicamente
impresso no quadro pode exibir a película na tela pelo flash. |
130 |
通常在框架中打印的图片，可以通过闪光通过薄膜在屏幕上显示 |
130 |
通过在框架中间的图形，可以以通过光光通信在屏幕上显示 |
130 |
tōngguò zài
kuàngjià zhōngjiān de túxíng, kěyǐ yǐ tōngguò
guāng guāng tōngxìn zài píngmù shàng xiǎnshì |
130 |
|
130 |
The picture
typically printed in the frame can display the film on the screen by flash. |
130 |
|
130 |
La imagen que se
imprime típicamente en el marco puede mostrar la película en la pantalla por
flash. |
130 |
Das im Rahmen
gedruckte Bild kann den Film mit dem Blitz auf dem Bildschirm auf dem
Bildschirm anzeigen. |
130 |
Obraz zwykle
drukowane w ramce można wyświetlić film na ekranie przez
lampę błyskową. |
130 |
Картина,
как правило,
печатается
в кадре может
отобразить
фильм на
экране с
помощью вспышки. |
130 |
Kartina, kak
pravilo, pechatayetsya v kadre mozhet otobrazit' fil'm na ekrane s
pomoshch'yu vspyshki. |
130 |
يمكن
طباعة
الصورة عادة
في الإطار
عرض الفيلم
على الشاشة
بواسطة Flash. |
130 |
yumkin tibaeat
alsuwrat eadatan fi al'iitar eard alfilm ealaa alshaashat biwasitat Flash. |
130 |
फ्रेम
में मुद्रित
चित्र
फ़्लैश
द्वारा स्क्रीन
पर फिल्म
प्रदर्शित
कर सकता है। |
130 |
phrem mein mudrit
chitr flaish dvaara skreen par philm pradarshit kar sakata hai. |
130 |
ਤਸਵੀਰ
ਆਮ ਤੌਰ ਫਰੇਮ
ਵਿੱਚ ਛਾਪੇ
ਫਲੈਸ਼ ਕੇ
ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ
ਫਿਲਮ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ
ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
130 |
tasavīra
āma taura pharēma vica chāpē phalaiśa kē
sakarīna'tē philama nū pradaraśita kara sakadā hai. |
130 |
ছবি
সাধারণত
ফ্রেমে
মুদ্রিত
ফ্ল্যাশ
দ্বারা
পর্দায়
চলচ্চিত্র
প্রদর্শন
করতে পারেন। |
130 |
chabi
sādhāraṇata phrēmē mudrita phlyāśa
dbārā pardāẏa calaccitra pradarśana karatē
pārēna. |
130 |
典型的には、フレームに印刷画像がフラッシュして画面上に膜を表示することができます。 |
130 |
典型 的 に は 、 フレーム に 印刷 画像 が フラッシュ して 画面 上 に 膜 を 表示 する こと が できます 。 |
130 |
てんけい てき に わ 、 フレーム に いんさつ がぞう が フラッシュ して がめん じょう に まく お ひょうじ する こと が できます 。 |
130 |
tenkei teki ni wa , furēmu ni insatsu gazō ga furasshu shite gamen jō ni maku o hyōji suru koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
| |
|
131 |
Faites glisser;
Transparent avant |
131 |
Deslize; Frente
Transparente |
131 |
Slide; transparent
front |
131 |
滑动;透明前面 |
131 |
huádòng; tòumíng
qiánmiàn |
131 |
|
131 |
Slide; Transparent
Front |
131 |
|
131 |
Diapositiva; Frente
transparente |
131 |
Gleiten; transparente
Front |
131 |
Zjeżdżalnia;
Przezroczysta przednia |
131 |
Slide;
Прозрачный
спереди |
131 |
Slide; Prozrachnyy
speredi |
131 |
الشريحة؛
جبهة شفافة |
131 |
alsharihat; jabhat
shafaafa |
131 |
स्लाइड;
पारदर्शी
मोर्चा |
131 |
slaid; paaradarshee
morcha |
131 |
ਸਲਾਇਡ;
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਫਰੰਟ |
131 |
Salā'iḍa;
pāradaraśī pharaṭa |
131 |
স্লাইড;
স্বচ্ছ
ফ্রন্ট |
131 |
Slā'iḍa;
sbaccha phranṭa |
131 |
スライド、透明な前面 |
131 |
スライド 、 透明な 前面 |
131 |
スライド 、 とうめいな ぜんめん |
131 |
suraido , tōmeina zenmen |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Glisser, avant
transparente |
132 |
Deslize; frontal
transparente |
132 |
幻灯片；透明正片 |
132 |
幻灯片;说明正式 |
132 |
huàndēng piàn;
shuōmíng zhèngshì |
132 |
|
132 |
Slide; transparent
front |
132 |
|
132 |
Diapositiva; Frente
transparente |
132 |
Gleiten;
transparente Front |
132 |
Zjeżdżalnia,
przezroczysty przód |
132 |
Slide;
прозрачный
передний |
132 |
Slide; prozrachnyy
peredniy |
132 |
الشريحة؛
جبهة شفافة |
132 |
alsharihat; jabhat
shafaafa |
132 |
स्लाइड;
पारदर्शी
मोर्चा |
132 |
slaid; paaradarshee
morcha |
132 |
ਸਲਾਇਡ;
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਸਾਹਮਣੇ |
132 |
salā'iḍa;
pāradaraśī sāhamaṇē |
132 |
স্লাইড;
স্বচ্ছ
সামনে |
132 |
slā'iḍa;
sbaccha sāmanē |
132 |
スライド、透明な前面 |
132 |
スライド 、 透明な 前面 |
132 |
スライド 、 とうめいな ぜんめん |
132 |
suraido , tōmeina zenmen |
|
|
|
|
| |
|
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synonym |
133 |
代名词 |
133 |
dàimíngcí |
133 |
|
133 |
Synynym |
133 |
|
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
synynym. |
133 |
synynym. |
133 |
सिनिंक |
133 |
sinink |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
Synynym |
133 |
syんyんym |
133 |
Synynym |
|
| |
|
134 |
Faire glisser |
134 |
Slide |
134 |
slide |
134 |
滑动 |
134 |
huádòng |
134 |
|
134 |
Slide |
134 |
|
134 |
Diapositiva |
134 |
Gleiten |
134 |
Ślizgać
się |
134 |
Горка |
134 |
Gorka |
134 |
الانزلاق |
134 |
alianzilaq |
134 |
फिसल
पट्टी |
134 |
phisal pattee |
134 |
ਸਲਾਇਡ |
134 |
salā'iḍa |
134 |
স্লাইড্ |
134 |
slā'iḍ |
134 |
滑り台 |
134 |
滑り台 |
134 |
すべりだい |
134 |
suberidai |
|
| |
|
135 |
Un transparent
(utilisé avec un rétroprojecteur) |
135 |
Uma transparência
(utilizado com um retroprojector) |
135 |
an overhead
transparency (used with an overhead projector) |
135 |
开销透明度（与架空投影仪一起使用） |
135 |
kāixiāo
tòumíngdù (yǔ jiàkōng tóuyǐng yí yīqǐ shǐyòng) |
135 |
|
135 |
An Overhead
Transparency (used with an overhead projector) |
135 |
|
135 |
Una transparencia
superior (usada con un proyector superior) |
135 |
Eine
Overhead-Transparenz (verwendet mit einem Overhead-Projektor) |
135 |
Napowietrznej
Przejrzystość (stosowane w rzutnik) |
135 |
Накладные
Прозрачность
(используется
с проектором) |
135 |
Nakladnyye
Prozrachnost' (ispol'zuyetsya s proyektorom) |
135 |
شفافية
علوية
(تستخدم مع
جهاز عرض
علوي) |
135 |
shafaafiat ealawia
(tustakhdam mae jihaz eard ealawy) |
135 |
एक
ओवरहेड
पारदर्शिता
(एक ओवरहेड
प्रोजेक्टर
के साथ उपयोग
किया जाता है) |
135 |
ek ovarahed
paaradarshita (ek ovarahed projektar ke saath upayog kiya jaata hai) |
135 |
ਇੱਕ
ਓਵਰਹੈੱਡ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ
(ਇੱਕ ਓਵਰਹੈੱਡ
ਪਰੋਜੈਕਟਰ
ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ) |
135 |
ika
ōvarahaiḍa pāradaraśatā (ika ōvarahaiḍa
parōjaikaṭara nāla varati'ā) |
135 |
একটি
ওভারহেড
ট্রান্সপারেন্সি
(একটি মাথার উপরে
প্রজেক্টর
ব্যবহৃত) |
135 |
ēkaṭi
ōbhārahēḍa ṭrānsapārēnsi
(ēkaṭi māthāra uparē prajēkṭara
byabahr̥ta) |
135 |
（オーバーヘッドプロジェクターで使用される）オーバーヘッド透明 |
135 |
（ オーバーヘッドプロジェクター で 使用 される ） オーバー ヘッド 透明 |
135 |
（ おうばあへっどぷろjえくたあ で しよう される ） オーバー ヘッド とうめい |
135 |
（ ōbāheddopurojekutā de shiyō sareru ） ōbā heddo tōmei |
|
| |
|
136 |
transparence
d'ouverture (utilisé avec des rétroprojecteurs) |
136 |
Abrindo
transparência (usado com projectores) |
136 |
开销透明度（与架空投影仪一起使用） |
136 |
开销透明度（与架空投影仪一击用） |
136 |
kāixiāo
tòumíngdù (yǔ jiàkōng tóuyǐng yí yī jī yòng) |
136 |
|
136 |
Opening transparency
(used with overhead projectors) |
136 |
|
136 |
Apertura de la
transparencia (usada con proyectores aéreos) |
136 |
Transparenz öffnen
(verwendet mit Overhead-Projektoren) |
136 |
Otwarcie
przejrzystości (używane z rzutniki) |
136 |
Открытие
прозрачности
(используется
с проекторами) |
136 |
Otkrytiye
prozrachnosti (ispol'zuyetsya s proyektorami) |
136 |
فتح
الشفافية
(المستخدمة
مع أجهزة
العرض العلوية) |
136 |
fath alshafaafia
(almustakhdamat mae 'ajhizat aleard aleulwiiti) |
136 |
पारदर्शिता
खोलना
(ओवरहेड
प्रोजेक्टर
के साथ उपयोग
किया जाता है) |
136 |
paaradarshita
kholana (ovarahed projektar ke saath upayog kiya jaata hai) |
136 |
ਖੋਲ੍ਹਣਾ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ
(ਓਵਰਹੈੱਡ
ਪਰੋਜੈਕਟਰ
ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ) |
136 |
khōl'haṇā
pāradaraśatā (ōvarahaiḍa parōjaikaṭara
nāla varati'ā) |
136 |
খোলা
স্বচ্ছতা
(ওভারহেড
প্রজেক্টর
ব্যবহৃত) |
136 |
khōlā
sbacchatā (ōbhārahēḍa prajēkṭara
byabahr̥ta) |
136 |
透明性を開く（オーバーヘッドプロジェクターを使用） |
136 |
透明性 を 開く （ オーバーヘッドプロジェクター を 使用 ） |
136 |
とうめいせい お ひらく （ おうばあへっどぷろjえくたあ お しよう ） |
136 |
tōmeisei o hiraku （ ōbāheddopurojekutā o shiyō ） |
|
|
|
|
| |
|
137 |
HIGH Plan de
projection avant transparent |
137 |
Tiro de alta projeção
frontal transparente |
137 |
High shot projection
transparent front |
137 |
高射击投影透明前线 |
137 |
gāoshèjí
tóuyǐng tòumíng qiánxiàn |
137 |
|
137 |
HIGH Shot Projection
Transparent Front |
137 |
|
137 |
Proyección de alta
proyección Frente transparente |
137 |
Hochschussprojektion
transparenter Front |
137 |
HIGH Strzał
Projekcja Przezroczysta przednia |
137 |
ВЫСОКАЯ
Проекция
Выстрела
Прозрачные
спереди |
137 |
VYSOKAYA Proyektsiya
Vystrela Prozrachnyye speredi |
137 |
ارتفاع
النار
الإسقاط
جبهة شفافة |
137 |
airtifae alnaar
al'iisqat jabhat shafaafa |
137 |
उच्च
शॉट
प्रक्षेपण
पारदर्शी
मोर्चा |
137 |
uchch shot prakshepan
paaradarshee morcha |
137 |
ਹਾਈ
ਸ਼ੌਟ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਸ਼ਨ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਫਰੰਟ |
137 |
hā'ī
śauṭa prōjaikaśana pāradaraśī
pharaṭa |
137 |
উচ্চ
শট
অভিক্ষেপণ
স্বচ্ছ
ফ্রন্ট |
137 |
ucca śaṭa
abhikṣēpaṇa sbaccha phranṭa |
137 |
HIGHショットプロジェクション透明な前面 |
137 |
HIGH ショットプロジェクション 透明な 前面 |
137 |
ひgh しょっとぷろjえくしょん とうめいな ぜんめん |
137 |
HIGH shottopurojekushon tōmeina zenmen |
|
| |
|
138 |
avant transparente
de haute projection de grenaille |
138 |
projeção de alta
tiro frontal transparente |
138 |
高射投影透明正片 |
138 |
高射投影说正式 |
138 |
gāo shè
tóuyǐng shuō zhèngshì |
138 |
|
138 |
High shot projection
transparent front |
138 |
|
138 |
Proyección de alta
proyección Frente transparente |
138 |
Hochschussprojektion
transparenter Front |
138 |
Wysoka strzał
projekcja przednia przezroczysta |
138 |
Высокая
проекция
выстрел
прозрачной
передней |
138 |
Vysokaya proyektsiya
vystrel prozrachnoy peredney |
138 |
ارتفاع
النار
الإسقاط
جبهة شفافة |
138 |
airtifae alnaar
al'iisqat jabhat shafaafa |
138 |
उच्च
शॉट
प्रक्षेपण
पारदर्शी
मोर्चा |
138 |
uchch shot
prakshepan paaradarshee morcha |
138 |
ਹਾਈ
ਸ਼ਾਟ
ਪ੍ਰਾਜੈਕਸ਼ਨ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਸਾਹਮਣੇ |
138 |
hā'ī
śāṭa prājaikaśana pāradaraśī
sāhamaṇē |
138 |
উচ্চ
শট অভিক্ষেপ
স্বচ্ছ
সামনে |
138 |
ucca śaṭa
abhikṣēpa sbaccha sāmanē |
138 |
高いショット投影透明フロント |
138 |
高い ショット 投影 透明 フロント |
138 |
たかい ショット とうえい とうめい フロント |
138 |
takai shotto tōei tōmei furonto |
|
|
|
|
| |
|
139 |
La qualité de Sth,
tels que le verre, qui vous permet de voir à travers |
139 |
A Qualidade de Sth,
como o vidro, que lhe permite ver através dele |
139 |
the
quality of sth, such as glass, that allows you to see through it |
139 |
STH的质量，如玻璃，允许您通过它看到它 |
139 |
STH de zhìliàng, rú
bōlí, yǔnxǔ nín tōngguò tā kàn dào tā |
139 |
|
139 |
The Quality of Sth,
Such as Glass, That Allows you to see through it |
139 |
|
139 |
La calidad de algo,
como el vidrio, que le permite ver a través de ella |
139 |
Die Qualität von etw,
wie Glas, dadurch, dass Sie es durchschauen können |
139 |
Quality of Sth,
takich jak szkło, które pozwala widzieć przez nią |
139 |
Качество
СТГ, таких
как стекло,
которое позволяет
вам видеть
через него |
139 |
Kachestvo STG, takikh
kak steklo, kotoroye pozvolyayet vam videt' cherez nego |
139 |
جودة
sth، مثل
الزجاج،
والتي تسمح
لك برؤية من خلال
ذلك |
139 |
jawdat sth, mithl
alzujaji, walati tasmah lak biruyat min khilal dhalik |
139 |
ग्लास
जैसे sth की
गुणवत्ता, जो
आपको इसके
माध्यम से
देखने की
अनुमति देता
है |
139 |
glaas jaise sth kee
gunavatta, jo aapako isake maadhyam se dekhane kee anumati deta hai |
139 |
Sth ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ,
ਅਜਿਹੇ ਗਲਾਸ
ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ
ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ |
139 |
Sth dī
guṇavatā, ajihē galāsa dē taura tē,
tuhānū isa nāla dēkhaṇa dī āgi'ā
didā hai ki |
139 |
হেলায়
গুণমান যেমন
কাচ হিসাবে,
আপনি এটি মাধ্যমে
দেখতে দেয় |
139 |
hēlāẏa
guṇamāna yēmana kāca hisābē, āpani
ēṭi mādhyamē dēkhatē dēẏa |
139 |
あなたがそれを見るようにします、ガラスのようなS番目の品質、 |
139 |
あなた が それ を 見る よう に します 、 ガラス の ような S 番目 の 品質 、 |
139 |
あなた が それ お みる よう に します 、 ガラス の ような s ばんめ の ひんしつ 、 |
139 |
anata ga sore o miru yō ni shimasu , garasu no yōna S banme no hinshitsu , |
|
| |
|
140 |
qualité STH, tels
que le verre, vous permettent de voir à travers elle |
140 |
qualidade Sth, como
o vidro, permitem que você vê-lo através dele |
140 |
STH的质量，如玻璃，允许您通过它看到它 |
140 |
sth的体重，如如，允许您通过它它它 |
140 |
sth de tǐzhòng,
rú rú, yǔnxǔ nín tōngguò tā tā tā |
140 |
|
140 |
Sth quality, such as
glass, allow you to see it through it |
140 |
|
140 |
La calidad de STH,
como el vidrio, te permite verlo a través de él. |
140 |
STH-Qualität, wie
Glas, erlaubt es Ihnen, es durchzusetzen |
140 |
Sth jakości,
takich jak szkło, pozwalają zobaczyć to przez niego |
140 |
Sth
качества,
такие как
стекло,
позволяют
увидеть его
через него |
140 |
Sth kachestva,
takiye kak steklo, pozvolyayut uvidet' yego cherez nego |
140 |
جودة
STH، مثل
الزجاج،
تسمح لك
برؤيتها من
خلالها |
140 |
jawdat STH, mithl
alzujaji, tasmah lak biruyatiha min khilaliha |
140 |
एसटीएच
गुणवत्ता,
जैसे कांच,
आपको इसे
इसके माध्यम
से देखने की
अनुमति देता
है |
140 |
esateeech gunavatta,
jaise kaanch, aapako ise isake maadhyam se dekhane kee anumati deta hai |
140 |
ਅਜਿਹੇ
ਕੱਚ ਦੇ ਤੌਰ Sth
ਗੁਣਵੱਤਾ,,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਨੂੰ
ਵੇਖਣ ਲਈ
ਸਹਾਇਕ ਹੈ |
140 |
ajihē kaca
dē taura Sth guṇavatā,, tuhānū isa du'ārā
isa nū vēkhaṇa la'ī sahā'ika hai |
140 |
যেমন
কাচ হিসাবে
হেলায়
মানের,, আপনি
এটি মাধ্যমে
এটি দেখতে
দেবে |
140 |
yēmana
kāca hisābē hēlāẏa mānēra,,
āpani ēṭi mādhyamē ēṭi dēkhatē
dēbē |
140 |
ガラスのようなSTH品質は、あなたがそれを介して、それを見ることができます |
140 |
ガラス の ような STH 品質 は 、 あなた が それ を 介して 、 それ を 見る こと が できます |
140 |
ガラス の ような sth ひんしつ わ 、 あなた が それ お かいして 、 それ お みる こと が できます |
140 |
garasu no yōna STH hinshitsu wa , anata ga sore o kaishite , sore o miru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
141 |
Transparent
transparence |
141 |
Transparente;
Transparência |
141 |
Transparent;
transparency |
141 |
透明的;透明度 |
141 |
tòumíng de; tòumíngdù |
141 |
|
141 |
Transparent;
Transparency |
141 |
|
141 |
Transparente;
transparencia |
141 |
Transparent;
Transparenz |
141 |
Przezroczysty;
Przejrzystość |
141 |
Прозрачная,
прозрачность |
141 |
Prozrachnaya,
prozrachnost' |
141 |
شفافة؛
الشفافية |
141 |
shafaafatu;
alshafaafia |
141 |
पारदर्शी;
पारदर्शिता |
141 |
paaradarshee;
paaradarshita |
141 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ;
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ |
141 |
pāradaraśī;
pāradaraśatā |
141 |
স্বচ্ছ;
ট্রান্সপারেন্সি |
141 |
sbaccha;
ṭrānsapārēnsi |
141 |
透明、透明性 |
141 |
透明 、 透明性 |
141 |
とうめい 、 とうめいせい |
141 |
tōmei , tōmeisei |
|
|
|
|
| |
|
142 |
Transparent
transparence |
142 |
Transparente;
transparência |
142 |
透明;透明性 |
142 |
透明; |
142 |
tòumíng; |
142 |
|
142 |
Transparent;
transparency |
142 |
|
142 |
Transparente;
transparencia |
142 |
Transparent;
Transparenz |
142 |
Przezroczysty;
przejrzystość |
142 |
Прозрачная,
прозрачность |
142 |
Prozrachnaya,
prozrachnost' |
142 |
شفافة؛
الشفافية |
142 |
shafaafatu;
alshafaafia |
142 |
पारदर्शी;
पारदर्शिता |
142 |
paaradarshee;
paaradarshita |
142 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ;
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ |
142 |
pāradaraśī;
pāradaraśatā |
142 |
স্বচ্ছ;
স্বচ্ছতা |
142 |
sbaccha;
sbacchatā |
142 |
透明、透明性 |
142 |
透明 、 透明性 |
142 |
とうめい 、 とうめいせい |
142 |
tōmei , tōmeisei |
|
|
|
|
| |
|
143 |
La qualité de Sth,
comme une excuse ou un mensonge, qui permet Sb voir la vérité facilement |
143 |
A Qualidade de Sth,
tais como uma desculpa ou uma mentira que permite Sb para ver a verdade
Facilmente |
143 |
the
quality of sth, such as an excuse or a lie, that allows sb to see the truth
easily |
143 |
STH的质量，例如借口或谎言，允许SB轻松看真相 |
143 |
STH de zhìliàng, lìrú
jièkǒu huò huǎngyán, yǔnxǔ SB qīngsōng kàn
zhēnxiàng |
143 |
|
143 |
The Quality of Sth,
Such As An Excuse or a Lie, That Allows Sb To See The Truth Easily |
143 |
|
143 |
La calidad de algo,
como una excusa o una mentira, que permite a SB ver la verdad fácilmente |
143 |
Die Qualität von etw,
z. B. eine Entschuldigung oder eine Lüge, die es ermöglicht, dass SB die
Wahrheit leicht sehen kann |
143 |
Quality of Sth, taki
jak wymówka lub Lie, która umożliwia Sb Aby zobaczyć prawdę
łatwo |
143 |
Качество
СТГ, такие
как
отговорка
или Ли, что
позволяет Sb
увидеть
истину
Легко |
143 |
Kachestvo STG, takiye
kak otgovorka ili Li, chto pozvolyayet Sb uvidet' istinu Legko |
143 |
جودة
sth، مثل عذر أو
كذبة، تسمح SB
لرؤية
الحقيقة بسهولة |
143 |
jawdat sth, mithl
eudhr 'aw kidhbatin, tasmah SB liruyat alhaqiqat bisuhula |
143 |
एसएचएच
की गुणवत्ता,
जैसे बहाना
या झूठ, जो एसबी
को सत्य को
आसानी से
देखने की
अनुमति देता है |
143 |
esechech kee
gunavatta, jaise bahaana ya jhooth, jo esabee ko saty ko aasaanee se dekhane
kee anumati deta hai |
143 |
Sth ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ, ਇੱਕ
ਬਹਾਨਾ ਜ ਇੱਕ
ਝੂਠ ਹੈ, ਕਿ
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦੀ
ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ
ਹੈ SB ਕਰਨ ਲਈ, The
ਸੱਚ ਨੂੰ |
143 |
Sth dī
guṇavatā, ika bahānā ja ika jhūṭha hai, ki
āsānī nāla dī āgi'ā didā hai SB
karana la'ī, The saca nū |
143 |
হেলায়
গুণমান যেমন
একটি অজুহাত
বা মিথ্যা, সহজেই
মঞ্জুর করে Sb
দেখুন দ্য
ট্রুথ |
143 |
hēlāẏa
guṇamāna yēmana ēkaṭi ajuhāta bā
mithyā, sahajē'i mañjura karē Sb dēkhuna dya ṭrutha |
143 |
S番目の品質、のようなアンの言い訳や簡単Sbをするにはを参照してくださいザ・真実を可能にします嘘、 |
143 |
S 番目 の 品質 、 の ような アン の 言い訳 や 簡単 Sb を する に は を 参照 してください ザ ・ 真実 を 可能 に します 嘘 、 |
143 |
s ばんめ の ひんしつ 、 の ような アン の いいわけ や かんたん sb お する に わ お さんしょう してください ざ ・ しんじつ お かのう に します うそ 、 |
143 |
S banme no hinshitsu , no yōna an no īwake ya kantan Sb o suru ni wa o sanshō shitekudasai za shinjitsu o kanō ni shimasu uso , |
|
|
|
|
| |
|
144 |
La qualité de Sth,
comme excuse ou mensonge, permet de voir facilement SB la vérité |
144 |
A qualidade da Sth,
como desculpa ou mentira, permite SB para ver facilmente a verdade |
144 |
STH的质量，例如借口或谎言，允许SB轻松看真相 |
144 |
sth的体重，例如例如借口或，允许sb轻松看真相 |
144 |
sth de tǐzhòng,
lìrú lìrú jièkǒu huò, yǔnxǔ sb qīngsōng kàn
zhēnxiàng |
144 |
|
144 |
The quality of Sth,
such as excuse or lie, allows SB to easily see the truth |
144 |
|
144 |
La calidad de STH,
como la excusa o la mentira, permite a SB ver fácilmente la verdad. |
144 |
Die Qualität von
etw, z. B. Entschuldigung oder Lüge, erlaubt SB, die Wahrheit leicht zu sehen |
144 |
Jakość
Sth, takich jak pretekst lub kłamstwo, SB pozwala łatwo dostrzec
prawdę |
144 |
Качество
СТГ, такие
как
оправдание
или ложь,
позволяет SB
легко
видеть
истину |
144 |
Kachestvo STG,
takiye kak opravdaniye ili lozh', pozvolyayet SB legko videt' istinu |
144 |
تتيح
جودة STH، مثل
العذر أو
الكذب، SB
بسهولة رؤية
الحقيقة |
144 |
tutih jawdat STH,
mithl aleudhr 'aw alkadhib, SB bisuhulat ruyat alhaqiqa |
144 |
Sth की
गुणवत्ता,
जैसे कि
बहाना या झूठ,
एसबी को आसानी
से सच देखने
की अनुमति
देता है |
144 |
sth kee gunavatta,
jaise ki bahaana ya jhooth, esabee ko aasaanee se sach dekhane kee anumati
deta hai |
144 |
ਅਜਿਹੇ
ਬਹਾਨੇ ਜ ਝੂਠ
ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ Sth ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ, ਲਈ
ਸਹਾਇਕ ਹੈ SB
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਸੱਚ ਨੂੰ ਵੇਖਣ
ਲਈ |
144 |
ajihē
bahānē ja jhūṭha dē taura tē Sth dī
guṇavatā, la'ī sahā'ika hai SB āsānī
nāla saca nū vēkhaṇa la'ī |
144 |
যেমন
অজুহাত বা
মিথ্যা
হিসাবে
হেলায়
গুণমান,
পারবেন
এসবির সহজে
সত্য দেখতে |
144 |
yēmana
ajuhāta bā mithyā hisābē hēlāẏa
guṇamāna, pārabēna ēsabira sahajē satya
dēkhatē |
144 |
そのような言い訳や嘘のようにS番目の品質は、SBが簡単に真実を見ることができます |
144 |
その ような 言い訳 や 嘘 の よう に S 番目 の 品質 は 、 SB が 簡単 に 真実 を 見る こと が できます |
144 |
その ような いいわけ や うそ の よう に s ばんめ の ひんしつ わ 、 sb が かんたん に しんじつ お みる こと が できます |
144 |
sono yōna īwake ya uso no yō ni S banme no hinshitsu wa , SB ga kantan ni shinjitsu o miru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
145 |
Évidemment; |
145 |
Obviamente; |
145 |
Obviously; |
145 |
明显地; |
145 |
míngxiǎn de; |
145 |
|
145 |
Obviously; |
145 |
|
145 |
Obviamente; |
145 |
Offensichtlich; |
145 |
Oczywiście; |
145 |
Очевидно; |
145 |
Ochevidno; |
145 |
بوضوح؛ |
145 |
biwuduhi; |
145 |
जाहिर
है; |
145 |
jaahir hai; |
145 |
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਹੈ; |
145 |
sapaśaṭa
hai; |
145 |
একথাও
ঠিক যে; |
145 |
ēkathā'ō
ṭhika yē; |
145 |
明らかに; |
145 |
明らか に ; |
145 |
あきらか に ; |
145 |
akiraka ni ; |
|
| |
|
146 |
Évidemment; |
146 |
Obviamente; |
146 |
显而易见；一目了然 |
146 |
显而易见;一目了然 |
146 |
xiǎn'éryìjiàn;
yīmùliǎorán |
146 |
|
146 |
Obviously; |
146 |
|
146 |
Obviamente; |
146 |
Offensichtlich; |
146 |
Oczywiście; |
146 |
Очевидно; |
146 |
Ochevidno; |
146 |
بوضوح؛ |
146 |
biwuduhi; |
146 |
जाहिर
है; |
146 |
jaahir hai; |
146 |
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਹੈ; |
146 |
sapaśaṭa
hai; |
146 |
একথাও
ঠিক যে; |
146 |
ēkathā'ō
ṭhika yē; |
146 |
明らかに; |
146 |
明らか に ; |
146 |
あきらか に ; |
146 |
akiraka ni ; |
|
|
|
|
| |
|
147 |
La transparence de
ses mensonges |
147 |
A transparência das
suas mentiras |
147 |
they
were shocked by the transparency of his lies |
147 |
他们对他的谎言的透明度感到震惊 |
147 |
tāmen duì
tā de huǎngyán de tòumíngdù gǎndào zhènjīng |
147 |
|
147 |
The transparency of
his lies |
147 |
|
147 |
La transparencia de
sus mentiras. |
147 |
Die Transparenz
seiner Lügen |
147 |
Przejrzystość
swoich kłamstw |
147 |
Прозрачность
его ложь |
147 |
Prozrachnost' yego
lozh' |
147 |
شفافية
أكاذيبه |
147 |
shafaafiat 'akadhibih |
147 |
उसकी
झूठ की
पारदर्शिता |
147 |
usakee jhooth kee
paaradarshita |
147 |
ਉਸ
ਦੇ ਝੂਠ ਦੀ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ |
147 |
usa dē
jhūṭha dī pāradaraśatā |
147 |
তার
মিথ্যার
স্বচ্ছতা |
147 |
tāra
mithyāra sbacchatā |
147 |
彼の嘘の透明性 |
147 |
彼 の 嘘 の 透明性 |
147 |
かれ の うそ の とうめいせい |
147 |
kare no uso no tōmeisei |
|
|
|
|
| |
|
148 |
Ils sont choqués par
la transparence de ses mensonges. |
148 |
Eles estão chocados
com a transparência de suas mentiras. |
148 |
他们对他的谎言的透明度感到震惊 |
148 |
他们对他的谎言明度明度感到 |
148 |
tāmen duì
tā de huǎngyán míngdù míngdù gǎndào |
148 |
|
148 |
They are shocked by
the transparency of his lies. |
148 |
|
148 |
Están sorprendidos
por la transparencia de sus mentiras. |
148 |
Sie sind schockiert
von der Transparenz seiner Lügen. |
148 |
Są zszokowani
przejrzystości swoich kłamstw. |
148 |
Они
в шоке от
прозрачности
его лжи. |
148 |
Oni v shoke ot
prozrachnosti yego lzhi. |
148 |
يتم
صدمتهم
شفافية
أكاذيبه. |
148 |
yatimu sidmatuhum
shafaafiat 'akadhibihi. |
148 |
वे
अपने झूठ की
पारदर्शिता
से चौंक गए
हैं। |
148 |
ve apane jhooth kee
paaradarshita se chaunk gae hain. |
148 |
ਉਹ
ਉਸ ਦੇ ਝੂਠ ਦੀ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ
ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਹਨ. |
148 |
uha usa dē
jhūṭha dī pāradaraśatā kē hairāna
hana. |
148 |
তারা
তাঁর
মিথ্যার
স্বচ্ছতা
মর্মাহত
করছে। |
148 |
tārā
tām̐ra mithyāra sbacchatā marmāhata karachē. |
148 |
彼らは、彼の嘘の透明度にショックを受けています。 |
148 |
彼ら は 、 彼 の 嘘 の 透明度 に ショック を 受けています 。 |
148 |
かれら わ 、 かれ の うそ の とうめいど に ショック お うけています 。 |
148 |
karera wa , kare no uso no tōmeido ni shokku o uketeimasu . |
|
|
|
|
| |
|
149 |
Ils se sentent
choqués que dit-il avec ses yeux |
149 |
Sentem-se chocado que
ele disse, com os olhos |
149 |
They
feel shocked that he said with his eyes |
149 |
他们用眼睛说话令人震惊 |
149 |
tāmen yòng
yǎnjīng shuōhuà lìng rén zhènjīng |
149 |
|
149 |
They feel shocked
That He Said with His Eyes |
149 |
|
149 |
Se sienten
sorprendidos de que él dijo con sus ojos. |
149 |
Sie fühlen sich
schockiert, dass er mit seinen Augen gesagt hat |
149 |
Czują
zszokowany, że powiedział oczami |
149 |
Они
чувствуют
себя в шоке,
что он
сказал с Его
глазами |
149 |
Oni chuvstvuyut sebya
v shoke, chto on skazal s Yego glazami |
149 |
يشعرون
بالصدمة
بأنه قال
بعيني |
149 |
yasheurun bialsadmat
bi'anah qal bieaynay |
149 |
उन्हें
लगता है कि
उसने अपनी
आँखों से कहा |
149 |
unhen lagata hai ki
usane apanee aankhon se kaha |
149 |
ਉਹ
ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ
ਨਾਲ ਕਿ ਉਸ ਨੇ
ਕਿਹਾ ਹੈਰਾਨ
ਮਹਿਸੂਸ |
149 |
Uha usa dī
nazara nāla ki usa nē kihā hairāna mahisūsa |
149 |
তারা
তার চোখ
দিয়ে তিনি
বলেন ধাক্কা
লাগছে |
149 |
Tārā
tāra cōkha diẏē tini balēna dhākkā
lāgachē |
149 |
彼らは、彼の目に、彼サイードショックを感じます |
149 |
彼ら は 、 彼 の 目 に 、 彼 サイードショック を 感じます |
149 |
かれら わ 、 かれ の め に 、 かれ さいいどしょっく お かんじます |
149 |
karera wa , kare no me ni , kare saīdoshokku o kanjimasu |
|
|
|
|
| |
|
150 |
Ils se sentent
choqués que dit-il avec ses yeux |
150 |
Sentem-se chocado
que ele disse com os olhos |
150 |
他们感到震惊的是他竟睁着眼睛说瞎话 |
150 |
|
150 |
|
150 |
|
150 |
They feel shocked
that he said with his eyes |
150 |
|
150 |
Se sienten
sorprendidos de que él dijo con sus ojos. |
150 |
Sie fühlen sich
schockiert, dass er mit seinen Augen gesagt hat |
150 |
Czują się
w szoku, że powiedział z oczami |
150 |
Они
чувствуют
себя в шоке,
что он
сказал с его
глазами |
150 |
Oni chuvstvuyut
sebya v shoke, chto on skazal s yego glazami |
150 |
يشعرون
بالصدمة
بأنه قال
بعيني |
150 |
yasheurun bialsadmat
bi'anah qal bieaynay |
150 |
उन्हें
लगता है कि
उसने अपनी
आँखों से कहा |
150 |
unhen lagata hai ki
usane apanee aankhon se kaha |
150 |
ਉਹ
ਹੈਰਾਨ
ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੀ
ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ ਕਿਹਾ |
150 |
uha hairāna
mahisūsa kītā ki uha usa dī nigāha nāla
kihā |
150 |
তারা
ধাক্কা
লাগছে যে
তিনি তার চোখ
দিয়ে বললেন |
150 |
tārā
dhākkā lāgachē yē tini tāra cōkha
diẏē balalēna |
150 |
彼らは、彼が彼の目で言ったことをショックを受け感じます |
150 |
彼ら は 、 彼 が 彼 の 目 で 言った こと を ショック を 受け 感じます |
150 |
かれら わ 、 かれ が かれ の め で いった こと お ショック お うけ かんじます |
150 |
karera wa , kare ga kare no me de itta koto o shokku o uke kanjimasu |
|
|
|
|
| |
|
151 |
La qualité de Sth,
comme une situation ou un argument, qui le rend facile à comprendre |
151 |
A Qualidade de Sth,
como uma situação ou um argumento, que torna mais fácil compreender |
151 |
the
quality of sth, such as a situation or an argument, that makes it easy to
understand |
151 |
STH的质量，如情况或争论，使其变得容易理解 |
151 |
STH de zhìliàng, rú
qíngkuàng huò zhēnglùn, shǐ qí biàn dé róngyì lǐjiě |
151 |
|
151 |
The Quality of Sth,
Such as a situation or an argument, That Makes It Easy To Understand |
151 |
|
151 |
La calidad de algo,
como una situación o un argumento, que hace que sea fácil de entender |
151 |
Die Qualität von etw,
beispielsweise eine Situation oder ein Argument, die es leicht macht, zu
verstehen |
151 |
Quality of Sth,
takich jak sytuacji lub argumentu, który sprawia, że
łatwo zrozumieć, |
151 |
Качество
СТГА, такие
как
ситуация
или аргумент,
что делает
его легко
понять |
151 |
Kachestvo STGA,
takiye kak situatsiya ili argument, chto delayet yego legko ponyat' |
151 |
جودة
sth، مثل الوضع
أو حجة، مما
يجعل من
السهل فهمها |
151 |
jawdat sth, mithl
alwade 'aw hujatan, mimaa yajeal min alsahl fahmaha |
151 |
एक
स्थिति या
तर्क जैसे sth की
गुणवत्ता, जो
इसे समझने
में आसान
बनाता है |
151 |
ek sthiti ya tark
jaise sth kee gunavatta, jo ise samajhane mein aasaan banaata hai |
151 |
Sth ਦੀ
ਕੁਆਲਟੀ, ਇੱਕ
ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜ
ਇੱਕ ਦਲੀਲ ਦੇ
ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ,
ਇਹ ਬਣਦੀ ਹੈ
ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ
ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ |
151 |
Sth dī
ku'ālaṭī, ika dī sathitī ja ika dalīla dē
taura tē ajihē, iha baṇadī hai nū samajhaṇa
la'ī isa nū āsāna |
151 |
হেলায়
গুণমান
পরিস্থিতি
অথবা একটি
আর্গুমেন্ট
হিসাবে এই
ধরনের, করে
নির্মিত হয়
তা বোঝার
জন্য, সহজ |
151 |
hēlāẏa
guṇamāna paristhiti athabā ēkaṭi
ārgumēnṭa hisābē ē'i dharanēra, karē
nirmita haẏa tā bōjhāra jan'ya, sahaja |
151 |
このような状況やそれ簡単に理解できるようになり、引数として、S番目の品質、 |
151 |
この ような 状況 や それ 簡単 に 理解 できる よう に なり 、 引数 として 、 S 番目 の 品質 、 |
151 |
この ような じょうきょう や それ かんたん に りかい できる よう に なり 、 ひきすう として 、 s ばんめ の ひんしつ 、 |
151 |
kono yōna jōkyō ya sore kantan ni rikai dekiru yō ni nari , hikisū toshite , S banme no hinshitsu , |
|
| |
|
152 |
La qualité de STH,
comme la situation ou un débat, le rendant facile à comprendre |
152 |
A qualidade da STH,
como a situação ou debate, tornando-o fácil de entender |
152 |
STH的质量，如情况或争论，使其变得容易理解 |
152 |
STH的体重，如情况或或，使其变得容易理念 |
152 |
STH de tǐzhòng,
rú qíngkuàng huò huò, shǐ qí biàn dé róngyì lǐniàn |
152 |
|
152 |
The quality of STH,
such as the situation or debate, making it easy to understand |
152 |
|
152 |
La calidad de algo,
como la situación o el debate, lo que facilita la entienda |
152 |
Die Qualität von
etw, wie die Situation oder die Debatte, und macht es leicht zu verstehen |
152 |
Jakość
STH, takich jak sytuacji lub debaty, dzięki czemu można łatwo
zrozumieć |
152 |
Качество
СТГ, таких
как
ситуация
или дискуссии,
что делает
его легко
понять, |
152 |
Kachestvo STG,
takikh kak situatsiya ili diskussii, chto delayet yego legko ponyat', |
152 |
نوعية
sth، مثل الوضع
أو النقاش،
مما يجعل من
السهل فهمها |
152 |
naweiat sth, mithl
alwade 'aw alniqashi, mimaa yajeal min alsahl fahmaha |
152 |
एसएचएच
की गुणवत्ता,
जैसे स्थिति
या बहस, इसे समझना
आसान हो जाता
है |
152 |
esechech kee
gunavatta, jaise sthiti ya bahas, ise samajhana aasaan ho jaata hai |
152 |
STH,
ਅਜਿਹੇ ਸਥਿਤੀ
ਨੂੰ ਜ ਬਹਿਸ ਦੇ
ਤੌਰ ਤੇ ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ, ਨੂੰ
ਸਮਝਣ ਲਈ ਸੌਖਾ
ਬਣਾਉਣ |
152 |
STH, ajihē
sathitī nū ja bahisa dē taura tē dī
guṇavatā, nū samajhaṇa la'ī saukhā
baṇā'uṇa |
152 |
হেলায়,
এই ধরনের
অবস্থা বা
বিতর্ক যেমন
গুণমান
বুঝতে সহজ
এটি তৈরি |
152 |
hēlāẏa,
ē'i dharanēra abasthā bā bitarka yēmana
guṇamāna bujhatē sahaja ēṭi tairi |
152 |
このような状況やディベートなどSTHの品質、理解しやすいそれを作ります |
152 |
この ような 状況 や ディベート など STH の 品質 、 理解 し やすい それ を 作ります |
152 |
この ような じょうきょう や ディベート など sth の ひんしつ 、 りかい し やすい それ お つくります |
152 |
kono yōna jōkyō ya dibēto nado STH no hinshitsu , rikai shi yasui sore o tsukurimasu |
|
|
|
|
| |
|
153 |
Facile à comprendre,
claire, la transparence |
153 |
Fácil de entender;
claro, a transparência |
153 |
Easy
to understand; clear; transparency |
153 |
容易理解;清除;透明度 |
153 |
róngyì
lǐjiě; qīngchú; tòumíngdù |
153 |
|
153 |
Easy to understand;
clear; transparency |
153 |
|
153 |
Fácil de entender;
claro; transparencia |
153 |
Leicht zu verstehen;
klar; Transparenz |
153 |
Łatwe do
zrozumienia; jasne; przejrzystość |
153 |
Легко
понять, ясно,
прозрачность |
153 |
Legko ponyat', yasno,
prozrachnost' |
153 |
من
السهل أن
نفهم؛ واضح؛
الشفافية |
153 |
min alsahl 'an
nafhama; wadihi; alshafaafia |
153 |
समझने
में आसान;
स्पष्ट;
पारदर्शिता |
153 |
samajhane mein
aasaan; spasht; paaradarshita |
153 |
ਆਸਾਨ
ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ;
ਸਾਫ;
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ |
153 |
āsāna
nū samajhaṇa la'ī; sāpha; pāradaraśatā |
153 |
সহজ
বুঝতে;
স্পষ্ট;
স্বচ্ছতা |
153 |
sahaja bujhatē;
spaṣṭa; sbacchatā |
153 |
理解しやすい、明確な、透明性 |
153 |
理解 し やすい 、 明確な 、 透明性 |
153 |
りかい し やすい 、 めいかくな 、 とうめいせい |
153 |
rikai shi yasui , meikakuna , tōmeisei |
|
| |
|
154 |
Facile à comprendre,
claire, la transparence |
154 |
Fácil de entender;
claro, a transparência |
154 |
易懂；清楚；透明度 |
154 |
易懂;清楚;透明度 |
154 |
yì dǒng;
qīngchǔ; tòumíngdù |
154 |
|
154 |
Easy to understand;
clear; transparency |
154 |
|
154 |
Fácil de entender;
claro; transparencia |
154 |
Leicht zu verstehen;
klar; Transparenz |
154 |
Łatwe do
zrozumienia; jasne; przejrzystość |
154 |
Легко
понять, ясно,
прозрачность |
154 |
Legko ponyat',
yasno, prozrachnost' |
154 |
من
السهل أن
نفهم؛ واضح؛
الشفافية |
154 |
min alsahl 'an
nafhama; wadihi; alshafaafia |
154 |
समझने
में आसान;
स्पष्ट;
पारदर्शिता |
154 |
samajhane mein
aasaan; spasht; paaradarshita |
154 |
ਆਸਾਨ
ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ;
ਸਾਫ;
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ |
154 |
āsāna
nū samajhaṇa la'ī; sāpha; pāradaraśatā |
154 |
সহজ
বুঝতে;
স্পষ্ট;
স্বচ্ছতা |
154 |
sahaja bujhatē;
spaṣṭa; sbacchatā |
154 |
理解しやすい、明確な、透明性 |
154 |
理解 し やすい 、 明確な 、 透明性 |
154 |
りかい し やすい 、 めいかくな 、 とうめいせい |
154 |
rikai shi yasui , meikakuna , tōmeisei |
|
|
|
|
| |
|
155 |
une plus grande
transparence dans les documents juridiques |
155 |
a necessidade de
maior transparência em documentos legais |
155 |
a
need for greater transparency in legal documents |
155 |
需要在法律文件中提高透明度 |
155 |
xūyào zài
fǎlǜ wénjiàn zhōng tígāo tòumíngdù |
155 |
|
155 |
a Need for Greater
Transparency in Legal Documents |
155 |
|
155 |
Una necesidad de
mayor transparencia en documentos legales. |
155 |
ein Bedürfnis nach
mehr Transparenz in den rechtlichen Dokumenten |
155 |
potrzeba
większej przejrzystości w dokumentach prawnych |
155 |
ли
необходимость
в большей
прозрачности
в правовых
документах |
155 |
li neobkhodimost' v
bol'shey prozrachnosti v pravovykh dokumentakh |
155 |
حاجة
لمزيد من
الشفافية في
الوثائق
القانونية |
155 |
hajat limazid min
alshafaafiat fi alwathayiq alqanunia |
155 |
कानूनी
दस्तावेजों
में अधिक
पारदर्शिता
की आवश्यकता |
155 |
kaanoonee dastaavejon
mein adhik paaradarshita kee aavashyakata |
155 |
ਕਾਨੂੰਨੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ
ਦੀ ਲੋੜ |
155 |
kānūnī
dasatāvēza vica vadhērē pāradaraśatā
dī lōṛa |
155 |
আইনি
ডকুমেন্টস
স্বচ্ছতা
জন্য
প্রয়োজন |
155 |
ā'ini
ḍakumēnṭasa sbacchatā jan'ya praẏōjana |
155 |
法律文書での透明性向上の必要性 |
155 |
法律 文書 で の 透明性 向上 の 必要性 |
155 |
ほうりつ ぶんしょ で の とうめいせい こうじょう の ひつようせい |
155 |
hōritsu bunsho de no tōmeisei kōjō no hitsuyōsei |
|
|
|
|
| |
|
156 |
Nécessité
d'accroître la transparence dans les documents juridiques |
156 |
Necessidade de
aumentar a transparência em documentos legais |
156 |
需要在法律文件中提高透明度 |
156 |
需要位于法律文章中提高透明度 |
156 |
xūyào wèiyú
fǎlǜ wénzhāng zhōng tígāo tòumíngdù |
156 |
|
156 |
Need to increase
transparency in legal documents |
156 |
|
156 |
Necesidad de
aumentar la transparencia en los documentos legales. |
156 |
Müssen die
Transparenz in rechtlichen Dokumenten erhöhen |
156 |
Trzeba
zwiększyć przejrzystość dokumentów prawnych |
156 |
Необходимость
повышения
прозрачности
в правовых
документах |
156 |
Neobkhodimost'
povysheniya prozrachnosti v pravovykh dokumentakh |
156 |
بحاجة
إلى زيادة
الشفافية في
الوثائق
القانونية |
156 |
bihajat 'iilaa
ziadat alshafaafiat fi alwathayiq alqanunia |
156 |
कानूनी
दस्तावेजों
में
पारदर्शिता
बढ़ाने की
आवश्यकता है |
156 |
kaanoonee
dastaavejon mein paaradarshita badhaane kee aavashyakata hai |
156 |
ਕਾਨੂੰਨੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿੱਚ
ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ
ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ
ਹੈ |
156 |
kānūnī
dasatāvēza vica pāradaraśatā vadhā'uṇa
dī lōṛa hai |
156 |
বৈধ
কাগজপত্র
স্বচ্ছতা
বৃদ্ধি
প্রয়োজন |
156 |
baidha
kāgajapatra sbacchatā br̥d'dhi praẏōjana |
156 |
法律文書の透明性を高めるために必要があります |
156 |
法律 文書 の 透明性 を 高める ため に 必要 が あります |
156 |
ほうりつ ぶんしょ の とうめいせい お たかめる ため に ひつよう が あります |
156 |
hōritsu bunsho no tōmeisei o takameru tame ni hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
157 |
La demande de
documents juridiques pour comprendre |
157 |
A demanda por
documentos legais para Compreender |
157 |
Demand
for legal documents to understand |
157 |
对法律文件的需求理解 |
157 |
duì fǎlǜ
wénjiàn de xūqiú lǐjiě |
157 |
|
157 |
Demand for Legal
Documents to Understand |
157 |
|
157 |
Demanda de documentos
legales para entender. |
157 |
Nachfrage nach
rechtlichen Dokumenten zum Verständnis |
157 |
Popyt na dokumentach
prawnych, aby zrozumieć |
157 |
Спрос
на правовые
документы
Понять |
157 |
Spros na pravovyye
dokumenty Ponyat' |
157 |
الطلب
على الوثائق
القانونية
لفهم |
157 |
altalab ealaa
alwathayiq alqanuniat lifahm |
157 |
समझने
के लिए
कानूनी
दस्तावेजों
की मांग |
157 |
samajhane ke lie
kaanoonee dastaavejon kee maang |
157 |
ਕਾਨੂੰਨੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ
ਲਈ ਮੰਗ ਸਮਝਣ
ਲਈ |
157 |
kānūnī
dasatāvēza dē la'ī maga samajhaṇa la'ī |
157 |
আইনগত
নথি জন্য
ডিমান্ড
বুঝতে |
157 |
ā'inagata nathi
jan'ya ḍimānḍa bujhatē |
157 |
理解することは法律文書の需要 |
157 |
理解 する こと は 法律 文書 の 需要 |
157 |
りかい する こと わ ほうりつ ぶんしょ の じゅよう |
157 |
rikai suru koto wa hōritsu bunsho no juyō |
|
| |
|
158 |
La demande de
documents juridiques pour comprendre |
158 |
A demanda por
documentos legais para entender |
158 |
对法律文件更简明易懂的需求 |
158 |
对法律文章更简简的易懂 |
158 |
duì fǎlǜ
wénzhāng gèng jiǎn jiǎn de yì dǒng |
158 |
|
158 |
Demand for legal
documents to understand |
158 |
|
158 |
Demanda de
documentos legales para entender. |
158 |
Nachfrage nach
rechtlichen Dokumenten zum Verständnis |
158 |
Popyt na dokumentach
prawnych, aby zrozumieć |
158 |
Спрос
на
юридические
документы,
чтобы понять, |
158 |
Spros na
yuridicheskiye dokumenty, chtoby ponyat', |
158 |
الطلب
على الوثائق
القانونية
لفهم |
158 |
altalab ealaa
alwathayiq alqanuniat lifahm |
158 |
समझने
के लिए
कानूनी
दस्तावेजों
की मांग |
158 |
samajhane ke lie
kaanoonee dastaavejon kee maang |
158 |
ਕਾਨੂੰਨੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ
ਲਈ ਮੰਗ ਨੂੰ
ਸਮਝਣ ਲਈ |
158 |
kānūnī
dasatāvēza dē la'ī maga nū samajhaṇa la'ī |
158 |
বৈধ
কাগজপত্র
দাবি বুঝতে |
158 |
baidha
kāgajapatra dābi bujhatē |
158 |
理解するための法的文書の需要 |
158 |
理解 する ため の 法的 文書 の 需要 |
158 |
りかい する ため の ほうてき ぶんしょ の じゅよう |
158 |
rikai suru tame no hōteki bunsho no juyō |
|
|
|
|
| |
|
159 |
TRANSPARENT |
159 |
TRANSPARENTE |
159 |
Transparent |
159 |
透明的 |
159 |
tòumíng de |
159 |
|
159 |
TRANSPARENT |
159 |
|
159 |
TRANSPARENTE |
159 |
TRANSPARENT |
159 |
PRZEZROCZYSTY |
159 |
ПРОЗРАЧНЫЙ |
159 |
PROZRACHNYY |
159 |
شفاف |
159 |
shafaf |
159 |
पारदर्शी |
159 |
paaradarshee |
159 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ |
159 |
pāradaraśī |
159 |
স্বচ্ছ |
159 |
sbaccha |
159 |
トランスペアレント |
159 |
トランスペアレント |
159 |
とらんすぺあれんと |
159 |
toransupearento |
|
|
|
|
| |
|
160 |
transparent |
160 |
transparente |
160 |
透明的 |
160 |
透明的 |
160 |
tòumíng de |
160 |
|
160 |
transparent |
160 |
|
160 |
transparente |
160 |
transparent |
160 |
przezroczysty |
160 |
прозрачный |
160 |
prozrachnyy |
160 |
شفاف |
160 |
shafaf |
160 |
पारदर्शी |
160 |
paaradarshee |
160 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ |
160 |
pāradaraśī |
160 |
স্বচ্ছ |
160 |
sbaccha |
160 |
トランスペアレント |
160 |
トランスペアレント |
160 |
とらんすぺあれんと |
160 |
toransupearento |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Verre, plastique, ETC |
161 |
De vidro, plástico,
ETC |
161 |
of
glass, plastic, etc |
161 |
玻璃，塑料等 |
161 |
bōlí, sùliào
děng |
161 |
|
161 |
Of Glass, Plastic,
ETC |
161 |
|
161 |
De vidrio, plástico,
etc. |
161 |
Von Glas, Kunststoff
usw. |
161 |
Ze szkła,
plastiku itp |
161 |
Из
стекла,
пластика и
т.д. |
161 |
Iz stekla, plastika i
t.d. |
161 |
من
الزجاج
والبلاستيك
وغيرها |
161 |
min alzujaj
walbilastik waghayriha |
161 |
कांच,
प्लास्टिक,
आदि का |
161 |
kaanch, plaastik,
aadi ka |
161 |
ਗਲਾਸ,
ਪਲਾਸਟਿਕ, ਆਦਿ
ਦੀ |
161 |
galāsa,
palāsaṭika, ādi dī |
161 |
কাচ,
প্লাস্টিক,
ইত্যাদি |
161 |
kāca,
plāsṭika, ityādi |
161 |
ガラス、プラスチック、ETCの |
161 |
ガラス 、 プラスチック 、 ETC の |
161 |
ガラス 、 プラスチック 、 えtc の |
161 |
garasu , purasuchikku , ETC no |
|
|
|
|
| |
|
162 |
Verre, plastique,
etc. |
162 |
Vidro, plástico,
etc. |
162 |
玻璃，塑料等 |
162 |
玻璃，塑料等 |
162 |
bōlí, sùliào
děng |
162 |
|
162 |
Glass, plastic, etc. |
162 |
|
162 |
Vidrio, plástico,
etc. |
162 |
Glas, Kunststoff
usw. |
162 |
Szkło, plastik,
itd. |
162 |
Стекло,
пластик и т.д. |
162 |
Steklo, plastik i
t.d. |
162 |
الزجاج
البلاستيك،
إلخ. |
162 |
alzujaj albilastik,
'iilakh. |
162 |
ग्लास,
प्लास्टिक,
आदि |
162 |
glaas, plaastik,
aadi |
162 |
ਗਲਾਸ,
ਪਲਾਸਟਿਕ, ਆਦਿ |
162 |
galāsa,
palāsaṭika, ādi |
162 |
কাচ,
প্লাস্টিক,
ইত্যাদি |
162 |
kāca,
plāsṭika, ityādi |
162 |
ガラス、プラスチックなど |
162 |
ガラス 、 プラスチック など |
162 |
ガラス 、 プラスチック など |
162 |
garasu , purasuchikku nado |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Verre, plastique,
etc. |
163 |
Vidro, plástico,
etc. |
163 |
玻璃、塑料等 |
163 |
玻璃，塑料等 |
163 |
bōlí, sùliào
děng |
163 |
|
163 |
Glass, plastic, etc. |
163 |
|
163 |
Vidrio, plástico,
etc. |
163 |
Glas, Kunststoff
usw. |
163 |
Szkło, plastik,
itd. |
163 |
Стекло,
пластик и т.д. |
163 |
Steklo, plastik i
t.d. |
163 |
الزجاج
البلاستيك،
إلخ. |
163 |
alzujaj albilastik,
'iilakh. |
163 |
ग्लास,
प्लास्टिक,
आदि |
163 |
glaas, plaastik,
aadi |
163 |
ਗਲਾਸ,
ਪਲਾਸਟਿਕ, ਆਦਿ |
163 |
galāsa,
palāsaṭika, ādi |
163 |
কাচ,
প্লাস্টিক,
ইত্যাদি |
163 |
kāca,
plāsṭika, ityādi |
163 |
ガラス、プラスチックなど |
163 |
ガラス 、 プラスチック など |
163 |
ガラス 、 プラスチック など |
163 |
garasu , purasuchikku nado |
|
|
|
|
| |
|
164 |
Ce qui vous permet de
voir à travers elle |
164 |
O que lhe permite ver
através dele |
164 |
allowing
you to see through it |
164 |
允许您通过它看 |
164 |
yǔnxǔ nín
tōngguò tā kàn |
164 |
|
164 |
Allowing you to see
through it |
164 |
|
164 |
Permitiéndote ver a
través de él |
164 |
Ihnen erlaubt, es
durchzusetzen |
164 |
Pozwala widzieć
przez nią |
164 |
Что
позволяет
видеть
сквозь него |
164 |
Chto pozvolyayet
videt' skvoz' nego |
164 |
السماح
لك أن ترى من
خلال ذلك |
164 |
alsamah lak 'an taraa
min khilal dhalik |
164 |
आप
इसे देखने के
लिए अनुमति
देते हैं |
164 |
aap ise dekhane ke
lie anumati dete hain |
164 |
ਦੀ
ਮਨਜੂਰੀ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਦੁਆਰਾ ਨੂੰ
ਵੇਖਣ ਲਈ |
164 |
dī
manajūrī nāla tuhānū isa du'ārā nū
vēkhaṇa la'ī |
164 |
অনুমতি
আপনি এটা
মাধ্যমে
দেখতে |
164 |
anumati āpani
ēṭā mādhyamē dēkhatē |
164 |
あなたがそれを見ることができるように |
164 |
あなた が それ を 見る こと が できる よう に |
164 |
あなた が それ お みる こと が できる よう に |
164 |
anata ga sore o miru koto ga dekiru yō ni |
|
| |
|
165 |
Permettez-vous de
regarder ce |
165 |
Permitem que você
olhar para ele |
165 |
允许您通过它看 |
165 |
允许允许通讯它看 |
165 |
yǔnxǔ
yǔnxǔ tōngxùn tā kàn |
165 |
|
165 |
Allow you to look at
it |
165 |
|
165 |
Permitir que lo
mires |
165 |
Erlaube dir, es
anzusehen |
165 |
Pozwalają na to
patrzeć |
165 |
Позволяет
смотреть на
него |
165 |
Pozvolyayet smotret'
na nego |
165 |
تسمح
لك أن تنظر
إليها |
165 |
tasmah lak 'an
tanzar 'iilayha |
165 |
आपको
इसे देखने की
अनुमति दें |
165 |
aapako ise dekhane
kee anumati den |
165 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਇਸ ਨੂੰ 'ਤੇ
ਵੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ
ਦਿਓ |
165 |
tuhānū isa
nū'tē vēkhaṇa dī āgi'ā di'ō |
165 |
আপনি
এটি তাকান
করার অনুমতি
দিন |
165 |
āpani
ēṭi tākāna karāra anumati dina |
165 |
あなたはそれを見てすることを許可します |
165 |
あなた は それ を 見て する こと を 許可 します |
165 |
あなた わ それ お みて する こと お きょか します |
165 |
anata wa sore o mite suru koto o kyoka shimasu |
|
|
|
|
| |
|
166 |
TRANSPARENT; |
166 |
TRANSPARENTE; |
166 |
Transparent; |
166 |
透明的; |
166 |
tòumíng de; |
166 |
|
166 |
TRANSPARENT; |
166 |
|
166 |
TRANSPARENTE; |
166 |
TRANSPARENT; |
166 |
PRZEZROCZYSTY; |
166 |
ПРОЗРАЧНЫЙ; |
166 |
PROZRACHNYY; |
166 |
شفاف؛ |
166 |
shafafi; |
166 |
पारदर्शी; |
166 |
paaradarshee; |
166 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ; |
166 |
pāradaraśī; |
166 |
স্বচ্ছ; |
166 |
sbaccha; |
166 |
トランスペアレント; |
166 |
トランスペアレント ; |
166 |
とらんすぺあれんと ; |
166 |
toransupearento ; |
|
| |
|
167 |
Transparent; |
167 |
Transparente; |
167 |
透明的；清料的 |
167 |
透明的;清料的 |
167 |
tòumíng de;
qīng liào de |
167 |
|
167 |
Transparent; |
167 |
|
167 |
Transparente; |
167 |
Transparent; |
167 |
Przezroczysty; |
167 |
Прозрачный; |
167 |
Prozrachnyy; |
167 |
شفاف؛ |
167 |
shafafi; |
167 |
पारदर्शी; |
167 |
paaradarshee; |
167 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ; |
167 |
pāradaraśī; |
167 |
স্বচ্ছ; |
167 |
sbaccha; |
167 |
透明; |
167 |
透明 ; |
167 |
とうめい ; |
167 |
tōmei ; |
|
|
|
|
| |
|
168 |
Les ailes de
l'insecte sont presque transparents |
168 |
Asas do inseto são
quase transparentes |
168 |
The
insect’s wings are almost transparent |
168 |
昆虫的翅膀几乎是透明的 |
168 |
kūnchóng de
chìbǎng jīhū shì tòumíng de |
168 |
|
168 |
The Insect's Wings
Are Almost Transparent |
168 |
|
168 |
Las alas del insecto
son casi transparentes. |
168 |
Die Flügel des
Insektens sind fast transparent |
168 |
Skrzydła owadów
Are niemal przezroczysty |
168 |
Крылья
насекомого
почти
прозрачный |
168 |
Kryl'ya nasekomogo
pochti prozrachnyy |
168 |
أجنحة
الحشرات
شفافة
تقريبا |
168 |
'ajnihat alhasharat
shafaafat taqriban |
168 |
कीट
के पंख लगभग
पारदर्शी
हैं |
168 |
keet ke pankh
lagabhag paaradarshee hain |
168 |
ਕੀੜੇ
ਦੇ ਖੰਭ ਲਗਭਗ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੋ |
168 |
kīṛē
dē khabha lagabhaga pāradaraśī hō |
168 |
কীট
এর উইংস
প্রায়
স্বচ্ছ হয় |
168 |
kīṭa
ēra u'insa prāẏa sbaccha haẏa |
168 |
昆虫の翼はほぼ透明であり、 |
168 |
昆虫 の 翼 は ほぼ 透明であり 、 |
168 |
こんちゅう の つばさ わ ほぼ とうめいであり 、 |
168 |
konchū no tsubasa wa hobo tōmeideari , |
|
|
|
|
| |
|
169 |
Les ailes de
l'insecte sont presque transparents |
169 |
As asas do inseto
são quase transparentes |
169 |
昆虫的翅膀几乎是透明的 |
169 |
昆虫的翅膀几乎是望明的 |
169 |
kūnchóng de
chìbǎng jīhū shì wàng míng de |
169 |
|
169 |
The wings of the
insect are almost transparent |
169 |
|
169 |
Las alas del insecto
son casi transparentes. |
169 |
Die Flügel des
Insekts sind fast transparent |
169 |
Skrzydła owadów
są niemal przezroczyste |
169 |
Крылья
насекомых
являются
почти
прозрачной |
169 |
Kryl'ya nasekomykh
yavlyayutsya pochti prozrachnoy |
169 |
أجنحة
الحشرات
شفافة
تقريبا |
169 |
'ajnihat alhasharat
shafaafat taqriban |
169 |
कीट
के पंख लगभग
पारदर्शी
हैं |
169 |
keet ke pankh
lagabhag paaradarshee hain |
169 |
ਕੀੜੇ
ਦੇ ਖੰਭ ਲਗਭਗ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹਨ |
169 |
kīṛē
dē khabha lagabhaga pāradaraśī hana |
169 |
পোকা
ডানা প্রায়
স্বচ্ছ হয় |
169 |
pōkā
ḍānā prāẏa sbaccha haẏa |
169 |
昆虫の羽は、ほぼ透明であり、 |
169 |
昆虫 の 羽 は 、 ほぼ 透明であり 、 |
169 |
こんちゅう の はね わ 、 ほぼ とうめいであり 、 |
169 |
konchū no hane wa , hobo tōmeideari , |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Le déplacement des
ailes d'insectes est presque transparent |
170 |
Movendo as asas dos
insetos é quase transparente |
170 |
Moving
the wings of insects is almost transparent |
170 |
移动昆虫的翅膀几乎是透明的 |
170 |
yídòng kūnchóng
de chìbǎng jīhū shì tòumíng de |
170 |
|
170 |
Moving the wings of
insects is almost transparent |
170 |
|
170 |
Mover las alas de los
insectos es casi transparente. |
170 |
Bewegen der Flügel
von Insekten ist fast transparent |
170 |
Przesuwanie
skrzydeł owadów jest niemal przezroczysty |
170 |
Перемещение
крылья
насекомых
почти прозрачна |
170 |
Peremeshcheniye
kryl'ya nasekomykh pochti prozrachna |
170 |
تحريك
أجنحة
الحشرات
شفافة
تقريبا |
170 |
tahrik 'ajnihat
alhasharat shafaafat taqriban |
170 |
कीड़ों
के पंखों को
स्थानांतरित
करना लगभग पारदर्शी
है |
170 |
keedon ke pankhon ko
sthaanaantarit karana lagabhag paaradarshee hai |
170 |
ਕੀੜੇ
ਦੇ ਖੰਭ ਤੇ
ਭੇਜਣ ਲਗਭਗ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੈ |
170 |
kīṛē
dē khabha tē bhējaṇa lagabhaga pāradaraśī
hai |
170 |
পোকামাকড়
উইংস মুভিং
প্রায়
স্বচ্ছ |
170 |
pōkāmākaṛa
u'insa mubhiṁ prāẏa sbaccha |
170 |
昆虫の羽を移動すると、ほぼ透明です |
170 |
昆虫 の 羽 を 移動 すると 、 ほぼ 透明です |
170 |
こんちゅう の はね お いどう すると 、 ほぼ とうめいです |
170 |
konchū no hane o idō suruto , hobo tōmeidesu |
|
|
|
|
| |
|
171 |
Le déplacement des
ailes d'insectes est presque transparent |
171 |
Movendo as asas dos
insetos é quase transparente |
171 |
迻昆虫的翅膀几乎是透明的 |
171 |
移昆虫的翅膀几乎是望明的 |
171 |
yí kūnchóng de
chìbǎng jīhū shì wàng míng de |
171 |
|
171 |
Moving the wings of
insects is almost transparent |
171 |
|
171 |
Mover las alas de
los insectos es casi transparente. |
171 |
Bewegen der Flügel
von Insekten ist fast transparent |
171 |
Przesuwanie
skrzydeł owadów jest niemal przezroczysty |
171 |
Перемещение
крылья
насекомых
почти прозрачна |
171 |
Peremeshcheniye
kryl'ya nasekomykh pochti prozrachna |
171 |
تحريك
أجنحة
الحشرات
شفافة
تقريبا |
171 |
tahrik 'ajnihat
alhasharat shafaafat taqriban |
171 |
कीड़ों
के पंखों को
स्थानांतरित
करना लगभग पारदर्शी
है |
171 |
keedon ke pankhon ko
sthaanaantarit karana lagabhag paaradarshee hai |
171 |
ਕੀੜੇ
ਦੇ ਖੰਭ ਤੇ
ਭੇਜਣ ਲਗਭਗ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਹੈ |
171 |
kīṛē
dē khabha tē bhējaṇa lagabhaga pāradaraśī
hai |
171 |
পোকামাকড়
উইংস মুভিং
প্রায়
স্বচ্ছ |
171 |
pōkāmākaṛa
u'insa mubhiṁ prāẏa sbaccha |
171 |
昆虫の羽を移動すると、ほぼ透明です |
171 |
昆虫 の 羽 を 移動 すると 、 ほぼ 透明です |
171 |
こんちゅう の はね お いどう すると 、 ほぼ とうめいです |
171 |
konchū no hane o idō suruto , hobo tōmeidesu |
|
|
|
|
| |
|
172 |
S'opposer |
172 |
Opor |
172 |
opposé |
172 |
反对 |
172 |
fǎnduì |
172 |
|
172 |
Opposé |
172 |
|
172 |
Oponerse a |
172 |
Ablehnen |
172 |
Sprzeciwiać
się |
172 |
оппонировать |
172 |
opponirovat' |
172 |
معجن |
172 |
muejan |
172 |
विरोध |
172 |
virodh |
172 |
ਦਾ
ਵਿਰੋਧ |
172 |
dā virōdha |
172 |
বিরোধিতা |
172 |
birōdhitā |
172 |
反対します |
172 |
反対 します |
172 |
はんたい します |
172 |
hantai shimasu |
|
|
|
|
| |
|
173 |
Opaque |
173 |
Opaco |
173 |
opaque |
173 |
不透明 |
173 |
bùtòumíng |
173 |
|
173 |
Opaque |
173 |
|
173 |
Opaco |
173 |
Undurchsichtig |
173 |
Nieprzejrzysty |
173 |
непрозрачный |
173 |
neprozrachnyy |
173 |
مبهمة |
173 |
mubhima |
173 |
अस्पष्ट |
173 |
aspasht |
173 |
ਧੁੰਦਲਾ |
173 |
dhudalā |
173 |
অস্বচ্ছ |
173 |
asbaccha |
173 |
オペーク |
173 |
オペーク |
173 |
おぺえく |
173 |
opēku |
|
|
|
|
| |
|
174 |
D'une excuse, un
mensonge, ETC. |
174 |
De uma desculpa, uma
mentira, ETC |
174 |
of
an excuse, a lie, etc |
174 |
借口，谎言等等 |
174 |
jièkǒu,
huǎngyán děng děng |
174 |
|
174 |
Of an excuse, a lie,
ETC |
174 |
|
174 |
De una excusa, una
mentira, etc. |
174 |
Einer Entschuldigung,
einer Lüge usw. |
174 |
Z pretekstu,
kłamstwo, ETC |
174 |
Из
оправдания,
ложь, ETC |
174 |
Iz opravdaniya,
lozh', ETC |
174 |
عذر،
كذبة، الخ |
174 |
eudhra, kadhbati,
alkh |
174 |
एक
बहाना, एक झूठ,
आदि |
174 |
ek bahaana, ek
jhooth, aadi |
174 |
ਇੱਕ
ਬਹਾਨਾ ਦੇ, ਇੱਕ
ਝੂਠ, ਆਦਿ |
174 |
ika bahānā
dē, ika jhūṭha, ādi |
174 |
একটি
অজুহাত
মধ্যে
মিথ্যা,
ইত্যাদি |
174 |
ēkaṭi
ajuhāta madhyē mithyā, ityādi |
174 |
言い訳の、嘘、ETC |
174 |
言い訳 の 、 嘘 、 ETC |
174 |
いいわけ の 、 うそ 、 えtc |
174 |
īwake no , uso , ETC |
|
| |
|
175 |
Excuse, mensonge,
etc. |
175 |
Escusa, mentira,
etc. |
175 |
借口，谎言等等 |
175 |
借口，谎言等等 |
175 |
jièkǒu,
huǎngyán děng děng |
175 |
|
175 |
Excuse, lie, etc. |
175 |
|
175 |
Excusa, mentira,
etc. |
175 |
Entschuldigung, Lüge
usw. |
175 |
Usprawiedliwienia,
kłamstwo, etc. |
175 |
Извините,
ложь и т.д. |
175 |
Izvinite, lozh' i
t.d. |
175 |
عذر،
كذبة، إلخ. |
175 |
eudhra, kadhbat,
'iilakh. |
175 |
बहाना,
झूठ, आदि |
175 |
bahaana, jhooth,
aadi |
175 |
ਬਹਾਨਾ,
ਝੂਠ, ਆਦਿ |
175 |
bahānā,
jhūṭha, ādi |
175 |
মাফ
করবেন,
মিথ্যা,
ইত্যাদি |
175 |
māpha
karabēna, mithyā, ityādi |
175 |
言い訳、嘘、など |
175 |
言い訳 、 嘘 、 など |
175 |
いいわけ 、 うそ 、 など |
175 |
īwake , uso , nado |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Excipitors,
mensonges, ETC. |
176 |
Excipitors, mentiras,
ETC. |
176 |
Excipitors,
lies, etc. |
176 |
辅料师，谎言等 |
176 |
fǔliào shī,
huǎngyán děng |
176 |
|
176 |
Excipitors, Lies,
ETC. |
176 |
|
176 |
Exciptores, mentiras,
etc. |
176 |
Wohnungen, Lügen usw. |
176 |
Excipitors,
Kłamstwa, ETC. |
176 |
Excipitors, Lies,
Т.Д. |
176 |
Excipitors, Lies,
T.D. |
176 |
المتسابقون
والأكاذيب
وما إلى ذلك |
176 |
almutasabiqun
wal'akadhib wama 'iilaa dhalik |
176 |
एक्सीसिपीटर्स,
झूठ, आदि |
176 |
ekseesipeetars,
jhooth, aadi |
176 |
Excipitors,
ਝੂਠ, ਆਿਦ |
176 |
Excipitors,
jhūṭha, ā̔ida |
176 |
Excipitors,
মিথ্যাচার,
ইত্যাদি |
176 |
Excipitors,
mithyācāra, ityādi |
176 |
Excipitors、嘘、ETC. |
176 |
Excipitors 、 嘘 、 ETC . |
176 |
えxcいぴとrs 、 うそ 、 えtc 。 |
176 |
Excipitors , uso , ETC . |
|
| |
|
177 |
Excipitors,
mensonges, etc. |
177 |
Excipitors,
mentiras, etc. |
177 |
借口、谎言等 |
177 |
借口，谎言等 |
177 |
jièkǒu,
huǎngyán děng |
177 |
|
177 |
Excipitors, lies,
etc. |
177 |
|
177 |
Exciptores,
mentiras, etc. |
177 |
Wohnungen, Lügen
usw. |
177 |
Excipitors,
kłamstwa, itp |
177 |
Excipitors,
ложь и т.д. |
177 |
Excipitors, lozh' i
t.d. |
177 |
المتسابقون
والأكاذيب
وما إلى ذلك |
177 |
almutasabiqun
wal'akadhib wama 'iilaa dhalik |
177 |
एक्सीसिपीटर्स,
झूठ, आदि |
177 |
ekseesipeetars,
jhooth, aadi |
177 |
Excipitors,
ਝੂਠ, ਆਦਿ |
177 |
Excipitors,
jhūṭha, ādi |
177 |
Excipitors,
মিথ্যা,
ইত্যাদি |
177 |
Excipitors,
mithyā, ityādi |
177 |
Excipitors、嘘、など |
177 |
Excipitors 、 嘘 、 など |
177 |
えxcいぴとrs 、 うそ 、 など |
177 |
Excipitors , uso , nado |
|
|
|
|
| |
|
178 |
Ce qui vous permet de
voir la vérité facilement |
178 |
Permitindo que você
veja a verdade facilmente |
178 |
allowing
you to see the truth easily |
178 |
让你轻易地看到真相 |
178 |
ràng nǐ
qīngyì dì kàn dào zhēnxiàng |
178 |
|
178 |
Allowing you to see
the truth easily |
178 |
|
178 |
Permitiéndote ver la
verdad fácilmente |
178 |
Sie können die
Wahrheit leicht sehen |
178 |
Pozwalając, aby
zobaczyć prawdę łatwo |
178 |
Позволяя
видеть
правду
легко |
178 |
Pozvolyaya videt'
pravdu legko |
178 |
السماح
لك أن ترى
الحقيقة
بسهولة |
178 |
alsamah lak 'an taraa
alhaqiqat bisuhula |
178 |
आपको
सत्य को
आसानी से
देखने की
अनुमति देता
है |
178 |
aapako saty ko
aasaanee se dekhane kee anumati deta hai |
178 |
ਦੀ
ਮਨਜੂਰੀ ਨਾਲ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਸੱਚ ਨੂੰ ਵੇਖਣ
ਲਈ |
178 |
dī
manajūrī nāla tuhānū āsānī nāla
saca nū vēkhaṇa la'ī |
178 |
অনুমতি
আপনি সহজেই
সত্য দেখতে |
178 |
anumati āpani
sahajē'i satya dēkhatē |
178 |
あなたが簡単に真実を見ることができます |
178 |
あなた が 簡単 に 真実 を 見る こと が できます |
178 |
あなた が かんたん に しんじつ お みる こと が できます |
178 |
anata ga kantan ni shinjitsu o miru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
179 |
Laissez-vous
facilement voir la vérité |
179 |
Deixá-lo facilmente
ver a verdade |
179 |
让你轻易地看到真相 |
179 |
让你轻易地看到真相 |
179 |
ràng nǐ
qīngyì dì kàn dào zhēnxiàng |
179 |
|
179 |
Let you easily see
the truth |
179 |
|
179 |
Deja que veas
fácilmente la verdad. |
179 |
Lass dich leicht die
Wahrheit sehen |
179 |
Pozwala łatwo
dostrzec prawdę |
179 |
Пусть
вам легко
увидеть
истину |
179 |
Pust' vam legko
uvidet' istinu |
179 |
تتيح
لك بسهولة
رؤية
الحقيقة |
179 |
tutih lak bisuhulat
ruyat alhaqiqa |
179 |
आपको
आसानी से
सत्य को
देखने दें |
179 |
aapako aasaanee se
saty ko dekhane den |
179 |
ਆਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਸੱਚ ਨੂੰ ਦੇਖਣ |
179 |
ā'ō
tuhānū āsānī nāla saca nū
dēkhaṇa |
179 |
যাক
আপনি সহজেই
সত্য দেখতে |
179 |
yāka āpani
sahajē'i satya dēkhatē |
179 |
あなたが簡単に真実を見てみましょう |
179 |
あなた が 簡単 に 真実 を 見てみましょう |
179 |
あなた が かんたん に しんじつ お みてみましょう |
179 |
anata ga kantan ni shinjitsu o mitemimashō |
|
|
|
|
| |
|
180 |
Facile à savoir,
facile à voir à travers; Obvious |
180 |
Fácil saber; fácil de
ver através; Obvious |
180 |
Easy
to know; easy to see through; obvious |
180 |
易于知道;易于看;明显的 |
180 |
yìyú zhīdào;
yìyú kàn; míngxiǎn de |
180 |
|
180 |
Easy to Know; Easy to
See Through; Obvious |
180 |
|
180 |
Fácil de saber; fácil
de ver a través; obvio |
180 |
Leicht zu wissen;
leicht zu sehen; offensichtlich |
180 |
Łatwo
poznać, łatwe przejrzeć; Oczywiste |
180 |
Легко
Know, легко See Through;
Очевидные |
180 |
Legko Know, legko See
Through; Ochevidnyye |
180 |
من
السهل
معرفة؛ من
السهل أن نرى
من خلال؛ واضح |
180 |
min alsahl maerifatu;
min alsahl 'an naraa min khilali; wadih |
180 |
जानना
आसान है;
देखने में
आसान; स्पष्ट |
180 |
jaanana aasaan hai;
dekhane mein aasaan; spasht |
180 |
ਸੌਖੀ
ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ
ਲਈ; ਆਸਾਨ ਦੇਖੋ
ਦੁਆਰਾ ਕਰਨ ਲਈ;
ਸੁਭਾਵਕ ਹੈ |
180 |
saukhī nū
patā karana la'ī; āsāna dēkhō du'ārā
karana la'ī; subhāvaka hai |
180 |
সহজ
জানেন যে; সহজ
দেখুন
মাধ্যমে;
সুস্পষ্ট |
180 |
sahaja
jānēna yē; sahaja dēkhuna mādhyamē;
suspaṣṭa |
180 |
知るために簡単に、簡単にシースルーにする。明らかな |
180 |
知る ため に 簡単 に 、 簡単 に シース ルー に する 。 明らかな |
180 |
しる ため に かんたん に 、 かんたん に シース ルー に する 。 あきらかな |
180 |
shiru tame ni kantan ni , kantan ni shīsu rū ni suru . akirakana |
|
| |
|
181 |
Facile à savoir,
facile à voir à travers; évident |
181 |
Fácil saber; fácil
de ver através; óbvia |
181 |
易识破的；易看穿的；显而易见的 |
181 |
易识破的;易看穿的;显而易见的 |
181 |
yì shìpò dì; yì
kànchuān de; xiǎn'éryìjiàn de |
181 |
|
181 |
Easy to know; easy
to see through; obvious |
181 |
|
181 |
Fácil de saber;
fácil de ver a través; obvio |
181 |
Leicht zu wissen;
leicht zu sehen; offensichtlich |
181 |
Łatwy
wiedzieć, łatwo przejrzeć; oczywiste |
181 |
Легко
знать, легко
видеть
сквозь,
очевидно, |
181 |
Legko znat', legko
videt' skvoz', ochevidno, |
181 |
من
السهل
معرفة؛ من
السهل أن نرى
من خلال؛ واضح |
181 |
min alsahl
maerifatu; min alsahl 'an naraa min khilali; wadih |
181 |
जानना
आसान है;
देखने में
आसान; स्पष्ट |
181 |
jaanana aasaan hai;
dekhane mein aasaan; spasht |
181 |
ਸੌਖੀ
ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ
ਲਈ, ਦੁਆਰਾ ਨੂੰ
ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਸਾਨ;
ਸਪੱਸ਼ਟ |
181 |
saukhī nū
patā karana la'ī, du'ārā nū dēkhaṇa
la'ī āsāna; sapaśaṭa |
181 |
সহজ
জানেন যে;
মাধ্যমে
দেখতে সহজ;
সুস্পষ্ট |
181 |
sahaja
jānēna yē; mādhyamē dēkhatē sahaja;
suspaṣṭa |
181 |
簡単に知るために、透けて見えるのは簡単、明らかに |
181 |
簡単 に 知る ため に 、 透けて 見える の は 簡単 、 明らか に |
181 |
かんたん に しる ため に 、 すけて みえる の わ かんたん 、 あきらか に |
181 |
kantan ni shiru tame ni , sukete mieru no wa kantan , akiraka ni |
|
|
|
|
| |
|
182 |
Permettre |
182 |
Permitir |
182 |
容 |
182 |
容 |
182 |
róng |
182 |
|
182 |
Allow |
182 |
|
182 |
Permitir |
182 |
Erlauben |
182 |
Pozwolić |
182 |
Разрешать |
182 |
Razreshat' |
182 |
السماح |
182 |
alsamah |
182 |
अनुमति
देना |
182 |
anumati dena |
182 |
ਦੀ
ਇਜਾਜ਼ਤ |
182 |
dī ijāzata |
182 |
অনুমতি
দিন |
182 |
anumati dina |
182 |
許可する |
182 |
許可 する |
182 |
きょか する |
182 |
kyoka suru |
|
|
|
|
| |
|
183 |
Mettez |
183 |
Colocar |
183 |
穿 |
183 |
穿 |
183 |
chuān |
183 |
|
183 |
Put on |
183 |
|
183 |
Ponerse |
183 |
Anziehen |
183 |
Włączać |
183 |
Положить |
183 |
Polozhit' |
183 |
حط،
ضع |
183 |
hata, dae |
183 |
नाटक
करना |
183 |
naatak karana |
183 |
ਪਾ
ਲਵੋ |
183 |
pā lavō |
183 |
পরে
নাও |
183 |
parē
nā'ō |
183 |
つける |
183 |
つける |
183 |
つける |
183 |
tsukeru |
|
|
|
|
| |
|
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synonym |
184 |
代名词 |
184 |
dàimíngcí |
184 |
|
184 |
Synynym |
184 |
|
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
synynym. |
184 |
synynym. |
184 |
सिनिंक |
184 |
sinink |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
Synynym |
184 |
syんyんym |
184 |
Synynym |
|
|
|
|
| |
|
185 |
Évident |
185 |
Óbvio |
185 |
obvious |
185 |
明显的 |
185 |
míngxiǎn de |
185 |
|
185 |
Obvious |
185 |
|
185 |
Obvio |
185 |
Offensichtlich |
185 |
Oczywiste |
185 |
Очевидный |
185 |
Ochevidnyy |
185 |
بديهي |
185 |
badihi |
185 |
ज़ाहिर |
185 |
zaahir |
185 |
ਸਪੱਸ਼ਟ |
185 |
sapaśaṭa |
185 |
সুস্পষ্ট |
185 |
suspaṣṭa |
185 |
明らか |
185 |
明らか |
185 |
あきらか |
185 |
akiraka |
|
| |
|
186 |
un homme d'honnêteté transparente |
186 |
um homem de honestidade transparente |
186 |
a man of transparent honesty |
186 |
一个透明诚实的人 |
186 |
yīgè tòumíng chéngshí de rén |
186 |
|
186 |
a man of transparent honesty |
186 |
|
186 |
un hombre de honestidad transparente |
186 |
ein Mann mit transparenter Ehrlichkeit |
186 |
człowiekiem przezroczystym
szczerości |
186 |
человек
прозрачной
честности |
186 |
chelovek prozrachnoy chestnosti |
186 |
رجل من
الصدق
الشفاف |
186 |
rajul min alsidq
alshafaaf |
186 |
पारदर्शी
ईमानदारी का
एक आदमी |
186 |
paaradarshee eemaanadaaree ka ek aadamee |
186 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ |
186 |
pāradaraśī
īmānadārī dē ika ādamī nū |
186 |
স্বচ্ছ
সততা একজন
মানুষ |
186 |
sbaccha satatā ēkajana
mānuṣa |
186 |
透明誠実の男 |
186 |
透明 誠実 の 男 |
186 |
とうめい せいじつ の おとこ |
186 |
tōmei seijitsu no otoko |
|
|
|
|
| |
|
187 |
Une personne honnête
et transparente |
187 |
Uma pessoa
transparente e honesta |
187 |
一个透明诚实的人 |
187 |
一个个明明诚实的人 |
187 |
yīgè gè
míngmíng chéngshí de rén |
187 |
|
187 |
A transparent and
honest person |
187 |
|
187 |
Una persona
transparente y honesta. |
187 |
Eine transparente
und ehrliche Person |
187 |
Przejrzysta i
uczciwa osoba |
187 |
Прозрачный
и честный
человек |
187 |
Prozrachnyy i
chestnyy chelovek |
187 |
شخص
شفاف وصادق |
187 |
shakhs shafaaf
wasadiq |
187 |
एक
पारदर्शी और
ईमानदार
व्यक्ति |
187 |
ek paaradarshee aur
eemaanadaar vyakti |
187 |
ਇੱਕ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਅਤੇ ਈਮਾਨਦਾਰ
ਵਿਅਕਤੀ |
187 |
ika
pāradaraśī atē īmānadāra vi'akatī |
187 |
স্বচ্ছ
ও সৎ ব্যক্তি |
187 |
sbaccha ō
saṯ byakti |
187 |
透明で正直な人 |
187 |
透明で 正直な 人 |
187 |
とうめいで しょうじきな ひと |
187 |
tōmeide shōjikina hito |
|
|
|
|
| |
|
188 |
De toute évidence
honnête |
188 |
obviamente honesto |
188 |
Obviously
honest |
188 |
显然是诚实的 |
188 |
xiǎnrán shì
chéngshí de |
188 |
|
188 |
Obviously honest |
188 |
|
188 |
Obviamente honesto |
188 |
Offensichtlich
ehrlich |
188 |
oczywiście
uczciwi |
188 |
Очевидно
честны |
188 |
Ochevidno chestny |
188 |
بوضوح
صادقة |
188 |
biwuduh sadiqa |
188 |
स्पष्ट
रूप से
ईमानदार |
188 |
spasht roop se
eemaanadaar |
188 |
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਹੈ ਇਮਾਨਦਾਰ |
188 |
sapaśaṭa
hai imānadāra |
188 |
একথাও
ঠিক যে সৎ |
188 |
ēkathā'ō
ṭhika yē saṯ |
188 |
明らかに正直 |
188 |
明らか に 正直 |
188 |
あきらか に しょうじき |
188 |
akiraka ni shōjiki |
|
| |
|
189 |
De toute évidence
honnête |
189 |
obviamente honesto |
189 |
显然很诚实的人 |
189 |
显然很诚实的人 |
189 |
xiǎnrán
hěn chéngshí de rén |
189 |
|
189 |
Obviously honest |
189 |
|
189 |
Obviamente honesto |
189 |
Offensichtlich
ehrlich |
189 |
oczywiście
uczciwi |
189 |
Очевидно
честны |
189 |
Ochevidno chestny |
189 |
بوضوح
صادقة |
189 |
biwuduh sadiqa |
189 |
स्पष्ट
रूप से
ईमानदार |
189 |
spasht roop se
eemaanadaar |
189 |
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਹੈ ਇਮਾਨਦਾਰ |
189 |
sapaśaṭa
hai imānadāra |
189 |
একথাও
ঠিক যে সৎ |
189 |
ēkathā'ō
ṭhika yē saṯ |
189 |
明らかに正直 |
189 |
明らか に 正直 |
189 |
あきらか に しょうじき |
189 |
akiraka ni shōjiki |
|
|
|
|
| |
|
190 |
une tentative pour
acheter des votes |
190 |
Uma tentativa
transparente para comprar votos |
190 |
a
transparent attempt to buy votes |
190 |
购买投票的透明尝试 |
190 |
gòumǎi tóupiào
de tòumíng chángshì |
190 |
|
190 |
a Transparent Attempt
to Buy Votes |
190 |
|
190 |
Un intento
transparente de comprar votos. |
190 |
Ein transparenter
Versuch, Stimmen zu kaufen |
190 |
przejrzysty próba
kupić głosów |
190 |
Прозрачная
попытка
купить
голоса |
190 |
Prozrachnaya popytka
kupit' golosa |
190 |
محاولة
شفافة لشراء
الأصوات |
190 |
muhawalat shafaafat
lishira' al'aswat |
190 |
वोट
खरीदने के
लिए एक
पारदर्शी
प्रयास |
190 |
vot khareedane ke lie
ek paaradarshee prayaas |
190 |
ਖਰੀਦੋ
ਵੋਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
190 |
kharīdō
vōṭa karana la'ī ika pāradaraśī dī
kōśiśa |
190 |
কিনুন
ভোট করার
জন্য একটি
স্বচ্ছ
প্রয়াস |
190 |
kinuna
bhōṭa karāra jan'ya ēkaṭi sbaccha
praẏāsa |
190 |
投票を購入するために透明な試み |
190 |
投票 を 購入 する ため に 透明な 試み |
190 |
とうひょう お こうにゅう する ため に とうめいな こころみ |
190 |
tōhyō o kōnyū suru tame ni tōmeina kokoromi |
|
| |
|
191 |
tentative
transparente pour l'achat de vote |
191 |
tentativa
transparente para votações de compra |
191 |
购买投票的透明尝试 |
191 |
购买的说明♥ |
191 |
gòumǎi de
shuōmíng ♥ |
191 |
|
191 |
Transparent attempt
to purchase voting |
191 |
|
191 |
Intento transparente
de comprar votación. |
191 |
Transparenter
Versuch, die Abstimmung zu kaufen |
191 |
Przezroczysty próba
głosowania zakupu |
191 |
Прозрачная
попытка
покупки
голосования |
191 |
Prozrachnaya popytka
pokupki golosovaniya |
191 |
محاولة
شفافة لشراء
التصويت |
191 |
muhawalat shafaafat
lishira' altaswit |
191 |
मतदान
खरीदने के
लिए
पारदर्शी
प्रयास |
191 |
matadaan khareedane
ke lie paaradarshee prayaas |
191 |
ਦੀ
ਖਰੀਦ ਵੋਟਿੰਗ
ਕਰਨ ਲਈ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ |
191 |
dī kharīda
vōṭiga karana la'ī pāradaraśī dī
kōśiśa |
191 |
ক্রয়
ভোটিং
স্বচ্ছ
প্রয়াস |
191 |
kraẏa
bhōṭiṁ sbaccha praẏāsa |
191 |
購入投票に透明の試み |
191 |
購入 投票 に 透明 の 試み |
191 |
こうにゅう とうひょう に とうめい の こころみ |
191 |
kōnyū tōhyō ni tōmei no kokoromi |
|
|
|
|
| |
|
192 |
Il est évident que la
collecte de la facture |
192 |
Obviamente recolher a
factura |
192 |
Obviously
collecting the invoice |
192 |
显然收集发票 |
192 |
xiǎnrán
shōují fāpiào |
192 |
|
192 |
Obviously collecting
the invoice |
192 |
|
192 |
Obviamente recogiendo
la factura |
192 |
Offensichtlich die
Rechnung sammeln |
192 |
Oczywiście
zbierając faktury |
192 |
Очевидно
сбор счета |
192 |
Ochevidno sbor scheta |
192 |
من
الواضح جمع
الفاتورة |
192 |
min alwadih jame
alfatura |
192 |
स्पष्ट
रूप से चालान
एकत्रित
करना |
192 |
spasht roop se
chaalaan ekatrit karana |
192 |
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਹੈ ਚਲਾਨ
ਇਕੱਠਾ |
192 |
sapaśaṭa
hai calāna ikaṭhā |
192 |
একথাও
ঠিক যে চালান
সংগ্রহ |
192 |
ēkathā'ō
ṭhika yē cālāna saṅgraha |
192 |
明らかに請求書を収集 |
192 |
明らか に 請求書 を 収集 |
192 |
あきらか に せいきゅうしょ お しゅうしゅう |
192 |
akiraka ni seikyūsho o shūshū |
|
|
|
|
| |
|
193 |
Il est évident que
la collecte de la facture |
193 |
Obviamente recolher
a factura |
193 |
明显收买选票的企图 |
193 |
明显收买选票选票的图纸 |
193 |
míngxiǎn
shōumǎi xuǎnpiào xuǎnpiào de túzhǐ |
193 |
|
193 |
Obviously collecting
the invoice |
193 |
|
193 |
Obviamente
recogiendo la factura |
193 |
Offensichtlich die
Rechnung sammeln |
193 |
Oczywiście
zbierając faktury |
193 |
Очевидно
сбор счета |
193 |
Ochevidno sbor
scheta |
193 |
من
الواضح جمع
الفاتورة |
193 |
min alwadih jame
alfatura |
193 |
स्पष्ट
रूप से चालान
एकत्रित
करना |
193 |
spasht roop se
chaalaan ekatrit karana |
193 |
ਸਪੱਸ਼ਟ
ਹੈ ਚਲਾਨ
ਇਕੱਠਾ |
193 |
sapaśaṭa
hai calāna ikaṭhā |
193 |
একথাও
ঠিক যে চালান
সংগ্রহ |
193 |
ēkathā'ō
ṭhika yē cālāna saṅgraha |
193 |
明らかに請求書を収集 |
193 |
明らか に 請求書 を 収集 |
193 |
あきらか に せいきゅうしょ お しゅうしゅう |
193 |
akiraka ni seikyūsho o shūshū |
|
|
|
|
| |
|
194 |
Courir |
194 |
Corre |
194 |
迭 |
194 |
迭 |
194 |
dié |
194 |
|
194 |
Run |
194 |
|
194 |
Correr |
194 |
Lauf |
194 |
Biegać |
194 |
Запустить |
194 |
Zapustit' |
194 |
يركض |
194 |
yarkud |
194 |
Daud |
194 |
daud |
194 |
ਰਨ |
194 |
rana |
194 |
চালান |
194 |
cālāna |
194 |
走る |
194 |
走る |
194 |
はしる |
194 |
hashiru |
|
|
|
|
| |
|
195 |
sélectionner |
195 |
selecionar |
195 |
选 |
195 |
选 |
195 |
xuǎn |
195 |
|
195 |
select |
195 |
|
195 |
Seleccione |
195 |
auswählen |
195 |
Wybierz |
195 |
Выбрать |
195 |
Vybrat' |
195 |
تحديد |
195 |
tahdid |
195 |
चुनते
हैं |
195 |
chunate hain |
195 |
ਦੀ
ਚੋਣ ਕਰੋ |
195 |
dī
cōṇa karō |
195 |
নির্বাচন
করা |
195 |
nirbācana
karā |
195 |
選択する |
195 |
選択 する |
195 |
せんたく する |
195 |
sentaku suru |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Suis-je si
transparent? |
196 |
Eu sou tão
transparente? |
196 |
Am
I that transparent? |
196 |
我透明吗？ |
196 |
wǒ tòumíng ma? |
196 |
|
196 |
AM I That
Transparent? |
196 |
|
196 |
¿Soy tan
transparente? |
196 |
Bin ich das
transparent? |
196 |
Jestem, że
przejrzyste? |
196 |
Я
такой
прозрачный? |
196 |
YA takoy prozrachnyy? |
196 |
هل
أنا شفافة؟ |
196 |
hal 'ana shafafatun? |
196 |
क्या
मैं उस
पारदर्शी
हूँ? |
196 |
kya main us
paaradarshee hoon? |
196 |
ਮੈਨੂੰ
ਇਹ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ? |
196 |
mainū iha
pāradaraśī? |
196 |
আমি
যে স্বচ্ছ? |
196 |
āmi yē
sbaccha? |
196 |
AM
I透明こと？ |
196 |
AM I 透明 こと ？ |
196 |
あm い とうめい こと ？ |
196 |
AM I tōmei koto ？ |
|
| |
|
197 |
Je transparent? |
197 |
I transparente? |
197 |
我透明吗？ |
197 |
我说明了吗？ |
197 |
Wǒ
shuōmíngliǎo ma? |
197 |
|
197 |
I transparent? |
197 |
|
197 |
I Transparente? |
197 |
Ich transparent? |
197 |
I przezroczysty? |
197 |
Я
прозрачен? |
197 |
YA prozrachen? |
197 |
أنا
شفافة؟ |
197 |
'ana shafafatu? |
197 |
मैं
पारदर्शी
हूं? |
197 |
main paaradarshee
hoon? |
197 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ? |
197 |
Mainū
pāradaraśī? |
197 |
আমি
স্বচ্ছ? |
197 |
Āmi sbaccha? |
197 |
透明I？ |
197 |
透明 I ？ |
197 |
とうめい い ？ |
197 |
tōmei I ？ |
|
|
|
|
| |
|
198 |
(Are My Intens Ce
Obvious)? |
198 |
(Are My Intens tão
óbvio)? |
198 |
(are
my intentions that obvious)? |
198 |
（我的意图是明显的）吗？ |
198 |
(Wǒ de yìtú shì
míngxiǎn de) ma? |
198 |
|
198 |
(Are My Intens That
Obvious)? |
198 |
|
198 |
(¿Son mis intenses
tan obvios)? |
198 |
(Sind meine
intensive, offensichtlich)? |
198 |
(Are My Intens takie
oczywiste)? |
198 |
(Are My Intens
Это
Очевидный)? |
198 |
(Are My Intens Eto
Ochevidnyy)? |
198 |
(هل
بلدي كثف هذا
واضح)؟ |
198 |
(hal baladi kathaf
hadha wadihi)? |
198 |
(क्या
मेरे इरादे
हैं)? |
198 |
(kya mere iraade
hain)? |
198 |
(ਮੇਰੇ
Intens ਕਿ ਸੁਭਾਵਕ
ਹੈ)? |
198 |
(Mērē
Intens ki subhāvaka hai)? |
198 |
(আমার
Intens যে
সুস্পষ্ট)? |
198 |
(Āmāra
Intens yē suspaṣṭa)? |
198 |
（私のINTENSは明白ということですか）？ |
198 |
（ 私 の INTENS は 明白 という ことです か ） ？ |
198 |
（ わたし の いんてんs わ めいはく という ことです か ） ？ |
198 |
（ watashi no INTENS wa meihaku toiu kotodesu ka ） ？ |
|
| |
|
199 |
(Mon intention est
évidente)? |
199 |
(Minha intenção é
óbvio)? |
199 |
（我的意图是明显的）吗？ |
199 |
（我的那些图是明显的）♥？ |
199 |
(Wǒ dì
nàxiē tú shì míngxiǎn de)♥? |
199 |
|
199 |
(My intent is
obvious)? |
199 |
|
199 |
(¿Mi intención es
obvia)? |
199 |
(Meine Absicht ist
offensichtlich)? |
199 |
(Moim zamiarem jest
oczywiste)? |
199 |
(Моя
цель
очевидна)? |
199 |
(Moya tsel'
ochevidna)? |
199 |
(نيتي
واضح)؟ |
199 |
(niti wadihi)? |
199 |
(मेरा
इरादा
स्पष्ट है)? |
199 |
(mera iraada spasht
hai)? |
199 |
(ਮੇਰੀ
ਇਰਾਦੇ
ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ)? |
199 |
(Mērī
irādē sapaśaṭa hai)? |
199 |
(আমার
অভিপ্রায়
সুস্পষ্ট)? |
199 |
(Āmāra
abhiprāẏa suspaṣṭa)? |
199 |
（私の意図は明白ですか）？ |
199 |
（ 私 の 意図 は 明白です か ） ？ |
199 |
（ わたし の いと わ めいはくです か ） ？ |
199 |
（ watashi no ito wa meihakudesu ka ） ？ |
|
|
|
|
| |
|
200 |
Je n'ai pas la ville? |
200 |
Eu não tenho nenhuma
cidade? |
200 |
I
have no city? |
200 |
我没有城市？ |
200 |
Wǒ méiyǒu
chéngshì? |
200 |
|
200 |
I have no city? |
200 |
|
200 |
No tengo ciudad? |
200 |
Ich habe keine Stadt? |
200 |
Nie mam miasto? |
200 |
У
меня нет ни
одного
города? |
200 |
U menya net ni odnogo
goroda? |
200 |
ليس
لدي مدينة؟ |
200 |
lays ladaya
madinatun? |
200 |
मेरे
पास कोई शहर
नहीं है? |
200 |
mere paas koee shahar
nahin hai? |
200 |
ਮੈਨੂੰ
ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ
ਹੈ? |
200 |
Mainū
kō'ī vī śahira hai? |
200 |
আমি
কোন শহর আছে? |
200 |
Āmi kōna
śahara āchē? |
200 |
私は街を持っていませんか？ |
200 |
私 は 街 を 持っていません か ？ |
200 |
わたし わ まち お もっていません か ？ |
200 |
watashi wa machi o motteimasen ka ？ |
|
| |
|
201 |
Je n'ai pas la
ville? |
201 |
Eu não tenho nenhuma
cidade? |
201 |
我就那么没有城府？ |
201 |
我就那么有城堡？ |
201 |
Wǒ jiù nàme
yǒu chéngbǎo? |
201 |
|
201 |
I have no city? |
201 |
|
201 |
No tengo ciudad? |
201 |
Ich habe keine
Stadt? |
201 |
Nie mam miasto? |
201 |
У
меня нет ни
одного
города? |
201 |
U menya net ni
odnogo goroda? |
201 |
ليس
لدي مدينة؟ |
201 |
lays ladaya
madinatun? |
201 |
मेरे
पास कोई शहर
नहीं है? |
201 |
mere paas koee
shahar nahin hai? |
201 |
ਮੈਨੂੰ
ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ
ਹੈ? |
201 |
Mainū
kō'ī vī śahira hai? |
201 |
আমি
কোন শহর আছে? |
201 |
Āmi kōna
śahara āchē? |
201 |
私は街を持っていませんか？ |
201 |
私 は 街 を 持っていません か ？ |
201 |
わたし わ まち お もっていません か ？ |
201 |
watashi wa machi o motteimasen ka ？ |
|
|
|
|
| |
|
202 |
De la langue, l'information, etc., |
202 |
Da Linguagem, Informação, ETC, |
202 |
of language, information, etc, |
202 |
语言，信息等， |
202 |
Yǔyán, xìnxī děng, |
202 |
|
202 |
Of Language, Information, ETC, |
202 |
|
202 |
De lenguaje, información, etc. |
202 |
Von Sprache, Informationen usw., |
202 |
Języka, informacje, itp, |
202 |
Языка,
информации
и т.д., |
202 |
YAzyka, informatsii i t.d., |
202 |
اللغة
والمعلومات
وغيرها، |
202 |
allughat walmaelumat
waghayruha, |
202 |
भाषा,
सूचना, आदि, |
202 |
bhaasha, soochana, aadi, |
202 |
ਭਾਸ਼ਾ,
ਸੂਚਨਾ, ਆਦਿ ਦੀ, |
202 |
Bhāśā, sūcanā,
ādi dī, |
202 |
ভাষা,
তথ্য
ইত্যাদি, |
202 |
Bhāṣā, tathya ityādi, |
202 |
ETC言語、情報に、 |
202 |
ETC 言語 、 情報 に 、 |
202 |
えtc げんご 、 じょうほう に 、 |
202 |
ETC gengo , jōhō ni , |
|
| |
|
203 |
Langue, information,
etc. |
203 |
Linguagem,
informações, etc. |
203 |
语言，信息等， |
203 |
语言，信息等， |
203 |
yǔyán,
xìnxī děng, |
203 |
|
203 |
Language,
information, etc. |
203 |
|
203 |
Idioma, información,
etc. |
203 |
Sprache,
Informationen usw. |
203 |
Język,
informacje, itd. |
203 |
Язык,
информация
и т.д. |
203 |
YAzyk, informatsiya
i t.d. |
203 |
اللغة
والمعلومات
وما إلى ذلك |
203 |
allughat walmaelumat
wama 'iilaa dhalik |
203 |
भाषा,
सूचना, आदि |
203 |
bhaasha, soochana,
aadi |
203 |
ਭਾਸ਼ਾ,
ਜਾਣਕਾਰੀ, ਆਦਿ |
203 |
bhāśā,
jāṇakārī, ādi |
203 |
ভাষা,
তথ্য,
ইত্যাদি |
203 |
bhāṣā,
tathya, ityādi |
203 |
語学、情報など |
203 |
語学 、 情報 など |
203 |
ごがく 、 じょうほう など |
203 |
gogaku , jōhō nado |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Facile à comprendre |
204 |
Fácil de entender |
204 |
easy
to understand |
204 |
容易理解 |
204 |
róngyì
lǐjiě |
204 |
|
204 |
Easy to understand |
204 |
|
204 |
Fácil de entender |
204 |
Einfach zu verstehen |
204 |
Łatwy do
zrozumienia |
204 |
Легко
понять |
204 |
Legko ponyat' |
204 |
سهل
الفهم |
204 |
sahl alfahm |
204 |
समझने
में आसान |
204 |
samajhane mein aasaan |
204 |
ਨੂੰ
ਸਮਝਣ ਲਈ ਆਸਾਨ |
204 |
nū
samajhaṇa la'ī āsāna |
204 |
সহজে
বোধগম্য |
204 |
sahajē
bōdhagamya |
204 |
分かりやすいです |
204 |
分かり やすいです |
204 |
わかり やすいです |
204 |
wakari yasuidesu |
|
| |
|
205 |
Facile à comprendre |
205 |
Fácil de entender |
205 |
容易理解 |
205 |
容易理理 |
205 |
róngyì lǐ
lǐ |
205 |
|
205 |
Easy to understand |
205 |
|
205 |
Fácil de entender |
205 |
Einfach zu verstehen |
205 |
Łatwy do
zrozumienia |
205 |
Легко
понять |
205 |
Legko ponyat' |
205 |
سهل
الفهم |
205 |
sahl alfahm |
205 |
समझने
में आसान |
205 |
samajhane mein
aasaan |
205 |
ਨੂੰ
ਸਮਝਣ ਲਈ ਆਸਾਨ |
205 |
nū
samajhaṇa la'ī āsāna |
205 |
সহজে
বোধগম্য |
205 |
sahajē
bōdhagamya |
205 |
分かりやすいです |
205 |
分かり やすいです |
205 |
わかり やすいです |
205 |
wakari yasuidesu |
|
|
|
|
| |
|
206 |
Compréhensible |
206 |
Compreensível |
206 |
Understandable |
206 |
可以理解 |
206 |
kěyǐ
lǐjiě |
206 |
|
206 |
Understandable |
206 |
|
206 |
Comprensible |
206 |
Verständlich |
206 |
Zrozumiale |
206 |
понятный |
206 |
ponyatnyy |
206 |
مفهومة |
206 |
mafhuma |
206 |
बोधगम्य |
206 |
bodhagamy |
206 |
ਸਮਝਣਯੋਗ |
206 |
samajhaṇayōga |
206 |
বোধগম্য |
206 |
bōdhagamya |
206 |
理解しやすいです |
206 |
理解 し やすいです |
206 |
りかい し やすいです |
206 |
rikai shi yasuidesu |
|
|
|
|
| |
|
207 |
Compréhensible |
207 |
Compreensível |
207 |
易懂的 |
207 |
易懂的 |
207 |
yì dǒng de |
207 |
|
207 |
Understandable |
207 |
|
207 |
Comprensible |
207 |
Verständlich |
207 |
Zrozumiale |
207 |
понятный |
207 |
ponyatnyy |
207 |
مفهومة |
207 |
mafhuma |
207 |
बोधगम्य |
207 |
bodhagamy |
207 |
ਸਮਝਣਯੋਗ |
207 |
samajhaṇayōga |
207 |
বোধগম্য |
207 |
bōdhagamya |
207 |
理解しやすいです |
207 |
理解 し やすいです |
207 |
りかい し やすいです |
207 |
rikai shi yasuidesu |
|
|
|
|
| |
|
208 |
une campagne visant à
rendre les documents officiels plus transparents |
208 |
uma campanha para
tornar os documentos oficiais mais transparente |
208 |
a
campaign to make official documents more transparent |
208 |
使官方文件更加透明的运动 |
208 |
shǐ
guānfāng wénjiàn gèngjiā tòumíng de yùndòng |
208 |
|
208 |
a campaign to make
official documents more transparent |
208 |
|
208 |
Una campaña para
hacer que los documentos oficiales sean más transparentes. |
208 |
Eine Kampagne, um
offizielle Dokumente transparenter zu machen |
208 |
kampania, aby
dokumenty urzędowe bardziej przejrzyste |
208 |
кампания,
чтобы
сделать
официальные
документы
более
прозрачными |
208 |
kampaniya, chtoby
sdelat' ofitsial'nyye dokumenty boleye prozrachnymi |
208 |
حملة
لجعل وثائق
رسمية أكثر
شفافية |
208 |
hamlat lijael
wathayiq rasmiat 'akthar shafaafiatan |
208 |
आधिकारिक
दस्तावेजों
को अधिक
पारदर्शी
बनाने के लिए
एक अभियान |
208 |
aadhikaarik
dastaavejon ko adhik paaradarshee banaane ke lie ek abhiyaan |
208 |
ਇੱਕ
ਮੁਹਿੰਮ
ਅਧਿਕਾਰੀ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਨੂੰ ਹੋਰ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ |
208 |
ika muhima
adhikārī dasatāvēza nū hōra
pāradaraśī baṇā'uṇa la'ī |
208 |
একটি
প্রচারণা
অফিসিয়াল
নথি আরো
স্বচ্ছ করতে |
208 |
ēkaṭi
pracāraṇā aphisiẏāla nathi ārō sbaccha
karatē |
208 |
公式文書をより透明にするキャンペーン |
208 |
公式 文書 を より 透明 に する キャンペーン |
208 |
こうしき ぶんしょ お より とうめい に する キャンペーン |
208 |
kōshiki bunsho o yori tōmei ni suru kyanpēn |
|
|
|
|
| |
|
209 |
Faire des documents
officiels plus transparents |
209 |
Faça documentos
oficiais mais transparente |
209 |
使官方文件更加透明的运动 |
209 |
使官方文集加加透明的运动 |
209 |
shǐ
guānfāng wénjí jiā jiā tòumíng de yùndòng |
209 |
|
209 |
Make official
documents more transparent |
209 |
|
209 |
Hacer documentos
oficiales más transparentes. |
209 |
Offizielle Dokumente
transparenter machen |
209 |
Złóż
dokumenty urzędowe bardziej przejrzyste |
209 |
Сделать
официальные
документы
более прозрачными |
209 |
Sdelat'
ofitsial'nyye dokumenty boleye prozrachnymi |
209 |
جعل
الوثائق
الرسمية
أكثر شفافية |
209 |
jael alwathayiq
alrasmiat 'akthar shafaafiatan |
209 |
आधिकारिक
दस्तावेज
अधिक
पारदर्शी
बनाओ |
209 |
aadhikaarik
dastaavej adhik paaradarshee banao |
209 |
ਅਧਿਕਾਰੀ
ਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਨੂੰ ਹੋਰ
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਬਣਾਓ |
209 |
adhikārī
nē dasatāvēza nū hōra pāradaraśī
baṇā'ō |
209 |
অফিসিয়াল
নথি আরও
স্বচ্ছ করুন |
209 |
aphisiẏāla
nathi āra'ō sbaccha karuna |
209 |
公式文書は、より透明にします |
209 |
公式 文書 は 、 より 透明 に します |
209 |
こうしき ぶんしょ わ 、 より とうめい に します |
209 |
kōshiki bunsho wa , yori tōmei ni shimasu |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Simplifier le
mouvement de la langue civile |
210 |
Simplifique o
movimento da linguagem civil |
210 |
Simplify
the movement of civilian language |
210 |
简化民语的运动 |
210 |
Jiǎnhuà mín
yǔ de yùndòng |
210 |
|
210 |
Simplify the movement
of civilian language |
210 |
|
210 |
Simplificar el
movimiento de la lengua civil. |
210 |
Vereinfachen Sie die
Bewegung der zivilen Sprache |
210 |
Uprościć
ruch języka cywilnej |
210 |
Упростить
движение
гражданского
языка |
210 |
Uprostit' dvizheniye
grazhdanskogo yazyka |
210 |
تبسيط
حركة اللغة
المدنية |
210 |
tabsit harakat
allughat almadania |
210 |
नागरिक
भाषा के
आंदोलन को
सरल बनाएं |
210 |
naagarik bhaasha ke
aandolan ko saral banaen |
210 |
ਨਾਗਰਿਕ
ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ
ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ
ਸੌਖਾ |
210 |
Nāgarika
bhāśā dē adōlana nū saukhā |
210 |
বেসামরিক
ভাষা
আন্দোলন সহজ |
210 |
Bēsāmarika
bhāṣā āndōlana sahaja |
210 |
民間の言語の動きを簡素化 |
210 |
民間 の 言語 の 動き を 簡素 化 |
210 |
みんかん の げんご の うごき お かんそ か |
210 |
minkan no gengo no ugoki o kanso ka |
|
|
|
|
| |
|
211 |
Simplifier le
mouvement de la langue civile |
211 |
Simplifique o
movimento da linguagem civil |
211 |
简化公文语言的运动 |
211 |
简化了公式语言的运动 |
211 |
jiǎnhuàle
gōngshì yǔyán de yùndòng |
211 |
|
211 |
Simplify the
movement of civilian language |
211 |
|
211 |
Simplificar el
movimiento de la lengua civil. |
211 |
Vereinfachen Sie die
Bewegung der zivilen Sprache |
211 |
Uprościć
ruch języka cywilnej |
211 |
Упростить
движение
гражданского
языка |
211 |
Uprostit' dvizheniye
grazhdanskogo yazyka |
211 |
تبسيط
حركة اللغة
المدنية |
211 |
tabsit harakat
allughat almadania |
211 |
नागरिक
भाषा के
आंदोलन को
सरल बनाएं |
211 |
naagarik bhaasha ke
aandolan ko saral banaen |
211 |
ਨਾਗਰਿਕ
ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ
ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ
ਸੌਖਾ |
211 |
nāgarika
bhāśā dē adōlana nū saukhā |
211 |
বেসামরিক
ভাষা
আন্দোলন সহজ |
211 |
bēsāmarika
bhāṣā āndōlana sahaja |
211 |
スポーツ簡素化文書言語 |
211 |
スポーツ 簡素 化 文書 言語 |
211 |
スポーツ かんそ か ぶんしょ げんご |
211 |
supōtsu kanso ka bunsho gengo |
|
|
|
|
| |
|
212 |
S'opposer |
212 |
Opor |
212 |
opposé |
212 |
反对 |
212 |
fǎnduì |
212 |
|
212 |
Opposé |
212 |
|
212 |
Oponerse a |
212 |
Ablehnen |
212 |
Sprzeciwiać
się |
212 |
Напротив |
212 |
Naprotiv |
212 |
معجن |
212 |
muejan |
212 |
विरोध |
212 |
virodh |
212 |
ਦਾ
ਵਿਰੋਧ |
212 |
dā virōdha |
212 |
বিরোধিতা |
212 |
birōdhitā |
212 |
反対します |
212 |
反対 します |
212 |
はんたい します |
212 |
hantai shimasu |
|
|
|
|
| |
|
213 |
Opaque |
213 |
Opaco |
213 |
opaque |
213 |
不透明 |
213 |
bùtòumíng |
213 |
|
213 |
Opaque |
213 |
|
213 |
Opaco |
213 |
Undurchsichtig |
213 |
Nieprzejrzysty |
213 |
Непрозрачный |
213 |
Neprozrachnyy |
213 |
مبهمة |
213 |
mubhima |
213 |
अस्पष्ट |
213 |
aspasht |
213 |
ਧੁੰਦਲਾ |
213 |
dhudalā |
213 |
Opaque. |
213 |
Opaque. |
213 |
オペーク |
213 |
オペーク |
213 |
おぺえく |
213 |
opēku |
|
| |
|
214 |
De manière
transparente |
214 |
Transparentemente |
214 |
transparently |
214 |
透明地 |
214 |
tòumíng de |
214 |
|
214 |
TRANSPARENTLY |
214 |
|
214 |
TRANSPARENTEMENTE |
214 |
Transparent |
214 |
przejrzysty |
214 |
Прозрачно |
214 |
Prozrachno |
214 |
بشفافية |
214 |
bishafafia |
214 |
पारदर्शी
रूप से |
214 |
paaradarshee roop se |
214 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ |
214 |
pāradaraśī |
214 |
স্বচ্ছভাবে |
214 |
Sbacchabhābē |
214 |
透過 |
214 |
透過 |
214 |
とうか |
214 |
tōka |
|
| |
|
215 |
De manière
transparente |
215 |
Transparentemente |
215 |
透明地 |
215 |
透明地 |
215 |
tòumíng de |
215 |
|
215 |
Transparently |
215 |
|
215 |
Transparentemente |
215 |
Transparent |
215 |
przejrzysty |
215 |
Прозрачно |
215 |
Prozrachno |
215 |
بشفافية |
215 |
bishafafia |
215 |
पारदर्शी
रूप से |
215 |
paaradarshee roop se |
215 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ |
215 |
pāradaraśī |
215 |
স্বচ্ছভাবে |
215 |
sbacchabhābē |
215 |
透過 |
215 |
透過 |
215 |
とうか |
215 |
tōka |
|
|
|
|
| |
|
216 |
Évident de manière
transparente |
216 |
Transparentemente
óbvio |
216 |
transparently
obvious |
216 |
透明明显 |
216 |
tòumíng míngxiǎn |
216 |
|
216 |
TRANSPARENTLY OBVIOUS |
216 |
|
216 |
Transparentemente
obvio |
216 |
Transparent
offensichtlich. |
216 |
przejrzysty OCZYWISTE |
216 |
Прозрачно
очевидный |
216 |
Prozrachno ochevidnyy |
216 |
واضح
بشفافية |
216 |
wadih bishafafia |
216 |
पारदर्शी
रूप से
स्पष्ट |
216 |
paaradarshee roop se
spasht |
216 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਸਪੱਸ਼ਟ |
216 |
pāradaraśī
sapaśaṭa |
216 |
স্বচ্ছভাবে
সুস্পষ্ট |
216 |
sbacchabhābē
suspaṣṭa |
216 |
透過的に明らかに |
216 |
透過 的 に 明らか に |
216 |
とうか てき に あきらか に |
216 |
tōka teki ni akiraka ni |
|
|
|
|
| |
|
217 |
Transparent |
217 |
Transparente |
217 |
透明明显 |
217 |
透明明显 |
217 |
tòumíng
míngxiǎn |
217 |
|
217 |
Transparent |
217 |
|
217 |
Transparente |
217 |
Transparent |
217 |
Przezroczysty |
217 |
Прозрачный |
217 |
Prozrachnyy |
217 |
شفاف |
217 |
shafaf |
217 |
पारदर्शी |
217 |
paaradarshee |
217 |
ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ |
217 |
pāradaraśī |
217 |
স্বচ্ছতা |
217 |
sbacchatā |
217 |
透明なクリア |
217 |
透明な クリア |
217 |
とうめいな クリア |
217 |
tōmeina kuria |
|
|
|
|
| |
|
218 |
Facile |
218 |
Easyível |
218 |
Easyible |
218 |
很简单 |
218 |
hěn
jiǎndān |
218 |
|
218 |
Easyible |
218 |
|
218 |
Fácil |
218 |
Leichter |
218 |
Easyible |
218 |
Власть |
218 |
Vlast' |
218 |
سهل |
218 |
sahl |
218 |
सहज |
218 |
sahaj |
218 |
Easyible |
218 |
Easyible |
218 |
সহজ |
218 |
sahaja |
218 |
Easyible |
218 |
Easyible |
218 |
えあsyいbれ |
218 |
Easyible |
|
| |
|
219 |
Facile |
219 |
Easyível |
219 |
显而易贝 |
219 |
显而显而贝 |
219 |
xiǎn ér
xiǎn ér bèi |
219 |
|
219 |
Easyible |
219 |
|
219 |
Fácil |
219 |
Leichter |
219 |
Easyible |
219 |
Власть |
219 |
Vlast' |
219 |
سهل |
219 |
sahl |
219 |
सहज |
219 |
sahaj |
219 |
Easyible |
219 |
Easyible |
219 |
সহজ |
219 |
sahaja |
219 |
明らかトニー |
219 |
明らか トニー |
219 |
あきらか トニー |
219 |
akiraka tonī |
|
|
|
|
| |
|
220 |
Transpiration |
220 |
Transpiração |
220 |
Transpiration |
220 |
蒸腾 |
220 |
zhēngténg |
220 |
|
220 |
Transpiration |
220 |
|
220 |
Transpiración |
220 |
Transpiration |
220 |
Transpiracja |
220 |
Транспирация |
220 |
Transpiratsiya |
220 |
النتح |
220 |
alnath |
220 |
स्वेद |
220 |
sved |
220 |
Transpiration |
220 |
Transpiration |
220 |
ট্রান্সপারেশন |
220 |
ṭrānsapārēśana |
220 |
蒸散 |
220 |
蒸散 |
220 |
じょうさん |
220 |
jōsan |
|
| |
|
221 |
La biologie |
221 |
Biologia |
221 |
biology |
221 |
生物学 |
221 |
shēngwù xué |
221 |
|
221 |
Biology |
221 |
|
221 |
Biología |
221 |
Biologie |
221 |
Biologia |
221 |
Биология |
221 |
Biologiya |
221 |
مادة
الاحياء |
221 |
madat alahya' |
221 |
जीवविज्ञान |
221 |
jeevavigyaan |
221 |
ਜੀਵ
ਵਿਗਿਆਨ |
221 |
jīva
vigi'āna |
221 |
জীববিজ্ঞান |
221 |
jībabijñāna |
221 |
生物学 |
221 |
生物学 |
221 |
せいぶつがく |
221 |
seibutsugaku |
|
|
|
|
| |
|
222 |
grossesse |
222 |
gravidez |
222 |
生 |
222 |
生 |
222 |
shēng |
222 |
|
222 |
pregnancy |
222 |
|
222 |
el embarazo |
222 |
Schwangerschaft |
222 |
ciąża |
222 |
беременность |
222 |
beremennost' |
222 |
حمل |
222 |
humil |
222 |
गर्भावस्था |
222 |
garbhaavastha |
222 |
ਗਰਭ |
222 |
garabha |
222 |
গর্ভাবস্থা |
222 |
garbhābasthā |
222 |
妊娠 |
222 |
妊娠 |
222 |
にんしん |
222 |
ninshin |
|
|
|
|
| |
|
223 |
Le processus d'eau
passant de la surface d'une plante ou d'une feuille |
223 |
O processo de água
desmaiando da superfície de uma planta ou folha |
223 |
the
process of water passing out from the surface of a plant or leaf |
223 |
从植物或叶子的表面流出的水的过程 |
223 |
cóng zhíwù huò yèzi
de biǎomiàn liúchū de shuǐ de guòchéng |
223 |
|
223 |
The Process of Water
Passing Out from The Surface of a Plant or Leaf |
223 |
|
223 |
El proceso de agua
que se desmaya desde la superficie de una planta o hoja. |
223 |
Der Prozess des
Wassers, das von der Oberfläche einer Pflanze oder einem Blatt ausgeht |
223 |
Proces przepływa
woda z powierzchni rośliny lub liści |
223 |
Процесс
воды,
выходящего
из
поверхности
растения
или листа |
223 |
Protsess vody,
vykhodyashchego iz poverkhnosti rasteniya ili lista |
223 |
عملية
المياه التي
تمر من سطح
النبات أو
ورقة |
223 |
eamaliat almiah alati
tamuru min sath alnabat 'aw waraqa |
223 |
एक
पौधे या
पत्ती की सतह
से गुजरने
वाले पानी की
प्रक्रिया |
223 |
ek paudhe ya pattee
kee satah se gujarane vaale paanee kee prakriya |
223 |
ਜਲ
ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ
ਇੱਕ ਪਲਾਟ ਜ
ਲੀਫ ਦੀ ਸਤਹ
ਤੱਕ ਪਾਸ |
223 |
jala dī
kāravā'ī dā ika palāṭa ja līpha dī
sataha taka pāsa |
223 |
একটি
উদ্ভিদ বা
পাতা পৃষ্ঠ
থেকে পাস আউট
পানি প্রক্রিয়া |
223 |
ēkaṭi
udbhida bā pātā pr̥ṣṭha thēkē
pāsa ā'uṭa pāni prakriẏā |
223 |
水のプロセスは、植物または葉の表面から渡します |
223 |
水 の プロセス は 、 植物 または 葉 の 表面 から 渡します |
223 |
みず の プロセス わ 、 しょくぶつ または は の ひょうめん から わたします |
223 |
mizu no purosesu wa , shokubutsu mataha ha no hyōmen kara watashimasu |
|
| |
|
224 |
Processus d'eau qui
coule de la surface de la plante ou des feuilles |
224 |
Processo de água
fluindo da superfície da planta ou folhas |
224 |
从植物或叶子的表面流出的水的过程 |
224 |
从毒物或或子的表面流出的水的流程 |
224 |
cóng dúwù huò huò zi
de biǎomiàn liúchū de shuǐ de liúchéng |
224 |
|
224 |
Process of water
flowing from the surface of the plant or leaves |
224 |
|
224 |
Proceso de agua que
fluye desde la superficie de la planta o hojas. |
224 |
Prozess des Wassers,
das von der Oberfläche der Pflanze oder der Blätter fließt |
224 |
Proces woda z
powierzchni lub liści roślin |
224 |
Процесс
воды,
протекающей
с
поверхности
растения
или листьев |
224 |
Protsess vody,
protekayushchey s poverkhnosti rasteniya ili list'yev |
224 |
عملية
تدفق المياه
من سطح
النبات أو
الأوراق |
224 |
eamaliat tadafuq
almiah min sath alnabat 'aw al'awraq |
224 |
पौधे
या पत्तियों
की सतह से
बहने वाले
पानी की
प्रक्रिया |
224 |
paudhe ya pattiyon
kee satah se bahane vaale paanee kee prakriya |
224 |
ਪਾਣੀ
ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ
ਪੌਦੇ ਜ ਪੱਤੇ
ਦੀ ਸਤਹ ਤੱਕ
ਵਗਦਾ |
224 |
pāṇī
dī kāravā'ī dē paudē ja patē dī
sataha taka vagadā |
224 |
উদ্ভিদ
বা পাতা
পৃষ্ঠ থেকে
প্রবাহিত জল
প্রক্রিয়া |
224 |
udbhida bā
pātā pr̥ṣṭha thēkē prabāhita jala
prakriẏā |
224 |
植物の葉の表面や処理水から流れます |
224 |
植物 の 葉 の 表面 や 処理水 から 流れます |
224 |
しょくぶつ の は の ひょうめん や しょりすい から ながれます |
224 |
shokubutsu no ha no hyōmen ya shorisui kara nagaremasu |
|
|
|
|
| |
|
225 |
Transpiration
(processus de précipitation des plantes ou des feuilles |
225 |
Transpiração (o
processo de corrida de plantas ou folhas |
225 |
Transpiration
(the rushing process of plants or leaves |
225 |
蒸腾（植物或叶子的冲动过程 |
225 |
zhēngténg (zhíwù
huò yèzi de chōngdòng guòchéng |
225 |
|
225 |
Transpiration (The
Rushing Process of Plants or Leaves |
225 |
|
225 |
Transpiración (el
proceso de carrera de plantas o hojas. |
225 |
Transpiration (der
eilige Prozess von Pflanzen oder Blättern |
225 |
Transpiracja (szum
Proces Roślin lub liści |
225 |
Транспирация
(торопство
растений
или листьев |
225 |
Transpiratsiya
(toropstvo rasteniy ili list'yev |
225 |
النتح
(عملية
التسرع
للنباتات أو
الأوراق |
225 |
alnath (eamaliat
altasarue lilnabatat 'aw al'awraq |
225 |
प्रत्यारोपण
(पौधों या
पत्तियों की
भीड़ की प्रक्रिया |
225 |
pratyaaropan (paudhon
ya pattiyon kee bheed kee prakriya |
225 |
Transpiration
(ਪੌਦੇ ਜ ਪੱਤੇ
ਦੇ Rushing ਕਾਰਵਾਈ |
225 |
Transpiration
(paudē ja patē dē Rushing kāravā'ī |
225 |
ট্রান্সপারেশন
(গাছপালা বা
পাতা এর rushing
প্রক্রিয়া |
225 |
ṭrānsapārēśana
(gāchapālā bā pātā ēra rushing
prakriẏā |
225 |
植物や葉の蒸散（急いプロセス |
225 |
植物 や 葉 の 蒸散 （ 急い プロセス |
225 |
しょくぶつ や は の じょうさん （ いそい プロセス |
225 |
shokubutsu ya ha no jōsan （ isoi purosesu |
|
|
|
|
| |
|
226 |
Transpiration
(processus de précipitation de plantes ou de feuilles |
226 |
Transpiração (o
processo de corrida de plantas ou folhas |
226 |
蒸腾作用(植物或叶子表面水分的散奔过程） |
226 |
蒸腾作用（植物或或子表面水分的散奔程） |
226 |
zhēngténg
zuòyòng (zhíwù huò huò zǐ biǎomiàn shuǐfèn de sàn bēn
chéng) |
226 |
|
226 |
Transpiration (the
rushing process of plants or leaves |
226 |
|
226 |
Transpiración (el
proceso de carrera de plantas o hojas. |
226 |
Transpiration (der
eilige Prozess von Pflanzen oder Blättern |
226 |
Transpiracja (proces
szum liści roślin lub |
226 |
Транспирация
(торопство
растений
или листьев |
226 |
Transpiratsiya
(toropstvo rasteniy ili list'yev |
226 |
النتح
(عملية
التسرع
للنباتات أو
الأوراق |
226 |
alnath (eamaliat
altasarue lilnabatat 'aw al'awraq |
226 |
प्रत्यारोपण
(पौधों या
पत्तियों की
भीड़ की प्रक्रिया |
226 |
pratyaaropan
(paudhon ya pattiyon kee bheed kee prakriya |
226 |
Transpiration
(ਪੌਦੇ ਜ ਪੱਤੇ
ਦੇ ਹਨੇਰੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਨੂੰ |
226 |
Transpiration
(paudē ja patē dē hanērī prakiri'ā nū |
226 |
ট্রান্সপারেশন
(গাছপালা বা
পাতা এর rushing
প্রক্রিয়া |
226 |
ṭrānsapārēśana
(gāchapālā bā pātā ēra rushing
prakriẏā |
226 |
蒸散（または植物の葉ベン分散処理の表面水分） |
226 |
蒸散 （ または 植物 の 葉 ベン 分散 処理 の 表面 水分 ） |
226 |
じょうさん （ または しょくぶつ の は ベン ぶんさん しょり の ひょうめん すいぶん ） |
226 |
jōsan （ mataha shokubutsu no ha ben bunsan shori no hyōmen suibun ） |
|
|
|
|
| |
|
227 |
Transpirer |
227 |
Transpire. |
227 |
transpire |
227 |
发散 |
227 |
fāsàn |
227 |
|
227 |
Transpire |
227 |
|
227 |
Transpirar |
227 |
Schwitzen |
227 |
Transpirować |
227 |
Транспион |
227 |
Transpion |
227 |
عبر |
227 |
eabr |
227 |
भाप
बनकर उड़
जाना |
227 |
bhaap banakar ud
jaana |
227 |
Transpire |
227 |
Transpire |
227 |
ট্রান্সপায়ার |
227 |
ṭrānsapāẏāra |
227 |
気体化します |
227 |
気体 化 します |
227 |
きたい か します |
227 |
kitai ka shimasu |
|
|
|
|
| |
|
228 |
Divergent |
228 |
Divergente |
228 |
发散 |
228 |
散 |
228 |
sàn |
228 |
|
228 |
Divergent |
228 |
|
228 |
Divergente |
228 |
Abweichend |
228 |
Rozbieżny |
228 |
Расходящийся |
228 |
Raskhodyashchiysya |
228 |
متشعب |
228 |
mutashaeib |
228 |
विभिन्न |
228 |
vibhinn |
228 |
ਵੱਖਰੇ |
228 |
vakharē |
228 |
বিভাজক |
228 |
bibhājaka |
228 |
放射線 |
228 |
放射線 |
228 |
ほうしゃせん |
228 |
hōshasen |
|
|
|
|
| |
|
229 |
FORMEL |
229 |
FORMAL |
229 |
formal |
229 |
正式的 |
229 |
zhèngshì de |
229 |
|
229 |
FORMAL |
229 |
|
229 |
FORMAL |
229 |
Formell |
229 |
FORMALNY |
229 |
Формальный |
229 |
Formal'nyy |
229 |
رسمي |
229 |
rasmi |
229 |
औपचारिक |
229 |
aupachaarik |
229 |
ਰਸਮੀ |
229 |
rasamī |
229 |
আনুষ্ঠানিক |
229 |
ānuṣṭhānika |
229 |
丁寧 |
229 |
丁 寧 |
229 |
ちょう やすし |
229 |
chō yasushi |
|
| |
|
230 |
Pas habituellement
utilisé dans les temps progressifs |
230 |
Geralmente não usado
nos tempos progressivos |
230 |
not
usually used in the progressive tenses |
230 |
通常不用于渐进式时态 |
230 |
tōngcháng bùyòng
yú jiànjìn shì shí tài |
230 |
|
230 |
NOT USUALLY Used in
The Progressive Tenses |
230 |
|
230 |
No se suele utilizar
en los tiempos progresivos. |
230 |
Normalerweise nicht
in den progressiven Zeitformen verwendet |
230 |
NIE zwykle
używany w czasach postępującego |
230 |
Обычно
не
используется
в
прогрессивных
временах |
230 |
Obychno ne
ispol'zuyetsya v progressivnykh vremenakh |
230 |
لا
تستخدم عادة
في الأزمنة
التقدمية |
230 |
la tustakhdam eadatan
fi al'azminat altaqadumia |
230 |
आमतौर
पर
प्रगतिशील
काल में
उपयोग नहीं
किया जाता है |
230 |
aamataur par
pragatisheel kaal mein upayog nahin kiya jaata hai |
230 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ
ਮੌਜੂਦਾ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਦਾ ਹੈ |
230 |
āma
taura'tē pragatīśīla maujūdā
dasatāvēza vica varati'ā jādā hai |
230 |
সাধারণত
প্রগতিশীল
কাল ব্যবহার
করা হয় না |
230 |
sādhāraṇata
pragatiśīla kāla byabahāra karā haẏa nā |
230 |
通常、進行時制で使用されていません |
230 |
通常 、 進行 時制 で 使用 されていません |
230 |
つうじょう 、 しんこう じせい で しよう されていません |
230 |
tsūjō , shinkō jisei de shiyō sareteimasen |
|
| |
|
231 |
Généralement pas
utilisé dans la nature progressive |
231 |
Geralmente não usado
em natureza progressiva |
231 |
通常不用于渐进式时态 |
231 |
通行不用来进式时钟 |
231 |
tōngxíng bùyòng
lái jìn shì shízhōng |
231 |
|
231 |
Usually not used in
progressive nature |
231 |
|
231 |
Normalmente no se
utiliza en la naturaleza progresiva. |
231 |
Normalerweise nicht
in progressiver Natur verwendet |
231 |
Zazwyczaj nie
są wykorzystywane w charakterze progresywnym |
231 |
Обычно
не
используется
в
прогрессивной
природе |
231 |
Obychno ne
ispol'zuyetsya v progressivnoy prirode |
231 |
عادة
لا تستخدم في
الطبيعة
التدريجية |
231 |
eadatan la
tustakhdam fi altabieat altadrijia |
231 |
आमतौर
पर
प्रगतिशील
प्रकृति में
उपयोग नहीं किया
जाता है |
231 |
aamataur par
pragatisheel prakrti mein upayog nahin kiya jaata hai |
231 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ
ਕੁਦਰਤ ਵਿਚ
ਵਰਤਿਆ ਨਾ |
231 |
āma
taura'tē pragatīśīla kudarata vica varati'ā nā |
231 |
সাধারণত
প্রগতিশীল
প্রকৃতিতে
ব্যবহৃত হয় না |
231 |
sādhāraṇata
pragatiśīla prakr̥titē byabahr̥ta haẏa nā |
231 |
一般的に、プログレッシブ時制で使用されていません |
231 |
一般 的 に 、 プログレッシブ 時制 で 使用 されていません |
231 |
いっぱん てき に 、 ぷろぐれっしぶ じせい で しよう されていません |
231 |
ippan teki ni , puroguresshibu jisei de shiyō sareteimasen |
|
|
|
|
| |
|
232 |
Wormal n'est pas
utilisé |
232 |
Wormal não é usado |
232 |
Wormal
is not used |
232 |
不使用Wormal |
232 |
bù shǐyòng
Wormal |
232 |
|
232 |
WORMAL IS Not Used |
232 |
|
232 |
No se usa wormal |
232 |
Wormal wird nicht
verwendet |
232 |
WORMAL nie jest
używany |
232 |
Ломал
не
используется |
232 |
Lomal ne
ispol'zuyetsya |
232 |
لا
يستخدم Wormal |
232 |
la yustakhdam Wormal |
232 |
वर्मल
का उपयोग
नहीं किया
जाता है |
232 |
varmal ka upayog
nahin kiya jaata hai |
232 |
WORMAL
ਵਰਤਿਆ ਨਹੀ ਹੈ |
232 |
WORMAL varati'ā
nahī hai |
232 |
Wormal
ব্যবহার করা
হয় না |
232 |
Wormal byabahāra
karā haẏa nā |
232 |
Wormalは使用されません |
232 |
Wormal は 使用 されません |
232 |
をrまr わ しよう されません |
232 |
Wormal wa shiyō saremasen |
|
| |
|
233 |
Wormal n'est pas utilisé |
233 |
Wormal não é usado |
233 |
运常不用于进行时 |
233 |
运常不用来行行时 |
233 |
yùn cháng bùyòng lái háng háng shí |
233 |
|
233 |
Wormal is not used |
233 |
|
233 |
No se usa wormal |
233 |
Wormal wird nicht verwendet |
233 |
Wormal nie jest używany |
233 |
Ломал
не
используется |
233 |
Lomal ne ispol'zuyetsya |
233 |
لا
يستخدم Wormal |
233 |
la yustakhdam Wormal |
233 |
वर्मल
का उपयोग
नहीं किया
जाता है |
233 |
varmal ka upayog nahin kiya jaata hai |
233 |
Wormal ਵਰਤਿਆ
ਨਹੀ ਹੈ |
233 |
Wormal varati'ā nahī hai |
233 |
Wormal
ব্যবহার করা
হয় না |
233 |
Wormal byabahāra karā haẏa
nā |
233 |
使用しない場合は、多くの場合、出荷 |
233 |
使用 しない 場合 は 、 多く の 場合 、 出荷 |
233 |
しよう しない ばあい わ 、 おうく の ばあい 、 しゅっか |
233 |
shiyō shinai bāi wa , ōku no bāi , shukka |
|
|
|
|
| |
|
234 |
Généralement pas
utilisé |
234 |
Geralmente não usado |
234 |
Usually
not used |
234 |
通常没有使用 |
234 |
tōngcháng
méiyǒu shǐyòng |
234 |
|
234 |
USUALLY NOT USED |
234 |
|
234 |
Por lo general no se
usa |
234 |
Normalerweise nicht
verwendet |
234 |
ZWYKLE NIE
UŻYWANY |
234 |
Обычно
не
используется |
234 |
Obychno ne
ispol'zuyetsya |
234 |
عادة
لا تستخدم |
234 |
eadatan la tustakhdam |
234 |
आमतौर
पर उपयोग
नहीं किया
जाता है |
234 |
aamataur par upayog
nahin kiya jaata hai |
234 |
ਆਮ
ਨਾ ਵਰਤਿਆ |
234 |
āma nā
varati'ā |
234 |
সাধারণত
ব্যবহৃত হয়
না |
234 |
sādhāraṇata
byabahr̥ta haẏa nā |
234 |
通常は使用しません |
234 |
通常 は 使用 しません |
234 |
つうじょう わ しよう しません |
234 |
tsūjō wa shiyō shimasen |
|
|
|
|
| |
|
235 |
Généralement pas
utilisé |
235 |
Geralmente não usado |
235 |
通常不用于进行时 |
235 |
通过不用来于行时 |
235 |
tōngguò bu yòng
lái yú xíng shí |
235 |
|
235 |
Usually not used |
235 |
|
235 |
Por lo general no se
usa |
235 |
Normalerweise nicht
verwendet |
235 |
Zazwyczaj nie
są wykorzystywane |
235 |
Обычно
не
используется |
235 |
Obychno ne
ispol'zuyetsya |
235 |
عادة
لا تستخدم |
235 |
eadatan la
tustakhdam |
235 |
आमतौर
पर उपयोग
नहीं किया
जाता है |
235 |
aamataur par upayog
nahin kiya jaata hai |
235 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ
ਨਹੀ |
235 |
āma
taura'tē varati'ā nahī |
235 |
সাধারণত
ব্যবহৃত হয়
না |
235 |
sādhāraṇata
byabahr̥ta haẏa nā |
235 |
通常に使用されていない場合には |
235 |
通常 に 使用 されていない 場合 に は |
235 |
つうじょう に しよう されていない ばあい に わ |
235 |
tsūjō ni shiyō sareteinai bāi ni wa |
|
|
|
|
| |
|
236 |
S'il transporte que STH est arrivé ou est
vrai, il est connu ou a été démontré qu'il était vrai |
236 |
Se transpara que o sth aconteceu ou é
verdade, é conhecido ou demonstrado ser verdadeiro |
236 |
if it transpires that sth has happened or is true, it is known or has been shown to
be true |
236 |
如果它归还某人发生或是真的，所知或已被证明是真的 |
236 |
rúguǒ tā guīhuán mǒu rén
fà shēng huò shì zhēn de, suǒ zhī huò yǐ bèi
zhèngmíng shì zhēn de |
236 |
|
236 |
If IT Transpires That Sth Has Happened or Is
True, It Is Known or Has Been Shown To Be True |
236 |
|
236 |
Si se realiza que STH ha sucedido o es
cierto, se conoce o se ha demostrado que es verdad |
236 |
Wenn es übertreibt, dass STH passiert ist
oder wahr ist, ist es bekannt oder wurde gezeigt, dass er wahr ist |
236 |
Jeśli okaże się, że Sth
Has Happened czy to prawda, to jest znane lub Wykazano Be True |
236 |
Если
это
транспиры,
что sth
произошло или
верно,
известно
или было
известно,
что это
правда |
236 |
Yesli eto transpiry, chto sth proizoshlo ili
verno, izvestno ili bylo izvestno, chto eto pravda |
236 |
إذا كان
ذلك يتراجع
أن الأمر قد
حدث أو صحيحا،
فمن المعروف
أو ثبت أنه
صحيح |
236 |
'iidha kan dhalik
yatarajae 'ana al'amr qad hadath 'aw sahihan, famin almaeruf 'aw thabat 'anah
sahih |
236 |
यदि यह
ट्रांसपायर
करता है कि sth
हुआ है या
सत्य है, तो यह
ज्ञात है या
सत्य दिखाया
गया है |
236 |
yadi yah traansapaayar karata hai ki sth hua
hai ya saty hai, to yah gyaat hai ya saty dikhaaya gaya hai |
236 |
ਇਸ ਨੂੰ
ਵਰਤਣ ਨਾਲ Sth
ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਜ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੇ
ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ ਹੈ
ਜ ਸੱਚ ਦਿਖਾਇਆ
ਗਿਆ ਹੈ |
236 |
isa nū varataṇa nāla Sth
hō'i'ā hai, jō ki ja rihā hai, jē iha sahī hai,
isa nū jāṇi'ā hai ja saca dikhā'i'ā gi'ā
hai |
236 |
এটি যদি
STH ঘটেছে তা
অতিক্রম করে
বা সত্য হয়
তবে এটি
পরিচিত বা
সত্য বলে
দেখানো
হয়েছে |
236 |
ēṭi yadi STH
ghaṭēchē tā atikrama karē bā satya haẏa
tabē ēṭi paricita bā satya balē
dēkhānō haẏēchē |
236 |
それはSTHが起こったことを蒸散またはtrueである場合、それが知られているか、真であることが示されています |
236 |
それ は STH が 起こった こと を 蒸散 または trueである 場合 、 それ が 知られている か 、 真である こと が 示されています |
236 |
それ わ sth が おこった こと お じょうさん または である ばあい 、 それ が しられている か 、 しんである こと が しめされています |
236 |
sore wa STH ga okotta koto o jōsan mataha dearu bāi , sore ga shirareteiru ka , shindearu koto ga shimesareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
237 |
S'il renvoie
quelqu'un ou vraiment, je sais ou s'est avéré être vrai |
237 |
Se retornar alguém
ou realmente, eu sei ou provar ser verdadeiro |
237 |
如果它归还某人发生或是真的，所知或已被证明是真的 |
237 |
人出发生就是那个，是那个 |
237 |
rén
chū fāshēng jiùshì
nàgè,shì nàgè |
237 |
|
237 |
If it returns
someone or really, I know or have proven to be true |
237 |
|
237 |
Si devuelve a
alguien o realmente, sé o he demostrado ser cierto. |
237 |
Wenn es jemanden
zurückkehrt oder wirklich kennt, weiß ich oder habe sich als wahr erwiesen |
237 |
Jeśli zwróci
kogoś lub naprawdę wiem, czy okazały się prawdą |
237 |
Если
он
возвращает
кого-то или
на самом деле,
я знаю или
доказал, что
это правда |
237 |
Yesli on
vozvrashchayet kogo-to ili na samom dele, ya znayu ili dokazal, chto eto
pravda |
237 |
إذا
أرجع شخص ما
أو في
الحقيقة،
فأنا أعلم أو أثبت
أنه صحيح |
237 |
'iidha 'arjie shakhs
ma 'aw fi alhaqiqati, fa'ana 'aelam 'aw 'athbat 'anah sahih |
237 |
यदि
यह किसी को या
वास्तव में
लौटता है, तो
मुझे पता है
या सच साबित
हुआ है |
237 |
yadi yah kisee ko ya
vaastav mein lautata hai, to mujhe pata hai ya sach saabit hua hai |
237 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਜ ਵਾਪਸ ਅਸਲ ਹੈ,
ਜੇ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ
ਹੈ ਜ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,
ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਬਤ
ਕੀਤਾ ਹੈ |
237 |
isa nū
kisē nū ja vāpasa asala hai, jē, mainū patā hai
ja iha saca hai, hōṇa la'ī sābata kītā hai |
237 |
যদি
এটি কাউকে বা
সত্যিই ফেরত
দেয় তবে আমি
জানি অথবা
সত্য
প্রমাণিত
হয়েছে |
237 |
yadi ēṭi
kā'ukē bā satyi'i phērata dēẏa tabē
āmi jāni athabā satya pramāṇita
haẏēchē |
237 |
それが発生した場合、または誰かのリターンが本当に知っているか、真実であると証明されている場合は |
237 |
それ が 発生 した 場合 、 または 誰 か の リターン が 本当に 知っている か 、 真実である と 証明 されている 場合 は |
237 |
それ が はっせい した ばあい 、 または だれ か の リターン が ほんとうに しっている か 、 しんじつである と しょうめい されている ばあい わ |
237 |
sore ga hassei shita bāi , mataha dare ka no ritān ga hontōni shitteiru ka , shinjitsudearu to shōmei sareteiru bāi wa |
|
|
|
|
| |
|
238 |
Divulgation; |
238 |
Divulgação; |
238 |
Disclosure; |
238 |
披露; |
238 |
pīlù; |
238 |
|
238 |
Disclosure; |
238 |
|
238 |
Divulgación; |
238 |
Offenlegung; |
238 |
Ujawnienie; |
238 |
Раскрытие; |
238 |
Raskrytiye; |
238 |
إفشاء؛ |
238 |
'iifsha'i; |
238 |
प्रकटीकरण; |
238 |
prakateekaran; |
238 |
ਖੁਲਾਸਾ; |
238 |
khulāsā; |
238 |
প্রকাশ; |
238 |
prakāśa; |
238 |
開示; |
238 |
開示 ; |
238 |
かいじ ; |
238 |
kaiji ; |
|
|
|
|
| |
|
239 |
Divulgation; |
239 |
Divulgação; |
239 |
公开；透露；为人所知 |
239 |
公开;透露;为人所知 |
239 |
gōngkāi;
tòulù; wéirén suǒ zhī |
239 |
|
239 |
Disclosure; |
239 |
|
239 |
Divulgación; |
239 |
Offenlegung; |
239 |
Ujawnienie; |
239 |
Раскрытие; |
239 |
Raskrytiye; |
239 |
إفشاء؛ |
239 |
'iifsha'i; |
239 |
प्रकटीकरण; |
239 |
prakateekaran; |
239 |
ਖੁਲਾਸਾ; |
239 |
khulāsā; |
239 |
প্রকাশ; |
239 |
prakāśa; |
239 |
オープン;明らかにした。知られています |
239 |
オープン ; 明らか に した 。 知られています |
239 |
オープン ; あきらか に した 。 しられています |
239 |
ōpun ; akiraka ni shita . shirareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
240 |
Il s'est transpiré
que le gang avait eu un contact à l'intérieur de la banque. |
240 |
Ele aconteceu que a
gangue tinha um contato dentro do banco. |
240 |
It
transpired that the gang had had a contact inside the
bank. |
240 |
它越过该团伙在银行内有联系。 |
240 |
tā yuèguò
gāi tuánhuǒ zài yínháng nèi yǒu liánxì. |
240 |
|
240 |
IT Transpired That
The Gang Had Had A Contact Inside The Bank. |
240 |
|
240 |
Transpiró que la
pandilla había tenido un contacto dentro del banco. |
240 |
Es stellte sich, dass
die Bande in der Bank einen Kontakt hatte. |
240 |
Okazało
się, że Gang miał kontaktu wewnątrz Banku. |
240 |
Перешло,
что банда
имела
контакт
внутри банка. |
240 |
Pereshlo, chto banda
imela kontakt vnutri banka. |
240 |
لقد
اخترت أن
العصابة
لديها اتصال
داخل البنك. |
240 |
laqad akhtart 'ana
aleisabat ladayha aitisal dakhil albanki. |
240 |
यह
ट्रांसप्राइड
है कि गिरोह
के अंदर
गिरोह का
संपर्क था। |
240 |
yah traansapraid hai
ki giroh ke andar giroh ka sampark tha. |
240 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਹੋਇਆ, The Gang ਸੀ
ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ
ਦੇ ਅੰਦਰ, The ਬਕ. |
240 |
isa nū
hō'i'ā, The Gang sī ki ika saparaka dē adara, The baka. |
240 |
এটি
ব্যাংকের
ভিতরে একটি
যোগাযোগ ছিল
যে এটি transpired ছিল। |
240 |
ēṭi
byāṅkēra bhitarē ēkaṭi
yōgāyōga chila yē ēṭi transpired chila. |
240 |
これは、ギャングが銀行内部の接点を持っていたことを蒸散しました。 |
240 |
これ は 、 ギャング が 銀行 内部 の 接点 を 持っていた こと を 蒸散 しました 。 |
240 |
これ わ 、 ギャング が ぎんこう ないぶ の せってん お もっていた こと お じょうさん しました 。 |
240 |
kore wa , gyangu ga ginkō naibu no setten o motteita koto o jōsan shimashita . |
|
| |
|
241 |
Il traverse le gang
au contact de la banque. |
241 |
Ele atravessa a
gangue para entrar em contato no banco. |
241 |
它越过该团伙在银行内有联系。 |
241 |
它越过该团伙团伙在银行有联系。 |
241 |
Tā yuèguò
gāi tuánhuǒ tuánhuǒ zài yínháng yǒu liánxì. |
241 |
|
241 |
It crosses the gang
to contact in the bank. |
241 |
|
241 |
Cruza la pandilla
para contactar en el banco. |
241 |
Es kreuzt die Bande,
um in der Bank zu kontaktieren. |
241 |
Przecina gang do
kontaktu w banku. |
241 |
Он
пересекает
банду, чтобы
связаться в
банке. |
241 |
On peresekayet
bandu, chtoby svyazat'sya v banke. |
241 |
وهو
يعبر
العصابة إلى
الاتصال في
البنك. |
241 |
wahu yaebur
aleisabat 'iilaa alaitisal fi albank. |
241 |
यह
बैंक में
संपर्क करने
के लिए गिरोह
को पार करता
है। |
241 |
yah baink mein
sampark karane ke lie giroh ko paar karata hai. |
241 |
ਇਹ
ਬਕ ਵਿੱਚ
ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ
ਸਮੂਹਿਕ ਪਾਰ
ਕਰਦਾ ਹੈ. |
241 |
Iha baka vica
saparaka karana la'ī samūhika pāra karadā hai. |
241 |
এটি
ব্যাংকের
সাথে
যোগাযোগের
জন্য
গ্যাংকে অতিক্রম
করে। |
241 |
Ēṭi
byāṅkēra sāthē yōgāyōgēra
jan'ya gyāṅkē atikrama karē. |
241 |
それは銀行でギャング仲間を渡りました。 |
241 |
それ は 銀行 で ギャング 仲間 を 渡りました 。 |
241 |
それ わ ぎんこう で ギャング なかま お わたりました 。 |
241 |
sore wa ginkō de gyangu nakama o watarimashita . |
|
|
|
|
| |
|
242 |
Selon des rapports,
ce gangster shouth .. |
242 |
De acordo com
relatórios, este gangster shouth .. |
242 |
According
to reports, this gangster should have inside the bank. |
242 |
据报道，这个黑帮应该在银行内部。 |
242 |
Jù bàodào, zhège
hēibāng yīnggāi zài yínháng nèibù. |
242 |
|
242 |
According to Reports,
this gangster shouth.. |
242 |
|
242 |
Según los informes,
este gangster shouth .. |
242 |
Berichten zufolge
diesen Gangster shouth .. |
242 |
Według
doniesień, ten gangster shouth .. |
242 |
Согласно
сообщениям,
этот
гангстер
хуют .. |
242 |
Soglasno
soobshcheniyam, etot gangster khuyut .. |
242 |
وفقا
للتقارير،
هذا
العصابات
شوت .. |
242 |
wifqan liltaqariri,
hadha aleisabat shawt .. |
242 |
रिपोर्ट
के अनुसार, यह
गैंगस्टर
शुथ .. |
242 |
riport ke anusaar,
yah gaingastar shuth .. |
242 |
ਰਿਪੋਰਟ
ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ
ਗੁੰਡੇ shouth
ਅਨੁਸਾਰ .. |
242 |
Ripōraṭa
hai, isa nū guḍē shouth anusāra.. |
242 |
রিপোর্ট
অনুযায়ী, এই
গ্যাংস্টার
শাউথ .. |
242 |
Ripōrṭa
anuyāẏī, ē'i gyānsṭāra
śā'utha.. |
242 |
報告によると、このギャングは、銀行内部で持っている必要があります。 |
242 |
報告 に よると 、 この ギャング は 、 銀行 内部 で 持っている 必要 が あります 。 |
242 |
ほうこく に よると 、 この ギャング わ 、 ぎんこう ないぶ で もっている ひつよう が あります 。 |
242 |
hōkoku ni yoruto , kono gyangu wa , ginkō naibu de motteiru hitsuyō ga arimasu . |
|
| |
|
243 |
Selon des rapports,
ce gangster devrait avoir à l'intérieur de la banque. |
243 |
De acordo com
relatórios, este gangster deveria ter dentro do banco. |
243 |
据报这伙歹徒在银行里有内应 |
243 |
据报告这歹徒歹徒在驾驶里有内应 |
243 |
Jù bàogào zhè
dǎitú dǎitú zài jiàshǐ li yǒu nèiyìng |
243 |
|
243 |
According to
reports, this gangster should have inside the bank. |
243 |
|
243 |
Según los informes,
este gángster debería tener dentro del banco. |
243 |
Berichten zufolge
sollte dieser Gangster in der Bank haben. |
243 |
Według
doniesień, ten gangster powinien mieć wewnątrz banku. |
243 |
Согласно
сообщениям,
этот
гангстер
должен
иметь
внутри
банка. |
243 |
Soglasno
soobshcheniyam, etot gangster dolzhen imet' vnutri banka. |
243 |
وفقا
للتقارير،
يجب أن يكون
لهذه
العصابات داخل
البنك. |
243 |
wifqan liltaqariri,
yajib 'an yakun lihadhih aleisabat dakhil albanki. |
243 |
रिपोर्टों
के मुताबिक,
इस गैंगस्टर
को बैंक के
अंदर होना
चाहिए। |
243 |
riporton ke
mutaabik, is gaingastar ko baink ke andar hona chaahie. |
243 |
ਰਿਪੋਰਟ
ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ
ਨੂੰ ਗੁੰਡੇ ਬਕ
ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
243 |
Ripōraṭa
dē anusāra, isa nū guḍē baka dē adara
hōṇā cāhīdā hai. |
243 |
রিপোর্ট
অনুযায়ী, এই
গ্যাংস্টার
ব্যাংকের ভিতরে
থাকতে হবে। |
243 |
Ripōrṭa
anuyāẏī, ē'i gyānsṭāra
byāṅkēra bhitarē thākatē habē. |
243 |
ギャングは伝え銀行内部の接点を持っています |
243 |
ギャング は 伝え 銀行 内部 の 接点 を 持っています |
243 |
ギャング わ つたえ ぎんこう ないぶ の せってん お もっています |
243 |
gyangu wa tsutae ginkō naibu no setten o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
244 |
Cette histoire, elle
a ensuite été transpirée, était fausse |
244 |
Esta história, mais
tarde transpirou, era falso |
244 |
This
story, it later transpired, was untrue |
244 |
这个故事，它后来托运，是不真实的 |
244 |
zhège gùshì, tā
hòulái tuōyùn, shì bù zhēnshí de |
244 |
|
244 |
This Story, It Later
Transpired, Was Untrue |
244 |
|
244 |
Esta historia, pasó
más tarde, fue falsa. |
244 |
Diese Geschichte, es
später, war unwahr |
244 |
Ta historia to
później okazało, to nieprawda |
244 |
Эта
история,
позже
произошла,
не
соответствует
действительности |
244 |
Eta istoriya, pozzhe
proizoshla, ne sootvetstvuyet deystvitel'nosti |
244 |
هذه
القصة، التي
حدثت لاحقا،
كانت غير
صحيحة |
244 |
hadhih alqasatu,
alati hadathat lahiqan, kanat ghayr sahiha |
244 |
यह
कहानी, बाद
में यह पार हो
गई, असत्य था |
244 |
yah kahaanee, baad
mein yah paar ho gaee, asaty tha |
244 |
ਇਹ
ਕਹਾਣੀ, ਇਹ
ਬਾਅਦ ਵਿਚ
ਹੋਇਆ, ਅਸਤਿ ਸੀ |
244 |
Iha
kahāṇī, iha bā'ada vica hō'i'ā, asati sī |
244 |
এই
গল্প, এটি পরে
transpired, অসত্য ছিল |
244 |
Ē'i galpa,
ēṭi parē transpired, asatya chila |
244 |
この物語は、それが後に蒸散し、虚偽でした |
244 |
この 物語 は 、 それ が 後に 蒸散 し 、 虚偽でした |
244 |
この ものがたり わ 、 それ が のちに じょうさん し 、 きょぎでした |
244 |
kono monogatari wa , sore ga nochini jōsan shi , kyogideshita |
|
|
|
|
| |
|
245 |
Cette histoire, il
est plus tard consigné, ce n'est pas vrai. |
245 |
Essa história, mais
tarde é consignada, não é verdade. |
245 |
这个故事，它后来托运，是不真实的 |
245 |
这个故事，它它来托运，是不可思议的 |
245 |
zhège gùshì, tā
tā lái tuōyùn, shì bùkěsīyì de |
245 |
|
245 |
This story, it is
later consigned, it is not true. |
245 |
|
245 |
Esta historia, se
consigna más tarde, no es cierto. |
245 |
Diese Geschichte, es
ist später, es ist nicht wahr. |
245 |
Ta historia, to
później wysyłane, to nie jest prawda. |
245 |
Эта
история,
позже
отправляется,
это неправда. |
245 |
Eta istoriya, pozzhe
otpravlyayetsya, eto nepravda. |
245 |
هذه
القصة، يتم
إرسالها
لاحقا، فهي
غير صحيحة. |
245 |
hadhih alqasatu,
yatimu 'iirsaluha lahiqan, fahi ghayr sahihatin. |
245 |
यह
कहानी, बाद
में यह ध्यान
दिया जाता है,
यह सच नहीं
है। |
245 |
yah kahaanee, baad
mein yah dhyaan diya jaata hai, yah sach nahin hai. |
245 |
ਇਹ
ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਇਸ
ਨੂੰ ਬਾਅਦ
ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਹ
ਹੈ, ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ,
ਨਾ ਹੈ. |
245 |
iha
kahāṇī hai, isa nū bā'ada vica pravāha hai,
iha saca hai, nā hai. |
245 |
এই
গল্প, এটি পরে
হস্তান্তর
করা হয়, এটা
সত্য নয়। |
245 |
ē'i galpa,
ēṭi parē hastāntara karā haẏa,
ēṭā satya naẏa. |
245 |
この物語は、後でそれを確認し、虚偽であります |
245 |
この 物語 は 、 後で それ を 確認 し 、 虚偽であります |
245 |
この ものがたり わ 、 あとで それ お かくにん し 、 きょぎであります |
245 |
kono monogatari wa , atode sore o kakunin shi , kyogidearimasu |
|
|
|
|
| |
|
246 |
Plus tard, j'ai
appris que c'est purement vacant |
246 |
Mais tarde, aprendi
que isso é puramente em vago |
246 |
Later,
I learned that this is purely in vacant |
246 |
后来，我了解到这纯粹是空缺的 |
246 |
hòulái, wǒ
liǎojiě dào zhè chúncuì shì kòngquē de |
246 |
|
246 |
Later, i Learned That
this is purely in vacant |
246 |
|
246 |
Más tarde, aprendí
que esto es puramente vacante. |
246 |
Später habe ich
gelernt, dass dies rein leer ist |
246 |
Później
dowiedziałem się, że jest to wyłącznie w
nieobsadzone |
246 |
Позже
я узнал, что
это чисто в
ваканте |
246 |
Pozzhe ya uznal, chto
eto chisto v vakante |
246 |
في
وقت لاحق،
تعلمت أن هذا
هو بحت |
246 |
fi waqt lahiqu,
taealamt 'ana hadha hu baht |
246 |
बाद
में, मैंने
सीखा कि यह
पूरी तरह से
खाली है |
246 |
baad mein, mainne
seekha ki yah pooree tarah se khaalee hai |
246 |
ਬਾਅਦ
ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ
ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ
ਇਸ ਖਾਲੀ ਵਿੱਚ
ਸਿਰਫ਼ ਹੈ |
246 |
Bā'ada vica
mainū patā lagā ki isa khālī vica sirafa hai |
246 |
পরে,
আমি শিখেছি
যে এটি
বিশুদ্ধভাবে
বিশুদ্ধভাবে |
246 |
Parē, āmi
śikhēchi yē ēṭi biśud'dhabhābē
biśud'dhabhābē |
246 |
その後、私はこれが空に純粋であることを学びました |
246 |
その後 、 私 は これ が 空 に 純粋である こと を 学びました |
246 |
そのご 、 わたし わ これ が そら に じゅんすいである こと お まなびました |
246 |
sonogo , watashi wa kore ga sora ni junsuidearu koto o manabimashita |
|
| |
|
247 |
Plus tard, j'ai
appris que c'est purement vacant |
247 |
Mais tarde, aprendi
que isso é puramente em vago |
247 |
后来得知，此事纯属凭空假造 |
247 |
出来得知，此事纯属凭空假造 |
247 |
chūlái dé
zhī, cǐ shì chún shǔ píngkōng jiǎzào |
247 |
|
247 |
Later, I learned
that this is purely in vacant |
247 |
|
247 |
Más tarde, aprendí
que esto es puramente vacante. |
247 |
Später habe ich
gelernt, dass dies rein leer ist |
247 |
Później
dowiedziałem się, że jest to wyłącznie w
nieobsadzone |
247 |
Позже
я узнал, что
это чисто в
ваканте |
247 |
Pozzhe ya uznal,
chto eto chisto v vakante |
247 |
في
وقت لاحق،
تعلمت أن هذا
هو بحت |
247 |
fi waqt lahiqu,
taealamt 'ana hadha hu baht |
247 |
बाद
में, मैंने
सीखा कि यह
पूरी तरह से
खाली है |
247 |
baad mein, mainne
seekha ki yah pooree tarah se khaalee hai |
247 |
ਬਾਅਦ
ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ
ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ
ਕਿ ਇਸ ਖਾਲੀ
ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼
ਹੈ |
247 |
bā'ada vica
mainū patā lagā hai ki isa khālī vica sirafa hai |
247 |
পরে,
আমি শিখেছি
যে এটি
বিশুদ্ধভাবে
বিশুদ্ধভাবে |
247 |
parē, āmi
śikhēchi yē ēṭi biśud'dhabhābē
biśud'dhabhābē |
247 |
それは問題では純粋に薄い空気の偽物の外であることを、後に判明しました |
247 |
それ は 問題 で は 純粋 に 薄い 空気 の 偽物 の 外である こと を 、 後 に 判明 しました |
247 |
それ わ もんだい で わ じゅんすい に うすい くうき の にせもの の そとである こと お 、 ご に はんめい しました |
247 |
sore wa mondai de wa junsui ni usui kūki no nisemono no sotodearu koto o , go ni hanmei shimashita |
|
|
|
|
| |
|
248 |
SE PASSER |
248 |
ACONTECER |
248 |
to
happen |
248 |
即将发生 |
248 |
jíjiāng
fāshēng |
248 |
|
248 |
TO HAPPEN |
248 |
|
248 |
Pasar |
248 |
PASSIEREN |
248 |
WYDARZYĆ
SIĘ |
248 |
ПРОИЗОЙДЕТ |
248 |
PROIZOYDET |
248 |
يحدث |
248 |
yahduth |
248 |
होना |
248 |
hona |
248 |
ਵਾਪਰਨਾ
ਕਰਨ |
248 |
vāparanā
karana |
248 |
ঘটতে |
248 |
ghaṭatē |
248 |
発生する |
248 |
発生 する |
248 |
はっせい する |
248 |
hassei suru |
|
| |
|
249 |
arriver |
249 |
acontecer |
249 |
发生 |
249 |
一生 |
249 |
yīshēng |
249 |
|
249 |
happen |
249 |
|
249 |
ocurrir |
249 |
passieren |
249 |
zdarzyć |
249 |
случаться |
249 |
sluchat'sya |
249 |
يحدث |
249 |
yahduth |
249 |
होना |
249 |
hona |
249 |
ਕੀ
ਹੋ |
249 |
kī hō |
249 |
ঘটবে |
249 |
ghaṭabē |
249 |
起こる |
249 |
起こる |
249 |
おこる |
249 |
okoru |
|
|
|
|
| |
|
250 |
Vous le rencontrez
demain? Laissez-moi savoir ce qui transporte |
250 |
Você está conhecê-lo
amanhã? Deixe-me saber o que transpira |
250 |
You’re
meeting him tomorrow? let me know what transpires |
250 |
你明天见到他吗？让我知道犯罪是什么 |
250 |
nǐ míngtiān
jiàn dào tā ma? Ràng wǒ zhīdào fànzuì shì shénme |
250 |
|
250 |
You're Meeting Him
Tomorrow? Let Me Know What Transpires |
250 |
|
250 |
¿Te estás reuniendo
mañana? Déjame saber lo que Transpires |
250 |
Sie treffen ihn
morgen? Lassen Sie mich wissen, was übertreibt |
250 |
Jesteś spotkaniu
z nim jutro? Daj mi znać, co dzieje |
250 |
Ты
встречаешь
его завтра?
Дай мне
знать, какие
транспины |
250 |
Ty vstrechayesh' yego
zavtra? Day mne znat', kakiye transpiny |
250 |
أنت
تقابله غدا؟
اسمحوا لي أن
أعرف ما هي
العبارات |
250 |
'ant tuqabiluh ghada?
asmahuu li 'an 'aerif ma hi aleibarat |
250 |
तुम
कल उससे मिल
रहे हो? मुझे
बताएं कि
क्या ट्रांसपायर
है |
250 |
tum kal usase mil
rahe ho? mujhe bataen ki kya traansapaayar hai |
250 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬੈਠਕ ਉਸ ਨੂੰ
ਕੱਲ? ਆਓ ਮੈਨੂੰ
ਜਾਣਦੇ ਕੀ ਦੇ
ਵਰਤਣ ਹੋ |
250 |
tuhānū
baiṭhaka usa nū kala? Ā'ō mainū
jāṇadē kī dē varataṇa hō |
250 |
আপনি
আগামীকাল
তাকে দেখা
করছেন? আমাকে
কি ট্রান্সপায়ার
জানান |
250 |
āpani
āgāmīkāla tākē dēkhā karachēna?
Āmākē ki ṭrānsapāẏāra
jānāna |
250 |
あなたは私が何を蒸散を教えてください？明日彼に会うしています |
250 |
あなた は 私 が 何 を 蒸散 を 教えてください ？ 明日 彼 に 会う しています |
250 |
あなた わ わたし が なに お じょうさん お おしえてください ？ あした かれ に あう しています |
250 |
anata wa watashi ga nani o jōsan o oshietekudasai ？ ashita kare ni au shiteimasu |
|
| |
|
251 |
Le voyez-vous
demain? Faites-moi savoir ce que c'est le crime? |
251 |
Você vê-lo amanhã?
Deixe-me saber o que é crime? |
251 |
你明天见到他吗？
让我知道犯罪是什么 |
251 |
你明天见到他吗？让我觉得是♥ |
251 |
nǐ
míngtiān jiàn dào tā ma? Ràng wǒ juédé shì ♥ |
251 |
|
251 |
Do you see him
tomorrow? Let me know what is crime? |
251 |
|
251 |
¿Lo ves mañana?
Déjame saber lo que es el crimen? |
251 |
Sehen Sie ihn
morgen? Lassen Sie mich wissen, was Verbrechen ist? |
251 |
Czy widzisz go
jutro? Daj mi znać, co jest przestępstwem? |
251 |
Вы
видите его
завтра?
Дайте мне
знать, что это
за
преступление? |
251 |
Vy vidite yego
zavtra? Dayte mne znat', chto eto za prestupleniye? |
251 |
هل
ترىه غدا؟
اسمحوا لي أن
أعرف ما هي
الجريمة؟ |
251 |
hal turaah ghada?
asmahuu li 'an 'aerif ma hi aljarimatu? |
251 |
क्या
आप उसे कल
देखते हैं?
मुझे बताएं
कि अपराध
क्या है? |
251 |
kya aap use kal
dekhate hain? mujhe bataen ki aparaadh kya hai? |
251 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ
ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ
ਹੋ? ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ
ਹੈ ਅਪਰਾਧ ਕੀ
ਹੈ ਕਰੀਏ? |
251 |
tuhānū usa
nū kal'ha nū dēkha sakadē hō? Mainū patā
hai aparādha kī hai karī'ē? |
251 |
আপনি
কি আগামীকাল
তাকে দেখতে
পাচ্ছেন?
আমাকে জানতে
দাও অপরাধ কি? |
251 |
āpani ki
āgāmīkāla tākē dēkhatē
pācchēna? Āmākē jānatē dā'ō
aparādha ki? |
251 |
あなたは彼明日参照してください？私は罪が何であるかを知ってみましょう |
251 |
あなた は 彼 明日 参照 してください ？ 私 は 罪 が 何である か を 知ってみましょう |
251 |
あなた わ かれ あした さんしょう してください ？ わたし わ つみ が なにである か お しってみましょう |
251 |
anata wa kare ashita sanshō shitekudasai ？ watashi wa tsumi ga nanidearu ka o shittemimashō |
|
|
|
|
| |
|
252 |
Le rencontrez-vous
demain? Parlez-moi de la situation des réunions |
252 |
Você o conhece
amanhã? Conte-me sobre a situação das reuniões |
252 |
Do
you meet him tomorrow? Tell me about the situation of meeting |
252 |
你明天见到他吗？告诉我会议的情况 |
252 |
nǐ míngtiān
jiàn dào tā ma? Gàosù wǒ huìyì de qíngkuàng |
252 |
|
252 |
Do you meet him
tomorrow? Tell me about the situation of meetings |
252 |
|
252 |
¿Te encuentras con él
mañana? Háblame de la situación de las reuniones. |
252 |
Treffen Sie ihn
morgen? Erzählen Sie mir von der Situation von Meetings |
252 |
Czy z nim
spotkać jutro? Opowiedz mi o sytuacji spotkań |
252 |
Ты
встречаешь
его завтра?
Расскажи
мне о ситуации
встреч |
252 |
Ty vstrechayesh' yego
zavtra? Rasskazhi mne o situatsii vstrech |
252 |
هل
تقابله غدا؟
أخبرني عن
حالة
الاجتماعات |
252 |
hal tuqabiluh ghada?
'akhbirni ean halat aliajtimaeat |
252 |
क्या
आप उससे
मिलते हैं?
मुझे बैठकों
की स्थिति के
बारे में
बताएं |
252 |
kya aap usase milate
hain? mujhe baithakon kee sthiti ke baare mein bataen |
252 |
ਤੂੰ
ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਉਸ
ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਹੋ?
ਮੈਨੂੰ
ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ
ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ
ਦੱਸੋ |
252 |
Tū kal'ha
nū usa nū milaṇa hō? Mainū mīṭiga
dī sathitī bārē dasō |
252 |
আপনি
কি আগামীকাল
তাকে দেখা
করেন?
মিটিংয়ের অবস্থা
সম্পর্কে
আমাকে বলুন |
252 |
Āpani ki
āgāmīkāla tākē dēkhā karēna?
Miṭinẏēra abasthā samparkē āmākē
baluna |
252 |
あなたは明日彼に会うのですか？会議の状況について教えてください |
252 |
あなた は 明日 彼 に 会う のです か ？ 会議 の 状況 について 教えてください |
252 |
あなた わ あした かれ に あう のです か ？ かいぎ の じょうきょう について おしえてください |
252 |
anata wa ashita kare ni au nodesu ka ？ kaigi no jōkyō nitsuite oshietekudasai |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Est-ce que vous le
rencontrez demain? Parlez-moi de la situation de la réunion |
253 |
Você o conhece
amanhã? Conte-me sobre a situação da reunião |
253 |
你明天和他见面吗？把见面的情况告诉我 |
253 |
你明天和他吗？把见面的情况我 |
253 |
nǐ
míngtiān hé tā ma? Bǎ jiànmiàn de qíngkuàng wǒ |
253 |
|
253 |
Do you meet him
tomorrow? Tell me about the situation of meeting |
253 |
|
253 |
¿Te encuentras con
él mañana? Háblame de la situación de la reunión. |
253 |
Triffst du ihn
morgen? Erzählen Sie mir von der Sitzungssituation |
253 |
Czy go spotkać
jutro? Opowiedz mi o sytuacji spotkania |
253 |
Вы
встречаете
его завтра?
Расскажи
мне о ситуации
встречи |
253 |
Vy vstrechayete yego
zavtra? Rasskazhi mne o situatsii vstrechi |
253 |
هل
تقابله غدا؟
أخبرني عن
حالة
الاجتماع |
253 |
hal tuqabiluh ghada?
'akhbirni ean halat aliajtimae |
253 |
क्या
आप उससे कल
मिलते हैं?
मुझे बैठक की
स्थिति के
बारे में
बताएं |
253 |
kya aap usase kal
milate hain? mujhe baithak kee sthiti ke baare mein bataen |
253 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਉਸ ਨੂੰ ਭਲਕੇ
ਮਿਲਣ ਹੋ?
ਮੈਨੂੰ
ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ
ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ
ਦੱਸੋ |
253 |
tuhānū usa
nū bhalakē milaṇa hō? Mainū mīṭiga
dī sathitī bārē dasō |
253 |
আপনি
কি আগামীকাল
তাকে দেখা
করেন?
মিটিংয়ের অবস্থা
সম্পর্কে
আমাকে বলুন |
253 |
āpani ki
āgāmīkāla tākē dēkhā karēna?
Miṭinẏēra abasthā samparkē āmākē
baluna |
253 |
あなたは明日やると彼に会いますか？ケースは語った私に会いました |
253 |
あなた は 明日 やると 彼 に 会います か ？ ケース は 語った 私 に 会いました |
253 |
あなた わ あした やると かれ に あいます か ？ ケース わ かたった わたし に あいました |
253 |
anata wa ashita yaruto kare ni aimasu ka ？ kēsu wa katatta watashi ni aimashita |
|
|
|
|
| |
|
254 |
La biologie |
254 |
Biologia |
254 |
Biology |
254 |
生物学 |
254 |
shēngwù xué |
254 |
|
254 |
Biology |
254 |
|
254 |
Biología |
254 |
Biologie |
254 |
Biologia |
254 |
Биология |
254 |
Biologiya |
254 |
مادة
الاحياء |
254 |
madat alahya' |
254 |
जीवविज्ञान |
254 |
jeevavigyaan |
254 |
ਜੀਵ
ਵਿਗਿਆਨ |
254 |
jīva
vigi'āna |
254 |
জীববিজ্ঞান |
254 |
jībabijñāna |
254 |
生物学 |
254 |
生物学 |
254 |
せいぶつがく |
254 |
seibutsugaku |
|
|
|
|
| |
|
255 |
grossesse |
255 |
gravidez |
255 |
生 |
255 |
生 |
255 |
shēng |
255 |
|
255 |
pregnancy |
255 |
|
255 |
el embarazo |
255 |
Schwangerschaft |
255 |
ciąża |
255 |
беременность |
255 |
beremennost' |
255 |
حمل |
255 |
humil |
255 |
गर्भावस्था |
255 |
garbhaavastha |
255 |
ਗਰਭ |
255 |
garabha |
255 |
গর্ভাবস্থা |
255 |
garbhābasthā |
255 |
妊娠 |
255 |
妊娠 |
255 |
にんしん |
255 |
ninshin |
|
|
|
|
| |
|
256 |
Lorsque des plans ou
des feuilles sont des transpires, l'eau passe de leur surface |
256 |
Quando planos ou
folhas transpiram, a água desmaia da superfície |
256 |
when
plants or leaves transpire, water
passes out from their surface |
256 |
当植物或叶子末端时，水从它们的表面渗出 |
256 |
dāng zhíwù huò
yèzi mòduān shí, shuǐ cóng tāmen de biǎomiàn shèn
chū |
256 |
|
256 |
When Plans or Leaves
Transpire, Water Passs Out from Their Surface |
256 |
|
256 |
Cuando los planes u
hojas transpiran, el agua sale de su superficie. |
256 |
Wenn Pläne oder
Blätter transpleiten, passiert Wasser von ihrer Oberfläche |
256 |
Kiedy plany lub
pozostawia na jaw, Woda Passs schodzi z ich powierzchni |
256 |
Когда
планы или
покидают
транспину,
вода проходит
от их
поверхности |
256 |
Kogda plany ili
pokidayut transpinu, voda prokhodit ot ikh poverkhnosti |
256 |
عندما
خطط أو أوراق
النقل، يمر
الماء من
سطحها |
256 |
eindama khatat 'aw
'awraq alnaqlu, yamuru alma' min sathiha |
256 |
जब
योजनाएं या
छोड़ती हैं,
तो पानी उनकी
सतह से बाहर
निकलता है |
256 |
jab yojanaen ya
chhodatee hain, to paanee unakee satah se baahar nikalata hai |
256 |
ਜਦ
ਪਲਾਨ ਜ ਪੱਤੇ Transpire,
ਆਪਣੇ ਸਤਹ ਤੱਕ
ਪਾਣੀ ਦੀ Passs ਆਉਟ |
256 |
jada palāna ja
patē Transpire, āpaṇē sataha taka pāṇī
dī Passs ā'uṭa |
256 |
যখন
পরিকল্পনা
বা পাতা transpire, জল
তাদের পৃষ্ঠ
থেকে পাস আউট |
256 |
yakhana
parikalpanā bā pātā transpire, jala tādēra
pr̥ṣṭha thēkē pāsa ā'uṭa |
256 |
植物や葉が蒸散するとき、水がその表面から出ます |
256 |
植物 や 葉 が 蒸散 する とき 、 水 が その 表面 から 出ます |
256 |
しょくぶつ や は が じょうさん する とき 、 みず が その ひょうめん から でます |
256 |
shokubutsu ya ha ga jōsan suru toki , mizu ga sono hyōmen kara demasu |
|
|
|
|
| |
|
257 |
Lorsque des plantes
ou des feuilles, l'eau est exsudée de leur surface. |
257 |
Quando plantas ou
folhas, a água é exalada de sua superfície. |
257 |
当植物或叶子末端时，水从它们的表面渗出 |
257 |
当植物或或子末端时，水从它们的表面渗出 |
257 |
dāng zhíwù huò
huò zi mòduān shí, shuǐ cóng tāmen de biǎomiàn shèn
chū |
257 |
|
257 |
When plants or
leaves, water is exuded from their surface. |
257 |
|
257 |
Cuando las plantas o
las hojas, el agua está exudada de su superficie. |
257 |
Wenn Pflanzen oder
Blätter, Wasser aus ihrer Oberfläche ausstoßen. |
257 |
Kiedy rośliny
lub liście, woda jest wydzielane z ich powierzchni. |
257 |
Когда
растения
или листья
вода
изгнана с их
поверхности. |
257 |
Kogda rasteniya ili
list'ya voda izgnana s ikh poverkhnosti. |
257 |
عندما
النباتات أو
الأوراق،
تنفد الماء
من سطحها. |
257 |
eindama alnabatat
'aw al'awraqi, tanfad alma' min sathiha. |
257 |
जब
पौधे या
पत्तियां,
पानी उनकी
सतह से
निकाली जाती
है। |
257 |
jab paudhe ya
pattiyaan, paanee unakee satah se nikaalee jaatee hai. |
257 |
ਪੌਦੇ
ਜ ਪੱਤੇ, ਪਾਣੀ
ਦੀ ਸਤਹ ਤੱਕ
ਹੋਵੇਗੀ ਗਿਆ
ਹੈ, ਜਦ. |
257 |
paudē ja
patē, pāṇī dī sataha taka hōvēgī
gi'ā hai, jada. |
257 |
যখন
গাছপালা বা
পাতা, জল
তাদের পৃষ্ঠ
থেকে exuded হয়। |
257 |
yakhana
gāchapālā bā pātā, jala tādēra
pr̥ṣṭha thēkē exuded haẏa. |
257 |
植物の葉又は端部は、水が表面から滲出するとき |
257 |
植物 の 葉 又は 端部 は 、 水 が 表面 から 滲出 する とき |
257 |
しょくぶつ の は または はじぶ わ 、 みず が ひょうめん から しんしゅつ する とき |
257 |
shokubutsu no ha mataha hajibu wa , mizu ga hyōmen kara shinshutsu suru toki |
|
|
|
|
|
|
258 |
Evaporation de
l'humidité (plante), transpiration |
258 |
(Planta) Evaporação
de umidade, transpiração |
258 |
(Plant)
moisture evaporation, transpiration |
258 |
（植物）水分蒸发，蒸腾 |
258 |
(zhíwù) shuǐfèn
zhēngfā, zhēngténg |
258 |
|
258 |
(Plant) Moisture
Evaporation, Transpiration |
258 |
|
258 |
(Planta) Evaporación
de la humedad, Transpiración |
258 |
(Pflanzen-)
Feuchtigkeitsverdampfen, Transpiration |
258 |
(Roślinne)
odparowania wilgoci, transpiracja |
258 |
(Растение)
испарение
влаги,
транспирация |
258 |
(Rasteniye)
ispareniye vlagi, transpiratsiya |
258 |
(نبات)
تبخر
الرطوبة،
والنحاض |
258 |
(nabatun) tubakhir
alrutubatu, walnahad |
258 |
(संयंत्र)
नमी
वाष्पीकरण,
प्रत्यारोपण |
258 |
(sanyantr) namee
vaashpeekaran, pratyaaropan |
258 |
(ਪੌਦਾ)
ਨਮੀ ਉਪਰੋਕਤ,
Transpiration |
258 |
(Paudā)
namī uparōkata, Transpiration |
258 |
(উদ্ভিদ)
আর্দ্রতা
বাষ্পীভবন,
transpiration |
258 |
(Udbhida)
ārdratā bāṣpībhabana, transpiration |
258 |
（工場）水分蒸発、蒸散 |
258 |
（ 工場 ） 水分 蒸発 、 蒸散 |
258 |
（ こうじょう ） すいぶん じょうはつ 、 じょうさん |
258 |
（ kōjō ） suibun jōhatsu , jōsan |
|
| |
|
259 |
Evaporation de
l'humidité (plante), transpiration |
259 |
(Planta) Evaporação
de umidade, transpiração |
259 |
(植物) 水分蒸发，蒸腾 |
259 |
（含物）水分分泌，蒸腾 |
259 |
(hán wù)
shuǐfèn fēnmì, zhēngténg |
259 |
|
259 |
(Plant) moisture
evaporation, transpiration |
259 |
|
259 |
(Planta) Evaporación
de la humedad, Transpiración |
259 |
(Pflanzen-)
Feuchtigkeitsverdampfen, Transpiration |
259 |
(Roślinne)
odparowania wilgoci, transpiracja |
259 |
(Растение)
испарение
влаги,
транспирация |
259 |
(Rasteniye)
ispareniye vlagi, transpiratsiya |
259 |
(نبات)
تبخر
الرطوبة،
والنحاض |
259 |
(nabatun) tubakhir
alrutubatu, walnahad |
259 |
(संयंत्र)
नमी
वाष्पीकरण,
प्रत्यारोपण |
259 |
(sanyantr) namee
vaashpeekaran, pratyaaropan |
259 |
(ਪੌਦਾ)
ਨਮੀ ਉਪਰੋਕਤ,
transpiration |
259 |
(paudā)
namī uparōkata, transpiration |
259 |
(উদ্ভিদ)
আর্দ্রতা
বাষ্পীভবন,
transpiration |
259 |
(udbhida)
ārdratā bāṣpībhabana, transpiration |
259 |
（工場）水の蒸発、蒸散 |
259 |
（ 工場 ） 水 の 蒸発 、 蒸散 |
259 |
（ こうじょう ） みず の じょうはつ 、 じょうさん |
259 |
（ kōjō ） mizu no jōhatsu , jōsan |
|
|
|
|
|
|
260 |
Transplantation |
260 |
Transplante |
260 |
transplant |
260 |
移植 |
260 |
yízhí |
260 |
|
260 |
Transplant |
260 |
|
260 |
Trasplante |
260 |
Transplantation |
260 |
Przeszczep |
260 |
Транспланта |
260 |
Transplanta |
260 |
زرع
اعضاء |
260 |
zare aeda' |
260 |
प्रत्यारोपण |
260 |
pratyaaropan |
260 |
ਅੰਗ |
260 |
aga |
260 |
ট্রান্সপ্লান্ট |
260 |
ṭrānsaplānṭa |
260 |
移植 |
260 |
移植 |
260 |
いしょく |
260 |
ishoku |
|
| |
|
261 |
~ STH (de SB / STH) (dans SB / STH) |
261 |
~ sth (de sb / sth) (em sb / sth) |
261 |
〜sth(from sb/sth) (into sb/sth) |
261 |
~sth（来自sb /
sth）（进入sb / sth） |
261 |
~sth(láizì sb/ sth)(jìnrù sb/ sth) |
261 |
|
261 |
~sth (from Sb / Sth) (INTO SB / STH) |
261 |
|
261 |
~ sth (de sb / sth) (en sb / sth) |
261 |
~ STH (von SB / STH) (in SB / STH) |
261 |
~ S-(od Sb / czegoś) (DO SB / GH) |
261 |
~ sth (от sb / sth) (в sb
/ sth) |
261 |
~ sth (ot sb / sth) (v sb / sth) |
261 |
~ sth (من sb / sth)
(إلى sb / sth) |
261 |
~ sth (man sb / sth)
('iilaa sb / sth) |
261 |
~ sth (sb / sth से)
(एसबी / sth में) |
261 |
~ sth (sb / sth se) (esabee / sth mein) |
261 |
~ Sth (SB / Sth ਤੱਕ)
(ਵਿੱਚ SB / STH) |
261 |
~ Sth (SB/ Sth taka) (vica SB/ STH) |
261 |
~ STH (SB / STH
থেকে) (এসবি / STH
মধ্যে) |
261 |
~ STH (SB/ STH thēkē) (ēsabi/
STH madhyē) |
261 |
（SB /
STHから）〜STH（SB / STHへ） |
261 |
（ SB / STH から ） 〜 STH （ SB / STH へ ） |
261 |
（ sb / sth から ） 〜 sth （ sb / sth え ） |
261 |
（ SB / STH kara ） 〜 STH （ SB / STH e ） |
|
|
|
|
| |
|
262 |
Prendre un organe, une peau, etc. d'une
personne, d'un animal, d'une partie du corps, etc. et mettez-le insto ou sur
un autre |
262 |
Tomar um órgão, pele, etc. de uma pessoa,
animal, parte do corpo, etc. e colocá-lo insto ou em outro |
262 |
to take an organ, skin, etc. from one person, animal, part of
the body, etc. and put it into or onto another |
262 |
从一个人，动物，身体的一部分等服用器官，皮肤等，并将其放入另一个 |
262 |
cóng yīgè rén, dòngwù, shēntǐ
de yībùfèn děng fúyòng qìguān, pífū děng, bìng
jiāng qí fàng rù lìng yīgè |
262 |
|
262 |
To take an ORGAN, SKIN, ETC. from One
Person, Animal, Part of The Body, etc. and put it insto or ONTO ANOTHER |
262 |
|
262 |
Tomar un órgano, la piel, etc. de una
persona, animal, parte del cuerpo, etc. y ponerlo en la entrada o en otro |
262 |
Ein Organ, eine Haut, Haut usw. von einer
Person, eines Tieres, eines Teils des Körpers usw. und setzen Sie es insto
oder auf einen anderen |
262 |
Aby wziąć narządu, skóra,
ETC. od jednej osoby, zwierząt, części ciała, itp i
umieścić go na inny lub insto |
262 |
Взять
орган, кожу и
т. Д. От одного
человека,
животного,
части тела и
т. Д. И
положить его
инзоли или
на другое |
262 |
Vzyat' organ, kozhu i t. D. Ot odnogo
cheloveka, zhivotnogo, chasti tela i t. D. I polozhit' yego inzoli ili na
drugoye |
262 |
لأخذ
الجهاز
والجلد
وغيرها من
شخص واحد أو
حيوان وجزء
من الجسم وما
إلى ذلك
ووضعه insto أو
على آخر |
262 |
li'akhdh aljihaz
waljild waghayriha min shakhs wahid 'aw hayawan wajuz' min aljism wama 'iilaa
dhalik wawadeih insto 'aw ealaa akhar |
262 |
एक
व्यक्ति,
जानवर, शरीर
के हिस्से,
आदि से एक अंग,
त्वचा
इत्यादि
लेने के लिए
और इसे इंस्टो
या दूसरे पर
रखें |
262 |
ek vyakti, jaanavar, shareer ke hisse, aadi
se ek ang, tvacha ityaadi lene ke lie aur ise insto ya doosare par rakhen |
262 |
ਇੱਕ ਅੰਗ,
ਚਮੜੀ ਨੂੰ, ਆਦਿ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ,
ਪਸ਼ੂ, The ਸਰੀਰ,
ਆਦਿ ਦੇ ਭਾਗ ਲੈ
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ insto ਜ
ਹੋਰ ਉੱਤੇ ਪਾ ਲਈ |
262 |
ika aga, camaṛī nū, ādi
ika vi'akatī, paśū, The sarīra, ādi dē
bhāga lai atē isa nū insto ja hōra utē pā
la'ī |
262 |
একটি
অঙ্গ, চামড়া,
ইত্যাদি
একটি ব্যক্তি,
প্রাণী,
শরীরের অংশ,
ইত্যাদি
থেকে এবং এটি
insto বা অন্য
দিকে রাখা |
262 |
ēkaṭi aṅga,
cāmaṛā, ityādi ēkaṭi byakti,
prāṇī, śarīrēra anśa, ityādi
thēkē ēbaṁ ēṭi insto bā an'ya dikē
rākhā |
262 |
など一人、動物、体の一部、等からの臓器、皮膚を取り、または別の上にそれを置くために |
262 |
など 一 人 、 動物 、 体 の 一部 、 等 から の 臓器 、 皮膚 を 取り 、 または 別 の 上 に それ を 置く ため に |
262 |
など いち にん 、 どうぶつ 、 からだ の いちぶ 、 ひとし から の ぞうき 、 ひふ お とり 、 または べつ の うえ に それ お おく ため に |
262 |
nado ichi nin , dōbutsu , karada no ichibu , hitoshi kara no zōki , hifu o tori , mataha betsu no ue ni sore o oku tame ni |
|
|
|
|
| |
|
263 |
Evaporation de
l'humidité (plante), transpiration |
263 |
(Planta) Evaporação
de umidade, transpiração |
263 |
（植物）水分蒸发，蒸腾 |
263 |
（含物）水分分泌，蒸腾 |
263 |
(hán wù)
shuǐfèn fēnmì, zhēngténg |
263 |
|
263 |
(Plant) moisture
evaporation, transpiration |
263 |
|
263 |
(Planta) Evaporación
de la humedad, Transpiración |
263 |
(Pflanzen-)
Feuchtigkeitsverdampfen, Transpiration |
263 |
(Roślinne)
odparowania wilgoci, transpiracja |
263 |
(Растение)
испарение
влаги,
транспирация |
263 |
(Rasteniye)
ispareniye vlagi, transpiratsiya |
263 |
(نبات)
تبخر
الرطوبة،
والنحاض |
263 |
(nabatun) tubakhir
alrutubatu, walnahad |
263 |
(संयंत्र)
नमी
वाष्पीकरण,
प्रत्यारोपण |
263 |
(sanyantr) namee
vaashpeekaran, pratyaaropan |
263 |
(ਪੌਦਾ)
ਨਮੀ ਉਪਰੋਕਤ,
transpiration |
263 |
(paudā)
namī uparōkata, transpiration |
263 |
(উদ্ভিদ)
আর্দ্রতা
বাষ্পীভবন,
transpiration |
263 |
(udbhida)
ārdratā bāṣpībhabana, transpiration |
263 |
（工場）水の蒸発、蒸散 |
263 |
（ 工場 ） 水 の 蒸発 、 蒸散 |
263 |
（ こうじょう ） みず の じょうはつ 、 じょうさん |
263 |
（ kōjō ） mizu no jōhatsu , jōsan |
|
|
|
|
|
|
264 |
Transplantation
(instrument droit, peau, etc.) |
264 |
Transplante
(instrumento reto, pele, etc.) |
264 |
Transplantation
(instrument straight, skin, etc.) |
264 |
移植（仪器直，皮肤等） |
264 |
yízhí (yíqì zhí,
pífū děng) |
264 |
|
264 |
Transplantation
(Instrument Straight, Skin, ETC.) |
264 |
|
264 |
Trasplante
(instrumento recto, piel, etc.) |
264 |
Transplantation
(Instrument gerade, Haut usw.) |
264 |
Transplantacja
(Instrument Prosto, Skóra, etc.) |
264 |
Трансплантация
(инструмент
прямой, кожа
и т. Д.) |
264 |
Transplantatsiya
(instrument pryamoy, kozha i t. D.) |
264 |
زرع
(أداة
مستقيمة،
الجلد، إلخ) |
264 |
zare (adat
mustaqimati, aljilda, 'iilakh) |
264 |
प्रत्यारोपण
(उपकरण सीधे,
त्वचा, आदि) |
264 |
pratyaaropan
(upakaran seedhe, tvacha, aadi) |
264 |
ਅੰਗ
(ਸਾਜ਼
ਭਿੰਨਲਿੰਗੀ,
ਚਮੜੀ, ਆਦਿ) |
264 |
aga (sāza
bhinaligī, camaṛī, ādi) |
264 |
প্রতিস্থাপন
(যন্ত্র সোজা,
ত্বক,
ইত্যাদি) |
264 |
pratisthāpana
(yantra sōjā, tbaka, ityādi) |
264 |
移植（楽器ストレート、皮膚、など） |
264 |
移植 （ 楽器 ストレート 、 皮膚 、 など ） |
264 |
いしょく （ がっき ストレート 、 ひふ 、 など ） |
264 |
ishoku （ gakki sutorēto , hifu , nado ） |
|
| |
|
265 |
Transplantation
(instrument droit, peau, etc.) |
265 |
Transplante
(instrumento reto, pele, etc.) |
265 |
移植（器直、皮肤等） |
265 |
移植（器材，皮肤等） |
265 |
yízhí (qìcái,
pífū děng) |
265 |
|
265 |
Transplantation
(instrument straight, skin, etc.) |
265 |
|
265 |
Trasplante
(instrumento recto, piel, etc.) |
265 |
Transplantation
(Instrument gerade, Haut usw.) |
265 |
Transplantacja
(prosty przyrząd, skóra, itp) |
265 |
Трансплантация
(инструмент
прямой, кожа
и т. Д.) |
265 |
Transplantatsiya
(instrument pryamoy, kozha i t. D.) |
265 |
زرع
(أداة
مستقيمة،
الجلد، إلخ) |
265 |
zare (adat
mustaqimati, aljilda, 'iilakh) |
265 |
प्रत्यारोपण
(उपकरण सीधे,
त्वचा, आदि) |
265 |
pratyaaropan
(upakaran seedhe, tvacha, aadi) |
265 |
ਅੰਗ
(ਸਾਧਨ ਨੂੰ
ਸਿੱਧਾ, ਚਮੜੀ,
ਆਦਿ) |
265 |
aga (sādhana
nū sidhā, camaṛī, ādi) |
265 |
প্রতিস্থাপন
(যন্ত্র সোজা,
ত্বক,
ইত্যাদি) |
265 |
pratisthāpana
(yantra sōjā, tbaka, ityādi) |
265 |
移植（
- 直接、皮膚、など） |
265 |
移植 （ - 直接 、 皮膚 、 など ） |
265 |
いしょく （ - ちょくせつ 、 ひふ 、 など ） |
265 |
ishoku （ - chokusetsu , hifu , nado ） |
|
|
|
|
|
|
266 |
Les chirurgiens ont
transplanté avec succès un foie dans un garçon de quatre ans |
266 |
Cirurgiões
transplantaram com sucesso um fígado em um menino de quatro anos |
266 |
Surgeons
have successfully transplanted a liver into a four-year-old
boy |
266 |
外科医生已经成功地将肝脏移植到了一个四岁的男孩身上 |
266 |
wàikē
yīshēng yǐjīng chénggōng de jiāng gānzàng
yízhí dàole yīgè sì suì de nánhái shēnshang |
266 |
|
266 |
SURGEONS HAVE
SUCCESSFULLY TRANSPLANTED A Liver Into A Four-Year-Old Boy |
266 |
|
266 |
Los cirujanos han
trasplantado con éxito un hígado en un niño de cuatro años |
266 |
Chirurgen haben eine
Leber erfolgreich in einen vierjährigen Jungen transplantiert |
266 |
Lekarze z powodzeniem
przeszczepione wątroba Into A Four-year-old boy |
266 |
Хирурги
успешно
пересадили
печень в
четырехлетний
мальчик |
266 |
Khirurgi uspeshno
peresadili pechen' v chetyrekhletniy mal'chik |
266 |
لقد
نجح
الجراحون في
زرع الكبد في
صبي يبلغ من
العمر أربع
سنوات |
266 |
laqad najah
aljaraahun fi zare alkabid fi sabiin yablugh min aleumur 'arbae sanawat |
266 |
सर्जन
ने
सफलतापूर्वक
एक यकृत को
चार साल के लड़के
में
ट्रांसप्लांट
किया है |
266 |
sarjan ne
saphalataapoorvak ek yakrt ko chaar saal ke ladake mein traansaplaant kiya
hai |
266 |
ਸਰਜਨ
ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ
ਭੇਜੀ ਹੈ, ਇੱਕ
ਜਿਗਰ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਚਾਰ ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਮੁੰਡੇ |
266 |
sarajana
saphalatā nāla bhējī hai, ika jigara vica ika cāra
sāla dī umara dē muḍē |
266 |
সার্জন
সফলভাবে
একটি চার বছর
বয়সী ছেলে
একটি লিভার
প্রতিস্থাপন
করেছেন |
266 |
sārjana
saphalabhābē ēkaṭi cāra bachara baẏasī
chēlē ēkaṭi libhāra pratisthāpana
karēchēna |
266 |
外科医が正常に4歳の男児に肝臓を移植しています |
266 |
外科医 が 正常 に 4 歳 の 男児 に 肝臓 を 移植 しています |
266 |
げかい が せいじょう に 4 さい の だんじ に かんぞう お いしょく しています |
266 |
gekai ga seijō ni 4 sai no danji ni kanzō o ishoku shiteimasu |
|
| |
|
267 |
Le chirurgien a
transplanté avec succès le foie dans un garçon de quatre ans. |
267 |
O cirurgião
transplantou com sucesso o fígado em um menino de quatro anos. |
267 |
外科医生已经成功地将肝脏移植到了一个四岁的男孩身上. |
267 |
外科医生已经成功地将肝脏移植到了一道个岁的男孩男孩男孩男孩男孩。 |
267 |
wàikē
yīshēng yǐjīng chénggōng de jiāng gānzàng
yízhí dàole yīdào gè suì de nánhái nánhái nánhái nánhái nánhái. |
267 |
|
267 |
The surgeon has
successfully transplanted the liver into a four-year-old boy. |
267 |
|
267 |
El cirujano ha
trasplantado con éxito el hígado en un niño de cuatro años. |
267 |
Der Chirurg hat die
Leber erfolgreich in einen vierjährigen Jungen transplantiert. |
267 |
Chirurg z
powodzeniem przeszczepiono wątrobę w cztery-letniego chłopca. |
267 |
Хирург
успешно
пересадил
печень в
четырехлетний
мальчик. |
267 |
Khirurg uspeshno
peresadil pechen' v chetyrekhletniy mal'chik. |
267 |
لقد
نجح الجراح
في زرع الكبد
بنجاح في صبي
يبلغ من
العمر أربع
سنوات. |
267 |
laqad najah aljiraah
fi zare alkabid binajah fi sabiin yablugh min aleumur 'arbae sanawatin. |
267 |
सर्जन
ने यकृत को
चार साल के
लड़के में
सफलतापूर्वक
ट्रांसप्लांट
किया है। |
267 |
sarjan ne yakrt ko
chaar saal ke ladake mein saphalataapoorvak traansaplaant kiya hai. |
267 |
ਸਰਜਨ
ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਚਾਰ ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਲੜਕੇ ਨੂੰ
ਵਿੱਚ ਜਿਗਰ
ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈ. |
267 |
sarajana
saphalatā nāla ika cāra sāla dī umara dē
laṛakē nū vica jigara bhējī ga'ī hai. |
267 |
সার্জন
সফলভাবে চার
বছর বয়সী
ছেলেটিতে
যকৃতকে
প্রতিস্থাপন
করেছেন। |
267 |
sārjana
saphalabhābē cāra bachara baẏasī
chēlēṭitē yakr̥takē pratisthāpana
karēchēna. |
267 |
外科医が正常に4歳の男の子の体内に肝臓を移植しています。 |
267 |
外科医 が 正常 に 4 歳 の 男の子 の 体内 に 肝臓 を 移植 しています 。 |
267 |
げかい が せいじょう に 4 さい の おとこのこ の たいない に かんぞう お いしょく しています 。 |
267 |
gekai ga seijō ni 4 sai no otokonoko no tainai ni kanzō o ishoku shiteimasu . |
|
|
|
|
|
|
268 |
. |
268 |
. |
268 |
The
surgeon moved to a four-year-old boy to transplant the liver. |
268 |
外科医生搬到了一个四岁的男孩移植肝脏。 |
268 |
Wàikē
yīshēng bān dàole yīgè sì suì de nánhái yízhí
gānzàng. |
268 |
|
268 |
. |
268 |
|
268 |
. |
268 |
. |
268 |
, |
268 |
Отказ |
268 |
Otkaz |
268 |
وبعد |
268 |
wabaed |
268 |
। |
268 |
. |
268 |
. |
268 |
. |
268 |
। |
268 |
. |
268 |
外科医は、肝臓を移植する4歳の少年に移動しました。 |
268 |
外科医 は 、 肝臓 を 移植 する 4 歳 の 少年 に 移動 しました 。 |
268 |
げかい わ 、 かんぞう お いしょく する 4 さい の しょうねん に いどう しました 。 |
268 |
gekai wa , kanzō o ishoku suru 4 sai no shōnen ni idō shimashita . |
|
| |
|
269 |
Le chirurgien a
déménagé à un garçon de quatre ans pour transplanter le foie. |
269 |
O cirurgião se mudou
para um menino de quatro anos para transplantar o fígado. |
269 |
外科医生取功地给一个四岁的男孩移植了肝脏 |
269 |
外科生长取功地给一个四四的男孩移植了了 |
269 |
Wàikē
shēngzhǎng qǔ gōng de gěi yīgè sìsì de nánhái
yízhíliǎoliǎo |
269 |
|
269 |
The surgeon moved to
a four-year-old boy to transplant the liver. |
269 |
|
269 |
El cirujano se
trasladó a un niño de cuatro años para trasplantar el hígado. |
269 |
Der Chirurg zog zu
einem vierjährigen Jungen, um die Leber zu transplantieren. |
269 |
Chirurg przeniesiony
do czterech-letniego chłopca do transplantacji wątroby. |
269 |
Хирург
переехал в
четырехлетний
мальчик, чтобы
пересадить
печень. |
269 |
Khirurg pereyekhal v
chetyrekhletniy mal'chik, chtoby peresadit' pechen'. |
269 |
انتقل
الجراح إلى
صبي يبلغ من
العمر أربع
سنوات لزرع
الكبد. |
269 |
aintaqal aljiraah
'iilaa sabiin yablugh min aleumur 'arbae sanawat lizare alkabidi. |
269 |
सर्जन
यकृत को
प्रत्यारोपित
करने के लिए
चार साल के
लड़के चले
गए। |
269 |
sarjan yakrt ko
pratyaaropit karane ke lie chaar saal ke ladake chale gae. |
269 |
ਸਰਜਨ
ਨੂੰ ਜਿਗਰ ਦਾ
ਇੱਕ ਚਾਰ ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਚਲੇ
ਗਏ. |
269 |
Sarajana nū
jigara dā ika cāra sāla dī umara dē
laṛakē nū calē ga'ē. |
269 |
লিভারকে
ট্রান্সপ্লান্ট
করার জন্য
সার্জন চার
বছরের
ছেলেকে চলে
গেলেন। |
269 |
Libhārakē
ṭrānsaplānṭa karāra jan'ya sārjana cāra
bacharēra chēlēkē calē gēlēna. |
269 |
成功した4歳の少年の肝移植を取るために外科医 |
269 |
成功 した 4 歳 の 少年 の 肝 移植 を 取る ため に 外科医 |
269 |
せいこう した 4 さい の しょうねん の かん いしょく お とる ため に げかい |
269 |
seikō shita 4 sai no shōnen no kan ishoku o toru tame ni gekai |
|
|
|
|
|
|
270 |
Les patients offens
refaire des organes transplantés |
270 |
Pacientes offen
rejeitar órgãos transplantados |
270 |
Patients
often reject transplanted organs |
270 |
患者经常拒绝移植的器官 |
270 |
huànzhě
jīngcháng jùjué yízhí de qìguān |
270 |
|
270 |
Patients Offen Reject
Transplanted Organs |
270 |
|
270 |
Los pacientes en
offen rechazan los órganos trasplantados. |
270 |
Patienten aussenden,
die transplantierte Organe ablehnen |
270 |
Pacjenci Offen
Odrzuć przeszczepionych narządów |
270 |
Пациенты
Offen
отказываются
от
пересаженных
органов |
270 |
Patsiyenty Offen
otkazyvayutsya ot peresazhennykh organov |
270 |
المرضى
أطفئون رفض
الأعضاء
المزروعة |
270 |
almardaa 'atfiuwn
rafd al'aeda' almazruea |
270 |
मरीजों
ने
प्रत्यारोपित
अंगों को
अस्वीकार किया |
270 |
mareejon ne
pratyaaropit angon ko asveekaar kiya |
270 |
ਮਰੀਜ਼
Offen ਰੱਦ ਭੇਜੀ
ਅੰਗ |
270 |
Marīza Offen
rada bhējī aga |
270 |
রোগীদের
offen
প্রতিস্থাপিত
অঙ্গ
প্রত্যাখ্যান |
270 |
Rōgīdēra
offen pratisthāpita aṅga pratyākhyāna |
270 |
患者は多くの場合、移植された臓器を拒絶します |
270 |
患者 は 多く の 場合 、 移植 された 臓器 を 拒絶 します |
270 |
かんじゃ わ おうく の ばあい 、 いしょく された ぞうき お きょぜつ します |
270 |
kanja wa ōku no bāi , ishoku sareta zōki o kyozetsu shimasu |
|
| |
|
271 |
Les patients
refusent souvent d'organes transplantés |
271 |
Pacientes muitas
vezes se recusam a transplantar órgãos |
271 |
患者经常拒绝移植的器官 |
271 |
患者患者经常拒绝的器材 |
271 |
huànzhě
huànzhě jīngcháng jùjué de qìcái |
271 |
|
271 |
Patients often
refuse to transplant organs |
271 |
|
271 |
Los pacientes a
menudo se niegan a los órganos trasplantes. |
271 |
Die Patienten
weigern sich oft, die Organe zu transplantieren |
271 |
Pacjenci często
odmawiają przeszczepieniu narządów |
271 |
Пациенты
часто
отказываются
от пересадки
органов |
271 |
Patsiyenty chasto
otkazyvayutsya ot peresadki organov |
271 |
المرضى
غالبا ما
يرفضون
عمليات زرع |
271 |
almardaa ghaliban ma
yarfudun eamaliaat zare |
271 |
मरीज
अक्सर
प्रत्यारोपण
अंगों से
इनकार करते
हैं |
271 |
mareej aksar
pratyaaropan angon se inakaar karate hain |
271 |
ਮਰੀਜ਼
ਅਕਸਰ ਅੰਗ ਅੰਗ
ਨੂੰ ਇਨਕਾਰ |
271 |
marīza akasara
aga aga nū inakāra |
271 |
রোগীদের
প্রায়ই
অঙ্গ
প্রতিস্থাপন
করতে অস্বীকার
করে |
271 |
rōgīdēra
prāẏa'i aṅga pratisthāpana karatē
asbīkāra karē |
271 |
患者は多くの場合、臓器移植を拒否します |
271 |
患者 は 多く の 場合 、 臓器 移植 を 拒否 します |
271 |
かんじゃ わ おうく の ばあい 、 ぞうき いしょく お きょひ します |
271 |
kanja wa ōku no bāi , zōki ishoku o kyohi shimasu |
|
|
|
|
| |
|
272 |
Les patients offens
excluent les organes transplantés |
272 |
Pacientes offen
excluir órgãos transplantes |
272 |
Patients
often exclude transplant organs |
272 |
患者通常排除移植器官 |
272 |
huànzhě
tōngcháng páichú yízhí qìguān |
272 |
|
272 |
Patients Offen
Exclude Transplant Organs |
272 |
|
272 |
Los pacientes en
offen excluyen los órganos de trasplante. |
272 |
Patienten
ausschließen die Transplantationsorgane aus |
272 |
Pacjenci Offen
Wykluczanie transplantacji Organy |
272 |
Пациенты
Offen исключают
трансплантационные
органы |
272 |
Patsiyenty Offen
isklyuchayut transplantatsionnyye organy |
272 |
المرضى
الناتجين
يستبعد
أعضاء عملية
زرع |
272 |
almardaa alnaatijin
yastabeid 'aeda' eamaliat zare |
272 |
रोगियों
ने
प्रत्यारोपण
अंगों को
बाहर निकाल
दिया |
272 |
rogiyon ne
pratyaaropan angon ko baahar nikaal diya |
272 |
ਮਰੀਜ਼
Offen ਵੱਖ ਅੰਗ ਅੰਗ |
272 |
marīza Offen
vakha aga aga |
272 |
রোগীদের
offen
ট্রান্সপ্লান্ট
অঙ্গ বাদ |
272 |
rōgīdēra
offen ṭrānsaplānṭa aṅga bāda |
272 |
患者は多くの場合、移植臓器を除外します |
272 |
患者 は 多く の 場合 、 移植 臓器 を 除外 します |
272 |
かんじゃ わ おうく の ばあい 、 いしょく ぞうき お じょがい します |
272 |
kanja wa ōku no bāi , ishoku zōki o jogai shimasu |
|
|
|
|
| |
|
273 |
Les patients
excluent souvent les organes transplantés |
273 |
Os pacientes
geralmente excluem órgãos de transplante |
273 |
患者经常排斥移植的器官 |
273 |
患者患者经常排斥的器材 |
273 |
huànzhě
huànzhě jīngcháng páichì de qìcái |
273 |
|
273 |
Patients often
exclude transplant organs |
273 |
|
273 |
Los pacientes a
menudo excluyen los órganos de trasplante. |
273 |
Patienten schließen
sich oft Transplantationsorgane aus |
273 |
Pacjenci często
wyklucza transplantacji narządów |
273 |
Пациенты
часто
исключают
трансплантальные
органы |
273 |
Patsiyenty chasto
isklyuchayut transplantal'nyye organy |
273 |
غالبا
ما يستبعد
المرضى
أعضاء عملية
الزرع |
273 |
ghaliban ma
yastabeid almardaa 'aeda' eamaliat alzare |
273 |
रोगी
अक्सर
प्रत्यारोपण
अंगों को
बाहर करते हैं |
273 |
rogee aksar
pratyaaropan angon ko baahar karate hain |
273 |
ਮਰੀਜ਼
ਅਕਸਰ ਅੰਗ ਅੰਗ
ਨੂੰ ਵੱਖ |
273 |
marīza akasara
aga aga nū vakha |
273 |
রোগীদের
প্রায়ই
ট্রান্সপ্লান্ট
অঙ্গ বাদ |
273 |
rōgīdēra
prāẏa'i ṭrānsaplānṭa aṅga bāda |
273 |
患者が多い臓器移植拒絶 |
273 |
患者 が 多い 臓器 移植 拒絶 |
273 |
かんじゃ が おうい ぞうき いしょく きょぜつ |
273 |
kanja ga ōi zōki ishoku kyozetsu |
|
|
|
|
| |
|
274 |
Bambou |
274 |
Bambu |
274 |
庍 |
274 |
庍 |
274 |
bài |
274 |
|
274 |
Bamboo |
274 |
|
274 |
Bambú |
274 |
Bambus |
274 |
Bambus |
274 |
Бамбук |
274 |
Bambuk |
274 |
الخيزران |
274 |
alkhayzaran |
274 |
बांस |
274 |
baans |
274 |
Bamboo |
274 |
Bamboo |
274 |
বাঁশ |
274 |
bām̐śa |
274 |
白 |
274 |
白 |
274 |
しろ |
274 |
shiro |
|
|
|
|
| |
|
275 |
Réprimande |
275 |
Reprimenda |
275 |
斥 |
275 |
斥 |
275 |
chì |
275 |
|
275 |
Reprimand |
275 |
|
275 |
Reprimenda |
275 |
Verweis |
275 |
Nagana |
275 |
Выговор |
275 |
Vygovor |
275 |
شجب |
275 |
shajab |
275 |
डांटना |
275 |
daantana |
275 |
ਝਾੜਿਆ |
275 |
jhāṛi'ā |
275 |
Reprimand. |
275 |
Reprimand. |
275 |
除外 |
275 |
除外 |
275 |
じょがい |
275 |
jogai |
|
|
|
|
| |
|
276 |
méchant |
276 |
cady |
276 |
斤 |
276 |
斤 |
276 |
jīn |
276 |
|
276 |
catty |
276 |
|
276 |
malicioso |
276 |
ketty. |
276 |
koci |
276 |
злобный |
276 |
zlobnyy |
276 |
حقود |
276 |
huqud |
276 |
बिल्ली
का |
276 |
billee ka |
276 |
catty |
276 |
catty |
276 |
Catty. |
276 |
Catty. |
276 |
猫のような |
276 |
猫 の ような |
276 |
ねこ の ような |
276 |
neko no yōna |
|
|
|
|
|
|
277 |
Comparer |
277 |
Comparar |
277 |
Compare |
277 |
相比 |
277 |
xiāng bǐ |
277 |
|
277 |
Compare |
277 |
|
277 |
Comparar |
277 |
Vergleichen |
277 |
Porównywać |
277 |
Сравнивать |
277 |
Sravnivat' |
277 |
قارن |
277 |
qarin |
277 |
तुलना
करना |
277 |
tulana karana |
277 |
ਤੁਲਨਾ |
277 |
tulanā |
277 |
তুলনা
করা |
277 |
Tulanā karā |
277 |
比較 |
277 |
比較 |
277 |
ひかく |
277 |
hikaku |
|
| |
|
278 |
IMPLANT |
278 |
IMPLANTAR |
278 |
Implant |
278 |
注入 |
278 |
zhùrù |
278 |
|
278 |
IMPLANT |
278 |
|
278 |
IMPLANTE |
278 |
IMPLANTIEREN |
278 |
WSZCZEPIAĆ |
278 |
Имплантат |
278 |
Implantat |
278 |
زرع |
278 |
zare |
278 |
प्रत्यारोपण |
278 |
pratyaaropan |
278 |
ਪੱਕਾ |
278 |
pakā |
278 |
ইমপ্লান্ট |
278 |
imaplānṭa |
278 |
インプラント |
278 |
イン プラント |
278 |
イン プラント |
278 |
in puranto |
|
|
|
|
|
|
279 |
Déplacer une plante
en pleine croissance et la planter ailleurs |
279 |
Para mover uma planta
crescente e plantar em outro lugar |
279 |
to
move a growing plant and plant it somewhere else |
279 |
移动一个种植的植物并将其植入别的地方 |
279 |
yídòng yīgè
zhòngzhí de zhíwù bìng jiāng qí zhí rù bié dì dìfāng |
279 |
|
279 |
To Move A Growing
Plant and Plant It Somewhere Else |
279 |
|
279 |
Para mover una planta
en crecimiento y plantarla en otro lugar. |
279 |
Eine wachsende
Pflanze bewegen und woanders anlegen |
279 |
Aby
przenieść uprawy roślin i rośliny, gdzie indziej |
279 |
Переместить
растущее
растение и
посадить
его где-то
еще |
279 |
Peremestit'
rastushcheye rasteniye i posadit' yego gde-to yeshche |
279 |
لتحريك
النبات
المتنامي
ونزرته في
مكان آخر |
279 |
litahrik alnabat
almutanami wanazarath fi makan akhar |
279 |
एक
बढ़ते पौधे
को
स्थानांतरित
करने और इसे
कहीं और पौधे
लगाने के लिए |
279 |
ek badhate paudhe ko
sthaanaantarit karane aur ise kaheen aur paudhe lagaane ke lie |
279 |
ਇਕ
ਵਧ ਪਲਾਟ ਅਤੇ
ਪੌਦੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣ
ਲਈ |
279 |
ika vadha
palāṭa atē paudē isa nū kitē hōra
jāṇa la'ī |
279 |
একটি
ক্রমবর্ধমান
উদ্ভিদ
সরানো এবং
অন্য কোথাও
এটি উদ্ভিদ |
279 |
ēkaṭi
kramabardhamāna udbhida sarānō ēbaṁ an'ya
kōthā'ō ēṭi udbhida |
279 |
成長している植物を移動し、どこかにそれを植えます |
279 |
成長 している 植物 を 移動 し 、 どこ か に それ を 植えます |
279 |
せいちょう している しょくぶつ お いどう し 、 どこ か に それ お うえます |
279 |
seichō shiteiru shokubutsu o idō shi , doko ka ni sore o uemasu |
|
| |
|
280 |
Déplacer une plante
de plantation et implanter d'autres endroits |
280 |
Mova uma planta de
plantio e implante outros lugares |
280 |
移动一个种植的植物并将其植入别的地方 |
280 |
动作一叶的地产 |
280 |
dòngzuò yī yè
dì dìchǎn |
280 |
|
280 |
Move a planting
plant and implant other places |
280 |
|
280 |
Mueve una planta de
plantación e implantar otros lugares. |
280 |
Bewegen Sie eine
Pflanzanlage und implantieren Sie andere Orte |
280 |
Przenieść
roślinę do sadzenia i wszczepić inne miejsca |
280 |
Переместить
посадочный
завод и
имплантат
другие
места |
280 |
Peremestit'
posadochnyy zavod i implantat drugiye mesta |
280 |
نقل
مصنع
الزراعة
وأماكن زرع
أخرى |
280 |
naql masnae
alziraeat wa'amakin zare 'ukhraa |
280 |
एक
रोपण
संयंत्र और
प्रत्यारोपण
अन्य स्थानों
को ले जाएं |
280 |
ek ropan sanyantr
aur pratyaaropan any sthaanon ko le jaen |
280 |
ਇੱਕ
ਲਾਉਣਾ ਪੌਦਾ
ਹਿਲਾਓ ਅਤੇ
ਹੋਰ ਸਥਾਨ ਨੂੰ
ਪੱਕਾ |
280 |
ika
lā'uṇā paudā hilā'ō atē hōra
sathāna nū pakā |
280 |
একটি
রোপণ উদ্ভিদ
এবং
ইমপ্লান্ট
অন্যান্য জায়গা
সরান |
280 |
ēkaṭi
rōpaṇa udbhida ēbaṁ imaplānṭa an'yān'ya
jāẏagā sarāna |
280 |
成長し、別の場所に移植された植物を移動します |
280 |
成長 し 、 別 の 場所 に 移植 された 植物 を 移動 します |
280 |
せいちょう し 、 べつ の ばしょ に いしょく された しょくぶつ お いどう します |
280 |
seichō shi , betsu no basho ni ishoku sareta shokubutsu o idō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
281 |
Transplantation,
espèces, transplantation (plante) |
281 |
Transplante,
Espécies, Transplante (planta) |
281 |
Transplanting,
species, transplantation (plant) |
281 |
移植，种类，移植（植物） |
281 |
yízhí, zhǒnglèi,
yízhí (zhíwù) |
281 |
|
281 |
Transplanting,
Species, Transplantation (Plant) |
281 |
|
281 |
Trasplante, especie,
trasplante (planta) |
281 |
Transplantation,
Arten, Transplantation (Anlage) |
281 |
Przesadzanie,
Gatunek, Transplantacja (roślin) |
281 |
Трансплантация,
виды,
трансплантация
(завод) |
281 |
Transplantatsiya,
vidy, transplantatsiya (zavod) |
281 |
زرع،
الأنواع،
زرع (مصنع) |
281 |
zarea, al'anwaei,
zare (masnaei) |
281 |
प्रत्यारोपण,
प्रजाति,
प्रत्यारोपण
(संयंत्र) |
281 |
pratyaaropan,
prajaati, pratyaaropan (sanyantr) |
281 |
Transplanting,
ਸਪੀਸੀਜ਼, ਅੰਗ
(ਪੌਦਾ) |
281 |
Transplanting,
sapīsīza, aga (paudā) |
281 |
প্রতিস্থাপন,
প্রজাতি,
ট্রান্সপ্লান্টেশন
(উদ্ভিদ) |
281 |
pratisthāpana,
prajāti, ṭrānsaplānṭēśana (udbhida) |
281 |
移植、種、移植（植物） |
281 |
移植 、 種 、 移植 （ 植物 ） |
281 |
いしょく 、 たね 、 いしょく （ しょくぶつ ） |
281 |
ishoku , tane , ishoku （ shokubutsu ） |
|
|
|
|
| |
|
282 |
Transplantation,
espèces, transplantation (plante) |
282 |
Transplante,
Espécies, Transplante (planta) |
282 |
移栽，栘种，移植（植物） |
282 |
移栽，栘种，移植（移植物） |
282 |
yí zāi, yí
zhǒng, yízhí (yízhí wù) |
282 |
|
282 |
Transplanting,
species, transplantation (plant) |
282 |
|
282 |
Trasplante, especie,
trasplante (planta) |
282 |
Transplantation,
Arten, Transplantation (Anlage) |
282 |
Przesadzanie,
gatunek, transplantacja (roślinnego) |
282 |
Трансплантация,
виды,
трансплантация
(завод) |
282 |
Transplantatsiya,
vidy, transplantatsiya (zavod) |
282 |
زرع،
الأنواع،
زرع (مصنع) |
282 |
zarea, al'anwaei,
zare (masnaei) |
282 |
प्रत्यारोपण,
प्रजाति,
प्रत्यारोपण
(संयंत्र) |
282 |
pratyaaropan,
prajaati, pratyaaropan (sanyantr) |
282 |
Transplanting,
ਸਪੀਸੀਜ਼, ਅੰਗ
(ਪੌਦਾ) |
282 |
Transplanting,
sapīsīza, aga (paudā) |
282 |
প্রতিস্থাপন,
প্রজাতি,
ট্রান্সপ্লান্টেশন
(উদ্ভিদ) |
282 |
pratisthāpana,
prajāti, ṭrānsaplānṭēśana (udbhida) |
282 |
移植、移動南方種移植（植物） |
282 |
移植 、 移動 南方種 移植 （ 植物 ） |
282 |
いしょく 、 いどう なんぽうしゅ いしょく （ しょくぶつ ） |
282 |
ishoku , idō nanpōshu ishoku （ shokubutsu ） |
|
|
|
|
|
|
283 |
~ SB / STH (de ..) (à
...) |
283 |
~ sb / sth (de ...)
(para ...) |
283 |
〜sb/sth (from..) (to ...) |
283 |
~sb / sth（from
..）（到...） |
283 |
~sb/
sth(from..)(Dào...) |
283 |
|
283 |
~sb / sth (from ..)
(to ...) |
283 |
|
283 |
~ sb / sth (de ...)
(a ...) |
283 |
~ SB / STH (von ..)
(zu ...) |
283 |
~ Sb / sth (od ..)
(do ...) |
283 |
~ SB / sth
(от ..) (до ...) |
283 |
~ SB / sth (ot ..)
(do ...) |
283 |
~ sb / sth
(من ..) (إلى ...) |
283 |
~ sb / sth (min ..)
('iilaa ...) |
283 |
~
एसबी / एसटीएच
(से ..) (से ...) |
283 |
~ esabee / esateeech
(se ..) (se ...) |
283 |
~ SB / sth
(ਤੱਕ ..) (ਦਾ ...) |
283 |
~ SB/ sth (taka..)
(Dā...) |
283 |
~ sb / sth
(থেকে ..) (থেকে ...) |
283 |
~ sb/ sth
(thēkē..) (Thēkē...) |
283 |
〜SB /
STH（へ...）（..から） |
283 |
〜 SB / STH （ へ ...）（.. から ） |
283 |
〜 sb / sth （ え 。。。）（。。 から ） |
283 |
〜 SB / STH （ e ...）（.. kara ） |
|
|
|
284 |
Pour déplacer SB /
STH vers un endroit différent ou un environnement |
284 |
Para mover sb / sth
para um lugar diferente ou meio ambiente |
284 |
to
move sb/sth to a different place or environ ment |
284 |
将SB /
STH移动到不同的地方或环境 |
284 |
Jiāng SB/ STH
yídòng dào bùtóng dì dìfāng huò huánjìng |
284 |
|
284 |
To Move Sb / Sth To a
Different Place Or Environ Ment |
284 |
|
284 |
Para mover SB / STH a
un lugar o ambiental diferente |
284 |
Um jdn / etw auf
einen anderen Ort oder Umfeld zu verschieben |
284 |
Przenieś do
kogoś / czegoś do innego miejsca lub Environ ment |
284 |
Чтобы
переместить
SB / STH на другое
место или среду |
284 |
Chtoby peremestit' SB
/ STH na drugoye mesto ili sredu |
284 |
لتحريك
SB / Sth بمكان
مختلف أو
البيئة |
284 |
litahrik SB / Sth
bimakan mukhtalif 'aw albiya |
284 |
एसबी
/ sth को एक अलग
स्थान या
वातावरण में
स्थानांतरित
करने के लिए |
284 |
esabee / sth ko ek
alag sthaan ya vaataavaran mein sthaanaantarit karane ke lie |
284 |
ਇੱਕ
ਵੱਖਰੀ ਜਗ੍ਹਾ
ਜ Environ ਵਾਸਤੇ ਕਰਨ
ਲਈ SB / Sth ਜਾਣ ਲਈ |
284 |
Ika vakharī
jag'hā ja Environ vāsatē karana la'ī SB/ Sth
jāṇa la'ī |
284 |
SB / STH
সরানো একটি
ভিন্ন
জায়গায় বা
পরিবেশে ment |
284 |
SB/ STH
sarānō ēkaṭi bhinna jāẏagāẏa
bā paribēśē ment |
284 |
移動SB /
STHに異なる場所や環境メントへ |
284 |
移動 SB / STH に 異なる 場所 や 環境 メント へ |
284 |
いどう sb / sth に ことなる ばしょ や かんきょう めんと え |
284 |
idō SB / STH ni kotonaru basho ya kankyō mento e |
|
| |
|
285 |
Déplacez SB / STH
vers un endroit ou un environnement différent |
285 |
Mova sb / sth para
um lugar ou ambiente diferente |
285 |
将SB
/
STH移动到不同的地方或环境 |
285 |
将sb /
sth驾驶到不成的地方或环境 |
285 |
jiāng sb/ sth
jiàshǐ dào bùchéng dì dìfāng huò huánjìng |
285 |
|
285 |
Move Sb / Sth to a
different place or environment |
285 |
|
285 |
Mueve SB / STH a un
lugar o entorno diferente |
285 |
Bewegen Sie SB / STH
auf einen anderen Ort oder eine andere Umgebung |
285 |
Przenieś
kogoś / czegoś w inne miejsce lub środowiska |
285 |
Переместить
SB / STH в другое
место или
окружающую
среду |
285 |
Peremestit' SB / STH
v drugoye mesto ili okruzhayushchuyu sredu |
285 |
نقل
SB / Sth إلى مكان أو
بيئة مختلفة |
285 |
naql SB / Sth 'iilaa
makan 'aw biyat mukhtalifa |
285 |
SB / STH
को एक अलग
स्थान या
वातावरण में
ले जाएं |
285 |
sb / sth ko ek alag
sthaan ya vaataavaran mein le jaen |
285 |
ਇੱਕ
ਵੱਖਰੇ ਜਗ੍ਹਾ
ਜ ਵਾਤਾਵਰਣ
ਨੂੰ SB / Sth ਵਿੱਚ
ਭੇਜੋ |
285 |
ika vakharē
jag'hā ja vātāvaraṇa nū SB/ Sth vica
bhējō |
285 |
একটি
ভিন্ন স্থান
বা পরিবেশে SB / STH
সরান |
285 |
ēkaṭi
bhinna sthāna bā paribēśē SB/ STH sarāna |
285 |
別の場所や環境へのSB
/ STH移動 |
285 |
別 の 場所 や 環境 へ の SB / STH 移動 |
285 |
べつ の ばしょ や かんきょう え の sb / sth いどう |
285 |
betsu no basho ya kankyō e no SB / STH idō |
|
|
|
|
| |
|
286 |
Émigrer; |
286 |
Migrar; |
286 |
Migrate; |
286 |
迁移; |
286 |
qiānyí; |
286 |
|
286 |
Migrate; |
286 |
|
286 |
Emigrar; |
286 |
Wandern; |
286 |
Migrować; |
286 |
Мигрировать; |
286 |
Migrirovat'; |
286 |
يهاجر؛ |
286 |
yuhajiri; |
286 |
माइग्रेट; |
286 |
maigret; |
286 |
ਮਾਈਗਰੇਟ; |
286 |
mā'īgarēṭa; |
286 |
মাইগ্রেট; |
286 |
mā'igrēṭa; |
286 |
移行; |
286 |
移行 ; |
286 |
いこう ; |
286 |
ikō ; |
|
|
|
|
| |
|
287 |
Émigrer; |
287 |
Migrar; |
287 |
使迁移；使移居 |
287 |
使迁移;使移居 |
287 |
shǐ
qiānyí; shǐ yíjū |
287 |
|
287 |
Migrate; |
287 |
|
287 |
Emigrar; |
287 |
Wandern; |
287 |
Migrować; |
287 |
Мигрировать; |
287 |
Migrirovat'; |
287 |
يهاجر؛ |
287 |
yuhajiri; |
287 |
माइग्रेट; |
287 |
maigret; |
287 |
ਮਾਈਗਰੇਟ; |
287 |
mā'īgarēṭa; |
287 |
মাইগ্রেট; |
287 |
mā'igrēṭa; |
287 |
移行;入植 |
287 |
移行 ; 入植 |
287 |
いこう ; にゅうしょく |
287 |
ikō ; nyūshoku |
|
|
|
|
|
|
288 |
Les méthodes de
production japonaises ont été transplanisées dans certaines usines
britanniques. |
288 |
Métodos de produção
japonesa foram transpland em algumas fábricas britânicas |
288 |
Japanese
production methods have been transplanted into some
British factories |
288 |
日本生产方法已移植到一些英国工厂中 |
288 |
rìběn
shēngchǎn fāngfǎ yǐ yízhí dào yīxiē
yīngguó gōngchǎng zhōng |
288 |
|
288 |
Japanese Production
Methods Have Been Transpland Into Some British Factories |
288 |
|
288 |
Los métodos de
producción japoneses han sido transpLEjos en algunas fábricas británicas. |
288 |
Japanische
Produktionsmethoden wurden in einige britische Fabriken transportiert |
288 |
Produkcji
japońskiej metody zostały Transpland do niektórych brytyjskich
fabryk |
288 |
Методы
японского
производства
были транспладными
в некоторые
британские
заводы |
288 |
Metody yaponskogo
proizvodstva byli transpladnymi v nekotoryye britanskiye zavody |
288 |
طرق
الإنتاج
اليابانية
كانت صناعة
النقل في بعض
المصانع
البريطانية |
288 |
turuq al'iintaj
alyabaniat kanat sinaeat alnaql fi baed almasanie albiritania |
288 |
जापानी
उत्पादन
विधियों को
कुछ ब्रिटिश
कारखानों
में
ट्रांसप्लैंड
किया गया है |
288 |
jaapaanee utpaadan
vidhiyon ko kuchh british kaarakhaanon mein traansaplaind kiya gaya hai |
288 |
ਜਪਾਨੀ
ਉਤਪਾਦਨ ਢੰਗ
ਹੈ Transpland ਨਿਕਲਿਆ
ਕੁਝ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਫੈਕਟਰੀ
ਵਿੱਚ |
288 |
japānī
utapādana ḍhaga hai Transpland nikali'ā kujha
briṭiśa phaikaṭarī vica |
288 |
জাপানি
উত্পাদন
পদ্ধতি কিছু
ব্রিটিশ
কারখানা
মধ্যে transpland
হয়েছে |
288 |
jāpāni
utpādana pad'dhati kichu briṭiśa kārakhānā
madhyē transpland haẏēchē |
288 |
日本の製造方法は、いくつかの英国の工場に移植されました |
288 |
日本 の 製造 方法 は 、 いくつ か の 英国 の 工場 に 移植 されました |
288 |
にっぽん の せいぞう ほうほう わ 、 いくつ か の えいこく の こうじょう に いしょく されました |
288 |
nippon no seizō hōhō wa , ikutsu ka no eikoku no kōjō ni ishoku saremashita |
|
| |
|
289 |
Les méthodes de
production japonaises ont été transplantées dans certaines plantes
britanniques |
289 |
Métodos de produção
japoneses foram transplantados em algumas plantas britânicas |
289 |
日本生产方法已移植到一些英国工厂中 |
289 |
日本生产方法已移植到一些英国工人中 |
289 |
rìběn
shēngchǎn fāngfǎ yǐ yízhí dào yīxiē
yīngguó gōngrén zhōng |
289 |
|
289 |
Japanese production
methods have been transplanted into some British plants |
289 |
|
289 |
Los métodos de
producción japoneses han sido trasplantados en algunas plantas británicas. |
289 |
Japanische
Produktionsmethoden wurden in einige britische Pflanzen umgepflanzt |
289 |
Japońskie
metody produkcyjne zostały przeniesione do niektórych brytyjskich
zakładach |
289 |
Методы
японского
производства
были пересажены
на
некоторые
британские
растения |
289 |
Metody yaponskogo
proizvodstva byli peresazheny na nekotoryye britanskiye rasteniya |
289 |
تم
زرع أساليب
الإنتاج
اليابانية
في بعض النباتات
البريطانية |
289 |
tama zare 'asalib
al'iintaj alyabaniat fi baed alnabatat albiritania |
289 |
जापानी
उत्पादन
विधियों को
कुछ ब्रिटिश
पौधों में
प्रत्यारोपित
किया गया है |
289 |
jaapaanee utpaadan
vidhiyon ko kuchh british paudhon mein pratyaaropit kiya gaya hai |
289 |
ਜਪਾਨੀ
ਉਤਪਾਦਨ ਢੰਗ
ਕੁਝ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਪੌਦੇ ਨੂੰ ਵਿੱਚ
ਭੇਜੀ ਗਈ ਹੈ |
289 |
japānī
utapādana ḍhaga kujha briṭiśa paudē nū vica
bhējī ga'ī hai |
289 |
জাপানি
উত্পাদন
পদ্ধতি কিছু
ব্রিটিশ
গাছপালা
মধ্যে transplanted
হয়েছে |
289 |
jāpāni
utpādana pad'dhati kichu briṭiśa gāchapālā
madhyē transplanted haẏēchē |
289 |
日本の製造方法は、英国の工場の数に移植されています |
289 |
日本 の 製造 方法 は 、 英国 の 工場 の 数 に 移植 されています |
289 |
にっぽん の せいぞう ほうほう わ 、 えいこく の こうじょう の かず に いしょく されています |
289 |
nippon no seizō hōhō wa , eikoku no kōjō no kazu ni ishoku sareteimasu |
|
|
|
|
|
|
290 |
Les méthodes de
production du Japon ont été introduites dans certaines usines britanniques. |
290 |
Os métodos de
produção do Japão foram introduzidos a algumas fábricas britânicas |
290 |
Japan's
production methods have been introduced to some British factories |
290 |
日本的生产方法已被引入一些英国工厂 |
290 |
rìběn de
shēngchǎn fāngfǎ yǐ bèi yǐnrù yīxiē
yīngguó gōngchǎng |
290 |
|
290 |
Japan's Production
Methods Have Been Introducesd to Some British Factories |
290 |
|
290 |
Los métodos de
producción de Japón han sido presentados a algunas fábricas británicas. |
290 |
Japans
Produktionsmethoden wurden in ein paar britische Fabriken eingeführt |
290 |
Japonii Metody
produkcyjne zostały Introducesd do niektórych brytyjskich fabryk |
290 |
Методы
производства
Японии были
введены в
некоторые
британские
заводы |
290 |
Metody proizvodstva
Yaponii byli vvedeny v nekotoryye britanskiye zavody |
290 |
كانت
طرق الإنتاج
اليابانية
تقدم لبعض
المصانع
البريطانية |
290 |
kanat turuq al'iintaj
alyabaniat tuqadim libaed almasanie albiritania |
290 |
जापान
की उत्पादन
विधियों को
कुछ ब्रिटिश
कारखानों
में पेश किया
गया है |
290 |
jaapaan kee utpaadan
vidhiyon ko kuchh british kaarakhaanon mein pesh kiya gaya hai |
290 |
ਜਪਾਨ
ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ
ਢੰਗ ਹੈ ਕੁਝ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਫੈਕਟਰੀ ਨੂੰ Introducesd
ਨਿਕਲਿਆ |
290 |
japāna dē
utapādana ḍhaga hai kujha briṭiśa phaikaṭarī
nū Introducesd nikali'ā |
290 |
জাপানের
উৎপাদন
পদ্ধতি কিছু
ব্রিটিশ
কারখানায়
উপস্থাপন
করা হয়েছে |
290 |
jāpānēra
uṯpādana pad'dhati kichu briṭiśa
kārakhānāẏa upasthāpana karā
haẏēchē |
290 |
日本の製造方法は、いくつかの英国の工場に導入されています |
290 |
日本 の 製造 方法 は 、 いくつ か の 英国 の 工場 に 導入 されています |
290 |
にっぽん の せいぞう ほうほう わ 、 いくつ か の えいこく の こうじょう に どうにゅう されています |
290 |
nippon no seizō hōhō wa , ikutsu ka no eikoku no kōjō ni dōnyū sareteimasu |
|
| |
|
291 |
Les méthodes de
production du Japon ont été introduites sur une transplantation d'usine
britannique |
291 |
Os métodos de
produção do Japão foram introduzidos a algum transplante de fábrica britânica |
291 |
日本的生产方法已被引进到一些英国的工厂transplantation |
291 |
日本的生产方法已被引进到一流英国的工厂移植 |
291 |
rìběn de
shēngchǎn fāngfǎ yǐ bèi yǐnjìn dào yīliú
yīngguó de gōngchǎng yízhí |
291 |
|
291 |
Japan's production
methods have been introduced to some British factory transplantation |
291 |
|
291 |
Los métodos de
producción de Japón se han introducido en un trasplante de fábrica británico. |
291 |
Japans
Produktionsmethoden wurden in eine britische Fabriktransplantation eingeführt |
291 |
Metody produkcji w
Japonii zostały wprowadzone do pewnego brytyjskiego transplantacji
fabrycznego |
291 |
Методы
производства
Японии были
введены в
некоторые
британские
заводские
трансплантации |
291 |
Metody proizvodstva
Yaponii byli vvedeny v nekotoryye britanskiye zavodskiye transplantatsii |
291 |
تم
تقديم طرق
الإنتاج
اليابانية
لبعض عمليات
زرع المصنع
البريطانية |
291 |
tama taqdim turuq
al'iintaj alyabaniat libaed eamaliaat zare almasnae albiritania |
291 |
जापान
के उत्पादन
विधियों को
कुछ ब्रिटिश
कारखाने
प्रत्यारोपण
के लिए पेश
किया गया है |
291 |
jaapaan ke utpaadan
vidhiyon ko kuchh british kaarakhaane pratyaaropan ke lie pesh kiya gaya hai |
291 |
ਜਪਾਨ
ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ
ਢੰਗ ਕੁਝ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਫੈਕਟਰੀ ਦੀ ਲੁਆਈ
ਨੂੰ ਪੇਸ਼
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ |
291 |
japāna dē
utapādana ḍhaga kujha briṭiśa phaikaṭarī
dī lu'ā'ī nū pēśa kītā gi'ā hai |
291 |
জাপানের
উৎপাদন
পদ্ধতি কিছু
ব্রিটিশ
কারখানা
ট্রান্সপ্লান্টেশন
চালু করা
হয়েছে |
291 |
jāpānēra
uṯpādana pad'dhati kichu briṭiśa
kārakhānā ṭrānsaplānṭēśana
cālu karā haẏēchē |
291 |
日本の製造方法は、英国の工場移植の一部に導入されています |
291 |
日本 の 製造 方法 は 、 英国 の 工場 移植 の 一部 に 導入 されています |
291 |
にっぽん の せいぞう ほうほう わ 、 えいこく の こうじょう いしょく の いちぶ に どうにゅう されています |
291 |
nippon no seizō hōhō wa , eikoku no kōjō ishoku no ichibu ni dōnyū sareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
292 |
Transplantation du
foie |
292 |
Transplante de fígado |
292 |
liver transplantation |
292 |
肝移植术 |
292 |
gān yízhí shù |
292 |
|
292 |
Liver Transplantation |
292 |
|
292 |
Trasplante de hígado |
292 |
Lebertransplantation. |
292 |
Transplantacja
wątroby |
292 |
Трансплантация
печени |
292 |
Transplantatsiya
pecheni |
292 |
عملية
زرع الكبد |
292 |
eamaliat zare alkabid |
292 |
लिवर
प्रत्यारोपण |
292 |
livar pratyaaropan |
292 |
ਜਿਗਰ |
292 |
jigara |
292 |
লিভার
প্রতিস্থাপন |
292 |
libhāra
pratisthāpana |
292 |
肝移植 |
292 |
肝 移植 |
292 |
かん いしょく |
292 |
kan ishoku |
|
|
|
|
| |
|
293 |
Transplantation de
transplantation hépatique |
293 |
Transplante de
transplante hepática |
293 |
肝移植术移植术 |
293 |
肝移肝移艺术术 |
293 |
gān yí gān
yí yìshù shù |
293 |
|
293 |
Hepatic
transplantation transplantation |
293 |
|
293 |
Trasplante de
trasplante hepático |
293 |
Lebertransplantation
Transplantation. |
293 |
Transplantacja
wątroby Transplantacja |
293 |
Трансплантация
трансплантации
печени |
293 |
Transplantatsiya
transplantatsii pecheni |
293 |
زرع
زرع الكبد |
293 |
zare zare alkabid |
293 |
हेपेटिक
प्रत्यारोपण
प्रत्यारोपण |
293 |
hepetik pratyaaropan
pratyaaropan |
293 |
Hepatic
ਅੰਗ ਅੰਗ |
293 |
Hepatic aga aga |
293 |
হেপাটিক
ট্রান্সপ্লান্টেশন
ট্রান্সপ্লান্টেশন |
293 |
hēpāṭika
ṭrānsaplānṭēśana
ṭrānsaplānṭēśana |
293 |
肝移植移植 |
293 |
肝 移植 移植 |
293 |
かん いしょく いしょく |
293 |
kan ishoku ishoku |
|
|
|
|
| |
|
294 |
Transplantation du
foie |
294 |
Transplante de
fígado |
294 |
肝脏移植 |
294 |
肝脏移植 |
294 |
gānzàng yízhí |
294 |
|
294 |
Liver
transplantation |
294 |
|
294 |
Trasplante de hígado |
294 |
Lebertransplantation. |
294 |
przeszczep
wątroby |
294 |
Трансплантация
печени |
294 |
Transplantatsiya
pecheni |
294 |
عملية
زرع الكبد |
294 |
eamaliat zare
alkabid |
294 |
लिवर
प्रत्यारोपण |
294 |
livar pratyaaropan |
294 |
ਜਿਗਰ |
294 |
jigara |
294 |
লিভার
প্রতিস্থাপন |
294 |
libhāra
pratisthāpana |
294 |
肝移植 |
294 |
肝 移植 |
294 |
かん いしょく |
294 |
kan ishoku |
|
|
|
|
| |
|
295 |
cercueil |
295 |
caixão |
295 |
棺 |
295 |
棺 |
295 |
guān |
295 |
|
295 |
coffin |
295 |
|
295 |
ataúd |
295 |
Sarg |
295 |
trumna |
295 |
гроб |
295 |
grob |
295 |
نعش |
295 |
naesh |
295 |
ताबूत |
295 |
taaboot |
295 |
ਕਫਨ |
295 |
kaphana |
295 |
শবাধার |
295 |
śabādhāra |
295 |
棺 |
295 |
棺 |
295 |
かん |
295 |
kan |
|
|
|
|
|
|
296 |
La greffe de
communautés entières à l'étranger |
296 |
O transplante de
comunidades inteiras no exterior |
296 |
the
transplantation of entire communities
overseas |
296 |
海外整个社区的移植 |
296 |
hǎiwài
zhěnggè shèqū de yízhí |
296 |
|
296 |
The Transplant Of
Entire Communities Overseas |
296 |
|
296 |
El trasplante de
comunidades enteras en el extranjero. |
296 |
Die Transplantation
der gesamten Gemeinden in Übersee |
296 |
Przeszczep
całych społeczności Overseas |
296 |
Трансплантация
целых
сообществ
за рубежом |
296 |
Transplantatsiya
tselykh soobshchestv za rubezhom |
296 |
زرع
المجتمعات
بأكملها في
الخارج |
296 |
zare almujtamaeat
bi'akmaliha fi alkharij |
296 |
विदेशों
में पूरे
समुदायों का
प्रत्यारोपण |
296 |
videshon mein poore
samudaayon ka pratyaaropan |
296 |
ਸਾਰੀ
ਕਮਿਊਨਟੀ
ਓਵਰਸੀਜ਼ ਦੇ
ਅੰਗ |
296 |
sārī
kami'ūnaṭī ōvarasīza dē aga |
296 |
বিদেশে
সমগ্র
সম্প্রদায়ের
ট্রান্সপ্লান্ট |
296 |
bidēśē
samagra sampradāẏēra ṭrānsaplānṭa |
296 |
海外のコミュニティ全体の移植 |
296 |
海外 の コミュニティ 全体 の 移植 |
296 |
かいがい の コミュニティ ぜんたい の いしょく |
296 |
kaigai no komyuniti zentai no ishoku |
|
| |
|
297 |
Transplantation
d'accès à l'étranger |
297 |
Transplante de
acessos no exterior |
297 |
海外整个社区的移植 |
297 |
海外整个社区的移植 |
297 |
hǎiwài
zhěnggè shèqū de yízhí |
297 |
|
297 |
Transplantation of
overseas accesses |
297 |
|
297 |
Trasplante de
accesos al extranjero. |
297 |
Transplantation von
Übersee-Zugriffe |
297 |
Transplantacja
zagranicznych dostępów |
297 |
Трансплантация
зарубежных
доступа |
297 |
Transplantatsiya
zarubezhnykh dostupa |
297 |
زرع
الوصول إلى
الخارج |
297 |
zarae alwusul 'iilaa
alkharij |
297 |
विदेशी
पहुंच का
प्रत्यारोपण |
297 |
videshee pahunch ka
pratyaaropan |
297 |
ਵਿਦੇਸ਼ੀ
ਐਕਸੈੱਸ ਦੀ
ਬਿਜਾਈ |
297 |
vidēśī
aikasaisa dī bijā'ī |
297 |
বিদেশী
এক্সেস
প্রতিস্থাপন |
297 |
bidēśī
ēksēsa pratisthāpana |
297 |
海外全体の移植コミュニティ |
297 |
海外 全体 の 移植 コミュニティ |
297 |
かいがい ぜんたい の いしょく コミュニティ |
297 |
kaigai zentai no ishoku komyuniti |
|
|
|
|
|
|
298 |
Toute la communauté
migre à l'étranger |
298 |
Toda a comunidade
migra no exterior |
298 |
The
entire community migrates overseas |
298 |
整个社区迁移海外 |
298 |
zhěnggè
shèqū qiānyí hǎiwài |
298 |
|
298 |
The Entire Community
Migrates Overseas |
298 |
|
298 |
Toda la comunidad
migra al extranjero. |
298 |
Die gesamte
Gemeinschaft wandert aus Übersee |
298 |
Całej
społeczności Migruje Overseas |
298 |
Все
сообщество
мигрирует
за границу |
298 |
Vse soobshchestvo
migriruyet za granitsu |
298 |
المجتمع
بأكمله
يهاجر في
الخارج |
298 |
almujtamae bi'akmalih
yuhajir fi alkharij |
298 |
पूरा
समुदाय
विदेशों में
पलायन करता
है |
298 |
poora samudaay
videshon mein palaayan karata hai |
298 |
ਸਾਰੀ
ਕਮਿਊਨਿਟੀ
ਨੂੰ ਏਧਰ
ਓਵਰਸੀਜ਼ |
298 |
sārī
kami'ūniṭī nū ēdhara ōvarasīza |
298 |
পুরো
সম্প্রদায়
বিদেশে
মাইগ্রেট
করে |
298 |
purō
sampradāẏa bidēśē mā'igrēṭa
karē |
298 |
海外のコミュニティ全体の移行 |
298 |
海外 の コミュニティ 全体 の 移行 |
298 |
かいがい の コミュニティ ぜんたい の いこう |
298 |
kaigai no komyuniti zentai no ikō |
|
| |
|
299 |
Toute la communauté
migre à l'étranger |
299 |
Toda a comunidade
migra no exterior |
299 |
整个社群向海外的迁移 |
299 |
整个社群向海外的迁移 |
299 |
zhěnggè shè qún
xiàng hǎiwài de qiānyí |
299 |
|
299 |
The entire community
migrates overseas |
299 |
|
299 |
Toda la comunidad
migra al extranjero. |
299 |
Die gesamte
Gemeinschaft wandert aus Übersee |
299 |
Cała
społeczność migruje zamorskie |
299 |
Все
сообщество
мигрирует
за границу |
299 |
Vse soobshchestvo
migriruyet za granitsu |
299 |
المجتمع
بأكمله
يهاجر في
الخارج |
299 |
almujtamae
bi'akmalih yuhajir fi alkharij |
299 |
पूरा
समुदाय
विदेशों में
पलायन करता
है |
299 |
poora samudaay
videshon mein palaayan karata hai |
299 |
ਸਾਰੀ
ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ
ਏਧਰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ |
299 |
sārī
bhā'īcārē nū ēdhara vidēśī |
299 |
পুরো
সম্প্রদায়
বিদেশে
মাইগ্রেট
করে |
299 |
purō
sampradāẏa bidēśē mā'igrēṭa
karē |
299 |
海外のコミュニティ全体の移行 |
299 |
海外 の コミュニティ 全体 の 移行 |
299 |
かいがい の コミュニティ ぜんたい の いこう |
299 |
kaigai no komyuniti zentai no ikō |
|
|
|
|
|
|
300 |
Une opération
médicale dans laquelle un organe endommagé, etc. est remplacé par un d'une
autre personne |
300 |
Uma operação médica
em que um órgão danificado, etc. é substituído por um de outra pessoa |
300 |
a
medical operation in which a damaged organ, etc. is replaced with one from
another person |
300 |
一种医疗操作，其中受损器官等被另一个人的一个 |
300 |
yī zhǒng
yīliáo cāozuò, qízhōng shòu sǔn qìguān děng bèi
lìng yīgè rén de yīgè |
300 |
|
300 |
A Medical Operation
in Which a Damaged Organ, etc. Is Replaced with one from another person |
300 |
|
300 |
Una operación médica
en la que un órgano dañado, etc. se reemplaza con uno de otra persona |
300 |
Ein medizinischer
Betrieb, in dem ein beschädigtes Organ usw. durch eine von einer anderen
Person ersetzt wird |
300 |
Zabiegowi
lekarskiemu, w której zniszczonych narządów itd otrzymuje jedną z
inną osobą |
300 |
Медицинская
операция, в
которой
поврежденный
орган и т. Д.
заменяется
одним из
другого
человека |
300 |
Meditsinskaya
operatsiya, v kotoroy povrezhdennyy organ i t. D. zamenyayetsya odnim iz
drugogo cheloveka |
300 |
عملية
طبية يتم
فيها
استبدال
الجهاز
التالف، وما
إلى ذلك بأحد
من شخص آخر |
300 |
eamaliat tibiyat
yatimu fiha astibdal aljihaz altaalufi, wama 'iilaa dhalik bi'ahad min shakhs
akhar |
300 |
एक
चिकित्सा
ऑपरेशन
जिसमें एक
क्षतिग्रस्त
अंग, आदि को
दूसरे
व्यक्ति से
एक के साथ बदल
दिया जाता है |
300 |
ek chikitsa opareshan
jisamen ek kshatigrast ang, aadi ko doosare vyakti se ek ke saath badal diya
jaata hai |
300 |
ਇਕ
ਮੈਡੀਕਲ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ
ਕਿਹੜਾ ਵਿਚ
ਖਰਾਬ ਅੰਗ, ਆਦਿ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਨਾਲ
ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ |
300 |
ika
maiḍīkala ōparēśana kihaṛā vica
kharāba aga, ādi kisē hōra vi'akatī nū ika
nāla tabadīla kītā gi'ā hai |
300 |
একটি
মেডিকেল
অপারেশন যা
একটি
ক্ষতিগ্রস্ত
অঙ্গ,
ইত্যাদি
অন্য
ব্যক্তির
কাছ থেকে এক
প্রতিস্থাপিত
হয় |
300 |
ēkaṭi
mēḍikēla apārēśana yā ēkaṭi
kṣatigrasta aṅga, ityādi an'ya byaktira kācha
thēkē ēka pratisthāpita haẏa |
300 |
などの損傷を受けた臓器は、別の人から1に置換された医療操作 |
300 |
など の 損傷 を 受けた 臓器 は 、 別 の 人 から 1 に 置換 された 医療 操作 |
300 |
など の そんしょう お うけた ぞうき わ 、 べつ の ひと から 1 に ちかん された いりょう そうさ |
300 |
nado no sonshō o uketa zōki wa , betsu no hito kara 1 ni chikan sareta iryō sōsa |
|
| |
|
301 |
Opération médicale,
où les organes endommagés attendent une autre personne |
301 |
Operação médica,
onde os órgãos danificados estão esperando por outra pessoa |
301 |
一种医疗操作，其中受损器官等被另一个人的一个 |
301 |
一个种医疗作品，其中助器官等另另另另人的一个 |
301 |
yīgè zhǒng
yīliáo zuòpǐn, qízhōng zhù qìguān děng lìng lìng
lìng lìng rén de yīgè |
301 |
|
301 |
Medical operation,
where damaged organs are waiting for another person |
301 |
|
301 |
Operación médica,
donde los órganos dañados están esperando a otra persona. |
301 |
Medizinischer
Betrieb, wo beschädigte Organe auf eine andere Person warten |
301 |
Medyczna operacja,
gdzie uszkodzone narządy czekają na inną osobę |
301 |
Медицинская
операция,
где
поврежденные
органы ждут
другого
человека |
301 |
Meditsinskaya
operatsiya, gde povrezhdennyye organy zhdut drugogo cheloveka |
301 |
العملية
الطبية، حيث
تنتظر
الأعضاء
التالفة
لشخص آخر |
301 |
aleamaliat
altibiyatu, hayth tantazir al'aeda' altaalifat lishakhs akhar |
301 |
चिकित्सा
संचालन, जहां
क्षतिग्रस्त
अंग किसी
अन्य
व्यक्ति की
प्रतीक्षा
कर रहे हैं |
301 |
chikitsa sanchaalan,
jahaan kshatigrast ang kisee any vyakti kee prateeksha kar rahe hain |
301 |
ਮੈਡੀਕਲ
ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ,
ਜਿੱਥੇ ਖਰਾਬ
ਅੰਗ ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ
ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ
ਹਨ, |
301 |
maiḍīkala
kāravā'ī hai, jithē kharāba aga kisē hōra
vi'akatī la'ī uḍīka kara rahē hana, |
301 |
চিকিৎসা
অপারেশন,
যেখানে
ক্ষতিগ্রস্ত
অঙ্গ অন্য
ব্যক্তির
জন্য
অপেক্ষা
করছে |
301 |
cikiṯsā
apārēśana, yēkhānē kṣatigrasta aṅga
an'ya byaktira jan'ya apēkṣā karachē |
301 |
もう一つは、臓器を損傷し、医療操作の人、でした |
301 |
もう 一つ は 、 臓器 を 損傷 し 、 医療 操作 の 人 、でした |
301 |
もう ひとつ わ 、 ぞうき お そんしょう し 、 いりょう そうさ の ひと 、でした |
301 |
mō hitotsu wa , zōki o sonshō shi , iryō sōsa no hito ,deshita |
|
|
|
|
|
|
302 |
(Organe, etc.)
transplantation |
302 |
(Órgão, etc.)
transplante |
302 |
(Organ, etc.)
transplantation |
302 |
（器官等）移植 |
302 |
(qìguān
děng) yízhí |
302 |
|
302 |
(Organ, ETC.)
Transplantation |
302 |
|
302 |
(Órgano, etc.)
trasplante |
302 |
(Orgel usw.)
Transplantation |
302 |
(Narządów, itp)
Transplantation |
302 |
(Орган
и т. Д.)
Трансплантация |
302 |
(Organ i t. D.)
Transplantatsiya |
302 |
(الجهاز،
إلخ) زرع |
302 |
(aljahazi, 'iilakh)
zare |
302 |
(अंग,
आदि)
प्रत्यारोपण |
302 |
(ang, aadi)
pratyaaropan |
302 |
(ਅੰਗ,
ਆਦਿ) ਲੁਆਈ |
302 |
(aga, ādi)
lu'ā'ī |
302 |
(অঙ্গ,
ইত্যাদি)
প্রতিস্থাপন |
302 |
(aṅga,
ityādi) pratisthāpana |
302 |
（オルガンなど）移植 |
302 |
（ オルガン など ） 移植 |
302 |
（ オルガン など ） いしょく |
302 |
（ orugan nado ） ishoku |
|
| |
|
303 |
(Organe, etc.)
transplantation |
303 |
(Órgão, etc.)
transplante |
303 |
(器官等的）移植 |
303 |
（器材等的）移植 |
303 |
(qìcái děng de)
yízhí |
303 |
|
303 |
(Organ, etc.)
transplantation |
303 |
|
303 |
(Órgano, etc.)
trasplante |
303 |
(Orgel usw.)
Transplantation |
303 |
(Narządów, itp)
przeszczepienie |
303 |
(Орган
и т. Д.)
Трансплантация |
303 |
(Organ i t. D.)
Transplantatsiya |
303 |
(الجهاز،
إلخ) زرع |
303 |
(aljahazi, 'iilakh)
zare |
303 |
(अंग,
आदि)
प्रत्यारोपण |
303 |
(ang, aadi)
pratyaaropan |
303 |
(ਅੰਗ,
ਆਦਿ) ਲੁਆਈ |
303 |
(aga, ādi)
lu'ā'ī |
303 |
(অঙ্গ,
ইত্যাদি)
প্রতিস্থাপন |
303 |
(aṅga,
ityādi) pratisthāpana |
303 |
（オルガンなど）移植 |
303 |
（ オルガン など ） 移植 |
303 |
（ オルガン など ） いしょく |
303 |
（ orugan nado ） ishoku |
|
|
|
|
|
|
304 |
Avoir une greffe de
coeur |
304 |
Ter um transplante de
coração |
304 |
to
have a heart transplant |
304 |
有一个心脏移植 |
304 |
yǒu yī ge
xīnzàng yízhí |
304 |
|
304 |
To Have a Heart
Transplant |
304 |
|
304 |
Tener un trasplante
de corazón |
304 |
Eine
Herztransplantation haben |
304 |
Aby mieć
przeszczep serca |
304 |
Иметь
сердечный
трансплантат |
304 |
Imet' serdechnyy
transplantat |
304 |
للحصول
على زرع
القلب |
304 |
lilhusul ealaa zare
alqalb |
304 |
दिल
प्रत्यारोपण
करने के लिए |
304 |
dil pratyaaropan
karane ke lie |
304 |
ਦਿਲ
ਅੰਗ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ |
304 |
dila aga hai karana
la'ī |
304 |
একটি
হৃদয়
প্রতিস্থাপন
আছে |
304 |
ēkaṭi
hr̥daẏa pratisthāpana āchē |
304 |
心臓移植を持っています |
304 |
心臓 移植 を 持っています |
304 |
しんぞう いしょく お もっています |
304 |
shinzō ishoku o motteimasu |
|
| |
|
305 |
Il y a une greffe de
coeur |
305 |
Há um transplante de
coração |
305 |
有一个心脏移植 |
305 |
有一个心情移植 |
305 |
yǒu yī ge
xīnqíng yízhí |
305 |
|
305 |
There is a heart
transplant |
305 |
|
305 |
Hay un trasplante de
corazón |
305 |
Es gibt eine
Herztransplantation |
305 |
Nie jest przeszczep
serca |
305 |
Есть
сердечный
трансплантат |
305 |
Yest' serdechnyy
transplantat |
305 |
هناك
عملية زرع
القلب |
305 |
hunak eamaliat zare
alqalb |
305 |
दिल
प्रत्यारोपण
है |
305 |
dil pratyaaropan hai |
305 |
ਉੱਥੇ
ਇੱਕ ਦਿਲ ਅੰਗ
ਹੈ |
305 |
uthē ika dila
aga hai |
305 |
একটি
হৃদয়
প্রতিস্থাপন
আছে |
305 |
ēkaṭi
hr̥daẏa pratisthāpana āchē |
305 |
心臓移植があります |
305 |
心臓 移植 が あります |
305 |
しんぞう いしょく が あります |
305 |
shinzō ishoku ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
306 |
Accepter la
transplantation cardiaque |
306 |
Aceite transplante
cardíaco |
306 |
Accept
cardiac transplantation |
306 |
接受心脏移植 |
306 |
jiēshòu
xīnzàng yízhí |
306 |
|
306 |
Accept cardiac
transplantation |
306 |
|
306 |
Aceptar trasplante
cardíaco |
306 |
Herztransplantation
akzeptieren. |
306 |
Zebrane
transplantacji serca |
306 |
Принять
сердечную
трансплантацию |
306 |
Prinyat' serdechnuyu
transplantatsiyu |
306 |
قبول
زرع القلب |
306 |
qabul zare alqalb |
306 |
कार्डियक
प्रत्यारोपण
स्वीकार
करें |
306 |
kaardiyak
pratyaaropan sveekaar karen |
306 |
ਖਿਰਦੇ
ਅੰਗ ਸਵੀਕਾਰ
ਕਰੋ |
306 |
khiradē aga
savīkāra karō |
306 |
কার্ডিয়াক
প্রতিস্থাপন
গ্রহণ করুন |
306 |
kārḍiẏāka
pratisthāpana grahaṇa karuna |
306 |
心臓移植を受け入れます |
306 |
心臓 移植 を 受け入れます |
306 |
しんぞう いしょく お うけいれます |
306 |
shinzō ishoku o ukeiremasu |
|
| |
|
307 |
Accepter la
transplantation cardiaque |
307 |
Aceite transplante
cardíaco |
307 |
接受心脏移植 |
307 |
接受心脏移植 |
307 |
jiēshòu
xīnzàng yízhí |
307 |
|
307 |
Accept cardiac
transplantation |
307 |
|
307 |
Aceptar trasplante
cardíaco |
307 |
Herztransplantation
akzeptieren. |
307 |
Zebrane
transplantacji serca |
307 |
Принять
сердечную
трансплантацию |
307 |
Prinyat' serdechnuyu
transplantatsiyu |
307 |
قبول
زرع القلب |
307 |
qabul zare alqalb |
307 |
कार्डियक
प्रत्यारोपण
स्वीकार
करें |
307 |
kaardiyak
pratyaaropan sveekaar karen |
307 |
ਖਿਰਦੇ
ਅੰਗ ਸਵੀਕਾਰ
ਕਰੋ |
307 |
khiradē aga
savīkāra karō |
307 |
কার্ডিয়াক
প্রতিস্থাপন
গ্রহণ করুন |
307 |
kārḍiẏāka
pratisthāpana grahaṇa karuna |
307 |
心臓移植 |
307 |
心臓 移植 |
307 |
しんぞう いしょく |
307 |
shinzō ishoku |
|
|
|
|
| |
|
308 |
lire |
308 |
leitura |
308 |
读 |
308 |
读 |
308 |
dú |
308 |
|
308 |
read |
308 |
|
308 |
leer |
308 |
lesen |
308 |
czytać |
308 |
читать |
308 |
chitat' |
308 |
اقرأ |
308 |
aqra |
308 |
पढ़ना |
308 |
padhana |
308 |
ਨੂੰ
ਪੜ੍ਹਨ |
308 |
nū
paṛhana |
308 |
পড়ুন |
308 |
paṛuna |
308 |
読んだ |
308 |
読んだ |
308 |
よんだ |
308 |
yonda |
|
|
|
|
| |
|
309 |
Changer |
309 |
Mudar |
309 |
变 |
309 |
变 |
309 |
biàn |
309 |
|
309 |
Change |
309 |
|
309 |
Cambio |
309 |
Ändern |
309 |
Reszta |
309 |
Изменять |
309 |
Izmenyat' |
309 |
يتغيرون |
309 |
yataghayarun |
309 |
परिवर्तन |
309 |
parivartan |
309 |
ਬਦਲੋ |
309 |
badalō |
309 |
পরিবর্তন |
309 |
paribartana |
309 |
変化する |
309 |
変化 する |
309 |
へんか する |
309 |
henka suru |
|
|
|
|
| |
|
310 |
fouet |
310 |
chicote |
310 |
搒 |
310 |
搒 |
310 |
bàng |
310 |
|
310 |
whip |
310 |
|
310 |
látigo |
310 |
Peitsche |
310 |
bicz |
310 |
хлыст |
310 |
khlyst |
310 |
سوط |
310 |
sawt |
310 |
कोड़ा |
310 |
koda |
310 |
ਕੋਰੜਾ |
310 |
kōraṛā |
310 |
চাবুক |
310 |
cābuka |
310 |
ホイップ |
310 |
ホイップ |
310 |
ほいっぷ |
310 |
hoippu |
|
|
|
|
| |
|
311 |
Bambou |
311 |
Bambu |
311 |
摬 |
311 |
摬 |
311 |
yǐng |
311 |
|
311 |
Bamboo |
311 |
|
311 |
Bambú |
311 |
Bambus |
311 |
Bambus |
311 |
Бамбук |
311 |
Bambuk |
311 |
الخيزران |
311 |
alkhayzaran |
311 |
बांस |
311 |
baans |
311 |
Bamboo |
311 |
Bamboo |
311 |
বাঁশ |
311 |
bām̐śa |
311 |
英 |
311 |
英 |
311 |
えい |
311 |
ei |
|
|
|
|
| |
|
312 |
Entrer en collision |
312 |
Colidir. |
312 |
撞 |
312 |
撞 |
312 |
zhuàng |
312 |
|
312 |
Collide |
312 |
|
312 |
Chocar |
312 |
Kollidieren |
312 |
Zderzyć
się |
312 |
Сталкиваться |
312 |
Stalkivat'sya |
312 |
تصادم |
312 |
tasadum |
312 |
कोलाइड |
312 |
kolaid |
312 |
ਟੱਕਰ |
312 |
ṭakara |
312 |
সংঘর্ষ |
312 |
saṅgharṣa |
312 |
衝突 |
312 |
衝突 |
312 |
しょうとつ |
312 |
shōtotsu |
|
|
|
|
| |
|
313 |
attraper |
313 |
pegar |
313 |
接 |
313 |
接 |
313 |
jiē |
313 |
|
313 |
catch |
313 |
|
313 |
captura |
313 |
fangen |
313 |
łapać |
313 |
ловить |
313 |
lovit' |
313 |
يمسك |
313 |
yumsik |
313 |
पकड़ |
313 |
pakad |
313 |
ਕੈਚ |
313 |
kaica |
313 |
ক্যাচ |
313 |
kyāca |
313 |
キャッチ |
313 |
キャッチ |
313 |
キャッチ |
313 |
kyacchi |
|
|
|
|
|
|
314 |
une opération de
transplantation |
314 |
uma operação de
transplante |
314 |
a
transplant operation |
314 |
移植操作 |
314 |
yízhí cāozuò |
314 |
|
314 |
a Transplant
Operation |
314 |
|
314 |
una operación de
trasplante |
314 |
ein
Transplantationsbetrieb. |
314 |
Operacja przeszczepu |
314 |
Работа
трансплантации |
314 |
Rabota
transplantatsii |
314 |
عملية
زرع |
314 |
eamaliat zare |
314 |
एक
प्रत्यारोपण
ऑपरेशन |
314 |
ek pratyaaropan
opareshan |
314 |
ਨੂੰ
ਇੱਕ ਅੰਗ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ |
314 |
nū ika aga
ōparēśana |
314 |
একটি
ট্রান্সপ্লান্ট
অপারেশন |
314 |
ēkaṭi
ṭrānsaplānṭa apārēśana |
314 |
移植手術 |
314 |
移植 手術 |
314 |
いしょく しゅじゅつ |
314 |
ishoku shujutsu |
|
| |
|
315 |
Opération de
transplantation |
315 |
Operação de
transplante. |
315 |
移植操作 |
315 |
移植作品 |
315 |
yízhí zuòpǐn |
315 |
|
315 |
Transplant operation |
315 |
|
315 |
Operación de
trasplante |
315 |
Transplantationsbetrieb. |
315 |
operacja przeszczepu |
315 |
Трансплантация
операции |
315 |
Transplantatsiya
operatsii |
315 |
عملية
زرع |
315 |
eamaliat zare |
315 |
प्रत्यारोपण
संक्रिया |
315 |
pratyaaropan
sankriya |
315 |
ਅੰਗ
ਕਾਰਵਾਈ |
315 |
aga
kāravā'ī |
315 |
ট্রান্সপ্লান্ট
অপারেশন |
315 |
ṭrānsaplānṭa
apārēśana |
315 |
ポータブルオペレーティング |
315 |
ポータブル オペレーティング |
315 |
ポータブル オペレーティング |
315 |
pōtaburu operētingu |
|
|
|
|
|
|
316 |
Chirurgie de la
transplantation |
316 |
Cirurgia de
transplante |
316 |
transplant
surgery |
316 |
移植手术 |
316 |
yízhí shǒushù |
316 |
|
316 |
Transplant Surgery |
316 |
|
316 |
Cirugía de trasplante |
316 |
Transplantationschirurgie |
316 |
Operacja przeszczepu |
316 |
Операция
по
трансплантации |
316 |
Operatsiya po
transplantatsii |
316 |
جراحة
زراعة
الأعضاء |
316 |
jirahat ziraeat
al'aeda' |
316 |
प्रत्यारोपण
सर्जरी |
316 |
pratyaaropan sarjaree |
316 |
ਅੰਗ
ਸਰਜਰੀ |
316 |
aga sarajarī |
316 |
ট্রান্সপ্লান্ট
সার্জারি |
316 |
ṭrānsaplānṭa
sārjāri |
316 |
移植手術 |
316 |
移植 手術 |
316 |
いしょく しゅじゅつ |
316 |
ishoku shujutsu |
|
| |
|
317 |
chirurgie de la
transplantation |
317 |
cirurgia de
transplante |
317 |
移植手术 |
317 |
移植移植奇奇 |
317 |
yízhí yízhí qí qí |
317 |
|
317 |
transplant surgery |
317 |
|
317 |
Cirugía de
trasplante |
317 |
Transplantationschirurgie |
317 |
operacja przeszczepu |
317 |
операция
по
трансплантации |
317 |
operatsiya po
transplantatsii |
317 |
جراحة
زراعة
الأعضاء |
317 |
jirahat ziraeat
al'aeda' |
317 |
प्रत्यारोपण
सर्जरी |
317 |
pratyaaropan
sarjaree |
317 |
ਅੰਗ
ਦੀ ਸਰਜਰੀ |
317 |
aga dī
sarajarī |
317 |
ট্রান্সপ্লান্ট
সার্জারি |
317 |
ṭrānsaplānṭa
sārjāri |
317 |
移植手術 |
317 |
移植 手術 |
317 |
いしょく しゅじゅつ |
317 |
ishoku shujutsu |
|
|
|
|
| |
|
318 |
Prise |
318 |
Segurar |
318 |
操 |
318 |
操 |
318 |
cāo |
318 |
|
318 |
Hold |
318 |
|
318 |
Sostener |
318 |
Halt |
318 |
Trzymać |
318 |
Держать |
318 |
Derzhat' |
318 |
معلق |
318 |
muealaq |
318 |
पकड़ |
318 |
pakad |
318 |
ਹੋਲਡ |
318 |
hōlaḍa |
318 |
রাখা |
318 |
rākhā |
318 |
所有 |
318 |
所有 |
318 |
しょゆう |
318 |
shoyū |
|
|
|
|
| |
|
319 |
faire |
319 |
Faz |
319 |
作 |
319 |
一 |
319 |
yī |
319 |
|
319 |
do |
319 |
|
319 |
hacer |
319 |
tun |
319 |
robić |
319 |
делать |
319 |
delat' |
319 |
فعل |
319 |
faeal |
319 |
करना |
319 |
karana |
319 |
ਕੀ |
319 |
kī |
319 |
ড |
319 |
ḍa |
319 |
NS |
319 |
NS |
319 |
んs |
319 |
NS |
|
|
|
|
| |
|
320 |
Technique |
320 |
Técnica |
320 |
朮 |
320 |
术 |
320 |
shù |
320 |
|
320 |
Technique |
320 |
|
320 |
Técnica |
320 |
Technik |
320 |
Technika |
320 |
Техника |
320 |
Tekhnika |
320 |
تقنية |
320 |
tiqnia |
320 |
तकनीक |
320 |
takaneek |
320 |
ਤਕਨੀਕ |
320 |
takanīka |
320 |
প্রযুক্তি |
320 |
prayukti |
320 |
技術 |
320 |
技術 |
320 |
ぎじゅつ |
320 |
gijutsu |
|
|
|
|
| |
|
321 |
Technique |
321 |
Técnica |
321 |
术 |
321 |
术 |
321 |
shù |
321 |
|
321 |
Technique |
321 |
|
321 |
Técnica |
321 |
Technik |
321 |
Technika |
321 |
Техника |
321 |
Tekhnika |
321 |
تقنية |
321 |
tiqnia |
321 |
तकनीक |
321 |
takaneek |
321 |
ਤਕਨੀਕ |
321 |
takanīka |
321 |
প্রযুক্তি |
321 |
prayukti |
321 |
技術 |
321 |
技術 |
321 |
ぎじゅつ |
321 |
gijutsu |
|
|
|
|
|
|
322 |
D'une pénurie de reins appropriés pour la
greffe |
322 |
De uma escassez de rins adequados para
transplante |
322 |
of a shortage of
suitable kidneys for transplant |
322 |
适当的移植肾脏短缺 |
322 |
shìdàng de yízhí shènzàng duǎnquē |
322 |
|
322 |
Of a shortage of suitable kidneys for
transplant |
322 |
|
322 |
De una escasez de riñones adecuados para el
trasplante |
322 |
Eines Mangels an geeigneten Nieren für die
Transplantation |
322 |
O braku nerek przydatnych do transplantacji |
322 |
Нехватки
подходящих
почек для
трансплантации |
322 |
Nekhvatki podkhodyashchikh pochek dlya
transplantatsii |
322 |
من نقص
الكلى
المناسبة
لزرع |
322 |
min naqs alkulaa
almunasibat lizare |
322 |
प्रत्यारोपण
के लिए
उपयुक्त
गुर्दे की
कमी |
322 |
pratyaaropan ke lie upayukt gurde kee kamee |
322 |
ਅੰਗ ਲਈ
ਠੀਕ ਗੁਰਦੇ ਦੀ
ਕਮੀ ਦੇ |
322 |
aga la'ī ṭhīka guradē
dī kamī dē |
322 |
প্রতিস্থাপন
জন্য
উপযুক্ত
কিডনি একটি
ঘাটতি |
322 |
pratisthāpana jan'ya upayukta
kiḍani ēkaṭi ghāṭati |
322 |
移植に適した腎臓の不足 |
322 |
移植 に 適した 腎臓 の 不足 |
322 |
いしょく に てきした じんぞう の ふそく |
322 |
ishoku ni tekishita jinzō no fusoku |
|
| |
|
323 |
Transplantation
appropriée de la pénurie rénale |
323 |
Transplante
apropriado da escassez de rins |
323 |
适当的移植肾脏短缺 |
323 |
适当的移植肾脏短缺 |
323 |
shìdàng de yízhí
shènzàng duǎnquē |
323 |
|
323 |
Appropriate
transplantation of kidney shortage |
323 |
|
323 |
Transplante
apropiado de la escasez de riñones |
323 |
Geeignete
Transplantation des Nierenmangels |
323 |
Nadaje
transplantacji nerek niedoboru |
323 |
Соответствующая
трансплантация
дефицита
почек |
323 |
Sootvetstvuyushchaya
transplantatsiya defitsita pochek |
323 |
زرع
مناسب من نقص
الكلى |
323 |
zare munasib min
naqs alkulaa |
323 |
गुर्दे
की कमी का
उचित
प्रत्यारोपण |
323 |
gurde kee kamee ka
uchit pratyaaropan |
323 |
ਗੁਰਦੇ
ਦੀ ਘਾਟ ਦੇ
ਲੋੜੀਦੇ ਲੁਆਈ |
323 |
guradē dī
ghāṭa dē lōṛīdē lu'ā'ī |
323 |
কিডনি
ঘাটতি
উপযুক্ত
প্রতিস্থাপন |
323 |
kiḍani
ghāṭati upayukta pratisthāpana |
323 |
適切な腎臓移植不足 |
323 |
適切な 腎臓 移植 不足 |
323 |
てきせつな じんぞう いしょく ふそく |
323 |
tekisetsuna jinzō ishoku fusoku |
|
|
|
|
|
|
324 |
Pénurie de reins
adaptés à la transplantation |
324 |
Escassez de rins
adequados para transplante |
324 |
Shortage
of kidneys suitable for transplantation |
324 |
适合移植的肾脏短缺 |
324 |
shìhé yízhí de
shènzàng duǎnquē |
324 |
|
324 |
Shortage of kidneys
suitable for transplantation |
324 |
|
324 |
Escasez de riñones
adecuados para trasplante. |
324 |
Mangel an Nieren, die
zur Transplantation geeignet sind |
324 |
Niedobór nerek
przydatnych do transplantacji |
324 |
Нехватка
почки,
подходящих
для
трансплантации |
324 |
Nekhvatka pochki,
podkhodyashchikh dlya transplantatsii |
324 |
نقص
الكلى
المناسبة
لزرع |
324 |
naqs alkulaa
almunasibat lizare |
324 |
प्रत्यारोपण
के लिए
उपयुक्त
गुर्दे की
कमी |
324 |
pratyaaropan ke lie
upayukt gurde kee kamee |
324 |
ਬਿਜਾਈ
ਲਈ ਠੀਕ ਗੁਰਦੇ
ਦੀ ਕਮੀ |
324 |
bijā'ī
la'ī ṭhīka guradē dī kamī |
324 |
প্রতিস্থাপন
জন্য
উপযুক্ত
কিডনি অভাব |
324 |
pratisthāpana
jan'ya upayukta kiḍani abhāba |
324 |
移植に適し腎臓の不足 |
324 |
移植 に 適し 腎臓 の 不足 |
324 |
いしょく に てきし じんぞう の ふそく |
324 |
ishoku ni tekishi jinzō no fusoku |
|
| |
|
325 |
Pénurie de reins
adaptés à la transplantation |
325 |
Escassez de rins
adequados para transplante |
325 |
适合移植的肾脏的短缺 |
325 |
综合移植的肾脏 |
325 |
zònghé yízhí de
shènzàng |
325 |
|
325 |
Shortage of kidneys
suitable for transplantation |
325 |
|
325 |
Escasez de riñones
adecuados para trasplante. |
325 |
Mangel an Nieren,
die zur Transplantation geeignet sind |
325 |
Niedobór nerek
przydatnych do transplantacji |
325 |
Нехватка
почки,
подходящих
для
трансплантации |
325 |
Nekhvatka pochki,
podkhodyashchikh dlya transplantatsii |
325 |
نقص
الكلى
المناسبة
لزرع |
325 |
naqs alkulaa
almunasibat lizare |
325 |
प्रत्यारोपण
के लिए
उपयुक्त
गुर्दे की
कमी |
325 |
pratyaaropan ke lie
upayukt gurde kee kamee |
325 |
ਬਿਜਾਈ
ਲਈ ਠੀਕ ਗੁਰਦੇ
ਦੀ ਕਮੀ |
325 |
bijā'ī
la'ī ṭhīka guradē dī kamī |
325 |
প্রতিস্থাপন
জন্য
উপযুক্ত
কিডনি অভাব |
325 |
pratisthāpana
jan'ya upayukta kiḍani abhāba |
325 |
移植用の腎臓の不足 |
325 |
移植用 の 腎臓 の 不足 |
325 |
いしょくよう の じんぞう の ふそく |
325 |
ishokuyō no jinzō no fusoku |
|
|
|
|
|
|
326 |
Un organe, etc. qui
est acheté dans une opération de transplantation |
326 |
Um órgão, etc. que é
comprar em uma operação de transplante |
326 |
an
organ，etc. that is
used in a transplant operation |
326 |
器官等。用于移植操作 |
326 |
qìguān
děng. Yòng yú yízhí cāozuò |
326 |
|
326 |
An ORGAN, ETC. That
is buy in a Transplant Operation |
326 |
|
326 |
Un órgano, etc. que
está comprando en una operación de trasplante. |
326 |
Ein Organ usw., das
in einem Transplantationsbetrieb kauft |
326 |
Narządu ITP To
jest kupić w Transplant operacji |
326 |
Орган
и т. Д., Что
купить в
операции
трансплантации |
326 |
Organ i t. D., Chto
kupit' v operatsii transplantatsii |
326 |
جهاز،
وما إلى ذلك
هو شراء في
عملية زرع |
326 |
jihazi, wama 'iilaa
dhalik hu shira' fi eamaliat zare |
326 |
एक
अंग, आदि जो एक
प्रत्यारोपण
ऑपरेशन में
खरीदता है |
326 |
ek ang, aadi jo ek
pratyaaropan opareshan mein khareedata hai |
326 |
ਇੱਕ
ਅੰਗ, ਆਿਦ ਹੈ ਕਿ
ਟਸਪਲਟ
ਓਪਰੇਸ਼ਨ
ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਣ |
326 |
ika aga,
ā̔ida hai ki ṭasapalaṭa ōparēśana vica
kharīdaṇa |
326 |
একটি
অঙ্গ,
ইত্যাদি যে
একটি
ট্রান্সপ্লান্ট
অপারেশন
কিনতে হয় |
326 |
ēkaṭi
aṅga, ityādi yē ēkaṭi
ṭrānsaplānṭa apārēśana kinatē
haẏa |
326 |
移植手術に使用されている器官、等 |
326 |
移植 手術 に 使用 されている 器官 、 等 |
326 |
いしょく しゅじゅつ に しよう されている きかん 、 ひとし |
326 |
ishoku shujutsu ni shiyō sareteiru kikan , hitoshi |
|
| |
|
327 |
Organes, etc. Pour
l'opération de portage |
327 |
Órgãos, etc. Para
operação de portagem |
327 |
器官等。
用于移植操作 |
327 |
器材等。用药 |
327 |
qìcái děng.
Yòngyào |
327 |
|
327 |
Organs, etc. For
porting operation |
327 |
|
327 |
Órganos, etc. Para
la operación de portación |
327 |
Organe usw. Zum
portierbetrieb. |
327 |
Narządy itp Do
pracy portowania |
327 |
Органы
и т. Д. Для
портирования
операции |
327 |
Organy i t. D. Dlya
portirovaniya operatsii |
327 |
الأعضاء،
إلخ. لتشغيل
الطائرة |
327 |
al'aeda'i, 'iilakh.
litashghil altaayira |
327 |
अंग,
आदि
पोर्टिंग
ऑपरेशन के
लिए |
327 |
ang, aadi porting
opareshan ke lie |
327 |
ਅੰਗ,
ਆਦਿ ਪੋਰਟਿੰਗ
ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ |
327 |
aga, ādi
pōraṭiga kāravā'ī la'ī |
327 |
অঙ্গ,
ইত্যাদি
অপারেশন porting
জন্য |
327 |
aṅga,
ityādi apārēśana porting jan'ya |
327 |
器官。移植のための操作 |
327 |
器官 。 移植 の ため の 操作 |
327 |
きかん 。 いしょく の ため の そうさ |
327 |
kikan . ishoku no tame no sōsa |
|
|
|
|
|
|
328 |
Organe de
transplantation |
328 |
Órgão de transplante. |
328 |
Transplant
organ |
328 |
移植器官 |
328 |
yízhí qìguān |
328 |
|
328 |
Transplant Organ |
328 |
|
328 |
Órgano de trasplante |
328 |
Transplantationsorgan |
328 |
przeszczep
narządów |
328 |
Трансплантарный
орган |
328 |
Transplantarnyy organ |
328 |
عضو
زرع |
328 |
eudw zare |
328 |
प्रत्यारोपण
अंग |
328 |
pratyaaropan ang |
328 |
ਅੰਗ
ਅੰਗ |
328 |
aga aga |
328 |
ট্রান্সপ্লান্ট
অঙ্গ |
328 |
ṭrānsaplānṭa
aṅga |
328 |
移植臓器 |
328 |
移植 臓器 |
328 |
いしょく ぞうき |
328 |
ishoku zōki |
|
| |
|
329 |
Organe de
transplantation |
329 |
Órgão de
transplante. |
329 |
移植器官 |
329 |
移植 |
329 |
yízhí |
329 |
|
329 |
Transplant organ |
329 |
|
329 |
Órgano de trasplante |
329 |
Transplantationsorgan |
329 |
przeszczepu
narządu |
329 |
Трансплантарный
орган |
329 |
Transplantarnyy
organ |
329 |
عضو
زرع |
329 |
eudw zare |
329 |
प्रत्यारोपण
अंग |
329 |
pratyaaropan ang |
329 |
ਅੰਗ
ਅੰਗ |
329 |
aga aga |
329 |
ট্রান্সপ্লান্ট
অঙ্গ |
329 |
ṭrānsaplānṭa
aṅga |
329 |
臓器移植 |
329 |
臓器 移植 |
329 |
ぞうき いしょく |
329 |
zōki ishoku |
|
|
|
|
|
|
330 |
Le corps rejettera la
greffe. |
330 |
O corpo rejeitará o
transplante. |
330 |
There
is always a chance that the body will reject the transplant. |
330 |
身体总是有机会拒绝移植。 |
330 |
shēntǐ
zǒng shì yǒu jīhuì jùjué yízhí. |
330 |
|
330 |
The Body Will Reject
The Transplant. |
330 |
|
330 |
El cuerpo rechazará
el trasplante. |
330 |
Der Körper lehnt die
Transplantation ab. |
330 |
Ciało odrzuci
przeszczepu. |
330 |
Тело
отклонит
трансплантацию. |
330 |
Telo otklonit
transplantatsiyu. |
330 |
سوف
يرفض الجسم
الزرع. |
330 |
sawf yarfud aljism
alzarea. |
330 |
शरीर
प्रत्यारोपण
को अस्वीकार
कर देगा। |
330 |
shareer pratyaaropan
ko asveekaar kar dega. |
330 |
ਸਰੀਰ
ਦੇ ਅੰਗ ਰੱਦ ਕਰ
ਦੇਵੇਗਾ. |
330 |
sarīra dē
aga rada kara dēvēgā. |
330 |
শরীর
প্রতিস্থাপন
প্রত্যাখ্যান
করবে। |
330 |
śarīra
pratisthāpana pratyākhyāna karabē. |
330 |
体が移植を拒絶する可能性が常にあります。 |
330 |
体 が 移植 を 拒絶 する 可能性 が 常に あります 。 |
330 |
からだ が いしょく お きょぜつ する かのうせい が つねに あります 。 |
330 |
karada ga ishoku o kyozetsu suru kanōsei ga tsuneni arimasu . |
|
| |
|
331 |
Le corps a toujours
la possibilité de refuser de transplanter |
331 |
O corpo sempre tem a
oportunidade de se recusar ao transplante |
331 |
身体总是有机会拒绝移植 |
331 |
血型总有机会拒绝移植 |
331 |
Xiěxíng
zǒng yǒu jīhuì jùjué yízhí |
331 |
|
331 |
The body always has
the opportunity to refuse to transplant |
331 |
|
331 |
El cuerpo siempre
tiene la oportunidad de negarse al trasplante. |
331 |
Der Körper hat immer
die Möglichkeit, die Transplantation abzulehnen |
331 |
Ciało zawsze ma
możliwość odmowy transplantacji |
331 |
Тело
всегда
имеет
возможность
отказаться
от
трансплантации |
331 |
Telo vsegda imeyet
vozmozhnost' otkazat'sya ot transplantatsii |
331 |
لدى
الجسم دائما
الفرصة لرفض
عملية الزرع |
331 |
ladaa aljism dayiman
alfursat lirafd eamaliat alzare |
331 |
शरीर
में हमेशा
प्रत्यारोपण
करने से
इनकार करने
का अवसर होता
है |
331 |
shareer mein hamesha
pratyaaropan karane se inakaar karane ka avasar hota hai |
331 |
ਸਰੀਰ
ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ
ਅੰਗ ਨੂੰ
ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ
ਮੌਕਾ ਹੈ |
331 |
Sarīra nū
hamēśā aga nū inakāra karana dā maukā hai |
331 |
শরীরের
সবসময়
প্রতিস্থাপন
করতে
অস্বীকার করার
সুযোগ আছে |
331 |
Śarīrēra
sabasamaẏa pratisthāpana karatē asbīkāra
karāra suyōga āchē |
331 |
ボディは常に移植を拒否する機会を持っています |
331 |
ボディ は 常に 移植 を 拒否 する 機会 を 持っています |
331 |
ボディ わ つねに いしょく お きょひ する きかい お もっています |
331 |
bodi wa tsuneni ishoku o kyohi suru kikai o motteimasu |
|
|
|
|
|
|
332 |
Le corps a toujours
la possibilité d'exclure les organes de transplantation |
332 |
O corpo sempre tem a
possibilidade de excluir órgãos transplantes |
332 |
The
body always has the possibility of excluding transplant organs |
332 |
身体总是有可能排除移植器官 |
332 |
shēntǐ
zǒng shì yǒu kěnéng páichú yízhí qìguān |
332 |
|
332 |
The Body Always Has
The Possibility of Excluding Transplant Organs |
332 |
|
332 |
El cuerpo siempre
tiene la posibilidad de excluir los órganos de trasplante. |
332 |
Der Körper hat immer
die Möglichkeit, Transplantationsorgane auszuschließen |
332 |
Ciało zawsze ma
możliwość wyłączenia Organy Transplant |
332 |
Тело
всегда
имеет
возможность
исключения
трансплантальных
органов |
332 |
Telo vsegda imeyet
vozmozhnost' isklyucheniya transplantal'nykh organov |
332 |
لدى
الجسم دائما
إمكانية
استبعاد
أعضاء عملية
الزرع |
332 |
ladaa aljism dayiman
'iimkaniat aistibead 'aeda' eamaliat alzare |
332 |
शरीर
में हमेशा
प्रत्यारोपण
अंगों को
छोड़ने की
संभावना
होती है |
332 |
shareer mein hamesha
pratyaaropan angon ko chhodane kee sambhaavana hotee hai |
332 |
ਸਰੀਰ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਛੱਡ
ਅੰਗ ਅੰਗ ਦੀ
ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ |
332 |
sarīra
hamēśā chaḍa aga aga dī sabhāvanā hai |
332 |
শরীরের
সবসময়
ট্রান্সপ্লান্ট
অঙ্গ বাদে সম্ভাবনা
আছে |
332 |
śarīrēra
sabasamaẏa ṭrānsaplānṭa aṅga bādē
sambhābanā āchē |
332 |
体は常に、移植臓器を排除する可能性があります |
332 |
体 は 常に 、 移植 臓器 を 排除 する 可能性 が あります |
332 |
からだ わ つねに 、 いしょく ぞうき お はいじょ する かのうせい が あります |
332 |
karada wa tsuneni , ishoku zōki o haijo suru kanōsei ga arimasu |
|
| |
|
333 |
Le corps a toujours
la possibilité d'exclure les organes de transplantation |
333 |
O corpo sempre tem a
possibilidade de excluir órgãos transplantes |
333 |
身体总是有排斥移植器官的可能 |
333 |
繁体是有条理器材的可用性 |
333 |
fántǐ shì
yǒu tiáolǐ qìcái de kěyòngxìng |
333 |
|
333 |
The body always has
the possibility of excluding transplant organs |
333 |
|
333 |
El cuerpo siempre
tiene la posibilidad de excluir los órganos de trasplante. |
333 |
Der Körper hat immer
die Möglichkeit, Transplantationsorgane auszuschließen |
333 |
Ciało zawsze ma
możliwość wyłączeniem transplantacji narządów |
333 |
Тело
всегда
имеет
возможность
исключения
трансплантатных
органов |
333 |
Telo vsegda imeyet
vozmozhnost' isklyucheniya transplantatnykh organov |
333 |
لدى
الجسم دائما
إمكانية
استبعاد
أعضاء عملية
الزرع |
333 |
ladaa aljism dayiman
'iimkaniat aistibead 'aeda' eamaliat alzare |
333 |
शरीर
में हमेशा
प्रत्यारोपण
अंगों को
छोड़ने की
संभावना
होती है |
333 |
shareer mein hamesha
pratyaaropan angon ko chhodane kee sambhaavana hotee hai |
333 |
ਸਰੀਰ
ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ
ਅੰਗ ਅੰਗ ਨੂੰ
ਛੱਡ ਦੀ
ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ |
333 |
sarīra nū
hamēśā aga aga nū chaḍa dī sabhāvanā
hai |
333 |
শরীরের
সবসময়
ট্রান্সপ্লান্ট
অঙ্গ বাদে সম্ভাবনা
আছে |
333 |
śarīrēra
sabasamaẏa ṭrānsaplānṭa aṅga bādē
sambhābanā āchē |
333 |
体は常に移植臓器の拒絶で可能 |
333 |
体 は 常に 移植 臓器 の 拒絶 で 可能 |
333 |
からだ わ つねに いしょく ぞうき の きょぜつ で かのう |
333 |
karada wa tsuneni ishoku zōki no kyozetsu de kanō |
|
|
|
|
|
|
334 |
Comparer |
334 |
Comparar |
334 |
Compare |
334 |
相比 |
334 |
xiāng bǐ |
334 |
|
334 |
Compare |
334 |
|
334 |
Comparar |
334 |
Vergleichen |
334 |
Porównywać |
334 |
Сравнивать |
334 |
Sravnivat' |
334 |
قارن |
334 |
qarin |
334 |
तुलना
करना |
334 |
tulana karana |
334 |
ਤੁਲਨਾ |
334 |
tulanā |
334 |
তুলনা
করা |
334 |
tulanā karā |
334 |
比較 |
334 |
比較 |
334 |
ひかく |
334 |
hikaku |
|
|
|
335 |
IMPLANT |
335 |
IMPLANTAR |
335 |
implant |
335 |
注入 |
335 |
zhùrù |
335 |
|
335 |
IMPLANT |
335 |
|
335 |
IMPLANTE |
335 |
IMPLANTIEREN |
335 |
WSZCZEPIAĆ |
335 |
Имплантат |
335 |
Implantat |
335 |
زرع |
335 |
zare |
335 |
प्रत्यारोपण |
335 |
pratyaaropan |
335 |
ਪੱਕਾ |
335 |
pakā |
335 |
ইমপ্লান্ট |
335 |
imaplānṭa |
335 |
インプラント |
335 |
イン プラント |
335 |
イン プラント |
335 |
in puranto |
|
|
|
336 |
Transpondeur |
336 |
Transponder |
336 |
transponder |
336 |
转发器 |
336 |
zhuǎnfā qì |
336 |
|
336 |
Transponder |
336 |
|
336 |
Transpondedor |
336 |
Transponder |
336 |
transponder |
336 |
Транспондер |
336 |
Transponder |
336 |
مستجيب |
336 |
mustajib |
336 |
ट्रांसपोंडर |
336 |
traansapondar |
336 |
Transponder |
336 |
Transponder |
336 |
ট্রান্সপন্ডার |
336 |
ṭrānsapanḍāra |
336 |
トランスポンダ |
336 |
トランスポンダ |
336 |
とらんすぽんだ |
336 |
toransuponda |
|
|
|
337 |
TECHNIQUE |
337 |
TÉCNICO |
337 |
technical |
337 |
技术的 |
337 |
jìshù de |
337 |
|
337 |
TECHNICAL |
337 |
|
337 |
TÉCNICO |
337 |
TECHNISCH |
337 |
TECHNICZNY |
337 |
Техническое
средство |
337 |
Tekhnicheskoye
sredstvo |
337 |
تقني |
337 |
tiqniun |
337 |
तकनीकी |
337 |
takaneekee |
337 |
ਤਕਨੀਕੀ |
337 |
takanīkī |
337 |
কারিগরি |
337 |
kārigari |
337 |
テクニカル |
337 |
テクニカル |
337 |
テクニカル |
337 |
tekunikaru |
|
|
|
338 |
Un équipement qui
reçoit des signaux radio et envoie automatiquement un autre signal en réponse |
338 |
Um equipamento que
recebe sinais de rádio e envia automaticamente outro sinal em resposta |
338 |
a
piece of equipment that receives radio signals and automatically sends out
another signal in reply |
338 |
一块接收无线电信号并自动发送另一个信号的设备 |
338 |
yīkuài
jiēshōu wúxiàndiàn xìnhào bìng zìdòng fāsòng lìng yīgè
xìnhào de shèbèi |
338 |
|
338 |
A Piece of Equipment
That Receives Radio Signals and Automatically Sends Out Another Signal in
Reply |
338 |
|
338 |
Una pieza de equipo
que recibe señales de radio y envía automáticamente otra señal en respuesta |
338 |
Ein Gerät, das
Funksignale empfängt und automatisch ein anderes Signal in Antwort sendet |
338 |
Sprzętem, który
odbiera sygnały radiowe i automatycznie wysyła inny sygnał w
odpowiedzi |
338 |
Оборудование,
которое
принимает
радиосигналы
и
автоматически
отправляет
другой сигнал
в ответ |
338 |
Oborudovaniye,
kotoroye prinimayet radiosignaly i avtomaticheski otpravlyayet drugoy signal
v otvet |
338 |
قطعة
من المعدات
التي تتلقى
إشارات
الراديو وترسل
تلقائيا
إشارة أخرى
في الرد |
338 |
qiteat min almueadaat
alati tatalaqaa 'iisharat alraadiu watursul tilqayiyana 'iisharatan 'ukhraa
fi alradi |
338 |
उपकरण
का एक टुकड़ा
जो रेडियो
सिग्नल
प्राप्त
करता है और
स्वचालित
रूप से उत्तर
में एक और सिग्नल
भेजता है |
338 |
upakaran ka ek tukada
jo rediyo signal praapt karata hai aur svachaalit roop se uttar mein ek aur
signal bhejata hai |
338 |
ਉਪਕਰਨ
ਦੇ ਇਕ ਹਿੱਸੇ
ਕਿ ਰੇਡੀਓ
ਸਿਗਨਲ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ
ਆਟੋਮੈਟਿਕ
ਜਵਾਬ 'ਚ ਇਕ ਹੋਰ
ਸੰਕੇਤ ਬਾਹਰ ਭੇਜਦਾ
ਹੈ |
338 |
upakarana dē ika
hisē ki rēḍī'ō siganala prāpata karadā
hai atē āṭōmaiṭika javāba'ca ika hōra
sakēta bāhara bhējadā hai |
338 |
সরঞ্জামগুলির
একটি অংশ যা
রেডিও সংকেত
পায় এবং
স্বয়ংক্রিয়ভাবে
উত্তরটিতে
অন্য সংকেত
পাঠায় |
338 |
sarañjāmagulira
ēkaṭi anśa yā rēḍi'ō saṅkēta
pāẏa ēbaṁ sbaẏaṅkriẏabhābē
uttaraṭitē an'ya saṅkēta pāṭhāẏa |
338 |
無線信号を受信し、自動的に応答内の別の信号を送出する機器の一部 |
338 |
無線 信号 を 受信 し 、 自動的 に 応答内 の 別 の 信号 を 送出 する 機器 の 一部 |
338 |
むせん しんごう お じゅしん し 、 じどうてき に おうとうない の べつ の しんごう お そうしゅつ する きき の いちぶ |
338 |
musen shingō o jushin shi , jidōteki ni ōtōnai no betsu no shingō o sōshutsu suru kiki no ichibu |
|
| |
|
339 |
Un périphérique qui
reçoit un signal radio et envoie automatiquement un autre signal |
339 |
Um dispositivo que
recebe um sinal de rádio e envia automaticamente outro sinal |
339 |
一块接收无线电信号并自动发送另一个信号的设备 |
339 |
一种块接收绕线电导信号并自动发作 |
339 |
yī zhǒng
kuài jiēshōu rào xiàn diàndǎo xìnhào bìng zìdòng fāzuò |
339 |
|
339 |
A device that
receives a radio signal and automatically sends another signal |
339 |
|
339 |
Un dispositivo que
recibe una señal de radio y envía automáticamente otra señal |
339 |
Ein Gerät, das ein
Funksignal empfängt und automatisch ein anderes Signal sendet |
339 |
Urządzenie,
które odbiera sygnał radiowy i automatycznie wysyła inny
sygnał |
339 |
Устройство,
которое
получает
радиосигнал
и
автоматически
отправляет
другой сигнал |
339 |
Ustroystvo, kotoroye
poluchayet radiosignal i avtomaticheski otpravlyayet drugoy signal |
339 |
جهاز
يتلقى إشارة
راديو وترسل
تلقائيا
إشارة أخرى |
339 |
jihaz yatalaqaa
'iisharat radiu watursul tilqayiyana 'iisharatan 'ukhraa |
339 |
एक
उपकरण जो एक
रेडियो
सिग्नल
प्राप्त
करता है और
स्वचालित
रूप से एक और
सिग्नल
भेजता है |
339 |
ek upakaran jo ek
rediyo signal praapt karata hai aur svachaalit roop se ek aur signal bhejata
hai |
339 |
ਇੱਕ
ਜੰਤਰ, ਜੋ ਕਿ
ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ
ਸਿਗਨਲ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਆਪ ਹੀ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਸਿਗਨਲ ਭੇਜਦਾ
ਹੈ |
339 |
ika jatara, jō
ki ika rēḍī'ō siganala prāpata karadā hai
atē āpa hī kisē hōra siganala bhējadā hai |
339 |
একটি
ডিভাইস যা
একটি রেডিও
সংকেত পায়
এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে
অন্য সংকেত
পাঠায় |
339 |
ēkaṭi
ḍibhā'isa yā ēkaṭi rēḍi'ō
saṅkēta pāẏa ēbaṁ
sbaẏaṅkriẏabhābē an'ya saṅkēta
pāṭhāẏa |
339 |
無線信号を受信し、自動的には他の装置に信号を送信します |
339 |
無線 信号 を 受信 し 、 自動的 に は 他 の 装置 に 信号 を 送信 します |
339 |
むせん しんごう お じゅしん し 、 じどうてき に わ た の そうち に しんごう お そうしん します |
339 |
musen shingō o jushin shi , jidōteki ni wa ta no sōchi ni shingō o sōshin shimasu |
|
|
|
|
|
|
340 |
Émetteur (émetteur),
répéteur |
340 |
(Transmissor)
transmissor, repetidor |
340 |
(Transmitter)
transponder, repeater |
340 |
（发射机）转发器，中继器 |
340 |
(fāshè jī)
zhuǎnfā qì, zhōng jì qì |
340 |
|
340 |
(Transmitter)
Transmitter, Repeater |
340 |
|
340 |
Transmisor
(transmisor), repetidor |
340 |
(Sender) Sender,
Repeater |
340 |
(Nadajnik) nadajnika,
Wzmacniacz |
340 |
(Передатчик)
передатчик,
повторитель |
340 |
(Peredatchik)
peredatchik, povtoritel' |
340 |
(الارسال)
الارسال،
مكرر |
340 |
(alarsal) alarsal,
mukarar |
340 |
(ट्रांसमीटर)
ट्रांसमीटर,
पुनरावर्तक |
340 |
(traansameetar)
traansameetar, punaraavartak |
340 |
(Transmitter)
transmitter, Repeater |
340 |
(Transmitter)
transmitter, Repeater |
340 |
(ট্রান্সমিটার)
ট্রান্সমিটার,
পুনরাবৃত্তি |
340 |
(ṭrānsamiṭāra)
ṭrānsamiṭāra, punarābr̥tti |
340 |
（送信機）トランスポンダ、リピータ |
340 |
（ 送信機 ） トランスポンダ 、 リピータ |
340 |
（ そうしんき ） とらんすぽんだ 、 りぴいた |
340 |
（ sōshinki ） toransuponda , ripīta |
|
| |
|
341 |
(Émetteur)
transpondeur, répéteur |
341 |
(Transmissor)
transponder, repetidor |
341 |
(发射机）应答器，转发器 |
341 |
（进展机）应答器，促发器 |
341 |
(jìnzhǎn
jī) yìngdá qì, cù fā qì |
341 |
|
341 |
(Transmitter)
transponder, repeater |
341 |
|
341 |
(Transmisor)
transpondedor, repetidor |
341 |
(Sender)
Transponder, Repeater |
341 |
(Nadajnik)
transpondera peryferyjnym |
341 |
(Передатчик)
транспондер,
повторитель |
341 |
(Peredatchik)
transponder, povtoritel' |
341 |
(الارسال)
مستجيب،
مكرر |
341 |
(alarsal) mustajib,
mukarir |
341 |
(ट्रांसमीटर)
ट्रांसपोंडर,
पुनरावर्तक |
341 |
(traansameetar)
traansapondar, punaraavartak |
341 |
(Transmitter)
transponder, repeater |
341 |
(Transmitter)
transponder, repeater |
341 |
(ট্রান্সমিটার)
ট্রান্সপন্ডার,
পুনরাবৃত্তি |
341 |
(ṭrānsamiṭāra)
ṭrānsapanḍāra, punarābr̥tti |
341 |
（送信機）トランスポンダ、トランスポンダ |
341 |
（ 送信機 ） トランスポンダ 、 トランスポンダ |
341 |
（ そうしんき ） とらんすぽんだ 、 とらんすぽんだ |
341 |
（ sōshinki ） toransuponda , toransuponda |
|
|
|
|
|
|
342 |
TRANSPORT |
342 |
TRANSPORTE |
342 |
transport |
342 |
运输 |
342 |
yùnshū |
342 |
|
342 |
TRANSPORT |
342 |
|
342 |
TRANSPORTE |
342 |
TRANSPORT |
342 |
TRANSPORT |
342 |
ТРАНСПОРТ |
342 |
TRANSPORT |
342 |
المواصلات |
342 |
almuasalat |
342 |
परिवहन |
342 |
parivahan |
342 |
ਆਵਾਜਾਈ |
342 |
āvājā'ī |
342 |
পরিবহন |
342 |
paribahana |
342 |
輸送 |
342 |
輸送 |
342 |
ゆそう |
342 |
yusō |
|
|
|
343 |
D'HABITUDE |
343 |
USUALMENTE |
343 |
usually |
343 |
通常 |
343 |
tōngcháng |
343 |
|
343 |
USUALLY |
343 |
|
343 |
GENERALMENTE |
343 |
IN DER REGEL |
343 |
ZWYKLE |
343 |
КАК
ПРАВИЛО |
343 |
KAK PRAVILO |
343 |
عادة |
343 |
eadatan |
343 |
आमतौर
पर |
343 |
aamataur par |
343 |
ਆਮ |
343 |
āma |
343 |
সাধারণত |
343 |
sādhāraṇata |
343 |
いつもの |
343 |
いつも の |
343 |
いつも の |
343 |
itsumo no |
|
|
|
344 |
TRANSPORT |
344 |
TRANSPORTE |
344 |
transportation |
344 |
运输 |
344 |
yùnshū |
344 |
|
344 |
TRANSPORTATION |
344 |
|
344 |
TRANSPORTE |
344 |
TRANSPORT |
344 |
TRANSPORT |
344 |
ТРАНСПОРТ |
344 |
TRANSPORT |
344 |
وسائل
النقل |
344 |
wasayil alnaql |
344 |
परिवहन |
344 |
parivahan |
344 |
ਆਵਾਜਾਈ |
344 |
āvājā'ī |
344 |
পরিবহন |
344 |
paribahana |
344 |
交通手段 |
344 |
交通 手段 |
344 |
こうつう しゅだん |
344 |
kōtsū shudan |
|
|
|
345 |
Un système de transport de personnes ou de
marchandises d'un endroit à un autre en utilisant des véhicules, des routes,
etc. |
345 |
Um sistema para transportar pessoas ou bens
de um lugar para outro usando veículos, estradas, etc. |
345 |
a system for carrying people or goods from
one place to another using vehicles, roads, etc. |
345 |
用于使用车辆，道路等从一个地方携带人员或商品的系统 |
345 |
yòng yú shǐyòng chēliàng, dàolù
děng cóng yīgè dìfāng xiédài rényuán huò shāngpǐn de
xìtǒng |
345 |
|
345 |
A System for Carrying People or Goods from
One Place To Another Using Vehicles, Roads, etc. |
345 |
|
345 |
Un sistema para transportar personas o
bienes de un lugar a otro utilizando vehículos, carreteras, etc. |
345 |
Ein System zum Tragen von Personen oder
Gütern von einem Ort zum anderen mit Fahrzeugen, Straßen usw. |
345 |
System do przewozu osób lub towarów z
jednego miejsca do drugiego przy użyciu pojazdów, dróg, itp |
345 |
Система
для ношения
людей или
товаров из
одного
места в
другое с
использованием
транспортных
средств,
дорог и т. Д. |
345 |
Sistema dlya nosheniya lyudey ili tovarov iz
odnogo mesta v drugoye s ispol'zovaniyem transportnykh sredstv, dorog i t. D. |
345 |
نظام
لحمل أشخاص
أو سلع من
مكان إلى آخر
باستخدام
المركبات
والطرق وما
إلى ذلك. |
345 |
nizam lihaml 'ashkhas
'aw sile min makan 'iilaa akhar biaistikhdam almarkabat walturuq wama 'iilaa
dhalika. |
345 |
वाहनों,
सड़कों आदि
का उपयोग
करके लोगों
या वस्तुओं
को एक स्थान
से दूसरे
स्थान पर ले
जाने के लिए
एक प्रणाली |
345 |
vaahanon, sadakon aadi ka upayog karake
logon ya vastuon ko ek sthaan se doosare sthaan par le jaane ke lie ek
pranaalee |
345 |
ਇਕ ਹੋਰ
ਵਾਹਨ, ਸੜਕ, ਆਦਿ
ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਜਗ੍ਹਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਲੋਕ ਜ ਸਾਮਾਨ
ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ |
345 |
ika hōra vāhana, saṛaka,
ādi dā isatēmāla nū ika jag'hā karana la'ī
lōka ja sāmāna la'ī ika sisaṭama |
345 |
গাড়ি,
রাস্তা,
ইত্যাদি
ব্যবহার করে
এক জায়গায়
মানুষ বা
পণ্য বহন
করার জন্য
একটি সিস্টেম। |
345 |
gāṛi, rāstā,
ityādi byabahāra karē ēka jāẏagāẏa
mānuṣa bā paṇya bahana karāra jan'ya
ēkaṭi sisṭēma. |
345 |
自動車、道路などを利用して一つの場所から別の人や物資を運ぶためのシステム |
345 |
自動車 、 道路 など を 利用 して 一つ の 場所 から 別 の 人 や 物資 を 運ぶ ため の システム |
345 |
じどうしゃ 、 どうろ など お りよう して ひとつ の ばしょ から べつ の ひと や ぶっし お はこぶ ため の システム |
345 |
jidōsha , dōro nado o riyō shite hitotsu no basho kara betsu no hito ya busshi o hakobu tame no shisutemu |
|
| |
|
346 |
Système utilisé pour
utiliser des véhicules, des routes, etc. d'un endroit pour transporter du
personnel ou des produits de base |
346 |
Sistema usado para
usar veículos, estradas, etc. De um lugar para transportar pessoal ou
commodities |
346 |
用于使用车辆，道路等从一个地方携带人员或商品的系统 |
346 |
用途仪器使用车站，道路等从一击地携带人物或商品的系统 |
346 |
yòngtú yíqì
shǐyòng chēzhàn, dàolù děng cóng yī jī de xiédài
rénwù huò shāngpǐn de xìtǒng |
346 |
|
346 |
System used to use
vehicles, roads, etc. from one place to carry personnel or commodities |
346 |
|
346 |
Sistema utilizado
para usar vehículos, carreteras, etc. de un lugar para llevar personal o
productos básicos |
346 |
System verwendet, um
Fahrzeuge, Straßen usw. von einem Ort zum Mitnehmen von Personal oder
Rohstoffen zu verwenden |
346 |
System stosowany do
pojazdów w ruchu, dróg, itp z jednego miejsca do przewozu personelu lub
towarów |
346 |
Система
использует
для
использования
транспортных
средств,
дорог и т. Д. Из
одного места
для
переноса
персонала
или товаров |
346 |
Sistema ispol'zuyet
dlya ispol'zovaniya transportnykh sredstv, dorog i t. D. Iz odnogo mesta dlya
perenosa personala ili tovarov |
346 |
يستخدم
النظام
لاستخدام
المركبات
والطرق وما
إلى ذلك من
مكان لحمل
الموظفين أو
السلع |
346 |
yastakhdim alnizam
liastikhdam almarkabat walturuq wama 'iilaa dhalik min makan lihaml
almuazafin 'aw alsilae |
346 |
सिस्टम
वाहनों या
वस्तुओं को
ले जाने के
लिए एक स्थान
से वाहनों,
सड़कों आदि
का उपयोग
करने के लिए
उपयोग किया
जाता है |
346 |
sistam vaahanon ya
vastuon ko le jaane ke lie ek sthaan se vaahanon, sadakon aadi ka upayog
karane ke lie upayog kiya jaata hai |
346 |
ਸਿਸਟਮ
ਮੁਲਾਜ਼ਮ
ਪਦਾਰਥ ਨੂੰ
ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ
ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੱਕ
ਵਰਤਣ ਵਾਹਨ,
ਸੜਕ, ਆਦਿ ਕਰਨ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ |
346 |
sisaṭama
mulāzama padāratha nū pūrā karana la'ī ika
jag'hā taka varataṇa vāhana, saṛaka, ādi karana
la'ī varati'ā |
346 |
কর্মীদের
বা পণ্য বহন
করার জন্য
একটি স্থান থেকে
গাড়ি,
রাস্তা,
ইত্যাদি
ব্যবহার
করতে ব্যবহৃত
হয় |
346 |
Karmīdēra
bā paṇya bahana karāra jan'ya ēkaṭi sthāna
thēkē gāṛi, rāstā, ityādi byabahāra
karatē byabahr̥ta haẏa |
346 |
1つの場所から人や物資を運ぶための車両や道路の使用のためのシステム |
346 |
1つ の 場所 から 人 や 物資 を 運ぶ ため の 車両 や 道路 の 使用 の ため の システム |
346 |
つ の ばしょ から ひと や ぶっし お はこぶ ため の しゃりょう や どうろ の しよう の ため の システム |
346 |
tsu no basho kara hito ya busshi o hakobu tame no sharyō ya dōro no shiyō no tame no shisutemu |
|
|
|
|
|
|
347 |
Système de transport |
347 |
Sistema de transporte |
347 |
Transportation
system |
347 |
交通系统 |
347 |
jiāotōng
xìtǒng |
347 |
|
347 |
Transportation system |
347 |
|
347 |
Sistema de transporte |
347 |
Transportsystem |
347 |
System transportu |
347 |
Транспортная
система |
347 |
Transportnaya sistema |
347 |
نظام
النقل |
347 |
nizam alnaql |
347 |
परिवहन
प्रणाली |
347 |
parivahan pranaalee |
347 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਸਿਸਟਮ |
347 |
āvājā'ī
sisaṭama |
347 |
পরিবহন
ব্যবস্থা |
347 |
paribahana
byabasthā |
347 |
交通機関 |
347 |
交通 機関 |
347 |
こうつう きかん |
347 |
kōtsū kikan |
|
| |
|
348 |
Système de transport |
348 |
Sistema de
transporte |
348 |
交通运输系统 |
348 |
交通运输系统 |
348 |
jiāotōng
yùnshū xìtǒng |
348 |
|
348 |
Transportation
system |
348 |
|
348 |
Sistema de
transporte |
348 |
Transportsystem |
348 |
System transportu |
348 |
Транспортная
система |
348 |
Transportnaya
sistema |
348 |
نظام
النقل |
348 |
nizam alnaql |
348 |
परिवहन
प्रणाली |
348 |
parivahan pranaalee |
348 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਸਿਸਟਮ |
348 |
āvājā'ī
sisaṭama |
348 |
পরিবহন
ব্যবস্থা |
348 |
paribahana
byabasthā |
348 |
交通システム |
348 |
交通 システム |
348 |
こうつう システム |
348 |
kōtsū shisutemu |
|
|
|
|
|
|
349 |
Air / Fret /
Transport routier |
349 |
Transporte aéreo /
frete / rodoviário |
349 |
air/freight/road
transport |
349 |
空运/货运/道路运输 |
349 |
kōngyùn/huòyùn/dàolù
yùnshū |
349 |
|
349 |
Air / FREIGHT / Road
Transport |
349 |
|
349 |
Aire / Freight /
Transporte por carretera |
349 |
Luft / Fracht- /
Straßentransport |
349 |
Powietrze / FREIGHT /
Transport drogowy |
349 |
Air / Freight /
Автомобильный
транспорт |
349 |
Air / Freight /
Avtomobil'nyy transport |
349 |
الهواء
/ الشحن / النقل
البري |
349 |
alhawa' / alshahn /
alnaql albariyu |
349 |
वायु
/ माल / सड़क
परिवहन |
349 |
vaayu / maal / sadak
parivahan |
349 |
ਏਅਰ
/ ਭਾੜੇ / ਸੜਕੀ
ਆਵਾਜਾਈ |
349 |
ē'ara/
bhāṛē/ saṛakī āvājā'ī |
349 |
এয়ার
/ মাল / রোড
ট্রান্সপোর্ট |
349 |
ēẏāra/
māla/ rōḍa ṭrānsapōrṭa |
349 |
空気/貨物/道路輸送 |
349 |
空気 / 貨物 / 道路 輸送 |
349 |
くうき / かもつ / どうろ ゆそう |
349 |
kūki / kamotsu / dōro yusō |
|
| |
|
350 |
Transport aérien /
transport / transport routier |
350 |
Transporte aéreo /
transporte / rodoviário |
350 |
空运/货运/道路运输 |
350 |
空运/货架/道路运输 |
350 |
kōngyùn/huòjià/dàolù
yùnshū |
350 |
|
350 |
Air transport /
freight / road transportation |
350 |
|
350 |
Transporte aéreo /
de transporte / transporte por carretera |
350 |
Luftverkehr / Güter-
/ Straßentransport |
350 |
/ Towarowy /
transport drogowy transport lotniczy |
350 |
Воздушный
транспорт /
Грузовые /
Дорожные перевозки |
350 |
Vozdushnyy transport
/ Gruzovyye / Dorozhnyye perevozki |
350 |
النقل
الجوي / الشحن /
النقل البري |
350 |
alnaql aljawiyu /
alshahn / alnaql albariyu |
350 |
वायु
परिवहन / माल /
सड़क परिवहन |
350 |
vaayu parivahan /
maal / sadak parivahan |
350 |
ਹਵਾਈ
ਆਵਾਜਾਈ / ਭਾੜੇ /
ਸੜਕ ਆਵਾਜਾਈ |
350 |
havā'ī
āvājā'ī/ bhāṛē/ saṛaka
āvājā'ī |
350 |
এয়ার
ট্রান্সপোর্ট
/ মাল / সড়ক
পরিবহন |
350 |
ēẏāra
ṭrānsapōrṭa/ māla/ saṛaka paribahana |
350 |
航空/貨物/道路輸送 |
350 |
航空 / 貨物 / 道路 輸送 |
350 |
こうくう / かもつ / どうろ ゆそう |
350 |
kōkū / kamotsu / dōro yusō |
|
|
|
|
|
|
351 |
Transport aérien;
trafic |
351 |
Transporte aéreo;
tráfego |
351 |
Air
transport; freight; traffic |
351 |
航空运输;货运;交通 |
351 |
hángkōngyùnshū;
huòyùn; jiāotōng |
351 |
|
351 |
Air Transport;
Traffic |
351 |
|
351 |
Transporte aéreo;
tráfico |
351 |
Luftverkehr; Verkehr |
351 |
Transport lotniczy;
Traffic |
351 |
Воздушный
транспорт;
движение |
351 |
Vozdushnyy transport;
dvizheniye |
351 |
النقل
الجوي؛ حركة
المرور |
351 |
alnaql aljawi;
harakat almurur |
351 |
वायु
परिवहन;
यातायात |
351 |
vaayu parivahan;
yaataayaat |
351 |
ਹਵਾਈ
ਆਵਾਜਾਈ;
ਟਰੈਫਿਕ |
351 |
havā'ī
āvājā'ī; ṭaraiphika |
351 |
বিমান
পরিবহন;
ট্রাফিক |
351 |
bimāna
paribahana; ṭrāphika |
351 |
航空輸送、貨物、交通 |
351 |
航空 輸送 、 貨物 、 交通 |
351 |
こうくう ゆそう 、 かもつ 、 こうつう |
351 |
kōkū yusō , kamotsu , kōtsū |
|
| |
|
352 |
Transport aérien;
fret; trafic |
352 |
Transporte aéreo;
frete; tráfego |
352 |
空运；货运; 路运 |
352 |
空运;货架;路运 |
352 |
kōng yùn;
huòjià; lù yùn |
352 |
|
352 |
Air transport;
freight; traffic |
352 |
|
352 |
Transporte aéreo;
flete; tráfico |
352 |
Luftverkehr; Fracht;
Verkehr |
352 |
Transport lotniczy,
fracht; ruch |
352 |
Воздушный
транспорт;
груз; трафик |
352 |
Vozdushnyy
transport; gruz; trafik |
352 |
النقل
الجوي؛
الشحن؛ حركة
المرور |
352 |
alnaql aljawi;
alshahna; harakat almurur |
352 |
वायु
परिवहन; माल;
यातायात |
352 |
vaayu parivahan;
maal; yaataayaat |
352 |
ਹਵਾਈ
ਆਵਾਜਾਈ; ਭਾੜੇ;
ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ |
352 |
havā'ī
āvājā'ī; bhāṛē;
āvājā'ī nū |
352 |
এয়ার
ট্রান্সপোর্ট;
মালবাহী;
ট্রাফিক |
352 |
ēẏāra
ṭrānsapōrṭa; mālabāhī;
ṭrāphika |
352 |
航空輸送、貨物、道路輸送 |
352 |
航空 輸送 、 貨物 、 道路 輸送 |
352 |
こうくう ゆそう 、 かもつ 、 どうろ ゆそう |
352 |
kōkū yusō , kamotsu , dōro yusō |
|
|
|
|
|
|
353 |
La politique de
transport du gouvernement |
353 |
A política de
transporte do governo |
353 |
the
government's transport
policy |
353 |
政府的运输政策 |
353 |
zhèngfǔ de
yùnshū zhèngcè |
353 |
|
353 |
THE GOVERNMENT's
Transport Policy |
353 |
|
353 |
La política de
transporte del gobierno. |
353 |
Die Verkehrspolitik
der Regierung |
353 |
Rządowa polityka
transportowa |
353 |
Транспортная
политика
правительства |
353 |
Transportnaya
politika pravitel'stva |
353 |
سياسة
النقل
الحكومية |
353 |
siasat alnaql
alhukumia |
353 |
सरकार
की परिवहन
नीति |
353 |
sarakaar kee
parivahan neeti |
353 |
ਸਰਕਾਰ
ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ
ਨੀਤੀ |
353 |
sarakāra dī
āvājā'ī nītī |
353 |
সরকারের
পরিবহন নীতি |
353 |
sarakārēra
paribahana nīti |
353 |
政府の交通政策 |
353 |
政府 の 交通 政策 |
353 |
せいふ の こうつう せいさく |
353 |
seifu no kōtsū seisaku |
|
| |
|
354 |
Politique de
transport du gouvernement |
354 |
Política de
transporte do governo |
354 |
政府的运输政策 |
354 |
政府的运输政策 |
354 |
zhèngfǔ de
yùnshū zhèngcè |
354 |
|
354 |
Government transport
policy |
354 |
|
354 |
Política de
transporte del gobierno |
354 |
Regierungsverkehrspolitik. |
354 |
polityka
transportowa rząd |
354 |
Правительственная
транспортная
политика |
354 |
Pravitel'stvennaya
transportnaya politika |
354 |
سياسة
النقل
الحكومي |
354 |
siasat alnaql
alhukumii |
354 |
सरकारी
परिवहन नीति |
354 |
sarakaaree parivahan
neeti |
354 |
ਸਰਕਾਰ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੀਤੀ |
354 |
sarakāra
āvājā'ī nītī |
354 |
সরকারি
পরিবহন নীতি |
354 |
sarakāri
paribahana nīti |
354 |
政府の交通政策 |
354 |
政府 の 交通 政策 |
354 |
せいふ の こうつう せいさく |
354 |
seifu no kōtsū seisaku |
|
|
|
|
|
|
355 |
Politique de
transport du gouvernement |
355 |
Política de
transporte do governo |
355 |
Government
transportation policy |
355 |
政府交通政策 |
355 |
zhèngfǔ
jiāotōng zhèngcè |
355 |
|
355 |
Government
Transportation Policy |
355 |
|
355 |
Política de
transporte del gobierno |
355 |
Regierungsverkehrspolitik. |
355 |
Rząd polityki
transportowej |
355 |
Правительственная
транспортная
политика |
355 |
Pravitel'stvennaya
transportnaya politika |
355 |
سياسة
النقل
الحكومي |
355 |
siasat alnaql
alhukumii |
355 |
सरकारी
परिवहन नीति |
355 |
sarakaaree parivahan
neeti |
355 |
ਸਰਕਾਰ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੀਤੀ |
355 |
sarakāra
āvājā'ī nītī |
355 |
সরকারি
পরিবহন নীতি |
355 |
sarakāri
paribahana nīti |
355 |
政府の交通政策 |
355 |
政府 の 交通 政策 |
355 |
せいふ の こうつう せいさく |
355 |
seifu no kōtsū seisaku |
|
| |
|
356 |
Politique de
transport du gouvernement |
356 |
Política de
transporte do governo |
356 |
政府的交通运输政策 |
356 |
政府的普通运输政策 |
356 |
zhèngfǔ de
pǔtōng yùnshū zhèngcè |
356 |
|
356 |
Government
transportation policy |
356 |
|
356 |
Política de
transporte del gobierno |
356 |
Regierungsverkehrspolitik. |
356 |
polityka
transportowa rząd |
356 |
Правительственная
транспортная
политика |
356 |
Pravitel'stvennaya
transportnaya politika |
356 |
سياسة
النقل
الحكومي |
356 |
siasat alnaql
alhukumii |
356 |
सरकारी
परिवहन नीति |
356 |
sarakaaree parivahan
neeti |
356 |
ਸਰਕਾਰ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੀਤੀ |
356 |
sarakāra
āvājā'ī nītī |
356 |
সরকারি
পরিবহন নীতি |
356 |
sarakāri
paribahana nīti |
356 |
政府の交通政策 |
356 |
政府 の 交通 政策 |
356 |
せいふ の こうつう せいさく |
356 |
seifu no kōtsū seisaku |
|
|
|
|
|
|
357 |
Voir également |
357 |
Veja também |
357 |
see
also |
357 |
也可以看看 |
357 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
357 |
|
357 |
See Also |
357 |
|
357 |
Ver también |
357 |
Siehe auch |
357 |
Zobacz też |
357 |
Смотрите
также |
357 |
Smotrite takzhe |
357 |
أنظر
أيضا |
357 |
'anzur 'aydan |
357 |
यह
सभी देखें |
357 |
yah sabhee dekhen |
357 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
357 |
iha vī
vēkhō |
357 |
আরো
দেখুন |
357 |
ārō
dēkhuna |
357 |
参照 |
357 |
参照 |
357 |
さんしょう |
357 |
sanshō |
|
|
|
358 |
Transport public |
358 |
Transporte público |
358 |
public
transport |
358 |
公共交通 |
358 |
gōnggòng
jiāotōng |
358 |
|
358 |
Public Transport |
358 |
|
358 |
Transporte público |
358 |
Öffentlicher Verkehr |
358 |
Transport publiczny |
358 |
Общественный
транспорт |
358 |
Obshchestvennyy
transport |
358 |
النقل
العام |
358 |
alnaql aleamu |
358 |
सार्वजनिक
परिवहन |
358 |
saarvajanik parivahan |
358 |
ਜਨਤਕ
ਆਵਾਜਾਈ |
358 |
janataka
āvājā'ī |
358 |
পাবলিক
পরিবহন |
358 |
pābalika
paribahana |
358 |
公共交通機関 |
358 |
公共 交通 機関 |
358 |
こうきょう こうつう きかん |
358 |
kōkyō kōtsū kikan |
|
|
|
359 |
TRANSPORT |
359 |
TRANSPORTE |
359 |
transportation |
359 |
运输 |
359 |
yùnshū |
359 |
|
359 |
TRANSPORTATION |
359 |
|
359 |
TRANSPORTE |
359 |
TRANSPORT |
359 |
TRANSPORT |
359 |
ТРАНСПОРТ |
359 |
TRANSPORT |
359 |
وسائل
النقل |
359 |
wasayil alnaql |
359 |
परिवहन |
359 |
parivahan |
359 |
ਆਵਾਜਾਈ |
359 |
āvājā'ī |
359 |
পরিবহন |
359 |
paribahana |
359 |
交通手段 |
359 |
交通 手段 |
359 |
こうつう しゅだん |
359 |
kōtsū shudan |
|
|
|
360 |
Un véhicule ou une méthode de voyage |
360 |
um veículo ou método de viagem |
360 |
a vehicle or method of travel |
360 |
车辆或旅行方法 |
360 |
chēliàng huò lǚxíng
fāngfǎ |
360 |
|
360 |
a vehicle or method of travel |
360 |
|
360 |
Un vehículo o método de viaje. |
360 |
ein Fahrzeug oder ein Fahrzeug |
360 |
pojazd lub metoda podróży |
360 |
транспортное
средство
или способ путешествия |
360 |
transportnoye sredstvo ili sposob
puteshestviya |
360 |
سيارة
أو طريقة
للسفر |
360 |
sayaarat 'aw tariqat
lilsafar |
360 |
एक वाहन
या यात्रा का
तरीका |
360 |
ek vaahan ya yaatra ka tareeka |
360 |
ਇੱਕ
ਵਾਹਨ ਜ ਯਾਤਰਾ
ਦੇ ਢੰਗ ਨੂੰ |
360 |
ika vāhana ja yātarā dē
ḍhaga nū |
360 |
একটি
গাড়ির বা
ভ্রমণ
পদ্ধতি |
360 |
ēkaṭi gāṛira bā
bhramaṇa pad'dhati |
360 |
車両や旅行の方法 |
360 |
車両 や 旅行 の 方法 |
360 |
しゃりょう や りょこう の ほうほう |
360 |
sharyō ya ryokō no hōhō |
|
| |
|
361 |
Méthode de véhicule
ou de voyage |
361 |
Veículo ou método de
viagem |
361 |
车辆或旅行方法 |
361 |
车辆辆或行方法 |
361 |
chēliàng liàng
huò xíng fāngfǎ |
361 |
|
361 |
Vehicle or travel
method |
361 |
|
361 |
Método de vehículo o
viaje. |
361 |
Fahrzeug- oder
Reisemethode |
361 |
Metoda pojazdu lub
podróży |
361 |
Метод
транспортного
средства
или путешествия |
361 |
Metod transportnogo
sredstva ili puteshestviya |
361 |
مركبة
أو طريقة
السفر |
361 |
markabat 'aw tariqat
alsafar |
361 |
वाहन
या यात्रा
विधि |
361 |
vaahan ya yaatra
vidhi |
361 |
ਵਾਹਨ
ਜ ਯਾਤਰਾ ਦਾ
ਢੰਗ |
361 |
vāhana ja
yātarā dā ḍhaga |
361 |
যানবাহন
বা ভ্রমণ
পদ্ধতি |
361 |
yānabāhana
bā bhramaṇa pad'dhati |
361 |
車両または旅行する方法 |
361 |
車両 または 旅行 する 方法 |
361 |
しゃりょう または りょこう する ほうほう |
361 |
sharyō mataha ryokō suru hōhō |
|
|
|
|
|
|
362 |
Véhicules de la
circulation; TravelMethods |
362 |
Veículos de trânsito;
Travelmethods |
362 |
Traffic
vehicles; transportation works; travel methods |
362 |
交通车辆;运输工程;旅行方法 |
362 |
jiāotōng
chēliàng; yùnshū gōngchéng; lǚxíng fāngfǎ |
362 |
|
362 |
Traffic Vehicles;
TravelMethods |
362 |
|
362 |
Vehículos de tráfico;
Viajes |
362 |
Verkehrsfahrzeuge;
Travelmethods |
362 |
Pojazdy drogowe;
TravelMethods |
362 |
Транспортные
средства; TravelMethods |
362 |
Transportnyye
sredstva; TravelMethods |
362 |
مركبات
المرور؛ TravelMethods |
362 |
markabat almururi;
TravelMethods |
362 |
यातायात
वाहन; TravelMethods |
362 |
yaataayaat vaahan;
travailmaithods |
362 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਵਾਹਨ; TravelMethods |
362 |
ṭaraiphika
vāhana; TravelMethods |
362 |
ট্রাফিক
যানবাহন; travelmethods |
362 |
ṭrāphika
yānabāhana; travelmethods |
362 |
交通車、交通作品、旅行方法 |
362 |
交通車 、 交通 作品 、 旅行 方法 |
362 |
こうつうしゃ 、 こうつう さくひん 、 りょこう ほうほう |
362 |
kōtsūsha , kōtsū sakuhin , ryokō hōhō |
|
| |
|
363 |
Véhicules de la
circulation; travaux de transport; méthodes de voyage |
363 |
Veículos de tráfego;
trabalhos de transporte; métodos de viagem |
363 |
交通车辆；运输工真；旅行方式 |
363 |
普通车站;运输工真;行排方式 |
363 |
pǔtōng
chēzhàn; yùnshū gōng zhēn; háng pái fāngshì |
363 |
|
363 |
Traffic vehicles;
transportation works; travel methods |
363 |
|
363 |
Vehículos de
tráfico; Obras de transporte; Métodos de viaje |
363 |
Verkehrsfahrzeuge;
Transportarbeiten; Reisemethoden |
363 |
pojazdów drogowych;
prace transportowe, metody podróży |
363 |
Транспортные
средства;
транспортные
работы;
методы
путешествий |
363 |
Transportnyye
sredstva; transportnyye raboty; metody puteshestviy |
363 |
مركبات
المرور؛
أعمال
النقل؛ طرق
السفر |
363 |
markabat almururi;
'aemal alnaqla; taruq alsafar |
363 |
यातायात
वाहन; परिवहन
कार्य;
यात्रा के
तरीके |
363 |
yaataayaat vaahan;
parivahan kaary; yaatra ke tareeke |
363 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਵਾਹਨ; ਆਵਾਜਾਈ
ਕੰਮ; ਯਾਤਰਾ
ਢੰਗ |
363 |
ṭaraiphika
vāhana; āvājā'ī kama; yātarā ḍhaga |
363 |
ট্রাফিক
যানবাহন;
পরিবহন কাজ;
ভ্রমণ
পদ্ধতি |
363 |
ṭrāphika
yānabāhana; paribahana kāja; bhramaṇa pad'dhati |
363 |
輸送車両、交通・公共真、旅への道 |
363 |
輸送 車両 、 交通 ・ 公共 真 、 旅 へ の 道 |
363 |
ゆそう しゃりょう 、 こうつう ・ こうきょう しん 、 たび え の みち |
363 |
yusō sharyō , kōtsū kōkyō shin , tabi e no michi |
|
|
|
|
| |
|
364 |
Rencontrer |
364 |
Conheça |
364 |
逢 |
364 |
逢 |
364 |
féng |
364 |
|
364 |
Meet |
364 |
|
364 |
Encontrarse |
364 |
Sich begegnen |
364 |
Spotykać
się |
364 |
Встретиться |
364 |
Vstretit'sya |
364 |
يجتمع |
364 |
yajtamie |
364 |
मिलना |
364 |
milana |
364 |
ਮਿਲੋ |
364 |
milō |
364 |
সম্মেলন |
364 |
sam'mēlana |
364 |
毎回 |
364 |
毎回 |
364 |
まいかい |
364 |
maikai |
|
|
|
|
|
|
365 |
Les candidats doivent
avoir leur propre transport |
365 |
Os candidatos devem
ter seu próprio transporte |
365 |
Applicants
must have their own transport |
365 |
申请人必须拥有自己的交通工具 |
365 |
shēnqǐng
rén bìxū yǒngyǒu zìjǐ de jiāotōng gōngjù |
365 |
|
365 |
Applicants Must Have
Their Own Transport |
365 |
|
365 |
Los solicitantes
deben tener su propio transporte. |
365 |
Bewerber müssen ihren
eigenen Transport haben |
365 |
Wnioskodawcy
muszą posiadać własnym transportem |
365 |
Заявители
должны
иметь свой
собственный
транспорт |
365 |
Zayaviteli dolzhny
imet' svoy sobstvennyy transport |
365 |
يجب
أن يكون لدى
المتقدمين
نقلهم |
365 |
yajib 'an yakun ladaa
almutaqadimin naqlahum |
365 |
आवेदकों
के पास अपना
परिवहन होना
चाहिए |
365 |
aavedakon ke paas
apana parivahan hona chaahie |
365 |
ਬਿਨੈਕਾਰ
ਆਪਣੀ ਆਵਾਜਾਈ
ਕਰਾਉਣਾ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ |
365 |
binaikāra
āpaṇī āvājā'ī karā'uṇā
zarūrī hai |
365 |
আবেদনকারীদের
তাদের
নিজস্ব
পরিবহন
থাকতে হবে |
365 |
ābēdanakārīdēra
tādēra nijasba paribahana thākatē habē |
365 |
申請者は、独自のトランスポートを持っている必要があります |
365 |
申請者 は 、 独自 の トランスポート を 持っている 必要 が あります |
365 |
しんせいしゃ わ 、 どくじ の トランスポート お もっている ひつよう が あります |
365 |
shinseisha wa , dokuji no toransupōto o motteiru hitsuyō ga arimasu |
|
| |
|
366 |
Les candidats
doivent avoir leur propre transport |
366 |
Os candidatos devem
ter seu próprio transporte |
366 |
申请人必须拥有自己的交通工具 |
366 |
申请人必须有没有自由的普通工具 |
366 |
shēnqǐng
rén bìxū yǒu méiyǒu zìyóu de pǔtōng gōngjù |
366 |
|
366 |
Applicants must have
their own transportation |
366 |
|
366 |
Los solicitantes
deben tener su propio transporte. |
366 |
Bewerber müssen
ihren eigenen Transport haben |
366 |
Wnioskodawcy
muszą posiadać własny transport |
366 |
Заявители
должны
иметь свой
собственный
транспорт |
366 |
Zayaviteli dolzhny
imet' svoy sobstvennyy transport |
366 |
يجب
أن يكون لدى
المتقدمين
وسائل النقل
الخاصة بهم |
366 |
yajib 'an yakun
ladaa almutaqadimin wasayil alnaql alkhasat bihim |
366 |
आवेदकों
के पास अपना
परिवहन होना
चाहिए |
366 |
aavedakon ke paas
apana parivahan hona chaahie |
366 |
ਬਿਨੈਕਾਰ
ਆਪਣੇ ਹੀ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ |
366 |
binaikāra
āpaṇē hī āvājā'ī nū
hōṇā cāhīdā hai |
366 |
আবেদনকারীদের
তাদের
নিজস্ব
পরিবহন
থাকতে হবে |
366 |
ābēdanakārīdēra
tādēra nijasba paribahana thākatē habē |
366 |
応募者は自身の輸送を持っている必要があります |
366 |
応募者 は 自身 の 輸送 を 持っている 必要 が あります |
366 |
おうぼしゃ わ じしん の ゆそう お もっている ひつよう が あります |
366 |
ōbosha wa jishin no yusō o motteiru hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
367 |
Les candidats doivent
avoir leur propre transport |
367 |
Os candidatos devem
ter seu próprio transporte |
367 |
Applicants
must have their own transportation |
367 |
申请人必须拥有自己的交通工具 |
367 |
shēnqǐng
rén bìxū yǒngyǒu zìjǐ de jiāotōng gōngjù |
367 |
|
367 |
Applicants Must Have
Their Own Transportation |
367 |
|
367 |
Los solicitantes
deben tener su propio transporte. |
367 |
Bewerber müssen ihren
eigenen Transport haben |
367 |
Wnioskodawcy
muszą posiadać własny transport |
367 |
Заявители
должны
иметь свой
собственный
транспорт |
367 |
Zayaviteli dolzhny
imet' svoy sobstvennyy transport |
367 |
يجب
أن يكون لدى
المتقدمين
وسائل النقل
الخاصة بهم |
367 |
yajib 'an yakun ladaa
almutaqadimin wasayil alnaql alkhasat bihim |
367 |
आवेदकों
के पास अपना
परिवहन होना
चाहिए |
367 |
aavedakon ke paas
apana parivahan hona chaahie |
367 |
ਬਿਨੈਕਾਰ
ਆਪਣੀ ਆਵਾਜਾਈ
ਕਰਾਉਣਾ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ |
367 |
binaikāra
āpaṇī āvājā'ī karā'uṇā
zarūrī hai |
367 |
আবেদনকারীদের
তাদের
নিজস্ব
পরিবহন
থাকতে হবে |
367 |
ābēdanakārīdēra
tādēra nijasba paribahana thākatē habē |
367 |
申請者は、独自の交通機関を持っている必要があります |
367 |
申請者 は 、 独自 の 交通 機関 を 持っている 必要 が あります |
367 |
しんせいしゃ わ 、 どくじ の こうつう きかん お もっている ひつよう が あります |
367 |
shinseisha wa , dokuji no kōtsū kikan o motteiru hitsuyō ga arimasu |
|
| |
|
368 |
Les candidats
doivent avoir leur propre transport |
368 |
Os candidatos devem
ter seu próprio transporte |
368 |
申请人必须有自己的交通工具 |
368 |
申请人间有自然的普通工具 |
368 |
shēnqǐng
rénjiān yǒu zìrán de pǔtōng gōngjù |
368 |
|
368 |
Applicants must have
their own transportation |
368 |
|
368 |
Los solicitantes
deben tener su propio transporte. |
368 |
Bewerber müssen
ihren eigenen Transport haben |
368 |
Wnioskodawcy
muszą posiadać własny transport |
368 |
Заявители
должны
иметь свой
собственный
транспорт |
368 |
Zayaviteli dolzhny
imet' svoy sobstvennyy transport |
368 |
يجب
أن يكون لدى
المتقدمين
وسائل النقل
الخاصة بهم |
368 |
yajib 'an yakun
ladaa almutaqadimin wasayil alnaql alkhasat bihim |
368 |
आवेदकों
के पास अपना
परिवहन होना
चाहिए |
368 |
aavedakon ke paas
apana parivahan hona chaahie |
368 |
ਬਿਨੈਕਾਰ
ਆਪਣੇ ਹੀ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ
ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ |
368 |
binaikāra
āpaṇē hī āvājā'ī nū
hōṇā cāhīdā hai |
368 |
আবেদনকারীদের
তাদের
নিজস্ব
পরিবহন
থাকতে হবে |
368 |
ābēdanakārīdēra
tādēra nijasba paribahana thākatē habē |
368 |
応募者は自身の輸送を持っている必要があります |
368 |
応募者 は 自身 の 輸送 を 持っている 必要 が あります |
368 |
おうぼしゃ わ じしん の ゆそう お もっている ひつよう が あります |
368 |
ōbosha wa jishin no yusō o motteiru hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
| |
|
369 |
un radis |
369 |
rabanete |
369 |
萝 |
369 |
萝 |
369 |
luó |
369 |
|
369 |
radish |
369 |
|
369 |
rábano |
369 |
Rettich |
369 |
rzodkiewka |
369 |
редька |
369 |
red'ka |
369 |
الفجل |
369 |
alfajal |
369 |
मूली |
369 |
moolee |
369 |
ਮੂਲੀ |
369 |
mūlī |
369 |
মূলা |
369 |
mūlā |
369 |
だいこん |
369 |
だいこん |
369 |
だいこん |
369 |
daikon |
|
|
|
|
|
|
370 |
Le transport vers et
depuis l'aéroport est incliné dans le prix |
370 |
Transporte para e
para o aeroporto é inclinado no preço |
370 |
Transport
to and from the airport is included in the price |
370 |
往返机场的运输价格包含在价格中 |
370 |
wǎngfǎn
jīchǎng de yùnshū jiàgé bāohán zài jiàgé zhōng |
370 |
|
370 |
Transport to and from
the airport is inclined in the price |
370 |
|
370 |
El transporte hacia y
desde el aeropuerto está inclinado en el precio. |
370 |
Der Transport zum und
vom Flughafen neigt zum Preis |
370 |
Transport do iz
lotniska jest nachylona w cenie |
370 |
Транспорт
в аэропорт и
из
аэропорта
наклонен к
цене |
370 |
Transport v aeroport
i iz aeroporta naklonen k tsene |
370 |
النقل
من وإلى
المطار يميل
في السعر |
370 |
alnaql min wa'iilaa
almatar yamil fi alsier |
370 |
हवाई
अड्डे से और
उसके लिए
परिवहन की
कीमत में
इच्छुक है |
370 |
havaee adde se aur
usake lie parivahan kee keemat mein ichchhuk hai |
370 |
ਹੈ
ਅਤੇ ਹਵਾਈ
ਅੱਡੇ ਆਵਾਜਾਈ
ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿਚ
ਦਾ ਝੁਕਾਅ
ਰੱਖਦਾ ਹੈ |
370 |
hai atē
havā'ī aḍē āvājā'ī dī
kīmata vica dā jhukā'a rakhadā hai |
370 |
পরিবহন
থেকে এবং
বিমানবন্দর
থেকে দামে
প্রবণ হয় |
370 |
paribahana
thēkē ēbaṁ bimānabandara thēkē
dāmē prabaṇa haẏa |
370 |
空港への交通は料金に含まれています |
370 |
空港 へ の 交通 は 料金 に 含まれています |
370 |
くうこう え の こうつう わ りょうきん に ふくまれています |
370 |
kūkō e no kōtsū wa ryōkin ni fukumareteimasu |
|
| |
|
371 |
Le prix de transport
de l'aéroport aller-retour est inclus dans le prix |
371 |
O preço de
transporte do aeroporto de ida e volta está incluído no preço |
371 |
往返机场的运输价格包含在价格中 |
371 |
往返机械的运输价格包含在中格式 |
371 |
wǎngfǎn
jīxiè de yùnshū jiàgé bāohán zài zhōng géshì |
371 |
|
371 |
The transport price
of the round trip airport is included in the price |
371 |
|
371 |
El precio de
transporte del aeropuerto de ida y vuelta está incluido en el precio. |
371 |
Der Transportpreis
des Flughafens Rundreise ist im Preis inbegriffen |
371 |
Cena transport w
obie lotniska jest wliczone w cenę |
371 |
Транспортная
цена в
аэропорт
турнирной поездки
включена в
цену |
371 |
Transportnaya tsena
v aeroport turnirnoy poyezdki vklyuchena v tsenu |
371 |
يتم
تضمين سعر
النقل من
مطار الرحلة
المستديرة
في السعر |
371 |
yatimu tadmin sier
alnaql min matar alrihlat almustadirat fi alsier |
371 |
राउंड
ट्रिप
एयरपोर्ट की
परिवहन
मूल्य मूल्य
में शामिल है |
371 |
raund trip eyaraport
kee parivahan mooly mooly mein shaamil hai |
371 |
ਗੋਲ
ਯਾਤਰਾ ਅੱਡੇ
ਦੇ ਆਵਾਜਾਈ
ਕੀਮਤ ਕੀਮਤ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ |
371 |
gōla
yātarā aḍē dē āvājā'ī
kīmata kīmata vica śāmila kītā gi'ā hai |
371 |
রাউন্ড
ট্রিপ
বিমানবন্দরের
পরিবহন
মূল্য মূল্য
অন্তর্ভুক্ত
করা হয় |
371 |
rā'unḍa
ṭripa bimānabandarēra paribahana mūlya mūlya
antarbhukta karā haẏa |
371 |
空港からの交通の価格とは価格に含ま |
371 |
空港 から の 交通 の 価格 と は 価格 に 含ま |
371 |
くうこう から の こうつう の かかく と わ かかく に ふくま |
371 |
kūkō kara no kōtsū no kakaku to wa kakaku ni fukuma |
|
|
|
|
|
|
372 |
Les frais de la
circulation incluent des aéroports ronds |
372 |
As taxas de tráfego
incluem aeroportos de ida e volta |
372 |
Traffic
fees include round-trip airports |
372 |
交通费用包括往返机场 |
372 |
jiāotōng
fèiyòng bāokuò wǎngfǎn jīchǎng |
372 |
|
372 |
Traffic Fees include
Round-Trip Airports |
372 |
|
372 |
Las tarifas de
tráfico incluyen aeropuertos de ida y vuelta |
372 |
Die Verkehrskosten
umfassen Rundreiseflughäfen |
372 |
Opłaty drogowe
obejmują obie lotnisko |
372 |
Стоимость
дорожного
движения
включает в себя
аэропорты
туда |
372 |
Stoimost' dorozhnogo
dvizheniya vklyuchayet v sebya aeroporty tuda |
372 |
تشمل
رسوم المرور
المطارات
ذهابا
وإيابا |
372 |
tashmal rusum almurur
almatarat dhahaban wa'iiaban |
372 |
यातायात
शुल्क में
राउंड-ट्रिप
एयरपोर्ट शामिल
हैं |
372 |
yaataayaat shulk mein
raund-trip eyaraport shaamil hain |
372 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਫੀਸ
ਗੋਲ-ਟਰਿੱਪ
ਹਵਾਈਅੱਡੇ
ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ |
372 |
ṭaraiphika
phīsa gōla-ṭaripa havā'ī'aḍē
śāmala hana |
372 |
ট্রাফিক
ফি
রাউন্ড-ট্রিপ
বিমানবন্দর
অন্তর্ভুক্ত |
372 |
ṭrāphika
phi rā'unḍa-ṭripa bimānabandara antarbhukta |
372 |
交通費は往復の空港を含め |
372 |
交通費 は 往復 の 空港 を 含め |
372 |
こうつうひ わ おうふく の くうこう お ふくめ |
372 |
kōtsūhi wa ōfuku no kūkō o fukume |
|
| |
|
373 |
Les frais de la
circulation incluent des aéroports ronds |
373 |
As taxas de tráfego
incluem aeroportos de ida e volta |
373 |
价格中包括往返机场的交通费 |
373 |
价格中包括往返机械的沟通舞 |
373 |
jiàgé zhōng
bāokuò wǎngfǎn jīxiè de gōutōng wǔ |
373 |
|
373 |
Traffic fees include
round-trip airports |
373 |
|
373 |
Las tarifas de
tráfico incluyen aeropuertos de ida y vuelta |
373 |
Die Verkehrskosten
umfassen Rundreiseflughäfen |
373 |
Opłaty drogowe
obejmują porty lotnicze w obie strony |
373 |
Стоимость
дорожного
движения
включает в себя
аэропорты
туда |
373 |
Stoimost' dorozhnogo
dvizheniya vklyuchayet v sebya aeroporty tuda |
373 |
تشمل
رسوم المرور
المطارات
ذهابا
وإيابا |
373 |
tashmal rusum
almurur almatarat dhahaban wa'iiaban |
373 |
यातायात
शुल्क में
राउंड-ट्रिप
एयरपोर्ट शामिल
हैं |
373 |
yaataayaat shulk
mein raund-trip eyaraport shaamil hain |
373 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਫੀਸ
ਗੋਲ-ਟਰਿੱਪ
ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ
ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ |
373 |
ṭaraiphika
phīsa gōla-ṭaripa havā'ī aḍē
śāmala hana |
373 |
ট্রাফিক
ফি
রাউন্ড-ট্রিপ
বিমানবন্দর
অন্তর্ভুক্ত |
373 |
ṭrāphika
phi rā'unḍa-ṭripa bimānabandara antarbhukta |
373 |
価格は、空港からの交通機関を含み |
373 |
価格 は 、 空港 から の 交通 機関 を 含み |
373 |
かかく わ 、 くうこう から の こうつう きかん お ふくみ |
373 |
kakaku wa , kūkō kara no kōtsū kikan o fukumi |
|
|
|
|
|
|
374 |
Son vélo est son seul
moyen de transport |
374 |
Sua moto é seu único
meio de transporte |
374 |
His
bike is his only means of transport |
374 |
他的自行车是他唯一的运输工具 |
374 |
tā de
zìxíngchē shì tā wéiyī de yùnshū gōngjù |
374 |
|
374 |
His Bike Is His Only
Means Of Transport |
374 |
|
374 |
Su bicicleta es su
único medio de transporte. |
374 |
Sein Fahrrad ist sein
einziges Transportmittel |
374 |
Jego rower jest jego
jedynym środkiem transportu |
374 |
Его
велосипед -
его
единственные
средства транспорта |
374 |
Yego velosiped - yego
yedinstvennyye sredstva transporta |
374 |
دراجته
هي وسيلة
النقل
الوحيدة |
374 |
daraajatuh hi wasilat
alnaql alwahida |
374 |
उनकी
बाइक परिवहन
का उनका
एकमात्र
साधन है |
374 |
unakee baik parivahan
ka unaka ekamaatr saadhan hai |
374 |
ਉਸ
ਦੀ ਬਾਈਕ
ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਉਸ
ਦੇ ਕੇਵਲ ਸਾਧਨ
ਹੈ |
374 |
usa dī
bā'īka āvājā'ī dē usa dē kēvala
sādhana hai |
374 |
তার
সাইকেল তার
পরিবহন
একমাত্র
উপায় |
374 |
tāra
sā'ikēla tāra paribahana ēkamātra upāẏa |
374 |
彼のバイクは交通機関の彼の唯一の手段であります |
374 |
彼 の バイク は 交通 機関 の 彼 の 唯一 の 手段であります |
374 |
かれ の バイク わ こうつう きかん の かれ の ゆいいつ の しゅだんであります |
374 |
kare no baiku wa kōtsū kikan no kare no yuītsu no shudandearimasu |
|
| |
|
375 |
Son vélo est son
seul outil de transport |
375 |
Sua moto é sua única
ferramenta de transporte |
375 |
他的自行车是他唯一的运输工具 |
375 |
他的自行车是他他一的运输工具 |
375 |
tā de
zìxíngchē shì tā tā yī de yùnshū gōngjù |
375 |
|
375 |
His bike is his only
transportation tool |
375 |
|
375 |
Su bicicleta es su
única herramienta de transporte. |
375 |
Sein Fahrrad ist
sein einziges Transportwerkzeug |
375 |
Jego rower jest jego
jedynym narzędziem transport |
375 |
Его
велосипед -
его
единственный
транспортный
инструмент |
375 |
Yego velosiped -
yego yedinstvennyy transportnyy instrument |
375 |
دراجته
هي أداة
النقل
الوحيدة |
375 |
daraajatuh hi 'adat
alnaql alwahida |
375 |
उनकी
बाइक उसका
एकमात्र
परिवहन
उपकरण है |
375 |
unakee baik usaka
ekamaatr parivahan upakaran hai |
375 |
ਉਸ
ਦਾ ਸਾਈਕਲ ਉਸ
ਦੇ ਸਿਰਫ
ਆਵਾਜਾਈ ਸੰਦ
ਹੈ |
375 |
usa dā
sā'īkala usa dē sirapha āvājā'ī sada hai |
375 |
তার
সাইকেল তার
একমাত্র
পরিবহন
হাতিয়ার |
375 |
tāra
sā'ikēla tāra ēkamātra paribahana
hātiẏāra |
375 |
彼のバイクは交通機関の彼の唯一の手段であります |
375 |
彼 の バイク は 交通 機関 の 彼 の 唯一 の 手段であります |
375 |
かれ の バイク わ こうつう きかん の かれ の ゆいいつ の しゅだんであります |
375 |
kare no baiku wa kōtsū kikan no kare no yuītsu no shudandearimasu |
|
|
|
|
|
|
376 |
Les vélos sont son
seul outil étape par étape |
376 |
Bicicletas são sua
única ferramenta passo a passo |
376 |
Bicycles
are his only step-by-step tool |
376 |
自行车是他唯一的逐步工具 |
376 |
zìxíngchē shì
tā wéiyī de zhúbù gōngjù |
376 |
|
376 |
Bicycles Are His Only
Step-by-Step Tool |
376 |
|
376 |
Las bicicletas son su
única herramienta paso a paso. |
376 |
Fahrräder sind sein
einziges Schritt-für-Schritt-Tool |
376 |
Rowery są jego
jedynym narzędziem Step-by-Step |
376 |
Велосипеды
- его
единственный
пошаговый инструмент |
376 |
Velosipedy - yego
yedinstvennyy poshagovyy instrument |
376 |
الدراجات
هي أداة له
خطوة بخطوة |
376 |
aldaraajat hi 'adat
lah khutwat bikhutwa |
376 |
साइकिलें
उसका
एकमात्र
चरण-दर-चरण
उपकरण हैं |
376 |
saikilen usaka
ekamaatr charan-dar-charan upakaran hain |
376 |
ਸਾਈਕਲ
ਉਸ ਦਾ ਕੇਵਲ
ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ
ਸੰਦ ਹਨ |
376 |
sā'īkala
usa dā kēvala kadama-dara-kadama sada hana |
376 |
বাইসাইকেল
তার একমাত্র
ধাপে ধাপে
টুল |
376 |
bā'isā'ikēla
tāra ēkamātra dhāpē dhāpē ṭula |
376 |
自転車は、彼の唯一のステップバイステップのツールです |
376 |
自転車 は 、 彼 の 唯一 の ステップバイステップ の ツールです |
376 |
じてんしゃ わ 、 かれ の ゆいいつ の すてっぷばいすてっぷ の つうるです |
376 |
jitensha wa , kare no yuītsu no suteppubaisuteppu no tsūrudesu |
|
| |
|
377 |
Les vélos sont son seul outil étape par
étape |
377 |
Bicicletas são sua única ferramenta passo a
passo |
377 |
自行车是他唯一的代步工具 |
377 |
自行车是他唯一的代步工具 |
377 |
zìxíngchē shì tā wéiyī de
dàibù gōngjù |
377 |
|
377 |
Bicycles are his only step-by-step tool |
377 |
|
377 |
Las bicicletas son su única herramienta paso
a paso. |
377 |
Fahrräder sind sein einziges
Schritt-für-Schritt-Tool |
377 |
Rowery są jego jedynym narzędziem
krok po kroku |
377 |
Велосипеды
- его
единственный
пошаговый
инструмент |
377 |
Velosipedy - yego yedinstvennyy poshagovyy
instrument |
377 |
الدراجات
هي أداة له
خطوة بخطوة |
377 |
aldaraajat hi 'adat
lah khutwat bikhutwa |
377 |
साइकिलें
उसका
एकमात्र
चरण-दर-चरण उपकरण
हैं |
377 |
saikilen usaka ekamaatr charan-dar-charan
upakaran hain |
377 |
ਸਾਈਕਲ
ਉਸ ਦੇ ਸਿਰਫ
ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਹੈ
ਸੰਦ ਹੈ ਹਨ |
377 |
sā'īkala usa dē sirapha
kadama-dara-kadama hai sada hai hana |
377 |
বাইসাইকেল
তার একমাত্র
ধাপে ধাপে
টুল |
377 |
bā'isā'ikēla tāra
ēkamātra dhāpē dhāpē ṭula |
377 |
サイクリングは、交通の彼の唯一の手段であります |
377 |
サイクリング は 、 交通 の 彼 の 唯一 の 手段であります |
377 |
サイクリング わ 、 こうつう の かれ の ゆいいつ の しゅだんであります |
377 |
saikuringu wa , kōtsū no kare no yuītsu no shudandearimasu |
|
|
|
|
|
|
378 |
AUSSI |
378 |
TB |
378 |
also |
378 |
还 |
378 |
hái |
378 |
|
378 |
ALSO |
378 |
|
378 |
ADEMÁS |
378 |
AUCH |
378 |
TAKŻE |
378 |
ТАКЖЕ |
378 |
TAKZHE |
378 |
أيضا |
378 |
'aydan |
378 |
भी |
378 |
bhee |
378 |
ਹੋਰ |
378 |
hōra |
378 |
এছাড়াও |
378 |
ēchāṛā'ō |
378 |
また |
378 |
また |
378 |
また |
378 |
mata |
|
|
|
379 |
TRANSPORT |
379 |
TRANSPORTE |
379 |
transportation |
379 |
运输 |
379 |
yùnshū |
379 |
|
379 |
TRANSPORTATION |
379 |
|
379 |
TRANSPORTE |
379 |
TRANSPORT |
379 |
TRANSPORT |
379 |
ТРАНСПОРТ |
379 |
TRANSPORT |
379 |
وسائل
النقل |
379 |
wasayil alnaql |
379 |
परिवहन |
379 |
parivahan |
379 |
ਆਵਾਜਾਈ |
379 |
āvājā'ī |
379 |
পরিবহন |
379 |
paribahana |
379 |
交通手段 |
379 |
交通 手段 |
379 |
こうつう しゅだん |
379 |
kōtsū shudan |
|
|
|
380 |
L'activité ou
l'entreprise de transporter des marchandises d'un endroit à un autre en
utilisant des camions / camions, des trains, etc. |
380 |
A atividade ou
negócio de transportar mercadorias de um lugar para outro usando camiões /
caminhões, trens, etc |
380 |
the activity or
business of carrying goods from one place to another using lorries/ trucks，trains, etc |
380 |
使用卡车/卡车，火车等携带货物到另一个地方的活动或业务 |
380 |
shǐyòng
kǎchē/kǎchē, huǒchē děng xiédài huòwù dào
lìng yīgè dìfāng de huódòng huò yèwù |
380 |
|
380 |
The Activity Or
Business of Carrying Goods from One Place To Another Using Lorries / Trucks,
Trains, etc |
380 |
|
380 |
La actividad o
negocio de la carga de productos de un lugar a otro utilizando camiones /
camiones, trenes, etc. |
380 |
Die Tätigkeit oder
das Geschäft des Transports von Gütern von einem Ort zum anderen mit LKW /
LKW, Züge usw. |
380 |
Działalności
lub działalności przewozu towarów z jednego miejsca do drugiego za
pomocą Samochody ciężarowe / Samochody ciężarowe,
pociągi, etc |
380 |
Деятельность
или бизнес
переноски
товаров из
одного
места в
другое,
используя
грузовые
автомобили /
грузовики,
поезда и т. Д. |
380 |
Deyatel'nost' ili
biznes perenoski tovarov iz odnogo mesta v drugoye, ispol'zuya gruzovyye
avtomobili / gruzoviki, poyezda i t. D. |
380 |
نشاط
أو أعمال حمل
البضائع من
مكان إلى آخر
باستخدام
الشاحنات /
الشاحنات،
القطارات،
إلخ |
380 |
nashat 'aw 'aemal
haml albadayie min makan 'iilaa akhar biaistikhdam alshaahinat /
alshaahinati, alqitarat, 'iilkh |
380 |
लॉरीज
/ ट्रक,
ट्रेनों आदि
का उपयोग
करके एक स्थान
से दूसरे
स्थान पर
सामान ले
जाने की
गतिविधि या
व्यवसाय |
380 |
loreej / trak, trenon
aadi ka upayog karake ek sthaan se doosare sthaan par saamaan le jaane kee
gatividhi ya vyavasaay |
380 |
ਸਰਗਰਮੀ
ਜ ਇਕ ਹੋਰ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ
ਤੱਕ ਸਾਮਾਨ ਦਾ
ਇਸਤੇਮਾਲ Lorries /
ਟਰੱਕ, ਰੇਲ, ਆਦਿ
ਦੇ ਵਪਾਰ |
380 |
saragaramī ja
ika hōra nū ika jag'hā taka sāmāna dā
isatēmāla Lorries/ ṭaraka, rēla, ādi dē
vapāra |
380 |
লরি
/ ট্রাক, ট্রেন,
ইত্যাদি
ব্যবহার করে
এক জায়গায়
পণ্য বহন
করার
কার্যকলাপ
বা ব্যবসা |
380 |
lari/
ṭrāka, ṭrēna, ityādi byabahāra karē
ēka jāẏagāẏa paṇya bahana karāra
kāryakalāpa bā byabasā |
380 |
別の使用して貨物自動車/トラック、列車などに1つの場所から商品を運ぶの活動や事業 |
380 |
別 の 使用 して 貨物 自動車 / トラック 、 列車 など に 1つ の 場所 から 商品 を 運ぶ の 活動 や 事業 |
380 |
べつ の しよう して かもつ じどうしゃ / トラック 、 れっしゃ など に つ の ばしょ から しょうひん お はこぶ の かつどう や じぎょう |
380 |
betsu no shiyō shite kamotsu jidōsha / torakku , ressha nado ni tsu no basho kara shōhin o hakobu no katsudō ya jigyō |
|
| |
|
381 |
Utilisez un camion /
camion, un train, etc. pour transporter des marchandises à un autre lieu ou
une autre affaire |
381 |
Usar caminhão /
caminhão, trem, etc. para transportar mercadorias para outro lugar ou negócio |
381 |
使用卡车/卡车，火车等携带货物到另一个地方的活动或业务 |
381 |
使用卡车/卡车，陆车等携带货物到另一个地的运动或业主 |
381 |
shǐyòng
kǎchē/kǎchē, lù chē děng xiédài huòwù dào lìng
yīgè dì de yùndòng huò yèzhǔ |
381 |
|
381 |
Use truck / truck,
train, etc. to carry goods to another place or business |
381 |
|
381 |
Use camión / camión,
tren, etc. para llevar productos a otro lugar o negocio |
381 |
Verwenden Sie LKW /
LKW, Zug usw., um Waren an einen anderen Ort oder ein Geschäft zu tragen |
381 |
Zastosowanie
ciężarówka / ciężarówka, pociąg, itd. Do
przenoszenia towarów do innego miejsca lub firmy |
381 |
Используйте
грузовик /
грузовик,
поезд и т. Д.
Для
перевозки
грузов в
другое
место или бизнес |
381 |
Ispol'zuyte gruzovik
/ gruzovik, poyezd i t. D. Dlya perevozki gruzov v drugoye mesto ili biznes |
381 |
استخدام
شاحنة /
شاحنة،
قطار، إلخ
لتحمل البضائع
إلى مكان أو
عمل آخر |
381 |
astikhdam shahinat /
shahinati, qitar, 'iilakh litahamul albadayie 'iilaa makan 'aw eamal akhar |
381 |
किसी
अन्य स्थान
या व्यवसाय
में सामान ले
जाने के लिए
ट्रक / ट्रक,
ट्रेन
इत्यादि का
उपयोग करें |
381 |
kisee any sthaan ya
vyavasaay mein saamaan le jaane ke lie trak / trak, tren ityaadi ka upayog
karen |
381 |
ਵਰਤੋ
ਟਰੱਕ / ਟਰੱਕ,
ਰੇਲ ਗੱਡੀ, ਆਦਿ
ਸਾਮਾਨ ਲੈ ਲਈ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਜਗ੍ਹਾ ਜ ਦਾ
ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ
ਲਈ |
381 |
varatō
ṭaraka/ ṭaraka, rēla gaḍī, ādi
sāmāna lai la'ī kisē hōra jag'hā ja dā
kārōbāra karana la'ī |
381 |
অন্য
স্থান বা
ব্যবসার
জন্য পণ্য
বহন করতে ট্রাক
/ ট্রাক, ট্রেন,
ইত্যাদি
ব্যবহার
করুন |
381 |
an'ya sthāna
bā byabasāra jan'ya paṇya bahana karatē
ṭrāka/ ṭrāka, ṭrēna, ityādi
byabahāra karuna |
381 |
別の場所や営業活動に貨物を運ぶトラック/トラック、列車 |
381 |
別 の 場所 や 営業 活動 に 貨物 を 運ぶ トラック / トラック 、 列車 |
381 |
べつ の ばしょ や えいぎょう かつどう に かもつ お はこぶ トラック / トラック 、 れっしゃ |
381 |
betsu no basho ya eigyō katsudō ni kamotsu o hakobu torakku / torakku , ressha |
|
|
|
|
|
|
382 |
Transport; transport;
livraison, manipulation |
382 |
Transporte;
transporte; entrega, manuseio |
382 |
Transportation; transportation; delivery,
handling |
382 |
运输;运输;交货，处理 |
382 |
yùnshū;
yùnshū; jiāo huò, chǔlǐ |
382 |
|
382 |
Transportation;
TranSportation; Delivery, Handling |
382 |
|
382 |
Transporte;
transporte; entrega, manejo |
382 |
Transport; Transport;
Lieferung, Handhabung |
382 |
Transport, transport,
dostawy, Handling |
382 |
Транспортировка;
транспорт;
доставка,
обработка |
382 |
Transportirovka;
transport; dostavka, obrabotka |
382 |
النقل؛
النقل؛
التسليم،
المناولة |
382 |
alnaqlu; alnaqla;
altaslimi, almunawila |
382 |
परिवहन;
परिवहन;
वितरण,
हैंडलिंग |
382 |
parivahan; parivahan;
vitaran, haindaling |
382 |
ਆਵਾਜਾਈ;
ਆਵਾਜਾਈ;
ਡਿਲਿਵਰੀ,
ਨਜਿੱਠਣਾ |
382 |
āvājā'ī;
āvājā'ī; ḍilivarī, najiṭhaṇā |
382 |
পরিবহন;
পরিবহন;
ডেলিভারি,
হ্যান্ডলিং |
382 |
paribahana;
paribahana; ḍēlibhāri, hyānḍaliṁ |
382 |
交通;運輸、配達、取り扱い |
382 |
交通 ; 運輸 、 配達 、 取り扱い |
382 |
こうつう ; うにゅ 、 はいたつ 、 とりあつかい |
382 |
kōtsū ; unyu , haitatsu , toriatsukai |
|
| |
|
383 |
Transport;
transport; livraison, manipulation |
383 |
Transporte;
transporte; entrega, manuseio |
383 |
运输;运送;输送,搬运 |
383 |
运输;运送;输送，搬运 |
383 |
yùnshū;
yùnsòng; shūsòng, bānyùn |
383 |
|
383 |
Transportation;
transportation; delivery, handling |
383 |
|
383 |
Transporte;
transporte; entrega, manejo |
383 |
Transport;
Transport; Lieferung, Handhabung |
383 |
Transport,
transport, dostawy, obsługę |
383 |
Транспортировка;
транспорт;
доставка,
обработка |
383 |
Transportirovka;
transport; dostavka, obrabotka |
383 |
النقل؛
النقل؛
التسليم،
المناولة |
383 |
alnaqlu; alnaqla;
altaslimi, almunawila |
383 |
परिवहन;
परिवहन;
वितरण,
हैंडलिंग |
383 |
parivahan;
parivahan; vitaran, haindaling |
383 |
ਆਵਾਜਾਈ;
ਆਵਾਜਾਈ;
ਡਿਲਿਵਰੀ,
ਪਰਬੰਧਨ |
383 |
āvājā'ī;
āvājā'ī; ḍilivarī, parabadhana |
383 |
পরিবহন;
পরিবহন;
ডেলিভারি,
হ্যান্ডলিং |
383 |
paribahana;
paribahana; ḍēlibhāri, hyānḍaliṁ |
383 |
交通;輸送;輸送、取り扱い |
383 |
交通 ; 輸送 ; 輸送 、 取り扱い |
383 |
こうつう ; ゆそう ; ゆそう 、 とりあつかい |
383 |
kōtsū ; yusō ; yusō , toriatsukai |
|
|
|
|
|
|
384 |
Les marchandises ont
été endommagées |
384 |
As mercadorias foram
danificadas tran |
384 |
The
goods were damaged during transport |
384 |
货物在运输过程中受损 |
384 |
huòwù zài yùnshū
guòchéng zhōng shòu sǔn |
384 |
|
384 |
The Goods Were
Damaged Tran |
384 |
|
384 |
Los bienes fueron
dañados a Tran. |
384 |
Die Ware war
beschädigter Tran |
384 |
Towary zostały
uszkodzone Tran |
384 |
Товары
были
повреждены Tran |
384 |
Tovary byli
povrezhdeny Tran |
384 |
كانت
البضاعة
تالفة |
384 |
kanat albidaeat
talifatan |
384 |
माल
क्षतिग्रस्त
थे |
384 |
maal kshatigrast the |
384 |
ਗੁਡਜ਼
Tran ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ |
384 |
guḍaza Tran
nukasānē ga'ē |
384 |
পণ্য
ট্রান
ক্ষতিগ্রস্ত
হয় |
384 |
paṇya
ṭrāna kṣatigrasta haẏa |
384 |
商品が輸送中に破損しました |
384 |
商品 が 輸送 中 に 破損 しました |
384 |
しょうひん が ゆそう ちゅう に はそん しました |
384 |
shōhin ga yusō chū ni hason shimashita |
|
| |
|
385 |
Dommages causés
pendant le transport |
385 |
Danos durante o
transporte |
385 |
货物在运输过程中受损 |
385 |
货物在运输程程中受损 |
385 |
huòwù zài
yùnshū chéng chéng zhōng shòu sǔn |
385 |
|
385 |
Damage during
transportation |
385 |
|
385 |
Daños durante el
transporte. |
385 |
Schaden während des
Transports |
385 |
Uszkodzenie podczas
transportu |
385 |
Ущерб
во время
транспортировки |
385 |
Ushcherb vo vremya
transportirovki |
385 |
الضرر
أثناء النقل |
385 |
aldarar 'athna'
alnaql |
385 |
परिवहन
के दौरान
क्षति |
385 |
parivahan ke dauraan
kshati |
385 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਦੇ ਦੌਰਾਨ
ਨੁਕਸਾਨ |
385 |
āvājā'ī
dē daurāna nukasāna |
385 |
পরিবহন
সময় ক্ষতি |
385 |
paribahana
samaẏa kṣati |
385 |
商品が輸送中に破損しました |
385 |
商品 が 輸送 中 に 破損 しました |
385 |
しょうひん が ゆそう ちゅう に はそん しました |
385 |
shōhin ga yusō chū ni hason shimashita |
|
|
|
|
|
|
386 |
Dommages au cours de
la transpoction |
386 |
Danos durante a
transpocção |
386 |
Damage
during transportation |
386 |
运输过程中损坏 |
386 |
yùnshū guòchéng
zhōng sǔnhuài |
386 |
|
386 |
Damage during
transpoction |
386 |
|
386 |
Daños durante la
transpocción |
386 |
Schaden während der
Transporation |
386 |
Uszkodzenia podczas
transpoction |
386 |
Ущерб
во время
транспортировки |
386 |
Ushcherb vo vremya
transportirovki |
386 |
الضرر
أثناء العجز |
386 |
aldarar 'athna'
aleajz |
386 |
ट्रांसपोक्शन
के दौरान
क्षति |
386 |
traansapokshan ke
dauraan kshati |
386 |
transpoction
ਦੌਰਾਨ
ਨੁਕਸਾਨ |
386 |
transpoction
daurāna nukasāna |
386 |
ট্রান্সপোশন
সময় ক্ষতি |
386 |
ṭrānsapōśana
samaẏa kṣati |
386 |
輸送中の破損 |
386 |
輸送 中 の 破損 |
386 |
ゆそう ちゅう の はそん |
386 |
yusō chū no hason |
|
| |
|
387 |
Dommages causés
pendant le transport |
387 |
Danos durante o
transporte |
387 |
货物在运输期间受损 |
387 |
货物在运输晚期受损 |
387 |
huòwù zài
yùnshū wǎnqí shòu sǔn |
387 |
|
387 |
Damage during
transportation |
387 |
|
387 |
Daños durante el
transporte. |
387 |
Schaden während des
Transports |
387 |
Uszkodzenie podczas
transportu |
387 |
Ущерб
во время
транспортировки |
387 |
Ushcherb vo vremya
transportirovki |
387 |
الضرر
أثناء النقل |
387 |
aldarar 'athna'
alnaql |
387 |
परिवहन
के दौरान
क्षति |
387 |
parivahan ke dauraan
kshati |
387 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਦੇ ਦੌਰਾਨ
ਨੁਕਸਾਨ |
387 |
āvājā'ī
dē daurāna nukasāna |
387 |
পরিবহন
সময় ক্ষতি |
387 |
paribahana
samaẏa kṣati |
387 |
商品が輸送中に破損しました |
387 |
商品 が 輸送 中 に 破損 しました |
387 |
しょうひん が ゆそう ちゅう に はそん しました |
387 |
shōhin ga yusō chū ni hason shimashita |
|
|
|
|
|
|
388 |
Contrôles sur le
transport des déchets nucléaires |
388 |
Controles no
transporte de resíduos nucleares |
388 |
controls
on the transport of nuclear waste |
388 |
对核废料运输的控制 |
388 |
duì hé fèiliào
yùnshū de kòngzhì |
388 |
|
388 |
Controls on the
Transport of Nuclear Waste |
388 |
|
388 |
Controles sobre el
transporte de residuos nucleares. |
388 |
Kontrollen beim
Transport von Atomabfällen |
388 |
Kontrole w zakresie
transportu odpadów nuklearnych |
388 |
Контроль
на
транспортировке
ядерных отходов |
388 |
Kontrol' na
transportirovke yadernykh otkhodov |
388 |
الضوابط
على نقل
النفايات
النووية |
388 |
aldawabit ealaa naql
alnufayat alnawawia |
388 |
परमाणु
अपशिष्ट के
परिवहन पर
नियंत्रण |
388 |
paramaanu apashisht
ke parivahan par niyantran |
388 |
ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਵੇਸਟ ਦੇ
ਆਵਾਜਾਈ 'ਤੇ
ਕੰਟਰੋਲ |
388 |
pramāṇū
vēsaṭa dē āvājā'ī'tē
kaṭarōla |
388 |
পারমাণবিক
বর্জ্য
পরিবহন
নিয়ন্ত্রণ |
388 |
pāramāṇabika
barjya paribahana niẏantraṇa |
388 |
核廃棄物の輸送上のコントロール |
388 |
核 廃棄物 の 輸送 上 の コントロール |
388 |
かく はいきぶつ の ゆそう じょう の コントロール |
388 |
kaku haikibutsu no yusō jō no kontorōru |
|
| |
|
389 |
Contrôle du
transport de déchets nucléaires |
389 |
Controle do
transporte de resíduos nucleares |
389 |
对核废料运输的控制 |
389 |
对核废料运输的控制 |
389 |
duì hé fèiliào
yùnshū de kòngzhì |
389 |
|
389 |
Control of nuclear
waste transportation |
389 |
|
389 |
Control del
transporte de residuos nucleares. |
389 |
Kontrolle des
nuklearen Abfallstransports |
389 |
Kontrola transportu
odpadów jądrowych |
389 |
Контроль
транспортировки
ядерных
отходов |
389 |
Kontrol'
transportirovki yadernykh otkhodov |
389 |
السيطرة
على النقل
النفايات
النووية |
389 |
alsaytarat ealaa
alnaql alnufayat alnawawia |
389 |
परमाणु
अपशिष्ट
परिवहन का
नियंत्रण |
389 |
paramaanu apashisht
parivahan ka niyantran |
389 |
ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਕਚਰੇ ਆਵਾਜਾਈ
ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ |
389 |
pramāṇū
kacarē āvājā'ī dē kaṭarōla |
389 |
পারমাণবিক
বর্জ্য
পরিবহন
নিয়ন্ত্রণ |
389 |
pāramāṇabika
barjya paribahana niẏantraṇa |
389 |
核廃棄物の輸送の制御 |
389 |
核 廃棄物 の 輸送 の 制御 |
389 |
かく はいきぶつ の ゆそう の せいぎょ |
389 |
kaku haikibutsu no yusō no seigyo |
|
|
|
|
|
|
390 |
Mesures de contrôle
des déchets nucléaires des transports |
390 |
Medidas de controle
para o desperdício nuclear de transporte |
390 |
Control
measures for transport nuclear waste |
390 |
运输核废料的控制措施 |
390 |
yùnshū hé
fèiliào de kòngzhì cuòshī |
390 |
|
390 |
Control MeasureS for
Transport Nuclear Waste |
390 |
|
390 |
Medidas de control
para el transporte de residuos nucleares. |
390 |
Kontrollmaßnahmen für
den Transport von Atomabfällen |
390 |
Środki kontrolne
w zakresie transportu odpadów nuklearnych |
390 |
Меры
контроля
для
транспортировки
ядерных
отходов |
390 |
Mery kontrolya dlya
transportirovki yadernykh otkhodov |
390 |
تدابير
الرقابة
لنقل
النفايات
النووية |
390 |
tadabir alraqabat
linaql alnufayat alnawawia |
390 |
परिवहन
परमाणु
अपशिष्ट के
लिए
नियंत्रण
उपाय |
390 |
parivahan paramaanu
apashisht ke lie niyantran upaay |
390 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਵੇਸਟ ਕੰਟਰੋਲ
ਉਪਾਅ |
390 |
āvājā'ī
pramāṇū vēsaṭa kaṭarōla upā'a |
390 |
পরিবহন
পারমাণবিক
বর্জ্য জন্য
নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা |
390 |
paribahana
pāramāṇabika barjya jan'ya niẏantraṇa
byabasthā |
390 |
輸送核廃棄物のための対策 |
390 |
輸送 核 廃棄物 の ため の 対策 |
390 |
ゆそう かく はいきぶつ の ため の たいさく |
390 |
yusō kaku haikibutsu no tame no taisaku |
|
| |
|
391 |
Mesures de contrôle
des déchets nucléaires des transports |
391 |
Medidas de controle
para o desperdício nuclear de transporte |
391 |
运输核废料的 管制措施 |
391 |
运输核废料的管制措施 |
391 |
yùnshū hé
fèiliào de guǎnzhì cuòshī |
391 |
|
391 |
Control measures for
transport nuclear waste |
391 |
|
391 |
Medidas de control
para el transporte de residuos nucleares. |
391 |
Kontrollmaßnahmen
für den Transport von Atomabfällen |
391 |
środki kontroli
dla transportu odpadów nuklearnych |
391 |
Меры
контроля
для
транспортировки
ядерных
отходов |
391 |
Mery kontrolya dlya
transportirovki yadernykh otkhodov |
391 |
تدابير
الرقابة
لنقل
النفايات
النووية |
391 |
tadabir alraqabat
linaql alnufayat alnawawia |
391 |
परिवहन
परमाणु
अपशिष्ट के
लिए
नियंत्रण
उपाय |
391 |
parivahan paramaanu
apashisht ke lie niyantran upaay |
391 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਕਚਰੇ ਲਈ
ਕੰਟਰੋਲ ਉਪਾਅ |
391 |
āvājā'ī
pramāṇū kacarē la'ī kaṭarōla upā'a |
391 |
পরিবহন
পারমাণবিক
বর্জ্য জন্য
নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা |
391 |
paribahana
pāramāṇabika barjya jan'ya niẏantraṇa
byabasthā |
391 |
核廃棄物対策の交通 |
391 |
核 廃棄物 対策 の 交通 |
391 |
かく はいきぶつ たいさく の こうつう |
391 |
kaku haikibutsu taisaku no kōtsū |
|
|
|
|
|
|
392 |
Un navire, un avion
ou un camion / camion utilisé pour transporter des soldats, des fournitures,
etc. d'un endroit à un autre |
392 |
Um navio, avião ou
caminhão / caminhão usado para transportar soldados, suprimentos, etc. De um
lugar para outro |
392 |
a
ship, plane or lorry/truck used for carrying soldiers, supplies, etc. from
one place to another |
392 |
用于携带士兵，用品等的船舶，飞机或卡车从一个地方到另一个地方 |
392 |
yòng yú xiédài
shìbīng, yòngpǐn děng de chuánbó, fēijī huò
kǎchē cóng yīgè dìfāng dào lìng yīgè dìfāng |
392 |
|
392 |
A Ship, Plane or
Lorry / Truck Used for Carrying Soldiers, Supplies, etc. from One Place To
Another |
392 |
|
392 |
Un barco, plano o
camión / camión utilizado para llevar soldados, suministros, etc. de un lugar
a otro |
392 |
Ein Schiff, Flugzeug
oder LKW / LKW zum Tragen von Soldaten, Lieferungen usw. von einem Ort zum
anderen |
392 |
Statek, samolot lub
samochód ciężarowy / Truck używane do przewozu
żołnierzy, materiałów itp z jednego miejsca do drugiego |
392 |
Корабль,
самолет или
грузовик /
грузовик, используемый
для
перевозки
солдат,
расходных
материалов
и т. Д. Из
одного
места в
другое |
392 |
Korabl', samolet ili
gruzovik / gruzovik, ispol'zuyemyy dlya perevozki soldat, raskhodnykh
materialov i t. D. Iz odnogo mesta v drugoye |
392 |
سفينة
أو طائرة أو
شاحنة / شاحنة
تستخدم لحمل الجنود
والإمدادات
وما إلى ذلك
من مكان إلى آخر |
392 |
safinat 'aw tayirat
'aw shahinat / shahinat tustakhdam lihaml aljunud wal'iimdadat wama 'iilaa
dhalik min makan 'iilaa akhar |
392 |
एक
जहाज, विमान
या लॉरी / ट्रक
एक स्थान से
दूसरे स्थान
पर सैनिकों,
आपूर्ति आदि
ले जाने के लिए
उपयोग किया
जाता है |
392 |
ek jahaaj, vimaan ya
loree / trak ek sthaan se doosare sthaan par sainikon, aapoorti aadi le jaane
ke lie upayog kiya jaata hai |
392 |
ਇੱਕ
ਜਹਾਜ਼, ਜਹਾਜ਼
ਜ ਲਾਰੀ / ਟਰੱਕ
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਜਗ੍ਹਾ ਤੱਕ
ਸਿਪਾਹੀ,
ਸਪਲਾਈ, ਆਦਿ
ਚੁੱਕ ਹੋਰ ਕਰਨ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਦਾ
ਹੈ |
392 |
ika jahāza,
jahāza ja lārī/ ṭaraka nū ika jag'hā taka
sipāhī, sapalā'ī, ādi cuka hōra karana
la'ī varati'ā jādā hai |
392 |
একটি
জাহাজ, সমতল
বা লরি /
ট্রাকটি
সৈনিক, সরবরাহ
ইত্যাদি বহন
করার জন্য
ব্যবহৃত
হয়। |
392 |
ēkaṭi
jāhāja, samatala bā lari/ ṭrākaṭi sainika,
sarabarāha ityādi bahana karāra jan'ya byabahr̥ta
haẏa. |
392 |
ある場所から別の場所等の兵士、用品を運ぶために使用される船舶、飛行機や大型トラック/トラック |
392 |
ある 場所 から 別 の 場所等 の 兵士 、 用品 を 運ぶ ため に 使用 される 船舶 、 飛行機 や 大型 トラック / トラック |
392 |
ある ばしょ から べつ の ばしょとう の へいし 、 ようひん お はこぶ ため に しよう される せんぱく 、 ひこうき や おうがた トラック / トラック |
392 |
aru basho kara betsu no bashotō no heishi , yōhin o hakobu tame ni shiyō sareru senpaku , hikōki ya ōgata torakku / torakku |
|
| |
|
393 |
Navires pour
transporter des soldats, des fournitures, etc., des aéronefs ou du camion
d'un endroit à un autre endroit |
393 |
Navios para
transportar soldados, suprimentos, etc., aeronaves ou caminhões de um lugar
para outro lugar |
393 |
用于携带士兵，用品等的船舶，飞机或卡车从一个地方到另一个地方 |
393 |
用于携带士兵，用品等的船舶，飞机或卡车从一圈地区到另地区 |
393 |
yòng yú xiédài
shìbīng, yòngpǐn děng de chuánbó, fēijī huò
kǎchē cóng yī quān dìqū dào lìng dìqū |
393 |
|
393 |
Ships for carrying
soldiers, supplies, etc., aircraft or truck from one place to another place |
393 |
|
393 |
Botes para llevar
soldados, suministros, etc., aeronaves o camiones de un lugar a otro lugar. |
393 |
Schiffe zum Tragen
von Soldaten, Lieferungen usw., Flugzeugen oder LKW von einem Ort an einen
anderen Ort |
393 |
Statki dla
żołnierzy bilansowych, dostaw itp samolotu lub samochodu
ciężarowego z jednego miejsca do innego miejsca |
393 |
Корабли
для
перевозки
солдат,
расходных материалов
и т. Д., Самолет
или
грузовик из
одного
места в
другое
место |
393 |
Korabli dlya
perevozki soldat, raskhodnykh materialov i t. D., Samolet ili gruzovik iz
odnogo mesta v drugoye mesto |
393 |
السفن
اللازمة
لحمل الجنود
أو اللوازم
وما إلى ذلك
أو الطائرات
أو الشاحنة
من مكان إلى
مكان آخر |
393 |
alsufun allaazimat
lihaml aljunud 'aw allawazim wama 'iilaa dhalik 'aw altaayirat 'aw
alshaahinat min makan 'iilaa makan akhar |
393 |
सैनिकों,
आपूर्ति
इत्यादि,
विमान या
ट्रक को एक
स्थान से
दूसरी जगह तक
ले जाने के
लिए जहाज |
393 |
sainikon, aapoorti
ityaadi, vimaan ya trak ko ek sthaan se doosaree jagah tak le jaane ke lie
jahaaj |
393 |
ਇਕ
ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਜਗ੍ਹਾ ਤੱਕ
ਚੁੱਕ ਸਿਪਾਹੀ, ਸਪਲਾਈ,
ਆਦਿ, ਜਹਾਜ਼ ਜ
ਟਰੱਕ ਦੇ ਲਈ
ਜਹਾਜ਼ |
393 |
ika hōra
jag'hā nū ika jag'hā taka cuka sipāhī,
sapalā'ī, ādi, jahāza ja ṭaraka dē la'ī
jahāza |
393 |
সৈন্য,
সরবরাহ,
ইত্যাদি বহন
করার জন্য
জাহাজ, বিমান
বা ট্রাক
থেকে অন্য
জায়গায়
অন্য জায়গায় |
393 |
Sain'ya,
sarabarāha, ityādi bahana karāra jan'ya jāhāja,
bimāna bā ṭrāka thēkē an'ya
jāẏagāẏa an'ya jāẏagāẏa |
393 |
ある場所から別の場所にキャリー兵士、消耗品、航空機やトラックに使用船 |
393 |
ある 場所 から 別 の 場所 に キャリー 兵士 、 消耗品 、 航空機 や トラック に 使用船 |
393 |
ある ばしょ から べつ の ばしょ に キャリー へいし 、 しょうもうひん 、 こうくうき や トラック に しようせん |
393 |
aru basho kara betsu no basho ni kyarī heishi , shōmōhin , kōkūki ya torakku ni shiyōsen |
|
|
|
|
|
|
394 |
(Envoi des troupes,
donnant un tel transport, transportant une machine, camion de transport |
394 |
(Enviando as tropas,
dando um transporte, transportando máquina, caminhão de transporte |
394 |
(Sending
the troops, giving such a transportation, transporting machine, transport
truck |
394 |
（派遣部队，给予这样的运输，运输机，运输卡车 |
394 |
(pàiqiǎn bùduì,
jǐyǔ zhèyàng de yùnshū, yùnshūjī, yùnshū
kǎchē |
394 |
|
394 |
(Sending the Troops,
Giving Such a Transportation, Transporting Machine, Transport Truck |
394 |
|
394 |
(Enviando las tropas,
dando tal transporte, transporte de transporte, camión de transporte. |
394 |
(Senden der Truppen,
geben einen solchen Transport, Transportmaschine, Transportwagen |
394 |
(Wysyłanie
wojsk, Nadanie Taki Transportation, przewożeniem, Wózki transportowe |
394 |
(Отправка
войск,
предоставляя
такую транспортировку,
транспортирующую
машину, транспортный
грузовик |
394 |
(Otpravka voysk,
predostavlyaya takuyu transportirovku, transportiruyushchuyu
mashinu, transportnyy gruzovik |
394 |
(إرسال
القوات،
وإعطاء مثل
هذا النقل،
ونقل الجهاز،
وشاحنة
النقل |
394 |
('iirsal alquaati,
wa'iieta' mithl hadha alnaqla, wanaql aljahazi, washahinat alnaql |
394 |
(सैनिकों
को भेजना, इस
तरह के एक
परिवहन,
परिवहन मशीन,
परिवहन ट्रक
देना |
394 |
(sainikon ko bhejana,
is tarah ke ek parivahan, parivahan masheen, parivahan trak dena |
394 |
(ਫੌਜ,
ਢੋਣ ਮਸ਼ੀਨ
ਭੇਜਣਾ ਅਜਿਹੀ
ਆਵਾਜਾਈ
ਦਿੰਦੇ, ਆਵਾਜਾਈ
ਟਰੱਕ |
394 |
(phauja,
ḍhōṇa maśīna bhējaṇā ajihī
āvājā'ī didē, āvājā'ī
ṭaraka |
394 |
(সৈন্য
প্রেরণ, যেমন
একটি পরিবহন,
পরিবহন মেশিন,
পরিবহন
ট্রাক
প্রদান |
394 |
(sain'ya
prēraṇa, yēmana ēkaṭi paribahana, paribahana
mēśina, paribahana ṭrāka pradāna |
394 |
（、派兵などの交通機関を与え、機械の輸送、輸送トラック |
394 |
（ 、 派兵 など の 交通 機関 を 与え 、 機械 の 輸送 、 輸送 トラック |
394 |
（ 、 はへい など の こうつう きかん お あたえ 、 きかい の ゆそう 、 ゆそう トラック |
394 |
（ , hahei nado no kōtsū kikan o atae , kikai no yusō , yusō torakku |
|
| |
|
395 |
(Envoi des troupes,
donnant un tel transport, transportant une machine, camion de transport |
395 |
(Enviando as tropas,
dando um transporte, transportando máquina, caminhão de transporte |
395 |
( 送部队、给养等的）运输船，运输机，运输卡车 |
395 |
（送部队，给给等的）运输船，手机，运输卡车 |
395 |
(sòng bùduì,
gěi gěi děng de) yùnshū chuán, shǒujī,
yùnshū kǎchē |
395 |
|
395 |
(Sending the troops,
giving such a transportation, transporting machine, transport truck |
395 |
|
395 |
(Enviando las
tropas, dando tal transporte, transporte de transporte, camión de transporte. |
395 |
(Senden der Truppen,
geben einen solchen Transport, Transportmaschine, Transportwagen |
395 |
(Wysyłanie
żołnierzy, dając taki transport, transport maszyny, wózek
transportowy |
395 |
(Отправка
войск,
предоставляя
такую транспортировку,
транспортирующую
машину, транспортный
грузовик |
395 |
(Otpravka voysk,
predostavlyaya takuyu transportirovku, transportiruyushchuyu
mashinu, transportnyy gruzovik |
395 |
(إرسال
القوات،
وإعطاء مثل
هذا النقل،
ونقل الجهاز،
وشاحنة
النقل |
395 |
('iirsal alquaati,
wa'iieta' mithl hadha alnaqla, wanaql aljahazi, washahinat alnaql |
395 |
(सैनिकों
को भेजना, इस
तरह के एक
परिवहन,
परिवहन मशीन,
परिवहन ट्रक
देना |
395 |
(sainikon ko
bhejana, is tarah ke ek parivahan, parivahan masheen, parivahan trak dena |
395 |
(ਫ਼ੌਜ
ਭੇਜਣ, ਅਜਿਹੇ
ਇੱਕ ਆਵਾਜਾਈ
ਦੇਣ, ਢੋਆ
ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ,
ਆਵਾਜਾਈ ਟਰੱਕ |
395 |
(fauja
bhējaṇa, ajihē ika āvājā'ī
dēṇa, ḍhō'ā maśīna nū,
āvājā'ī ṭaraka |
395 |
(সৈন্য
প্রেরণ, যেমন
একটি পরিবহন,
পরিবহন মেশিন,
পরিবহন
ট্রাক
প্রদান |
395 |
(sain'ya
prēraṇa, yēmana ēkaṭi paribahana, paribahana
mēśina, paribahana ṭrāka pradāna |
395 |
（送信部隊、消耗品など）の輸送船、輸送、トラック輸送 |
395 |
（ 送信 部隊 、 消耗品 など ） の 輸送船 、 輸送 、 トラック 輸送 |
395 |
（ そうしん ぶたい 、 しょうもうひん など ） の ゆそうせん 、 ゆそう 、 トラック ゆそう |
395 |
（ sōshin butai , shōmōhin nado ） no yusōsen , yusō , torakku yusō |
|
|
|
|
|
|
396 |
LES TRANSPORTS |
396 |
Transportes. |
396 |
Transports |
396 |
运输 |
396 |
yùnshū |
396 |
|
396 |
TRANSPORTS |
396 |
|
396 |
Transportes |
396 |
Transporte |
396 |
TRANSPORT |
396 |
Транспорт |
396 |
Transport |
396 |
النقل |
396 |
alnaql |
396 |
परिवहन |
396 |
parivahan |
396 |
ਸੰਚਾਰ |
396 |
sacāra |
396 |
ট্রান্সপোর্ট |
396 |
ṭrānsapōrṭa |
396 |
トランスポート |
396 |
トランスポート |
396 |
トランスポート |
396 |
toransupōto |
|
| |
|
397 |
transport |
397 |
transporte |
397 |
运输 |
397 |
运输 |
397 |
yùnshū |
397 |
|
397 |
transportation |
397 |
|
397 |
transporte |
397 |
Transport |
397 |
transport |
397 |
транспорт |
397 |
transport |
397 |
وسائل
النقل |
397 |
wasayil alnaql |
397 |
परिवहन |
397 |
parivahan |
397 |
ਆਵਾਜਾਈ |
397 |
āvājā'ī |
397 |
পরিবহন |
397 |
paribahana |
397 |
交通手段 |
397 |
交通 手段 |
397 |
こうつう しゅだん |
397 |
kōtsū shudan |
|
|
|
|
|
|
398 |
~ de fortes
sentiments et émotions |
398 |
~ de fortes
sentimentos e emoções |
398 |
~ of sth (literary) strong feelings
and emotions |
398 |
〜STH（文学）强烈的感情和情感 |
398 |
〜STH(wénxué)
qiángliè de gǎnqíng hé qínggǎn |
398 |
|
398 |
~ of strong feelings
and emotions |
398 |
|
398 |
~ de fuertes
sentimientos y emociones |
398 |
~ von starken
Gefühlen und Emotionen |
398 |
~ Silnych uczuć
i emocji |
398 |
~
сильных
чувств и
эмоций |
398 |
~ sil'nykh chuvstv i
emotsiy |
398 |
~
من مشاعر
وعواطف قوية |
398 |
~ min mashaeir
waeawatif qawia |
398 |
~
मजबूत
भावनाओं और
भावनाओं का |
398 |
~ majaboot bhaavanaon
aur bhaavanaon ka |
398 |
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਦਿਲ ਅਤੇ
ਜਜ਼ਬਾਤ ਦੇ ~ |
398 |
mazabūta
dila atē jazabāta dē ~ |
398 |
~
শক্তিশালী
অনুভূতি এবং
আবেগ |
398 |
~
śaktiśālī anubhūti ēbaṁ ābēga |
398 |
〜STH（文学）強い感情と感情 |
398 |
〜 STH （ 文学 ） 強い 感情 と 感情 |
398 |
〜 sth （ ぶんがく ） つよい かんじょう と かんじょう |
398 |
〜 STH （ bungaku ） tsuyoi kanjō to kanjō |
|
| |
|
399 |
~ STH (littérature)
Sentiments forts et émotions |
399 |
~ sth (literatura)
sentimentos e emoções fortes |
399 |
〜STH（文学）强烈的感情和情感 |
399 |
~sth（文学）强烈的感情和情感 |
399 |
~sth(wénxué)
qiángliè de gǎnqíng hé qínggǎn |
399 |
|
399 |
~sth (literature)
strong feelings and emotions |
399 |
|
399 |
~ STH (literatura)
Sentimientos y emociones fuertes |
399 |
~ STH (Literatur)
starke Gefühle und Emotionen |
399 |
~ STH (literatura)
silne uczucia i emocje |
399 |
~ sth
(литература)
сильные
чувства и
эмоции |
399 |
~ sth (literatura)
sil'nyye chuvstva i emotsii |
399 |
~ sth
(الأدب)
مشاعرها
والعواطف
القوية |
399 |
~ sth (al'adba)
mashaeiruha waleawatif alqawia |
399 |
~ sth
(साहित्य)
मजबूत
भावनाओं और
भावनाओं |
399 |
~ sth (saahity)
majaboot bhaavanaon aur bhaavanaon |
399 |
~ Sth
(ਸਾਹਿਤ ਦਾ)
ਮਹਿਸੂਸ ਅਤੇ
ਜਜ਼ਬਾਤ |
399 |
~ Sth (sāhita
dā) mahisūsa atē jazabāta |
399 |
~ STH
(সাহিত্য)
শক্তিশালী
অনুভূতি এবং
আবেগ |
399 |
~ STH (sāhitya)
śaktiśālī anubhūti ēbaṁ ābēga |
399 |
〜STH（文学）強い感情と感情 |
399 |
〜 STH （ 文学 ） 強い 感情 と 感情 |
399 |
〜 sth （ ぶんがく ） つよい かんじょう と かんじょう |
399 |
〜 STH （ bungaku ） tsuyoi kanjō to kanjō |
|
|
|
|
|
|
400 |
Savoir fortement
comment savoir: Passion: Excitation |
400 |
Saber fortemente como
saber: paixão: excitação |
400 |
Strongly
know how to know: passion: excitement |
400 |
强烈知道如何了解：激情：兴奋 |
400 |
qiángliè zhīdào
rúhé liǎojiě: Jīqíng: Xīngfèn |
400 |
|
400 |
Strongly Know How To
Know: Passion: Excitement |
400 |
|
400 |
Muy sabe saber cómo
saber: Pasión: Emoción |
400 |
Wissenswertes, wissen
Sie: Leidenschaft: Aufregung |
400 |
Silnie wiedzieć
jak wiedzieć: Pasja: Podniecenie |
400 |
Сильно
известно,
как узнать:
страсть:
волнение |
400 |
Sil'no izvestno, kak
uznat': strast': volneniye |
400 |
تعرف
بقوة كيف
تعرف:
العاطفة:
الإثارة |
400 |
tueraf biquat kayf
tuerifu: aleatifatu: al'iithara |
400 |
दृढ़ता
से पता है कि
कैसे पता
चलेगा: जुनून:
उत्तेजना |
400 |
drdhata se pata hai
ki kaise pata chalega: junoon: uttejana |
400 |
ਜ਼ੋਰਦਾਰ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ
ਲਈ ਪਤਾ ਹੈ: Passion:
ਉਤਸ਼ਾਹ |
400 |
zōradāra
tuhānū karana la'ī patā hai: Passion: Utaśāha |
400 |
দৃঢ়ভাবে
জানেন
কিভাবে জানা
যায়: আবেগ:
উত্তেজনা |
400 |
dr̥ṛhabhābē
jānēna kibhābē jānā yāẏa:
Ābēga: Uttējanā |
400 |
強く知っている方法を知っている：情熱：興奮 |
400 |
強く 知っている 方法 を 知っている ： 情熱 ： 興奮 |
400 |
つよく しっている ほうほう お しっている ： じょうねつ ： こうふん |
400 |
tsuyoku shitteiru hōhō o shitteiru ： jōnetsu ： kōfun |
|
| |
|
401 |
Savoir fortement
comment savoir: Passion: Excitation |
401 |
Saber fortemente
como saber: paixão: excitação |
401 |
强烈知情感：激情：激动 |
401 |
强烈知情感：激情：运动 |
401 |
qiángliè zhī
qínggǎn: Jīqíng: Yùndòng |
401 |
|
401 |
Strongly know how to
know: passion: excitement |
401 |
|
401 |
Muy sabe saber cómo
saber: Pasión: Emoción |
401 |
Wissenswertes,
wissen Sie: Leidenschaft: Aufregung |
401 |
Zdecydowanie wie,
jak wiedzieć: pasja: podniecenie |
401 |
Сильно
известно,
как узнать:
страсть:
волнение |
401 |
Sil'no izvestno, kak
uznat': strast': volneniye |
401 |
تعرف
بقوة كيف
تعرف:
العاطفة:
الإثارة |
401 |
tueraf biquat kayf
tuerifu: aleatifatu: al'iithara |
401 |
दृढ़ता
से पता है कि
कैसे पता
चलेगा: जुनून:
उत्तेजना |
401 |
drdhata se pata hai
ki kaise pata chalega: junoon: uttejana |
401 |
ਜ਼ੋਰਦਾਰ
ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ
ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ
ਪਤਾ: ਜਨੂੰਨ: ਉਤਸ਼ਾਹ |
401 |
zōradāra
nū patā karana la'ī kisa nū patā: Janūna:
Utaśāha |
401 |
দৃঢ়ভাবে
জানেন
কিভাবে জানা
যায়: আবেগ:
উত্তেজনা |
401 |
dr̥ṛhabhābē
jānēna kibhābē jānā yāẏa:
Ābēga: Uttējanā |
401 |
知って激しい感情：パッション：励起 |
401 |
知って 激しい 感情 ： パッション ： 励起 |
401 |
しって はげしい かんじょう ： パッション ： れいき |
401 |
shitte hageshī kanjō ： passhon ： reiki |
|
|
|
|
| |
|
402 |
S'attarder |
402 |
Permanecer |
402 |
凌 |
402 |
凌 |
402 |
líng |
402 |
|
402 |
Linger |
402 |
|
402 |
Persistir |
402 |
Verweilen |
402 |
Marudzić |
402 |
Задерживаться |
402 |
Zaderzhivat'sya |
402 |
بقي |
402 |
baqi |
402 |
दीर्घ
काल तक रहना |
402 |
deergh kaal tak
rahana |
402 |
ਠਹਿਰੋ |
402 |
ṭhahirō |
402 |
Linger. |
402 |
Linger. |
402 |
玲 |
402 |
玲 |
402 |
れい |
402 |
rei |
|
|
|
|
|
|
403 |
Être dans les
transports de délice |
403 |
Estar em transportes
de deleite |
403 |
to
be in transports of delight |
403 |
在愉快的交通工具 |
403 |
zài yúkuài de
jiāotōng gōngjù |
403 |
|
403 |
To BE in Transports
of Delight |
403 |
|
403 |
Estar en los
transportes de deleite |
403 |
In Transporten der
Freude sein |
403 |
Aby być w
transporty Delight |
403 |
Быть
в
транспортировках
восторга |
403 |
Byt' v
transportirovkakh vostorga |
403 |
أن
تكون في
وسائل النقل
من البهجة |
403 |
'an takun fi wasayil
alnaql min albahja |
403 |
प्रसन्नता
के परिवहन
में होना |
403 |
prasannata ke
parivahan mein hona |
403 |
ਪ੍ਰੇਮੀ
ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ
ਹੋਣ ਦੀ |
403 |
prēmī
sacāra vica hōṇa dī |
403 |
আনন্দের
পরিবহন হতে
হবে |
403 |
Ānandēra
paribahana hatē habē |
403 |
歓喜の輸送であることを |
403 |
歓喜 の 輸送である こと を |
403 |
かんき の ゆそうである こと お |
403 |
kanki no yusōdearu koto o |
|
| |
|
404 |
Xingyi |
404 |
Xingyi. |
404 |
兴髙采烈 |
404 |
兴髙采烈 |
404 |
xìng gāo cǎi liè |
404 |
|
404 |
Xingyi |
404 |
|
404 |
Xingyi |
404 |
Xingyi. |
404 |
Xingyi |
404 |
СИНГИИ |
404 |
SINGII |
404 |
Xingyi. |
404 |
Xingyi. |
404 |
Xingyi |
404 |
xingyi |
404 |
ਕਸ਼ਿੰਗਯੀ |
404 |
kaśigayī |
404 |
Xingyi. |
404 |
Xingyi. |
404 |
笑顔 |
404 |
笑顔 |
404 |
えがお |
404 |
egao |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|