http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	transgresser	1	нарушать	1	narushat'
	last	2	formel	2	формальный	2	formal'nyy
1	ALLEMAND	3	dépasser la limite de ce qui est moralement ou légalement acceptable	3	выходить за рамки того, что приемлемо с моральной или юридической точки зрения	3	vykhodit' za ramki togo, chto priyemlemo s moral'noy ili yuridicheskoy tochki zreniya
2	ANGLAIS	4	Dépasser les limites moralement ou légalement acceptables)	4	Превышать морально или юридически приемлемые пределы)	4	Prevyshat' moral'no ili yuridicheski priyemlemyye predely)
3	ARABE	5	Déviant	5	Девиантный	5	Deviantnyy
4	bengali	6	Déviant	6	Девиантный	6	Deviantnyy
5	CHINOIS	7	Ou limite légalement acceptable	7	Или юридически приемлемый предел	7	Ili yuridicheski priyemlemyy predel
6	ESPAGNOL	8	Ou limite légalement acceptable	8	Или юридически приемлемый предел	8	Ili yuridicheski priyemlemyy predel
7	FRANCAIS	9	dépasser	9	догнать	9	dognat'
8	hindi	10	bouche	10	рот	10	rot
9	JAPONAIS	11	toujours	11	еще	11	yeshche
10	punjabi	12	parlez	12	говорить	12	govorit'
11	POLONAIS	13	de-	13	из-	13	iz-
12	PORTUGAIS	14	traverser	14	Пересекать	14	Peresekat'
13	RUSSE	15	transgression	15	проступок	15	prostupok
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	transgresseur	16	нарушитель	16	narushitel'
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	transhumance	17	перегон	17	peregon
		18	technique	18	технический	18	tekhnicheskiy
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	la pratique de déplacer les animaux vers différents champs à différentes saisons, par exemple vers des champs plus élevés en été et des champs plus bas en hiver	19	практика перемещения животных на разные поля в разное время года, например, на более высокие поля летом и на более низкие поля зимой	19	praktika peremeshcheniya zhivotnykh na raznyye polya v raznoye vremya goda, naprimer, na boleye vysokiye polya letom i na boleye nizkiye polya zimoy
	http://niemowa.free.fr	20	La pratique de déplacer les animaux vers différents champs à différentes saisons, tels que les hauts lieux en été et les bas lieux en hiver	20	Практика перемещения животных на разные поля в разное время года, например, высокие места летом и низкие зимой.	20	Praktika peremeshcheniya zhivotnykh na raznyye polya v raznoye vremya goda, naprimer, vysokiye mesta letom i nizkiye zimoy.
		21	Pâturage saisonnier (forme d'élevage)	21	Сезонно-сменный выпас (форма животноводства)	21	Sezonno-smennyy vypas (forma zhivotnovodstva)
		22	Pâturage saisonnier (forme d'élevage)	22	Сезонно-сменный выпас (форма животноводства)	22	Sezonno-smennyy vypas (forma zhivotnovodstva)
		23	transitoire	23	преходящий	23	prekhodyashchiy
		24	De courte durée	24	Недолговечный	24	Nedolgovechnyy
		25	continue pendant peu de temps	25	продолжающийся только на короткое время	25	prodolzhayushchiysya tol'ko na korotkoye vremya
		26	Ne dure que peu de temps	26	Длится недолго	26	Dlitsya nedolgo
		27	Éphémère; éphémère; éphémère	27	Недолговечный; мимолетный; мимолетный	27	Nedolgovechnyy; mimoletnyy; mimoletnyy
		28	Éphémère; éphémère; éphémère	28	Недолговечный; мимолетный; мимолетный	28	Nedolgovechnyy; mimoletnyy; mimoletnyy
		29	ne pas	29	не надо	29	ne nado
		30	Tristesse	30	Печаль	30	Pechal'
		31	soudainement	31	вдруг, внезапно	31	vdrug, vnezapno
		32	couper la gorge	32	перерезать горло	32	pererezat' gorlo
		33	Synonyme	33	Синоним	33	Sinonim
		34	Fugace	34	Мимолетный	34	Mimoletnyy
		35	temporaire	35	временный	35	vremennyy
		36	la nature transitoire de la parole	36	преходящий характер речи	36	prekhodyashchiy kharakter rechi
		37	Nature transitoire de la parole	37	Преходящий характер речи	37	Prekhodyashchiy kharakter rechi
		38	Discours	38	Речь	38	Rech'
		39	La fugacité de la parole	39	Мимолетность речи	39	Mimoletnost' rechi
		40	rester ou travailler dans un endroit pendant une courte période, avant de continuer	40	оставаться или работать на месте в течение короткого времени, прежде чем двигаться дальше	40	ostavat'sya ili rabotat' na meste v techeniye korotkogo vremeni, prezhde chem dvigat'sya dal'she
		41	Avant de continuer, restez au même endroit et travaillez dans un seul endroit	41	Прежде чем продолжить, оставайтесь на одном месте и работайте только в одном месте	41	Prezhde chem prodolzhit', ostavaytes' na odnom meste i rabotayte tol'ko v odnom meste
		42	Temporaire; aussi; temporaire	42	Временный; также; временный	42	Vremennyy; takzhe; vremennyy
		43	Temporaire; va aussi; temporaire	43	Временный; также продолжающийся; временный	43	Vremennyy; takzhe prodolzhayushchiysya; vremennyy
		44	Temporaire; passé; temporaire	44	Временное; прошлое; временное	44	Vremennoye; proshloye; vremennoye
		45	Temporaire ; Passé ; Temporaire	45	Временный; Прошлый; Временный	45	Vremennyy; Proshlyy; Vremennyy
		46	une ville avec une importante population de passage (d'étudiants, d'intérimaires, etc.)	46	город с большим временным населением (студентов, временных рабочих и т. д.)	46	gorod s bol'shim vremennym naseleniyem (studentov, vremennykh rabochikh i t. d.)
		47	Une ville à forte population de passage (étudiants, intérimaires, etc.)	47	Город с большим временным населением (студенты, временные рабочие и т. Д.)	47	Gorod s bol'shim vremennym naseleniyem (studenty, vremennyye rabochiye i t. D.)
		48	Regardez la ville avec la population flottante	48	Наблюдайте за городом с плавающим населением	48	Nablyudayte za gorodom s plavayushchim naseleniyem
		49	Fugacité	49	Быстротечность	49	Bystrotechnost'
		50	Instantané	50	Мгновенно	50	Mgnovenno
		51	la fugacité de la vie humaine	51	быстротечность человеческой жизни	51	bystrotechnost' chelovecheskoy zhizni
		52	Obstacles à la vie humaine	52	Препятствия на пути к жизни человека	52	Prepyatstviya na puti k zhizni cheloveka
		53	De courte durée	53	Недолговечный	53	Nedolgovechnyy
		54	La brièveté de la vie	54	Кратковременность жизни	54	Kratkovremennost' zhizni
		55	une personne qui reste ou travaille dans un endroit pendant une courte période, avant de passer	55	человек, который остается или работает на месте только на короткое время, прежде чем переехать	55	chelovek, kotoryy ostayetsya ili rabotayet na meste tol'ko na korotkoye vremya, prezhde chem pereyekhat'
		56	Continuez à bouger, restez au même endroit, restez au même endroit	56	Продолжайте двигаться, оставайтесь на одном месте, оставайтесь на одном месте	56	Prodolzhayte dvigat'sya, ostavaytes' na odnom meste, ostavaytes' na odnom meste
		57	Personnes résidant temporairement; passagers; travailleurs temporaires	57	Временно проживающие; пассажиры; временные работники	57	Vremenno prozhivayushchiye; passazhiry; vremennyye rabotniki
		58	Une personne qui habite temporairement un lieu; un passager de passage; un travailleur temporaire	58	Лицо, временно проживающее на месте; проезжающий пассажир; временный работник	58	Litso, vremenno prozhivayushcheye na meste; proyezzhayushchiy passazhir; vremennyy rabotnik
		59	Transistor	59	Транзистор	59	Tranzistor
		60	Transistor	60	Транзистор	60	Tranzistor
		61	un petit appareil électronique utilisé dans les ordinateurs, les radios, les téléviseurs, etc. pour contrôler un courant électrique lorsqu'il passe le long d'un circuit	61	небольшое электронное устройство, используемое в компьютерах, радиоприемниках, телевизорах и т. д. для управления электрическим током, когда он проходит по цепи	61	nebol'shoye elektronnoye ustroystvo, ispol'zuyemoye v komp'yuterakh, radiopriyemnikakh, televizorakh i t. d. dlya upravleniya elektricheskim tokom, kogda on prokhodit po tsepi
		62	Petit équipement électronique utilisé dans les ordinateurs, les radios, les téléviseurs, etc., utilisé pour contrôler le flux de courant le long du circuit	62	Небольшое электронное оборудование, используемое в компьютерах, радиоприемниках, телевизорах и т. Д., Используемое для управления протеканием тока по цепи.	62	Nebol'shoye elektronnoye oborudovaniye, ispol'zuyemoye v komp'yuterakh, radiopriyemnikakh, televizorakh i t. D., Ispol'zuyemoye dlya upravleniya protekaniyem toka po tsepi.
		63	Transistor	63	Транзистор	63	Tranzistor
		64	Transistor	64	Транзистор	64	Tranzistor
		65	Aussi	65	Также	65	Takzhe
		66	radio transistor	66	транзисторный радиоприемник	66	tranzistornyy radiopriyemnik
		67	aussi	67	также	67	takzhe
		68	informel	68	неофициальный	68	neofitsial'nyy
		69	transsexuelle	69	трансвистит	69	transvistit
		70	verticale	70	вертикальный	70	vertikal'nyy
		71	une petite radio à transistors	71	небольшой радиоприемник на транзисторах	71	nebol'shoy radiopriyemnik na tranzistorakh
		72	Une petite radio à transistors	72	Маленькая магнитола на транзисторах	72	Malen'kaya magnitola na tranzistorakh
		73	Radio à transistors	73	Транзисторное радио	73	Tranzistornoye radio
		74	transit	74	транзит	74	tranzit
		75	Transit	75	Транзит	75	Tranzit
		76	le processus d'être déplacé ou transporté d'un endroit à un autre	76	процесс перемещения или переноса из одного места в другое	76	protsess peremeshcheniya ili perenosa iz odnogo mesta v drugoye
		77	Le processus d'être déplacé ou transporté d'un endroit à un autre	77	Процесс перемещения или переноса из одного места в другое	77	Protsess peremeshcheniya ili perenosa iz odnogo mesta v drugoye
		78	Transport ; transport ; manutention ; expédition	78	Транспортировка; транспортировка; погрузочно-разгрузочные работы; отгрузка	78	Transportirovka; transportirovka; pogruzochno-razgruzochnyye raboty; otgruzka
		79	Transport	79	Транспорт	79	Transport
		80	perdre	80	терять	80	teryat'
		81	livrer	81	доставлять	81	dostavlyat'
		82	le coût comprend le transport	82	в стоимость включен транзит	82	v stoimost' vklyuchen tranzit
		83	Le coût comprend le transport	83	Стоимость включает транзит	83	Stoimost' vklyuchayet tranzit
		84	Incluant les frais de transport	84	Включая доставку	84	Vklyuchaya dostavku
		85	Le fret est inclus dans le prix	85	Фрахт включен в стоимость	85	Frakht vklyuchen v stoimost'
		86	milieu	86	середина	86	seredina
		87	Cœur	87	Сердце	87	Serdtse
		88	marchandises endommagées pendant le transport	88	товар поврежден при транспортировке	88	tovar povrezhden pri transportirovke
		89	Marchandises endommagées pendant le transport	89	Товар поврежден при транспортировке	89	Tovar povrezhden pri transportirovke
		90	Perte de fret dans le transport	90	Потеря груза в транспорте	90	Poterya gruza v transporte
		91	Marchandises endommagées pendant le transport	91	Товар поврежден при транспортировке	91	Tovar povrezhden pri transportirovke
		92	Temps de transit	92	Время доставки	92	Vremya dostavki
		93	Temps de transport	93	Время пробега	93	Vremya probega
		94	temps d'expédition	94	время доставки	94	vremya dostavki
		95	temps d'expédition	95	время доставки	95	vremya dostavki
		96	le fait de traverser un endroit sur le chemin d'un autre	96	акт прохождения через какое-то место по пути в другое место	96	akt prokhozhdeniya cherez kakoye-to mesto po puti v drugoye mesto
		97	Expérimentez le comportement d'un lieu en vous rendant à un certain endroit	97	Испытайте поведение места, перейдя в определенное место	97	Ispytayte povedeniye mesta, pereydya v opredelennoye mesto
		98	Passe ; passe ; transit ; transit ; transfert	98	Пропуск; проездной; транзит; транзит; трансфер	98	Propusk; proyezdnoy; tranzit; tranzit; transfer
		99	Passer; passer; passer; transiter; transiter	99	Пропуск; проездной; проездной; транзитный; транзитный	99	Propusk; proyezdnoy; proyezdnoy; tranzitnyy; tranzitnyy
		100	le salon de transit de l'aéroport de Vienne	100	транзитный зал в аэропорту Вены	100	tranzitnyy zal v aeroportu Veny
		101	Salon de transit à l'aéroport de Vienne	101	Транзитный зал в аэропорту Вены	101	Tranzitnyy zal v aeroportu Veny
		102	Machine de tournage de l'aéroport de Vienne	102	Токарный станок в аэропорту Вены	102	Tokarnyy stanok v aeroportu Veny
		103	Salon de transit de l'aéroport de Vienne	103	Зал ожидания аэропорта Вены	103	Zal ozhidaniya aeroporta Veny
		104	un visa de transit (celui qui permet à une personne de traverser un pays mais pas d'y rester)	104	транзитная виза (которая позволяет человеку проезжать через страну, но не оставаться в ней)	104	tranzitnaya viza (kotoraya pozvolyayet cheloveku proyezzhat' cherez stranu, no ne ostavat'sya v ney)
		105	Visa de transit (un visa de transit qui permet à une personne de traverser un pays sans y rester)	105	Транзитная виза (транзитная виза, которая позволяет человеку проезжать через страну, не оставаясь там)	105	Tranzitnaya viza (tranzitnaya viza, kotoraya pozvolyayet cheloveku proyezzhat' cherez stranu, ne ostavayas' tam)
		106	visa de transit	106	транзитная виза	106	tranzitnaya viza
		107	visa de transit	107	транзитная виза	107	tranzitnaya viza
		108	le système de bus, de trains, etc. que les gens utilisent pour se déplacer d'un endroit à un autre	108	система автобусов, поездов и т. д., с помощью которых люди путешествуют из одного места в другое	108	sistema avtobusov, poyezdov i t. d., s pomoshch'yu kotorykh lyudi puteshestvuyut iz odnogo mesta v drugoye
		109	Un système de bus, de trains, etc. que les gens utilisent pour se déplacer d'un endroit à un autre	109	Система автобусов, поездов и т. Д., Которую люди используют для перемещения из одного места в другое.	109	Sistema avtobusov, poyezdov i t. D., Kotoruyu lyudi ispol'zuyut dlya peremeshcheniya iz odnogo mesta v drugoye.
		110	Système de transport	110	Транспортная система	110	Transportnaya sistema
		111	Système de transport	111	Транспортная система	111	Transportnaya sistema
		112	table	112	стол	112	stol
		113	le système de transport en commun de la ville	113	система общественного / общественного транспорта города	113	sistema obshchestvennogo / obshchestvennogo transporta goroda
		114	Système de transport en commun urbain/en commun	114	Городская масса / система общественного транспорта	114	Gorodskaya massa / sistema obshchestvennogo transporta
		115	Le réseau de transports en commun de la ville	115	Система общественного транспорта города	115	Sistema obshchestvennogo transporta goroda
		116	Le réseau de transports en commun de la ville	116	Система общественного транспорта города	116	Sistema obshchestvennogo transporta goroda
		117	Soldats	117	Солдаты	117	Soldaty
		118	camp de transit	118	транзитный лагерь	118	tranzitnyy lager'
		119	Camp de transit	119	Транзитный лагерь	119	Tranzitnyy lager'
		120	un camp qui offre un hébergement temporaire aux réfugiés	120	лагерь для временного размещения беженцев	120	lager' dlya vremennogo razmeshcheniya bezhentsev
		121	Des camps qui offrent un abri temporaire aux réfugiés	121	Лагеря, предоставляющие временное убежище для беженцев	121	Lagerya, predostavlyayushchiye vremennoye ubezhishche dlya bezhentsev
		122	Camp de réfugiés temporaire	122	Временный лагерь беженцев	122	Vremennyy lager' bezhentsev
		123	Camp de réfugiés temporaire	123	Временный лагерь беженцев	123	Vremennyy lager' bezhentsev
		124	transition	124	переход	124	perekhod
		125	~ (de qch) (à qc)	125	~ (от sth) (до sth)	125	~ (ot sth) (do sth)
		126	~ (Entre A et B)	126	~ (Между A и B)	126	~ (Mezhdu A i B)
		127	le processus ou une période de changement d'un état ou d'une condition à un autre	127	процесс или период перехода от одного состояния или состояния к другому	127	protsess ili period perekhoda ot odnogo sostoyaniya ili sostoyaniya k drugomu
		128	Le processus ou la période de passage d'un état ou d'une condition à un autre état ou condition	128	Процесс или период перехода от одного состояния или состояния к другому состоянию или состоянию.	128	Protsess ili period perekhoda ot odnogo sostoyaniya ili sostoyaniya k drugomu sostoyaniyu ili sostoyaniyu.
		129	Transition ; changement ; changement ; changement	129	Переход; изменение; изменение; изменение	129	Perekhod; izmeneniye; izmeneniye; izmeneniye
		130	Transition ; changement ; changement ; changement	130	Переход; изменение; изменение; изменение	130	Perekhod; izmeneniye; izmeneniye; izmeneniye
		131	la transition de l'école au travail	131	переход от школы к работе	131	perekhod ot shkoly k rabote
		132	Transition de l'école au travail	132	Переход от школы к работе	132	Perekhod ot shkoly k rabote
		133	Le passage de l'école au travail Quanyue	133	Переход от школы к работе Quanyue	133	Perekhod ot shkoly k rabote Quanyue
		134	Le passage de l'école au travail Quanyue	134	Переход от школы к работе Quanyue	134	Perekhod ot shkoly k rabote Quanyue
		135	Pouvez	135	Жестяная банка	135	Zhestyanaya banka
		136	Foule	136	Толпа людей	136	Tolpa lyudey
		137	Etat	137	штат	137	shtat
		138	partie	138	часть	138	chast'
		139	Nous devons assurer une transition en douceur entre l'ancien système et le nouveau.	139	Нам необходимо обеспечить плавный переход от старой системы к новой.	139	Nam neobkhodimo obespechit' plavnyy perekhod ot staroy sistemy k novoy.
		140	Assurer une transition en douceur entre l'ancien et le nouveau système	140	Обеспечьте плавный переход между старой и новой системами	140	Obespech'te plavnyy perekhod mezhdu staroy i novoy sistemami
		141	Nous devons assurer une transition en douceur entre l'ancien et le nouveau système	141	Мы должны обеспечить плавный переход от старой системы к новой.	141	My dolzhny obespechit' plavnyy perekhod ot staroy sistemy k novoy.
		142	Nous devons assurer une transition en douceur entre l'ancien et le nouveau système	142	Мы должны обеспечить плавный переход от старой системы к новой.	142	My dolzhny obespechit' plavnyy perekhod ot staroy sistemy k novoy.
		143	Il restera chef de l'Etat pendant la période de transition vers la démocratie	143	Он останется главой государства в период перехода к демократии.	143	On ostanetsya glavoy gosudarstva v period perekhoda k demokratii.
		144	Pendant la transition vers la démocratie, il continuera d'être le chef de l'État	144	В период перехода к демократии он продолжит быть главой государства.	144	V period perekhoda k demokratii on prodolzhit byt' glavoy gosudarstva.
		145	Il restera le chef de l'Etat pendant la transition vers la démocratie	145	Он останется главой государства при переходе к демократии.	145	On ostanetsya glavoy gosudarstva pri perekhode k demokratii.
		146	Il restera le chef de l'Etat pendant la transition vers la démocratie	146	Он останется главой государства при переходе к демократии.	146	On ostanetsya glavoy gosudarstva pri perekhode k demokratii.
		147	Oui	147	да	147	da
		148	comté	148	округ	148	okrug
		149	Ce cours est utile pour les étudiants qui sont en transition (en train de changer) d'un programme de formation à un autre	149	Этот курс полезен для студентов, которые находятся в процессе перехода (в процессе перехода) от одной учебной программы к другой.	149	Etot kurs polezen dlya studentov, kotoryye nakhodyatsya v protsesse perekhoda (v protsesse perekhoda) ot odnoy uchebnoy programmy k drugoy.
		150	Ce cours est utile pour les étudiants qui passent (changent) d'un programme de formation à un autre	150	Этот курс полезен для студентов, которые переходят (переходят) с одной учебной программы на другую.	150	Etot kurs polezen dlya studentov, kotoryye perekhodyat (perekhodyat) s odnoy uchebnoy programmy na druguyu.
		151	Ce cours est utile pour les étudiants cibles qui sont invités à une formation de conversion	151	Этот курс полезен для целевых студентов, которых приглашают на конверсионное обучение.	151	Etot kurs polezen dlya tselevykh studentov, kotorykh priglashayut na konversionnoye obucheniye.
		152	Ce cours est utile pour les étudiants cibles qui sont invités à une formation de conversion	152	Этот курс полезен для целевых студентов, которых приглашают на конверсионное обучение.	152	Etot kurs polezen dlya tselevykh studentov, kotorykh priglashayut na konversionnoye obucheniye.
		153	De transition	153	Переходный	153	Perekhodnyy
		154	une période de transition	154	переходный период	154	perekhodnyy period
		155	Période de transition	155	Переходный период	155	Perekhodnyy period
		156	un gouvernement de transition	156	переходное правительство	156	perekhodnoye pravitel'stvo
		157	Gouvernement de transition	157	Переходное правительство	157	Perekhodnoye pravitel'stvo
		158	Gouvernement de transition	158	Переходное правительство	158	Perekhodnoye pravitel'stvo
		159	métal de transition	159	переходный металл	159	perekhodnyy metall
		160	aussi	160	также	160	takzhe
		161	élément de transition	161	переходный элемент	161	perekhodnyy element
		162	chimie	162	химия	162	khimiya
		163	monnaie	163	изменение	163	izmeneniye
		164	l'un des groupes de métaux au centre du tableau périodique des périodes (une liste de tous les éléments chimiques) qui forment des composés colorés et agissent souvent comme des catalyseurs (substances qui accélèrent les réactions chimiques)	164	один из металлов в центре периодической таблицы (список всех химических элементов), которые образуют цветные соединения и часто действуют как катализаторы (вещества, ускоряющие химические реакции)	164	odin iz metallov v tsentre periodicheskoy tablitsy (spisok vsekh khimicheskikh elementov), kotoryye obrazuyut tsvetnyye soyedineniya i chasto deystvuyut kak katalizatory (veshchestva, uskoryayushchiye khimicheskiye reaktsii)
		165	Un groupe de métaux au centre du tableau périodique (une liste de tous les éléments chimiques) qui forment des composés colorés et agissent souvent comme des catalyseurs (substances qui accélèrent les réactions chimiques)	165	Группа металлов в центре периодической таблицы (список всех химических элементов), которые образуют цветные соединения и часто действуют как катализаторы (вещества, ускоряющие химические реакции).	165	Gruppa metallov v tsentre periodicheskoy tablitsy (spisok vsekh khimicheskikh elementov), kotoryye obrazuyut tsvetnyye soyedineniya i chasto deystvuyut kak katalizatory (veshchestva, uskoryayushchiye khimicheskiye reaktsii).
		166	Métaux de transition (un groupe d'éléments métalliques situés au centre du tableau périodique, qui peuvent former des composés colorés et sont souvent utilisés comme catalyseurs)	166	Переходные металлы (группа металлических элементов, расположенных в центре периодической таблицы, которые могут образовывать цветные соединения и часто используются в качестве катализаторов)	166	Perekhodnyye metally (gruppa metallicheskikh elementov, raspolozhennykh v tsentre periodicheskoy tablitsy, kotoryye mogut obrazovyvat' tsvetnyye soyedineniya i chasto ispol'zuyutsya v kachestve katalizatorov)
		167	Métaux de transition (un groupe d'éléments métalliques situés au centre du tableau périodique, qui peuvent former des composés colorés et sont souvent utilisés comme catalyseurs)	167	Переходные металлы (группа металлических элементов, расположенных в центре периодической таблицы, которые могут образовывать цветные соединения и часто используются в качестве катализаторов)	167	Perekhodnyye metally (gruppa metallicheskikh elementov, raspolozhennykh v tsentre periodicheskoy tablitsy, kotoryye mogut obrazovyvat' tsvetnyye soyedineniya i chasto ispol'zuyutsya v kachestve katalizatorov)
		168	Transitif	168	Переходный	168	Perekhodnyy
		169	grammaire	169	грамматика	169	grammatika
		170	des verbes	170	глаголов	170	glagolov
		171	verbe	171	глагол	171	glagol
		172	avec un objet direct	172	с прямым объектом	172	s pryamym ob"yektom
		173	Transitif	173	Переходный	173	Perekhodnyy
		174	Dans Elle a écrit une lettre, le verbe a écrit est transitif et le mot lettre est l'objet direct	174	В «Она написала письмо» глагол написал переходный, а слово «буква» - прямое дополнение.	174	V «Ona napisala pis'mo» glagol napisal perekhodnyy, a slovo «bukva» - pryamoye dopolneniye.
		175	Dans une lettre qu'elle a écrite, les verbes étaient transitifs et les lettres étaient des objets directs,	175	В письме, которое она написала, глаголы были переходными, а буквы - прямыми объектами,	175	V pis'me, kotoroye ona napisala, glagoly byli perekhodnymi, a bukvy - pryamymi ob"yektami,
		176	Dans la phrase Elle a écrit une lettre, le verbe a écrit est un verbe transitif.	176	В предложении Она написала письмо глагол написал переходный глагол.	176	V predlozhenii Ona napisala pis'mo glagol napisal perekhodnyy glagol.
		177	Dans la phrase Elle a écrit une lettre, le verbe a écrit est un verbe transitif.	177	В предложении Она написала письмо глагол написал переходный глагол.	177	V predlozhenii Ona napisala pis'mo glagol napisal perekhodnyy glagol.
		178	Le mot lettre est l'objet direct	178	Слово буква - прямой объект	178	Slovo bukva - pryamoy ob"yekt
		179	Dans une phrase d'une lettre qu'elle a écrite, le verbe est un verbe transitif,	179	В одном предложении написанного ею письма глагол является переходным глаголом,	179	V odnom predlozhenii napisannogo yeyu pis'ma glagol yavlyayetsya perekhodnym glagolom,
		180	milieu	180	середина	180	seredina
		181	phrase	181	приговор	181	prigovor
		182	Cœur	182	Сердце	182	Serdtse
		183	s'opposer	183	противоположный	183	protivopolozhnyy
		184	intransitif	184	непереходный	184	neperekhodnyy
		185	transitivement	185	переходно	185	perekhodno
		186	Le verbe est utilisé transitivement.	186	Глагол используется переходно.	186	Glagol ispol'zuyetsya perekhodno.
		187	Les verbes sont utilisés comme verbes transitifs	187	Глаголы используются как переходные глаголы	187	Glagoly ispol'zuyutsya kak perekhodnyye glagoly
		188	Ce verbe est un verbe transitif	188	Этот глагол является переходным глаголом	188	Etot glagol yavlyayetsya perekhodnym glagolom
		189	Ce verbe est un verbe transitif	189	Этот глагол является переходным глаголом	189	Etot glagol yavlyayetsya perekhodnym glagolom
		190	individuel	190	индивидуальный	190	individual'nyy
		191	cette	191	это	191	eto
		192	transitivité	192	транзитивность	192	tranzitivnost'
		193	grammaire	193	грамматика	193	grammatika
		194	grammaire	194	грамматика	194	grammatika
		195	le fait de savoir si un verbe particulier est transitif ou intransitif	195	факт того, является ли конкретный глагол переходным или нетранзитивным	195	fakt togo, yavlyayetsya li konkretnyy glagol perekhodnym ili netranzitivnym
		196	(D'un verbe) transitivité	196	(Глагола) транзитивность	196	(Glagola) tranzitivnost'
		197	transitoire	197	преходящий	197	prekhodyashchiy
		198	formel	198	формальный	198	formal'nyy
		199	continue pendant peu de temps	199	продолжающийся только на короткое время	199	prodolzhayushchiysya tol'ko na korotkoye vremya
		200	Ne dure que peu de temps	200	Длится недолго	200	Dlitsya nedolgo
		201	Temporaire; momentané; éphémère	201	Временный; сиюминутный; мимолетный	201	Vremennyy; siyuminutnyy; mimoletnyy
		202	Temporaire; momentané; éphémère	202	Временный; сиюминутный; мимолетный	202	Vremennyy; siyuminutnyy; mimoletnyy
		203	Fugace, temporaire	203	Мимолетное, временное	203	Mimoletnoye, vremennoye
		204	le caractère transitoire de son bonheur	204	преходящая природа его счастья	204	prekhodyashchaya priroda yego schast'ya
		205	Son bonheur est de courte durée	205	Его счастье недолговечно	205	Yego schast'ye nedolgovechno
		206	Son bonheur est de courte durée	206	Его счастье недолговечно	206	Yego schast'ye nedolgovechno
		207	comté	207	округ	207	okrug
		208	bronzer	208	Загар	208	Zagar
		209	Traduire	209	перевести	209	perevesti
		210	~ (qch) (de qch) (à qc)	210	~ (sth) (от sth) (в sth)	210	~ (sth) (ot sth) (v sth)
		211	| ~ qc (comme qch)	211	| ~ sth (как sth)	211	| ~ sth (kak sth)
		212	exprimer le sens de la parole ou de l'écriture dans une autre langue	212	чтобы выразить значение речи или письма на другом языке	212	chtoby vyrazit' znacheniye rechi ili pis'ma na drugom yazyke
		213	Exprimer le sens de la parole ou de l'écriture dans différentes langues	213	Выражайте значение речи или письма на разных языках	213	Vyrazhayte znacheniye rechi ili pis'ma na raznykh yazykakh
		214	Traduire	214	Перевести	214	Perevesti
		215	Traduire	215	Перевести	215	Perevesti
		216	Il a traduit la lettre en anglais	216	Он перевел письмо на английский	216	On perevel pis'mo na angliyskiy
		217	Il a traduit cette lettre en anglais	217	Он перевел это письмо на английский	217	On perevel eto pis'mo na angliyskiy
		218	Deux de ses lettres ont été traduites en anglais	218	Два его письма были переведены на английский язык.	218	Dva yego pis'ma byli perevedeny na angliyskiy yazyk.
		219	Lao	219	Лаосский	219	Laosskiy
		220	Ses livres ont été traduits en 24 langues	220	Ее книги переведены на 24 языка.	220	Yeye knigi perevedeny na 24 yazyka.
		221	Son livre a été traduit en 24 langues	221	Ее книга переведена на 24 языка.	221	Yeye kniga perevedena na 24 yazyka.
		222	Son livre a été traduit en 24 langues	222	Ее книга переведена на 24 языка.	222	Yeye kniga perevedena na 24 yazyka.
		223	Son livre a été traduit en 24 langues	223	Ее книга переведена на 24 языка.	223	Yeye kniga perevedena na 24 yazyka.
		224	Suisse avait été traduit à tort par Suède	224	Suisse было ошибочно переведено как Швеция.	224	Suisse bylo oshibochno perevedeno kak Shvetsiya.
		225	Suisse est incorrectement traduit en suédois	225	Suisse неправильно переводится как шведский	225	Suisse nepravil'no perevoditsya kak shvedskiy
		226	Suisse a été mal traduit en Suède (Suède)	226	Suisse был неправильно переведен на Швецию (Швеция)	226	Suisse byl nepravil'no pereveden na Shvetsiyu (Shvetsiya)
		227	Pouvez-vous m'aider à traduire ce jargon juridique en anglais simple ?	227	Можете ли вы помочь мне перевести этот юридический жаргон на простой английский?	227	Mozhete li vy pomoch' mne perevesti etot yuridicheskiy zhargon na prostoy angliyskiy?
		228	Pouvez-vous m'aider à traduire ce terme juridique en anglais simple ?	228	Вы можете помочь мне перевести этот юридический термин на простой английский?	228	Vy mozhete pomoch' mne perevesti etot yuridicheskiy termin na prostoy angliyskiy?
		229	Pouvez-vous m'aider à expliquer ce terme juridique dans un anglais simple et facile à comprendre ?	229	Можете ли вы помочь мне объяснить этот юридический термин простым и понятным английским языком?	229	Mozhete li vy pomoch' mne ob"yasnit' etot yuridicheskiy termin prostym i ponyatnym angliyskim yazykom?
		230	Pouvez-vous m'aider à expliquer ce terme juridique dans un anglais simple et facile à comprendre ?	230	Можете ли вы помочь мне объяснить этот юридический термин простым и понятным английским языком?	230	Mozhete li vy pomoch' mne ob"yasnit' etot yuridicheskiy termin prostym i ponyatnym angliyskim yazykom?
		231	Je ne parle pas grec, alors Dina a proposé de traduire pour moi.	231	Я не говорю по-гречески, поэтому Дина предложила мне перевод.	231	YA ne govoryu po-grecheski, poetomu Dina predlozhila mne perevod.
		232	Je ne comprends pas le grec, alors Dina a proposé de traduire pour moi	232	Я не понимаю по-гречески, поэтому Дина предложила мне перевод	232	YA ne ponimayu po-grecheski, poetomu Dina predlozhila mne perevod
		233	Mon travail consiste à traduire de l'allemand	233	Моя работа связана с переводом с немецкого	233	Moya rabota svyazana s perevodom s nemetskogo
		234	Mon travail implique la traduction de l'allemand	234	Моя работа связана с переводом с немецкого	234	Moya rabota svyazana s perevodom s nemetskogo
		235	Mon travail comprend la traduction linguistique	235	Моя работа включает языковой перевод	235	Moya rabota vklyuchayet yazykovoy perevod
		236	Mon travail comprend la traduction linguistique	236	Моя работа включает языковой перевод	236	Moya rabota vklyuchayet yazykovoy perevod
		237	~ (comme qch) à changer d'une langue à une autre	237	~ (как sth) для изменения с одного языка на другой	237	~ (kak sth) dlya izmeneniya s odnogo yazyka na drugoy
		238	~ (comme qch) d'une langue à une autre	238	~ (as sth) с одного языка на другой	238	~ (as sth) s odnogo yazyka na drugoy
		239	être traduit en	239	Быть переведенным на	239	Byt' perevedennym na
		240	être traduit en	240	Быть переведенным на	240	Byt' perevedennym na
		241	La plupart des poèmes ne se traduisent pas bien	241	Большинство стихов плохо переводятся	241	Bol'shinstvo stikhov plokho perevodyatsya
		242	La plupart des poèmes ne sont pas bien traduits	242	Большинство стихов плохо переведены	242	Bol'shinstvo stikhov plokho perevedeny
		243	Les poèmes sont pour la plupart mal traduits	243	Стихи в большинстве своем плохо переводятся	243	Stikhi v bol'shinstve svoyem plokho perevodyatsya
		244	Les poèmes sont pour la plupart mal traduits	244	Стихи в большинстве своем плохо переводятся	244	Stikhi v bol'shinstve svoyem plokho perevodyatsya
		245	Minute	245	Минуты	245	Minuty
		246	le nom gallois se traduit par Land's End	246	валлийское название переводится как край земли	246	valliyskoye nazvaniye perevoditsya kak kray zemli
		247	Le nom gallois se traduit par la fin du pays	247	Валлийское название переводится как край земли	247	Valliyskoye nazvaniye perevoditsya kak kray zemli
		248	Ce nom de lieu gallois peut être traduit en Lands Point	248	Это валлийское название места можно перевести на Lands Point.	248	Eto valliyskoye nazvaniye mesta mozhno perevesti na Lands Point.
		249	Ce nom de lieu gallois peut être traduit en Lands Point	249	Это валлийское название места можно перевести на Lands Point.	249	Eto valliyskoye nazvaniye mesta mozhno perevesti na Lands Point.
		250	~(qch) (dans qch)	250	~ (sth) (в sth)	250	~ (sth) (v sth)
		251	changer qc, ou être changé, sous une forme différente	251	изменить что-то, или быть измененным, в другую форму	251	izmenit' chto-to, ili byt' izmenennym, v druguyu formu
		252	Changer quelque chose ou être changé sous une forme différente	252	Измените что-нибудь или получите другую форму	252	Izmenite chto-nibud' ili poluchite druguyu formu
		253	(Faire) changer en	253	(Сделать) превратить в	253	(Sdelat') prevratit' v
		254	(Faire) changer en	254	(Сделать) превратить в	254	(Sdelat') prevratit' v
		255	il est temps de traduire les mots en actes	255	пришло время претворить слова в действия	255	prishlo vremya pretvorit' slova v deystviya
		256	Il est temps de transformer les mots en actes	256	Пора превратить слова в действия	256	Pora prevratit' slova v deystviya
		257	Il est temps de transformer les mots en actes	257	Пора превратить слова в действия	257	Pora prevratit' slova v deystviya
		258	Il est temps de transformer les mots en actes'	258	Пора превратить слова в действия »	258	Pora prevratit' slova v deystviya »
		259	J'espère que tout le travail acharné se traduira par des bénéfices.	259	Я надеюсь, что вся тяжелая работа принесет прибыль.	259	YA nadeyus', chto vsya tyazhelaya rabota prineset pribyl'.
		260	J'espère que tous les efforts peuvent être transformés en profit	260	Надеюсь, все усилия можно превратить в прибыль	260	Nadeyus', vse usiliya mozhno prevratit' v pribyl'
		261	J'espère que tout le travail acharné sera récompensé.	261	Надеюсь, все труды будут вознаграждены.	261	Nadeyus', vse trudy budut voznagrazhdeny.
		262	J'espère que tout le travail acharné sera récompensé	262	Я надеюсь, что вся тяжелая работа будет вознаграждена	262	YA nadeyus', chto vsya tyazhelaya rabota budet voznagrazhdena
		263	~ (Sth) (comme qch)	263	~ (Sth) (as sth)	263	~ (Sth) (as sth)
		264	comprendre qc d'une manière particulière ou donner à qc un sens particulier	264	понимать что-то определенным образом или придавать особое значение	264	ponimat' chto-to opredelennym obrazom ili pridavat' osoboye znacheniye
		265	Comprendre quelque chose d'une manière spécifique ou donner à quelque chose un sens spécifique	265	Понимать что-то определенным образом или придавать чему-то конкретное значение	265	Ponimat' chto-to opredelennym obrazom ili pridavat' chemu-to konkretnoye znacheniye
		266	(À la manière d'une courtepointe) comprendre ; donner (un certain sens)	266	(Как лоскутное одеяло) понять; дать (определенное значение)	266	(Kak loskutnoye odeyalo) ponyat'; dat' (opredelennoye znacheniye)
		267	(À la manière d'une courtepointe) comprendre ; donner (un certain sens)	267	(Как лоскутное одеяло) понять; дать (определенное значение)	267	(Kak loskutnoye odeyalo) ponyat'; dat' (opredelennoye znacheniye)
		268	Synonyme	268	Синоним	268	Sinonim
		269	interpréter	269	интерпретировать	269	interpretirovat'
		270	les différents mots et gestes que nous traduisons par amour	270	различные слова и жесты, которые мы переводим как любовь	270	razlichnyye slova i zhesty, kotoryye my perevodim kak lyubov'
		271	Nous traduisons dans diverses langues et gestes d'amour	271	Переводим на разные языки и жесты любви	271	Perevodim na raznyye yazyki i zhesty lyubvi
		272	Les différents mots et gestes que nous comprenons comme amour	272	Различные слова и жесты, которые мы понимаем под любовью	272	Razlichnyye slova i zhesty, kotoryye my ponimayem pod lyubov'yu
		273	Les différents mots et gestes que nous comprenons comme amour	273	Различные слова и жесты, которые мы понимаем под любовью	273	Razlichnyye slova i zhesty, kotoryye my ponimayem pod lyubov'yu
		274	transIation	274	переход	274	perekhod
		275	(de qch) (en qch)	275	(из STH) (в STH)	275	(iz STH) (v STH)
		276	~ (de qch) (à qc)	276	~ (из sth) (в sth)	276	~ (iz sth) (v sth)
		277	Le processus de changement de qc écrit ou parlé dans une autre langue	277	Процесс изменения написанного или произнесенного на другой язык	277	Protsess izmeneniya napisannogo ili proiznesennogo na drugoy yazyk
		278	Le processus de transformation d'une langue écrite ou parlée en une autre langue	278	Процесс преобразования письменной или устной речи на другой язык	278	Protsess preobrazovaniya pis'mennoy ili ustnoy rechi na drugoy yazyk
		279	Traduire	279	Перевести	279	Perevesti
		280	Traduire	280	Перевести	280	Perevesti
		281	une erreur de traduction	281	ошибка в переводе	281	oshibka v perevode
		282	Erreur de traduction	282	Ошибка перевода	282	Oshibka perevoda
		283	Erreur de traduction	283	Неправильный перевод	283	Nepravil'nyy perevod
		284	Erreur de traduction	284	Неправильный перевод	284	Nepravil'nyy perevod
		285	Il est spécialisé dans la traduction du danois vers l'anglais	285	Он специализируется на переводе с датского на английский.	285	On spetsializiruyetsya na perevode s datskogo na angliyskiy.
		286	Il est bon pour traduire le danois en anglais	286	Он хорошо переводит с датского на английский.	286	On khorosho perevodit s datskogo na angliyskiy.
		287	Il est spécialisé dans la traduction du danois vers l'anglais	287	Он специализируется на переводе с датского на английский.	287	On spetsializiruyetsya na perevode s datskogo na angliyskiy.
		288	Il est spécialisé dans la traduction du danois vers l'anglais	288	Он специализируется на переводе с датского на английский.	288	On spetsializiruyetsya na perevode s datskogo na angliyskiy.
		289	le livre perd quelque chose en traduction	289	книга что-то теряет при переводе	289	kniga chto-to teryayet pri perevode
		290	Il manque quelque chose dans ce livre en traduction	290	В этой книге чего-то не хватает в переводе	290	V etoy knige chego-to ne khvatayet v perevode
		291	Le livre a perdu un peu de son sens original dans le processus de traduction	291	Книга потеряла первоначальный смысл в процессе перевода.	291	Kniga poteryala pervonachal'nyy smysl v protsesse perevoda.
		292	Le livre a perdu un peu de son sens original dans le processus de traduction	292	Книга потеряла первоначальный смысл в процессе перевода.	292	Kniga poteryala pervonachal'nyy smysl v protsesse perevoda.
		293	l'ironie se perd dans la traduction	293	ирония теряется в переводе	293	ironiya teryayetsya v perevode
		294	L'ironie a disparu dans la traduction	294	Ирония исчезла в переводе	294	Ironiya ischezla v perevode
		295	L'usage ironique du texte original se perd dans la traduction	295	Ирония использования исходного текста теряется в переводе.	295	Ironiya ispol'zovaniya iskhodnogo teksta teryayetsya v perevode.
		296	L'usage ironique du texte original se perd dans la traduction	296	Ирония использования исходного текста теряется в переводе.	296	Ironiya ispol'zovaniya iskhodnogo teksta teryayetsya v perevode.
		297	un texte ou une œuvre qui a été changé d'une langue à une autre	297	текст или произведение, переведенные с одного языка на другой	297	tekst ili proizvedeniye, perevedennyye s odnogo yazyka na drugoy
		298	Un texte ou une œuvre qui change d'une langue à l'autre	298	Текст или произведение, переходящее с одного языка на другой.	298	Tekst ili proizvedeniye, perekhodyashcheye s odnogo yazyka na drugoy.
		299	Traduction	299	Перевод	299	Perevod
		300	Traduction	300	Перевод	300	Perevod
		301	la traduction habituelle de la glasnost est ouverture	301	обычный перевод гласности - открытость	301	obychnyy perevod glasnosti - otkrytost'
		302	la glasnost se traduit généralement par ouverture	302	гласность обычно переводится как открытость	302	glasnost' obychno perevoditsya kak otkrytost'
		303	Le mot glasnost est généralement traduit par ouverture (ouverture)	303	Слово гласность обычно переводится как открытость (открытость).	303	Slovo glasnost' obychno perevoditsya kak otkrytost' (otkrytost').
		304	une traduction approximative (ne traduisant pas tout exactement)	304	грубый перевод (не все точно)	304	grubyy perevod (ne vse tochno)
		305	Traduction approximative (pas une traduction complète de tout)	305	Грубый перевод (не полный перевод всего)	305	Grubyy perevod (ne polnyy perevod vsego)
		306	Traduction approximative	306	Грубый перевод	306	Grubyy perevod
		307	Traduction approximative	307	Грубый перевод	307	Grubyy perevod
		308	une traduction littérale (en suivant exactement les mots originaux)	308	дословный перевод (в точности следуя исходным словам)	308	doslovnyy perevod (v tochnosti sleduya iskhodnym slovam)
		309	Traduction littérale (entièrement conforme au texte original)	309	Дословный перевод (полностью в соответствии с оригинальным текстом)	309	Doslovnyy perevod (polnost'yu v sootvetstvii s original'nym tekstom)
		310	Traduction littérale	310	Дословный перевод	310	Doslovnyy perevod
		311	Traduction littérale	311	Дословный перевод	311	Doslovnyy perevod
		312	Une traduction libre (ne suivant pas exactement les mots originaux)	312	Свободный перевод (без точного следования оригинальным словам)	312	Svobodnyy perevod (bez tochnogo sledovaniya original'nym slovam)
		313	Traduction libre (ne suit pas complètement le texte original)	313	Вольный перевод (не полностью соответствует оригинальному тексту)	313	Vol'nyy perevod (ne polnost'yu sootvetstvuyet original'nomu tekstu)
		314	Traduction	314	Перевод	314	Perevod
		315	Traduction gratuite	315	Свободный перевод	315	Svobodnyy perevod
		316	une traduction mot à mot	316	дословный перевод	316	doslovnyy perevod
		317	Traduction mot à mot	317	Дословный перевод	317	Doslovnyy perevod
		318	Traduction mot à mot	318	Пословный перевод	318	Poslovnyy perevod
		319	Traduction mot à mot	319	Пословный перевод	319	Poslovnyy perevod
		320	Je n'ai lu que Tolstoï en traduction	320	Я только Толстого в переводе читал	320	YA tol'ko Tolstogo v perevode chital
		321	Je n'ai lu que la traduction de Tolstoï	321	Я прочитал только перевод Толстого	321	YA prochital tol'ko perevod Tolstogo
		322	Je n'ai lu que des traductions des œuvres de Tolstoï	322	Я читал только переводы произведений Толстого	322	YA chital tol'ko perevody proizvedeniy Tolstogo
		323	Je n'ai lu que des traductions des œuvres de Tolstoï	323	Я читал только переводы произведений Толстого	323	YA chital tol'ko perevody proizvedeniy Tolstogo
		324	Attacher	324	Галстук	324	Galstuk
		325	E	325	E	325	E
		326	une copie de la traduction de Dryden de l'Énéide	326	копия перевода Драйдена "Энеиды"	326	kopiya perevoda Draydena "Eneidy"
		327	Copie traduite d'Énée par Dryden	327	Переведенная Драйденом копия Энея	327	Perevedennaya Draydenom kopiya Eneya
		328	Une épopée "Énée" traduite par Dryden	328	Эпос "Эней" в переводе Драйдена	328	Epos "Eney" v perevode Draydena
		329	Une épopée "Énée" traduite par Dryden	329	Эпос "Эней" в переводе Драйдена	329	Epos "Eney" v perevode Draydena
		330	~ (de qch) en qch le processus de transformation de qch en une forme différente	330	~ (of sth) в sth процесс преобразования sth в другую форму	330	~ (of sth) v sth protsess preobrazovaniya sth v druguyu formu
		331	~ (de qc) en qc Processus consistant à transformer quelque chose en différentes formes	331	~ (of sth) в sth Процесс превращения чего-либо в разные формы	331	~ (of sth) v sth Protsess prevrashcheniya chego-libo v raznyye formy
		332	Transformer	332	Преобразовать	332	Preobrazovat'
		333	Transformer	333	Преобразовать	333	Preobrazovat'
		334	Dire	334	Сказать	334	Skazat'
		335	la traduction de la théorie en pratique	335	перевод теории на практику	335	perevod teorii na praktiku
		336	La théorie en pratique	336	Теория на практике	336	Teoriya na praktike
		337	Le passage de la théorie à la pratique	337	Переход от теории к практике	337	Perekhod ot teorii k praktike
		338	Le passage de la théorie à la pratique	338	Переход от теории к практике	338	Perekhod ot teorii k praktike
		339	Traducteur	339	Переводчик	339	Perevodchik
		340	Traduction	340	перевод	340	perevod
		341	une personne qui traduit des écrits ou des discours dans une autre langue, en particulier dans le cadre d'un travail	341	человек, который переводит письмо или речь на другой язык, особенно в качестве работы	341	chelovek, kotoryy perevodit pis'mo ili rech' na drugoy yazyk, osobenno v kachestve raboty
		342	Les personnes qui traduisent du texte ou des discours dans une autre langue, en particulier pour le travail	342	Люди, которые переводят текст или речи на другой язык, особенно для работы	342	Lyudi, kotoryye perevodyat tekst ili rechi na drugoy yazyk, osobenno dlya raboty
		343	(Surtout un temps plein) traducteur, traducteur, traducteur, traducteur	343	(Особенно штатный) переводчик, переводчик, переводчик, переводчик	343	(Osobenno shtatnyy) perevodchik, perevodchik, perevodchik, perevodchik
		344	(Surtout un temps plein) traducteur, traducteur, traducteur, traducteur	344	(Особенно штатный) переводчик, переводчик, переводчик, переводчик	344	(Osobenno shtatnyy) perevodchik, perevodchik, perevodchik, perevodchik
		345	Elle travaille comme traductrice de textes techniques	345	Работает переводчиком технических текстов.	345	Rabotayet perevodchikom tekhnicheskikh tekstov.
		346	Elle est traductrice de textes techniques	346	Переводчик технических текстов.	346	Perevodchik tekhnicheskikh tekstov.
		347	Son travail est la traduction technologique	347	Ее работа - технический перевод	347	Yeye rabota - tekhnicheskiy perevod
		348	Son travail est la traduction technologique	348	Ее работа - технический перевод	348	Yeye rabota - tekhnicheskiy perevod
		349	comparer	349	сравнивать	349	sravnivat'
		350	interprète	350	устный переводчик	350	ustnyy perevodchik
		351	translitérer	351	транслитерировать	351	transliterirovat'
		352	~ qc (dans/en tant que qc) (formel)	352	~ sth (в / как sth) (формальный)	352	~ sth (v / kak sth) (formal'nyy)
		353	écrire des mots ou des lettres en utilisant des lettres d'un alphabet ou d'une langue différente	353	писать слова или буквы буквами другого алфавита или языка	353	pisat' slova ili bukvy bukvami drugogo alfavita ili yazyka
		354	Utilisez des lettres de différents alphabets ou langues pour écrire des mots ou des lettres	354	Используйте буквы разных алфавитов или языков для написания слов или букв	354	Ispol'zuyte bukvy raznykh alfavitov ili yazykov dlya napisaniya slov ili bukv
		355	Traduction; translittération	355	Перевод; транслитерация	355	Perevod; transliteratsiya
		356	Traduction; translittération	356	Перевод; транслитерация	356	Perevod; transliteratsiya
		357	Translitération	357	Транслитерация	357	Transliteratsiya
		358	translucide	358	полупрозрачный	358	poluprozrachnyy
		359	formel	359	формальный	359	formal'nyy
		360	laissant passer la lumière mais pas transparent	360	пропускает свет, но не прозрачен	360	propuskayet svet, no ne prozrachen
		361	Laisser passer la lumière mais pas transparente.	361	Позвольте свету проходить, но не прозрачным.	361	Pozvol'te svetu prokhodit', no ne prozrachnym.
		362	translucide	362	полупрозрачный	362	poluprozrachnyy
		363	translucidité	363	полупрозрачность	363	poluprozrachnost'
		364	aussi	364	также	364	takzhe
		365	translucidité	365	полупрозрачность	365	poluprozrachnost'
		366	transmigration	366	переселение	366	pereseleniye
		367	Réincarnation	367	Реинкарнация	367	Reinkarnatsiya
		368	le passage de l'âme d'une personne après sa mort dans un autre corps	368	переход души человека после его смерти в другое тело	368	perekhod dushi cheloveka posle yego smerti v drugoye telo
		369	L'âme d'une personne entre dans un autre corps après la mort	369	Душа одного человека входит в другое тело после смерти	369	Dusha odnogo cheloveka vkhodit v drugoye telo posle smerti
		370	(De l'âme après la mort) réincarnation, réincarnation	370	(Души после смерти) реинкарнация, реинкарнация	370	(Dushi posle smerti) reinkarnatsiya, reinkarnatsiya
		371	(De l'âme après la mort) réincarnation, réincarnation	371	(Души после смерти) реинкарнация, реинкарнация	371	(Dushi posle smerti) reinkarnatsiya, reinkarnatsiya
		372	Transmission	372	Передача инфекции	372	Peredacha infektsii
		373	Formel	373	Формальный	373	Formal'nyy
		374	l'acte ou le processus consistant à faire passer qc d'une personne, d'un lieu ou d'une chose à un autre	374	акт или процесс передачи чего-либо от одного человека, места или предмета другому	374	akt ili protsess peredachi chego-libo ot odnogo cheloveka, mesta ili predmeta drugomu
		375	L'acte ou le processus de passer quelque chose d'une personne, d'un lieu ou d'une chose à une autre personne, un lieu ou une chose	375	Действие или процесс передачи чего-либо от одного человека, места или вещи другому человеку, месту или предмету.	375	Deystviye ili protsess peredachi chego-libo ot odnogo cheloveka, mesta ili veshchi drugomu cheloveku, mestu ili predmetu.
		376	Transmettre; transmettre: transmettre; propager; contagion	376	Передавать; передавать: передавать; распространять; заражение	376	Peredavat'; peredavat': peredavat'; rasprostranyat'; zarazheniye
		377	Transmettre; transmettre: transmettre; propager; contagion	377	Передавать; передавать: передавать; распространять; заражение	377	Peredavat'; peredavat': peredavat'; rasprostranyat'; zarazheniye
		378	Synonyme	378	Синоним	378	Sinonim
		379	transfert	379	передача	379	peredacha
		380	la transmission de la maladie	380	передача болезни	380	peredacha bolezni
		381	Propagation de la maladie	381	Распространение болезни	381	Rasprostraneniye bolezni
		382	La propagation de la maladie	382	Распространение болезни	382	Rasprostraneniye bolezni
		383	La propagation de la maladie	383	Распространение болезни	383	Rasprostraneniye bolezni
		384	Le risque de transmission	384	Риск передачи	384	Risk peredachi
		385	Risque de propagation	385	Риск распространения	385	Risk rasprostraneniya
		386	Risque d'infection	386	Риск заражения	386	Risk zarazheniya
		387	Risque d'infection	387	Риск заражения	387	Risk zarazheniya
		388	l'acte ou le processus consistant à envoyer un signal ou un message électronique ou à diffuser une émission de radio ou de télévision	388	действие или процесс отправки электронного сигнала или сообщения или трансляции радио- или телепрограммы	388	deystviye ili protsess otpravki elektronnogo signala ili soobshcheniya ili translyatsii radio- ili teleprogrammy
		389	L'acte ou le processus consistant à envoyer des signaux ou des messages électroniques ou à diffuser des programmes de radio ou de télévision	389	Акт или процесс отправки электронных сигналов или сообщений или трансляции радио- или телепрограмм.	389	Akt ili protsess otpravki elektronnykh signalov ili soobshcheniy ili translyatsii radio- ili teleprogramm.
		390	(De signaux électroniques, d'informations ou de programmes de radio ou de télévision) diffusion, transmission, envoi : envoi, : transmission	390	(Электронных сигналов, информации или радио- или телепрограмм) вещание, передача, отправка: отправка ,: передача	390	(Elektronnykh signalov, informatsii ili radio- ili teleprogramm) veshchaniye, peredacha, otpravka: otpravka ,: peredacha
		391	(De signaux électroniques, d'informations ou de programmes de radio ou de télévision) diffusion, transmission, envoi : envoi, : transmission	391	(Электронных сигналов, информации или радио- или телепрограмм) вещание, передача, отправка: отправка ,: передача	391	(Elektronnykh signalov, informatsii ili radio- ili teleprogramm) veshchaniye, peredacha, otpravka: otpravka ,: peredacha
		392	la transmission de données informatiques le long des lignes téléphoniques	392	передача компьютерных данных по телефонным линиям	392	peredacha komp'yuternykh dannykh po telefonnym liniyam
		393	Transmission de données informatiques le long de la ligne téléphonique	393	Передача компьютерных данных по телефонной линии	393	Peredacha komp'yuternykh dannykh po telefonnoy linii
		394	Transmission de données informatiques via des lignes téléphoniques	394	Передача компьютерных данных по телефонным линиям	394	Peredacha komp'yuternykh dannykh po telefonnym liniyam
		395	Transmission de données informatiques via des lignes téléphoniques	395	Передача компьютерных данных по телефонным линиям	395	Peredacha komp'yuternykh dannykh po telefonnym liniyam