http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	Il fut transféré ucla après sa première année.	1	उन्होंने अपने नए साल के बाद यूसीएलए में स्थानांतरित कर दिया।	1	unhonne apane nae saal ke baad yooseeele mein sthaanaantarit kar diya.
	last	2	Après le grand, il a été transféré à l'Université de Californie à Los Angeles.	2	बड़े के बाद, वह कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय लॉस एंजिल्स में स्थानांतरित कर दिया।	2	bade ke baad, vah kailiforniya vishvavidyaalay los enjils mein sthaanaantarit kar diya.
1	ALLEMAND	3	Après avoir terminé son année Freshman, il est transféré à l'Université de Californie, Los Angeles.	3	अपने नए साल के बाद, उन्होंने कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स में स्थानांतरित कर दिया।	3	apane nae saal ke baad, unhonne kailiforniya vishvavidyaalay, los enjils mein sthaanaantarit kar diya.
2	ANGLAIS	4	Après avoir lu la première année, il a été transféré à l'Université de Californie Luoyu	4	पहली कक्षा पढ़ने के बाद, उन्होंने कैलिफ़ोर्निया लुओयू विश्वविद्यालय में स्थानांतरित कर दिया	4	pahalee kaksha padhane ke baad, unhonne kailiforniya luoyoo vishvavidyaalay mein sthaanaantarit kar diya
3	ARABE	5	Les employés dix sont transférés du ministère des ventes.	5	दस कर्मचारियों को बिक्री विभाग से स्थानांतरित किया जा रहा है।	5	das karmachaariyon ko bikree vibhaag se sthaanaantarit kiya ja raha hai.
4	bengali	6	10 employés demandent du service commercial	6	10 कर्मचारी बिक्री विभाग से बुला रहे हैं	6	10 karmachaaree bikree vibhaag se bula rahe hain
5	CHINOIS	7	Dix employés ont été transférés du département des ventes	7	दस कर्मचारियों को बिक्री विभाग से स्थानांतरित कर दिया गया है	7	das karmachaariyon ko bikree vibhaag se sthaanaantarit kar diya gaya hai
6	ESPAGNOL	8	Dix employés ont transféré du département des ventes	8	दस कर्मचारियों ने बिक्री विभाग से स्थानांतरित कर दिया है	8	das karmachaariyon ne bikree vibhaag se sthaanaantarit kar diya hai
7	FRANCAIS	9	Sentiment / Maladie / Puissance	9	महसूस / रोग / शक्ति	9	mahasoos / rog / shakti
8	hindi	10	Sentiment / maladie / force	10	महसूस / बीमारी / ताकत	10	mahasoos / beemaaree / taakat
9	JAPONAIS	11	Se sentir; la maladie; Puissance	11	महसूस; रोग; शक्ति	11	mahasoos; rog; shakti
10	punjabi	12	Se sentant; maladie; puissance	12	महसूस; रोग; शक्ति	12	mahasoos; rog; shakti
11	POLONAIS	13	Échantillon	13	नमूना	13	namoona
12	PORTUGAIS	14	Si vous transférez un sentiment, une maladie, ou de la puissance, etc., ou si elle transfère d'une personne à une autre, la deuxième personne est-il, offten au lieu de la première	14	यदि आप एक भावना, एक बीमारी, या शक्ति, आदि को स्थानांतरित करते हैं, या यदि यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में स्थानांतरित होता है, तो दूसरा व्यक्ति यह है, पहले के बजाय ऑफटेन	14	yadi aap ek bhaavana, ek beemaaree, ya shakti, aadi ko sthaanaantarit karate hain, ya yadi yah ek vyakti se doosare vyakti mein sthaanaantarit hota hai, to doosara vyakti yah hai, pahale ke bajaay ophaten
13	RUSSE	15	Si vous mettez un sentiment, une maladie ou un pouvoir, ou si elle a transféré d'une personne à une autre, la deuxième personne a, généralement au lieu de la première	15	यदि आप एक भावना, एक बीमारी, या शक्ति डालते हैं, या यदि यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में स्थानांतरित हो जाता है, तो दूसरे व्यक्ति के पास आमतौर पर पहले के बजाय होता है	15	yadi aap ek bhaavana, ek beemaaree, ya shakti daalate hain, ya yadi yah ek vyakti se doosare vyakti mein sthaanaantarit ho jaata hai, to doosare vyakti ke paas aamataur par pahale ke bajaay hota hai
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Transfert (sentiments); Contagion (maladie), le transfert, le transfert (puissance, ETC.)	16	स्थानांतरण (भावनाएं); संवाद (रोग); स्थानांतरण, स्थानांतरण (शक्ति, आदि)	16	sthaanaantaran (bhaavanaen); sanvaad (rog); sthaanaantaran, sthaanaantaran (shakti, aadi)
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Transfert (émotion), infection (maladie), laissez, le transfert (puissance, etc.)	17	स्थानांतरण (भावना); संक्रमण (रोग); चलो, स्थानांतरण (शक्ति, आदि)	17	sthaanaantaran (bhaavana); sankraman (rog); chalo, sthaanaantaran (shakti, aadi)
		18	Joe avait déjà transféré Affection de Lisa Is To Cleo	18	जो पहले ही स्थानांतरित कर चुका था लिसा से क्लियो तक स्नेह है	18	jo pahale hee sthaanaantarit kar chuka tha lisa se kliyo tak sneh hai
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Joe a transféré des sentiments de Lisa à Clea	19	जो ने लिसा से क्लीया तक भावनाओं को स्थानांतरित कर दिया है	19	jo ne lisa se kleeya tak bhaavanaon ko sthaanaantarit kar diya hai
	http://niemowa.free.fr	20	Joe a transféré son amour de Lisa à Cleo.	20	जो ने लिसा से क्लियो तक अपना प्यार स्थानांतरित कर दिया है।	20	jo ne lisa se kliyo tak apana pyaar sthaanaantarit kar diya hai.
		21	Joe a été déplacé, et l'amour passera de Lisa à CLEAU.	21	जो दूर ले जाया गया है, और प्यार लिसा से लेकर लेऊ तक चलेगा।	21	jo door le jaaya gaya hai, aur pyaar lisa se lekar leoo tak chalega.
		22	garder	22	रखना	22	rakhana
		23	Joe	23	जो	23	jo
		24	déjà	24	पहले से ही	24	pahale se hee
		25	Cette maladie est rare Transféré de mère à l'enfant (pour que le bébé a-t-il bien que la mère)	25	यह बीमारी मां से बच्चे को स्थानांतरित कर रही है (ताकि बच्चे के पास मां के रूप में अच्छी तरह से हो)	25	yah beemaaree maan se bachche ko sthaanaantarit kar rahee hai (taaki bachche ke paas maan ke roop mein achchhee tarah se ho)
		26	Ce type de maladie est rarement transmis de la mère au bébé (si le bébé est aussi bonne que la mère)	26	इस तरह की बीमारी शायद ही कभी मां से बच्चे को प्रसारित की जाती है (इसलिए बच्चा मां के रूप में अच्छा है)	26	is tarah kee beemaaree shaayad hee kabhee maan se bachche ko prasaarit kee jaatee hai (isalie bachcha maan ke roop mein achchha hai)
		27	Cette maladie est rarement transmis de la mère à l'enfant	27	यह बीमारी शायद ही कभी माँ से बच्ची से गुजरती है	27	yah beemaaree shaayad hee kabhee maan se bachchee se gujaratee hai
		28	Ce type de maladie est rarement transmise au bébé	28	इस तरह की बीमारी शायद ही कभी बच्चे को प्रसारित की जाती है	28	is tarah kee beemaaree shaayad hee kabhee bachche ko prasaarit kee jaatee hai
		29	BIENS	29	संपत्ति	29	sampatti
		30	Biens	30	संपत्ति	30	sampatti
		31	~ St (à sb) POUR ORGANISER OFFICIELLEMENT IRRANGE STH Appartenir à Sb Else ou SB Else Pour commande STH	31	~ एसटी (एसबी) आधिकारिक तौर पर एसबी और एसबी के लिए या एसबी के लिए एसबी को नियंत्रित करने के लिए एसबी के लिए व्यवस्थित करने के लिए	31	~ esatee (esabee) aadhikaarik taur par esabee aur esabee ke lie ya esabee ke lie esabee ko niyantrit karane ke lie esabee ke lie vyavasthit karane ke lie
		32	~ STH (à sb) officiellement quelque chose d'appartenir organise à SB Else ou pour SB Else à commande STH	32	~ sth (sb) आधिकारिक तौर पर sb ell या sb के लिए sb को नियंत्रित करने के लिए कुछ व्यवस्थित करता है	32	~ sth (sb) aadhikaarik taur par sb aill ya sb ke lie sb ko niyantrit karane ke lie kuchh vyavasthit karata hai
		33	TRANSFERT	33	स्थानांतरण	33	sthaanaantaran
		34	Transfert. Laissez	34	स्थानांतरण। चलो	34	sthaanaantaran. chalo
		35	Synynym	35	सिनिंक	35	sinink
		36	SUR SIGN	36	को सौंप दो	36	ko saump do
		37	S'identifier	37	साइन इन करें	37	sain in karen
		38	Il Transféré la propriété à son Fils	38	उसने संपत्ति को अपने बेटे को स्थानांतरित कर दिया	38	usane sampatti ko apane bete ko sthaanaantarit kar diya
		39	Il a transféré des biens à son fils.	39	उसने अपने बेटे को संपत्ति हस्तांतरित की।	39	usane apane bete ko sampatti hastaantarit kee.
		40	Il Transféré la propriété à son Fils	40	उसने संपत्ति को अपने बेटे को स्थानांतरित कर दिया	40	usane sampatti ko apane bete ko sthaanaantarit kar diya
		41	Il a transféré des biens à son fils	41	उसने अपने बेटे को संपत्ति हस्तांतरित की	41	usane apane bete ko sampatti hastaantarit kee
		42	En sport	42	खेल में	42	khel mein
		43	En mouvement	43	गति में	43	gati mein
		44	Des sports	44	खेल	44	khel
		45	Des sports	45	खेल	45	khel
		46	~ (SB) (de) (à ...)	46	~ (Sb) (से) (से ...)	46	~ (sb) (se) (se ...)
		47	Pour déplacer, ou pour déplacer SB, à une autre équipe sportive, en particulier une équipe de football professionnel (football)	47	स्थानांतरित करने के लिए, या एसबी को एक अलग स्पोर्ट्स टीम, विशेष रूप से एक पेशेवर फुटबॉल (सॉकर) टीम के लिए स्थानांतरित करने के लिए	47	sthaanaantarit karane ke lie, ya esabee ko ek alag sports teem, vishesh roop se ek peshevar phutabol (sokar) teem ke lie sthaanaantarit karane ke lie
		48	le football en particulier professionnel (football) équipe	48	विशेष रूप से पेशेवर फुटबॉल (फुटबॉल) टीम	48	vishesh roop se peshevar phutabol (phutabol) teem
		49	Transfert (en particulier une équipe de football professionnel)	49	स्थानांतरण (विशेष रूप से एक पेशेवर फुटबॉल टीम)	49	sthaanaantaran (vishesh roop se ek peshevar phutabol teem)
		50	Transfert, effectuer le transfert (en particulier l'équipe de football professionnelle)	50	स्थानांतरण, स्थानांतरण (विशेष रूप से पेशेवर फुटबॉल टीम)	50	sthaanaantaran, sthaanaantaran (vishesh roop se peshevar phutabol teem)
		51	Transféré à Everton il pour 6 millions de £.	51	उन्होंने £ 6 मिलियन के लिए एवरटन में स्थानांतरित कर दिया।	51	unhonne £ 6 miliyan ke lie evaratan mein sthaanaantarit kar diya.
		52	Il a été transféré à Everton avec 6 millions de £	52	उन्होंने £ 6 मिलियन के साथ एवरटन को स्थानांतरित कर दिया	52	unhonne £ 6 miliyan ke saath evaratan ko sthaanaantarit kar diya
		53	Il a été transféré à l'équipe d'Everton avec un transfert des frais de £ 6 MILLIONS	53	उन्हें £ 6 मिलियन के स्थानांतरण शुल्क के साथ एवरटन टीम में स्थानांतरित कर दिया गया था	53	unhen £ 6 miliyan ke sthaanaantaran shulk ke saath evaratan teem mein sthaanaantarit kar diya gaya tha
		54	Il se tourna vers l'équipe d'Everton avec les frais de transfert de 6 millions de livres.	54	वह 6 मिलियन पाउंड के स्थानांतरण शुल्क के साथ एवरटन टीम में बदल गया।	54	vah 6 miliyan paund ke sthaanaantaran shulk ke saath evaratan teem mein badal gaya.
		55	Il a été transféré de Spurs à Arsenal pour un énorme.	55	उन्हें स्पर्स से एक विशाल के लिए आर्सेनल में स्थानांतरित कर दिया गया था।	55	unhen spars se ek vishaal ke lie aarsenal mein sthaanaantarit kar diya gaya tha.
		56	Il a été transféré de l'épine thermique à Arsenal avec des frais énormes de chiffre d'affaires	56	उन्होंने थर्मल कांटा से शस्त्रागार में एक विशाल कारोबार शुल्क के साथ स्थानांतरित कर दिया	56	unhonne tharmal kaanta se shastraagaar mein ek vishaal kaarobaar shulk ke saath sthaanaantarit kar diya
		57	Il a été transféré de Tottenham à Arsenal avec un énorme frais de transfert	57	उन्होंने टोटेनहम से शस्त्रागार में एक विशाल हस्तांतरण शुल्क के साथ स्थानांतरित कर दिया	57	unhonne totenaham se shastraagaar mein ek vishaal hastaantaran shulk ke saath sthaanaantarit kar diya
		58	Il se tourna du chardon chaud de l'Arsenal avec un tour énorme	58	वह हॉट थिसल से शस्त्रागार से बड़ी मोड़ के साथ बदल गया	58	vah hot thisal se shastraagaar se badee mod ke saath badal gaya
		59	Pour véhicule neuf	59	नए वाहन के लिए	59	nae vaahan ke lie
		60	Nouvelle voiture	60	नई कार	60	naee kaar
		61	changement de transport	61	परिवहन बदलें	61	parivahan badalen
		62	transfert véhicule	62	वाहन को स्थानांतरित करना	62	vaahan ko sthaanaantarit karana
		63	~ (SB) (de ...) (à.)	63	~ (Sb) (से ...) (से।)	63	~ (sb) (se ...) (se.)
		64	AU CHANGEMENT D'UN VÉHICULE DIFFERENT AU COURS D'UN TRAJET; Prendre des dispositions pour SB POUR Pour passer à un autre véhicule lors d'un voyage	64	एक यात्रा के दौरान एक अलग वाहन में बदलने के लिए; एक यात्रा के दौरान एक अलग वाहन में बदलने के लिए एसबी की व्यवस्था करना	64	ek yaatra ke dauraan ek alag vaahan mein badalane ke lie; ek yaatra ke dauraan ek alag vaahan mein badalane ke lie esabee kee vyavastha karana
		65	Transfert différents véhicules pendant le voyage, organiser quelqu'un pour transférer différents véhicules sur la route	65	यात्रा के दौरान विभिन्न वाहनों को स्थानांतरित करें; किसी को सड़क पर विभिन्न वाहनों को स्थानांतरित करने के लिए व्यवस्थित करें	65	yaatra ke dauraan vibhinn vaahanon ko sthaanaantarit karen; kisee ko sadak par vibhinn vaahanon ko sthaanaantarit karane ke lie vyavasthit karen
		66	(Pour faire le voyage) Transfert, transfert, inverse	66	(यात्रा पर बनाने के लिए) स्थानांतरण, स्थानांतरण, रिवर्स	66	(yaatra par banaane ke lie) sthaanaantaran, sthaanaantaran, rivars
		67	(Faites sur la route) le transfert, le transfert, l'inversion	67	(इसे सड़क पर बनाओ) स्थानांतरण, स्थानांतरण, रिवर्सिंग	67	(ise sadak par banao) sthaanaantaran, sthaanaantaran, rivarsing
		68	engourdi	68	सुन्न	68	sunn
		69	Je cessibles à Bahreïn pour un vol à destination de Singapour.	69	मैंने बहरीन में सिंगापुर की उड़ान के लिए स्थानांतरित कर दिया।	69	mainne bahareen mein singaapur kee udaan ke lie sthaanaantarit kar diya.
		70	Je pris l'avion pour Singapour à Bahreïn	70	मैं बहरीन में सिंगापुर गया	70	main bahareen mein singaapur gaya
		71	Je change un vol pour singapour en bahrain	71	मैं बहरीन में सिंगापुर के लिए एक उड़ान में बदल जाता हूं	71	main bahareen mein singaapur ke lie ek udaan mein badal jaata hoon
		72	J'ai transféré au vol pour Singapour à Bahreïn.	72	मैं बहरीन में सिंगापुर के लिए उड़ान में स्थानांतरित कर दिया।	72	main bahareen mein singaapur ke lie udaan mein sthaanaantarit kar diya.
		73	zone passagers de l'aéroport Transfert à l'hôtel en taxi	73	यात्री क्षेत्र हवाई अड्डे से होटल तक टैक्सी द्वारा स्थानांतरित	73	yaatree kshetr havaee adde se hotal tak taiksee dvaara sthaanaantarit
		74	Les passagers prennent un taxi de l'aéroport à l'hôtel	74	यात्री हवाई अड्डे से होटल में एक टैक्सी लेते हैं	74	yaatree havaee adde se hotal mein ek taiksee lete hain
		75	Les passagers changent de l'aéroport à l'hôtel en taxi	75	यात्री टैक्सी द्वारा हवाई अड्डे से होटल तक बदलते हैं	75	yaatree taiksee dvaara havaee adde se hotal tak badalate hain
		76	Les passagers pour changer de taxi de l'aéroport à l'hôtel	76	यात्री हवाई अड्डे से होटल में टैक्सी बदलने के लिए	76	yaatree havaee adde se hotal mein taiksee badalane ke lie
		77	Informations / MUSIQUE	77	सूचना / संगीत	77	soochana / sangeet
		78	Informations / Musique	78	सूचना / संगीत	78	soochana / sangeet
		79	Information, musique, etc.	79	सूचना, संगीत, आदि	79	soochana, sangeet, aadi
		80	L'information, la musique, etc.	80	सूचना, संगीत, आदि	80	soochana, sangeet, aadi
		81	Conduire	81	गाड़ी चलाना	81	gaadee chalaana
		82	~ (Trois) (à str) pour copier des informations, de la musique, un IDENTA, etc. d'une méthode d'enregistrement ou de le présenter à l'autre, à enregistrer ou présentés d'une manière différente	82	~ (तीन) (str) को जानकारी, संगीत, एक पहचान, आदि को रिकॉर्ड करने या दूसरे को प्रस्तुत करने की एक विधि से; एक अलग तरीके से दर्ज या प्रस्तुत करने के लिए	82	~ (teen) (str) ko jaanakaaree, sangeet, ek pahachaan, aadi ko rikord karane ya doosare ko prastut karane kee ek vidhi se; ek alag tareeke se darj ya prastut karane ke lie
		83	~ (Sth) (Pour Sth) copier des informations, de la musique, des idées, etc. à un autre d'un enregistrement ou d'une méthode de présentation, enregistrement ou présente de différentes façons	83	~ (Sth) (sth के लिए) एक रिकॉर्ड या प्रस्तुति विधि से दूसरे को जानकारी, संगीत, विचार इत्यादि की प्रतिलिपि; अलग-अलग तरीकों से रिकॉर्ड या उपस्थित	83	~ (sth) (sth ke lie) ek rikord ya prastuti vidhi se doosare ko jaanakaaree, sangeet, vichaar ityaadi kee pratilipi; alag-alag tareekon se rikord ya upasthit
		84	Transfert, Transcription (données, musique, etc.); adaptation	84	स्थानांतरण, प्रतिलेखन (डेटा, संगीत, आदि); अनुकूलन	84	sthaanaantaran, pratilekhan (deta, sangeet, aadi); anukoolan
		85	Transfert, transcription (données, musique, etc.); adaptation	85	स्थानांतरण, प्रतिलेखन (डेटा, संगीत, आदि); अनुकूलन	85	sthaanaantaran, pratilekhan (deta, sangeet, aadi); anukoolan
		86	Vous pouvez transférer des données sur un disque en quelques secondes	86	आप कुछ सेकंड में डेटा को डिस्क पर स्थानांतरित कर सकते हैं	86	aap kuchh sekand mein deta ko disk par sthaanaantarit kar sakate hain
		87	Vous pouvez transférer des données sur le disque en quelques secondes.	87	आप कुछ सेकंड में डेटा को डिस्क पर स्थानांतरित कर सकते हैं।	87	aap kuchh sekand mein deta ko disk par sthaanaantarit kar sakate hain.
		88	Vous pouvez transférer les données sur le disque en quelques secondes	88	आप डेटा को कुछ सेकंड में डिस्क पर स्थानांतरित कर सकते हैं	88	aap deta ko kuchh sekand mein disk par sthaanaantarit kar sakate hain
		89	Vous pouvez échanger des données sur le disque en quelques secondes.	89	आप कुछ सेकंड में डिस्क पर डेटा का आदान-प्रदान कर सकते हैं।	89	aap kuchh sekand mein disk par deta ka aadaan-pradaan kar sakate hain.
		90	Envers	90	की ओर	90	kee or
		91	supérieur	91	बेहतर	91	behatar
		92	Le roman ne transfère pas bien au cinéma	92	उपन्यास फिल्मों को अच्छी तरह से स्थानांतरित नहीं करता है	92	upanyaas philmon ko achchhee tarah se sthaanaantarit nahin karata hai
		93	Le roman ne peut pas transférer bien au film	93	उपन्यास फिल्म को अच्छी तरह से स्थानांतरित नहीं कर सकता	93	upanyaas philm ko achchhee tarah se sthaanaantarit nahin kar sakata
		94	Ce roman, il Tai est apte à être adapté au cinéma	94	यह उपन्यास वह ताई को एक फिल्म में अनुकूलित करने के लिए उपयुक्त है	94	yah upanyaas vah taee ko ek philm mein anukoolit karane ke lie upayukt hai
		95	Ce roman est trop approprié pour adapter à un film	95	यह उपन्यास एक फिल्म को अनुकूलित करने के लिए बहुत उपयुक्त है	95	yah upanyaas ek philm ko anukoolit karane ke lie bahut upayukt hai
		96	Ce roman ne convient pas pour l'adaptation dans un film	96	यह उपन्यास एक फिल्म में अनुकूलन के लिए उपयुक्त नहीं है	96	yah upanyaas ek philm mein anukoolan ke lie upayukt nahin hai
		97	Ce roman ne convient pas pour l'adaptation dans un film	97	यह उपन्यास एक फिल्म में अनुकूलन के लिए उपयुक्त नहीं है	97	yah upanyaas ek philm mein anukoolan ke lie upayukt nahin hai
		98	Cette	98	उस	98	us
		99	officiel	99	अधिकारी	99	adhikaaree
		100	devrait	100	चाहिए	100	chaahie
		101	Changement de lieu / emploi / la situation	101	स्थान / नौकरी / स्थिति का परिवर्तन	101	sthaan / naukaree / sthiti ka parivartan
		102	Changer le lieu / travail / Situation	102	स्थान / कार्य / स्थिति बदलें	102	sthaan / kaary / sthiti badalen
		103	Changement de lieu / la situation	103	स्थान / स्थिति का परिवर्तन	103	sthaan / sthiti ka parivartan
		104	Lieu / changement	104	स्थान / परिवर्तन	104	sthaan / parivartan
		105	repas	105	भोजन	105	bhojan
		106	Zhuo	106	झूओ	106	jhooo
		107	anneau	107	अंगूठी	107	angoothee
		108	Le fait de déplacer quelqu'un / quelque chose d'un endroit, un groupe ou un travail à un autre, d'une occasion où	108	एक स्थान, समूह या नौकरी से दूसरे स्थान पर एसबी / एसटीएच को स्थानांतरित करने का कार्य; एक अवसर जब	108	ek sthaan, samooh ya naukaree se doosare sthaan par esabee / esateeech ko sthaanaantarit karane ka kaary; ek avasar jab
		109	Transfert quelqu'un / quelque chose d'un endroit, travail en groupe ou à un autre, cela se produit	109	किसी को किसी स्थान से स्थानांतरित करें, समूह या दूसरे में काम करें; यह होता है	109	kisee ko kisee sthaan se sthaanaantarit karen, samooh ya doosare mein kaam karen; yah hota hai
		110	TRANSFERT; TRANSFERT; CHANGEMENT	110	स्थानांतरण; स्थानांतरण; परिवर्तन	110	sthaanaantaran; sthaanaantaran; parivartan
		111	Relocalisation, le transfert, la mobilisation; transformation	111	स्थानांतरण; स्थानांतरण; आंदोलन; परिवर्तन	111	sthaanaantaran; sthaanaantaran; aandolan; parivartan
		112	Savoir	112	जानना	112	jaanana
		113	jeter	113	ढालना	113	dhaalana
		114	Tourner	114	मोड़	114	mod
		115	huit	115	आठ	115	aath
		116	Bambou	116	बांस	116	baans
		117	Bambou	117	बांस	117	baans
		118	Bambou	118	बांस	118	baans
		119	mouvement	119	कदम	119	kadam
		120	Trans / Er Electronic Data	120	इलेक्ट्रॉनिक डेटा ट्रांस / एर	120	ilektronik deta traans / er
		121	transmission électronique de données	121	इलेक्ट्रॉनिक आँकड़ा संचरण	121	ilektronik aankada sancharan
		122	Le transfert de devises d'un pays à l'autre	122	एक देश से दूसरे देश में मुद्रा का स्थानांतरण	122	ek desh se doosare desh mein mudra ka sthaanaantaran
		123	transfert de devises d'un pays à l'autre	123	एक देश से दूसरे देश में मुद्रा हस्तांतरण	123	ek desh se doosare desh mein mudra hastaantaran
		124	Le transfert de devises d'un pays à l'autre	124	एक देश से दूसरे देश में मुद्रा का स्थानांतरण	124	ek desh se doosare desh mein mudra ka sthaanaantaran
		125	L'argent d'un pays à un autre	125	एक देश से दूसरे देश में पैसा	125	ek desh se doosare desh mein paisa
		126	Comme	126	पसंद	126	pasand
		127	Dessiner	127	खींचना	127	kheenchana
		128	Il a demandé un transfert à la Direction de la Société de Paris	128	उन्होंने कंपनी की पेरिस शाखा में स्थानांतरण के लिए कहा है	128	unhonne kampanee kee peris shaakha mein sthaanaantaran ke lie kaha hai
		129	Il a demandé de transférer à la succursale de Paris de la société	129	उन्होंने कंपनी की पेरिस शाखा में स्थानांतरित करने के लिए कहा	129	unhonne kampanee kee peris shaakha mein sthaanaantarit karane ke lie kaha
		130	Il a demandé à être à la Direction Paris transfert de l'entreprise	130	उन्होंने कंपनी की पेरिस शाखा में स्थानांतरित होने के लिए कहा	130	unhonne kampanee kee peris shaakha mein sthaanaantarit hone ke lie kaha
		131	Il a demandé de transférer à la division de Paris de l'entreprise	131	उन्होंने कंपनी के पेरिस डिवीजन में स्थानांतरित करने के लिए कहा	131	unhonne kampanee ke peris diveejan mein sthaanaantarit karane ke lie kaha
		132	Après l'élection il y a un transfert rapide du pouvoir	132	चुनाव के बाद बिजली का एक त्वरित हस्तांतरण होता है	132	chunaav ke baad bijalee ka ek tvarit hastaantaran hota hai
		133	Transfert rapide après élu	133	चुनाव के बाद तेजी से स्थानांतरण	133	chunaav ke baad tejee se sthaanaantaran
		134	Transfert rapide du pouvoir après l'élection générale	134	आम चुनाव के बाद बिजली का त्वरित हस्तांतरण	134	aam chunaav ke baad bijalee ka tvarit hastaantaran
		135	Après l'élection, le pouvoir handides rapidement	135	चुनाव के बाद, शक्ति जल्दी से संभालती है	135	chunaav ke baad, shakti jaldee se sambhaalatee hai
		136	En sport	136	खेल में	136	khel mein
		137	Chasse	137	शिकार करना	137	shikaar karana
		138	Le fait de déplacer un joueur de sport d'un club ou d'une équipe à une autre	138	एक क्लब या टीम से दूसरे में एक खेल खिलाड़ी को स्थानांतरित करने का कार्य	138	ek klab ya teem se doosare mein ek khel khilaadee ko sthaanaantarit karane ka kaary
		139	athlètes de transfert d'un club ou d'une équipe à un autre club ou une équipe	139	एक क्लब या टीम से किसी अन्य क्लब या टीम में एथलीटों को स्थानांतरित करें	139	ek klab ya teem se kisee any klab ya teem mein ethaleeton ko sthaanaantarit karen
		140	(Athlète) Transfert	140	(एथलीट) स्थानांतरण	140	(ethaleet) sthaanaantaran
		141	(Athlète) transfert	141	(एथलीट) स्थानांतरण	141	(ethaleet) sthaanaantaran
		142	Il a été le premier but il avait marqué Depuis son transfert de CHELSEA	142	यह पहला लक्ष्य था जिसे उन्होंने चेल्सी से अपने स्थानांतरण के बाद स्कोर किया था	142	yah pahala lakshy tha jise unhonne chelsee se apane sthaanaantaran ke baad skor kiya tha
		143	Ceci est le premier but qu'il a marqué de Chelsea.	143	यह चेल्सी से स्कोर किया गया पहला लक्ष्य है।	143	yah chelsee se skor kiya gaya pahala lakshy hai.
		144	C'est son premier but depuis son transfert de CHELSEA	144	चेल्सी से उनके स्थानांतरण के बाद से यह उनका पहला लक्ष्य है	144	chelsee se unake sthaanaantaran ke baad se yah unaka pahala lakshy hai
		145	Ceci est le premier né après avoir transféré de l'équipe de Chelsea.	145	चेल्सी टीम से स्थानांतरित होने के बाद यह पहला जन्म है।	145	chelsee teem se sthaanaantarit hone ke baad yah pahala janm hai.
		146	frais de transfert	146	एक स्थानांतरण शुल्क	146	ek sthaanaantaran shulk
		147	Frais de transfert	147	हस्तांतरण शुल्क	147	hastaantaran shulk
		148	Frais de transfert	148	हस्तांतरण शुल्क	148	hastaantaran shulk
		149	Pour être sur la liste de transfert (disponible pour rejoindre un autre club)	149	स्थानांतरण सूची में होना (दूसरे क्लब में शामिल होने के लिए उपलब्ध)	149	sthaanaantaran soochee mein hona (doosare klab mein shaamil hone ke lie upalabdh)
		150	Entrez la liste de transfert (peuvent se joindre à d'autres clubs)	150	स्थानांतरण सूची दर्ज करें (अन्य क्लबों में शामिल हो सकते हैं)	150	sthaanaantaran soochee darj karen (any klabon mein shaamil ho sakate hain)
		151	Sur la liste des transferts	151	स्थानांतरण सूची में	151	sthaanaantaran soochee mein
		152	Top liste des transferts	152	शीर्ष स्थानांतरण सूची	152	sheersh sthaanaantaran soochee
		153	Changement de véhicule	153	वाहन का परिवर्तन	153	vaahan ka parivartan
		154	changement de véhicule	154	वाहन परिवर्तन	154	vaahan parivartan
		155	TRANSFERT	155	स्थानांतरण	155	sthaanaantaran
		156	transfert	156	स्थानांतरण	156	sthaanaantaran
		157	Un acte de changement vers un autre endroit, un véhicule ou route Lorsque vous voyagez	157	जब आप यात्रा कर रहे हों तो एक अलग जगह, वाहन या मार्ग में बदलने का एक कार्य	157	jab aap yaatra kar rahe hon to ek alag jagah, vaahan ya maarg mein badalane ka ek kaary
		158	Changement à différents endroits, des véhicules ou des routes pendant Voyage	158	यात्रा के दौरान विभिन्न स्थानों, वाहनों या मार्गों में बदलें	158	yaatra ke dauraan vibhinn sthaanon, vaahanon ya maargon mein badalen
		159	(Un voyage) Transit, Transit, Changement de la route	159	(एक यात्रा पर) पारगमन, पारगमन, मार्ग का परिवर्तन	159	(ek yaatra par) paaragaman, paaragaman, maarg ka parivartan
		160	(Sur la route) le transfert, le transfert, modifier l'itinéraire	160	(जिस तरह से) स्थानांतरण, स्थानांतरण, मार्ग को बदलना	160	(jis tarah se) sthaanaantaran, sthaanaantaran, maarg ko badalana
		161	manière	161	रास्ता	161	raasta
		162	Le transport de l'aéroport à l'Hôtel est inclus dans le prix	162	हवाई अड्डे से होटल तक के परिवहन में कीमत शामिल है	162	havaee adde se hotal tak ke parivahan mein keemat shaamil hai
		163	les coûts de trafic des aéroports à l'hôtel sont inclus dans le prix	163	हवाई अड्डे से होटल में यातायात लागत मूल्य में शामिल हैं	163	havaee adde se hotal mein yaataayaat laagat mooly mein shaamil hain
		164	prix MARRON comprend le coût du transfert de l'aéroport à l'hôtel	164	भुना हुआ मूल्य में हवाई अड्डे से होटल में स्थानांतरित करने की लागत शामिल है	164	bhuna hua mooly mein havaee adde se hotal mein sthaanaantarit karane kee laagat shaamil hai
		165	les prix comprennent le transfert marronniers des aéroports à l'hôtel	165	भुना हुआ कीमतों में हवाई अड्डों से होटल में स्थानांतरण शामिल है	165	bhuna hua keematon mein havaee addon se hotal mein sthaanaantaran shaamil hai
		166	Le tarif comprend le coût du transfert de l'aéroport à l'Hôtel	166	किराया में हवाई अड्डे से होटल में स्थानांतरित करने की लागत शामिल है	166	kiraaya mein havaee adde se hotal mein sthaanaantarit karane kee laagat shaamil hai
		167	Le prix comprend le coût du transfert de l'aéroport à l'hôtel	167	किराया में हवाई अड्डे से होटल में स्थानांतरित करने की लागत शामिल है	167	kiraaya mein havaee adde se hotal mein sthaanaantarit karane kee laagat shaamil hai
		168	châtaigne	168	शाहबलूत	168	shaahabaloot
		169	billet	169	टिकट	169	tikat
		170	Train / ticket de bus	170	ट्रेन / बस का टिकट	170	tren / bas ka tikat
		171	Train / ticket de bus	171	ट्रेन / बस टिकट	171	tren / bas tikat
		172	Train / ticket de bus	172	ट्रेन / बस का टिकट	172	tren / bas ka tikat
		173	Train / ticket de bus	173	ट्रेन / बस का टिकट	173	tren / bas ka tikat
		174	Un billet qui permet à un passager de poursuivre leur voyage sur un autre bus ou en train	174	एक टिकट है जिसे यात्री की अनुमति देता है एक और बस या ट्रेन पर अपनी यात्रा जारी रखने के लिए	174	ek tikat hai jise yaatree kee anumati deta hai ek aur bas ya tren par apanee yaatra jaaree rakhane ke lie
		175	Permettez aux passagers de continuer à rouler un autre billet de bus ou de train	175	यात्रियों को दूसरी बस या ट्रेन टिकट की सवारी करने की अनुमति दें	175	yaatriyon ko doosaree bas ya tren tikat kee savaaree karane kee anumati den
		176	Billet de transfert	176	अंतरण टिकट	176	antaran tikat
		177	Ticket de transfert; Changer de billet	177	स्थानांतरण टिकट; टिकट बदलें	177	sthaanaantaran tikat; tikat badalen
		178	Photo	178	चित्र	178	chitr
		179	photo	179	चित्र	179	chitr
		180	Décalcomanie	180	डेकल	180	dekal
		181	Une image ou une conception qui peut être retirée d'un morceau de papier et collé sur une surface, par exemple en étant pressé ou chauffé	181	एक तस्वीर या डिज़ाइन जिसे कागज के एक टुकड़े से हटाया जा सकता है और सतह पर फंस सकता है, उदाहरण के लिए दबाया या गरम किया जा रहा है	181	ek tasveer ya dizain jise kaagaj ke ek tukade se hataaya ja sakata hai aur satah par phans sakata hai, udaaharan ke lie dabaaya ya garam kiya ja raha hai
		182	Vous pouvez retirer et coller une image ou une conception sur la surface, par exemple par la pressurisation ou le chauffage.	182	आप सतह पर एक तस्वीर या डिजाइन को हटा सकते हैं और चिपक सकते हैं, उदाहरण के लिए दबाव या हीटिंग द्वारा।	182	aap satah par ek tasveer ya dijain ko hata sakate hain aur chipak sakate hain, udaaharan ke lie dabaav ya heeting dvaara.
		183	Transférer des images, des motifs de transfert (à l'aide de la pression ou du chauffage, peut être transféré de papier à la surface de l'objet)	183	चित्रों को स्थानांतरित करें, स्थानांतरण पैटर्न (निचोड़ या हीटिंग का उपयोग करके, कागज से वस्तु की सतह पर स्थानांतरित किया जा सकता है)	183	chitron ko sthaanaantarit karen, sthaanaantaran paitarn (nichod ya heeting ka upayog karake, kaagaj se vastu kee satah par sthaanaantarit kiya ja sakata hai)
		184	Dessin de transfert, motif de transfert (utilisation d'extrusion ou de chauffage, peut être transféré de papier à la surface de l'objet)	184	ट्रांसफर ड्राइंग, ट्रांसफर पैटर्न (एक्सट्रूज़न या हीटिंग का उपयोग करके, कागज से ऑब्जेक्ट की सतह पर स्थानांतरित किया जा सकता है)	184	traansaphar draing, traansaphar paitarn (eksatroozan ya heeting ka upayog karake, kaagaj se objekt kee satah par sthaanaantarit kiya ja sakata hai)
		185	courtepointe	185	रज़ाई	185	razaee
		186	Psychologie	186	मनोविज्ञान	186	manovigyaan
		187	psychologie	187	मनोविज्ञान	187	manovigyaan
		188	Psychologie	188	मनोविज्ञान	188	manovigyaan
		189	Le processus d'utilisation de comportement qui a déjà été appris dans une seule situation dans une nouvelle situation	189	व्यवहार का उपयोग करने की प्रक्रिया जो पहले से ही एक नई स्थिति में एक स्थिति में सीखा जा चुकी है	189	vyavahaar ka upayog karane kee prakriya jo pahale se hee ek naee sthiti mein ek sthiti mein seekha ja chukee hai
		190	En utilisant le processus de comportement qui a été appris dans une nouvelle situation	190	एक नई स्थिति में सीखी गई व्यवहार की प्रक्रिया का उपयोग करना	190	ek naee sthiti mein seekhee gaee vyavahaar kee prakriya ka upayog karana
		191	Migration (appliquer des comportements appris dans de nouvelles situations)	191	माइग्रेशन (नई स्थितियों में सीखा व्यवहार लागू करना)	191	maigreshan (naee sthitiyon mein seekha vyavahaar laagoo karana)
		192	Migration (appliquera le comportement d'acquisition dans les nouveaux cas)	192	प्रवासन (नए मामलों में अधिग्रहण व्यवहार लागू करेगा)	192	pravaasan (nae maamalon mein adhigrahan vyavahaar laagoo karega)
		193	ne pas	193	नहीं	193	nahin
		194	habitude	194	आदत	194	aadat
		195	Voir également	195	यह सभी देखें	195	yah sabhee dekhen
		196	Transfert de langue	196	भाषा स्थानांतरण	196	bhaasha sthaanaantaran
		197	Migration de langue	197	भाषा प्रवासन	197	bhaasha pravaasan
		198	TRANSFÉRABLE	198	हस्तांतरित करने योग्य	198	hastaantarit karane yogy
		199	Transférable	199	हस्तांतरित करने योग्य	199	hastaantarit karane yogy
		200	Qui peut être déplacé d'un endroit, d'une personne ou d'une utilisation à une autre	200	जिसे एक स्थान, व्यक्ति या दूसरे में उपयोग किया जा सकता है	200	jise ek sthaan, vyakti ya doosare mein upayog kiya ja sakata hai
		201	Peut être déplacé d'un endroit, d'une personne ou d'un but à l'autre	201	एक स्थान, एक व्यक्ति या एक उद्देश्य से दूसरे के लिए स्थानांतरित किया जा सकता है	201	ek sthaan, ek vyakti ya ek uddeshy se doosare ke lie sthaanaantarit kiya ja sakata hai
		202	Transcriptible; transcriptible; transcriptible; transcriptible; transcriptible; transcrible	202	ट्रांसक्रिप्शन योग्य; ट्रांसक्रिप्शन योग्य; ट्रांसक्रिप्शन योग्य; ट्रांसक्रिप्शन योग्य; ट्रांसक्रिप्शन योग्य	202	traansakripshan yogy; traansakripshan yogy; traansakripshan yogy; traansakripshan yogy; traansakripshan yogy
		203	Transféré; mobilité; transférable; transcriptible; peut être transféré	203	स्थानांतरित; गतिशीलता; हस्तांतरणीय; ट्रांसक्रिप्शन योग्य; हस्तांतरित किया जा सकता है	203	sthaanaantarit; gatisheelata; hastaantaraneey; traansakripshan yogy; hastaantarit kiya ja sakata hai
		204	Ce billet n'est pas transférable	204	यह टिकट हस्तांतरणीय नहीं है	204	yah tikat hastaantaraneey nahin hai
		205	Ce billet n'est pas transférable	205	यह टिकट हस्तांतरणीय नहीं है	205	yah tikat hastaantaraneey nahin hai
		206	(Il ne peut être utilisé que par la personne qui l'a achetée).	206	(इसका उपयोग केवल उस व्यक्ति द्वारा किया जा सकता है जिसने इसे खरीदा है)।	206	(isaka upayog keval us vyakti dvaara kiya ja sakata hai jisane ise khareeda hai).
		207	(Il ne peut être utilisé que par les personnes l'achetant)	207	(इसका उपयोग केवल लोगों द्वारा उपयोग किया जा सकता है)	207	(isaka upayog keval logon dvaara upayog kiya ja sakata hai)
		208	Ce billet n'est pas transférable	208	यह टिकट हस्तांतरणीय नहीं है	208	yah tikat hastaantaraneey nahin hai
		209	Ce billet n'est pas transféré	209	यह टिकट स्थानांतरित नहीं किया गया है	209	yah tikat sthaanaantarit nahin kiya gaya hai
		210	Bois	210	लकड़ी	210	lakadee
		211	Nous visons à fournir à nos étudiants des compétences transférables (pouvant être utilisées dans différents emplois)	211	हमारा उद्देश्य हमारे छात्रों को हस्तांतरणीय कौशल प्रदान करना है (जिसका उपयोग विभिन्न नौकरियों में किया जा सकता है)	211	hamaara uddeshy hamaare chhaatron ko hastaantaraneey kaushal pradaan karana hai (jisaka upayog vibhinn naukariyon mein kiya ja sakata hai)
		212	Notre objectif est de fournir à nos étudiants des compétences transférables (disponibles pour différents travaux)	212	हमारा लक्ष्य हमारे छात्रों को हस्तांतरणीय कौशल प्रदान करना है (विभिन्न कार्यों के लिए उपलब्ध)	212	hamaara lakshy hamaare chhaatron ko hastaantaraneey kaushal pradaan karana hai (vibhinn kaaryon ke lie upalabdh)
		213	Notre objectif est de permettre aux étudiants de maîtriser les techniques pouvant être utilisées pour un travail non verbal.	213	हमारा उद्देश्य छात्रों को उन तकनीकों को मास्टर करने में सक्षम बनाना है जिनका उपयोग गैर-मौखिक कार्य के लिए किया जा सकता है	213	hamaara uddeshy chhaatron ko un takaneekon ko maastar karane mein saksham banaana hai jinaka upayog gair-maukhik kaary ke lie kiya ja sakata hai
		214	Notre objectif est de laisser les étudiants maîtriser la technologie pouvant être utilisée, incohérences. Transfaibilité	214	हमारा लक्ष्य छात्रों को मास्टर प्रौद्योगिकी देना है जिसका उपयोग किया जा सकता है, असंगतता। हस्तांतरण	214	hamaara lakshy chhaatron ko maastar praudyogikee dena hai jisaka upayog kiya ja sakata hai, asangatata. hastaantaran
		215	Transférable	215	हस्तांतरित करने योग्य	215	hastaantarit karane yogy
		216	Transgerence	216	प्रत्यारोपण	216	pratyaaropan
		217	Impératrice	217	महारानी	217	mahaaraanee
		218	Technique ou formel	218	तकनीकी या औपचारिक	218	takaneekee ya aupachaarik
		219	Technologie ou officiel	219	प्रौद्योगिकी या अधिकारी	219	praudyogikee ya adhikaaree
		220	Le processus de déplacement de la STH d'un endroit, d'une personne ou d'une utilisation à une autre	220	एक स्थान से, व्यक्ति या दूसरे में उपयोग करने की प्रक्रिया	220	ek sthaan se, vyakti ya doosare mein upayog karane kee prakriya
		221	Transférer une certaine sous-station d'un endroit, d'une personne ou d'une utilisation à un autre endroit	221	कुछ सबस्टेशन को एक स्थान से स्थानांतरित करें, एक व्यक्ति या किसी अन्य स्थान पर उपयोग करें	221	kuchh sabasteshan ko ek sthaan se sthaanaantarit karen, ek vyakti ya kisee any sthaan par upayog karen
		222	TRANSFERT	222	स्थानांतरण	222	sthaanaantaran
		223	Transfert; transfert; mobilisation; transfert	223	स्थानांतरण; स्थानांतरण; आंदोलन; स्थानांतरण	223	sthaanaantaran; sthaanaantaran; aandolan; sthaanaantaran
		224	Le transfert de chaleur du liquide au conteneur	224	तरल से कंटेनर तक गर्मी का संक्रमण	224	taral se kantenar tak garmee ka sankraman
		225	Chaleur de liquide aux conteneurs	225	तरल से कंटेनरों से गर्मी	225	taral se kantenaron se garmee
		226	Transfert	226	हस्तांतरणीय	226	hastaantaraneey
		227	Transfert	227	स्थानांतरण	227	sthaanaantaran
		228	L'action du transfert de qc ou de qn	228	Sth या sb स्थानांतरित करने की क्रिया	228	sth ya sb sthaanaantarit karane kee kriya
		229	Transférer quelqu'un ou l'action de quelqu'un	229	किसी या किसी की कार्रवाई को स्थानांतरित करें	229	kisee ya kisee kee kaarravaee ko sthaanaantarit karen
		230	TRANSFERT	230	स्थानांतरण	230	sthaanaantaran
		231	Transfert; transfert; conversion	231	स्थानांतरण; स्थानांतरण; रूपांतरण	231	sthaanaantaran; sthaanaantaran; roopaantaran
		232	Bambou	232	बांस	232	baans
		233	Transfigurer	233	रूप बदलना	233	roop badalana
		234	(Littéraire)	234	(साहित्यिक)	234	(saahityik)
		235	Changer l'apparence d'une personne ou d'une chose afin qu'ils aient l'air plus belle	235	किसी व्यक्ति या चीज की उपस्थिति को बदलने के लिए ताकि वे अधिक सुंदर दिखें	235	kisee vyakti ya cheej kee upasthiti ko badalane ke lie taaki ve adhik sundar dikhen
		236	Changer l'apparence de personnes ou de choses, faites-les avoir l'air plus belle	236	लोगों या चीजों की उपस्थिति को बदलें, उन्हें और अधिक सुंदर दिखें	236	logon ya cheejon kee upasthiti ko badalen, unhen aur adhik sundar dikhen
		237	Faire une différence; embellir l'apparence de	237	एक अंतर बनाओ; की उपस्थिति को सुशोभित करें	237	ek antar banao; kee upasthiti ko sushobhit karen
		238	S'éloigner; embellir ...	238	आउटथी; सुशोभित ...	238	aautathee; sushobhit ...
		239	TRANSFIGURATION	239	रूप-परिवर्तन	239	roop-parivartan
		240	Transformer	240	परिवर्तन	240	parivartan
		241	TRANSPERCER	241	ट्रांस-फिक्स	241	traans-phiks
		242	transpercer	242	प्रवेश करना	242	pravesh karana
		243	Rendre sb incapable de bouger parce que la zone isy a peur, surprise, etc.	243	एसबी को स्थानांतरित करने में असमर्थ बनाने के लिए क्योंकि आईएसवाई क्षेत्र डरता है, हैरान, आदि।	243	esabee ko sthaanaantarit karane mein asamarth banaane ke lie kyonki aaeeesavaee kshetr darata hai, hairaan, aadi.
		244	Ne peut pas déplacer quelqu'un à cause de la peur, de la surprise, etc.	244	डर, आश्चर्य इत्यादि के कारण किसी को नहीं ले जा सकते हैं।	244	dar, aashchary ityaadi ke kaaran kisee ko nahin le ja sakate hain.
		245	Faire (à cause de la peur, de la constance, etc.) incapable de bouger; abasourdi.	245	बनाने के लिए (डर, स्थिरता, आदि के कारण) स्थानांतरित करने में असमर्थ; चकित।	245	banaane ke lie (dar, sthirata, aadi ke kaaran) sthaanaantarit karane mein asamarth; chakit.
		246	Faire (à cause de la peur, d'horreur, etc.) ne peut pas être déplacé;	246	बनाओ (डर, डरावनी, आदि के कारण) को स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है;	246	banao (dar, daraavanee, aadi ke kaaran) ko sthaanaantarit nahin kiya ja sakata hai;
		247	Synnynym	247	सिनिंक	247	sinink
		248	Paralnse	248	परलिंस	248	paralins
		249	Luisa se tenait transpergée avec choc	249	लुइसा सदमे के साथ ट्रांसफिक्स्ड खड़ा था	249	luisa sadame ke saath traansaphiksd khada tha
		250	Louisa est choquée de se tenir en place	250	लुइसा जगह में खड़े होने के लिए चौंक गया है	250	luisa jagah mein khade hone ke lie chaunk gaya hai
		251	Louisa a été prise abol et se tenait là-bas.	251	लुइसा को अचंभित किया गया था और वहां डंबफॉल्ड खड़ा था।	251	luisa ko achambhit kiya gaya tha aur vahaan dambaphold khada tha.
		252	Louisa est choquée, debout là pour rester avec du poulet en bois	252	लुइसा चौंक गया, लकड़ी के चिकन के साथ रहने के लिए वहाँ खड़ा है	252	luisa chaunk gaya, lakadee ke chikan ke saath rahane ke lie vahaan khada hai
		253	TRANSFORMER	253	बदलने	253	badalane
		254	STH / SB (de STH) (dans qc)	254	Sth / sb (sth से) (sth में)	254	sth / sb (sth se) (sth mein)
		255	Pour changer la forme de qc	255	Sth के रूप को बदलने के लिए	255	sth ke roop ko badalane ke lie
		256	Changer la forme de quelque chose	256	किसी चीज का रूप बदलें	256	kisee cheej ka roop badalen
		257	Changer de forme	257	परिवर्तन फॉर्म	257	parivartan phorm
		258	Changer la morphologie	258	मॉर्फोलॉजी बदलें	258	morpholojee badalen
		259	Synnynym	259	सिनिंक	259	sinink
		260	Convertir	260	धर्मांतरित	260	dharmaantarit
		261	monnaie	261	परिवर्तन	261	parivartan
		262	Les réactions photochimiques transforment la lumière en impulsions électriques	262	फोटोकैमिकल प्रतिक्रियाएं प्रकाश को विद्युत आवेगों में बदलती हैं	262	photokaimikal pratikriyaen prakaash ko vidyut aavegon mein badalatee hain
		263	La réaction photochimique convertit la lumière en pouls électrique	263	फोटोकैमिकल प्रतिक्रिया प्रकाश को विद्युत नाड़ी में परिवर्तित करती है	263	photokaimikal pratikriya prakaash ko vidyut naadee mein parivartit karatee hai
		264	La réaction photochimique fait du guangtai une impulsion d'électricité	264	फोटोकैमिकल प्रतिक्रिया गुआंगटाई एक इलेक्ट्राल पल्स बनाता है	264	photokaimikal pratikriya guaangataee ek ilektraal pals banaata hai
		265	La réaction photochimique rend la lumière thaïlandaise comme impulsion électrique	265	फोटोकैमिकल प्रतिक्रिया प्रकाश थाई को विद्युत नाड़ी के रूप में बनाती है	265	photokaimikal pratikriya prakaash thaee ko vidyut naadee ke roop mein banaatee hai
		266	Changer complètement l'apparence ou le caractère de qc, surtout plus mieux	266	एसटीएच की उपस्थिति या चरित्र को पूरी तरह से बदलने के लिए, विशेष रूप से इसलिए बेहतर है	266	esateeech kee upasthiti ya charitr ko pooree tarah se badalane ke lie, vishesh roop se isalie behatar hai
		267	Changer complètement l'apparence ou le caractère de quelque chose, surtout le rendent mieux	267	किसी चीज़ की उपस्थिति या चरित्र को अच्छी तरह से बदलें, खासकर इसे बेहतर बनाएं	267	kisee cheez kee upasthiti ya charitr ko achchhee tarah se badalen, khaasakar ise behatar banaen
		268	Changer l'apparence (ou la nature); faire l'apparence	268	उपस्थिति (या प्रकृति) को बदलने के लिए; उपस्थिति बनाओ	268	upasthiti (ya prakrti) ko badalane ke lie; upasthiti banao
		269	Faire des changements d'apparence (ou de nature);	269	उपस्थिति (या प्रकृति) में परिवर्तन करें;	269	upasthiti (ya prakrti) mein parivartan karen;
		270	Un nouveau jeu de couleurs avec transformer votre chambre à coucher	270	अपने बेडरूम को बदलने के साथ एक नई रंग योजना	270	apane bedaroom ko badalane ke saath ek naee rang yojana
		271	Un nouveau jeu de couleurs, changeant votre chambre à coucher	271	एक नई रंग योजना, अपने बेडरूम को बदलना	271	ek naee rang yojana, apane bedaroom ko badalana
		272	Le nouveau jeu de couleurs rendra votre chambre à coucher	272	नई रंग योजना आपके बेडरूम को नया बना देगी	272	naee rang yojana aapake bedaroom ko naya bana degee
		273	La nouvelle distribution des couleurs rendra votre chambre à coucher sur un nouveau	273	नया रंग वितरण आपके बेडरूम को एक नए पर देखेगा	273	naya rang vitaran aapake bedaroom ko ek nae par dekhega
		274	C'était un événement que cela transformerait ma vie	274	यह एक घटना थी कि यह मेरे जीवन को बदल देगा	274	yah ek ghatana thee ki yah mere jeevan ko badal dega
		275	C'est un incident qui a changé ma vie.	275	यह एक घटना है जिसने मेरे जीवन को बदल दिया।	275	yah ek ghatana hai jisane mere jeevan ko badal diya.
		276	Une chose que Qin peut complètement changer ma vie	276	एक बात है कि क्यून पूरी तरह से मेरे जीवन को बदल सकता है	276	ek baat hai ki kyoon pooree tarah se mere jeevan ko badal sakata hai
		277	Que Qin peut complètement changer une chose dans ma vie	277	कि क्यून मेरे जीवन में एक चीज को पूरी तरह से बदल सकता है	277	ki kyoon mere jeevan mein ek cheej ko pooree tarah se badal sakata hai
		278	C'est une chose qui peut changer complètement ma vie	278	यह एक ऐसी चीज है जो पूरी तरह से मेरे जीवन को बदल सकती है	278	yah ek aisee cheej hai jo pooree tarah se mere jeevan ko badal sakatee hai
		279	C'est une chose qui peut changer complètement ma vie.	279	यह एक ऐसी चीज है जो मेरे जीवन को पूरी तरह से बदल सकती है।	279	yah ek aisee cheej hai jo mere jeevan ko pooree tarah se badal sakatee hai.
		280	Qin	280	किन	280	kin
		281	Transformation	281	परिवर्तन	281	parivartan
		282	Transformer	282	परिवर्तन	282	parivartan
		283	~ (De qc) (à / en qc) un changement complet de qn / qc	283	~ (Sth से) (से / sth) sb / sth में एक पूर्ण परिवर्तन	283	~ (sth se) (se / sth) sb / sth mein ek poorn parivartan
		284	~ (À / dans qc) changements complètes SB / STH	284	~ (/ Sth में) sb / sth पूरी तरह से परिवर्तन	284	~ (/ sth mein) sb / sth pooree tarah se parivartan
		285	(Complet) changement, changement, changement, réforme	285	(पूर्ण) परिवर्तन, परिवर्तन, परिवर्तन, सुधार	285	(poorn) parivartan, parivartan, parivartan, sudhaar
		286	(Approfondi) change, changement, transformer, réforme	286	(पूरी तरह से) परिवर्तन, परिवर्तन, परिवर्तन, सुधार	286	(pooree tarah se) parivartan, parivartan, parivartan, sudhaar
		287	fleur	287	फूल	287	phool
		288	monnaie	288	परिवर्तन	288	parivartan
		289	La manière dont nous travaillons a subi une transformation complète au cours de la dernière décennie	289	जिस तरह से हम काम करते हैं, उसमें पिछले दशक में एक पूर्ण परिवर्तन हुआ है	289	jis tarah se ham kaam karate hain, usamen pichhale dashak mein ek poorn parivartan hua hai
		290	Notre travail est un changement complet au cours de la dernière décennie.	290	हमारा काम पिछले दशक में पूरी तरह से बदलाव है।	290	hamaara kaam pichhale dashak mein pooree tarah se badalaav hai.
		291	Au cours des dix dernières années, notre façon de travailler a subi un changement radical	291	पिछले दस वर्षों में, काम करने का हमारा तरीका एक कट्टरपंथी परिवर्तन हुआ है	291	pichhale das varshon mein, kaam karane ka hamaara tareeka ek kattarapanthee parivartan hua hai
		292	Au cours des dix dernières années, notre mode de travail a connu des changements approfondis.	292	पिछले दस वर्षों में, हमारे काम के तरीके ने पूरी तरह से बदलाव का अनुभव किया है।	292	pichhale das varshon mein, hamaare kaam ke tareeke ne pooree tarah se badalaav ka anubhav kiya hai.
		293	la vie	293	जिंदगी	293	jindagee
		294	à l'intérieur	294	के भीतर	294	ke bheetar
		295	fruit	295	फल	295	phal
		296	par	296	के माध्यम से	296	ke maadhyam se
		297	juge provincial	297	प्रांतीय न्यायाधीश	297	praanteey nyaayaadheesh
		298	Ascenseur	298	उठाना	298	uthaana
		299	Minute	299	मिनट	299	minat
		300	manière	300	रास्ता	300	raasta
		301	La transformation du pays de la dictature à la démocratie	301	तानाशाही से लोकतंत्र में देश का परिवर्तन	301	taanaashaahee se lokatantr mein desh ka parivartan
		302	Ce pays a été distillé à la démocratie	302	इस देश को लोकतंत्र के लिए आसुत किया गया है	302	is desh ko lokatantr ke lie aasut kiya gaya hai
		303	Quelle transformation! Vous regardez.	303	क्या एक परिवर्तन! तुम देखो।	303	kya ek parivartan! tum dekho.
		304	C'est vraiment un changement! Ça te va bien	304	यह वास्तव में एक बदलाव है! आप बहुत अच्छे लग रहे हो	304	yah vaastav mein ek badalaav hai! aap bahut achchhe lag rahe ho
		305	C'est vraiment en juger ces deux personnes! Vous ressemblez à cela.	305	यह वास्तविक यह दो लोगों का न्याय कर रहा है! आप इस तरह दिखते हैं।	305	yah vaastavik yah do logon ka nyaay kar raha hai! aap is tarah dikhate hain.
		306	Il juge vraiment que deux personnes! Tu ressembles à ça.	306	यह वास्तव में दो लोगों का न्याय कर रहा है! आप इस तरह दिखते हैं।	306	yah vaastav mein do logon ka nyaay kar raha hai! aap is tarah dikhate hain.
		307	C'est vraiment en juger ces deux personnes! Vous ressemblez à cela.	307	यह वास्तविक यह दो लोगों का न्याय कर रहा है! आप इस तरह दिखते हैं।	307	yah vaastavik yah do logon ka nyaay kar raha hai! aap is tarah dikhate hain.
		308	Il juge vraiment que deux personnes! Tu ressembles à ça.	308	यह वास्तव में दो लोगों का न्याय कर रहा है! आप इस तरह दिखते हैं।	308	yah vaastav mein do logon ka nyaay kar raha hai! aap is tarah dikhate hain.
		310	Jugement	310	प्रलय	310	pralay
		311	Jugement	311	प्रलय	311	pralay
		312	Demi	312	आधा	312	aadha
		313	la vie	313	जिंदगी	313	jindagee
		314	Etat	314	राज्य	314	raajy
		315	Jugement	315	प्रलय	315	pralay
		316	couper la gorge	316	गला काटो	316	gala kaato
		317	Utilisé en Afrique du Sud pour décrire le processus de fabrication d'institutions et d'organisations plus démocratiques	317	संस्थानों और संगठनों को अधिक लोकतांत्रिक बनाने की प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए दक्षिण अफ्रीका में उपयोग किया जाता है	317	sansthaanon aur sangathanon ko adhik lokataantrik banaane kee prakriya ka varnan karane ke lie dakshin aphreeka mein upayog kiya jaata hai
		318	Utilisé en Afrique du Sud pour décrire le processus d'agences de fabrication et d'organisations plus démocratiques	318	विनिर्माण एजेंसियों और संगठनों की प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए दक्षिण अफ्रीका में अधिक लोकतांत्रिक का वर्णन किया गया	318	vinirmaan ejensiyon aur sangathanon kee prakriya ka varnan karane ke lie dakshin aphreeka mein adhik lokataantrik ka varnan kiya gaya
		319	(Pour l'Afrique du Sud) Réforme démocratique	319	(दक्षिण अफ्रीका के लिए) लोकतांत्रिक सुधार	319	(dakshin aphreeka ke lie) lokataantrik sudhaar
		320	(Pour l'Afrique du Sud) Réforme démocratique	320	(दक्षिण अफ्रीका के लिए) लोकतांत्रिक सुधार	320	(dakshin aphreeka ke lie) lokataantrik sudhaar
		321	un manque de transformation dans le secteur privé	321	निजी क्षेत्र में परिवर्तन की कमी	321	nijee kshetr mein parivartan kee kamee
		322	Secteur privé manque de transformation	322	निजी क्षेत्र में परिवर्तन की कमी है	322	nijee kshetr mein parivartan kee kamee hai
		323	Manque de réforme démocratique dans le secteur privé	323	निजी क्षेत्र में लोकतांत्रिक सुधार की कमी	323	nijee kshetr mein lokataantrik sudhaar kee kamee
		324	Manque de réforme démocratique dans le secteur privé	324	निजी क्षेत्र में लोकतांत्रिक सुधार की कमी	324	nijee kshetr mein lokataantrik sudhaar kee kamee
		325	battement	325	स्पंदन	325	spandan
		326	Grammaire transformationnelle	326	परिवर्तनशील व्याकरण	326	parivartanasheel vyaakaran
		327	Abbr. Tg	327	Abbr। टीजी	327	abbr. teejee
		328	linguistique	328	भाषा विज्ञान	328	bhaasha vigyaan
		329	Un type de grammaire décrivant une langue en tant que système qui a une structure profonde qui change de manière particulière lorsque les phrases réelles sont des produits	329	एक प्रकार का व्याकरण जो एक भाषा के रूप में एक भाषा का वर्णन करता है जिसमें एक गहरी संरचना होती है जो वास्तविक वाक्य उत्पाद होने पर विशेष तरीकों से बदलता है	329	ek prakaar ka vyaakaran jo ek bhaasha ke roop mein ek bhaasha ka varnan karata hai jisamen ek gaharee sanrachana hotee hai jo vaastavik vaaky utpaad hone par vishesh tareekon se badalata hai
		330	Une syntaxe, qui décrit une langue d'un système avec une structure profonde et change spécifiquement une manière particulière lors de la production d'une vraie phrase.	330	एक वाक्यविन्यास, जो एक गहरी संरचना के साथ एक प्रणाली की एक भाषा का वर्णन करता है, और एक वास्तविक वाक्य का उत्पादन करते समय विशेष रूप से एक विशेष तरीके से बदलता है।	330	ek vaakyavinyaas, jo ek gaharee sanrachana ke saath ek pranaalee kee ek bhaasha ka varnan karata hai, aur ek vaastavik vaaky ka utpaadan karate samay vishesh roop se ek vishesh tareeke se badalata hai.
		331	Syntaxe de conversion (décrit la langue de la langue Asie en profondeur, en appuyant sur une manière spécifique tout en émettant une phrase véridique)	331	रूपांतरण वाक्यविन्यास (भाषा एशिया गहरी संरचना का वर्णन करता है, जो एक सच्चे वाक्य को आउटपुट करते समय एक विशिष्ट तरीके से दबाता है)	331	roopaantaran vaakyavinyaas (bhaasha eshiya gaharee sanrachana ka varnan karata hai, jo ek sachche vaaky ko aautaput karate samay ek vishisht tareeke se dabaata hai)
		332	Syntaxe de conversion (décrit la langue comme une structure profonde, appuyant sur une manière spécifique tout en émettant une phrase véridique)	332	रूपांतरण सिंटैक्स (भाषा को एक गहरी संरचना के रूप में वर्णित करता है, एक सच्चे वाक्य को आउटपुट करते समय एक विशिष्ट तरीके दबाकर)	332	roopaantaran sintaiks (bhaasha ko ek gaharee sanrachana ke roop mein varnit karata hai, ek sachche vaaky ko aautaput karate samay ek vishisht tareeke dabaakar)
		333	TRANSFORMATEUR	333	ट्रांसफार्मर	333	traansaphaarmar
		334	transformateur	334	ट्रांसफार्मर	334	traansaphaarmar
		335	Un dispositif de réduction ou d'augmentation de la tension d'une alimentation électrique, généralement pour permettre une pièce d'équipement électrique particulière d'être	335	विद्युत बिजली की आपूर्ति के वोल्टेज को कम करने या बढ़ाने के लिए एक उपकरण, आमतौर पर विद्युत उपकरण के एक विशेष टुकड़े को अनुमति देने के लिए	335	vidyut bijalee kee aapoorti ke voltej ko kam karane ya badhaane ke lie ek upakaran, aamataur par vidyut upakaran ke ek vishesh tukade ko anumati dene ke lie
		336	Appareil pour réduire ou augmenter la tension d'alimentation, permettant généralement un équipement électrique spécifique	336	आपूर्ति वोल्टेज को कम करने या बढ़ाने के लिए उपकरण, आमतौर पर विशिष्ट विद्युत उपकरण की अनुमति देता है	336	aapoorti voltej ko kam karane ya badhaane ke lie upakaran, aamataur par vishisht vidyut upakaran kee anumati deta hai
		337	TRANSFORMATEUR	337	ट्रांसफार्मर	337	traansaphaarmar
		338	Transformateur	338	ट्रांसफार्मर	338	traansaphaarmar
		339	Transfusion	339	ट्रांसफ्यूजन	339	traansaphyoojan
		340	Transfusion sanguine	340	रक्त - आधान	340	rakt - aadhaan
		341	Transfusion sanguine	341	रक्त - आधान	341	rakt - aadhaan
		342	~ de STH l'acte d'investir de l'argent supplémentaire dans un lieu ou une activité qui en a besoin	342	~ एक स्थान या एक गतिविधि में अतिरिक्त धन निवेश करने की क्रिया	342	~ ek sthaan ya ek gatividhi mein atirikt dhan nivesh karane kee kriya
		343	~~ C'est dans le comportement d'un financement supplémentaire dans des lieux ou des activités qui l'exigent.	343	~~ यह उन स्थानों या गतिविधियों में अतिरिक्त वित्त पोषण के व्यवहार में है जिसके लिए इसकी आवश्यकता होती है।	343	~~ yah un sthaanon ya gatividhiyon mein atirikt vitt poshan ke vyavahaar mein hai jisake lie isakee aavashyakata hotee hai.
		344	Investissement supplémentaire; (fonds)	344	अतिरिक्त निवेश; (फंड)	344	atirikt nivesh; (phand)
		345	Investissement supplémentaire; (fonds)	345	अतिरिक्त निवेश; (फंड)	345	atirikt nivesh; (phand)
		346	ajouter	346	जोड़ें	346	joden
		347	Le projet nécessite gravement une transfusion d'argent	347	परियोजना को बुरी तरह नकदी की एक संक्रमण की आवश्यकता होती है	347	pariyojana ko buree tarah nakadee kee ek sankraman kee aavashyakata hotee hai
		348	Le projet est sérieusement nécessaire pour mettre en place de l'argent	348	परियोजना को नकद स्थापित करने के लिए गंभीरता से आवश्यक है	348	pariyojana ko nakad sthaapit karane ke lie gambheerata se aavashyak hai
		349	Ce projet doit de toute urgence à investir	349	इस परियोजना को तत्काल निवेश की जरूरत है	349	is pariyojana ko tatkaal nivesh kee jaroorat hai
		350	Ce projet doit urgent d'augmenter l'investissement du fonds	350	इस परियोजना को तत्काल निधि निवेश को बढ़ाने की जरूरत है	350	is pariyojana ko tatkaal nidhi nivesh ko badhaane kee jaroorat hai
		351	TRANSFUSER	351	उंडेलना	351	undelana
		352	réutilisation	352	पुन: उपयोग	352	pun: upayog
		353	Transfuser du sang dans un patient	353	एक रोगी में रक्त को स्थानांतरित करने के लिए	353	ek rogee mein rakt ko sthaanaantarit karane ke lie
		354	Transférer du sang au patient	354	रोगी को रक्त स्थानांतरित करें	354	rogee ko rakt sthaanaantarit karen
		355	Transfusion sanguine	355	रक्त - आधान	355	rakt - aadhaan
		356	Transfusion sanguine	356	रक्त - आधान	356	rakt - aadhaan
		357	transgenres	357	ट्रांसजेंडर	357	traansajendar
		358	Compteurs	358	काउंटर	358	kauntar
		359	Relatif aux transsexuels et aux travestis	359	ट्रांससेक्सुअल और ट्रांसवेस्टाइट्स से संबंधित	359	traansaseksual aur traansavestaits se sambandhit
		360	Liée à la dénaturation et facile à décisif	360	Denaturation और आसान-निर्णायक से संबंधित	360	dainaturation aur aasaan-nirnaayak se sambandhit
		361	Détermination (personne); facile à utiliser;	361	निर्धारण (व्यक्ति); उपयोग करने में आसान;	361	nirdhaaran (vyakti); upayog karane mein aasaan;
		362	Détermination (personne); facile à utiliser;	362	निर्धारण (व्यक्ति); उपयोग करने में आसान;	362	nirdhaaran (vyakti); upayog karane mein aasaan;
		363	Abandonner	363	छोड़ना; रद्द करना	363	chhodana; radd karana
		364	Problèmes transgenres	364	ट्रांसजेंडर मुद्दे	364	traansajendar mudde
		365	Problème de sexe croisé	365	क्रॉस लिंग समस्या	365	kros ling samasya
		366	Sujet sur Denature	366	अध्यापक के बारे में विषय	366	adhyaapak ke baare mein vishay
		367	Sujet sur Denature	367	अध्यापक के बारे में विषय	367	adhyaapak ke baare mein vishay
		368	fermer	368	बंद	368	band
		369	Wu	369	वू	369	voo
		370	Transgenre	370	विपरीतलिंगी	370	vipareetalingee
		371	Transgénique	371	ट्रांसजेनिक	371	traansajenik
		372	La biologie	372	जीवविज्ञान	372	jeevavigyaan
		373	grossesse	373	गर्भावस्था	373	garbhaavastha
		374	d'une plante ou d'un animal	374	एक पौधे या एक जानवर की	374	ek paudhe ya ek jaanavar kee
		375	Plante ou animal	375	पौधे या जानवर	375	paudhe ya jaanavar
		376	Ayant un matériau génétique introduit d'un autre type de	376	आनुवंशिक सामग्री को दूसरे प्रकार से पेश किया गया	376	aanuvanshik saamagree ko doosare prakaar se pesh kiya gaya
		377	Ou animal	377	या जानवर	377	ya jaanavar
		378	Substance génétique ou animal introduit d'un autre type	378	आनुवंशिक पदार्थ या जानवर दूसरे प्रकार से पेश किए गए	378	aanuvanshik padaarth ya jaanavar doosare prakaar se pesh kie gae
		379	Génétiquement modifié	379	आनुवंशिक रूप से संशोधित	379	aanuvanshik roop se sanshodhit
		380	Génétiquement modifié	380	आनुवंशिक रूप से संशोधित	380	aanuvanshik roop se sanshodhit
		381	Cultures transgéniques	381	ट्रांसजेनिक फसलों	381	traansajenik phasalon
		382	Récolte génétiquement modifiée	382	आनुवंशिक रूप से संशोधित फसल	382	aanuvanshik roop se sanshodhit phasal
		383	Récolte génétiquement modifiée	383	आनुवंशिक रूप से संशोधित फसल	383	aanuvanshik roop se sanshodhit phasal
		384	halogène	384	हलोजन	384	halojan
		385	Synnynym	385	सिनिंक	385	sinink
		386	Génétiquement modifié	386	आनुवंशिक रूप से संशोधित	386	aanuvanshik roop se sanshodhit
		387	Transgénique	387	पारस्परिक रूप से	387	paarasparik roop se
		388	souvent	388	अक्सर	388	aksar
		389	Transgénique	389	ट्रांसजेनिक्स	389	traansajeniks
		390	Génétiquement modifié	390	आनुवंशिक रूप से संशोधित	390	aanuvanshik roop se sanshodhit
		391	L'étude ou la pratique de créer des plantes ou des animaux transgéniques	391	ट्रांसजेनिक पौधे या जानवर बनाने का अध्ययन या अभ्यास	391	traansajenik paudhe ya jaanavar banaane ka adhyayan ya abhyaas
		392	Créer des recherches ou des pratiques de plantes ou d'animaux transgéniques	392	ट्रांसजेनिक पौधों या जानवरों के अनुसंधान या प्रथाओं का निर्माण	392	traansajenik paudhon ya jaanavaron ke anusandhaan ya prathaon ka nirmaan
		393	Transgénique; transgène (approche)	393	ट्रांसजेनिक; ट्रांसजेन (दृष्टिकोण)	393	traansajenik; traansajen (drshtikon)
		394	une plante ou un animal transgénique	394	एक ट्रांसजेनिक पौधा या जानवर	394	ek traansajenik paudha ya jaanavar
		395	Plantes transgéniques (ou animaux)	395	ट्रांसजेनिक पौधे (या जानवर)	395	traansajenik paudhe (ya jaanavar)