http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Il fut transféré ucla après sa première année.	1	তিনি তার নবীন বছর পর শীর্ষ কাছে হস্তান্তর করেন।	1	Tini tāra nabīna bachara para śīrṣa kāchē hastāntara karēna.
	last	2	Après le grand, il a été transféré à l'Université de Californie à Los Angeles.	2	বড় এক পর তিনি ক্যালিফোর্নিয়া লস অ্যাঞ্জেলেস বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তর করেছেন।	2	Baṛa ēka para tini kyāliphōrniẏā lasa ayāñjēlēsa biśbabidyālaẏē sthānāntara karēchēna.
1	ALLEMAND	3	Après avoir terminé son année Freshman, il est transféré à l'Université de Californie, Los Angeles.	3	পরে তিনি তার নবীন বছর শেষ, তিনি ক্যালিফোর্নিয়া এর দ্য ইউনিভার্সিটি, লস এঞ্জেলেস স্থানান্তর করেছেন।	3	Parē tini tāra nabīna bachara śēṣa, tini kyāliphōrniẏā ēra dya i'unibhārsiṭi, lasa ēñjēlēsa sthānāntara karēchēna.
2	ANGLAIS	4	Après avoir lu la première année, il a été transféré à l'Université de Californie Luoyu	4	প্রথম শ্রেণীর পড়ার পর তিনি ক্যালিফোর্নিয়া Luoyu বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থানান্তরিত	4	Prathama śrēṇīra paṛāra para tini kyāliphōrniẏā Luoyu biśbabidyālaẏē sthānāntarita
3	ARABE	5	Les employés dix sont transférés du ministère des ventes.	5	দশ এমপ্লয়িজ সেলস ডিপার্টমেন্টের থেকে স্থানান্তরিত হচ্ছে।	5	daśa ēmaplaẏija sēlasa ḍipārṭamēnṭēra thēkē sthānāntarita hacchē.
4	bengali	6	10 employés demandent du service commercial	6	10 কর্মচারী বিক্রয় বিভাগ থেকে কল করেছেন	6	10 Karmacārī bikraẏa bibhāga thēkē kala karēchēna
5	CHINOIS	7	Dix employés ont été transférés du département des ventes	7	দশ কর্মচারীদের সেলস ডিপার্টমেন্টের থেকে ট্রান্সফার হয়ে	7	daśa karmacārīdēra sēlasa ḍipārṭamēnṭēra thēkē ṭrānsaphāra haẏē
6	ESPAGNOL	8	Dix employés ont transféré du département des ventes	8	দশ কর্মচারী বিক্রয় বিভাগ থেকে স্থানান্তরিত হয়েছে	8	daśa karmacārī bikraẏa bibhāga thēkē sthānāntarita haẏēchē
7	FRANCAIS	9	Sentiment / Maladie / Puissance	9	অনুভূতি / রোগ / শক্তি	9	anubhūti/ rōga/ śakti
8	hindi	10	Sentiment / maladie / force	10	অনুভূতি / রোগ / শক্তি	10	anubhūti/ rōga/ śakti
9	JAPONAIS	11	Se sentir; la maladie; Puissance	11	অনুভব; রোগ; পাওয়ার	11	anubhaba; rōga; pā'ōẏāra
10	punjabi	12	Se sentant; maladie; puissance	12	অনুভব; রোগ; ক্ষমতা	12	anubhaba; rōga; kṣamatā
11	POLONAIS	13	Échantillon	13	নমুনা	13	namunā
12	PORTUGAIS	14	Si vous transférez un sentiment, une maladie, ou de la puissance, etc., ou si elle transfère d'une personne à une autre, la deuxième personne est-il, offten au lieu de la première	14	আপনি যদি একটি অনুভূতি, একটি রোগ, বা ক্ষমতা, ইত্যাদি স্থানান্তর, অথবা এটি অন্য এক ব্যক্তি থেকে স্থানান্তর তাহলে, দ্বিতীয় ব্যক্তি তা না হয়, প্রথম পরিবর্তে offten	14	āpani yadi ēkaṭi anubhūti, ēkaṭi rōga, bā kṣamatā, ityādi sthānāntara, athabā ēṭi an'ya ēka byakti thēkē sthānāntara tāhalē, dbitīẏa byakti tā nā haẏa, prathama paribartē offten
13	RUSSE	15	Si vous mettez un sentiment, une maladie ou un pouvoir, ou si elle a transféré d'une personne à une autre, la deuxième personne a, généralement au lieu de la première	15	আপনি যদি একটি অনুভূতি, একটি রোগ, অথবা একটি ক্ষমতা, বা যদি এটি অন্য এক ব্যক্তি থেকে স্থানান্তরিত করা হলে, দ্বিতীয় ব্যক্তি, এটা হয়েছে সাধারণত পরিবর্তে প্রথম এক	15	āpani yadi ēkaṭi anubhūti, ēkaṭi rōga, athabā ēkaṭi kṣamatā, bā yadi ēṭi an'ya ēka byakti thēkē sthānāntarita karā halē, dbitīẏa byakti, ēṭā haẏēchē sādhāraṇata paribartē prathama ēka
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Transfert (sentiments); Contagion (maladie), le transfert, le transfert (puissance, ETC.)	16	ট্রান্সফার (অনুভূতি); রোগসংক্রমণ (রোগ); স্থানান্তর, স্থানান্তর (পাওয়ার, ইত্যাদি)	16	ṭrānsaphāra (anubhūti); rōgasaṅkramaṇa (rōga); sthānāntara, sthānāntara (pā'ōẏāra, ityādi)
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	Transfert (émotion), infection (maladie), laissez, le transfert (puissance, etc.)	17	ট্রান্সফার (আবেগ); সংক্রমণ (রোগ); দিন, হস্তান্তর (ক্ষমতা, ইত্যাদি)	17	ṭrānsaphāra (ābēga); saṅkramaṇa (rōga); dina, hastāntara (kṣamatā, ityādi)
		18	Joe avait déjà transféré Affection de Lisa Is To Cleo	18	জো ইতিমধ্যে লিসা লাবণী থেকে ভালোবাসা স্থানান্তরিত ছিল	18	jō itimadhyē lisā lābaṇī thēkē bhālōbāsā sthānāntarita chila
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	Joe a transféré des sentiments de Lisa à Clea	19	জো Clea করার লিসা থেকে অনুভূতি স্থানান্তরিত হয়েছে	19	jō Clea karāra lisā thēkē anubhūti sthānāntarita haẏēchē
	http://niemowa.free.fr	20	Joe a transféré son amour de Lisa à Cleo.	20	জো লিসা লাবণী থেকে তাঁর প্রেম স্থানান্তরিত হননি।	20	jō lisā lābaṇī thēkē tām̐ra prēma sthānāntarita hanani.
		21	Joe a été déplacé, et l'amour passera de Lisa à CLEAU.	21	জো দূরে সরানো হয়েছে, এবং প্রেম Cleau করার লিসা থেকে সরে যাবে।	21	Jō dūrē sarānō haẏēchē, ēbaṁ prēma Cleau karāra lisā thēkē sarē yābē.
		22	garder	22	রাখা	22	Rākhā
		23	Joe	23	জো	23	jō
		24	déjà	24	ইতিমধ্যে	24	itimadhyē
		25	Cette maladie est rare Transféré de mère à l'enfant (pour que le bébé a-t-il bien que la mère)	25	এই রোগ মাকে বেবী থেকে স্থানান্তরিত বিরল (যাতে দ্য বেবি মায়ের এটা ভাল আছে)	25	ē'i rōga mākē bēbī thēkē sthānāntarita birala (yātē dya bēbi māẏēra ēṭā bhāla āchē)
		26	Ce type de maladie est rarement transmis de la mère au bébé (si le bébé est aussi bonne que la mère)	26	রোগ এই ধরনের খুব কমই সময় মা থেকে শিশুতে থেকে প্রেরণ করা হয় (শিশুর মা হিসাবে ভাল হিসাবে তাই)	26	rōga ē'i dharanēra khuba kama'i samaẏa mā thēkē śiśutē thēkē prēraṇa karā haẏa (śiśura mā hisābē bhāla hisābē tā'i)
		27	Cette maladie est rarement transmis de la mère à l'enfant	27	এই রোগ কদাচ মাকে বেবী হাত থেকে বাঁচাতে পারবে	27	ē'i rōga kadāca mākē bēbī hāta thēkē bām̐cātē pārabē
		28	Ce type de maladie est rarement transmise au bébé	28	রোগ এই ধরনের খুব কমই শিশুর প্রেরণ করা হয়	28	rōga ē'i dharanēra khuba kama'i śiśura prēraṇa karā haẏa
		29	BIENS	29	সম্পত্তি	29	sampatti
		30	Biens	30	সম্পত্তি	30	sampatti
		31	~ St (à sb) POUR ORGANISER OFFICIELLEMENT IRRANGE STH Appartenir à Sb Else ou SB Else Pour commande STH	31	~ St (এসবি) এর আনুষ্ঠানিকভাবে Sb অন্য অন্তর্গত বা এসবির অন্য নিয়ন্ত্রণ হেলায় জন্য IRRANGE হেলায় করতে ব্যবস্থা	31	~ St (ēsabi) ēra ānuṣṭhānikabhābē Sb an'ya antargata bā ēsabira an'ya niẏantraṇa hēlāẏa jan'ya IRRANGE hēlāẏa karatē byabasthā
		32	~ STH (à sb) officiellement quelque chose d'appartenir organise à SB Else ou pour SB Else à commande STH	32	~ (এসবি) এর আনুষ্ঠানিকভাবে আয়োজন কিছু হেলায় এসবির অন্য অথবা কন্ট্রোল হেলায় করার এসবির অন্য জন্য অন্তর্ভুক্ত	32	~ (ēsabi) ēra ānuṣṭhānikabhābē āẏōjana kichu hēlāẏa ēsabira an'ya athabā kanṭrōla hēlāẏa karāra ēsabira an'ya jan'ya antarbhukta
		33	TRANSFERT	33	স্থানান্তরণ	33	sthānāntaraṇa
		34	Transfert. Laissez	34	স্থানান্তর করুন। যাক	34	sthānāntara karuna. Yāka
		35	Synynym	35	Synynym	35	Synynym
		36	SUR SIGN	36	সাইন ওভার	36	sā'ina ōbhāra
		37	S'identifier	37	সাইন ইন করুন	37	sā'ina ina karuna
		38	Il Transféré la propriété à son Fils	38	তিনি তার ছেলেকে প্রপার্টি স্থানান্তরিত	38	tini tāra chēlēkē prapārṭi sthānāntarita
		39	Il a transféré des biens à son fils.	39	তিনি তার ছেলে সম্পত্তি স্থানান্তর করেছেন।	39	tini tāra chēlē sampatti sthānāntara karēchēna.
		40	Il Transféré la propriété à son Fils	40	তিনি তার ছেলেকে প্রপার্টি স্থানান্তরিত	40	Tini tāra chēlēkē prapārṭi sthānāntarita
		41	Il a transféré des biens à son fils	41	তিনি তার ছেলে সম্পত্তি স্থানান্তরিত	41	tini tāra chēlē sampatti sthānāntarita
		42	En sport	42	ক্রীড়া	42	krīṛā
		43	En mouvement	43	সচল	43	sacala
		44	Des sports	44	স্পোর্টস	44	spōrṭasa
		45	Des sports	45	স্পোর্টস	45	spōrṭasa
		46	~ (SB) (de) (à ...)	46	~ (এসবি) (থেকে) (থেকে ...)	46	~ (ēsabi) (thēkē) (thēkē...)
		47	Pour déplacer, ou pour déplacer SB, à une autre équipe sportive, en particulier une équipe de football professionnel (football)	47	সরাতে, অথবা এসবির, একটি ভিন্ন স্পোর্টস টিম, বিশেষ করে পেশাগত ফুটবল (সকার) টিম সরাতে	47	Sarātē, athabā ēsabira, ēkaṭi bhinna spōrṭasa ṭima, biśēṣa karē pēśāgata phuṭabala (sakāra) ṭima sarātē
		48	le football en particulier professionnel (football) équipe	48	বিশেষ করে পেশাদার ফুটবল (ফুটবল) দল	48	biśēṣa karē pēśādāra phuṭabala (phuṭabala) dala
		49	Transfert (en particulier une équipe de football professionnel)	49	ট্রান্সফার (বিশেষ করে একটি পেশাদার ফুটবল টিম)	49	ṭrānsaphāra (biśēṣa karē ēkaṭi pēśādāra phuṭabala ṭima)
		50	Transfert, effectuer le transfert (en particulier l'équipe de football professionnelle)	50	স্থানান্তর, হস্তান্তর (বিশেষ করে পেশাদার ফুটবল টিম) করা	50	sthānāntara, hastāntara (biśēṣa karē pēśādāra phuṭabala ṭima) karā
		51	Transféré à Everton il pour 6 millions de £.	51	তিনি £ 6 মিলিয়ন জন্য এভারটন কাছে হস্তান্তর করেন।	51	tini £ 6 miliẏana jan'ya ēbhāraṭana kāchē hastāntara karēna.
		52	Il a été transféré à Everton avec 6 millions de £	52	তিনি 6 মিলিয়ন £ সঙ্গে এভারটন স্থানান্তর করা	52	Tini 6 miliẏana £ saṅgē ēbhāraṭana sthānāntara karā
		53	Il a été transféré à l'équipe d'Everton avec un transfert des frais de £ 6 MILLIONS	53	তিনি £ 6 মিলিয়ন ট্রান্সফার ফি দিয়ে এভারটন টিম স্থানান্তর করা হয়েছে	53	tini £ 6 miliẏana ṭrānsaphāra phi diẏē ēbhāraṭana ṭima sthānāntara karā haẏēchē
		54	Il se tourna vers l'équipe d'Everton avec les frais de transfert de 6 millions de livres.	54	তিনি 6 মিলিয়ন পাউন্ড ট্রান্সফার ফি এভারটন দলে পরিণত।	54	tini 6 miliẏana pā'unḍa ṭrānsaphāra phi ēbhāraṭana dalē pariṇata.
		55	Il a été transféré de Spurs à Arsenal pour un énorme.	55	তিনি বিপুল জন্য আর্সেনাল থেকে টটেনহ্যাম থেকে স্থানান্তর করা হয়েছে।	55	Tini bipula jan'ya ārsēnāla thēkē ṭaṭēnahyāma thēkē sthānāntara karā haẏēchē.
		56	Il a été transféré de l'épine thermique à Arsenal avec des frais énormes de chiffre d'affaires	56	তিনি বিপুল মুড়ি ফি আর্সেনাল থেকে তাপ কাঁটা থেকে স্থানান্তরিত	56	Tini bipula muṛi phi ārsēnāla thēkē tāpa kām̐ṭā thēkē sthānāntarita
		57	Il a été transféré de Tottenham à Arsenal avec un énorme frais de transfert	57	তিনি বিপুল ট্রান্সফার ফি দিয়ে আর্সেনাল থেকে টটেনহ্যাম থেকে স্থানান্তরিত	57	tini bipula ṭrānsaphāra phi diẏē ārsēnāla thēkē ṭaṭēnahyāma thēkē sthānāntarita
		58	Il se tourna du chardon chaud de l'Arsenal avec un tour énorme	58	তিনি বিশাল পালা সঙ্গে আর্সেনাল থেকে গরম কাঁটাগাছ থেকে পরিণত	58	tini biśāla pālā saṅgē ārsēnāla thēkē garama kām̐ṭāgācha thēkē pariṇata
		59	Pour véhicule neuf	59	নতুন গাড়ির	59	natuna gāṛira
		60	Nouvelle voiture	60	নতুন গাড়ির	60	natuna gāṛira
		61	changement de transport	61	পরিবহন পরিবর্তন	61	paribahana paribartana
		62	transfert véhicule	62	স্থানান্তরিত হচ্ছে গাড়ির	62	sthānāntarita hacchē gāṛira
		63	~ (SB) (de ...) (à.)	63	~ (এসবি) (থেকে ...) (থেকে।)	63	~ (ēsabi) (thēkē...) (Thēkē.)
		64	AU CHANGEMENT D'UN VÉHICULE DIFFERENT AU COURS D'UN TRAJET; Prendre des dispositions pour SB POUR Pour passer à un autre véhicule lors d'un voyage	64	একটি যাত্রার সময় পরিবর্তন একটি ভিন্ন গাড়ি বিক্রয়, একটি যাত্রার সময় একটি ভিন্ন গাড়ির এসবির পরিবর্তনের জন্য ব্যবস্থা	64	Ēkaṭi yātrāra samaẏa paribartana ēkaṭi bhinna gāṛi bikraẏa, ēkaṭi yātrāra samaẏa ēkaṭi bhinna gāṛira ēsabira paribartanēra jan'ya byabasthā
		65	Transfert différents véhicules pendant le voyage, organiser quelqu'un pour transférer différents véhicules sur la route	65	দেশ বিদেশ ভ্রমণ সময় বিভিন্ন যানবাহন স্থানান্তর; কেউ রাস্তায় বিভিন্ন যানবাহন স্থানান্তর করতে ব্যবস্থা	65	dēśa bidēśa bhramaṇa samaẏa bibhinna yānabāhana sthānāntara; kē'u rāstāẏa bibhinna yānabāhana sthānāntara karatē byabasthā
		66	(Pour faire le voyage) Transfert, transfert, inverse	66	(যাত্রা করতে) স্থানান্তর, হস্তান্তর, বিপরীত	66	(yātrā karatē) sthānāntara, hastāntara, biparīta
		67	(Faites sur la route) le transfert, le transfert, l'inversion	67	স্থানান্তর, স্থানান্তর (রাস্তা তে এটি করুন), reversing	67	sthānāntara, sthānāntara (rāstā tē ēṭi karuna), reversing
		68	engourdi	68	অসাড়	68	asāṛa
		69	Je cessibles à Bahreïn pour un vol à destination de Singapour.	69	আমি সিঙ্গাপুর করার জন্য একটি ফ্লাইটের জন্য বাহরাইন এ স্থানান্তর করেছেন।	69	āmi siṅgāpura karāra jan'ya ēkaṭi phlā'iṭēra jan'ya bāharā'ina ē sthānāntara karēchēna.
		70	Je pris l'avion pour Singapour à Bahreïn	70	আমি বাহরাইনে সিঙ্গাপুর আসেন	70	Āmi bāharā'inē siṅgāpura āsēna
		71	Je change un vol pour singapour en bahrain	71	আমি বাহরাইনে সিঙ্গাপুর একটি ফ্লাইট পরিবর্তন	71	āmi bāharā'inē siṅgāpura ēkaṭi phlā'iṭa paribartana
		72	J'ai transféré au vol pour Singapour à Bahreïn.	72	আমি বাহরাইনে সিঙ্গাপুর ফ্লাইট স্থানান্তর করা।	72	āmi bāharā'inē siṅgāpura phlā'iṭa sthānāntara karā.
		73	zone passagers de l'aéroport Transfert à l'hôtel en taxi	73	এয়ারপোর্ট থেকে ট্যাক্সি দ্বারা হোটেলে যাত্রীদের এলাকায় স্থানান্তর	73	Ēẏārapōrṭa thēkē ṭyāksi dbārā hōṭēlē yātrīdēra ēlākāẏa sthānāntara
		74	Les passagers prennent un taxi de l'aéroport à l'hôtel	74	যাত্রীদের হোটেলে এয়ারপোর্ট থেকে একটা ট্যাক্সি নিতে	74	yātrīdēra hōṭēlē ēẏārapōrṭa thēkē ēkaṭā ṭyāksi nitē
		75	Les passagers changent de l'aéroport à l'hôtel en taxi	75	যাত্রীদের Taxi দ্বারা হোটেলে বিমানবন্দর থেকে পরিবর্তন	75	yātrīdēra Taxi dbārā hōṭēlē bimānabandara thēkē paribartana
		76	Les passagers pour changer de taxi de l'aéroport à l'hôtel	76	যাত্রীদের হোটেলে এয়ারপোর্ট থেকে ট্যাক্সি পরিবর্তন করতে	76	yātrīdēra hōṭēlē ēẏārapōrṭa thēkē ṭyāksi paribartana karatē
		77	Informations / MUSIQUE	77	তথ্য / সঙ্গীত	77	tathya/ saṅgīta
		78	Informations / Musique	78	তথ্য / সঙ্গীত	78	tathya/ saṅgīta
		79	Information, musique, etc.	79	তথ্য, সঙ্গীত, ইত্যাদি	79	tathya, saṅgīta, ityādi
		80	L'information, la musique, etc.	80	তথ্য, সঙ্গীত ইত্যাদি	80	tathya, saṅgīta ityādi
		81	Conduire	81	ড্রাইভ	81	ḍrā'ibha
		82	~ (Trois) (à str) pour copier des informations, de la musique, un IDENTA, etc. d'une méthode d'enregistrement ou de le présenter à l'autre, à enregistrer ou présentés d'une manière différente	82	~ (তিন) (STR) এর রেকর্ডিং বা অন্য এটি উপস্থাপন করার একটি পদ্ধতি হল থেকে তথ্য, সঙ্গীত, একটি identa, ইত্যাদি কপি করতে; রেকর্ড বা অন্যভাবে উপস্থাপন করা	82	~ (tina) (STR) ēra rēkarḍiṁ bā an'ya ēṭi upasthāpana karāra ēkaṭi pad'dhati hala thēkē tathya, saṅgīta, ēkaṭi identa, ityādi kapi karatē; rēkarḍa bā an'yabhābē upasthāpana karā
		83	~ (Sth) (Pour Sth) copier des informations, de la musique, des idées, etc. à un autre d'un enregistrement ou d'une méthode de présentation, enregistrement ou présente de différentes façons	83	বিভিন্ন উপায়ে রেকর্ড বা বর্তমান; ~ (হেলায়) (করতে হেলায়) একটি রেকর্ড বা উপস্থাপনা পদ্ধতি থেকে অন্য তথ্য, সঙ্গীত, ধারণা, ইত্যাদি কপি	83	bibhinna upāẏē rēkarḍa bā bartamāna; ~ (hēlāẏa) (karatē hēlāẏa) ēkaṭi rēkarḍa bā upasthāpanā pad'dhati thēkē an'ya tathya, saṅgīta, dhāraṇā, ityādi kapi
		84	Transfert, Transcription (données, musique, etc.); adaptation	84	স্থানান্তর, ট্রান্সক্রিপশন (ডেটা, সঙ্গীত ইত্যাদি); অভিযোজন	84	sthānāntara, ṭrānsakripaśana (ḍēṭā, saṅgīta ityādi); abhiyōjana
		85	Transfert, transcription (données, musique, etc.); adaptation	85	স্থানান্তর, ট্রান্সক্রিপশন (ডেটা, সঙ্গীত ইত্যাদি); অভিযোজন	85	sthānāntara, ṭrānsakripaśana (ḍēṭā, saṅgīta ityādi); abhiyōjana
		86	Vous pouvez transférer des données sur un disque en quelques secondes	86	আপনি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে একটি ডিস্কে ডাটা ট্রান্সফার করতে পারে	86	āpani kaẏēka sēkēnḍēra madhyē ēkaṭi ḍiskē ḍāṭā ṭrānsaphāra karatē pārē
		87	Vous pouvez transférer des données sur le disque en quelques secondes.	87	আপনি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ডিস্কে ডাটা স্থানান্তর করতে পারেন।	87	āpani kaẏēka sēkēnḍēra madhyē ḍiskē ḍāṭā sthānāntara karatē pārēna.
		88	Vous pouvez transférer les données sur le disque en quelques secondes	88	আপনি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ডিস্কে ডাটা ট্রান্সফার করতে পারে	88	Āpani kaẏēka sēkēnḍēra madhyē ḍiskē ḍāṭā ṭrānsaphāra karatē pārē
		89	Vous pouvez échanger des données sur le disque en quelques secondes.	89	আপনি কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে ডিস্কে ডাটা বিনিময় করতে পারেন।	89	āpani kaẏēka sēkēnḍēra madhyē ḍiskē ḍāṭā binimaẏa karatē pārēna.
		90	Envers	90	প্রতি	90	Prati
		91	supérieur	91	উচ্চতর	91	uccatara
		92	Le roman ne transfère pas bien au cinéma	92	সিনেমা দেখতে নভেল না ট্রান্সফার ওয়েল	92	sinēmā dēkhatē nabhēla nā ṭrānsaphāra ōẏēla
		93	Le roman ne peut pas transférer bien au film	93	উপন্যাস সিনেমা ভাল হস্তান্তর করতে পারবেন না	93	upan'yāsa sinēmā bhāla hastāntara karatē pārabēna nā
		94	Ce roman, il Tai est apte à être adapté au cinéma	94	এই উপন্যাস তিনি তাই এটির চলচ্চিত্রায়ন করা করা উপযুক্ত	94	ē'i upan'yāsa tini tā'i ēṭira calaccitrāẏana karā karā upayukta
		95	Ce roman est trop approprié pour adapter à un film	95	এই উপন্যাস একটি চলচ্চিত্র মানিয়ে খুব উপযুক্ত	95	ē'i upan'yāsa ēkaṭi calaccitra māniẏē khuba upayukta
		96	Ce roman ne convient pas pour l'adaptation dans un film	96	এই উপন্যাস চলচ্চিত্রের মধ্যে অভিযোজন জন্য উপযুক্ত নয়	96	ē'i upan'yāsa calaccitrēra madhyē abhiyōjana jan'ya upayukta naẏa
		97	Ce roman ne convient pas pour l'adaptation dans un film	97	এই উপন্যাস একটি চলচ্চিত্র মধ্যে অভিযোজনের জন্য উপযুক্ত নয়	97	ē'i upan'yāsa ēkaṭi calaccitra madhyē abhiyōjanēra jan'ya upayukta naẏa
		98	Cette	98	যে	98	yē
		99	officiel	99	দাপ্তরিক	99	dāptarika
		100	devrait	100	উচিত	100	ucita
		101	Changement de lieu / emploi / la situation	101	স্থান / কাজ / পরিস্থিতির পরিবর্তন	101	sthāna/ kāja/ paristhitira paribartana
		102	Changer le lieu / travail / Situation	102	অবস্থান পরিবর্তন করুন / কাজ / অবস্থা	102	abasthāna paribartana karuna/ kāja/ abasthā
		103	Changement de lieu / la situation	103	অবস্থানের পরিবর্তন করুন / অবস্থা	103	abasthānēra paribartana karuna/ abasthā
		104	Lieu / changement	104	অবস্থান / পরিবর্তন	104	abasthāna/ paribartana
		105	repas	105	খাবার	105	khābāra
		106	Zhuo	106	Zhuo	106	Zhuo
		107	anneau	107	রিং	107	riṁ
		108	Le fait de déplacer quelqu'un / quelque chose d'un endroit, un groupe ou un travail à un autre, d'une occasion où	108	SB / এক জায়গায়, অন্য গোষ্ঠী বা চাকরী থেকে হেলায় চলন্ত আইন; এক সময়, যখন	108	SB/ ēka jāẏagāẏa, an'ya gōṣṭhī bā cākarī thēkē hēlāẏa calanta ā'ina; ēka samaẏa, yakhana
		109	Transfert quelqu'un / quelque chose d'un endroit, travail en groupe ou à un autre, cela se produit	109	ট্রান্সফার কেউ / এক জায়গায়, গ্রুপ বা অন্য কাজ থেকে কিছু; এটি ঘটে	109	ṭrānsaphāra kē'u/ ēka jāẏagāẏa, grupa bā an'ya kāja thēkē kichu; ēṭi ghaṭē
		110	TRANSFERT; TRANSFERT; CHANGEMENT	110	হস্তান্তর করা; হস্তান্তর করা; পরিবর্তন	110	hastāntara karā; hastāntara karā; paribartana
		111	Relocalisation, le transfert, la mobilisation; transformation	111	স্থানান্তরের; স্থানান্তর; সংহতি; রূপান্তর	111	sthānāntarēra; sthānāntara; sanhati; rūpāntara
		112	Savoir	112	জানা	112	jānā
		113	jeter	113	ঢালাই	113	ḍhālā'i
		114	Tourner	114	চালু করুন	114	cālu karuna
		115	huit	115	আট	115	āṭa
		116	Bambou	116	বাঁশ	116	bām̐śa
		117	Bambou	117	বাঁশ	117	bām̐śa
		118	Bambou	118	বাঁশ	118	bām̐śa
		119	mouvement	119	পদক্ষেপ	119	padakṣēpa
		120	Trans / Er Electronic Data	120	ইলেকট্রনিক ডেটা ট্রান্স / এরের	120	ilēkaṭranika ḍēṭā ṭrānsa/ ērēra
		121	transmission électronique de données	121	ইলেকট্রনিক তথ্য সঞ্চার	121	ilēkaṭranika tathya sañcāra
		122	Le transfert de devises d'un pays à l'autre	122	এক দেশ থেকে মুদ্রা হস্তান্তর অন্য	122	ēka dēśa thēkē mudrā hastāntara an'ya
		123	transfert de devises d'un pays à l'autre	123	এক দেশ থেকে অন্য মুদ্রা স্থানান্তর	123	ēka dēśa thēkē an'ya mudrā sthānāntara
		124	Le transfert de devises d'un pays à l'autre	124	এক দেশ থেকে মুদ্রা হস্তান্তর অন্য	124	ēka dēśa thēkē mudrā hastāntara an'ya
		125	L'argent d'un pays à un autre	125	অন্য দেশে একটি দেশ থেকে টাকা	125	an'ya dēśē ēkaṭi dēśa thēkē ṭākā
		126	Comme	126	মত	126	mata
		127	Dessiner	127	আঁকা	127	ām̐kā
		128	Il a demandé un transfert à la Direction de la Société de Paris	128	তিনি দ্য কোম্পানির প্যারিস শাখা ট্র্যান্সফার জন্য অনুরোধ করেছেন	128	tini dya kōmpānira pyārisa śākhā ṭryānsaphāra jan'ya anurōdha karēchēna
		129	Il a demandé de transférer à la succursale de Paris de la société	129	তিনি কোম্পানির প্যারিস শাখা স্থানান্তর করতে বলা	129	tini kōmpānira pyārisa śākhā sthānāntara karatē balā
		130	Il a demandé à être à la Direction Paris transfert de l'entreprise	130	তিনি কোম্পানির প্যারিস শাখা থেকে স্থানান্তর হতে দিতে বলা	130	tini kōmpānira pyārisa śākhā thēkē sthānāntara hatē ditē balā
		131	Il a demandé de transférer à la division de Paris de l'entreprise	131	তিনি কোম্পানির প্যারিস বিভাগ স্থানান্তর করতে বলা	131	tini kōmpānira pyārisa bibhāga sthānāntara karatē balā
		132	Après l'élection il y a un transfert rapide du pouvoir	132	নির্বাচনের পর ক্ষমতার একটি দ্রুতগতি স্থানান্তরণ হয়ে থাকলে	132	nirbācanēra para kṣamatāra ēkaṭi drutagati sthānāntaraṇa haẏē thākalē
		133	Transfert rapide après élu	133	নির্বাচিত পর র্যা পিড স্থানান্তর	133	nirbācita para ryā piḍa sthānāntara
		134	Transfert rapide du pouvoir après l'élection générale	134	পাওয়ার দ্রুত স্থানান্তর দ্য সাধারণ নির্বাচনের পর	134	pā'ōẏāra druta sthānāntara dya sādhāraṇa nirbācanēra para
		135	Après l'élection, le pouvoir handides rapidement	135	নির্বাচনের পর ক্ষমতা দ্রুত handides	135	nirbācanēra para kṣamatā druta handides
		136	En sport	136	ক্রীড়া	136	krīṛā
		137	Chasse	137	শিকার	137	śikāra
		138	Le fait de déplacer un joueur de sport d'un club ou d'une équipe à une autre	138	অন্য এক ক্লাব বা দল থেকে একটি ক্রীড়া খেলোয়াড় চলন্ত আইন	138	an'ya ēka klāba bā dala thēkē ēkaṭi krīṛā khēlōẏāṛa calanta ā'ina
		139	athlètes de transfert d'un club ou d'une équipe à un autre club ou une équipe	139	একটি ক্লাব বা অন্য ক্লাব বা দলের কাছে দল থেকে ট্রান্সফার ক্রীড়াবিদ	139	ēkaṭi klāba bā an'ya klāba bā dalēra kāchē dala thēkē ṭrānsaphāra krīṛābida
		140	(Athlète) Transfert	140	(ক্রীড়াবিদ) স্থানান্তর	140	(krīṛābida) sthānāntara
		141	(Athlète) transfert	141	(ক্রীড়াবিদ) স্থানান্তর	141	(krīṛābida) sthānāntara
		142	Il a été le premier but il avait marqué Depuis son transfert de CHELSEA	142	এটি প্রথম গোল চেলসির থেকে তার ট্রান্সফার যেহেতু স্কোর ছিল	142	ēṭi prathama gōla cēlasira thēkē tāra ṭrānsaphāra yēhētu skōra chila
		143	Ceci est le premier but qu'il a marqué de Chelsea.	143	এই প্রথম লক্ষ্য তিনি চেলসি থেকে গোল হয়।	143	ē'i prathama lakṣya tini cēlasi thēkē gōla haẏa.
		144	C'est son premier but depuis son transfert de CHELSEA	144	এই CHELSEA থেকে তার ট্রান্সফার যেহেতু তার প্রথম লক্ষ্য	144	Ē'i CHELSEA thēkē tāra ṭrānsaphāra yēhētu tāra prathama lakṣya
		145	Ceci est le premier né après avoir transféré de l'équipe de Chelsea.	145	এই প্রথম জন্ম হয় পরে চেলসি দল থেকে স্থানান্তরিত।	145	ē'i prathama janma haẏa parē cēlasi dala thēkē sthānāntarita.
		146	frais de transfert	146	একটি ট্রান্সফার ফি	146	Ēkaṭi ṭrānsaphāra phi
		147	Frais de transfert	147	স্থানান্তর ফি	147	sthānāntara phi
		148	Frais de transfert	148	স্থানান্তর ফি	148	sthānāntara phi
		149	Pour être sur la liste de transfert (disponible pour rejoindre un autre club)	149	স্থানান্তর তালিকায় হতে (উপলব্ধ অন্য ক্লাবে যোগদান করার জন্য)	149	sthānāntara tālikāẏa hatē (upalabdha an'ya klābē yōgadāna karāra jan'ya)
		150	Entrez la liste de transfert (peuvent se joindre à d'autres clubs)	150	স্থানান্তর তালিকা লিখুন (অন্যান্য ক্লাব যোগ দিতে পারেন)	150	sthānāntara tālikā likhuna (an'yān'ya klāba yōga ditē pārēna)
		151	Sur la liste des transferts	151	স্থানান্তর তালিকায়	151	sthānāntara tālikāẏa
		152	Top liste des transferts	152	শীর্ষ স্থানান্তর তালিকা	152	śīrṣa sthānāntara tālikā
		153	Changement de véhicule	153	গাড়ির পরিবর্তন	153	gāṛira paribartana
		154	changement de véhicule	154	যানবাহন পরিবর্তন	154	yānabāhana paribartana
		155	TRANSFERT	155	স্থানান্তরণ	155	sthānāntaraṇa
		156	transfert	156	হস্তান্তর	156	hastāntara
		157	Un acte de changement vers un autre endroit, un véhicule ou route Lorsque vous voyagez	157	একটি ভিন্ন জায়গা পরিবর্তন একটি আইন, যানবাহন বা রুট যখন আপনি ভ্রমণ করছেন	157	ēkaṭi bhinna jāẏagā paribartana ēkaṭi ā'ina, yānabāhana bā ruṭa yakhana āpani bhramaṇa karachēna
		158	Changement à différents endroits, des véhicules ou des routes pendant Voyage	158	ভ্রমণের সময় বিভিন্ন অবস্থানগুলি, যানবাহন বা যাত্রাপথ পরিবর্তন করুন	158	bhramaṇēra samaẏa bibhinna abasthānaguli, yānabāhana bā yātrāpatha paribartana karuna
		159	(Un voyage) Transit, Transit, Changement de la route	159	(চালু জার্নি) ট্রানজিট, ট্রানজিট, রুট পরিবর্তন	159	(cālu jārni) ṭrānajiṭa, ṭrānajiṭa, ruṭa paribartana
		160	(Sur la route) le transfert, le transfert, modifier l'itinéraire	160	(পথে) স্থানান্তর, হস্তান্তর, যাত্রাপথ পরিবর্তন	160	(pathē) sthānāntara, hastāntara, yātrāpatha paribartana
		161	manière	161	পথ	161	patha
		162	Le transport de l'aéroport à l'Hôtel est inclus dans le prix	162	পরিবহন বিমানবন্দর থেকে হোটেল মূল্য অন্তর্ভুক্ত হয়	162	paribahana bimānabandara thēkē hōṭēla mūlya antarbhukta haẏa
		163	les coûts de trafic des aéroports à l'hôtel sont inclus dans le prix	163	হোটেলে বিমানবন্দর থেকে ট্র্যাফিক খরচ মূল্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়	163	hōṭēlē bimānabandara thēkē ṭryāphika kharaca mūlya antarbhukta karā haẏa
		164	prix MARRON comprend le coût du transfert de l'aéroport à l'hôtel	164	বাদামী মূল্য এয়ারপোর্ট থেকে হোটেলে হস্তান্তর মূল্য অন্তর্ভুক্ত করা	164	bādāmī mūlya ēẏārapōrṭa thēkē hōṭēlē hastāntara mūlya antarbhukta karā
		165	les prix comprennent le transfert marronniers des aéroports à l'hôtel	165	বাদামী থাকার হোটেলে বিমানবন্দর থেকে স্থানান্তর অন্তর্ভুক্ত	165	bādāmī thākāra hōṭēlē bimānabandara thēkē sthānāntara antarbhukta
		166	Le tarif comprend le coût du transfert de l'aéroport à l'Hôtel	166	ভাড়া বিমানবন্দর থেকে হোটেল হস্তান্তর খরচ সহ	166	bhāṛā bimānabandara thēkē hōṭēla hastāntara kharaca saha
		167	Le prix comprend le coût du transfert de l'aéroport à l'hôtel	167	ভাড়া বিমানবন্দর থেকে হোটেলে হস্তান্তর মূল্য অন্তর্ভুক্ত করা	167	bhāṛā bimānabandara thēkē hōṭēlē hastāntara mūlya antarbhukta karā
		168	châtaigne	168	বাদামী	168	bādāmī
		169	billet	169	টিকেট	169	ṭikēṭa
		170	Train / ticket de bus	170	ট্রেন / বাসের টিকেট	170	ṭrēna/ bāsēra ṭikēṭa
		171	Train / ticket de bus	171	ট্রেন / বাসের টিকেট	171	ṭrēna/ bāsēra ṭikēṭa
		172	Train / ticket de bus	172	ট্রেন / বাসের টিকেট	172	ṭrēna/ bāsēra ṭikēṭa
		173	Train / ticket de bus	173	ট্রেন / বাসের টিকেট	173	ṭrēna/ bāsēra ṭikēṭa
		174	Un billet qui permet à un passager de poursuivre leur voyage sur un autre bus ou en train	174	একটি টিকেট এটা একটা যাত্রী অনুমতি দেয় আরেকটি বাস বা ট্রেন যাত্রা চালিয়ে যাও	174	ēkaṭi ṭikēṭa ēṭā ēkaṭā yātrī anumati dēẏa ārēkaṭi bāsa bā ṭrēna yātrā cāliẏē yā'ō
		175	Permettez aux passagers de continuer à rouler un autre billet de bus ou de train	175	যাত্রী অন্য বাস বা ট্রেন টিকেট অশ্বারোহণে চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি	175	Yātrī an'ya bāsa bā ṭrēna ṭikēṭa aśbārōhaṇē cāliẏē yā'ōẏāra anumati
		176	Billet de transfert	176	ট্রান্সফার টিকেট	176	ṭrānsaphāra ṭikēṭa
		177	Ticket de transfert; Changer de billet	177	ট্রান্সফার টিকেট; টিকেট পরিবর্তন	177	ṭrānsaphāra ṭikēṭa; ṭikēṭa paribartana
		178	Photo	178	ছবি	178	chabi
		179	photo	179	ছবি	179	chabi
		180	Décalcomanie	180	ডেক্যাল	180	ḍēkyāla
		181	Une image ou une conception qui peut être retirée d'un morceau de papier et collé sur une surface, par exemple en étant pressé ou chauffé	181	একটি ছবি বা নকশা এক টুকরা কাগজ এবং আটকে একটি পৃষ্ঠ সম্মুখের দিকে থেকে সরানো হতে পারে যে, উদাহরণস্বরূপ চাপে বা উত্তপ্ত হচ্ছে	181	ēkaṭi chabi bā nakaśā ēka ṭukarā kāgaja ēbaṁ āṭakē ēkaṭi pr̥ṣṭha sam'mukhēra dikē thēkē sarānō hatē pārē yē, udāharaṇasbarūpa cāpē bā uttapta hacchē
		182	Vous pouvez retirer et coller une image ou une conception sur la surface, par exemple par la pressurisation ou le chauffage.	182	আপনি একটি ছবি অপসারণ এবং স্টিক বা pressurization বা গরম দ্বারা পৃষ্ঠের উপর ডিজাইন, উদাহরণস্বরূপ পারবেন না।	182	āpani ēkaṭi chabi apasāraṇa ēbaṁ sṭika bā pressurization bā garama dbārā pr̥ṣṭhēra upara ḍijā'ina, udāharaṇasbarūpa pārabēna nā.
		183	Transférer des images, des motifs de transfert (à l'aide de la pression ou du chauffage, peut être transféré de papier à la surface de l'objet)	183	ট্রান্সফার ছবি, স্থানান্তর ধরন (পিষণ বা গরম ব্যবহার করে, কাগজ থেকে স্থানান্তর হতে পারে অবজেক্ট পৃষ্ঠ)	183	Ṭrānsaphāra chabi, sthānāntara dharana (piṣaṇa bā garama byabahāra karē, kāgaja thēkē sthānāntara hatē pārē abajēkṭa pr̥ṣṭha)
		184	Dessin de transfert, motif de transfert (utilisation d'extrusion ou de chauffage, peut être transféré de papier à la surface de l'objet)	184	ট্রান্সফার অঙ্কন, হস্তান্তর ধরণ (এক্সট্রুশন বা গরম ব্যবহার, বস্তুর পৃষ্ঠতলের কাগজ থেকে স্থানান্তরিত করা যেতে পারে)	184	ṭrānsaphāra aṅkana, hastāntara dharaṇa (ēksaṭruśana bā garama byabahāra, bastura pr̥ṣṭhatalēra kāgaja thēkē sthānāntarita karā yētē pārē)
		185	courtepointe	185	লেপ	185	lēpa
		186	Psychologie	186	মনোবিজ্ঞান	186	manōbijñāna
		187	psychologie	187	মনোবিজ্ঞান	187	manōbijñāna
		188	Psychologie	188	মনোবিজ্ঞান	188	manōbijñāna
		189	Le processus d'utilisation de comportement qui a déjà été appris dans une seule situation dans une nouvelle situation	189	যা ইতিমধ্যে এক অবস্থায় নতুন পরিস্থিতি জানা আচরণ ব্যবহারের প্রক্রিয়া	189	yā itimadhyē ēka abasthāẏa natuna paristhiti jānā ācaraṇa byabahārēra prakriẏā
		190	En utilisant le processus de comportement qui a été appris dans une nouvelle situation	190	একটি নতুন পরিস্থিতি শিখেছি হয়েছে আচরণের প্রক্রিয়া ব্যবহার করে	190	ēkaṭi natuna paristhiti śikhēchi haẏēchē ācaraṇēra prakriẏā byabahāra karē
		191	Migration (appliquer des comportements appris dans de nouvelles situations)	191	মাইগ্রেশন (নিউ পরিস্থিতিতে শিখেছি আচরণে আবরণে প্রয়োগ করা হচ্ছে)	191	mā'igrēśana (ni'u paristhititē śikhēchi ācaraṇē ābaraṇē praẏōga karā hacchē)
		192	Migration (appliquera le comportement d'acquisition dans les nouveaux cas)	192	মাইগ্রেশন (নতুন ক্ষেত্রে অধিগ্রহণের আচরণ প্রয়োগ করা হবে)	192	mā'igrēśana (natuna kṣētrē adhigrahaṇēra ācaraṇa praẏōga karā habē)
		193	ne pas	193	করো না	193	karō nā
		194	habitude	194	অভ্যাস	194	abhyāsa
		195	Voir également	195	আরো দেখুন	195	ārō dēkhuna
		196	Transfert de langue	196	ভাষা ট্রান্সফার	196	bhāṣā ṭrānsaphāra
		197	Migration de langue	197	ভাষা মাইগ্রেশন	197	bhāṣā mā'igrēśana
		198	TRANSFÉRABLE	198	বদলিযোগ্য	198	badaliyōgya
		199	Transférable	199	বদলিযোগ্য	199	badaliyōgya
		200	Qui peut être déplacé d'un endroit, d'une personne ou d'une utilisation à une autre	200	যে এক স্থান, ব্যক্তি বা ব্যবহারের থেকে অন্য সরানো যাবে না	200	yē ēka sthāna, byakti bā byabahārēra thēkē an'ya sarānō yābē nā
		201	Peut être déplacé d'un endroit, d'une personne ou d'un but à l'autre	201	এক জায়গায়, এক ব্যক্তি বা অন্য এক উদ্দেশ্য থেকে সরানো যাবে না	201	ēka jāẏagāẏa, ēka byakti bā an'ya ēka uddēśya thēkē sarānō yābē nā
		202	Transcriptible; transcriptible; transcriptible; transcriptible; transcriptible; transcrible	202	Transcribable; Transcribable; Transcribable; Transcribable; Transcribable; Transcribable	202	Transcribable; Transcribable; Transcribable; Transcribable; Transcribable; Transcribable
		203	Transféré; mobilité; transférable; transcriptible; peut être transféré	203	স্থানান্তরিত; গতিশীলতা; হস্তান্তরযোগ্য; transcribable; স্থানান্তর হতে পারে	203	sthānāntarita; gatiśīlatā; hastāntarayōgya; transcribable; sthānāntara hatē pārē
		204	Ce billet n'est pas transférable	204	এই টিকিটটি হস্তান্তরযোগ্য নয়	204	ē'i ṭikiṭaṭi hastāntarayōgya naẏa
		205	Ce billet n'est pas transférable	205	এই টিকেট হস্তান্তরযোগ্য নয়	205	ē'i ṭikēṭa hastāntarayōgya naẏa
		206	(Il ne peut être utilisé que par la personne qui l'a achetée).	206	(এটি শুধুমাত্র ব্যক্তি আইটি কেনা হয়েছে দ্বারা ব্যবহৃত হতে পারে)।	206	(ēṭi śudhumātra byakti ā'iṭi kēnā haẏēchē dbārā byabahr̥ta hatē pārē).
		207	(Il ne peut être utilisé que par les personnes l'achetant)	207	(এটি শুধুমাত্র কেনার লোক ব্যবহার করা যেতে পারে)	207	(Ēṭi śudhumātra kēnāra lōka byabahāra karā yētē pārē)
		208	Ce billet n'est pas transférable	208	এই টিকিটটি হস্তান্তরযোগ্য নয়	208	ē'i ṭikiṭaṭi hastāntarayōgya naẏa
		209	Ce billet n'est pas transféré	209	এই টিকেট স্থানান্তরিত হয়নি	209	ē'i ṭikēṭa sthānāntarita haẏani
		210	Bois	210	কাঠ	210	kāṭha
		211	Nous visons à fournir à nos étudiants des compétences transférables (pouvant être utilisées dans différents emplois)	211	আমরা হস্তান্তরযোগ্য দক্ষতা সঙ্গে আমাদের ছাত্র (যে বিভিন্ন চাকরি ব্যবহার করা যেতে পারে) প্রদান করার লক্ষ্য স্থির	211	āmarā hastāntarayōgya dakṣatā saṅgē āmādēra chātra (yē bibhinna cākari byabahāra karā yētē pārē) pradāna karāra lakṣya sthira
		212	Notre objectif est de fournir à nos étudiants des compétences transférables (disponibles pour différents travaux)	212	আমাদের লক্ষ্য হস্তান্তরযোগ্য দক্ষতা সঙ্গে আমাদের ছাত্র প্রদান করা হয় (বিভিন্ন কাজের জন্য উপলব্ধ)	212	āmādēra lakṣya hastāntarayōgya dakṣatā saṅgē āmādēra chātra pradāna karā haẏa (bibhinna kājēra jan'ya upalabdha)
		213	Notre objectif est de permettre aux étudiants de maîtriser les techniques pouvant être utilisées pour un travail non verbal.	213	আমাদের উদ্দেশ্য কৌশল মাস্টার ছাত্রদের সক্রিয় করতে অ মৌখিক কাজের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে যে	213	āmādēra uddēśya kauśala māsṭāra chātradēra sakriẏa karatē a maukhika kājēra jan'ya byabahāra karā yētē pārē yē
		214	Notre objectif est de laisser les étudiants maîtriser la technologie pouvant être utilisée, incohérences. Transfaibilité	214	আমাদের লক্ষ্য যাক ছাত্র মাস্টার প্রযুক্তি ব্যবহার করা যেতে পারে, অসঙ্গতি। বদলিযোগ্যতা	214	āmādēra lakṣya yāka chātra māsṭāra prayukti byabahāra karā yētē pārē, asaṅgati. Badaliyōgyatā
		215	Transférable	215	বদলিযোগ্য	215	badaliyōgya
		216	Transgerence	216	TRANSCERENCE	216	TRANSCERENCE
		217	Impératrice	217	সম্রাজ্ঞী	217	samrājñī
		218	Technique ou formel	218	প্রযুক্তিগত বা আনুষ্ঠানিক	218	prayuktigata bā ānuṣṭhānika
		219	Technologie ou officiel	219	প্রযুক্তি বা সরকারী	219	prayukti bā sarakārī
		220	Le processus de déplacement de la STH d'un endroit, d'une personne ou d'une utilisation à une autre	220	অন্য এক স্থান, ব্যক্তি বা ব্যবহার থেকে হেলায় সরানোর প্রক্রিয়াটি	220	an'ya ēka sthāna, byakti bā byabahāra thēkē hēlāẏa sarānōra prakriẏāṭi
		221	Transférer une certaine sous-station d'un endroit, d'une personne ou d'une utilisation à un autre endroit	221	অন্য জায়গায় এক জায়গা, এক ব্যক্তি বা ব্যবহার থেকে কিছু সাবস্টেশন স্থানান্তর	221	an'ya jāẏagāẏa ēka jāẏagā, ēka byakti bā byabahāra thēkē kichu sābasṭēśana sthānāntara
		222	TRANSFERT	222	স্থানান্তরণ	222	sthānāntaraṇa
		223	Transfert; transfert; mobilisation; transfert	223	স্থানান্তর; স্থানান্তর; সংহতি; স্থানান্তর	223	sthānāntara; sthānāntara; sanhati; sthānāntara
		224	Le transfert de chaleur du liquide au conteneur	224	কনটেইনার থেকে তরল থেকে তাপ পরিবর্তনও	224	kanaṭē'ināra thēkē tarala thēkē tāpa paribartana'ō
		225	Chaleur de liquide aux conteneurs	225	তাপ তরল থেকে পাত্রে থেকে	225	tāpa tarala thēkē pātrē thēkē
		226	Transfert	226	TRANSFERRAL	226	TRANSFERRAL
		227	Transfert	227	হস্তান্তর	227	hastāntara
		228	L'action du transfert de qc ou de qn	228	হেলায় বা এসবির স্থানান্তরিত হচ্ছে এক্সন	228	hēlāẏa bā ēsabira sthānāntarita hacchē ēksana
		229	Transférer quelqu'un ou l'action de quelqu'un	229	ট্রান্সফার অন্য কারো বা কারো কর্ম	229	ṭrānsaphāra an'ya kārō bā kārō karma
		230	TRANSFERT	230	স্থানান্তরণ	230	sthānāntaraṇa
		231	Transfert; transfert; conversion	231	স্থানান্তর; স্থানান্তর; রূপান্তর	231	sthānāntara; sthānāntara; rūpāntara
		232	Bambou	232	বাঁশ	232	bām̐śa
		233	Transfigurer	233	রুপান্তরিত করা	233	rupāntarita karā
		234	(Littéraire)	234	(সাহিত্য)	234	(sāhitya)
		235	Changer l'apparence d'une personne ou d'une chose afin qu'ils aient l'air plus belle	235	কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর সুতরাং এর চেহারা পরিবর্তন তারা আরো সুন্দর লাগছে যে	235	kōnō byakti bā bastura sutarāṁ ēra cēhārā paribartana tārā ārō sundara lāgachē yē
		236	Changer l'apparence de personnes ou de choses, faites-les avoir l'air plus belle	236	ব্যক্তি বা জিনিস চেহারা পরিবর্তন করুন, তাদের আরো সুন্দর বানাতে	236	byakti bā jinisa cēhārā paribartana karuna, tādēra ārō sundara bānātē
		237	Faire une différence; embellir l'apparence de	237	একটি পার্থক্য করতে; সুন্দর করুন চেহারা	237	ēkaṭi pārthakya karatē; sundara karuna cēhārā
		238	S'éloigner; embellir ...	238	Outth; সুন্দর করুন ...	238	Outth; sundara karuna...
		239	TRANSFIGURATION	239	রুপান্তরণ	239	Rupāntaraṇa
		240	Transformer	240	রুপান্তর	240	rupāntara
		241	TRANSPERCER	241	ট্রান্স ফিক্স	241	ṭrānsa phiksa
		242	transpercer	242	রহস্যভেদ করা	242	rahasyabhēda karā
		243	Rendre sb incapable de bouger parce que la zone isy a peur, surprise, etc.	243	SB সরাতে অক্ষম করতে isy এলাকায় ভীত, বিস্মিত, ইত্যাদি কারণ	243	SB sarātē akṣama karatē isy ēlākāẏa bhīta, bismita, ityādi kāraṇa
		244	Ne peut pas déplacer quelqu'un à cause de la peur, de la surprise, etc.	244	ভয়, বিস্ময়, ইত্যাদি কারণ কেউ সরাতে পারবেন না	244	bhaẏa, bismaẏa, ityādi kāraṇa kē'u sarātē pārabēna nā
		245	Faire (à cause de la peur, de la constance, etc.) incapable de bouger; abasourdi.	245	স্তব্ধ; সরাতে অক্ষম (ভয়, constence, ইত্যাদি কারণে) করা।	245	stabdha; sarātē akṣama (bhaẏa, constence, ityādi kāraṇē) karā.
		246	Faire (à cause de la peur, d'horreur, etc.) ne peut pas être déplacé;	246	(ভয়, ভয়াবহ, ইত্যাদি কারণ) স্থানান্তরিত করা যাবে না কর;	246	(Bhaẏa, bhaẏābaha, ityādi kāraṇa) sthānāntarita karā yābē nā kara;
		247	Synnynym	247	Synynym	247	Synynym
		248	Paralnse	248	Paralnse	248	Paralnse
		249	Luisa se tenait transpergée avec choc	249	লুইসা শক সঙ্গে Transfixed দাঁড়িয়ে	249	lu'isā śaka saṅgē Transfixed dām̐ṛiẏē
		250	Louisa est choquée de se tenir en place	250	লুসিয়া জায়গায় দাঁড়াতে মর্মাহত হয়	250	lusiẏā jāẏagāẏa dām̐ṛātē marmāhata haẏa
		251	Louisa a été prise abol et se tenait là-bas.	251	লুসিয়া হতচকিত এবং দাঁড়িয়ে সেখানে বলিহারি ড।	251	lusiẏā hatacakita ēbaṁ dām̐ṛiẏē sēkhānē balihāri ḍa.
		252	Louisa est choquée, debout là pour rester avec du poulet en bois	252	লুসিয়া মর্মাহত হয়, কাঠের মুরগির সঙ্গে থাকতে দাঁড়িয়ে	252	Lusiẏā marmāhata haẏa, kāṭhēra muragira saṅgē thākatē dām̐ṛiẏē
		253	TRANSFORMER	253	রূপান্তরিত	253	rūpāntarita
		254	STH / SB (de STH) (dans qc)	254	হেলায় / Sb (থেকে হেলায়) (প্রবেশ হেলায়)	254	hēlāẏa/ Sb (thēkē hēlāẏa) (prabēśa hēlāẏa)
		255	Pour changer la forme de qc	255	হেলায় আকারে পরিবর্তন করতে	255	hēlāẏa ākārē paribartana karatē
		256	Changer la forme de quelque chose	256	কিছু আকারে পরিবর্তন করুন	256	kichu ākārē paribartana karuna
		257	Changer de forme	257	ফরম পরিবর্তন	257	pharama paribartana
		258	Changer la morphologie	258	অঙ্গসংস্থানবিদ্যা পরিবর্তন	258	aṅgasansthānabidyā paribartana
		259	Synnynym	259	Synynym	259	Synynym
		260	Convertir	260	রূপান্তর	260	rūpāntara
		261	monnaie	261	পরিবর্তন	261	paribartana
		262	Les réactions photochimiques transforment la lumière en impulsions électriques	262	আলোক-প্রতিক্রিয়া আলোতে বৈদ্যুতিক impulses ট্রান্সফর্ম	262	ālōka-pratikriẏā ālōtē baidyutika impulses ṭrānsapharma
		263	La réaction photochimique convertit la lumière en pouls électrique	263	আলোক-প্রতিক্রিয়া ধর্মান্তরিত বৈদ্যুতিক নাড়ি আলোকে	263	ālōka-pratikriẏā dharmāntarita baidyutika nāṛi ālōkē
		264	La réaction photochimique fait du guangtai une impulsion d'électricité	264	আলোক-প্রতিক্রিয়া তোলে Guangtai একটি Electr পালস	264	ālōka-pratikriẏā tōlē Guangtai ēkaṭi Electr pālasa
		265	La réaction photochimique rend la lumière thaïlandaise comme impulsion électrique	265	আলোক-প্রতিক্রিয়া বৈদ্যুতিক নাড়ি যেমন আলো থাই তোলে	265	ālōka-pratikriẏā baidyutika nāṛi yēmana ālō thā'i tōlē
		266	Changer complètement l'apparence ou le caractère de qc, surtout plus mieux	266	সম্পূর্ণরূপে, চেহারা বা হেলায় এর চরিত্র পরিবর্তন বিশেষ করে যাতে উত্তম	266	sampūrṇarūpē, cēhārā bā hēlāẏa ēra caritra paribartana biśēṣa karē yātē uttama
		267	Changer complètement l'apparence ou le caractère de quelque chose, surtout le rendent mieux	267	পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চেহারা বা কিছু চরিত্র পরিবর্তন, বিশেষ করে এটাকে আরও ভাল করতে	267	puṅkhānupuṅkhabhābē cēhārā bā kichu caritra paribartana, biśēṣa karē ēṭākē āra'ō bhāla karatē
		268	Changer l'apparence (ou la nature); faire l'apparence	268	চেহারা (অথবা প্রকৃতি) পরিবর্তন করতে; চেহারা করতে	268	cēhārā (athabā prakr̥ti) paribartana karatē; cēhārā karatē
		269	Faire des changements d'apparence (ou de nature);	269	চেহারা (অথবা প্রকৃতি) এ পরিবর্তন করুন;	269	cēhārā (athabā prakr̥ti) ē paribartana karuna;
		270	Un nouveau jeu de couleurs avec transformer votre chambre à coucher	270	আপনার বেডরুম ট্রান্সফর্ম দিয়ে একটি নতুন রঙ স্কীম	270	āpanāra bēḍaruma ṭrānsapharma diẏē ēkaṭi natuna raṅa skīma
		271	Un nouveau jeu de couleurs, changeant votre chambre à coucher	271	একটি নতুন বর্ণবিন্যাস, আপনার বেডরুমের পরিবর্তন	271	ēkaṭi natuna barṇabin'yāsa, āpanāra bēḍarumēra paribartana
		272	Le nouveau jeu de couleurs rendra votre chambre à coucher	272	নতুন রঙ স্কীম তোমার শোবার LOOK নিউ করতে হবে	272	natuna raṅa skīma tōmāra śōbāra LOOK ni'u karatē habē
		273	La nouvelle distribution des couleurs rendra votre chambre à coucher sur un nouveau	273	নিউ রঙ বন্টন একটি নতুন আপনার বেডরুমের চেহারা করতে হবে	273	ni'u raṅa banṭana ēkaṭi natuna āpanāra bēḍarumēra cēhārā karatē habē
		274	C'était un événement que cela transformerait ma vie	274	এটি একটি ঘটনা আমার জীবনের ট্রান্সফর্ম চান	274	ēṭi ēkaṭi ghaṭanā āmāra jībanēra ṭrānsapharma cāna
		275	C'est un incident qui a changé ma vie.	275	এটি একটি ঘটনা যে আমার জীবনে পরিবর্তন হয়।	275	ēṭi ēkaṭi ghaṭanā yē āmāra jībanē paribartana haẏa.
		276	Une chose que Qin peut complètement changer ma vie	276	যে এক জিনিস কিন ক্যান সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন আমার জীবন	276	Yē ēka jinisa kina kyāna sampūrṇarūpē paribartana āmāra jībana
		277	Que Qin peut complètement changer une chose dans ma vie	277	কিন সম্পূর্ণরূপে আমার জীবনে এক জিনিস পরিবর্তন করতে পারেন যে	277	kina sampūrṇarūpē āmāra jībanē ēka jinisa paribartana karatē pārēna yē
		278	C'est une chose qui peut changer complètement ma vie	278	যে এক জিনিস যে ক্যান সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন আমার জীবন	278	yē ēka jinisa yē kyāna sampūrṇarūpē paribartana āmāra jībana
		279	C'est une chose qui peut changer complètement ma vie.	279	এটা একটা জিনিস যে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে আমার জীবন পরিবর্তন করতে পারেন।	279	ēṭā ēkaṭā jinisa yē puṅkhānupuṅkhabhābē āmāra jībana paribartana karatē pārēna.
		280	Qin	280	কিন	280	Kina
		281	Transformation	281	রুপান্তর	281	rupāntara
		282	Transformer	282	রুপান্তর	282	rupāntara
		283	~ (De qc) (à / en qc) un changement complet de qn / qc	283	~ (হেলায় থেকে) (করতে / এমনটা হেলায়) সম্পূর্ণ এসবি / হেলায় পরিবর্তন	283	~ (hēlāẏa thēkē) (karatē/ ēmanaṭā hēlāẏa) sampūrṇa ēsabi/ hēlāẏa paribartana
		284	~ (À / dans qc) changements complètes SB / STH	284	~ (করতে / এমনটা হেলায়) এসবি / হেলায় পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিবর্তন	284	~ (karatē/ ēmanaṭā hēlāẏa) ēsabi/ hēlāẏa puṅkhānupuṅkha paribartana
		285	(Complet) changement, changement, changement, réforme	285	(সম্পূর্ণ) পরিবর্তন করুন, পরিবর্তন, পরিবর্তন, সংস্কার	285	(sampūrṇa) paribartana karuna, paribartana, paribartana, sanskāra
		286	(Approfondi) change, changement, transformer, réforme	286	(পুঙ্খানুপুঙ্খ) পরিবর্তন করুন, পরিবর্তন, রুপান্তর, সংস্কার	286	(puṅkhānupuṅkha) paribartana karuna, paribartana, rupāntara, sanskāra
		287	fleur	287	ফুল	287	phula
		288	monnaie	288	পরিবর্তন	288	paribartana
		289	La manière dont nous travaillons a subi une transformation complète au cours de la dernière décennie	289	ভাবে যা আমরা কাজ undergone গত দশকে একটি সম্পূর্ণ ট্রান্সফরমেসন আছে	289	bhābē yā āmarā kāja undergone gata daśakē ēkaṭi sampūrṇa ṭrānsapharamēsana āchē
		290	Notre travail est un changement complet au cours de la dernière décennie.	290	আমাদের কাজ গত দশকে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিবর্তন।	290	Āmādēra kāja gata daśakē ēkaṭi puṅkhānupuṅkha paribartana.
		291	Au cours des dix dernières années, notre façon de travailler a subi un changement radical	291	অতীত দশ বছরে, ওয়ার্কিং আমাদের উপায় undergone আমূল পরিবর্তন হয়েছে	291	Atīta daśa bacharē, ōẏārkiṁ āmādēra upāẏa undergone āmūla paribartana haẏēchē
		292	Au cours des dix dernières années, notre mode de travail a connu des changements approfondis.	292	গত দশ বছরে, কাজ আমাদের পথ পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিবর্তন অভিজ্ঞতা হয়েছে।	292	gata daśa bacharē, kāja āmādēra patha puṅkhānupuṅkha paribartana abhijñatā haẏēchē.
		293	la vie	293	জীবন	293	Jībana
		294	à l'intérieur	294	ভিতরে	294	bhitarē
		295	fruit	295	ফল	295	phala
		296	par	296	মাধ্যম	296	mādhyama
		297	juge provincial	297	প্রাদেশিক বিচারক	297	prādēśika bicāraka
		298	Ascenseur	298	উত্তোলন	298	uttōlana
		299	Minute	299	মিনিট	299	miniṭa
		300	manière	300	পথ	300	patha
		301	La transformation du pays de la dictature à la démocratie	301	গণতন্ত্রের একনায়কতন্ত্র থেকে দেশের রূপান্তর	301	gaṇatantrēra ēkanāẏakatantra thēkē dēśēra rūpāntara
		302	Ce pays a été distillé à la démocratie	302	এই দেশ গণতন্ত্রের পাতিত হয়েছে	302	ē'i dēśa gaṇatantrēra pātita haẏēchē
		303	Quelle transformation! Vous regardez.	303	কি একটি রূপান্তর! আপনি দেখুন।	303	ki ēkaṭi rūpāntara! Āpani dēkhuna.
		304	C'est vraiment un changement! Ça te va bien	304	এটা সত্যিই একটি পরিবর্তন আছে! তোমাকে অনেক সুন্দর দেখাচ্ছে	304	Ēṭā satyi'i ēkaṭi paribartana āchē! Tōmākē anēka sundara dēkhācchē
		305	C'est vraiment en juger ces deux personnes! Vous ressemblez à cela.	305	এটা বাস্তব এই দুই জনের বিচার করা হচ্ছে! আপনি এটা মত চেহারা।	305	ēṭā bāstaba ē'i du'i janēra bicāra karā hacchē! Āpani ēṭā mata cēhārā.
		306	Il juge vraiment que deux personnes! Tu ressembles à ça.	306	এটা সত্যিই দুই সম্প্রদায়! আপনি এটা দেখতে কেমন যে বিচার হচ্ছে।	306	Ēṭā satyi'i du'i sampradāẏa! Āpani ēṭā dēkhatē kēmana yē bicāra hacchē.
		307	C'est vraiment en juger ces deux personnes! Vous ressemblez à cela.	307	এটা বাস্তব এই দুই জনের বিচার করা হচ্ছে! আপনি এটা মত চেহারা।	307	Ēṭā bāstaba ē'i du'i janēra bicāra karā hacchē! Āpani ēṭā mata cēhārā.
		308	Il juge vraiment que deux personnes! Tu ressembles à ça.	308	এটা সত্যিই দুই সম্প্রদায়! আপনি এটা দেখতে কেমন যে বিচার হচ্ছে।	308	Ēṭā satyi'i du'i sampradāẏa! Āpani ēṭā dēkhatē kēmana yē bicāra hacchē.
		310	Jugement	310	রায়	310	Rāẏa
		311	Jugement	311	রায়	311	rāẏa
		312	Demi	312	অর্ধেক	312	ardhēka
		313	la vie	313	জীবন	313	jībana
		314	Etat	314	অবস্থা	314	abasthā
		315	Jugement	315	রায়	315	rāẏa
		316	couper la gorge	316	গলা কাটা	316	galā kāṭā
		317	Utilisé en Afrique du Sud pour décrire le processus de fabrication d'institutions et d'organisations plus démocratiques	317	প্রতিষ্ঠান ও সংগঠন আরো গণতান্ত্রিক তৈরীর প্রক্রিয়া বর্ণনা করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্যবহৃত	317	pratiṣṭhāna ō saṅgaṭhana ārō gaṇatāntrika tairīra prakriẏā barṇanā karāra jan'ya dakṣiṇa āphrikāẏa byabahr̥ta
		318	Utilisé en Afrique du Sud pour décrire le processus d'agences de fabrication et d'organisations plus démocratiques	318	উত্পাদন সংস্থা এবং আরো গণতান্ত্রিক সংগঠনের প্রক্রিয়া বর্ণনা করার জন্য দক্ষিণ আফ্রিকায় ব্যবহৃত	318	utpādana sansthā ēbaṁ ārō gaṇatāntrika saṅgaṭhanēra prakriẏā barṇanā karāra jan'ya dakṣiṇa āphrikāẏa byabahr̥ta
		319	(Pour l'Afrique du Sud) Réforme démocratique	319	(দক্ষিণ আফ্রিকা জন্য) ডেমোক্রেটিক রিফর্ম	319	(dakṣiṇa āphrikā jan'ya) ḍēmōkrēṭika ripharma
		320	(Pour l'Afrique du Sud) Réforme démocratique	320	(দক্ষিণ আফ্রিকা জন্য) গণতান্ত্রিক সংস্কারের	320	(dakṣiṇa āphrikā jan'ya) gaṇatāntrika sanskārēra
		321	un manque de transformation dans le secteur privé	321	বেসরকারি খাতে রূপান্তর অভাব	321	bēsarakāri khātē rūpāntara abhāba
		322	Secteur privé manque de transformation	322	বেসরকারি খাতের অভাব রূপান্তর	322	bēsarakāri khātēra abhāba rūpāntara
		323	Manque de réforme démocratique dans le secteur privé	323	বেসরকারি খাতে ডেমোক্রেটিক রিফর্ম অভাব	323	bēsarakāri khātē ḍēmōkrēṭika ripharma abhāba
		324	Manque de réforme démocratique dans le secteur privé	324	বেসরকারি খাতে গণতান্ত্রিক সংস্কারের অভাব	324	bēsarakāri khātē gaṇatāntrika sanskārēra abhāba
		325	battement	325	ঝাপটানি	325	jhāpaṭāni
		326	Grammaire transformationnelle	326	পরিবর্তনশীল ব্যাকরণে	326	paribartanaśīla byākaraṇē
		327	Abbr. Tg	327	Abbr। টিম	327	Abbr. Ṭima
		328	linguistique	328	ভাষাবিদ্যা	328	bhāṣābidyā
		329	Un type de grammaire décrivant une langue en tant que système qui a une structure profonde qui change de manière particulière lorsque les phrases réelles sont des produits	329	ব্যাকরণ এক ধরনের বর্ণনা করে একটি ভাষা একটি সিস্টেম হিসাবে যে আছে একটি গভীর কাঠামো যা বিশেষ উপায় পরিবর্তন রিয়াল বাক্যের প্রোডাক্ট যখন	329	byākaraṇa ēka dharanēra barṇanā karē ēkaṭi bhāṣā ēkaṭi sisṭēma hisābē yē āchē ēkaṭi gabhīra kāṭhāmō yā biśēṣa upāẏa paribartana riẏāla bākyēra prōḍākṭa yakhana
		330	Une syntaxe, qui décrit une langue d'un système avec une structure profonde et change spécifiquement une manière particulière lors de la production d'une vraie phrase.	330	একটি বাক্য গঠন, যা একটি গভীর কাঠামো সঙ্গে একটি সিস্টেমের একটি ভাষা বর্ণনা করে, এবং বিশেষভাবে যখন একটি সত্য বাক্য উত্পাদক একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে পরিবর্তন।	330	ēkaṭi bākya gaṭhana, yā ēkaṭi gabhīra kāṭhāmō saṅgē ēkaṭi sisṭēmēra ēkaṭi bhāṣā barṇanā karē, ēbaṁ biśēṣabhābē yakhana ēkaṭi satya bākya utpādaka ēkaṭi nirdiṣṭa pad'dhatitē paribartana.
		331	Syntaxe de conversion (décrit la langue de la langue Asie en profondeur, en appuyant sur une manière spécifique tout en émettant une phrase véridique)	331	রূপান্তর সিনট্যাক্স (ভাষা এশিয়া ডীপ গঠন বর্ণনা করে, সুনির্দিষ্ট পন্থায় টিপলে সত্যবাদী বাক্য outputting যদিও)	331	Rūpāntara sinaṭyāksa (bhāṣā ēśiẏā ḍīpa gaṭhana barṇanā karē, sunirdiṣṭa panthāẏa ṭipalē satyabādī bākya outputting yadi'ō)
		332	Syntaxe de conversion (décrit la langue comme une structure profonde, appuyant sur une manière spécifique tout en émettant une phrase véridique)	332	রূপান্তর সিনট্যাক্স (ক গভীর কাঠামো হিসাবে ভাষা বর্ণনা করে, একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতিতে টিপে যখন একটি সত্যবাদী বাক্য outputting)	332	rūpāntara sinaṭyāksa (ka gabhīra kāṭhāmō hisābē bhāṣā barṇanā karē, ēkaṭi nirdiṣṭa pad'dhatitē ṭipē yakhana ēkaṭi satyabādī bākya outputting)
		333	TRANSFORMATEUR	333	ট্রান্সফরমার	333	ṭrānsapharamāra
		334	transformateur	334	ট্রান্সফরমার	334	ṭrānsapharamāra
		335	Un dispositif de réduction ou d'augmentation de la tension d'une alimentation électrique, généralement pour permettre une pièce d'équipement électrique particulière d'être	335	কমানো বা একটি বৈদ্যুতিক পাওয়ার সাপ্লাই ভোল্টেজ বৃদ্ধি জন্য একটি ডিভাইস, সাধারণত হতে বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম একটি নির্দিষ্ট পিস করার অনুমতি	335	kamānō bā ēkaṭi baidyutika pā'ōẏāra sāplā'i bhōlṭēja br̥d'dhi jan'ya ēkaṭi ḍibhā'isa, sādhāraṇata hatē baidyutika sarañjāma ēkaṭi nirdiṣṭa pisa karāra anumati
		336	Appareil pour réduire ou augmenter la tension d'alimentation, permettant généralement un équipement électrique spécifique	336	হ্রাস বা সরবরাহ ভোল্টেজ বৃদ্ধি, সাধারণত নির্দিষ্ট বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি অনুমোদন করার জন্য যন্ত্রপাতি	336	hrāsa bā sarabarāha bhōlṭēja br̥d'dhi, sādhāraṇata nirdiṣṭa baidyutika yantrapāti anumōdana karāra jan'ya yantrapāti
		337	TRANSFORMATEUR	337	ট্রান্সফরমার	337	ṭrānsapharamāra
		338	Transformateur	338	ট্রান্সফরমার	338	ṭrānsapharamāra
		339	Transfusion	339	পরিব্যাপ্তি	339	paribyāpti
		340	Transfusion sanguine	340	রক্তদান	340	raktadāna
		341	Transfusion sanguine	341	রক্তদান	341	raktadāna
		342	~ de STH l'acte d'investir de l'argent supplémentaire dans un lieu ou une activité qui en a besoin	342	অতিরিক্ত অর্থ বিনিয়োগ একটি স্থান বা প্রয়োজনগুলো এটা যে একটি কার্যকলাপ-এর হেলায় আইনের ~	342	atirikta artha biniẏōga ēkaṭi sthāna bā praẏōjanagulō ēṭā yē ēkaṭi kāryakalāpa-ēra hēlāẏa ā'inēra ~
		343	~~ C'est dans le comportement d'un financement supplémentaire dans des lieux ou des activités qui l'exigent.	343	~~ এটি স্থান বা কার্যকলাপের এটি প্রয়োজন অতিরিক্ত তহবিল আচরণ করা হয়।	343	~~ ēṭi sthāna bā kāryakalāpēra ēṭi praẏōjana atirikta tahabila ācaraṇa karā haẏa.
		344	Investissement supplémentaire; (fonds)	344	অতিরিক্ত বিনিয়োগ; (তহবিল)	344	Atirikta biniẏōga; (tahabila)
		345	Investissement supplémentaire; (fonds)	345	অতিরিক্ত বিনিয়োগ; (তহবিল)	345	atirikta biniẏōga; (tahabila)
		346	ajouter	346	যোগ	346	yōga
		347	Le projet nécessite gravement une transfusion d'argent	347	প্রকল্প খারাপভাবে ক্যাশ একটি পরিবর্তনের প্রয়োজন	347	prakalpa khārāpabhābē kyāśa ēkaṭi paribartanēra praẏōjana
		348	Le projet est sérieusement nécessaire pour mettre en place de l'argent	348	প্রকল্পের গুরুত্ব সহকারে নগদ সেট আপ করার প্রয়োজন বোধ করা হয়	348	prakalpēra gurutba sahakārē nagada sēṭa āpa karāra praẏōjana bōdha karā haẏa
		349	Ce projet doit de toute urgence à investir	349	এই প্রকল্প তারাতারি ইনভেস্টমেন্ট দরকার	349	ē'i prakalpa tārātāri inabhēsṭamēnṭa darakāra
		350	Ce projet doit urgent d'augmenter l'investissement du fonds	350	এই প্রকল্পটি তারাতারি তহবিল বিনিয়োগ বৃদ্ধি করা প্রয়োজন	350	ē'i prakalpaṭi tārātāri tahabila biniẏōga br̥d'dhi karā praẏōjana
		351	TRANSFUSER	351	পরিব্যাপ্ত করান	351	paribyāpta karāna
		352	réutilisation	352	পুনঃব্যবহারের	352	punaḥbyabahārēra
		353	Transfuser du sang dans un patient	353	রোগীর কাজে ব্যয় সঞ্চারিত করা রক্তের	353	rōgīra kājē byaẏa sañcārita karā raktēra
		354	Transférer du sang au patient	354	রোগীর স্থানান্তর করার রক্ত	354	rōgīra sthānāntara karāra rakta
		355	Transfusion sanguine	355	রক্তদান	355	raktadāna
		356	Transfusion sanguine	356	রক্তদান	356	raktadāna
		357	transgenres	357	লিঙ্গ	357	liṅga
		358	Compteurs	358	কাউন্টার	358	kā'unṭāra
		359	Relatif aux transsexuels et aux travestis	359	ট্রান্সসেক্সুয়াল এবং transvestites সংক্রান্ত	359	ṭrānsasēksuẏāla ēbaṁ transvestites saṅkrānta
		360	Liée à la dénaturation et facile à décisif	360	denaturation সম্পর্কে কিছু এবং সহজ-থেকে-নিষ্পত্তিমূলক	360	denaturation samparkē kichu ēbaṁ sahaja-thēkē-niṣpattimūlaka
		361	Détermination (personne); facile à utiliser;	361	সংকল্প (মানুষ); ব্যবহার করা সহজ;	361	saṅkalpa (mānuṣa); byabahāra karā sahaja;
		362	Détermination (personne); facile à utiliser;	362	সংকল্প (মানুষ); ব্যবহার করা সহজ;	362	saṅkalpa (mānuṣa); byabahāra karā sahaja;
		363	Abandonner	363	পরিত্যাগ করা	363	parityāga karā
		364	Problèmes transgenres	364	লিঙ্গ সমস্যা	364	liṅga samasyā
		365	Problème de sexe croisé	365	ক্রস লিঙ্গ সমস্যা	365	krasa liṅga samasyā
		366	Sujet sur Denature	366	টপিক গুণপরিবর্তণ সম্পর্কে	366	ṭapika guṇaparibartaṇa samparkē
		367	Sujet sur Denature	367	গুণপরিবর্তণ সম্পর্কে টপিক	367	guṇaparibartaṇa samparkē ṭapika
		368	fermer	368	বন্ধ	368	bandha
		369	Wu	369	উ	369	u
		370	Transgenre	370	Transgendered	370	Transgendered
		371	Transgénique	371	ট্রান্সজেনিক	371	ṭrānsajēnika
		372	La biologie	372	জীববিদ্যা	372	jībabidyā
		373	grossesse	373	গর্ভাবস্থা	373	garbhābasthā
		374	d'une plante ou d'un animal	374	একটি উদ্ভিদ অথবা একটি পশুর	374	ēkaṭi udbhida athabā ēkaṭi paśura
		375	Plante ou animal	375	উদ্ভিদ বা প্রাণী	375	udbhida bā prāṇī
		376	Ayant un matériau génétique introduit d'un autre type de	376	জেনেটিক উপাদান রয়ে আরেক ধরনের থেকে চালু	376	jēnēṭika upādāna raẏē ārēka dharanēra thēkē cālu
		377	Ou animal	377	বা পশুর	377	bā paśura
		378	Substance génétique ou animal introduit d'un autre type	378	জেনেটিক পদার্থ বা পশুর আরেক ধরনের থেকে চালু	378	jēnēṭika padārtha bā paśura ārēka dharanēra thēkē cālu
		379	Génétiquement modifié	379	জেনেটিকালি মডিফাই করা	379	jēnēṭikāli maḍiphā'i karā
		380	Génétiquement modifié	380	জেনেটিকালি মডিফাই করা	380	jēnēṭikāli maḍiphā'i karā
		381	Cultures transgéniques	381	ট্রান্সজেনিক ফসল	381	ṭrānsajēnika phasala
		382	Récolte génétiquement modifiée	382	জেনেটিকালি মডিফাই করা ফসল	382	jēnēṭikāli maḍiphā'i karā phasala
		383	Récolte génétiquement modifiée	383	জেনেটিকালি মডিফাই করা ফসল	383	jēnēṭikāli maḍiphā'i karā phasala
		384	halogène	384	হ্যালোজেন	384	hyālōjēna
		385	Synnynym	385	Synynym	385	Synynym
		386	Génétiquement modifié	386	জেনেটিকালি মডিফাই করা	386	jēnēṭikāli maḍiphā'i karā
		387	Transgénique	387	Transgenically	387	Transgenically
		388	souvent	388	প্রায়ই	388	prāẏa'i
		389	Transgénique	389	TRANSGENICS	389	TRANSGENICS
		390	Génétiquement modifié	390	জেনেটিকালি মডিফাই করা	390	jēnēṭikāli maḍiphā'i karā
		391	L'étude ou la pratique de créer des plantes ou des animaux transgéniques	391	স্টাডি বা ট্রান্সজেনিক চারাগাছ বা প্রাণী তৈরি করা হচ্ছে প্র্যাকটিস	391	sṭāḍi bā ṭrānsajēnika cārāgācha bā prāṇī tairi karā hacchē pryākaṭisa
		392	Créer des recherches ou des pratiques de plantes ou d'animaux transgéniques	392	গবেষণা অথবা ট্রান্সজেনিক উদ্ভিদ বা প্রাণী অনুশীলন তৈরি করা হচ্ছে	392	gabēṣaṇā athabā ṭrānsajēnika udbhida bā prāṇī anuśīlana tairi karā hacchē
		393	Transgénique; transgène (approche)	393	ট্রান্সজেনিক; ট্রান্সজিন (পদ্ধতি)	393	ṭrānsajēnika; ṭrānsajina (pad'dhati)
		394	une plante ou un animal transgénique	394	একটি ট্রান্সজেনিক উদ্ভিদ বা প্রাণী	394	ēkaṭi ṭrānsajēnika udbhida bā prāṇī
		395	Plantes transgéniques (ou animaux)	395	ট্রান্সজেনিক উদ্ভিদ (বা প্রাণী)	395	ṭrānsajēnika udbhida (bā prāṇī)