http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	transe	1	trance
	last	2	hébéter	2	aturdimiento
1	ALLEMAND	3	un état dans lequel qn semble endormi mais est conscient de ce qu'on lui dit, par exemple s'il est hypnotisé	3	un estado en el que sb parece estar dormido pero es consciente de lo que se le dice, por ejemplo, si está hipnotizado
2	ANGLAIS	4	Un certain état semble endormi, mais conscient de ce qu'on lui dit, par exemple s'il est hypnotisé	4	Un cierto estado parece estar dormido, pero consciente de lo que se les dice, por ejemplo si están hipnotizados
3	ARABE	5	État de sommeil, hypnose	5	Estado del sueño, hipnosis
4	bengali	6	État léthargique, état hypnotique	6	Estado letárgico; estado hipnótico
5	CHINOIS	7	Entrer/tomber en transe	7	Ir / caer en trance
6	ESPAGNOL	8	Aller en transe	8	Ir al trance
7	FRANCAIS	9	Entrer / tomber dans l'état de sommeil	9	Entrar / caer en el estado de dormir
8	hindi	10	Entrer/tomber dans un état léthargique	10	Entrar / caer en un estado letárgico
9	JAPONAIS	11	un état dans lequel vous pensez tellement à qc que vous ne remarquez pas ce qui se passe autour de vous	11	un estado en el que estás pensando tanto en algo que no te das cuenta de lo que sucede a tu alrededor
10	punjabi	12	Vous pensez que c'est un pays où vous ne remarquez pas ce qui se passe autour de vous	12	Crees que es un país donde no te das cuenta de lo que sucede a tu alrededor
11	POLONAIS	13	Dans un état second	13	Aturdido
12	PORTUGAIS	14	Synonyme	14	Sinónimo
13	RUSSE	15	hébéter	15	aturdimiento
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	aussi	16	además
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	musique de transe	17	música trance
		18	Musique de transe	18	Música trance
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	un type de musique de danse électronique avec des rythmes et des sons hypnotiques	19	un tipo de música electrónica de baile con ritmos y sonidos hipnóticos
	http://niemowa.free.fr	20	Une musique de danse électronique au rythme et au son hypnotiques	20	Una música electrónica de baile con ritmo y sonido hipnóticos
		21	Musique psychédélique	21	Música psicodélica
		22	Musique psychédélique	22	Música psicodélica
		23	tranche	23	tramo
		24	la finance	24	Finanzas
		25	la finance	25	Finanzas
		26	l'une des parties en lesquelles une somme d'argent ou un certain nombre d'actions d'une société est divisée	26	una de las partes en las que se divide una cantidad de dinero o una cantidad de acciones de una empresa
		27	L'un du montant ou du nombre d'actions de la société est séparé	27	Se separa una de la cantidad o el número de acciones de la empresa.
		28	(Montant ou colle) un, partie	28	(Cantidad o pegamento) uno, parte
		29	(Du montant ou de la colle) une partie, une partie	29	(De la cantidad o pegamento) una parte, una parte
		30	transsexuelle	30	transexual
		31	aussi	31	además
		32	transsexuelle	32	transexual
		33	transsexuelles	33	transexuales
		34	informel	34	informal
		35	un transsexuel ou un travesti	35	un transexual o travesti
		36	Transgenre ou travesti	36	Transgénero o travesti
		37	Déterminée, personne facile à coiffer;	37	Persona determinada, fácil de peinar;
		38	Transgenre; transsexuel; travesti	38	Transgénero; transexual; travesti
		39	une radio transistor	39	una radio de transistores
		40	Radio à transistors	40	Radio de transistores
		41	Radio à transistors	41	Radio de transistores
		42	Radio à transistors	42	Radio de transistores
		43	sonner	43	sonido
		44	heureux	44	contento
		45	une transparence	45	una transparencia
		46	transparence	46	transparencia
		47	Glissière; devant transparent	47	Deslizar; frente transparente
		48	Diapositive ; transparent positif	48	Diapositiva; positivo transparente
		49	Tranquille	49	Tranquilo
		50	paisible	50	tranquilo
		51	Formel	51	Formal
		52	calme et paisible	52	Callado y pacífico
		53	Calme et calme	53	Callado y calmado
		54	Calme; calme; paisible	54	Tranquilo; tranquilo; pacífico
		55	Calmer	55	Tranquilo
		56	Synonyme	56	Sinónimo
		57	serein	57	sereno
		58	une scène tranquille	58	una escena tranquila
		59	Une scène sereine	59	Una escena serena
		60	Scène calme	60	Escena tranquila
		61	gagner	61	ganar
		62	les eaux tranquilles du lac	62	las tranquilas aguas del lago
		63	Les eaux calmes du lac	63	Aguas tranquilas del lago
		64	Lac silencieux et sans pareil	64	Lago silencioso e incomparable
		65	Lac calme	65	Lago tranquilo
		66	Elle menait une vie tranquille à la campagne	66	Ella llevó una vida tranquila en el campo.
		67	Elle a apporté une vie paisible dans ce pays	67	Ella trajo una vida pacífica en este país.
		68	Elle vit avec la vie tranquille du canton	68	Ella vive con una vida tranquila en el municipio.
		69	Elle mène une vie tranquille à la campagne	69	Ella vive una tranquila vida en el campo
		70	Canton	70	Municipio
		71	Continuer	71	Seguir adelante
		72	village	72	pueblo
		73	Tranquillité	73	Tranquilidad
		74	Tranquilliser	74	Tranquilizar
		75	Calmer	75	Calma
		76	Tranquilliser	76	Tranquillise
		77	Tranquilliser	77	Tranquilizar
		78	rendre une personne ou un animal calme ou inconscient, notamment en lui administrant un médicament (un tranquillisant)	78	para calmar o dejar inconsciente a una persona o un animal, especialmente dándoles una droga (un tranquilizante)
		79	Rendre une personne ou un animal calme ou inconscient, notamment en lui administrant un médicament (sédatif)	79	Calmar o dejar inconsciente a una persona o animal, especialmente dándoles un medicamento (sedante)
		80	(Aucun ne fait référence à l'utilisation d'un sédatif) rend le calme, rend la stabilité	80	(Ninguno referido al uso de un sedante) calma, hace estabilidad
		81	(Pas d'utilisation de tranquillisants) pour se calmer et se stabiliser	81	(Sin uso de tranquilizantes) para calmarse y estabilizarse
		82	tranquillisant	82	tranquilizante
		83	tranquillisant	83	tranquilizante
		84	tranquillisant	84	tranquilizante
		85	un médicament utilisé pour réduire l'anxiété	85	una droga que se usa para reducir la ansiedad
		86	Médicaments utilisés pour réduire l'anxiété	86	Medicamentos utilizados para reducir la ansiedad.
		87	Médicament coloré ; sédatif	87	Medicina manchada; sedante
		88	Tranquillisants ; tranquillisants	88	Tranquilizantes; tranquilizantes
		89	Elle prend (prend) un tranquillisant	89	Ella está tomando (está tomando) un tranquilizante
		90	Elle est (prend) calme	90	Ella esta (se esta tomando) calma
		91	elle prend un sédatif	91	Ella esta tomando sedantes
		92	elle prend un sédatif	92	Ella esta tomando un sedante
		93	Trans	93	Trans
		94	dans les adjectifs	94	en adjetivos
		95	Former des adjectifs	95	Formando adjetivos
		96	à travers; au-delà	96	a través
		97	Traverser	97	Pasar por
		98	Transversal; passer; au-delà	98	Transversal; pasar; más allá
		99	traverser	99	atravesar
		100	transatlantique	100	transatlántico
		101	Transatlantique	101	Transatlántico
		102	Traverser l'atlantique	102	Cruzar el atlántico
		103	Transatlantique	103	Transatlántico
		104	Transcontinental	104	Transcontinental
		105	Traverser la voie	105	Carril transversal
		106	Continent transversal	106	Continente transversal
		107	Transcontinental	107	Transcontinental
		108	dans les verbes	108	en verbos
		109	Constituer un verbe)	109	Constituir un verbo)
		110	dans un autre endroit ou état	110	en otro lugar o estado
		111	Entrez un autre lieu ou état	111	Ingrese a otro lugar o estado
		112	Entrer (un autre endroit); devenir (un autre état)	112	Entrar (otro lugar); convertirse en (otro estado)
		113	Entrer (un autre endroit); devenir (un autre état)	113	Entrar (otro lugar); convertirse en (otro estado)
		114	Transplantation	114	Trasplante
		115	transplantation	115	trasplante
		116	transplantation	116	trasplante
		117	Transformer	117	Transformar
		118	monnaie	118	cambio
		119	monnaie	119	cambio
		120	traiter	120	tramitar
		121	~ (qch) (avec qn) (formel)	121	~ (sth) (con sb) (formal)
		122	faire affaire avec une personne ou une organisation	122	hacer negocios con una persona u organización
		123	Faire affaire avec une personne ou une organisation	123	Hacer negocios con una persona u organización
		124	(Avec des personnes ou une organisation) faire des affaires, faire des transactions	124	(Con personas u organizaciones) hacer negocios, hacer transacciones
		125	(Avec des personnes ou des organisations) faire des affaires, faire des transactions	125	(Con personas u organizaciones) hacer negocios, hacer transacciones
		126	acheteurs et vendeurs traitant des affaires	126	compradores y vendedores que realizan transacciones comerciales
		127	Transactions entre acheteurs et vendeurs	127	Negocio de transacciones de comprador y vendedor
		128	Acheteur commercial et vendeur	128	Comprador comercial y vendedor
		129	Acheteurs et vendeurs de transactions	129	Compradores y vendedores de transacciones
		130	transaction	130	transacción
		131	Commerce	131	comercio
		132	~ (Entre A et B)	132	~ (Entre A y B)
		133	~ (Entre A et B)	133	~ (Entre A y B)
		134	une affaire qui se fait entre des personnes, en particulier un acte d'achat ou de vente	134	un negocio que se hace entre personas, especialmente un acto de compra o venta
		135	Une affaire, conclue entre des personnes, en particulier l'acte d'acheter ou de vendre	135	Un negocio, completado entre personas, especialmente el acto de comprar o vender.
		136	(Un stylo) transaction, entreprise, vente	136	(Un bolígrafo) transacción, negocio, venta
		137	(A) opération : entreprise, vente	137	(A) transacción: negocio, venta
		138	épouse	138	esposa
		139	Synonyme	139	Sinónimo
		140	accord	140	trato
		141	transactions financières entre entreprises	141	transacciones financieras entre empresas
		142	Transactions financières entre entreprises	142	Transacciones financieras entre empresas
		143	Financement entre l'entreprise	143	Financiamiento entre la empresa
		144	Transactions financières entre entreprises	144	Transacciones financieras entre empresas
		145	opérations commerciales	145	transacciones comerciales
		146	Transaction d'affaires	146	Transacción de negocios
		147	Transaction d'affaires	147	Transacción de negocios
		148	~ de qc (formel) le processus de faire qc	148	~ de algo (formal) el proceso de hacer algo
		149	~......(formellement) le processus de faire quelque chose	149	~ ...... (formalmente) el proceso de hacer algo
		150	Manipuler;	150	Resolver;
		151	Traiter avec	151	Tratar con
		152	la transaction des affaires du gouvernement	152	la transacción de negocios gubernamentales
		153	Transactions commerciales du gouvernement	153	Transacciones comerciales del gobierno
		154	Gérer les affaires gouvernementales	154	Manejo de asuntos gubernamentales
		155	Gérer les affaires gouvernementales	155	Manejar los asuntos gubernamentales
		156	transatlantique	156	transatlántico
		157	Transatlantique	157	Transatlántico
		158	traversée de l'océan Atlantique	158	cruzando el océano atlántico
		159	De l'autre côté de l'Atlantique	159	A través del Atlántico
		160	Datai froid; traverser l'Atlantique	160	Datai frío; cruzar el Atlántico
		161	Traversée du Grand Serang; transatlantique	161	Cruzando el Gran Serang; transatlántico
		162	Traverser l'Atlantique; traverser l'Atlantique	162	Cruza el Atlántico; cruza el Atlántico
		163	Transatlantique	163	Transatlántico
		164	froid	164	frío
		165	un vol transatlantique	165	un vuelo transatlántico
		166	Vol transatlantique	166	Vuelo transatlántico
		167	Vol traversant l'océan Atlantique	167	Vuelo cruzando el océano Atlántico
		168	Survoler l'Atlantique	168	Volando a través del atlántico
		169	connecté avec les pays des deux côtés de l'océan Atlantique	169	conectado con países en ambos lados del Océano Atlántico
		170	Coopération avec les pays des deux côtés de l'Atlantique	170	Cooperación con países de ambos lados del Atlántico
		171	atlantique	171	atlántico
		172	Pays des deux côtés de l'Atlantique	172	Países de ambos lados del Atlántico
		173	Ba	173	Licenciado en Letras
		174	périlleux	174	peligroso
		175	Ke	175	Ke
		176	rive	176	orilla
		177	une alliance transatlantique	177	una alianza transatlántica
		178	Alliance transatlantique	178	Alianza transatlántica
		179	Alliance nationale trans-détroit de l'Atlantique	179	Alianza Nacional del Atlántico a través del Estrecho
		180	Alliance des Nations des deux côtés de l'Atlantique	180	Alianza de Naciones a ambos lados del Atlántico
		181	sur ou de l'autre côté de l'océan Atlantique	181	en o desde el otro lado del Océano Atlántico
		182	De l'autre côté de l'Atlantique ou de l'autre côté de l'Atlantique	182	Al otro lado del Atlántico o desde el otro lado del Atlántico
		183	De l'autre côté de l'Atlantique ; de l'autre côté de l'Atlantique	183	Al otro lado del Atlántico; desde el otro lado del Atlántico
		184	De l'autre côté de l'Atlantique; de ​​l'autre côté de l'Atlantique	184	Desde el otro lado del Atlántico; desde el otro lado del Atlántico
		185	parler avec un accent transatlantique	185	hablar con acento transatlántico
		186	Parlez avec un accent transatlantique	186	Habla con acento transatlántico
		187	Parler des accents avec l'Atlantique	187	Habla acentos con el Atlántico
		188	Parler avec un accent outre-Atlantique	188	Habla con acento al otro lado del Atlántico
		189	Émetteur-récepteur	189	Transceptor
		190	émetteur-récepteur	190	transceptor
		191	une radio qui peut à la fois envoyer et recevoir des messages	191	una radio que puede enviar y recibir mensajes
		192	Radio qui peut envoyer et recevoir des messages	192	Radio que puede enviar y recibir mensajes.
		193	Radio recevant deux machines	193	Receptor de radio de dos máquinas
		194	Émetteur-récepteur radio	194	Transceptor de radio
		195	Transcender	195	Trascender
		196	Au-delà	196	Más allá de
		197	Formel	197	Formal
		198	être ou dépasser les limites habituelles de qc	198	ser o ir más allá de los límites habituales de algo
		199	Soyez ou surpassez le tirage de Pinte	199	Sea o supere el empate de Pinte
		200	Au-delà, au-delà (limites habituelles)	200	Más allá, más allá (límites habituales)
		201	Au-delà (limites habituelles)	201	Más allá (límites habituales)
		202	dehors	202	fuera
		203	aller	203	ir
		204	Synonyme	204	Sinónimo
		205	dépasser	205	exceder
		206	transcendant	206	trascendente
		207	Au-delà	207	Más allá de
		208	formel	208	formal
		209	dépassant les limites habituelles ; extrêmement grand	209	yendo más allá de los límites habituales; extremadamente grande
		210	Dépasser les limites habituelles ; très bien	210	Vaya más allá de los límites habituales; muy bien
		211	Excellent ; exceptionnel ; extrêmement grand	211	Excelente; sobresaliente; extremadamente grandioso
		212	Exceptionnel ; exceptionnel ; extrêmement grand	212	Sobresaliente; sobresaliente; extremadamente grandioso
		213	Transcendance	213	Trascendencia
		214	Au-delà	214	Más allá de
		215	la transcendance de Dieu	215	la trascendencia de dios
		216	la transcendance de Dieu	216	La trascendencia de dios
		217	le suprême de Dieu	217	Supremo de dios
		218	la suprématie de Dieu	218	Supremacía de dios
		219	sans pour autant	219	sin
		220	Laisser	220	Dejar
		221	haute	221	elevado
		222	de	222	de
		223	Transcendantal	223	Trascendental
		224	Courant super constant	224	Corriente super constante
		225	dépasser les limites de la connaissance, de l'expérience ou de la raison humaine, en particulier d'une manière religieuse ou spirituelle	225	ir más allá de los límites del conocimiento, la experiencia o la razón humanos, especialmente de una manera religiosa o espiritual
		226	Aller au-delà des limites de la connaissance, de l'expérience ou de la raison humaine, en particulier dans des situations religieuses ou continuelles	226	Ir más allá de los límites del conocimiento, la experiencia o la razón humanos, especialmente en situaciones religiosas o continuas.
		227	(Surtout en termes de religion ou d'esprit) super test, Xuan Olympics	227	(Especialmente en términos de religión o espíritu) súper prueba, Juegos Olímpicos de Xuan
		228	(Surtout religieux ou spirituel) transcendantal, mystérieux	228	(Especialmente religioso o espiritual) trascendental, misterioso
		229	une expérience transcendantale	229	una experiencia trascendental
		230	Au-delà de l'expérience	230	Más allá de la experiencia
		231	la méditation transcendantale	231	meditación trascendental
		232	Méditation de transcendance	232	Meditación de trascendencia
		233	La méditation transcendantale	233	Meditación trascendental
		234	abréviation TM	234	abbr. TM
		235	une méthode pour vous calmer en réfléchissant profondément en silence et en vous répétant une phrase spéciale plusieurs fois	235	un método para calmarse pensando profundamente en silencio y repitiéndose una frase especial muchas veces
		236	Une façon de se calmer en réfléchissant profondément en silence et en se répétant plusieurs fois une phrase particulière	236	Una forma de calmarte pensando profundamente en silencio y repitiéndote una frase en particular muchas veces.
		237	Super dans la méthode de méditation (méditation de méditation)	237	Super en el método de meditación (meditación meditación)
		238	Super Dhyana (méditation et récitation de mantras)	238	Super Dhyana (meditación y recitación de mantras)
		239	transcontinental	239	transcontinental
		240	Traverser la voie	240	Carril transversal
		241	traverser un continent	241	cruzando un continente
		242	À travers un continent	242	Al otro lado de un continente
		243	Voyager sur le continent ; traverser le continent	243	Viajando por el continente; cruzando el continente
		244	Transcontinental; transcontinental	244	Transcontinental; transcontinental
		245	un chemin de fer/chemin de fer transcontinental	245	un ferrocarril / ferrocarril transcontinental
		246	Un grand chemin de fer/chemin de fer	246	Un gran ferrocarril / ferrocarril
		247	Chemin de fer sur le continent	247	Ferrocarril en el continente
		248	Chemin de fer transcontinental	248	Ferrocarril transcontinental
		249	Transcrire	249	Transcribir
		250	Enregistrer	250	Registro
		251	~qch (dans qch)	251	~ sth. (en algo)
		252	enregistrer des pensées, des paroles ou des données sous une forme écrite ou sous une forme écrite différente de l'original	252	para registrar pensamientos, discursos o datos en forma escrita, o en una forma escrita diferente a la original
		253	Enregistrez des pensées, des voix ou des données sous forme écrite ou sous une forme écrite différente	253	Registre pensamientos, voces o datos en forma escrita o en una forma escrita diferente
		254	Enregistrement ; transcription ; transfert ...	254	Registro; transcripción; transferencia ...
		255	Enregistrer ; transcrire ; convertir en (un autre livre et une autre forme)	255	Grabar; transcribir; convertir en (otro libro y formulario)
		256	Wu	256	Wu
		257	Les greffiers transcrivent tout ce qui se dit au tribunal.	257	Los secretarios transcriben todo lo que se dice en el tribunal.
		258	Le greffier en délivrant tout ce qui se dit au tribunal	258	El secretario al emitir todo lo dicho en el tribunal.
		259	Le scripteur enregistre tous les mots au tribunal.	259	El guionista registra todas las palabras en la corte.
		260	Le greffier a enregistré tous les mots dans la cour	260	El secretario registró todas las palabras en la corte.
		261	transport	261	transporte
		262	Empaqueter	262	Manojo
		263	Magnifique	263	Precioso
		264	l'entretien a été enregistré puis retranscrit.	264	la entrevista fue grabada y luego transcrita.
		265	L'entretien est enregistré et retranscrit	265	La entrevista está grabada y transcrita.
		266	Interviewez la conversation d'abord, puis retournez-la	266	Entreviste la conversación primero, luego apáguela de nuevo
		267	L'entretien a d'abord été enregistré puis retranscrit	267	La entrevista se grabó primero y luego se transcribió
		268	Ascenseur	268	Elevar
		269	sonner	269	sonido
		270	heureux	270	contento
		271	Combien de documents officiels ont été transcrits en braille pour les aveugles ?	271	¿Cuántos documentos oficiales se han transcrito al braille para personas ciegas?
		272	Combien de documents officiels ont été copiés pour les aveugles ?	272	¿Cuántos documentos oficiales se copiaron para ciegos?
		273	Combien de documents officiels ont été transférés en lecture à l'aveugle ?	273	¿Cuántos documentos oficiales se han transferido a una lectura a ciegas?
		274	Combien de documents officiels ont été convertis en braille pour la lecture des aveugles ?	274	¿Cuántos documentos oficiales se han convertido a Braille para que los lean los ciegos?
		275	le terme	275	el término
		276	montrer les sons de la parole à l'aide d'un alphabet phonétique spécial	276	para mostrar los sonidos del habla usando un alfabeto fonético especial
		277	Utilisez un alphabet phonétique spécial pour afficher la voix de la voix	277	Utilice un alfabeto fonético especial para mostrar la voz de la voz.
		278	Phonographe	278	Fonógrafo
		279	Transcription phonétique	279	Transcripción fonética
		280	~ qc (pour qc)	280	~ sth (por algo)
		281	écrire un morceau de musique sous une forme différente afin qu'il puisse être joué par un autre instrument de musique ou chanté par une autre voix	281	escribir una pieza musical en una forma diferente para que pueda ser tocada por otro instrumento musical o cantada por otra voz
		282	Écrire un morceau de musique sous une forme différente afin qu'il puisse être joué par une autre voix ou chanter comme un autre instrument de musique	282	Escribir una pieza musical en una forma diferente para que pueda ser tocada por otra voz o cantando como otro instrumento musical.
		283	Adaptation (musique pour s'adapter à d'autres instruments ou sons)	283	Adaptación (música para adaptarse a otros instrumentos o sonidos)
		284	Adaptation (musique pour s'adapter à d'autres instruments ou parties)	284	Adaptación (música para adaptarse a otros instrumentos o partes)
		285	une pièce pour piano transcrite pour la guitare	285	una pieza de piano transcrita para guitarra
		286	Transcription de parties de piano guitare	286	Guitarra de transcripción de partes de piano
		287	Piano courbe pour guitare	287	Piano curvo para guitarra
		288	Musique de piano adaptée pour guitare	288	Música de piano adaptada para guitarra
		289	Transcription	289	Transcripción
		290	aussi	290	además
		291	transcription	291	transcripción
		292	une copie écrite ou imprimée des mots prononcés	292	una copia escrita o impresa de las palabras que se han dicho
		293	Copie écrite ou imprimée du discours	293	Copia escrita o impresa del discurso.
		294	Transcription ; transcription ; copie imprimée	294	Transcripción; transcripción; copia impresa
		295	une transcription de l'entretien	295	una transcripción de la entrevista
		296	Transcription de l'entretien	296	Transcripción de la entrevista
		297	Contenu de l'entretien	297	Contenido de la entrevista
		298	Le texte de l'entretien	298	El texto de la entrevista
		299	un dossier officiel du travail d'un étudiant qui montre les cours qu'il a suivis et les notes/notes qu'il a obtenues	299	un registro oficial del trabajo de un estudiante que muestra los cursos que ha tomado y las notas / calificaciones que ha obtenido
		300	Un dossier officiel du travail de l'étudiant indiquant les cours qu'il a suivis et les notes/réalisations qu'il a obtenues	300	Un registro oficial del trabajo del estudiante que muestre los cursos que tomó y las calificaciones / logros que logró
		301	Rapport de notes des élèves	301	Informe de calificaciones del estudiante
		302	Bulletin scolaire	302	Boleta de calificaciones del estudiante
		303	transcription	303	transcripción
		304	l'acte ou le processus de représenter qc sous une forme écrite ou imprimée	304	el acto o proceso de representar algo en forma escrita o impresa
		305	L'acte ou le processus de représenter quelqu'un sous forme écrite ou imprimée	305	El acto o proceso de representar a alguien en forma escrita o impresa
		306	Copier ; écrire la transcription ; imprimer	306	Copiar; redactar la transcripción; imprimir
		307	Copier; copier; imprimer	307	Copiar; copiar; imprimir
		308	erreurs commises dans la transcription	308	errores cometidos en la transcripción
		309	Erreurs de transcription	309	Errores en la transcripción
		310	Erreur de copie	310	Error de copia
		311	Erreur de transcription	311	Error de transcripción
		312	transcription phonétique	312	transcripción fonética
		313	Transcription vocale	313	Transcripción de voz
		314	Sonner	314	Sonido
		315	Transcription	315	Transcripción
		316	transcription	316	transcripción
		317	La transcription intégrale de l'entretien est jointe	317	Se adjunta la transcripción completa de la entrevista.
		318	Ci-joint la transcription intégrale de l'interview	318	Se adjunta la transcripción completa de la entrevista.
		319	Ci-joint le texte intégral de la transcription de l'entretien	319	Adjunto aquí está el texto completo de la transcripción de la entrevista.
		320	mûre	320	mora
		321	quelque chose qui est représenté par écrit	321	algo que se representa por escrito
		322	Quelque chose exprimé sous forme écrite	322	Algo expresado en forma escrita
		323	L'écrit	323	Materia escrita
		324	Ce dictionnaire donne les transcriptions phonétiques de tous les mots-clés	324	Este diccionario ofrece transcripciones fonéticas de todas las palabras clave.
		325	Ce dictionnaire donne les symboles phonétiques de toutes les entrées	325	Este diccionario da los símbolos fonéticos de todas las entradas.
		326	Tous les mots de ce dictionnaire sont marqués de symboles phonétiques	326	Todas las palabras de este diccionario están marcadas con símbolos fonéticos.
		327	Tous les mots de ce dictionnaire sont marqués de symboles phonétiques	327	Todas las palabras de este diccionario están marcadas con símbolos fonéticos.
		328	un changement dans la forme écrite d'un morceau de musique afin qu'il puisse être joué sur un instrument différent ou chanté par une voix différente	328	un cambio en la forma escrita de una pieza musical para que pueda tocarse en un instrumento diferente o cantarse con una voz diferente
		329	Changer la forme d'écriture d'un morceau de musique afin qu'il puisse être joué avec différents instruments ou chanté avec différentes voix	329	Cambiar la forma de escritura de una pieza musical para que pueda tocarse con diferentes instrumentos o cantarse con diferentes voces.
		330	(D'un morceau de musique)	330	(De una pieza musical)
		331	(D'un morceau de musique)	331	(De una pieza musical)
		332	transducteur	332	transductor
		333	technique	333	técnico
		334	le terme	334	el término
		335	un dispositif pour produire un signal électrique à partir d'une autre forme d'énergie telle que la pression	335	un dispositivo para producir una señal eléctrica a partir de otra forma de energía, como la presión
		336	Un appareil utilisé pour générer des signaux électriques à partir d'une autre forme d'énergie (comme la pression)	336	Un dispositivo que se usa para generar señales eléctricas a partir de otra forma de energía (como la presión).
		337	Transducteur	337	Transductor
		338	Transducteur	338	Transductor
		339	Transept	339	Crucero
		340	architecture	340	arquitectura
		341	établir	341	establecer
		342	l'une ou l'autre des deux parties larges d'une église en forme de croix, qui sont construites à angle droit par rapport à la partie centrale principale	342	cualquiera de las dos partes anchas de una iglesia en forma de cruz, que están construidas en ángulo recto con la parte central principal
		343	L'une des deux larges parties de l'église, en forme de croix, perpendiculaire à la partie centrale principale	343	Una de las dos partes anchas de la iglesia, en forma de cruz, en ángulo recto con la parte central principal.
		344	(D'une église cruciforme) transept	344	(De una iglesia cruciforme) crucero
		345	(D'une église cruciforme) transept	345	(De una iglesia cruciforme) crucero
		346	imposant	346	imponente
		347	comparer	347	comparar
		348	nef	348	nave
		349	transsexuel	349	transexual
		350	transsexuel	350	transexual
		351	gras trans	351	grasas trans
		352	un type de graisse produite lorsque les huiles sont transformées par un processus chimique en solides, par exemple pour fabriquer de la margarine.	352	un tipo de grasa que se produce cuando los aceites se transforman en sólidos mediante un proceso químico, por ejemplo para producir margarina.
		353	Un type de graisse produite lorsque l'huile devient solide par un processus chimique, comme la fabrication de margarine	353	Un tipo de grasa que se produce cuando el aceite se solidifica a través de un proceso químico, como hacer margarina.
		354	On pense que les gras trans favorisent le développement nocif du cholestérol.	354	Se cree que las grasas trans estimulan el desarrollo nocivo del colesterol.
		355	On pense que les gras trans favorisent le développement nocif du cholestérol	355	Se cree que las grasas trans promueven el desarrollo nocivo del colesterol.
		356	Graisses trans (graisses produites lorsque les huiles sont converties en solides par des processus chimiques, qui sont censés favoriser la croissance du cholestérol et causer des dommages).	356	Grasas trans (grasas que se producen cuando los aceites se convierten en sólidos mediante procesos químicos, que se cree que promueven el crecimiento del colesterol y causan daño).
		357	Graisses trans (graisses produites lorsque les huiles sont converties en solides par des processus chimiques, censées favoriser la croissance du cholestérol et causer des dommages)	357	Grasas trans (grasas producidas cuando los aceites se convierten en sólidos a través de procesos químicos, que se cree que promueven el crecimiento del colesterol y causan daño)
		358	aliments faibles en gras trans	358	alimentos bajos en grasas trans
		359	Les graisses trans (les graisses produites lorsque les huiles sont transformées en solides par un processus chimique sont censées favoriser la croissance du cholestérol et causer des dommages) aliments à faible teneur en graisses trans	359	Grasas trans (se cree que las grasas que se producen cuando los aceites se transforman en sólidos mediante un proceso químico promueven el crecimiento del colesterol y causan daños) alimentos bajos en grasas trans
		360	Aliments faibles en gras trans	360	Alimentos bajos en grasas trans
		361	Aliments faibles en gras trans	361	Alimentos bajos en grasas trans
		362	voir également	362	ver también
		363	graisse monosaturée	363	grasa monoinsaturada
		364	graisse polyinsaturée	364	Grasa poli-insaturada
		365	gras saturé	365	grasa saturada
		366	transfert	366	transferir
		367	cédant	367	transferidor
		368	vers un nouvel endroit	368	a un nuevo lugar
		369	Vers un nouvel endroit	369	A un nuevo lugar
		370	~(qch/qn) (de …) (à …) se déplacer d'un endroit à un autre ; déplacer qc/qn d'un endroit à un autre	370	~ (sth / sb) (de…) (a…) para moverse de un lugar a otro; para mover sth / sb de un lugar a otro
		371	~ (Sth/sb) (de...) (vers...) se déplacer d'un endroit à un autre ; déplacer quelque chose d'un endroit à un autre	371	~ (Sth / sb) (de ...) (a ...) para moverse de un lugar a otro; para mover algo de un lugar a otro
		372	Déménager	372	Trasladarse
		373	le studio de cinéma est transféré à Hollywood	373	el estudio de cine se está trasladando a Hollywood
		374	Le studio de cinéma déménage à Hollywood	374	El estudio de cine se muda a Hollywood
		375	Ce studio de cinéma déménage à Hollywood	375	Este estudio de cine se muda a Hollywood
		376	Ce studio de cinéma déménage à Hollywood	376	Este estudio de cine se muda a Hollywood
		377	Comment transférer de l'argent de mon compte bancaire vers le sien ?	377	¿Cómo puedo transferir dinero de mi cuenta bancaria a la suya?
		378	Comment transférer de l'argent de mon compte bancaire vers son compte ?	378	¿Cómo puedo transferir dinero de mi cuenta bancaria a su cuenta?
		379	Comment puis-je transférer l'argent de mon compte vers son compte ?	379	¿Cómo puedo transferir el dinero de mi cuenta a su cuenta?
		380	Comment puis-je transférer l'argent de mon compte vers son compte ?	380	¿Cómo puedo transferir el dinero de mi cuenta a su cuenta?
		381	le patient a été transféré dans un autre hôpital	381	el paciente fue trasladado a otro hospital
		382	Le patient a été transféré dans un autre hôpital	382	El paciente fue trasladado a otro hospital.
		383	Le patient a été transféré dans un autre hôpital	383	El paciente fue trasladado a otro hospital.
		384	Le patient a été transféré dans un autre hôpital	384	El paciente fue trasladado a otro hospital.
		385	Je n'ai pas pu transférer tous mes crédits du collège	385	No pude transferir todos mis créditos de la universidad
		386	Je ne peux pas transférer tous mes crédits du collège.	386	No puedo transferir todos mis créditos de la universidad.
		387	Je ne peux pas transférer tous mes crédits du collège junior	387	No puedo transferir todos mis créditos de la escuela secundaria.
		388	Je ne peux pas transférer tous mes crédits du collège junior (en particulier	388	No puedo transferir todos mis créditos de la escuela secundaria (especialmente
		389	Si je passe un semestre à Madrid, mes crédits seront-ils transférés ?	389	Si paso un semestre en Madrid, ¿se transferirán mis créditos?
		390	Si je passe un semestre à Madrid, mes crédits seront-ils transférés ?	390	Si paso un semestre en Madrid, ¿se transferirán mis créditos?
		391	Si je fais un semestre à Madrid, mes crédits peuvent-ils être transférés ?	391	Si hago un semestre en Madrid, ¿se pueden transferir mis créditos?
		392	Si je fais un semestre à Madrid, mes crédits peuvent-ils être transférés ?	392	Si hago un semestre en Madrid, ¿se pueden transferir mis créditos?
		393	Vers un nouvel emploi/école/situation	393	A un nuevo trabajo / escuela / situación
		394	Vers un nouveau travail/école/environnement	394	Al nuevo trabajo / escuela / entorno
		395	~ (qn) (de …) (pour passer d'un travail, d'une école, d'une situation, etc.	395	~ (sb) (de…) (a moverse de un trabajo, escuela, situación, etc. a otro; hacer arreglos para que sb se mude
		396	~ (qn) (de …) (d'un travail, d'une école, d'une situation, etc. à un autre ; faire en sorte que quelqu'un déménage	396	~ (sb) (de…) (de un trabajo, escuela, situación, etc.a otro; hacer arreglos para que alguien se mude
		397	(Faire) transférer ; changer de travail ; transférer l'école ; changer (d'environnement)	397	(Hacer) transferencia; cambio de trabajo; transferencia de escuela; cambio (entorno)
		398	Les enfants passent généralement à l'école secondaire à 11 ou 12	398	Los niños generalmente se transfieren a la escuela secundaria a los 11 o 12 años.
		399	Les enfants passent généralement à l'école secondaire à 11 ou 12 ans	399	Los niños suelen pasar a la escuela secundaria a los 11 o 12 años.
		400	Pediatrics Plus entre souvent au collège à l'âge de 11 ou 12 ans	400	Pediatrics Plus a menudo ingresa a la escuela secundaria a la edad de 11 o 12 años.
		401	Pediatrics Plus entre souvent au collège à l'âge de 11 ou 12 ans	401	Pediatrics Plus a menudo ingresa a la escuela secundaria a la edad de 11 o 12 años.
		402	Les enfants passent généralement à l'école secondaire lorsqu'ils ont 11 ou 12 ans	402	Los niños suelen pasar a la escuela secundaria cuando tienen 11 o 12 años.
		403	Les enfants passent généralement à l'école secondaire lorsqu'ils ont 11 ou 12 ans	403	Los niños suelen pasar a la escuela secundaria cuando tienen 11 o 12 años.
		404	ajouter	404	agregar