|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
C |
|
|
|
A |
|
|
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
NEXT |
1 |
Embouteillage |
1 |
Jiāotōng
zǔsè |
1 |
traffic jam |
1 |
交通阻塞 |
1 |
|
1 |
|
1 |
traffic jam |
1 |
Engarrafamento |
1 |
Embotellamiento |
1 |
Stau |
1 |
Korek uliczny |
1 |
Пробка |
1 |
Probka |
1 |
الازدحام
المروري |
1 |
aliazdiham almururiu |
1 |
ट्रैफ़िक
जाम |
1 |
traifik jaam |
1 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਜਾਮ |
1 |
Āvājā'ī
jāma |
1 |
ট্রাফিক
জ্যাম |
1 |
Ṭrāphika
jyāma |
1 |
交通渋滞 |
1 |
交通 渋滞 |
1 |
こうつう じゅうたい |
1 |
kōtsū jūtai |
|
| |
last |
2 |
Blocage du trafic |
2 |
pǔtōng
zǔsè |
2 |
交通阻塞 |
2 |
普通阻塞 |
2 |
|
2 |
|
2 |
Traffic congestion |
2 |
Bloqueio de tráfego. |
2 |
Bloqueo de tráfico |
2 |
Verkehrsblockierung |
2 |
Blokowanie ruchu |
2 |
Блокировка
трафика |
2 |
Blokirovka trafika |
2 |
حجب
حركة المرور |
2 |
hajb harakat almurur |
2 |
यातायात
अवरुद्ध |
2 |
yaataayaat avaruddh |
2 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਬਲਾਕਿੰਗ |
2 |
ṭaraiphika
balākiga |
2 |
ট্রাফিক
ব্লক |
2 |
ṭrāphika
blaka |
2 |
トラフィックブロック |
2 |
トラフィックブロック |
2 |
とらふぃっくぶろっく |
2 |
torafikkuburokku |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
Une longue ligne de
véhicules sur une route qui ne peut pas bouger ou qui ne peut se déplacer que
très lentement |
3 |
yītiáo
zhǎng zhǎng de chēliàng zài wúfǎ yídòng de dàolù shàng
huòzhě zhǐ néng màn man yídòng |
3 |
a
long line of vehicles on a road that cannot move or that can only move very
slowly |
3 |
一条长长的车辆在无法移动的道路上或者只能慢慢移动 |
3 |
|
3 |
|
3 |
a long line of
vehicles on a road that can not move or that can only move very slowly |
3 |
Uma longa linha de
veículos em uma estrada que não pode se mover ou que só pode se mover muito
lentamente |
3 |
Una larga línea de
vehículos en un camino que no puede moverse o que solo puede moverse muy
lentamente |
3 |
Eine lange Reihe von
Fahrzeugen auf einer Straße, die sich nicht bewegen kann oder das sich nur
sehr langsam bewegen kann |
3 |
Długa linia
pojazdów na drodze, która nie może się poruszać ani nie
może tylko poruszać się bardzo powoli |
3 |
Длинная
линия
транспортных
средств на
дороге,
которая не
может
двигаться
или что может
двигаться
только
очень
медленно |
3 |
Dlinnaya liniya
transportnykh sredstv na doroge, kotoraya ne mozhet dvigat'sya ili chto
mozhet dvigat'sya tol'ko ochen' medlenno |
3 |
خط
طويل من
المركبات
على طريق لا
يستطيع التحرك
أو أنه يمكن
أن تتحرك
ببطء شديد |
3 |
khatun tawil min
almarkabat ealaa tariq la yastatie altaharuk 'aw 'anah yumkin 'an tataharak
bibut' shadid |
3 |
एक
सड़क पर
वाहनों के एक
लंबी लाइन Can ले
जाएँ नहीं कि
या है कि केवल
बहुत धीरे
धीरे ले जा
सकते हैं |
3 |
ek sadak par vaahanon
ke ek lambee lain chan le jaen nahin ki ya hai ki keval bahut dheere dheere
le ja sakate hain |
3 |
ਨੂੰ
ਇੱਕ ਸੜਕ 'ਤੇ
ਵਾਹਨ ਦੀ ਇੱਕ
ਲੰਬੀ ਲਾਈਨ
ਸਕਦਾ ਜਾਣ ਦਾ
ਨਾ ਹੈ ਕਿ ਜ, ਜੋ
ਕਿ ਕੇਵਲ ਬਹੁਤ
ਹੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ
ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
3 |
nū ika
saṛaka'tē vāhana dī ika labī lā'īna
sakadā jāṇa dā nā hai ki ja, jō ki kēvala
bahuta hī haulī haulī prērita kara sakadā hai |
3 |
একটি
রাস্তাতে
যানবাহন
দীর্ঘ লাইন
ক্যান নড়াচড়া
করবেন যে বা
যে
শুধুমাত্র
খুব ধীরে ধীরে
স্থানান্তর
করতে পারেন |
3 |
ēkaṭi
rāstātē yānabāhana dīrgha lā'ina
kyāna naṛācaṛā karabēna yē bā
yē śudhumātra khuba dhīrē dhīrē
sthānāntara karatē pārēna |
3 |
動くことができない、またはそれが非常にゆっくり動くことができる道路上の長い車両 |
3 |
動く こと が できない 、 または それ が 非常 に ゆっくり 動く こと が できる 道路 上 の 長い 車両 |
3 |
うごく こと が できない 、 または それ が ひじょう に ゆっくり うごく こと が できる どうろ じょう の ながい しゃりょう |
3 |
ugoku koto ga dekinai , mataha sore ga hijō ni yukkuri ugoku koto ga dekiru dōro jō no nagai sharyō |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
Une longue équipe sur
la route ne peut pas bouger ni le déplacer très lentement. |
4 |
dàolù shàng de
yīgè chēliàng liàng fǎ jiàshǐ huò zhǐ néng
fēicháng dìqiú yùndòng |
4 |
道路上的一长队车辆无法移动或只能非常缓慢地移动 |
4 |
道路上的一个车辆辆法驾驶或只能非常地球运动 |
4 |
|
4 |
|
4 |
A long line of
vehicles on the road can not move or only move very slowly |
4 |
Uma equipe longa na
estrada não pode se mover ou movê-la muito lentamente. |
4 |
Un largo equipo en la
carretera no puede moverse ni moverlo muy lentamente. |
4 |
Ein langes Team auf
der Straße kann es nicht sehr langsam bewegen oder bewegen. |
4 |
Długa
drużyna na drodze nie może poruszać się ani nie porusza
go bardzo powoli. |
4 |
Долгая
команда на
дороге не
может
двигаться
или
перемещать
ее очень
медленно. |
4 |
Dolgaya komanda na
doroge ne mozhet dvigat'sya ili peremeshchat' yeye ochen' medlenno. |
4 |
لا
يمكن للفريق
الطويل على
الطريق
التحرك أو نقله
ببطء شديد. |
4 |
la yumkin lilfariq
altawil ealaa altariq altaharuk 'aw naqluh bibut' shadidin. |
4 |
सड़क
पर एक लंबे
टीम को ले
जाने या यह
बहुत धीरे
स्थानांतरित
नहीं कर
सकते। |
4 |
sadak par ek lambe
teem ko le jaane ya yah bahut dheere sthaanaantarit nahin kar sakate. |
4 |
ਸੜਕ
'ਤੇ ਇਕ ਲੰਮਾ ਦੀ
ਟੀਮ ਜਾਣ ਤੇ ਜ
ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ
ਹੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ
ਜਾਣ ਦਾ ਨਾ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ. |
4 |
saṛaka'tē
ika lamā dī ṭīma jāṇa tē ja isa nū
bahuta hī haulī haulī jāṇa dā nā kara
sakadā hai. |
4 |
রাস্তায়
একটি দীর্ঘ
দল সরানো বা
এটা খুব ধীরে
ধীরে সরাতে
পারবেন না। |
4 |
rāstāẏa
ēkaṭi dīrgha dala sarānō bā
ēṭā khuba dhīrē dhīrē sarātē
pārabēna nā. |
4 |
道路上の長いチームは動かないか、それを非常にゆっくりと動かすことができません。 |
4 |
道路 上 の 長い チーム は 動かない か 、 それ を 非常 に ゆっくり と 動かす こと が できません 。 |
4 |
どうろ じょう の ながい チーム わ うごかない か 、 それ お ひじょう に ゆっくり と うごかす こと が できません 。 |
4 |
dōro jō no nagai chīmu wa ugokanai ka , sore o hijō ni yukkuri to ugokasu koto ga dekimasen . |
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
Embouteillage |
5 |
jiāotōng
zǔsè |
5 |
Traffic
jam |
5 |
交通阻塞 |
5 |
|
5 |
|
5 |
Traffic jam |
5 |
Engarrafamento |
5 |
Embotellamiento |
5 |
Stau |
5 |
Korek uliczny |
5 |
Пробка |
5 |
Probka |
5 |
الازدحام
المروري |
5 |
aliazdiham almururiu |
5 |
ट्रैफ़िक
जाम |
5 |
traifik jaam |
5 |
ਆਵਾਜਾਈ
ਜਾਮ |
5 |
Āvājā'ī
jāma |
5 |
ট্রাফিক
জ্যাম |
5 |
Ṭrāphika
jyāma |
5 |
交通渋滞 |
5 |
交通 渋滞 |
5 |
こうつう じゅうたい |
5 |
kōtsū jūtai |
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
6 |
Embouteillage;
blocage du trafic |
6 |
dǔchē;
pǔtōng zǔsè |
6 |
堵车；
交通阻塞 |
6 |
堵车;普通阻塞 |
6 |
|
6 |
|
6 |
Traffic jams;
traffic congestion |
6 |
Engarrafamento;
bloqueio de tráfego |
6 |
Atasco de tráfico;
bloqueo de tráfico |
6 |
Stau;
Verkehrsblockierung |
6 |
Korka ruchu;
blokowanie ruchu |
6 |
Пробка;
блокировка
трафика |
6 |
Probka; blokirovka
trafika |
6 |
ازدحام
المرور؛ حجب
حركة المرور |
6 |
aizdiham almururi;
hajb harakat almurur |
6 |
ट्रैफ़िक
जाम, यातायात
अवरुद्ध |
6 |
traifik jaam,
yaataayaat avaruddh |
6 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਜਾਮ; ਆਵਾਜਾਈ
ਨੂੰ ਬਲਾਕਿੰਗ |
6 |
ṭaraiphika
jāma; āvājā'ī nū balākiga |
6 |
ট্রাফিক
জ্যাম;
ট্রাফিক
ব্লক |
6 |
ṭrāphika
jyāma; ṭrāphika blaka |
6 |
交通渋滞;トラフィックブロック |
6 |
交通 渋滞 ; トラフィックブロック |
6 |
こうつう じゅうたい ; とらふぃっくぶろっく |
6 |
kōtsū jūtai ; torafikkuburokku |
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
7 |
Nous avons été
bloqués m un embouteillage |
7 |
wǒmen xiànrùle
jiāotōng dǔsè |
7 |
We
were stuck m a traffic jam |
7 |
我们陷入了交通堵塞 |
7 |
|
7 |
|
7 |
We were stuck m a
traffic jam |
7 |
Nós fomos presos m um
engarrafamento |
7 |
Estábamos atrapados m
un atasco de tráfico |
7 |
Wir standen m einen
Stau stecken |
7 |
Utknęliśmy
z korkiem |
7 |
Мы
застряли |
7 |
My zastryali |
7 |
لقد
علقنا M
ازدحام
المرور |
7 |
laqad ealiqna M
azdiham almurur |
7 |
हम
फंस गईं एम ए
ट्रैफिक जाम |
7 |
ham phans gaeen em e
traiphik jaam |
7 |
ਸਾਨੂੰ
ਅਟਕੇ ਰਹਿ ਗਏ
ਸਨ ਐਮ ਇੱਕ
ਟਰੈਫਿਕ ਜਾਮ |
7 |
sānū
aṭakē rahi ga'ē sana aima ika ṭaraiphika jāma |
7 |
আমরা
আটকে ছিল এম
যানজট |
7 |
āmarā
āṭakē chila ēma yānajaṭa |
7 |
私たちは交通渋滞を盗んだ |
7 |
私たち は 交通 渋滞 を 盗んだ |
7 |
わたしたち わ こうつう じゅうたい お ぬすんだ |
7 |
watashitachi wa kōtsū jūtai o nusunda |
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
8 |
Nous sommes bloqués
sur la route |
8 |
wǒmen bèi zài
shàngdì shàng |
8 |
我们被堵在路上 |
8 |
我们被在上帝上 |
8 |
|
8 |
|
8 |
We blocked the road |
8 |
Estamos bloqueados
na estrada |
8 |
Estamos bloqueados
en la carretera. |
8 |
Wir sind auf der
Straße blockiert |
8 |
Jesteśmy
zablokowani na drodze |
8 |
Мы
заблокированы
на дороге |
8 |
My zablokirovany na
doroge |
8 |
نحن
محظورون على
الطريق |
8 |
nahn mahzurun ealaa
altariq |
8 |
हम
सड़क पर
ब्लॉक किए गए
हैं |
8 |
ham sadak par blok
kie gae hain |
8 |
ਸਾਨੂੰ
ਸੜਕ 'ਤੇ ਬਲੌਕ
ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ |
8 |
sānū
saṛaka'tē balauka kara rahē hana |
8 |
আমরা
রাস্তায়
অবরোধ করা
হয়েছে |
8 |
āmarā
rāstāẏa abarōdha karā haẏēchē |
8 |
私たちは道路上にブロックされています |
8 |
私たち は 道路 上 に ブロック されています |
8 |
わたしたち わ どうろ じょう に ブロック されています |
8 |
watashitachi wa dōro jō ni burokku sareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
9 |
Si j'étais dans un
embouteillage |
9 |
rúguǒ wǒ
zài jiāotōng dǔsè |
9 |
If
I was in a traffic jam |
9 |
如果我在交通堵塞 |
9 |
|
9 |
|
9 |
If I was in a traffic
jam |
9 |
Se eu estivesse em um
engarrafamento |
9 |
Si estuviera en un
atasco de tráfico |
9 |
Wenn ich in einem
Stau war |
9 |
Gdybym był w
korku |
9 |
Если
бы я был в
пробке |
9 |
Yesli by ya byl v
probke |
9 |
إذا
كنت في
ازدحام
المرور |
9 |
'iidha kunt fi
azdiham almurur |
9 |
अगर
मैं एक
ट्रैफिक जाम
में था |
9 |
agar main ek traiphik
jaam mein tha |
9 |
ਜੇ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ
ਜਾਮ ਵਿੱਚ ਸੀ |
9 |
jē mainū
ika āvājā'ī nū jāma vica sī |
9 |
যদি
আমি একটি
ট্রাফিক
জ্যাম ছিল |
9 |
yadi āmi
ēkaṭi ṭrāphika jyāma chila |
9 |
私が交通渋滞になったら |
9 |
私 が 交通 渋滞 に なったら |
9 |
わたし が こうつう じゅうたい に なったら |
9 |
watashi ga kōtsū jūtai ni nattara |
|
| 8 |
hindi |
10 |
J'ai rencontré le
trafic bloqué |
10 |
wǒ rú rúshàngle
jiāotōng zǔsè |
10 |
我如遇上了交通阻塞 |
10 |
我如如上了交通阻塞 |
10 |
|
10 |
|
10 |
I was caught in a
traffic jam as |
10 |
Eu conheci tráfego
bloqueado |
10 |
Conocí el tráfico
bloqueado |
10 |
Ich traf den Verkehr
blockiert |
10 |
Spotkałem ruch
ruchu |
10 |
Я
встретил
трафик
заблокирован |
10 |
YA vstretil trafik
zablokirovan |
10 |
قابلت
حركة المرور
المحظورة |
10 |
qabalat harakat
almurur almahzura |
10 |
मैं
ट्रैफिक रुक
गया पूरा कर
चुके हैं |
10 |
main traiphik ruk
gaya poora kar chuke hain |
10 |
ਮੈਨੂੰ
ਆਵਾਜਾਈ ਠੱਪ
ਮੁਲਾਕਾਤ |
10 |
mainū
āvājā'ī ṭhapa mulākāta |
10 |
আমি
ট্রাফিক
অবরুদ্ধ মেট |
10 |
āmi
ṭrāphika abarud'dha mēṭa |
10 |
私はブロックされたトラフィックを満たしました |
10 |
私 は ブロック された トラフィック を 満たしました |
10 |
わたし わ ブロック された とらふぃっく お みたしました |
10 |
watashi wa burokku sareta torafikku o mitashimashita |
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
JAPONAIS |
11 |
Feu de circulation |
11 |
hónglǜdēng |
11 |
traffic light |
11 |
红绿灯 |
11 |
|
11 |
|
11 |
traffic light |
11 |
Semáforo |
11 |
Semáforo |
11 |
Ampel |
11 |
Sygnalizacja
świetlna |
11 |
Светофор |
11 |
Svetofor |
11 |
إشارة
المرور |
11 |
'iisharat almurur |
11 |
ट्रैफिक
- लाइट |
11 |
traiphik - lait |
11 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਇਟ |
11 |
ṭraiphika
lā'iṭa |
11 |
ট্রাফিক
বাতি |
11 |
ṭrāphika
bāti |
11 |
トラフィックライト |
11 |
トラフィックライト |
11 |
とらふぃっくらいと |
11 |
torafikkuraito |
|
| 10 |
punjabi |
12 |
feu de circulation |
12 |
hóngjiǔ |
12 |
红绿灯 |
12 |
红酒 |
12 |
|
12 |
|
12 |
traffic light |
12 |
semáforo |
12 |
semáforo |
12 |
Ampel |
12 |
sygnalizacja
świetlna |
12 |
светофор |
12 |
svetofor |
12 |
إشارة
المرور |
12 |
'iisharat almurur |
12 |
ट्रैफिक
- लाइट |
12 |
traiphik - lait |
12 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਇਟ |
12 |
ṭraiphika
lā'iṭa |
12 |
ট্রাফিক
বাতি |
12 |
ṭrāphika
bāti |
12 |
トラフィックライト |
12 |
トラフィックライト |
12 |
とらふぃっくらいと |
12 |
torafikkuraito |
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
POLONAIS |
13 |
AUSSI |
13 |
hái |
13 |
also |
13 |
还 |
13 |
|
13 |
|
13 |
ALSO |
13 |
TB |
13 |
ADEMÁS |
13 |
AUCH |
13 |
TAKŻE |
13 |
ТАКЖЕ |
13 |
TAKZHE |
13 |
أيضا |
13 |
'aydan |
13 |
भी |
13 |
bhee |
13 |
ਹੋਰ |
13 |
hōra |
13 |
করাও |
13 |
karā'ō |
13 |
また |
13 |
また |
13 |
また |
13 |
mata |
|
| 12 |
PORTUGAIS |
14 |
Feux de circulation |
14 |
hónglǜdēng |
14 |
traffic lights |
14 |
红绿灯 |
14 |
|
14 |
|
14 |
traffic lights |
14 |
Luzes de trânsito |
14 |
Semáforos |
14 |
Ampeln |
14 |
Światła |
14 |
Светофор |
14 |
Svetofor |
14 |
إشارات
المرور |
14 |
'iisharat almurur |
14 |
यातायात
बत्तिया |
14 |
yaataayaat battiya |
14 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਵਾਲਿਆ ਬਤੀਆਂ |
14 |
ṭraiphika
vāli'ā batī'āṁ |
14 |
ট্রাফিক
বাতি |
14 |
ṭrāphika
bāti |
14 |
信号機 |
14 |
信号機 |
14 |
しんごうき |
14 |
shingōki |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
15 |
Feu de circulation |
15 |
hóngjiǔ |
15 |
红绿灯 |
15 |
红酒 |
15 |
|
15 |
|
15 |
Traffic light |
15 |
Semáforo |
15 |
Semáforo |
15 |
Ampel |
15 |
Sygnalizacja
świetlna |
15 |
Светофор |
15 |
Svetofor |
15 |
إشارة
المرور |
15 |
'iisharat almurur |
15 |
ट्रैफिक
- लाइट |
15 |
traiphik - lait |
15 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਇਟ |
15 |
ṭraiphika
lā'iṭa |
15 |
ট্রাফিক
বাতি |
15 |
ṭrāphika
bāti |
15 |
トラフィックライト |
15 |
トラフィックライト |
15 |
とらふぃっくらいと |
15 |
torafikkuraito |
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
16 |
AUSSI |
16 |
hái |
16 |
also |
16 |
还 |
16 |
|
16 |
|
16 |
ALSO |
16 |
TB |
16 |
ADEMÁS |
16 |
AUCH |
16 |
TAKŻE |
16 |
ТАКЖЕ |
16 |
TAKZHE |
16 |
أيضا |
16 |
'aydan |
16 |
भी |
16 |
bhee |
16 |
ਹੋਰ |
16 |
hōra |
16 |
করাও |
16 |
karā'ō |
16 |
また |
16 |
また |
16 |
また |
16 |
mata |
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
17 |
Écoulement |
17 |
hónglǜdēng |
17 |
stoplights |
17 |
红绿灯 |
17 |
|
17 |
|
17 |
stoplights |
17 |
Pare as luzes |
17 |
Luz |
17 |
Unterlagen |
17 |
Stopki |
17 |
Остановка |
17 |
Ostanovka |
17 |
التوقف |
17 |
altawaquf |
17 |
रोशनी
रोक |
17 |
roshanee rok |
17 |
Stoplights |
17 |
Stoplights |
17 |
Stoplights |
17 |
Stoplights |
17 |
ストップライト |
17 |
ストップ ライト |
17 |
ストップ ライト |
17 |
sutoppu raito |
|
| |
|
18 |
feu de circulation |
18 |
hóngjiǔ |
18 |
红绿灯 |
18 |
红酒 |
18 |
|
18 |
|
18 |
traffic light |
18 |
semáforo |
18 |
semáforo |
18 |
Ampel |
18 |
sygnalizacja
świetlna |
18 |
светофор |
18 |
svetofor |
18 |
إشارة
المرور |
18 |
'iisharat almurur |
18 |
ट्रैफिक
- लाइट |
18 |
traiphik - lait |
18 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਇਟ |
18 |
ṭraiphika
lā'iṭa |
18 |
ট্রাফিক
বাতি |
18 |
ṭrāphika
bāti |
18 |
トラフィックライト |
18 |
トラフィックライト |
18 |
とらふぃっくらいと |
18 |
torafikkuraito |
|
|
|
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
19 |
Une route, au moyen de feux rouges, orange
et verts qui montrent quand vous devez arrêter et quand vous pouvez aller |
19 |
tōngguò hóngsè, chéngsè hé
lǜdēng zài dàolù shàng kòngzhì liúliàng de xìnhào, dāng nín
bìxū tíngzhǐ shí, zhǎnshì nín bìxū tíngzhǐ de
hóngsè, chéngsè hé lǜdēng |
19 |
a signal that controls the traffic on a
road, by means of red, orange and green lights that show whenyou must stop
and when you can go |
19 |
通过红色，橙色和绿灯在道路上控制流量的信号，当您必须停止时，展示您必须停止的红色，橙色和绿灯 |
19 |
|
19 |
|
19 |
a signal that controls the traffic on a
road, by means of red, orange and green lights that show whenyou must stop
and when you can go |
19 |
Uma estrada, por meio de luzes vermelhas,
laranja e verde que mostram quando você deve parar e quando você pode ir |
19 |
Un camino, por medio de luces rojas,
naranjas y verdes que muestran cuando debes parar y cuando puedas ir |
19 |
Eine Straße, mittels rotem, orangefarbenen
und grünen Licht, die zeigen, wann Sie aufhören müssen und wann Sie gehen
können |
19 |
Droga, za pomocą czerwonych,
pomarańczowych i zielonych świateł, które pokazują,
że musisz się zatrzymać i kiedy możesz iść |
19 |
Дорога,
с помощью
красных,
оранжевых и
зеленых
огней,
которые
показывают,
когда вы
должны
остановиться,
и когда вы
можете пойти |
19 |
Doroga, s pomoshch'yu krasnykh, oranzhevykh
i zelenykh ogney, kotoryye pokazyvayut, kogda vy dolzhny ostanovit'sya, i
kogda vy mozhete poyti |
19 |
الطريق،
عن طريق
الأضواء
الحمراء والبرتقالية
والأخضر
التي تظهر
عندما تتوقف
متى يمكنك
الذهاب |
19 |
altariqi, ean tariq
al'adwa' alhamra' walburtuqaliat wal'akhdar alati tazhar eindama tatawaqaf
mataa yumkinuk aldhahab |
19 |
एक रोड,
लाल, नारंगी
और हरे रंग की
रोशनी के
साधन से पता
चलता है कि Whenyou
बंद करो
चाहिए और जब
आप कर सकते
हैं जाओ |
19 |
ek rod, laal, naarangee aur hare rang kee
roshanee ke saadhan se pata chalata hai ki whainyou band karo chaahie aur jab
aap kar sakate hain jao |
19 |
ਇੱਕ ਸੜਕ,
ਲਾਲ, ਸੰਤਰਾ
ਅਤੇ ਗਰੀਨ
ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ
ਇਹ ਵੇਖੋ Whenyou
ਰੋਕੋ ਜ਼ਰੂਰੀ
ਹੈ ਅਤੇ ਜਦ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੇ
ਜਾਓ |
19 |
ika saṛaka, lāla, satarā
atē garīna rauśanī dē zarī'ē iha
vēkhō Whenyou rōkō zarūrī hai atē jada
tuhānū hō sakadā hai tē jā'ō |
19 |
একটি
রাস্তা, লাল,
কমলা ও গ্রিন
প্রভা মাধ্যমে
যে দেখান Whenyou
বন্ধ করুন
এবং যখন আপনি
করতে পারেন
যাও |
19 |
ēkaṭi rāstā, lāla,
kamalā ō grina prabhā mādhyamē yē
dēkhāna Whenyou bandha karuna ēbaṁ yakhana āpani
karatē pārēna yā'ō |
19 |
道を止めなければならないとき、そしてあなたが行くことができるときに示す赤、オレンジ、そして緑色のライトによって道路 |
19 |
道 を 止めなければならない とき 、 そして あなた が 行く こと が できる とき に 示す 赤 、 オレンジ 、 そして 緑色 の ライト によって 道路 |
19 |
みち お とめなければならない とき 、 そして あなた が いく こと が できる とき に しめす あか 、 オレンジ 、 そして りょくしょく の ライト によって どうろ |
19 |
michi o tomenakerebanaranai toki , soshite anata ga iku koto ga dekiru toki ni shimesu aka , orenji , soshite ryokushoku no raito niyotte dōro |
|
| |
http://niemowa.free.fr |
20 |
Un signal qui
contrôle le trafic routier, montrant lorsque vous devez vous arrêter, lorsque
vous souhaitez vous arrêter, lorsque vous pouvez passer par la lumière rouge,
orange et verte |
20 |
yīgè zhǒng
kòngzhì dàolù jiāotōng de xìnhào, tōngxùn hóngsè, chéngsè hé
lǜsè de dēng xiǎnshì nín shíshàng xiàlái, xiūxí miàn |
20 |
一种控制道路交通的信号，通过红色、橙色和绿色的灯显示您何时必须停下来，何时可以走 |
20 |
一个种控制道路交通的信号，通讯红色，橙色和绿色的灯显示您时尚下来，休息面 |
20 |
|
20 |
|
20 |
A signal road
traffic control, through red, orange and green light shows you when you have
to stop, when they can go |
20 |
Um sinal que
controla o tráfego rodoviário, mostrando quando você tem que parar, quando
quiser parar, quando você pode passar por vermelho, laranja e luz verde |
20 |
Una señal que
controla el tráfico vial, que muestra cuando tiene que detenerse, cuando
quiera detenerse, cuando puede pasar por rojo, naranja y luz verde |
20 |
Ein Signal, das den
Straßenverkehr steuert, zeigt, wenn Sie aufhören müssen, wenn Sie aufhören
möchten, wenn Sie das rote, orangefarbene und grüne Licht durchlaufen können |
20 |
Sygnał, który
kontroluje ruch drogowy, pokazując, kiedy musisz zatrzymać, kiedy
chcesz zatrzymać, kiedy możesz przejść przez czerwone,
pomarańczowe i zielone światło |
20 |
Сигнал,
который
контролирует
дорожный трафик,
показывающий,
когда вы
должны
остановиться,
когда вы
хотите
остановиться,
когда вы
можете
пройти
через
красный,
оранжевый и
зеленый
свет |
20 |
Signal, kotoryy
kontroliruyet dorozhnyy trafik, pokazyvayushchiy, kogda vy dolzhny
ostanovit'sya, kogda vy khotite ostanovit'sya, kogda vy mozhete proyti cherez
krasnyy, oranzhevyy i zelenyy svet |
20 |
إشارة
تتحكم في
حركة المرور
على الطرق،
والتي تظهر
عندما يتعين
عليك
التوقف،
عندما تريد التوقف،
عندما يمكنك
الذهاب من
خلال الضوء الأحمر
والبرتقالي
والأخضر |
20 |
'iisharat tatahakam
fi harakat almurur ealaa alturuq, walati tazhar eindama yataeayan ealayk
altawaqufu, eindama turid altawaqufu, eindama yumkinuk aldhahab min khilal
aldaw' al'ahmar walburtuqalii wal'akhdar |
20 |
एक
संकेत है कि
नियंत्रण
सड़क
यातायात,
बताती है कि
आप को रोकने
के लिए है जब,
जब आप बंद
करना चाहते
हैं, जब आप लाल,
नारंगी और
हरे रंग का
प्रकाश के
माध्यम से जा
सकते हैं |
20 |
ek sanket hai ki
niyantran sadak yaataayaat, bataatee hai ki aap ko rokane ke lie hai jab, jab
aap band karana chaahate hain, jab aap laal, naarangee aur hare rang ka
prakaash ke maadhyam se ja sakate hain |
20 |
ਜੋ
ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ
ਕੰਟਰੋਲ ਸੜਕ
ਆਵਾਜਾਈ, ਵਿਖਾ
ਰਿਹਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦ
ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ, ਜਦ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੰਦ
ਕਰਨ ਲਈ
ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਜਦ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ,
ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਹਰੀ
ਰੋਸ਼ਨੀ
ਦੁਆਰਾ ਜਾਣ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
20 |
jō ki ika
sakēta kaṭarōla saṛaka āvājā'ī,
vikhā rihā hai tuhānū bada karana dī hai, jada,
tuhānū bada karana la'ī cāhudē hō, jada ki
tuhānū lāla, satarī atē harī
rōśanī du'ārā jāṇa sakadā hai |
20 |
একটি
সংকেত যে
নিয়ন্ত্রণগুলি
রাস্তা ট্রাফিক,
দেখাচ্ছে
আপনি বন্ধ
করতে হবে যখন,
যখন আপনি
বন্ধ করতে
চান, যখন আপনি
লাল, কমলা ও
সবুজ সংকেত
মাধ্যমে
যেতে পারেন |
20 |
ēkaṭi
saṅkēta yē niẏantraṇaguli rāstā
ṭrāphika, dēkhācchē āpani bandha karatē
habē yakhana, yakhana āpani bandha karatē cāna, yakhana
āpani lāla, kamalā ō sabuja saṅkēta
mādhyamē yētē pārēna |
20 |
道路交通を制御する信号、赤、オレンジ色、緑色の光を通過することができるときに停止したいときに表示されます。 |
20 |
道路 交通 を 制御 する 信号 、 赤 、 オレンジ色 、 緑色 の 光 を 通過 する こと が できる とき に 停止 したい とき に 表示 されます 。 |
20 |
どうろ こうつう お せいぎょ する しんごう 、 あか 、 おれんじしょく 、 りょくしょく の ひかり お つうか する こと が できる とき に ていし したい とき に ひょうじ されます 。 |
20 |
dōro kōtsū o seigyo suru shingō , aka , orenjishoku , ryokushoku no hikari o tsūka suru koto ga dekiru toki ni teishi shitai toki ni hyōji saremasu . |
|
|
|
| |
|
21 |
Feu de circulation |
21 |
hónglǜdēng |
21 |
traffic light |
21 |
红绿灯 |
21 |
|
21 |
|
21 |
traffic light |
21 |
Semáforo |
21 |
Semáforo |
21 |
Ampel |
21 |
Sygnalizacja
świetlna |
21 |
Светофор |
21 |
Svetofor |
21 |
إشارة
المرور |
21 |
'iisharat almurur |
21 |
ट्रैफिक
- लाइट |
21 |
traiphik - lait |
21 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਇਟ |
21 |
ṭraiphika
lā'iṭa |
21 |
ট্রাফিক
বাতি |
21 |
ṭrāphika
bāti |
21 |
トラフィックライト |
21 |
トラフィックライト |
21 |
とらふぃっくらいと |
21 |
torafikkuraito |
|
| |
|
22 |
feu de circulation |
22 |
jiāotōng
xìnhàodēng |
22 |
交通信号灯 |
22 |
交通信号灯 |
22 |
|
22 |
|
22 |
traffic light |
22 |
semáforo |
22 |
semáforo |
22 |
Ampel |
22 |
sygnalizacja
świetlna |
22 |
светофор |
22 |
svetofor |
22 |
إشارة
المرور |
22 |
'iisharat almurur |
22 |
ट्रैफिक
- लाइट |
22 |
traiphik - lait |
22 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਇਟ |
22 |
ṭraiphika
lā'iṭa |
22 |
ট্রাফিক
বাতি |
22 |
ṭrāphika
bāti |
22 |
トラフィックライト |
22 |
トラフィックライト |
22 |
とらふぃっくらいと |
22 |
torafikkuraito |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
23 |
Tourner à gauche aux
feux de circulation |
23 |
zài
hónglǜdēng chù zuǒ zhuǎn |
23 |
turn
left at the traffic lights |
23 |
在红绿灯处左转 |
23 |
|
23 |
|
23 |
turn left at the
traffic lights |
23 |
Vire à esquerda no
semáforo |
23 |
Gire a la izquierda
en el semáforo. |
23 |
Biege bei den Ampeln
links ab |
23 |
Skręć w
lewo na światłach ulicznych |
23 |
Повернуть
налево на
светофоре |
23 |
Povernut' nalevo na
svetofore |
23 |
استدر
يسارا عند
إشارة
المرور |
23 |
aistadira yasaran
eind 'iisharat almurur |
23 |
यातायात
बत्ती पर
बाएं मुड़ें |
23 |
yaataayaat battee par
baen muden |
23 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਰੌਸ਼ਨੀ 'ਤੇ
ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ |
23 |
ṭaraiphika
rauśanī'tē khabē muṛō |
23 |
ট্রাফিক
লাইট এ বাম
দিকে |
23 |
ṭrāphika
lā'iṭa ē bāma dikē |
23 |
信号機で左折します |
23 |
信号機 で 左折 します |
23 |
しんごうき で させつ します |
23 |
shingōki de sasetsu shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
24 |
Tourner à gauche au
feu |
24 |
zài
hónglǜdēng chù zuǒ zhuǎn |
24 |
在红绿灯处左转 |
24 |
在红绿灯处左转 |
24 |
|
24 |
|
24 |
Turn left at the
traffic lights |
24 |
Vire à esquerda no
semáforo |
24 |
Gire a la izquierda
en el semaforo |
24 |
Biege an der Ampel
links ab |
24 |
Skręć w
lewo na światłach |
24 |
Поверните
налево на
светофоре |
24 |
Povernite nalevo na
svetofore |
24 |
ينعطف
يسارا عند
إشارة
المرور |
24 |
yaneatif yasaran
eind 'iisharat almurur |
24 |
ट्रैफिक
लाइट से
बायें मुड़े |
24 |
traiphik lait se
baayen mude |
24 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਈਟ 'ਤੇ ਖੱਬੇ
ਪਾਸੇ ਮੁੜੋ |
24 |
ṭraiphika
lā'īṭa'tē khabē pāsē muṛō |
24 |
ট্রাফিক
লাইট এ বাম
দিকে |
24 |
ṭrāphika
lā'iṭa ē bāma dikē |
24 |
トラフィックライトで左折します |
24 |
トラフィックライト で 左折 します |
24 |
とらふぃっくらいと で させつ します |
24 |
torafikkuraito de sasetsu shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
25 |
Tourner à gauche au
feu |
25 |
zài
hónglǜdēng chù zuǒ zhuǎn |
25 |
Turn
left at the traffic light |
25 |
在红绿灯处左转 |
25 |
|
25 |
|
25 |
Turn left at the
traffic light |
25 |
Vire à esquerda no
semáforo |
25 |
Gire a la izquierda
en el semaforo |
25 |
Biege an der Ampel
links ab |
25 |
Skręć w
lewo na światłach |
25 |
Поверните
налево на
светофоре |
25 |
Povernite nalevo na
svetofore |
25 |
ينعطف
يسارا عند
إشارة
المرور |
25 |
yaneatif yasaran eind
'iisharat almurur |
25 |
ट्रैफिक
लाइट से
बायें मुड़े |
25 |
traiphik lait se
baayen mude |
25 |
ਟ੍ਰੈਫਿਕ
ਲਾਈਟ 'ਤੇ ਖੱਬੇ
ਮੁੜੋ |
25 |
ṭraiphika
lā'īṭa'tē khabē muṛō |
25 |
ট্রাফিক
লাইট এ বাম
দিকে |
25 |
ṭrāphika
lā'iṭa ē bāma dikē |
25 |
トラフィックライトで左折します |
25 |
トラフィックライト で 左折 します |
25 |
とらふぃっくらいと で させつ します |
25 |
torafikkuraito de sasetsu shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
26 |
Feux de circulation
fluviaux à tourner à gauche |
26 |
jū jū
tōng xìnhàodēng chù xiàng zuǒ guǎi |
26 |
居交通信号灯处向左拐 |
26 |
居居通信号灯处向左拐 |
26 |
|
26 |
|
26 |
Turn left at the
traffic lights ranking |
26 |
Semáforos do rio
para virar à esquerda |
26 |
Semáforos de río
para girar a la izquierda |
26 |
Fluss Ampel, um
links abzubiegen |
26 |
Ruchy rzeczne
światła, aby skręcić w lewo |
26 |
Речные
светофор,
чтобы
повернуть
налево |
26 |
Rechnyye svetofor,
chtoby povernut' nalevo |
26 |
إشارات
المرور
النهرية
بدوره يسارا |
26 |
'iisharat almurur
alnahriat bidawrih yasaran |
26 |
नदी
यातायात
रोशनी बाएं
मुड़ें करने
के लिए |
26 |
nadee yaataayaat
roshanee baen muden karane ke lie |
26 |
ਨਦੀ
ਆਵਾਜਾਈ ਨੂੰ
ਰੋਸ਼ਨ ਖੱਬੇ
ਪਾਸੇ ਮੁੜਨ ਲਈ |
26 |
nadī
āvājā'ī nū rōśana khabē
pāsē muṛana la'ī |
26 |
নদী
ট্রাফিক
লাইট বাম
মোড় |
26 |
nadī
ṭrāphika lā'iṭa bāma mōṛa |
26 |
左方向に曲がる川の信号 |
26 |
左 方向 に 曲がる 川 の 信号 |
26 |
ひだり ほうこう に まがる かわ の しんごう |
26 |
hidari hōkō ni magaru kawa no shingō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
27 |
Agent de circulation |
27 |
jiāotōng
shǒuwàng zhě |
27 |
traffic warden |
27 |
交通守望者 |
27 |
|
27 |
|
27 |
traffic warden |
27 |
Warden de trânsito |
27 |
Director |
27 |
Verkehrswächter |
27 |
Strażnik |
27 |
Регулировщик |
27 |
Regulirovshchik |
27 |
مامور
المرور |
27 |
mamur almurur |
27 |
ट्रैफिक
वार्डन |
27 |
traiphik vaardan |
27 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਵਾਰਡਨ |
27 |
ṭaraiphika
vāraḍana |
27 |
ট্র্যাফিক
ওয়ার্ডেন |
27 |
ṭryāphika
ōẏārḍēna |
27 |
交通警戒 |
27 |
交通 警戒 |
27 |
こうつう けいかい |
27 |
kōtsū keikai |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
28 |
Superviseur de la
circulation |
28 |
pǔtōng
dūdǎo yuán |
28 |
交通督导员 |
28 |
普通督导员 |
28 |
|
28 |
|
28 |
Traffic warden |
28 |
Supervisor de
Tráfego. |
28 |
Supervisor de
tráfico |
28 |
Verkehrsleiter |
28 |
Promotor drogowy |
28 |
Руководитель
движения |
28 |
Rukovoditel'
dvizheniya |
28 |
المشرف
المروري |
28 |
almusharif almururiu |
28 |
यातायात
पर्यवेक्षक |
28 |
yaataayaat
paryavekshak |
28 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ |
28 |
ṭaraiphika
suparavā'īzara |
28 |
ট্রাফিক
সুপারভাইজার |
28 |
ṭrāphika
supārabhā'ijāra |
28 |
交通監督者 |
28 |
交通 監督者 |
28 |
こうつう かんとくしゃ |
28 |
kōtsū kantokusha |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
29 |
une personne dont le travail est de vérifier
ce que les gens |
29 |
yīgè rén de gōngzuò shì
jiǎnchá rénmen bù huì zài cuòwù huò bǐ yǔnxǔ de
shíjiān tíngfàng tāmen de qìchē, bìng bàogào shéi zuò huò
gàosù tāmen tāmen bìxū zhīfù fákuǎn |
29 |
a person whose job is
to check that people do not park their cars in the wrong or for longer than
is allowed, and to report on who do or tell them that they have to pay a fine |
29 |
一个人的工作是检查人们不会在错误或比允许的时间停放他们的汽车，并报告谁做或告诉他们他们必须支付罚款 |
29 |
|
29 |
|
29 |
a person whose job is to check that people
do not park their cars in the wrong or for longer than is allowed, and to
report on who do or tell them that they have to pay a fine |
29 |
uma pessoa cujo trabalho é verificar o que
as pessoas |
29 |
una persona cuyo trabajo es comprobar qué
personas |
29 |
Eine Person, deren Aufgabe ist, welche
Menschen zu überprüfen |
29 |
osoba, której zadaniem jest sprawdzenie, co
ludzie |
29 |
человек,
чья работа -
проверять,
что люди |
29 |
chelovek, ch'ya rabota - proveryat', chto
lyudi |
29 |
الشخص
الذي مهمته
هو التحقق من
الناس |
29 |
alshakhs aladhi
muhimatuh hu altahaquq min alnaas |
29 |
एक
व्यक्ति
जिनका काम की
जांच करने के लिए
है कि क्या
लोग |
29 |
ek vyakti jinaka kaam kee jaanch karane ke
lie hai ki kya log |
29 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ
ਦੇ ਨੌਕਰੀ ਨੂੰ
ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ
ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਲੋਕ |
29 |
ika vi'akatī jisa dē naukarī
nū caika karana la'ī hai ki kī lōka |
29 |
একজন
ব্যক্তির
যার কাজ চেক
করতে কি মানুষ
নয় |
29 |
ēkajana byaktira yāra kāja
cēka karatē ki mānuṣa naẏa |
29 |
仕事が何をチェックするのかを求める人 |
29 |
仕事 が 何 を チェック する の か を 求める 人 |
29 |
しごと が なに お チェック する の か お もとめる ひと |
29 |
shigoto ga nani o chekku suru no ka o motomeru hito |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
30 |
N'arrêtez pas leur
voiture au mauvais endroit ou excédez le temps admissible et signalez qui
faites-le cela ou dites-leur qu'ils doivent payer une amende |
30 |
bù dào bǎ
tāmen de chēliàng zài cuòwù dì dìfāng huò huò chāoguò
chāoguò de shíjiān, bìng bàogào shéi zhèyàng huò gàosù tāmen
tāmen zhīfù fákuǎn |
30 |
不要把他们的车停在错误的地方或超过允许的时间，并报告谁这样做或告诉他们他们必须支付罚款 |
30 |
不到把他们的车辆在错误的地方或或超过超过的时间，并报告谁这样或告诉他们他们支付罚款 |
30 |
|
30 |
|
30 |
Do not take their
car parked in the wrong place or exceeds the time allowed, and who do so
report or tell them they must pay a fine |
30 |
Não pare o carro no
lugar errado ou exceda o tempo permitido, e o relatório que faça isso ou diga
a eles que devem pagar uma multa |
30 |
No detenga su
automóvil en el lugar equivocado o exceda el tiempo permitido, e informe que
lo haga o dígales que deben pagar una multa |
30 |
Stoppen Sie ihr Auto
nicht an der falschen Stelle oder übertreffen die zulässige Zeit, und
berichten Sie, wer dies tut oder ihm mitzuteilen, dass sie eine Geldstrafe
zahlen müssen |
30 |
Nie zatrzymuj
swojego samochodu w niewłaściwym miejscu lub przekroczyć
dopuszczalny czas i zgłosić, kto to robił lub powiedz im,
że muszą zapłacić dobrze |
30 |
Не
останавливайте
свою машину
в неправильном
месте или
превышать
допустимое
время, и
сообщить,
кто делает
это или
сказать им, что
они должны
заплатить |
30 |
Ne ostanavlivayte
svoyu mashinu v nepravil'nom meste ili prevyshat' dopustimoye vremya, i
soobshchit', kto delayet eto ili skazat' im, chto oni dolzhny zaplatit' |
30 |
لا
تمنع
سيارتهم في
المكان
الخطأ أو
تجاوز الوقت
المسموح به،
والتقرير
الذي يقوم
بهذا أو أخبرهم
أنه يجب
عليهم دفع
غرامة |
30 |
la tamnae
sayaaratahum fi almakan alkhata 'aw tajawaz alwaqt almasmuh bihi, waltaqrir
aladhi yaqum bihadha 'aw 'akhbarahum 'anah yajib ealayhim dafe gharama |
30 |
गलत
जगह पर उनकी
कार को रोकने
मत या
स्वीकार्य
समय से अधिक
है, और
रिपोर्ट ने
इस या उन्हें
बताना है कि
वे एक ठीक
भुगतान करना
होगा है |
30 |
galat jagah par
unakee kaar ko rokane mat ya sveekaary samay se adhik hai, aur riport ne is
ya unhen bataana hai ki ve ek theek bhugataan karana hoga hai |
30 |
ਗ਼ਲਤ
ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ
ਆਪਣੇ ਕਾਰ ਨੂੰ
ਰੋਕ ਨਾ ਜ
ਜਾਇਜ਼ ਵਾਰ
ਵੱਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੀ
ਰਿਪੋਰਟ, ਜੋ ਕਿ
ਇਸ ਨੂੰ ਜ ਨੂੰ
ਦੱਸੋ ਕਿ ਉਹ ਇਕ
ਵਧੀਆ ਦਾ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਹੈ |
30 |
ġalata
jag'hā vica āpaṇē kāra nū rōka nā ja
jā'iza vāra vadha hai, atē dī ripōraṭa,
jō ki isa nū ja nū dasō ki uha ika vadhī'ā
dā bhugatāna karanā cāhīdā hai hai |
30 |
ভুল
জায়গায়
তাদের গাড়ী
থামাতে না বা
গ্রহণযোগ্য
সময়
অতিক্রম
করবে না, ও
প্রতিবেদন
যারা এই বা
তাদের বলুন
যে, তারা একটি
সূক্ষ্ম প্রদান
করতে হবে না |
30 |
bhula
jāẏagāẏa tādēra gāṛī
thāmātē nā bā grahaṇayōgya samaẏa
atikrama karabē nā, ō pratibēdana yārā ē'i
bā tādēra baluna yē, tārā ēkaṭi
sūkṣma pradāna karatē habē nā |
30 |
間違った場所で自分の車を止めたり、許容時間を超えたりしないでください。 |
30 |
間違った 場所 で 自分 の 車 を 止め たり 、 許容 時間 を 超え たり しないでください 。 |
30 |
まちがった ばしょ で じぶん の くるま お とめ たり 、 きょよう じかん お こえ たり しないでください 。 |
30 |
machigatta basho de jibun no kuruma o tome tari , kyoyō jikan o koe tari shinaidekudasai . |
|
|
|
|
|
|
| |
|
31 |
(Manipulation du
parking) Contrôleur de la circulation |
31 |
(chǔlǐ
tíngchē chǎng) jiāotōng guǎnzhì yuán |
31 |
(Handling
the parking lot) traffic controller |
31 |
（处理停车场）交通管制员 |
31 |
|
31 |
|
31 |
(Handling the parking
lot) traffic controller |
31 |
(Manipulando o
estacionamento) controlador de tráfego |
31 |
(Manejo del
estacionamiento) Controlador de tráfico |
31 |
(Umgang mit dem
Parkplatz) Verkehrsregler |
31 |
(Obsługa
parkingu) Kontroler ruchu |
31 |
(Обработка
парковки)
контроллер
трафика |
31 |
(Obrabotka parkovki)
kontroller trafika |
31 |
(التعامل
مع موقف
السيارات)
مراقب
المرور |
31 |
(altaeamul mae mawqif
alsayaarati) muraqib almurur |
31 |
(पार्किंग
बहुत
हैंडलिंग)
यातायात
नियंत्रक |
31 |
(paarking bahut
haindaling) yaataayaat niyantrak |
31 |
(ਪਾਰਕਿੰਗ
ਪਰਬੰਧਨ)
ਟਰੈਫਿਕ
ਕੰਟਰੋਲਰ |
31 |
(pārakiga
parabadhana) ṭaraiphika kaṭarōlara |
31 |
(পার্কিং
লট
হ্যান্ডলিং)
ট্রাফিক
কন্ট্রোলার |
31 |
(pārkiṁ
laṭa hyānḍaliṁ) ṭrāphika
kanṭrōlāra |
31 |
（駐車場の取り扱い）トラフィックコントローラ |
31 |
（ 駐車場 の 取り扱い ） トラフィックコントローラ |
31 |
（ ちゅうしゃじょう の とりあつかい ） とらふぃっくこんとろうら |
31 |
（ chūshajō no toriatsukai ） torafikkukontorōra |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
32 |
(Traitement de
timbre de timbre) Administrateur de la circulation |
32 |
(guǎnlǐ zì
zhāng pǎochē de) pǔtōng guǎnlǐ |
32 |
(处理字章停车的）交通管理员 |
32 |
（管理字章跑车的）普通管理 |
32 |
|
32 |
|
32 |
(Word processing
Chapter parking) traffic warden |
32 |
(Estacionamento de
processamento) Administrador de tráfego |
32 |
(Estacionamiento de
procesamiento de estacionamiento) Administrador de tráfico |
32 |
(Bearbeitungsstempelparkplatz)
Verkehrsadministrator |
32 |
(Parking Parking
Parking) Administrator ruchu |
32 |
(Парковка
по
переработке
Парковка)
Администратор
трафика |
32 |
(Parkovka po
pererabotke Parkovka) Administrator trafika |
32 |
(معالجة
وقوف
السيارات
ختم) مسؤول
المرور |
32 |
(muealajat wuquf
alsayaarat khatma) maswuwl almurur |
32 |
(प्रोसेसिंग
स्टाम्प
पार्किंग)
यातायात प्रशासक |
32 |
(prosesing staamp
paarking) yaataayaat prashaasak |
32 |
(ਕਾਰਵਾਈ
ਸਟਪ ਪਾਰਕਿੰਗ)
ਟਰੈਫਿਕ
ਪਰਬੰਧਕ |
32 |
(kāravā'ī
saṭapa pārakiga) ṭaraiphika parabadhaka |
32 |
(প্রক্রিয়াকরণের
স্ট্যাম্প
পার্কিং)
ট্রাফিক
প্রশাসক |
32 |
(prakriẏākaraṇēra
sṭyāmpa pārkiṁ) ṭrāphika praśāsaka |
32 |
（Stamp
Parking）交通管理者 |
32 |
（ Stamp Parking ） 交通 管理者 |
32 |
（ sたmp ぱrきんg ） こうつう かんりしゃ |
32 |
（ Stamp Parking ） kōtsū kanrisha |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
33 |
Tragédien |
33 |
bēijù |
33 |
tragedian |
33 |
悲剧 |
33 |
|
33 |
|
33 |
tragedian |
33 |
Tragédia |
33 |
Trágico |
33 |
Tragiker |
33 |
Tragik |
33 |
Tragedian |
33 |
Tragedian |
33 |
الكاتب
التراجيدي |
33 |
alkatib altirajidiu |
33 |
त्रासदी
लेखक |
33 |
traasadee lekhak |
33 |
Tragedian |
33 |
Tragedian |
33 |
বিয়োগান্তক
নাটকের
রচয়িতা |
33 |
biẏōgāntaka
nāṭakēra racaẏitā |
33 |
トラッガン |
33 |
トラッガン |
33 |
とらっがん |
33 |
toraggan |
|
| |
|
34 |
FORMEL |
34 |
zhèngshì de |
34 |
formal |
34 |
正式的 |
34 |
|
34 |
|
34 |
FORMAL |
34 |
FORMAL |
34 |
FORMAL |
34 |
Formell |
34 |
FORMALNY |
34 |
Формальный |
34 |
Formal'nyy |
34 |
رسمي |
34 |
rasmi |
34 |
औपचारिक |
34 |
aupachaarik |
34 |
ਰਸਮੀ |
34 |
rasamī |
34 |
আনুষ্ঠানিক |
34 |
ānuṣṭhānika |
34 |
丁寧 |
34 |
丁 寧 |
34 |
ちょう やすし |
34 |
chō yasushi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
35 |
une personne qui écrit des tragédies pour le
théâtre |
35 |
wèi jùyuàn xiě bēijù de rén |
35 |
a person who writes tragedies for the theatre |
35 |
为剧院写悲剧的人 |
35 |
|
35 |
|
35 |
a person who writes tragedies for the
theatre |
35 |
Uma pessoa que escreve tragédias para o
teatro |
35 |
Una persona que escribe tragedias para el
teatro. |
35 |
Eine Person, die Tragödien für das Theater
schreibt |
35 |
Osoba, która pisze tragedie dla teatru |
35 |
Человек,
который
пишет
трагедии
для театра |
35 |
Chelovek, kotoryy pishet tragedii dlya
teatra |
35 |
الشخص
الذي يكتب
المآسي
للمسرح |
35 |
alshakhs aladhi
yaktab almasi lilmasrah |
35 |
एक
व्यक्ति जो
थिएटर के लिए
त्रासदियों
लिखते हैं |
35 |
ek vyakti jo thietar ke lie traasadiyon
likhate hain |
35 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਥੀਏਟਰ ਲਈ
ਹਾਦਸੇ ਲਿਖਦਾ
ਹੈ |
35 |
ika vi'akatī jō
thī'ēṭara la'ī hādasē likhadā hai |
35 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি
থিয়েটার
জন্য বিয়োগান্তক
লিখেছেন |
35 |
ēkajana byakti yini
thiẏēṭāra jan'ya biẏōgāntaka
likhēchēna |
35 |
劇場の悲劇を書く人 |
35 |
劇場 の 悲劇 を 書く 人 |
35 |
げきじょう の ひげき お かく ひと |
35 |
gekijō no higeki o kaku hito |
|
| |
|
36 |
Écrivez une tragédie
pour le théâtre |
36 |
wèi jùyuàn xiě
bēijù de rén |
36 |
为剧院写悲剧的人 |
36 |
为剧院写悲剧的人 |
36 |
|
36 |
|
36 |
Who write for the
theater tragedy |
36 |
Escreva uma tragédia
para o teatro |
36 |
Escribe una tragedia
para el teatro. |
36 |
Schreiben Sie eine
Tragödie für das Theater |
36 |
Napisz tragedię
dla teatru |
36 |
Написать
трагедию
для театра |
36 |
Napisat' tragediyu
dlya teatra |
36 |
اكتب
مأساة
للمسرح |
36 |
aktub masaatan
lilmasrah |
36 |
थिएटर
के लिए एक
त्रासदी
लिखें |
36 |
thietar ke lie ek
traasadee likhen |
36 |
ਥੀਏਟਰ
ਲਈ ਇੱਕ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਲਿਖੋ |
36 |
thī'ēṭara
la'ī ika trāsadī likhō |
36 |
থিয়েটার
জন্য একটি
বিয়োগান্ত
নাটক লিখুন |
36 |
thiẏēṭāra
jan'ya ēkaṭi biẏōgānta nāṭaka likhuna |
36 |
劇場に悲劇を書く |
36 |
劇場 に 悲劇 を 書く |
36 |
げきじょう に ひげき お かく |
36 |
gekijō ni higeki o kaku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
37 |
Deuil |
37 |
bēi jū zuòjiā |
37 |
悲居作家 |
37 |
悲居作家 |
37 |
|
37 |
|
37 |
Sad living writer |
37 |
Pesar |
37 |
Dolor |
37 |
Kummer |
37 |
Smutek |
37 |
Горе |
37 |
Gore |
37 |
حزن |
37 |
hazin |
37 |
शोक |
37 |
shok |
37 |
ਸੋਗ |
37 |
sōga |
37 |
বিষাদ |
37 |
biṣāda |
37 |
悲しみ |
37 |
悲しみ |
37 |
かなしみ |
37 |
kanashimi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
38 |
Un acteur dans les améliorations |
38 |
bēijù zhōng de yǎnyuán |
38 |
an actor in tragedies |
38 |
悲剧中的演员 |
38 |
|
38 |
|
38 |
an actor in tragedies |
38 |
Um ator em upgrade |
38 |
Un actor en las correcciones |
38 |
Ein Schauspieler bei Multipapiers |
38 |
Aktor w aktualizacji |
38 |
Актер в
воссозданности |
38 |
Akter v vossozdannosti |
38 |
ممثل في
الطواقل |
38 |
mumathil fi altawaqil |
38 |
upgrapedies में
एक अभिनेता
के |
38 |
upgrapaidiais mein ek abhineta ke |
38 |
upgrapedies ਦੇ
ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਾ |
38 |
upgrapedies dē ika abhinētā |
38 |
upgrapedies একজন
অভিনেতার |
38 |
upgrapedies ēkajana
abhinētāra |
38 |
アップグレザイズの俳優 |
38 |
アップグレザイズ の 俳優 |
38 |
あっぷぐれざいず の はいゆう |
38 |
appugurezaizu no haiyū |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
39 |
Acteur tragique |
39 |
bēijù
yǎnyuán |
39 |
悲剧演员 |
39 |
悲剧演员 |
39 |
|
39 |
|
39 |
Tragedians |
39 |
Ator trágico |
39 |
Actor trágico |
39 |
Tragischer
Schauspieler |
39 |
Tragiczny aktor. |
39 |
Трагический
актер |
39 |
Tragicheskiy akter |
39 |
ممثل
مأساوي |
39 |
mumathil masawiun |
39 |
दुखद
अभिनेता |
39 |
dukhad abhineta |
39 |
ਦਰਦਨਾਕ
ਅਭਿਨੇਤਾ |
39 |
daradanāka
abhinētā |
39 |
দুঃখজনক
অভিনেতা |
39 |
duḥkhajanaka
abhinētā |
39 |
悲惨な俳優 |
39 |
悲惨な 俳優 |
39 |
ひさんな はいゆう |
39 |
hisanna haiyū |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
40 |
Tragédienne |
40 |
Tragedienne. |
40 |
tragedienne |
40 |
Tragedienne. |
40 |
|
40 |
|
40 |
tragedienne |
40 |
Trágica |
40 |
Trágica |
40 |
Tragedienne. |
40 |
Tragiczka |
40 |
Tragediene. |
40 |
Tragediene. |
40 |
tragedienne. |
40 |
tragedienne. |
40 |
Tragedienne |
40 |
tragaidiainnai |
40 |
Tragedienne |
40 |
Tragedienne |
40 |
বিয়োগান্তক
নাটকের
অভিনেত্রী |
40 |
biẏōgāntaka
nāṭakēra abhinētrī |
40 |
Tragedienne. |
40 |
Tragedienne . |
40 |
tらげぢえんね 。 |
40 |
Tragedienne . |
|
| |
|
41 |
FORMEL |
41 |
Zhèngshì de |
41 |
formal |
41 |
正式的 |
41 |
|
41 |
|
41 |
FORMAL |
41 |
FORMAL |
41 |
FORMAL |
41 |
Formell |
41 |
FORMALNY |
41 |
Формальный |
41 |
Formal'nyy |
41 |
رسمي |
41 |
rasmi |
41 |
औपचारिक |
41 |
aupachaarik |
41 |
ਰਸਮੀ |
41 |
rasamī |
41 |
আনুষ্ঠানিক |
41 |
ānuṣṭhānika |
41 |
丁寧 |
41 |
丁 寧 |
41 |
ちょう やすし |
41 |
chō yasushi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
42 |
un acteur féminin dans les améliorations |
42 |
bēijù zhōng de nǚ
yǎnyuán |
42 |
a female actor in
tragedies |
42 |
悲剧中的女演员 |
42 |
|
42 |
|
42 |
a female actor in tragedies |
42 |
Um ator feminino em atualizações |
42 |
un actor femenino en las actualizaciones |
42 |
ein weiblicher Schauspieler in Upgraphies |
42 |
żeński aktor w ulepszach |
42 |
Женский
актер в
обновлениях |
42 |
Zhenskiy akter v obnovleniyakh |
42 |
ممثل
أنثى في
الترقيات |
42 |
mumathil 'unthaa fi
altarqiat |
42 |
upgradies में
एक महिला
कलाकार |
42 |
upgradiais mein ek mahila kalaakaar |
42 |
upgradies ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਔਰਤ
ਅਭਿਨੇਤਾ |
42 |
upgradies vica ika aurata abhinētā |
42 |
upgradies একটি
মহিলা
অভিনেতা |
42 |
upgradies ēkaṭi mahilā
abhinētā |
42 |
アップグレードの女性の俳優 |
42 |
アップ グレード の 女性 の 俳優 |
42 |
アップ グレード の じょせい の はいゆう |
42 |
appu gurēdo no josei no haiyū |
|
| |
|
43 |
Actrice dans la
tragédie |
43 |
bēijù
zhōng de nǚ yǎnyuán |
43 |
悲剧中的女演员 |
43 |
悲剧中的女演员 |
43 |
|
43 |
|
43 |
Tragedy actress |
43 |
Atriz na tragédia |
43 |
Actriz en la
tragedia |
43 |
Schauspielerin in
der Tragödie |
43 |
Aktorka w tragedii |
43 |
Актриса
в трагедии |
43 |
Aktrisa v tragedii |
43 |
الممثلة
في المأساة |
43 |
almumathalat fi
almasa |
43 |
त्रासदी
में
अभिनेत्री |
43 |
traasadee mein
abhinetree |
43 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਵਿਚ ਅਦਾਕਾਰਾ |
43 |
trāsadī
vica adākārā |
43 |
বিয়োগান্তক
অভিনেত্রী |
43 |
biẏōgāntaka
abhinētrī |
43 |
悲劇の女優 |
43 |
悲劇 の 女優 |
43 |
ひげき の じょゆう |
43 |
higeki no joyū |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
44 |
Actrice tragique |
44 |
bēijù nǚ
yǎnyuán |
44 |
Tragedy
actress |
44 |
悲剧女演员 |
44 |
|
44 |
|
44 |
Tragedy actress |
44 |
Atriz de tragédia |
44 |
Actriz de tragedia |
44 |
Tragödie-Schauspielerin |
44 |
Tragedia Aktorka |
44 |
Трагедия
актрисы |
44 |
Tragediya aktrisy |
44 |
ممثلة
مأساة |
44 |
mumathilat masa |
44 |
त्रासदी
अभिनेत्री |
44 |
traasadee abhinetree |
44 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਅਭਿਨੇਤਰੀ |
44 |
trāsadī
abhinētarī |
44 |
ট্রাজেডি
অভিনেত্রী |
44 |
ṭrājēḍi
abhinētrī |
44 |
悲劇女優 |
44 |
悲劇 女優 |
44 |
ひげき じょゆう |
44 |
higeki joyū |
|
| |
|
45 |
Actrice tragique |
45 |
bēijù nǚ
yǎnyuán |
45 |
悲剧女演员 |
45 |
悲剧女演员 |
45 |
|
45 |
|
45 |
Tragic actress |
45 |
Atriz trágica. |
45 |
Actriz trágica |
45 |
Tragische
Schauspielerin |
45 |
Tragiczna aktorka |
45 |
Трагическая
актриса |
45 |
Tragicheskaya
aktrisa |
45 |
الممثلة
المأساوية |
45 |
almumathilat
almasawia |
45 |
दुखद
अभिनेत्री |
45 |
dukhad abhinetree |
45 |
ਦਰਦਨਾਕ
ਅਭਿਨੇਤਰੀ |
45 |
daradanāka
abhinētarī |
45 |
দুঃখজনক
অভিনেত্রী |
45 |
duḥkhajanaka
abhinētrī |
45 |
悲劇的な女優 |
45 |
悲劇 的な 女優 |
45 |
ひげき てきな じょゆう |
45 |
higeki tekina joyū |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
46 |
La tragédie |
46 |
bēijù |
46 |
Tragedy |
46 |
悲剧 |
46 |
|
46 |
|
46 |
Tragedy |
46 |
Tragédia |
46 |
Tragedia |
46 |
Tragödie |
46 |
Tragedia |
46 |
Трагедия |
46 |
Tragediya |
46 |
مأساة |
46 |
masa |
46 |
त्रासदी |
46 |
traasadee |
46 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
46 |
trāsadī |
46 |
দুঃখজনক
ঘটনা |
46 |
duḥkhajanaka
ghaṭanā |
46 |
悲劇 |
46 |
悲劇 |
46 |
ひげき |
46 |
higeki |
|
| |
|
47 |
la tragédie |
47 |
bēijù |
47 |
悲剧 |
47 |
悲剧 |
47 |
|
47 |
|
47 |
tragedy |
47 |
tragédia |
47 |
tragedia |
47 |
Tragödie |
47 |
tragedia |
47 |
трагедия |
47 |
tragediya |
47 |
مأساة |
47 |
masa |
47 |
त्रासदी |
47 |
traasadee |
47 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
47 |
trāsadī |
47 |
দুঃখজনক
ঘটনা |
47 |
duḥkhajanaka
ghaṭanā |
47 |
悲劇 |
47 |
悲劇 |
47 |
ひげき |
47 |
higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
48 |
Tragédies |
48 |
bēijù |
48 |
tragedies |
48 |
悲剧 |
48 |
|
48 |
|
48 |
tragedies |
48 |
Tragédias |
48 |
Tragedias |
48 |
Tragödien |
48 |
Tragedie. |
48 |
Трагедии |
48 |
Tragedii |
48 |
المآسي |
48 |
almasi |
48 |
त्रासदियों |
48 |
traasadiyon |
48 |
ਹਾਦਸੇ |
48 |
hādasē |
48 |
বিয়োগান্তক |
48 |
biẏōgāntaka |
48 |
悲劇 |
48 |
悲劇 |
48 |
ひげき |
48 |
higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
49 |
Un événement ou une
situation très triste, surtout celui qui implique cher |
49 |
yīgè
fēicháng bēishāng de shìjiàn huò qíngkuàng, tèbié shì shèjí
sǐwáng de shìjiàn huò qíngkuàng |
49 |
a
very sad event or situation, especially one that involves death |
49 |
一个非常悲伤的事件或情况，特别是涉及死亡的事件或情况 |
49 |
|
49 |
|
49 |
a very sad event or
situation, especially one that involves death |
49 |
Um evento ou situação
muito triste, especialmente um que envolve querido |
49 |
Un evento o situación
muy triste, especialmente uno que implica querida. |
49 |
Eine sehr traurige
Veranstaltung oder Situation, besonders einer, der lieb ist |
49 |
Bardzo smutne
wydarzenie lub sytuacja, zwłaszcza ten, który obejmuje drogie |
49 |
Очень
грустное
событие или
ситуация,
особенно
одна,
которая
включает в
себя
дорогой |
49 |
Ochen' grustnoye
sobytiye ili situatsiya, osobenno odna, kotoraya vklyuchayet v sebya dorogoy |
49 |
حدث
أو موقف حزين
للغاية،
وخاصة واحدة
تنطوي على
عزيزي |
49 |
hadath 'aw mawqif
hazin lilghayati, wakhasatan wahidatan tantawi ealaa eazizi |
49 |
एक
बहुत ही दु: खी
घटना या
स्थिति,
विशेष रूप से एक
प्रिय शामिल
होता है कि |
49 |
ek bahut hee du: khee
ghatana ya sthiti, vishesh roop se ek priy shaamil hota hai ki |
49 |
ਇੱਕ
ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ
ਘਟਨਾ ਜ ਸਥਿਤੀ,
ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਇਕ
ਪਿਆਰੇ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੈ ਕਿ |
49 |
ika bahuta udāsa
ghaṭanā ja sathitī, ḵẖāsa karakē ika
pi'ārē śāmala hai ki |
49 |
খুব
দু: খিত ঘটনা
বা অবস্থা,
বিশেষ করে এক
প্রিয়
জড়িত যে |
49 |
khuba du: Khita
ghaṭanā bā abasthā, biśēṣa karē
ēka priẏa jaṛita yē |
49 |
非常に悲しいイベントや状況、特に愛するものを含むもの |
49 |
非常 に 悲しい イベント や 状況 、 特に 愛する もの を 含む もの |
49 |
ひじょう に かなしい イベント や じょうきょう 、 とくに あいする もの お ふくむ もの |
49 |
hijō ni kanashī ibento ya jōkyō , tokuni aisuru mono o fukumu mono |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
50 |
Très triste
événement ou situation, en particulier des événements ou des conditions
impliquant la mort |
50 |
fēicháng
bēishāng de shìjiàn huò qíngkuàng, yóuqí shì shèjí sǐwáng de
shìjiàn shìjiàn huò |
50 |
非常悲伤的事件或情况，尤其是涉及死亡的事件或情况 |
50 |
非常悲伤的事件或情况，尤其是涉及死亡的事件事件或 |
50 |
|
50 |
|
50 |
Very sad event or
situation, especially in the case of incidents involving death or |
50 |
Evento ou situação
muito triste, especialmente eventos ou condições envolvendo morte |
50 |
Evento o situación
muy triste, especialmente eventos o condiciones que involucran a la muerte. |
50 |
Sehr traurige
Ereignis oder Situation, insbesondere Ereignisse oder Bedingungen, die den
Tod beinhalten |
50 |
Bardzo smutne
wydarzenie lub sytuacja, zwłaszcza wydarzenia lub warunki związane
z śmiercią |
50 |
Очень
печальное
событие или
ситуация,
особенно
события или
условия,
связанные с
смертью |
50 |
Ochen' pechal'noye
sobytiye ili situatsiya, osobenno sobytiya ili usloviya, svyazannyye s
smert'yu |
50 |
حدث
أو موقف حزين
للغاية،
وخاصة
الأحداث أو الشروط
التي تنطوي
على الموت |
50 |
hadath 'aw mawqif
hazin lilghayati, wakhasatan al'ahdath 'aw alshurut alati tantawi ealaa
almawt |
50 |
बहुत
दुख की बात
घटना या
स्थिति,
विशेष रूप से घटनाओं
या
स्थितियों
मौत से जुड़े |
50 |
bahut dukh kee baat
ghatana ya sthiti, vishesh roop se ghatanaon ya sthitiyon maut se jude |
50 |
ਬਹੁਤ
ਉਦਾਸ ਘਟਨਾ ਜ
ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਘਟਨਾ ਜ ਹਾਲਾਤ
ਮੌਤ ਨੂੰ
ਸ਼ਾਮਲ |
50 |
bahuta udāsa
ghaṭanā ja sathitī nū, khāsa karakē
ghaṭanā ja hālāta mauta nū śāmala |
50 |
খুব
দু: খিত ঘটনা
বা অবস্থা,
বিশেষ করে
ইভেন্ট বা
অবস্থার
মৃত্যুর
জড়িত |
50 |
khuba du: Khita
ghaṭanā bā abasthā, biśēṣa karē
ibhēnṭa bā abasthāra mr̥tyura jaṛita |
50 |
非常に悲しいイベントや状況、特に死を含むイベントや条件 |
50 |
非常 に 悲しい イベント や 状況 、 特に 死 を 含む イベント や 条件 |
50 |
ひじょう に かなしい イベント や じょうきょう 、 とくに し お ふくむ イベント や じょうけん |
50 |
hijō ni kanashī ibento ya jōkyō , tokuni shi o fukumu ibento ya jōken |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
51 |
Malheur, désastre;
tragédie |
51 |
kǔnàn; bùxìng,
zāinàn; bēijù |
51 |
Misery;
misfortune, disaster; tragedy |
51 |
苦难;不幸，灾难;悲剧 |
51 |
|
51 |
|
51 |
Misery; misfortune,
disaster; tragedy |
51 |
Desgraça, desastre;
tragédia |
51 |
Desgracia, desastre;
tragedia |
51 |
Unglück, Katastrophe;
Tragödie |
51 |
Nieszczęście,
katastrofa; tragedia |
51 |
Несчастье,
катастрофа;
трагедия |
51 |
Neschast'ye,
katastrofa; tragediya |
51 |
مصيبة،
كارثة؛
مأساة |
51 |
musibatun,
karithatun; masa |
51 |
दुर्भाग्य,
आपदा,
त्रासदी |
51 |
durbhaagy, aapada,
traasadee |
51 |
ਬਦਕਿਸਮਤੀ,
ਆਪਦਾ;
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
51 |
badakisamatī,
āpadā; trāsadī |
51 |
দৈবদুর্বিপাক,
দুর্যোগ;
ট্রাজেডি |
51 |
daibadurbipāka,
duryōga; ṭrājēḍi |
51 |
不幸、災害;悲劇 |
51 |
不幸 、 災害 ; 悲劇 |
51 |
ふこう 、 さいがい ; ひげき |
51 |
fukō , saigai ; higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
52 |
Tragique;
malheureux, désastre; tragédie |
52 |
bēicǎn de
shì; bùcuò, zāinàn; cǎn'àn |
52 |
悲惨的事；不幸,灾难；惨案 |
52 |
悲惨的事;不错，灾难;惨案 |
52 |
|
52 |
|
52 |
Tragic thing;
unfortunately, disaster; tragedy |
52 |
Trágico;
desafortunado, desastre; tragédia |
52 |
Trágico;
desafortunado, desastre; tragedia |
52 |
Tragisch;
unglücklich, Katastrophe; Tragödie |
52 |
Tragiczny;
niefortunny, katastrofa; tragedia |
52 |
Трагический;
неудачный,
катастрофа;
трагедия |
52 |
Tragicheskiy;
neudachnyy, katastrofa; tragediya |
52 |
مأساوي؛
مؤسف،
كارثة؛
مأساة |
52 |
masawi; muasafa,
karithatun; masa |
52 |
दुखद;
दुर्भाग्यपूर्ण,
आपदा,
त्रासदी |
52 |
dukhad;
durbhaagyapoorn, aapada, traasadee |
52 |
ਦੁਖਦਾਈ;
ਮੰਦਭਾਗੀ,
ਤਬਾਹੀ;
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
52 |
dukhadā'ī;
madabhāgī, tabāhī; trāsadī |
52 |
দুঃখজনক;
দুর্ভাগ্যজনক
দুর্যোগ;
বিয়োগান্ত
নাটক |
52 |
duḥkhajanaka;
durbhāgyajanaka duryōga; biẏōgānta
nāṭaka |
52 |
悲劇的;不幸な、災害;悲劇 |
52 |
悲劇 的 ; 不幸な 、 災害 ; 悲劇 |
52 |
ひげき てき ; ふこうな 、 さいがい ; ひげき |
52 |
higeki teki ; fukōna , saigai ; higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
53 |
Ne pas |
53 |
bù |
53 |
不 |
53 |
不 |
53 |
|
53 |
|
53 |
Do not |
53 |
Não |
53 |
No |
53 |
Nicht |
53 |
Nie rób |
53 |
Не
надо |
53 |
Ne nado |
53 |
لاتفعل |
53 |
liatafaeal |
53 |
नहीं |
53 |
nahin |
53 |
ਨਾਂ
ਕਰੋ |
53 |
nāṁ
karō |
53 |
করো
না |
53 |
karō nā |
53 |
しない |
53 |
しない |
53 |
しない |
53 |
shinai |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
54 |
Oui |
54 |
shì |
54 |
是 |
54 |
是 |
54 |
|
54 |
|
54 |
Yes |
54 |
sim |
54 |
sí |
54 |
Jawohl |
54 |
tak |
54 |
да |
54 |
da |
54 |
نعم |
54 |
naeam |
54 |
हां |
54 |
haan |
54 |
ਜੀ |
54 |
jī |
54 |
হ্যাঁ |
54 |
hyām̐ |
54 |
はい |
54 |
はい |
54 |
はい |
54 |
hai |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
55 |
C'est une formation
qu'elle est morte si jeune |
55 |
zhè shì yīgè
bēijù, tā zhème niánqīng |
55 |
it’s a tragedy that she died so
young |
55 |
这是一个悲剧，她这么年轻 |
55 |
|
55 |
|
55 |
it's a tragedy that
she died so young |
55 |
É um treinamento que
ela morreu tão jovem |
55 |
Es un entrenamiento
que ella murió tan joven. |
55 |
Es ist ein Training,
dass sie so jung starb |
55 |
To treningowe,
że zmarła tak młoda |
55 |
Это
тренировочное
дело,
которое она
умерла так
молодо |
55 |
Eto trenirovochnoye
delo, kotoroye ona umerla tak molodo |
55 |
إنه
تدريب
توفيته
صغيرا |
55 |
'iinah tadrib
tawfiyatih saghiran |
55 |
यह
एक trainingy शी इज सो
युवा मर गया
कि |
55 |
yah ek trainingy shee
ij so yuva mar gaya ki |
55 |
ਇਹ
ਇੱਕ trainingy ਉਹ ਇਸ
ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ
ਮੌਤ, ਜੋ ਕਿ |
55 |
iha ika trainingy uha
isa naujavāna dī mauta, jō ki |
55 |
এটা
একটা trainingy তিনি
তাই তরুণ
মারা এটা |
55 |
ēṭā
ēkaṭā trainingy tini tā'i taruṇa mārā
ēṭā |
55 |
それは彼女がとても若い死んだトレーニングです |
55 |
それ は 彼女 が とても 若い 死んだ トレーニングです |
55 |
それ わ かのじょ が とても わかい しんだ とれえにんぐです |
55 |
sore wa kanojo ga totemo wakai shinda torēningudesu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
56 |
Elle est morte si
jeune, c'est vraiment une tragédie. |
56 |
tā zhème nián
jiù qùshìle, zhēnshi gè bēijù |
56 |
她这么年轻就去世了，真是个悲剧 |
56 |
她这么年就去世了，真是个悲剧 |
56 |
|
56 |
|
56 |
She died so young,
really a tragedy |
56 |
Ela morreu tão
jovem, é realmente uma tragédia. |
56 |
Ella ha muerto tan
joven, es realmente una tragedia. |
56 |
Sie ist so jung,
dass sie wirklich eine Tragödie ist. |
56 |
Zmarła tak
młody, to naprawdę tragedia. |
56 |
Она
умерла так
молодая, это
действительно
трагедия. |
56 |
Ona umerla tak
molodaya, eto deystvitel'no tragediya. |
56 |
لقد
ماتت صغارا
جدا، إنها
حقا مأساة. |
56 |
laqad matat sigharan
jida, 'iinaha haqqa masatan. |
56 |
वह
बहुत युवा मर
गया है, यह
वास्तव में
एक त्रासदी
है। |
56 |
vah bahut yuva mar
gaya hai, yah vaastav mein ek traasadee hai. |
56 |
ਉਹ
ਇਸ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨ
ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ
ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਹੈ. |
56 |
uha isa la'ī
naujavāna dī mauta hō ga'ī hai, isa nū asala vica
ika trāsadī hai. |
56 |
তিনি
তাই তরুণ
মারা গেছেন,
এটা সত্যিই
একটি বিয়োগান্তক
নাটক। |
56 |
tini tā'i
taruṇa mārā gēchēna, ēṭā satyi'i
ēkaṭi biẏōgāntaka nāṭaka. |
56 |
彼女はとても若い死んだ、それは本当に悲劇です。 |
56 |
彼女 は とても 若い 死んだ 、 それ は 本当に 悲劇です 。 |
56 |
かのじょ わ とても わかい しんだ 、 それ わ ほんとうに ひげきです 。 |
56 |
kanojo wa totemo wakai shinda , sore wa hontōni higekidesu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
57 |
Sa mort jeune est un
grand chagrin |
57 |
tā de
sǐwáng niánqīng shì yīgè hěn bàng de bēishāng |
57 |
Her death young is a great sorrow |
57 |
她的死亡年轻是一个很棒的悲伤 |
57 |
|
57 |
|
57 |
Her death young is a
great sorrow |
57 |
Sua morte jovem é uma
grande tristeza |
57 |
Su muerte joven es un
gran dolor. |
57 |
Ihr Tod jung ist ein
tolles Trauer |
57 |
Jej śmierć
młoda jest wielkim smutkiem |
57 |
Ее
смерть
молодой -
великая
печаль |
57 |
Yeye smert' molodoy -
velikaya pechal' |
57 |
وفاتها
الشباب هي
حزن كبير |
57 |
wafatuha alshabab hi
huzn kabir |
57 |
उसकी
मौत के जवान
है एक महान
दुख |
57 |
usakee maut ke javaan
hai ek mahaan dukh |
57 |
ਉਸ
ਦੀ ਮੌਤ
ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ,
ਇੱਕ ਉਦਾਸੀ |
57 |
Usa dī mauta
naujavāna hai, ika udāsī |
57 |
তার
মৃত্যুর
তরুণ গ্রেট
দুঃখ |
57 |
Tāra
mr̥tyura taruṇa grēṭa duḥkha |
57 |
彼女の死は若い悲しみです |
57 |
彼女 の 死 は 若い 悲しみです |
57 |
かのじょ の し わ わかい かなしみです |
57 |
kanojo no shi wa wakai kanashimidesu |
|
| |
|
58 |
Son oreille a offert
un gros chagrin |
58 |
tā rì nián
zǎo shì shì yī dà bēi'āi |
58 |
她英年早逝是一大悲哀 |
58 |
她日年早逝是一大悲哀 |
58 |
|
58 |
|
58 |
Her untimely death
is a great tragedy |
58 |
Seu ouvido ofereceu
uma grande tristeza |
58 |
Su oreja ofreció un
gran dolor |
58 |
Ihr Ohr bot einem
großen Trauer an |
58 |
Jej ucho
oferowało duży smutek |
58 |
Ее
ухо
предложило
большую
печаль |
58 |
Yeye ukho
predlozhilo bol'shuyu pechal' |
58 |
قدمت
أذنها حزنا
كبيرا |
58 |
qadamt 'udhunuha
haznan kabiran |
58 |
उसके
कान एक बड़ा
दु: ख की पेशकश
की |
58 |
usake kaan ek bada
du: kh kee peshakash kee |
58 |
ਉਸ
ਦੇ ਕੰਨ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਵੱਡੇ
ਦੁੱਖ ਦਾ
ਪੇਸ਼ਕਸ਼ |
58 |
usa dē kana
nū ika vaḍē dukha dā pēśakaśa |
58 |
তার
কান একটি বড়
দুঃখ দেওয়া |
58 |
tāra kāna
ēkaṭi baṛa duḥkha dē'ōẏā |
58 |
彼女の耳は大きな悲しみを提供しました |
58 |
彼女 の 耳 は 大きな 悲しみ を 提供 しました |
58 |
かのじょ の みみ わ おうきな かなしみ お ていきょう しました |
58 |
kanojo no mimi wa ōkina kanashimi o teikyō shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
59 |
La tragédie a frappé
la famille quand leur fils a été touché par une voiture et tué. |
59 |
dāng tāmen
de érzi bèi qìchē jí zhòng bìng shā sǐ shí, bēijù xíjíle
jiātíng. |
59 |
Tragedy
struck the family when their son was hit by a car and
killed. |
59 |
当他们的儿子被汽车击中并杀死时，悲剧袭击了家庭。 |
59 |
|
59 |
|
59 |
Tragedy struck the
family when their son was hit by a car and killed. |
59 |
A tragédia atingiu a
família quando seu filho foi atingido por um carro e morto. |
59 |
La tragedia golpeó a
la familia cuando su hijo fue golpeado por un automóvil y mató. |
59 |
Die Tragödie schlug
die Familie, als ihr Sohn von einem Auto getroffen wurde und getötet wurde. |
59 |
Tragedia
uderzyła w rodzinę, gdy ich syn został uderzony przez samochód
i zabity. |
59 |
Трагедия
поразила
семью, когда
их сын ударил
машину и
убил. |
59 |
Tragediya porazila
sem'yu, kogda ikh syn udaril mashinu i ubil. |
59 |
ضربت
مأساة
الأسرة
عندما أصيب
ابنهم
بسيارة وقتل. |
59 |
darabat masat
al'usrat eindama 'usib abnuhum bisayaarat waqatila. |
59 |
त्रासदी
परिवार
स्ट्रक जब
उनका बेटा एक
कार ने टक्कर
मार और मार
डाला था। |
59 |
traasadee parivaar
strak jab unaka beta ek kaar ne takkar maar aur maar daala tha. |
59 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਮਾਰਿਆ ਜਦ ਆਪਣੇ
ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੇ
ਟੱਕਰ ਹੈ ਅਤੇ
ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ ਸੀ. |
59 |
trāsadī
paramēśura nē parivāra nū māri'ā jada
āpaṇē putara nū ika kāra nē ṭakara hai
atē māra ditā gi'ā sī. |
59 |
ট্রাজেডি
দ্য পরিবার
ঘটে যখন
তাদের পুত্র
একটা গাড়ি
আঘাত এবং
নিহত হন। |
59 |
ṭrājēḍi
dya paribāra ghaṭē yakhana tādēra putra
ēkaṭā gāṛi āghāta ēbaṁ nihata
hana. |
59 |
悲劇は、息子が車に当たって殺されたときに家族を打った。 |
59 |
悲劇 は 、 息子 が 車 に 当たって 殺された とき に 家族 を 打った 。 |
59 |
ひげき わ 、 むすこ が くるま に あたって ころされた とき に かぞく お うった 。 |
59 |
higeki wa , musuko ga kuruma ni atatte korosareta toki ni kazoku o utta . |
|
| |
|
60 |
Lorsque leur fils
tué par une voiture, la tragédie a attaqué sa famille. |
60 |
Dāng tāmen
de érzi bèi pǎochē zuò xíng shí, bēijù xíjíle tāmen de
jiārén |
60 |
当他们的儿子被汽车撞死时，悲剧袭击了他们的家人 |
60 |
当他们的儿子被跑车坐行时，悲剧袭击了他们的家人 |
60 |
|
60 |
|
60 |
When their son was
killed by a car, tragedy struck their family |
60 |
Quando seu filho
morto por um carro, a tragédia atacou sua família. |
60 |
Cuando su hijo mató
por un automóvil, la tragedia atacó a su familia. |
60 |
Als ihr Sohn von
einem Auto getötet wurde, griff die Tragödie ihre Familie an. |
60 |
Kiedy ich syn
zabił samochodem, tragedia zaatakowała ich rodzinę. |
60 |
Когда
их сын убил
машиной,
трагедия
напала на их
семью. |
60 |
Kogda ikh syn ubil
mashinoy, tragediya napala na ikh sem'yu. |
60 |
عندما
قتل ابنهم
بسيارة،
هاجمت
المأساة أسرتهم. |
60 |
eindama qutil
abnuhum bisayaaratin, hajamat almasat 'usratahum. |
60 |
अपने
बेटे को एक
कार ने मार
डाला है,
त्रासदी उनके
परिवार पर
हमला किया। |
60 |
apane bete ko ek
kaar ne maar daala hai, traasadee unake parivaar par hamala kiya. |
60 |
ਆਪਣੇ
ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੇ
ਮਾਰੇ, ਜਦ,
ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ
ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ. |
60 |
Āpaṇē
putara nū ika kāra nē mārē, jada, trāsadī
nū āpaṇē parivāra tē hamalā
kītā. |
60 |
তাদের
পুত্র একটি
গাড়ির
হত্যা করে,
তখন বিয়োগান্ত
নাটক তাদের
পরিবার
আক্রান্ত। |
60 |
Tādēra
putra ēkaṭi gāṛira hatyā karē, takhana
biẏōgānta nāṭaka tādēra paribāra
ākrānta. |
60 |
彼らの息子が車によって殺されたとき、悲劇は彼らの家族を攻撃しました。 |
60 |
彼ら の 息子 が 車 によって 殺された とき 、 悲劇 は 彼ら の 家族 を 攻撃 しました 。 |
60 |
かれら の むすこ が くるま によって ころされた とき 、 ひげき わ かれら の かぞく お こうげき しました 。 |
60 |
karera no musuko ga kuruma niyotte korosareta toki , higeki wa karera no kazoku o kōgeki shimashita . |
|
|
|
|
|
|
| |
|
61 |
Cette famille.
Malheureuse et leurs fils .. |
61 |
zhège jiātíng
shì bùxìng de, tāmen de érzi bèi qìchē shā sǐle. |
61 |
This
family was unfortunate, and their sons were killed by cars. |
61 |
这个家庭是不幸的，他们的儿子被汽车杀死了。 |
61 |
|
61 |
|
61 |
This family was
unfortunate, and their sons were killed by cars. |
61 |
Esta família. Infeliz
e seus filhos .. |
61 |
Esta familia.
Desafortunado, y sus hijos .. |
61 |
Diese Familie.
Unglückliche und ihre Söhne .. |
61 |
Ta rodzina.
Niefortunne i ich synowie .. |
61 |
Эта
семья. К
сожалению, и
их сыновья .. |
61 |
Eta sem'ya. K
sozhaleniyu, i ikh synov'ya .. |
61 |
هذه
الأسرة.
مؤسف،
وأبنائهم .. |
61 |
hadhih al'usratu.
musifu, wa'abnayuhum .. |
61 |
यह
परिवार।
दुर्भाग्यपूर्ण
है, और उनके
बेटों .. |
61 |
yah parivaar.
durbhaagyapoorn hai, aur unake beton .. |
61 |
ਇਹ
ਪਰਿਵਾਰ.
ਮੰਦਭਾਗੀ ਹੈ,
ਅਤੇ ਆਪਣੇ
ਪੁੱਤਰ .. |
61 |
Iha parivāra.
Madabhāgī hai, atē āpaṇē putara.. |
61 |
এই
পরিবারের।
দু: খজনক,
তাহাদের
পুত্রগণের .. |
61 |
Ē'i
paribārēra. Du: Khajanaka, tāhādēra
putragaṇēra.. |
61 |
この家族。不幸、そして彼らの息子。 |
61 |
この 家族 。 不幸 、 そして 彼ら の 息子 。 |
61 |
この かぞく 。 ふこう 、 そして かれら の むすこ 。 |
61 |
kono kazoku . fukō , soshite karera no musuko . |
|
| |
|
62 |
Cette famille était
malheureuse et leurs fils ont été tués par des voitures. |
62 |
Zhège
jiājū cǎnzāo bùcuò, tāmen de érzi bèi
pǎochē zhuàng sǐ zhuàng sǐ |
62 |
这个家庭惨遭不幸，他们的儿子被汽车撞死了 |
62 |
这个家居惨遭不错，他们的儿子被跑车撞死撞死 |
62 |
|
62 |
|
62 |
The family die a
tragic death, their son was killed by a car |
62 |
Esta família foi
lamentável, e seus filhos foram mortos por carros. |
62 |
Esta familia era
desafortunada, y sus hijos fueron asesinados por automóviles. |
62 |
Diese Familie war
unglücklich, und ihre Söhne wurden von Autos getötet. |
62 |
Ta rodzina była
niefortunna, a ich synowie zginąli samochodami. |
62 |
Эта
семья была
неудачной, а
их сыновья
были убиты
автомобилями. |
62 |
Eta sem'ya byla
neudachnoy, a ikh synov'ya byli ubity avtomobilyami. |
62 |
كانت
هذه العائلة
مؤسفة، وقتل
أبناءها على
أيدي سيارات. |
62 |
kanat hadhih
aleayilat musifatan, waqatil 'abna'aha ealaa 'aydi sayaarati. |
62 |
इस
परिवार
दुर्भाग्यपूर्ण
था, और अपने
बेटों कारों
द्वारा मारे
गए थे। |
62 |
is parivaar
durbhaagyapoorn tha, aur apane beton kaaron dvaara maare gae the. |
62 |
ਇਹ
ਪਰਿਵਾਰ
ਮੰਦਭਾਗਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਆਪਣੇ
ਪੁੱਤਰ ਕਾਰ ਦੇ ਕੇ
ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ ਸੀ. |
62 |
Iha parivāra
madabhāgā sī, atē āpaṇē putara kāra
dē kē māra ditā gi'ā sī. |
62 |
এই
পরিবারের
দুর্ভাগ্যজনক
ছিল, এবং
তাদের পুত্র-সন্তানদেরকে
কার দ্বারা
নিহত হয়। |
62 |
Ē'i
paribārēra durbhāgyajanaka chila, ēbaṁ
tādēra putra-santānadērakē kāra dbārā
nihata haẏa. |
62 |
この家族は残念でした、そして彼らの息子は車によって殺されました。 |
62 |
この 家族 は 残念でした 、 そして 彼ら の 息子 は 車 によって 殺されました 。 |
62 |
この かぞく わ ざんねんでした 、 そして かれら の むすこ わ くるま によって ころされました 。 |
62 |
kono kazoku wa zannendeshita , soshite karera no musuko wa kuruma niyotte korosaremashita . |
|
|
|
|
|
|
| |
|
63 |
Toute l'affaire s'est
terminée en tragédie |
63 |
zhěnggè shìjiàn
jiéshù yú bēijù |
63 |
the
whole affair ended in tragedy |
63 |
整个事件结束于悲剧 |
63 |
|
63 |
|
63 |
the whole affair
ended in tragedy |
63 |
Todo o caso terminou
em tragédia |
63 |
Todo el asunto
terminó en la tragedia. |
63 |
Die ganze
Angelegenheit endete in der Tragödie |
63 |
Cała sprawa
zakończyła się tragedią |
63 |
Весь
роман,
закончившийся
в трагедии |
63 |
Ves' roman,
zakonchivshiysya v tragedii |
63 |
القضية
كلها انتهت
في مأساة |
63 |
alqadiat kuluha
aintahat fi masaa |
63 |
पूरे
प्रसंग
त्रासदी में
समाप्त हो
गया |
63 |
poore prasang
traasadee mein samaapt ho gaya |
63 |
ਸਾਰੀ
ਮਾਮਲੇ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਵਿਚ
ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ |
63 |
Sārī
māmalē trāsadī vica bada hō gi'ā hai |
63 |
পুরো
ব্যাপার
বিয়োগান্ত
নাটক শেষ |
63 |
Purō
byāpāra biẏōgānta nāṭaka
śēṣa |
63 |
アフェア全体は悲劇で終わりました |
63 |
アフェア 全体 は 悲劇 で 終わりました |
63 |
あふぇあ ぜんたい わ ひげき で おわりました |
63 |
afea zentai wa higeki de owarimashita |
|
| |
|
64 |
Toute l'événement se
termine par tragédie |
64 |
zhěnggè shìjiàn
jiéshù yú bēijù |
64 |
整个事件结束于悲剧 |
64 |
整个事件结束于悲剧 |
64 |
|
64 |
|
64 |
The whole event ends
in tragedy |
64 |
Todo o evento
termina em tragédia |
64 |
Todo el evento
termina en tragedia. |
64 |
Die ganze
Veranstaltung endet in der Tragödie |
64 |
Całe wydarzenie
kończy się tragedią |
64 |
Все
событие
заканчивается
трагедией |
64 |
Vse sobytiye
zakanchivayetsya tragediyey |
64 |
الحدث
كله ينتهي في
المأساة |
64 |
alhadath kuluh
yantahi fi almasaa |
64 |
पूरे
घटना
त्रासदी में
समाप्त होता
है |
64 |
poore ghatana
traasadee mein samaapt hota hai |
64 |
ਸਾਰੀ
ਘਟਨਾ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਵਿੱਚ ਖਤਮ |
64 |
sārī
ghaṭanā trāsadī vica khatama |
64 |
পুরো
ঘটনা
বিয়োগান্ত
নাটক শেষ হয় |
64 |
purō
ghaṭanā biẏōgānta nāṭaka
śēṣa haẏa |
64 |
イベント全体が悲劇で終わります |
64 |
イベント 全体 が 悲劇 で 終わります |
64 |
イベント ぜんたい が ひげき で おわります |
64 |
ibento zentai ga higeki de owarimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
65 |
L'incident entier se
termine par la tragédie |
65 |
zhěnggè shìjiàn
yǐ bēijù jiéshù |
65 |
The
whole incident ends with tragedy |
65 |
整个事件以悲剧结束 |
65 |
|
65 |
|
65 |
The whole incident
ends with tragedy |
65 |
Todo o incidente
termina com a tragédia |
65 |
Todo el incidente
termina con la tragedia. |
65 |
Der gesamte Vorfall
endet mit der Tragödie |
65 |
Cały incydent
kończy się tragedią |
65 |
Весь
инцидент
заканчивается
трагедией |
65 |
Ves' intsident
zakanchivayetsya tragediyey |
65 |
الحادث
بأكمله
ينتهي
بالمأساة |
65 |
alhadith bi'akmalih
yantahi bialmasa |
65 |
त्रासदी
के साथ पूरी
घटना समाप्त
होता है |
65 |
traasadee ke saath
pooree ghatana samaapt hota hai |
65 |
ਦੁੱਖ
ਸਾਰੀ ਖ਼ਤਮ |
65 |
dukha sārī
ḵẖatama |
65 |
বিয়োগান্ত
নাটক সঙ্গে
পুরো ঘটনার
দ্যাট এন্ডস |
65 |
biẏōgānta
nāṭaka saṅgē purō ghaṭanāra
dyāṭa ēnḍasa |
65 |
入射全体は悲劇で終わります |
65 |
入射 全体 は 悲劇 で 終わります |
65 |
にゅうしゃ ぜんたい わ ひげき で おわります |
65 |
nyūsha zentai wa higeki de owarimasu |
|
| |
|
66 |
L'incident entier se
termine par la tragédie |
66 |
zhěnggè
zhěnggè shìjiàn yǐ bēijù ér gàozhōng |
66 |
整个事件以悲剧而告终 |
66 |
整个整个事件以悲剧而告终 |
66 |
|
66 |
|
66 |
The whole affair
ended in tragedy |
66 |
Todo o incidente
termina com a tragédia |
66 |
Todo el incidente
termina con la tragedia. |
66 |
Der gesamte Vorfall
endet mit der Tragödie |
66 |
Cały incydent
kończy się tragedią |
66 |
Весь
инцидент
заканчивается
трагедией |
66 |
Ves' intsident
zakanchivayetsya tragediyey |
66 |
الحادث
بأكمله
ينتهي
بالمأساة |
66 |
alhadith bi'akmalih
yantahi bialmasa |
66 |
पूरी
घटना
त्रासदी के
साथ समाप्त
होता |
66 |
pooree ghatana
traasadee ke saath samaapt hota |
66 |
ਸਾਰੀ
ਘਟਨਾ ਦੀ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ ਨਾਲ
ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
66 |
sārī
ghaṭanā dī trāsadī nāla khatama hudā hai |
66 |
পুরো
ঘটনা
বিয়োগান্ত
নাটক দিয়ে
শেষ হয় |
66 |
purō
ghaṭanā biẏōgānta nāṭaka
diẏē śēṣa haẏa |
66 |
入射全体は悲劇で終わります |
66 |
入射 全体 は 悲劇 で 終わります |
66 |
にゅうしゃ ぜんたい わ ひげき で おわります |
66 |
nyūsha zentai wa higeki de owarimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
67 |
Un jeu sérieux avec une fin triste, surtout
une dans laquelle le personnage principal meurt; joue de ce type |
67 |
yīgè yánsù de bǐsài,
bēishāng de jiéjú, yóuqí shì zhǔjiǎo sǐwáng;
bànyǎn zhè zhǒng lèixíng |
67 |
a serious play with a sad ending, especially
one in which the main character dies; plays of this type |
67 |
一个严肃的比赛，悲伤的结局，尤其是主角死亡;扮演这种类型 |
67 |
|
67 |
|
67 |
a serious play with a sad ending, especially
one in which the main character dies; plays of this type |
67 |
Um jogo sério com um final triste,
especialmente um em que o personagem principal morre; joga desse tipo |
67 |
Un juego serio con un final triste,
especialmente a uno en el que muere el personaje principal; juega de este
tipo |
67 |
Ein ernstes Spiel mit einem traurigen Ende,
insbesondere eines, in dem der Hauptfigur stirbt; Spiele dieses Typs |
67 |
Poważna gra ze smutnym
zakończeniem, zwłaszcza w którym główna postać umiera;
bawi się tego typu |
67 |
Серьезная
игра с
грустным
окончанием,
особенно
тем, в
котором
главный
герой умирает;
пьесы этого
типа |
67 |
Ser'yeznaya igra s grustnym okonchaniyem,
osobenno tem, v kotorom glavnyy geroy umirayet; p'yesy etogo tipa |
67 |
مسرحية
جادة مع
نهاية
حزينة،
وخاصة واحدة
التي توفي
فيها
الشخصية
الرئيسية؛
مسرحيات من
هذا النوع |
67 |
masrahiat jadat mae
nihayat hazinatin, wakhasatan wahidatan alati tuufiy fiha alshakhsiat
alrayiysiatu; masrahiaat min hadha alnawe |
67 |
एक दुखद
अंत के साथ एक
गंभीर प्ले,
विशेष रूप से
एक जिसमें
मुख्य
चरित्र मर
जाता है; इस
प्रकार के
नाटकों |
67 |
ek dukhad ant ke saath ek gambheer ple,
vishesh roop se ek jisamen mukhy charitr mar jaata hai; is prakaar ke
naatakon |
67 |
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਦੁਖਦਾਈ ਅੰਤ
ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ
ਗੰਭੀਰ ਨਿਭਾਉਣੀ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੀ
ਮੌਤ; ਇਸ ਕਿਸਮ
ਦੇ ਨਾਟਕ |
67 |
nū ika dukhadā'ī ata dē
nāla ika gabhīra nibhā'uṇī, khāsa karakē,
jisa vica ika mukha pātara dī mauta; isa kisama dē
nāṭaka |
67 |
একটি দু:
খিত শেষের
সঙ্গে একটি
গুরুতর খেলা,
বিশেষ করে এক
যা প্রধান
চরিত্র মারা
যায়; এই
ধরনের নাটক |
67 |
ēkaṭi du: Khita
śēṣēra saṅgē ēkaṭi gurutara
khēlā, biśēṣa karē ēka yā
pradhāna caritra mārā yāẏa; ē'i dharanēra
nāṭaka |
67 |
悲しい終わり、特に主人公が死んだ一つの深刻な遊び。このタイプの再生 |
67 |
悲しい 終わり 、 特に 主人公 が 死んだ 一つ の 深刻な 遊び 。 この タイプ の 再生 |
67 |
かなしい おわり 、 とくに しゅじんこう が しんだ ひとつ の しんこくな あそび 。 この タイプ の さいせい |
67 |
kanashī owari , tokuni shujinkō ga shinda hitotsu no shinkokuna asobi . kono taipu no saisei |
|
| |
|
68 |
Une concurrence
sérieuse, une fin triste, surtout la mort protagoniste; jouer ce type |
68 |
yīgè gè yánsù
de bǐsài, bēishāng de jiéjú, bùjǐn jǐn shì
zhǔjiǎo; bànyǎn zhè zhǒng lèixíng |
68 |
一个严肃的比赛，悲伤的结局，尤其是主角死亡;
扮演这种类型 |
68 |
一个个严肃的比赛，悲伤的结局，不仅仅是主角;扮演这种类型 |
68 |
|
68 |
|
68 |
A serious
competition, sad ending, especially the protagonist death; play this type |
68 |
Uma competição
séria, final triste, especialmente a morte protagonista; Jogue este tipo |
68 |
Una competencia
seria, final triste, especialmente la muerte protagonista; Jugar este tipo |
68 |
Ein ernster
Wettbewerb, trauriges Ende, vor allem der Protagonist Tod; Spielen Sie diesen
Typ |
68 |
Poważna
konkurencja, smutne zakończenie, zwłaszcza śmierć
bohatera; zagraj ten typ |
68 |
Серьезная
конкуренция,
грустное
окончание,
особенно
главную
смерть;
играй этот
тип |
68 |
Ser'yeznaya
konkurentsiya, grustnoye okonchaniye, osobenno glavnuyu smert'; igray etot
tip |
68 |
منافسة
خطيرة،
تنتهي
حزينة،
وخاصة الموت
بطل
الرواية؛
العب هذا
النوع |
68 |
munafasat
khatiratun, tantahi hazinatun, wakhasatan almawt batal alriwayati; aleabu
hadha alnawe |
68 |
एक
गंभीर
प्रतियोगिता,
दुखद अंत,
विशेष रूप से
नायक मौत; इस
प्रकार के
खेलने |
68 |
ek gambheer
pratiyogita, dukhad ant, vishesh roop se naayak maut; is prakaar ke khelane |
68 |
ਇਕ
ਗੰਭੀਰ
ਮੁਕਾਬਲੇ,
ਦੁਖਦਾਈ ਅੰਤ,
ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ
ਕੱਨੜ ਮੌਤ; ਇਸ
ਕਿਸਮ ਦੀ ਖੇਡਣ |
68 |
ika gabhīra
mukābalē, dukhadā'ī ata, ḵẖāsa
karakē kanaṛa mauta; isa kisama dī khēḍaṇa |
68 |
একটি
গুরুতর
প্রতিযোগিতা,
দু: খিত
সমাপ্ত, বিশেষ
করে নায়ক
মৃত্যুর; এই
ধরনের খেলা |
68 |
ēkaṭi
gurutara pratiyōgitā, du: Khita samāpta,
biśēṣa karē nāẏaka mr̥tyura; ē'i
dharanēra khēlā |
68 |
深刻な競争、悲しい終わり、特に主人公の死。このタイプを再生する |
68 |
深刻な 競争 、 悲しい 終わり 、 特に 主人公 の 死 。 この タイプ を 再生 する |
68 |
しんこくな きょうそう 、 かなしい おわり 、 とくに しゅじんこう の し 。 この タイプ お さいせい する |
68 |
shinkokuna kyōsō , kanashī owari , tokuni shujinkō no shi . kono taipu o saisei suru |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
69 |
Tragédie; tragédie |
69 |
bēijù;
bēijù |
69 |
Tragedy;
tragedy |
69 |
悲剧;悲剧 |
69 |
|
69 |
|
69 |
Tragedy; tragedy |
69 |
Tragédia; Tragédia |
69 |
Tragedia; tragedia |
69 |
Tragödie; Tragödie |
69 |
Tragedia; tragedia. |
69 |
Трагедия;
трагедия |
69 |
Tragediya; tragediya |
69 |
مأساة
مأساة |
69 |
masat masa |
69 |
त्रासदी;
त्रासदी |
69 |
traasadee; traasadee |
69 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ;
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
69 |
trāsadī;
trāsadī |
69 |
ট্রাজেডি;
বিয়োগান্ত
নাটক |
69 |
ṭrājēḍi;
biẏōgānta nāṭaka |
69 |
悲劇;悲劇 |
69 |
悲劇 ; 悲劇 |
69 |
ひげき ; ひげき |
69 |
higeki ; higeki |
|
| |
|
70 |
Tragédie; tragédie |
70 |
bēijù;
bēijù zuòpǐn |
70 |
悲剧；悲剧作品 |
70 |
悲剧;悲剧作品 |
70 |
|
70 |
|
70 |
Tragedy; tragedies |
70 |
Tragédia; Tragédia. |
70 |
Tragedia; tragedia |
70 |
Tragödie; Tragödie |
70 |
Tragedia; tragedia. |
70 |
Трагедия;
трагедия |
70 |
Tragediya; tragediya |
70 |
مأساة
مأساة |
70 |
masat masa |
70 |
त्रासदी;
त्रासदी |
70 |
traasadee; traasadee |
70 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ;
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
70 |
trāsadī;
trāsadī |
70 |
ট্রাজেডি;
বিয়োগান্ত
নাটক |
70 |
ṭrājēḍi;
biẏōgānta nāṭaka |
70 |
悲劇;悲劇 |
70 |
悲劇 ; 悲劇 |
70 |
ひげき ; ひげき |
70 |
higeki ; higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
71 |
Tragédies de
Shakespeare |
71 |
shāshìbǐyǎ
de bēijù |
71 |
Shakespeare’s
tragedies |
71 |
莎士比亚的悲剧 |
71 |
|
71 |
|
71 |
Shakespeare's
tragedies |
71 |
Tragédias de
Shakespeare. |
71 |
Las tragedias de
Shakespeare |
71 |
Shakespeares
Tragödien |
71 |
Tragedie Szekspira |
71 |
Трагедии
Шекспира |
71 |
Tragedii Shekspira |
71 |
مآسي
شكسبير |
71 |
masi shaksbir |
71 |
शेक्सपियर
की
त्रासदियों |
71 |
sheksapiyar kee
traasadiyon |
71 |
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ
ਦੇ ਗਮ |
71 |
śēkasapī'ara
dē gama |
71 |
শেক্সপীয়ারের
ট্র্যাজেডিগুলিতে |
71 |
śēksapīẏārēra
ṭryājēḍigulitē |
71 |
シェイクスピアの悲劇 |
71 |
シェイクスピア の 悲劇 |
71 |
シェイクスピア の ひげき |
71 |
sheikusupia no higeki |
|
| |
|
72 |
La tragédie de
Shakespeare |
72 |
shāshìbǐyǎ
de bēijù |
72 |
莎士比亚的悲剧 |
72 |
莎士比亚的悲剧 |
72 |
|
72 |
|
72 |
Shakespeare's
tragedy |
72 |
Tragédia de
Shakespeare. |
72 |
Tragedia de
Shakespeare |
72 |
Shakespeares
Tragödie |
72 |
Tragedia Szekspira |
72 |
Трагедия
Шекспира |
72 |
Tragediya Shekspira |
72 |
مأساة
شكسبير |
72 |
masaat shaksbir |
72 |
शेक्सपियर
के त्रासदी |
72 |
sheksapiyar ke
traasadee |
72 |
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ
ਦੇ ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
72 |
śēkasapī'ara
dē trāsadī |
72 |
শেক্সপীয়ারের
বিয়োগান্ত
নাটক |
72 |
śēksapīẏārēra
biẏōgānta nāṭaka |
72 |
シェイクスピアの悲劇 |
72 |
シェイクスピア の 悲劇 |
72 |
シェイクスピア の ひげき |
72 |
sheikusupia no higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
73 |
Tragédie Shakespeare |
73 |
shāshìbǐyǎ
jiǔ |
73 |
莎士比亚悲剧 |
73 |
莎士比亚酒 |
73 |
|
73 |
|
73 |
Shakespearean
tragedy |
73 |
Tragédia de
Shakespeare. |
73 |
Tragedia de
shakespeare |
73 |
Shakespeare-Tragödie. |
73 |
Szekspir Tragedia. |
73 |
Шекспир
трагедия |
73 |
Shekspir tragediya |
73 |
مأساة
شكسبير |
73 |
masaat shaksbir |
73 |
शेक्सपियर
त्रासदी |
73 |
sheksapiyar
traasadee |
73 |
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
73 |
śēkasapī'ara
trāsadī |
73 |
শেক্সপীয়ার
ট্রাজেডি |
73 |
śēksapīẏāra
ṭrājēḍi |
73 |
シェイクスピアの悲劇 |
73 |
シェイクスピア の 悲劇 |
73 |
シェイクスピア の ひげき |
73 |
sheikusupia no higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
74 |
Tragédie grecque |
74 |
xīlà bēijù |
74 |
Greek
tragedy |
74 |
希腊悲剧 |
74 |
|
74 |
|
74 |
Greek tragedy |
74 |
Tragédia grega |
74 |
Tragedia griega |
74 |
Griechische Tragödie. |
74 |
Grecka tragedia. |
74 |
Греческая
трагедия |
74 |
Grecheskaya tragediya |
74 |
المأساة
اليونانية |
74 |
almasaat alyunania |
74 |
ग्रीक
त्रासदी |
74 |
greek traasadee |
74 |
ਯੂਨਾਨੀ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
74 |
yūnānī
trāsadī |
74 |
গ্রিক
বিয়োগান্ত
নাটক |
74 |
grika
biẏōgānta nāṭaka |
74 |
ギリシャの悲劇 |
74 |
ギリシャ の 悲劇 |
74 |
ギリシャ の ひげき |
74 |
girisha no higeki |
|
| |
|
75 |
Tragédie grecque |
75 |
xīlà bēijù |
75 |
希腊悲剧 |
75 |
希腊悲剧 |
75 |
|
75 |
|
75 |
Greek tragedy |
75 |
Tragédia grega |
75 |
Tragedia griega |
75 |
Griechische
Tragödie. |
75 |
Grecka tragedia. |
75 |
Греческая
трагедия |
75 |
Grecheskaya
tragediya |
75 |
المأساة
اليونانية |
75 |
almasaat alyunania |
75 |
ग्रीक
त्रासदी |
75 |
greek traasadee |
75 |
ਯੂਨਾਨੀ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
75 |
yūnānī
trāsadī |
75 |
গ্রিক
বিয়োগান্ত
নাটক |
75 |
grika
biẏōgānta nāṭaka |
75 |
ギリシャの悲劇 |
75 |
ギリシャ の 悲劇 |
75 |
ギリシャ の ひげき |
75 |
girisha no higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
76 |
Tragédie grecque |
76 |
xīlà bēijù |
76 |
希腊悲剧 |
76 |
希腊悲剧 |
76 |
|
76 |
|
76 |
Greek tragedy |
76 |
Tragédia grega |
76 |
Tragedia griega |
76 |
Griechische
Tragödie. |
76 |
Grecka tragedia |
76 |
Греческая
трагедия |
76 |
Grecheskaya
tragediya |
76 |
المأساة
اليونانية |
76 |
almasaat alyunania |
76 |
ग्रीक
त्रासदी |
76 |
greek traasadee |
76 |
ਯੂਨਾਨੀ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
76 |
yūnānī
trāsadī |
76 |
গ্রিক
বিয়োগান্ত
নাটক |
76 |
grika
biẏōgānta nāṭaka |
76 |
ギリシャの悲劇 |
76 |
ギリシャ の 悲劇 |
76 |
ギリシャ の ひげき |
76 |
girisha no higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
77 |
Comparer |
77 |
xiāng bǐ |
77 |
compare |
77 |
相比 |
77 |
|
77 |
|
77 |
Compare |
77 |
Comparar |
77 |
Comparar |
77 |
Vergleichen |
77 |
Porównywać |
77 |
Сравнивать |
77 |
Sravnivat' |
77 |
قارن |
77 |
qarin |
77 |
तुलना
करना |
77 |
tulana karana |
77 |
ਤੁਲਨਾ |
77 |
tulanā |
77 |
তুলনা
করা |
77 |
tulanā karā |
77 |
比較 |
77 |
比較 |
77 |
ひかく |
77 |
hikaku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
78 |
Comédie |
78 |
xǐjù |
78 |
comedy |
78 |
喜剧 |
78 |
|
78 |
|
78 |
comedy |
78 |
Comédia |
78 |
Comedia |
78 |
Komödie |
78 |
Komedia |
78 |
Комедия |
78 |
Komediya |
78 |
كوميديا |
78 |
kumidia |
78 |
कॉमेडी |
78 |
komedee |
78 |
ਕਾਮੇਡੀ |
78 |
kāmēḍī |
78 |
কমেডি |
78 |
kamēḍi |
78 |
コメディー |
78 |
コメディー |
78 |
コメディー |
78 |
komedī |
|
| |
|
79 |
TRAGIQUE |
79 |
bēicǎn |
79 |
tragic |
79 |
悲惨 |
79 |
|
79 |
|
79 |
tragic |
79 |
TRÁGICO |
79 |
TRÁGICO |
79 |
TRAGISCH |
79 |
TRAGICZNY |
79 |
Трагический |
79 |
Tragicheskiy |
79 |
مأساوي |
79 |
masawi |
79 |
दुखद |
79 |
dukhad |
79 |
ਦਰਦਨਾਕ |
79 |
daradanāka |
79 |
মৃতু্যঘটিত |
79 |
mr̥tuyaghaṭita |
79 |
悲劇的な |
79 |
悲劇 的な |
79 |
ひげき てきな |
79 |
higeki tekina |
|
| |
|
80 |
tragique |
80 |
bēicǎn |
80 |
悲惨 |
80 |
悲惨 |
80 |
|
80 |
|
80 |
tragic |
80 |
trágico |
80 |
trágico |
80 |
tragisch |
80 |
tragiczny |
80 |
трагический |
80 |
tragicheskiy |
80 |
مأساوي |
80 |
masawi |
80 |
दुखद |
80 |
dukhad |
80 |
ਦਰਦਨਾਕ |
80 |
daradanāka |
80 |
মৃতু্যঘটিত |
80 |
mr̥tuyaghaṭita |
80 |
悲劇的な |
80 |
悲劇 的な |
80 |
ひげき てきな |
80 |
higeki tekina |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
81 |
Vous faire sentir
très triste, généralement parce que SB est mort ou subi beaucoup |
81 |
ràng nǐ
gǎndào fēicháng shāngxīn, tōngcháng shì yīnwèi
SB yǐjīng sǐwáng huò zāoshòule hěnduō |
81 |
making
you feel very sad, usually because sb has died or suffered a lot |
81 |
让你感到非常伤心，通常是因为SB已经死亡或遭受了很多 |
81 |
|
81 |
|
81 |
making you feel very
sad, usually because sb has died or suffered a lot |
81 |
Fazendo você se
sentir muito triste, geralmente porque sb morreu ou sofreu muito |
81 |
Haciéndote sentir muy
triste, generalmente porque SB ha muerto o sufrió mucho. |
81 |
Sie fühlen sich sehr
traurig, normalerweise, weil SB stark gestorben ist oder gelitten hat |
81 |
Sprawiając,
że czujesz się bardzo smutny, zwykle dlatego, że SB zmarł
lub cierpiał |
81 |
Заставляя
вас
чувствовать
себя очень
грустно,
обычно
потому что
СБ умер или
сильно пострадал |
81 |
Zastavlyaya vas
chuvstvovat' sebya ochen' grustno, obychno potomu chto SB umer ili sil'no
postradal |
81 |
تجعلك
تشعر بالحزن
للغاية،
وعادة ما لأن SB
قد مات أو
عانى كثيرا |
81 |
tajealuk tasheur
bialhuzn lilghayati, waeadatan ma li'ana SB qad mat 'aw eanaa kathiran |
81 |
बनाना
आप बहुत दुख
की बात लग रहा
है, क्योंकि आम
तौर पर sb
मृत्यु हो गई
या एक बहुत का
सामना करना
पड़ा है |
81 |
banaana aap bahut
dukh kee baat lag raha hai, kyonki aam taur par sb mrtyu ho gaee ya ek bahut
ka saamana karana pada hai |
81 |
ਬਣਾਉਣਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਦਾਸ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹੋ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ,
ਕਿਉਕਿ SB ਦੀ ਮੌਤ
ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਇੱਕ
ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਝੱਲਣਾ ਪਿਆ ਹੈ |
81 |
baṇā'uṇā
tuhānū bahuta hī udāsa mahisūsa karadē hō,
āma taura'tē, ki'uki SB dī mauta hō ga'ī atē
ika bahuta kujha jhalaṇā pi'ā hai |
81 |
মেকিং
আপনি খুব
দুঃখ অনুভব
করছি,
সাধারণত কারণ
SB মারা যান বা
অনেক ভোগ
করেনি |
81 |
mēkiṁ
āpani khuba duḥkha anubhaba karachi, sādhāraṇata
kāraṇa SB mārā yāna bā anēka bhōga
karēni |
81 |
あなたは非常に悲しいと感じさせる、通常SBが亡くなったり、たくさん苦しんだから |
81 |
あなた は 非常 に 悲しい と 感じさせる 、 通常 SB が 亡くなっ たり 、 たくさん 苦しんだから |
81 |
あなた わ ひじょう に かなしい と かんじさせる 、 つうじょう sb が なくなっ たり 、 たくさん くるしんだから |
81 |
anata wa hijō ni kanashī to kanjisaseru , tsūjō SB ga nakunat tari , takusan kurushindakara |
|
| |
|
82 |
Laissez-vous vous
sentir très triste, généralement parce que SB est mort ou subi beaucoup |
82 |
ràng nǐ
gǎndào fēicháng shāngxīn, tōnghuà shì yīn bié
wèi sb yǐjīng sǐwáng huò zāoshòule duōduō |
82 |
让你感到非常伤心，通常是因为SB已经死亡或遭受了很多 |
82 |
让你感到非常伤心，通话是因别为sb已经死亡或遭受了多多 |
82 |
|
82 |
|
82 |
Let you feel very
sad, usually because SB has died or suffered a lot |
82 |
Deixe você se sentir
muito triste, geralmente porque sb morreu ou sofreu muito |
82 |
Deja que te sientas
muy triste, por lo general porque SB ha muerto o sufrió mucho. |
82 |
Lassen Sie sich sehr
traurig fühlen, normalerweise, weil SB starben oder viel erlitt |
82 |
Niech czujesz
się bardzo smutny, zwykle dlatego, że SB zmarł lub
cierpiał |
82 |
Позвольте
вам
чувствовать
себя очень
грустно,
обычно
потому, что
СБ умер или
сильно пострадал |
82 |
Pozvol'te vam
chuvstvovat' sebya ochen' grustno, obychno potomu, chto SB umer ili sil'no
postradal |
82 |
تتيح
لك أن تشعر
بالحزن
للغاية،
وعادة لأن SB قد
مات أو عانى
كثيرا |
82 |
tutih lak 'an
tasheur bialhuzn lilghayati, waeadatan li'ana SB qad mat 'aw eanaa kathiran |
82 |
आप
बहुत दुख की
बात लग रहा है,
क्योंकि आम
तौर पर एसबी
मृत्यु हो गई
या एक बहुत
सामना करना
पड़ा है चलो |
82 |
aap bahut dukh kee
baat lag raha hai, kyonki aam taur par esabee mrtyu ho gaee ya ek bahut
saamana karana pada hai chalo |
82 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਦਾਸ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ
ਹੋ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ,
ਕਿਉਕਿ ਐਸ ਦੀ
ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਝੱਲਣਾ ਪਿਆ ਹੈ
ਕਰੀਏ |
82 |
tuhānū
bahuta hī udāsa mahisūsa karadē hō, āma
taura'tē, ki'uki aisa dī mauta hō ga'ī atē ika
bahuta kujha jhalaṇā pi'ā hai karī'ē |
82 |
আপনি
খুব দুঃখ
অনুভব করছি,
সাধারণত
কারণ এসবির
মারা যান বা
অনেক ভোগ
করেনি যাক |
82 |
āpani khuba
duḥkha anubhaba karachi, sādhāraṇata kāraṇa
ēsabira mārā yāna bā anēka bhōga
karēni yāka |
82 |
SBが亡くなったり、たくさん苦しんだからです。 |
82 |
SB が 亡くなっ たり 、 たくさん 苦しんだからです 。 |
82 |
sb が なくなっ たり 、 たくさん くるしんだからです 。 |
82 |
SB ga nakunat tari , takusan kurushindakaradesu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
83 |
Tragique; chagrin;
triste |
83 |
bēicǎn;
bēishāng; shāngxīn |
83 |
Tragic;
grief; sad |
83 |
悲惨;悲伤;伤心 |
83 |
|
83 |
|
83 |
Tragic; grief; sad |
83 |
Trágico; tristeza;
triste |
83 |
Trágico; dolor;
triste |
83 |
Tragisch; Trauer;
traurig |
83 |
Tragiczny; żal;
smutny |
83 |
Трагический;
горе;
грустный |
83 |
Tragicheskiy; gore;
grustnyy |
83 |
مأساوي.
الحزن. |
83 |
masawi. alhazni. |
83 |
दुखद;
दु: ख, SAD |
83 |
dukhad; du: kh, sad |
83 |
ਦੁਖਦਾਈ;
ਦੁੱਖ ਦਾ;
ਅਕਾਲੀ |
83 |
dukhadā'ī;
dukha dā; akālī |
83 |
দুঃখজনক;
বিষাদ; SAD |
83 |
duḥkhajanaka;
biṣāda; SAD |
83 |
悲しみ;悲しみ |
83 |
悲しみ ; 悲しみ |
83 |
かなしみ ; かなしみ |
83 |
kanashimi ; kanashimi |
|
| |
|
84 |
Tragique; chagrin;
triste |
84 |
bēicǎn de;
kěkǒu de |
84 |
悲惨的；
悲痛的；可悲的 |
84 |
悲惨的;可口的 |
84 |
|
84 |
|
84 |
Sad; sad; sad |
84 |
Trágico; tristeza;
triste |
84 |
Trágico; dolor;
triste |
84 |
Tragisch; Trauer;
traurig |
84 |
Tragiczny; żal;
smutny |
84 |
Трагический;
горе;
грустный |
84 |
Tragicheskiy; gore;
grustnyy |
84 |
مأساوي.
الحزن. |
84 |
masawi. alhazni. |
84 |
दुखद;
दु: ख, दु: खी |
84 |
dukhad; du: kh, du:
khee |
84 |
ਦੁਖਦਾਈ;
ਦੁੱਖ ਦਾ; ਉਦਾਸ |
84 |
dukhadā'ī;
dukha dā; udāsa |
84 |
দুঃখজনক;
বিষাদ; দু: খিত |
84 |
duḥkhajanaka;
biṣāda; du: Khita |
84 |
悲しみ;悲しみ |
84 |
悲しみ ; 悲しみ |
84 |
かなしみ ; かなしみ |
84 |
kanashimi ; kanashimi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
85 |
Il a été tué dans un
accident tragique à l'âge de 24 ans |
85 |
tā zài 24 suì
shí bèi bēicǎn de shìgù zhōng sàngshēng |
85 |
He
was killed in a tragic accident at the age of 24 |
85 |
他在24岁时被悲惨的事故中丧生 |
85 |
|
85 |
|
85 |
He was killed in a
tragic accident at the age of 24 |
85 |
Ele foi morto em um
trágico acidente aos 24 anos de idade |
85 |
Fue asesinado en un
trágico accidente a la edad de 24 años. |
85 |
Er wurde im Alter von
24 Jahren bei einem tragischen Unfall getötet |
85 |
Został zabity w
tragicznym wypadku w wieku 24 lat |
85 |
Он
был убит в
трагической
аварии в
возрасте 24
лет |
85 |
On byl ubit v
tragicheskoy avarii v vozraste 24 let |
85 |
قتل
في حادث
مأساوي في سن
ال 24 |
85 |
qutil fi hadith
masawiin fi sini al 24 |
85 |
वह 24
साल की उम्र
में एक दुखद
दुर्घटना
में मारा गया
था |
85 |
vah 24 saal kee umr
mein ek dukhad durghatana mein maara gaya tha |
85 |
ਉਹ 24
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ
ਵਿਚ ਇਕ ਭਿਆਨਕ
ਹਾਦਸੇ ਵਿਚ
ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ |
85 |
uha 24 sāla
dī umara vica ika bhi'ānaka hādasē vica mauta hō
ga'ī sī |
85 |
তিনি
24 বছর বয়সে এক
বিয়োগান্তক
দুর্ঘটনায় নিহত
হন |
85 |
tini 24 bachara
baẏasē ēka biẏōgāntaka
durghaṭanāẏa nihata hana |
85 |
彼は24歳で悲劇的な事故で殺されました |
85 |
彼 は 24 歳 で 悲劇 的な 事故 で 殺されました |
85 |
かれ わ 24 さい で ひげき てきな じこ で ころされました |
85 |
kare wa 24 sai de higeki tekina jiko de korosaremashita |
|
| |
|
86 |
Il a tué dans des
accidents tragiques à l'âge de 24 ans |
86 |
tā zài 24 cì
shí bèi bēicǎn de shìgù zhōng shēng |
86 |
他在24岁时被悲惨的事故中丧生 |
86 |
他在24次时被悲惨的事故中生 |
86 |
|
86 |
|
86 |
He killed in tragic
accidents at the age of 24 |
86 |
Ele matou em
acidentes trágicos aos 24 anos |
86 |
Mató en accidentes
trágicos a la edad de 24 años. |
86 |
Er tötete in
tragischen Unfällen im Alter von 24 Jahren |
86 |
Zabił w
tragicznych wypadkach w wieku 24 lat |
86 |
Он
убил в
трагических
авариях в
возрасте 24 лет |
86 |
On ubil v
tragicheskikh avariyakh v vozraste 24 let |
86 |
قتل
في حوادث
مأساوية في
سن ال 24 |
86 |
qutil fi hawadith
masawiat fi sini al 24 |
86 |
उन्होंने
कहा कि 24 वर्ष
की आयु में
दुखद दुर्घटनाओं
में मारे |
86 |
unhonne kaha ki 24
varsh kee aayu mein dukhad durghatanaon mein maare |
86 |
ਉਸ
ਨੇ 24 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ
'ਤੇ ਦਰਦਨਾਕ
ਹਾਦਸੇ ਵਿਚ
ਮਾਰੇ ਗਏ |
86 |
usa nē 24
sāla dī umara'tē daradanāka hādasē vica
mārē ga'ē |
86 |
তিনি
24 বছর বয়সে
দুঃখজনক
দুর্ঘটনায়
নিহত |
86 |
tini 24 bachara
baẏasē duḥkhajanaka durghaṭanāẏa nihata |
86 |
彼は24歳で悲劇的な事故で殺されました |
86 |
彼 は 24 歳 で 悲劇 的な 事故 で 殺されました |
86 |
かれ わ 24 さい で ひげき てきな じこ で ころされました |
86 |
kare wa 24 sai de higeki tekina jiko de korosaremashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
87 |
Il tué dans un
accident tragique de 24 ans. |
87 |
tā zài 24 suì de
bēicǎn shìgù zhōng shā sǐle. |
87 |
He
killed in a tragic accident 24 years old. |
87 |
他在24岁的悲惨事故中杀死了。 |
87 |
|
87 |
|
87 |
He killed in a tragic
accident 24 years old. |
87 |
Ele matou em um
trágico acidente 24 anos de idade. |
87 |
Mató en un trágico
accidente de 24 años. |
87 |
Er tötete 24 Jahre
alt in einem tragischen Unfall. |
87 |
Zabił w
tragicznym wypadku 24 lat. |
87 |
Он
убил в
трагической
аварии 24 года. |
87 |
On ubil v
tragicheskoy avarii 24 goda. |
87 |
قتل
في حادث
مأساوي 24 سنة. |
87 |
qutil fi hadith
masawiin 24 sanatin. |
87 |
वह
एक दुखद
दुर्घटना 24
वर्ष में
मारे गए। |
87 |
vah ek dukhad
durghatana 24 varsh mein maare gae. |
87 |
ਉਹ
ਇਕ ਭਿਆਨਕ
ਹਾਦਸੇ ਨੂੰ 24
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ
ਵਿਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. |
87 |
uha ika
bhi'ānaka hādasē nū 24 sāla dī umara vica
māra ditā. |
87 |
তিনি
একটি
দুঃখজনক
দুর্ঘটনা 24
বছর বয়সী
নিহত। |
87 |
tini ēkaṭi
duḥkhajanaka durghaṭanā 24 bachara baẏasī nihata. |
87 |
彼は24歳の悲劇的事故で殺されました。 |
87 |
彼 は 24 歳 の 悲劇 的 事故 で 殺されました 。 |
87 |
かれ わ 24 さい の ひげき てき じこ で ころされました 。 |
87 |
kare wa 24 sai no higeki teki jiko de korosaremashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
88 |
Il tué dans un
accident tragique de 24 ans. |
88 |
Tā 24 suì shí
zài yīqǐ de shìgù zhōng sàngmìng |
88 |
他24岁时在一次悲惨的事故中丧命 |
88 |
他24岁时在一起的事故中丧命 |
88 |
|
88 |
|
88 |
He died at the age
of 24 in a tragic accident in |
88 |
Ele matou em um
trágico acidente 24 anos de idade. |
88 |
Mató en un trágico
accidente de 24 años. |
88 |
Er tötete 24 Jahre
alt in einem tragischen Unfall. |
88 |
Zabił w
tragicznym wypadku 24 lat. |
88 |
Он
убил в
трагической
аварии 24 года. |
88 |
On ubil v
tragicheskoy avarii 24 goda. |
88 |
قتل
في حادث
مأساوي 24 سنة. |
88 |
qutil fi hadith
masawiin 24 sanatin. |
88 |
उन्होंने
कहा कि एक
दुखद
दुर्घटना 24
वर्ष में मारे
गए। |
88 |
unhonne kaha ki ek
dukhad durghatana 24 varsh mein maare gae. |
88 |
ਉਸ
ਨੇ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ
ਹਾਦਸੇ ਨੂੰ 24
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ 'ਚ
ਮਾਰੇ ਗਏ. |
88 |
Usa nē ika
bhi'ānaka hādasē nū 24 sāla dī umara'ca
mārē ga'ē. |
88 |
তিনি
একটি
দুঃখজনক
দুর্ঘটনা 24
বছর বয়সী
নিহত। |
88 |
Tini
ēkaṭi duḥkhajanaka durghaṭanā 24 bachara
baẏasī nihata. |
88 |
彼は24歳の悲劇的事故で殺されました。 |
88 |
彼 は 24 歳 の 悲劇 的 事故 で 殺されました 。 |
88 |
かれ わ 24 さい の ひげき てき じこ で ころされました 。 |
88 |
kare wa 24 sai no higeki teki jiko de korosaremashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
89 |
Les coupes dans le
service de santé pourraient avoir des consultes tragiques pour les patients. |
89 |
wèishēng fúwù
zhōng de xuējiǎn kěnéng duì huànzhě
chǎnshēng bēicǎn de hòuguǒ. |
89 |
Cuts
in the health service could have tragic consequences for
patients. |
89 |
卫生服务中的削减可能对患者产生悲惨的后果。 |
89 |
|
89 |
|
89 |
Cuts in the health
service could have tragic consequences for patients. |
89 |
Cortes no serviço de
saúde podem ter consonces trágicas para pacientes. |
89 |
Los recortes en el
servicio de salud podrían tener consonúes trágicos para los pacientes. |
89 |
Kürzungen im
Gesundheitsdienst könnten tragische Konsonces für Patienten haben. |
89 |
Cuts w
służbie zdrowia mogą mieć tragiczne konson dla pacjentów. |
89 |
Срезы
в службе
здравоохранения
могут иметь
трагические
согласии
для
пациентов. |
89 |
Srezy v sluzhbe
zdravookhraneniya mogut imet' tragicheskiye soglasii dlya patsiyentov. |
89 |
يمكن
أن يكون
للتخفيضات
في الخدمة
الصحية تعاونا
مأساويا
للمرضى. |
89 |
yumkin 'an yakun
liltakhfidat fi alkhidmat alsihiyat taeawunan masawiana lilmardaa. |
89 |
स्वास्थ्य
सेवा में
कटौती के
मरीजों के
लिए दुखद Consonces हो
सकता था। |
89 |
svaasthy seva mein
katautee ke mareejon ke lie dukhad chonsonchais ho sakata tha. |
89 |
ਸਿਹਤ
ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ
ਕਟੌਤੀ ਮਰੀਜ਼
ਦੁਖਦਾਈ Consonces ਹੋ
ਸਕਦਾ ਹੈ. |
89 |
Sihata sēvā
vica kaṭautī marīza dukhadā'ī Consonces hō
sakadā hai. |
89 |
স্বাস্থ্য
পরিষেবা
মধ্যে
মধ্যেও
রোগীদের জন্য
একটা
বিয়োগান্তক
Consonces থাকতে
পারে। |
89 |
Sbāsthya
pariṣēbā madhyē madhyē'ō
rōgīdēra jan'ya ēkaṭā
biẏōgāntaka Consonces thākatē pārē. |
89 |
医療サービスのカットは、患者にとって悲劇的な貨幣を持つことができます。 |
89 |
医療 サービス の カット は 、 患者 にとって 悲劇 的な 貨幣 を 持つ こと が できます 。 |
89 |
いりょう サービス の カット わ 、 かんじゃ にとって ひげき てきな かへい お もつ こと が できます 。 |
89 |
iryō sābisu no katto wa , kanja nitotte higeki tekina kahei o motsu koto ga dekimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
90 |
La réduction des
services de santé peut avoir des conséquences tragiques pour les patients |
90 |
Xuējiǎn
wèishēngwù fúwù kě duì huànzhě chǎnhòu de hòuguǒ |
90 |
削减卫生服务可能对患者产生悲惨的后果 |
90 |
削减卫生物服务可对患者产后的后果 |
90 |
|
90 |
|
90 |
Cutting health
services may have tragic consequences for patients |
90 |
O corte de serviços
de saúde pode ter consequências trágicas para os pacientes |
90 |
El corte de
servicios de salud puede tener consecuencias trágicas para los pacientes. |
90 |
Das Schneiden von
Gesundheitsdiensten kann tragische Folgen für Patienten haben |
90 |
Cięcie
usług zdrowotnych może mieć tragiczne konsekwencje dla
pacjentów |
90 |
Услуги
по охране
здоровья
могут иметь
трагические
последствия
для
пациентов |
90 |
Uslugi po okhrane
zdorov'ya mogut imet' tragicheskiye posledstviya dlya patsiyentov |
90 |
قد
يكون لدى قطع
الخدمات
الصحية
عواقب وخيمة على
المرضى |
90 |
qad yakun ladaa qate
alkhadamat alsihiyat eawaqib wakhimatan ealaa almardaa |
90 |
स्वास्थ्य
सेवाओं
काटना
रोगियों के
लिए दुखद
परिणाम हो
सकते हैं |
90 |
svaasthy sevaon
kaatana rogiyon ke lie dukhad parinaam ho sakate hain |
90 |
ਸਿਹਤ
ਦਾ ਸਫ਼ਾਇਆ
ਮਰੀਜ਼ ਲਈ
ਦੁਖਦਾਈ
ਨਤੀਜੇ ਹੋ ਸਕਦੇ
ਹਨ |
90 |
Sihata dā
safā'i'ā marīza la'ī dukhadā'ī natījē
hō sakadē hana |
90 |
স্বাস্থ্য
সেবার কাটিং
রোগীদের
জন্য দুঃখজনক
ফল হতে পারে |
90 |
Sbāsthya
sēbāra kāṭiṁ rōgīdēra jan'ya
duḥkhajanaka phala hatē pārē |
90 |
切断健康サービスは、患者にとって悲劇的な影響を与える可能性があります |
90 |
切断 健康 サービス は 、 患者 にとって 悲劇 的な 影響 を 与える 可能性 が あります |
90 |
せつだん けんこう サービス わ 、 かんじゃ にとって ひげき てきな えいきょう お あたえる かのうせい が あります |
90 |
setsudan kenkō sābisu wa , kanja nitotte higeki tekina eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
| |
|
91 |
Réduire les services
de santé publique peut provoquer des identiques tragiques pour les patients |
91 |
jiǎnshǎo
gōnggòng wèi shēng fúwù kěnéng duì huànzhě zàochéng
bēicǎn hòuguǒ |
91 |
Reducing
public health services may cause tragic consequences for patients |
91 |
减少公共卫生服务可能对患者造成悲惨后果 |
91 |
|
91 |
|
91 |
Reducing public
health services may cause tragic consequences for patients |
91 |
Reduzir os serviços
de saúde pública pode causar consequências trágicas para pacientes |
91 |
Reducir los servicios
de salud pública puede causar una consulta trágica para los pacientes |
91 |
Die Verringerung der
öffentlichen Gesundheitsdienste kann zu tragischen Konsummengen für Patienten
führen |
91 |
Zmniejszenie
publicznego usług zdrowotnych może powodować tragiczne
pewności dla pacjentów |
91 |
Сокращение
услуг
общественного
здравоохранения
может
вызвать
трагические
сотрудничества
для
пациентов |
91 |
Sokrashcheniye uslug
obshchestvennogo zdravookhraneniya mozhet vyzvat' tragicheskiye
sotrudnichestva dlya patsiyentov |
91 |
قد
يؤدي تقليل
خدمات الصحة
العامة إلى
أن تسبب أو
توصيل
مأساوي
للمرضى |
91 |
qad yuadiy taqlil
khidmat alsihat aleamat 'iilaa 'an tusabib 'aw tawsil masawiun lilmardaa |
91 |
सार्वजनिक
स्वास्थ्य
सेवाओं को कम
कारण मई के
मरीजों के
लिए दुखद Consesequences |
91 |
saarvajanik svaasthy
sevaon ko kam kaaran maee ke mareejon ke lie dukhad chonsaisaiquainchais |
91 |
ਜਨਤਕ
ਸਿਹਤ ਘਟਾਉਣ
ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ
ਦੁਖਦਾਈ Consesequences |
91 |
janataka sihata
ghaṭā'uṇa kārana baṇa sakadā hai marīza
nū dukhadā'ī Consesequences |
91 |
জনস্বাস্থ্য
সেবা কমানো
হতে পারে
রোগীদের জন্য
একটা
বিয়োগান্তক
Consesequences |
91 |
janasbāsthya
sēbā kamānō hatē pārē
rōgīdēra jan'ya ēkaṭā
biẏōgāntaka Consesequences |
91 |
公衆衛生サービスを削減することは、患者のための悲劇的な連結症を引き起こす可能性があります |
91 |
公衆 衛生 サービス を 削減 する こと は 、 患者 の ため の 悲劇 的な 連結症 を 引き起こす 可能性 が あります |
91 |
こうしゅう えいせい サービス お さくげん する こと わ 、 かんじゃ の ため の ひげき てきな れんけつしょう お ひきおこす かのうせい が あります |
91 |
kōshū eisei sābisu o sakugen suru koto wa , kanja no tame no higeki tekina renketsushō o hikiokosu kanōsei ga arimasu |
|
| |
|
92 |
Réduire les services
de santé publique peut provoquer des conséquences tragiques pour les patients |
92 |
jiǎnshǎo
gōnggòng yīliáo yīliáo shēngzhǎng fúwù kěnéng
duì rén zàochéng bēicǎn de hòuguǒ |
92 |
减少公共医疗卫生服务可能对病人造成悲惨的后果 |
92 |
减少公共医疗医疗生长服务可能对人造成悲惨的后果 |
92 |
|
92 |
|
92 |
Reduce public health
services may result in tragic consequences for the patient |
92 |
Reduzir os serviços
de saúde pública pode causar consequências trágicas para os pacientes |
92 |
Reducir los
servicios de salud pública puede causar consecuencias trágicas para los
pacientes |
92 |
Die Reduzierung der
öffentlichen Gesundheitsdienste kann zu tragischen Konsequenzen für Patienten
führen |
92 |
Redukcja usług
zdrowotnych publicznych może powodować tragiczne konsekwencje dla
pacjentów |
92 |
Сокращение
услуг
общественного
здравоохранения
может
вызвать
трагические
последствия
для
пациентов |
92 |
Sokrashcheniye uslug
obshchestvennogo zdravookhraneniya mozhet vyzvat' tragicheskiye posledstviya
dlya patsiyentov |
92 |
قد
يؤدي تقليل
خدمات الصحة
العامة إلى
عواقب مأساوية
للمرضى |
92 |
qad yuadiy taqlil
khidmat alsihat aleamat 'iilaa eawaqib masawiat lilmardaa |
92 |
सार्वजनिक
स्वास्थ्य
सेवाओं को कम
करना रोगियों
के लिए दुखद
परिणाम कारण
हो सकता है |
92 |
saarvajanik svaasthy
sevaon ko kam karana rogiyon ke lie dukhad parinaam kaaran ho sakata hai |
92 |
ਜਨਤਕ
ਸਿਹਤ ਘਟਾਉਣ
ਮਰੀਜ਼ ਲਈ
ਦੁਖਦਾਈ
ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਕਾਰਨ
ਬਣ ਸਕਦਾ |
92 |
janataka sihata
ghaṭā'uṇa marīza la'ī dukhadā'ī
natījē dā kārana baṇa sakadā |
92 |
জনস্বাস্থ্য
সেবা কমানো
রোগীদের
জন্য দুঃখজনক
পরিণতি হতে
পারে |
92 |
janasbāsthya
sēbā kamānō rōgīdēra jan'ya
duḥkhajanaka pariṇati hatē pārē |
92 |
公衆衛生サービスの削減は患者にとって悲劇的な影響を引き起こす可能性があります |
92 |
公衆 衛生 サービス の 削減 は 患者 にとって 悲劇 的な 影響 を 引き起こす 可能性 が あります |
92 |
こうしゅう えいせい サービス の さくげん わ かんじゃ にとって ひげき てきな えいきょう お ひきおこす かのうせい が あります |
92 |
kōshū eisei sābisu no sakugen wa kanja nitotte higeki tekina eikyō o hikiokosu kanōsei ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
| |
|
93 |
Ce serait tragique si
le talent si un talent n'était pas reconnu |
93 |
rúguǒ tā de
tiānfù réngrán wúfǎ shìbié, zhè jiāng shì bēicǎn de |
93 |
it would be tragic if her talent remained unrecognized |
93 |
如果她的天赋仍然无法识别，这将是悲惨的 |
93 |
|
93 |
|
93 |
it would be tragic if
her talent remained unrecognized |
93 |
Seria trágico talento
Ifner remediado não reconhecido |
93 |
Sería trágico de
talento IFERS no reconocido. |
93 |
Es wäre tragisches
IFNER-Talent, das nicht erkannt hat |
93 |
Byłoby to
tragiczne, IFNER Talent przekazał nierozpoznany |
93 |
Это
было бы
трагическим
талантом IFNER
произошло
непризнанным |
93 |
Eto bylo by
tragicheskim talantom IFNER proizoshlo nepriznannym |
93 |
ستكون
موهبة IFNER
المأساوية
التي تم
تخصيصها غير
المعترف بها |
93 |
satakun mawhibatan
IFNER almasawiat alati tama takhsisuha ghayr almuetaraf biha |
93 |
यह
होगा दुखद IFNER
प्रतिभा Remaged न
पहचाना गया |
93 |
yah hoga dukhad
ifnair pratibha raimagaid na pahachaana gaya |
93 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਹੋਣਾ ਸੀ
ਨੇ ਭਿਆਨਕ IFNER
ਪ੍ਰਤਿਭਾ Remaged
ਮਾਨਤਾ |
93 |
isa nū
hōṇā sī nē bhi'ānaka IFNER pratibhā
Remaged mānatā |
93 |
এটি
হবে দুঃখজনক IFNER
প্রতিভা Remaged
অস্বীকৃত |
93 |
ēṭi
habē duḥkhajanaka IFNER pratibhā Remaged asbīkr̥ta |
93 |
それは悲劇的なIFNERの才能が認識されなかったでしょう |
93 |
それ は 悲劇 的な IFNER の 才能 が 認識 されなかったでしょう |
93 |
それ わ ひげき てきな いfねr の さいのう が にんしき されなかったでしょう |
93 |
sore wa higeki tekina IFNER no sainō ga ninshiki sarenakattadeshō |
|
| |
|
94 |
Si son talent est
toujours incapable d'identifier, cela sera tragique. |
94 |
rúguǒ tā de
tiānkōng réngrán réngrán fǎ shìbié, zhè jiāng shì
bēicǎn de |
94 |
如果她的天赋仍然无法识别，这将是悲惨的 |
94 |
如果她的天空仍然仍然法识别，这将是悲惨的 |
94 |
|
94 |
|
94 |
If her talent is
still unable to identify, this will be tragic. |
94 |
Se seu talento ainda
é incapaz de identificar, isso será trágico. |
94 |
Si su talento aún no
puede identificar, esto será trágico. |
94 |
Wenn ihr Talent immer
noch nicht identifiziert werden kann, wird dies tragisch sein. |
94 |
Jeśli jej talent
nadal nie jest w stanie zidentyfikować, będzie to tragiczne. |
94 |
Если
ее талант
все еще не
может
идентифицировать,
это будет
трагично. |
94 |
Yesli yeye talant vse
yeshche ne mozhet identifitsirovat', eto budet tragichno. |
94 |
إذا
كانت
موهبتها لا
تزال غير
قادرة على
تحديد،
فسيكون هذا
مأساويا. |
94 |
'iidha kanat
mawhibatuha la tazal ghayr qadirat ealaa tahdidi, fasayakun hadha masawia. |
94 |
उसकी
प्रतिभा अभी
भी पहचान
करने में
असमर्थ है, तो
यह दुखद
होगा। |
94 |
usakee pratibha abhee
bhee pahachaan karane mein asamarth hai, to yah dukhad hoga. |
94 |
ਉਸ
ਦੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ
ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ
ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਜੇ,
ਇਸ ਨੂੰ
ਦੁਖਦਾਈ
ਹੋਵੇਗਾ. |
94 |
usa dē
pratibhā nū ajē vī pachāṇa karana la'ī
asamaratha hai, jē, isa nū dukhadā'ī
hōvēgā. |
94 |
তার
প্রতিভা
এখনো
চিহ্নিত
করতে অক্ষম
হয়, তাহলে এই
দুঃখজনক
হবে। |
94 |
tāra
pratibhā ēkhanō cihnita karatē akṣama haẏa,
tāhalē ē'i duḥkhajanaka habē. |
94 |
彼女の才能がまだ識別できないならば、これは悲劇的になるでしょう。 |
94 |
彼女 の 才能 が まだ 識別 できないならば 、 これ は 悲劇 的 に なるでしょう 。 |
94 |
かのじょ の さいのう が まだ しきべつ できないならば 、 これ わ ひげき てき に なるでしょう 。 |
94 |
kanojo no sainō ga mada shikibetsu dekinainaraba , kore wa higeki teki ni narudeshō . |
|
| |
|
95 |
Si elle l'a été, elle
ne se rencontrera pas, c'est triste. |
95 |
rúguǒ tā
yīzhí, tā jiù bù huì jiànmiàn, hěn shāngxīn. |
95 |
If
she has been, she will not meet, it is sad. |
95 |
如果她一直，她就不会见面，很伤心。 |
95 |
|
95 |
|
95 |
If she has been, she
will not meet, it is sad. |
95 |
Se ela tem sido, ela
não se encontrará, é triste. |
95 |
Si ella lo ha sido,
ella no se reunirá, está triste. |
95 |
Wenn sie gewesen ist,
wird sie sich nicht treffen, es ist traurig. |
95 |
Gdyby była, nie
spotkała się, to jest smutne. |
95 |
Если
она была, она
не
встретится,
грустно. |
95 |
Yesli ona byla, ona
ne vstretitsya, grustno. |
95 |
إذا
كانت، فلن
تجتمع، إنها
حزينة. |
95 |
'iidha kanati, falan
tajtamiea, 'iinaha hazinatun. |
95 |
वह
किया गया है,
वह नहीं
मिलिए, यह दुख
की बात है। |
95 |
vah kiya gaya hai,
vah nahin milie, yah dukh kee baat hai. |
95 |
ਉਹ
ਗਿਆ ਹੈ, ਜੇ, ਉਹ
ਨਾ ਕਰੇਗਾ
ਮਿਲਣ, ਇਹ ਦੁਖਦ
ਹੈ. |
95 |
Uha gi'ā hai,
jē, uha nā karēgā milaṇa, iha dukhada hai. |
95 |
তিনি
হয়ে থাকে, সে
পারবে না
দেখা আইটি দু:
খিত। |
95 |
Tini haẏē
thākē, sē pārabē nā dēkhā
ā'iṭi du: Khita. |
95 |
彼女がいたら、彼女は会っていない、それは悲しいです。 |
95 |
彼女 が いたら 、 彼女 は 会っていない 、 それ は 悲しいです 。 |
95 |
かのじょ が いたら 、 かのじょ わ あっていない 、 それ わ かなしいです 。 |
95 |
kanojo ga itara , kanojo wa atteinai , sore wa kanashīdesu . |
|
| |
|
96 |
Si elle l'a été,
elle ne se rencontrera pas, c'est triste. |
96 |
Ruò tā
yībān bùyù, nà jiù kěbēile |
96 |
若她一直怀才不遇，那就可悲了 |
96 |
若她一般不遇，那就可悲了 |
96 |
|
96 |
|
96 |
If she has been
underappreciated, it is sad |
96 |
Se ela tem sido, ela
não se encontrará, é triste. |
96 |
Si ella lo ha sido,
ella no se reunirá, está triste. |
96 |
Wenn sie gewesen
ist, wird sie sich nicht treffen, es ist traurig. |
96 |
Gdyby była, nie
spotkała się, to jest smutne. |
96 |
Если
она была, она
не
встретится,
грустно. |
96 |
Yesli ona byla, ona
ne vstretitsya, grustno. |
96 |
إذا
كانت، فلن
تجتمع، إنها
حزينة. |
96 |
'iidha kanati, falan
tajtamiea, 'iinaha hazinatun. |
96 |
वह
कर दिया गया
है, तो वह पूरा
नहीं करेगा,
यह दुख की बात
है। |
96 |
vah kar diya gaya
hai, to vah poora nahin karega, yah dukh kee baat hai. |
96 |
ਉਹ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ,
ਜੇ, ਉਸ ਨੂੰ
ਮਿਲਣ ਨਾ
ਕਰੇਗਾ, ਇਹ ਦੁਖਦ
ਹੈ. |
96 |
Uha kītā
gi'ā hai, jē, usa nū milaṇa nā karēgā,
iha dukhada hai. |
96 |
সে
হয়েছে
তাহলে সে
পূরণ না হবে,
এটি দু: খিত। |
96 |
Sē
haẏēchē tāhalē sē pūraṇa nā
habē, ēṭi du: Khita. |
96 |
彼女がいたら、彼女は会っていない、それは悲しいです。 |
96 |
彼女 が いたら 、 彼女 は 会っていない 、 それ は 悲しいです 。 |
96 |
かのじょ が いたら 、 かのじょ わ あっていない 、 それ わ かなしいです 。 |
96 |
kanojo ga itara , kanojo wa atteinai , sore wa kanashīdesu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
97 |
Connecté avec une tragédie (le style de
litrate) |
97 |
yǔ bēijù (wénxué fēnggé)
xiāngguān lián |
97 |
connected with tragedy ( the style of literature) |
97 |
与悲剧（文学风格）相关联 |
97 |
|
97 |
|
97 |
connected with tragedy (the style of
literature) |
97 |
Conectado com tragédia (o estilo de litro) |
97 |
Conectado con tragedia (el estilo de
litrato) |
97 |
Mit Tragödie verbunden (der Stil des
Litrate) |
97 |
Połączony z tragedią (styl
litratu) |
97 |
Связано
с трагедией
(стиль
литрата) |
97 |
Svyazano s tragediyey (stil' litrata) |
97 |
متصلة
بمأساة
(أسلوب تردي) |
97 |
mutasilat bimasaa
('uslub tardi) |
97 |
त्रासदी
के साथ
कनेक्ट किया
गया (शिक्षित
की शैली) |
97 |
traasadee ke saath kanekt kiya gaya
(shikshit kee shailee) |
97 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ
ਕੀਤਾ (Litrate ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ) |
97 |
Trāsadī nāla kanaikaṭa
kītā (Litrate dī śailī) |
97 |
বিয়োগান্ত
নাটক সঙ্গে
সংযুক্ত (Litrate স্টাইল) |
97 |
Biẏōgānta nāṭaka
saṅgē sanyukta (Litrate sṭā'ila) |
97 |
悲劇に関連している（リトレートのスタイル） |
97 |
悲劇 に 関連 している （ リトレート の スタイル ） |
97 |
ひげき に かんれん している （ りとれえと の スタイル ） |
97 |
higeki ni kanren shiteiru （ ritorēto no sutairu ） |
|
| |
|
98 |
Associé à la
tragédie (style littéraire) |
98 |
yǔ yǔ
(wénxué fēnggé) xiāngguān lián |
98 |
与悲剧（文学风格）相关联 |
98 |
与与（文学风格）相关联 |
98 |
|
98 |
|
98 |
Associated with
tragedy (literary style) |
98 |
Associado à tragédia
(estilo literário) |
98 |
Asociado con la
tragedia (estilo literario) |
98 |
Mit Tragödie
verbunden (literarischer Stil) |
98 |
Związane z
tragedią (styl literacki) |
98 |
Связано
с трагедией
(литературный
стиль) |
98 |
Svyazano s
tragediyey (literaturnyy stil') |
98 |
المرتبطة
المأساة
(النمط
الأدبي) |
98 |
almurtabitat almasa
(alnamat al'adbi) |
98 |
त्रासदी
के साथ जुड़े
(साहित्यिक
शैली) |
98 |
traasadee ke saath
jude (saahityik shailee) |
98 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ
ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
(ਸਾਹਿਤਕ
ਸ਼ੈਲੀ) |
98 |
trāsadī
nāla sabadhita (sāhitaka śailī) |
98 |
বিয়োগান্ত
নাটক সাথে
যুক্ত
(সাহিত্য
শৈলী) |
98 |
biẏōgānta
nāṭaka sāthē yukta (sāhitya śailī) |
98 |
悲劇に関連する（文学的スタイル） |
98 |
悲劇 に 関連 する （ 文学 的 スタイル ） |
98 |
ひげき に かんれん する （ ぶんがく てき スタイル ） |
98 |
higeki ni kanren suru （ bungaku teki sutairu ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
99 |
TRAGIQUE |
99 |
bēicǎn |
99 |
tragic |
99 |
悲惨 |
99 |
|
99 |
|
99 |
tragic |
99 |
TRÁGICO |
99 |
TRÁGICO |
99 |
TRAGISCH |
99 |
TRAGICZNY |
99 |
Трагический |
99 |
Tragicheskiy |
99 |
مأساوي |
99 |
masawi |
99 |
दुखद |
99 |
dukhad |
99 |
ਦਰਦਨਾਕ |
99 |
daradanāka |
99 |
মৃতু্যঘটিত |
99 |
mr̥tuyaghaṭita |
99 |
悲劇的な |
99 |
悲劇 的な |
99 |
ひげき てきな |
99 |
higeki tekina |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
100 |
tragique |
100 |
bēijù de |
100 |
悲剧的 |
100 |
悲剧的 |
100 |
|
100 |
|
100 |
tragic |
100 |
trágico |
100 |
trágico |
100 |
tragisch |
100 |
tragiczny |
100 |
трагический |
100 |
tragicheskiy |
100 |
مأساوي |
100 |
masawi |
100 |
दुखद |
100 |
dukhad |
100 |
ਦਰਦਨਾਕ |
100 |
daradanāka |
100 |
মৃতু্যঘটিত |
100 |
mr̥tuyaghaṭita |
100 |
悲劇的な |
100 |
悲劇 的な |
100 |
ひげき てきな |
100 |
higeki tekina |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
101 |
Un acteur tragique /
héros |
101 |
yīgè bēijù
de yǎnyuán/yīngxióng |
101 |
a
tragic actor/hero |
101 |
一个悲剧的演员/英雄 |
101 |
|
101 |
|
101 |
a tragic actor / hero |
101 |
Um ator / herói
trágico |
101 |
Un actor / héroe
trágico |
101 |
Ein tragischer
Schauspieler / Held |
101 |
Tragiczny aktor /
bohater |
101 |
Трагический
актер / герой |
101 |
Tragicheskiy akter /
geroy |
101 |
ممثل
مأساوي / بطل |
101 |
mumathil masawiun /
batal |
101 |
एक
दुखद
अभिनेता /
हीरो |
101 |
ek dukhad abhineta /
heero |
101 |
ਇਕ
ਦਰਦਨਾਕ
ਅਦਾਕਾਰ / ਹੀਰੋ |
101 |
ika daradanāka
adākāra/ hīrō |
101 |
এক
বিয়োগান্তক
অভিনেতা /
হিরো |
101 |
ēka
biẏōgāntaka abhinētā/ hirō |
101 |
悲劇的な俳優/ヒーロー |
101 |
悲劇 的な 俳優 / ヒーロー |
101 |
ひげき てきな はいゆう / ヒーロー |
101 |
higeki tekina haiyū / hīrō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
102 |
Une tragédie / héros |
102 |
yīgè gè
bēijù de yǎnyuán/yīngwén |
102 |
一个悲剧的演员/英雄 |
102 |
一个个悲剧的演员/英文 |
102 |
|
102 |
|
102 |
A tragedy / hero |
102 |
Uma tragédia / herói |
102 |
Una tragedia / héroe |
102 |
Eine Tragödie / Held |
102 |
Tragedia / bohater |
102 |
Трагедия
/ герой |
102 |
Tragediya / geroy |
102 |
مأساة
/ بطل |
102 |
masat / batal |
102 |
एक
त्रासदी /
नायक |
102 |
ek traasadee /
naayak |
102 |
ਇੱਕ
ਤ੍ਰਾਸਦੀ /
ਹੀਰੋ |
102 |
ika
trāsadī/ hīrō |
102 |
একটি
বিয়োগান্ত
নাটক / নায়ক |
102 |
ēkaṭi
biẏōgānta nāṭaka/ nāẏaka |
102 |
悲劇的/ヒーロー |
102 |
悲劇 的 / ヒーロー |
102 |
ひげき てき / ヒーロー |
102 |
higeki teki / hīrō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
103 |
Acteur tragique /
protagoniste masculin |
103 |
bēijù
yǎnyuán/nán zhǔjiǎo |
103 |
Tragic
actor / male protagonist |
103 |
悲剧演员/男主角 |
103 |
|
103 |
|
103 |
Tragic actor / male
protagonist |
103 |
Ator trágico /
protagonista masculino |
103 |
Actor trágico /
protagonista masculino |
103 |
Tragischer
Schauspieler / männlicher Protagonist |
103 |
Tragiczny aktor /
mężczyzna bohater |
103 |
Трагический
актер /
мужской
главный
герой |
103 |
Tragicheskiy akter /
muzhskoy glavnyy geroy |
103 |
الممثل
المأساوي /
الذكور بطل
الرواية |
103 |
almumathil almasawiu
/ aldhukur batal alriwaya |
103 |
दुखद
अभिनेता / नर
नायक |
103 |
dukhad abhineta / nar
naayak |
103 |
ਦੁਖਦਾਈ
ਅਦਾਕਾਰ / ਮਰਦ
ਕੱਨੜ |
103 |
dukhadā'ī
adākāra/ marada kanaṛa |
103 |
দুঃখজনক
অভিনেতা /
পুরুষ নায়ক |
103 |
duḥkhajanaka
abhinētā/ puruṣa nāẏaka |
103 |
悲劇的な俳優/男性の主人公 |
103 |
悲劇 的な 俳優 / 男性 の 主人公 |
103 |
ひげき てきな はいゆう / だんせい の しゅじんこう |
103 |
higeki tekina haiyū / dansei no shujinkō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
104 |
Acteur tragique /
protagoniste masculin |
104 |
bēijù
yǎnyuán/nán zhǔjiǎo |
104 |
悲剧演员 / 男主角 |
104 |
悲剧演员/男主角 |
104 |
|
104 |
|
104 |
Tragic actor / actor |
104 |
Ator trágico /
protagonista masculino |
104 |
Actor trágico /
protagonista masculino |
104 |
Tragischer
Schauspieler / männlicher Protagonist |
104 |
Tragiczny aktor /
mężczyzna bohater |
104 |
Трагический
актер /
мужской
главный
герой |
104 |
Tragicheskiy akter /
muzhskoy glavnyy geroy |
104 |
الممثل
المأساوي /
الذكور بطل
الرواية |
104 |
almumathil almasawiu
/ aldhukur batal alriwaya |
104 |
दुखद
अभिनेता /
पुरूष नायक |
104 |
dukhad abhineta /
puroosh naayak |
104 |
ਦੁਖਦਾਈ
ਅਦਾਕਾਰ / ਮਰਦ
ਕੱਨੜ |
104 |
dukhadā'ī
adākāra/ marada kanaṛa |
104 |
দুঃখজনক
অভিনেতা /
পুরুষ নায়ক |
104 |
duḥkhajanaka
abhinētā/ puruṣa nāẏaka |
104 |
悲劇的な俳優/男性の主人公 |
104 |
悲劇 的な 俳優 / 男性 の 主人公 |
104 |
ひげき てきな はいゆう / だんせい の しゅじんこう |
104 |
higeki tekina haiyū / dansei no shujinkō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
105 |
Tragiquement |
105 |
bēicǎn |
105 |
tragically |
105 |
悲惨 |
105 |
|
105 |
|
105 |
tragically |
105 |
Tragicamente |
105 |
Trágicamente |
105 |
Tragisch |
105 |
Tragicznie |
105 |
Трагически |
105 |
Tragicheski |
105 |
مأساوي |
105 |
masawi |
105 |
दुर्भाग्य
से |
105 |
durbhaagy se |
105 |
ਦੁੱਖ
ਦੀ |
105 |
dukha dī |
105 |
ঘটনাবহুল |
105 |
ghaṭanābahula |
105 |
悲劇的に |
105 |
悲劇 的 に |
105 |
ひげき てき に |
105 |
higeki teki ni |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
106 |
Tragiquement, sa femme a été tuée dans un
accident de voiture |
106 |
bēicǎn de, tā de qīzi
zài chēhuò zhōng bèi shā sǐle |
106 |
Tragically, his wife
was killed in a car accident |
106 |
悲惨地，他的妻子在车祸中被杀死了 |
106 |
|
106 |
|
106 |
Tragically, his wife was killed in a car
accident |
106 |
Tragicamente, sua esposa foi morta em um
acidente de carro |
106 |
Trágicamente, su esposa fue asesinada en un
accidente automovilístico. |
106 |
Tragisch wurde seine Frau bei einem
Autounfall getötet |
106 |
Tragicznie, jego żona została
zabita w wypadku samochodowym |
106 |
Трагически,
его жена
была убита в
автомобильной
аварии |
106 |
Tragicheski, yego zhena byla ubita v
avtomobil'noy avarii |
106 |
مأساوي،
قتلت زوجته
في حادث
سيارة |
106 |
masawi, qatalat
zawjatuh fi hadith sayaara |
106 |
दुर्भाग्य
से, उसकी
पत्नी एक कार
दुर्घटना
में मारा गया
था |
106 |
durbhaagy se, usakee patnee ek kaar
durghatana mein maara gaya tha |
106 |
ਦੁੱਖ ਦੀ,
ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਇਕ
ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ
ਵਿਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ
ਸੀ |
106 |
dukha dī, usa dī patanī ika
kāra hādasē vica mauta hō ga'ī sī |
106 |
ঘটনাবহুল
তার স্ত্রী
এক গাড়ি
দুর্ঘটনায়
নিহত হন |
106 |
ghaṭanābahula tāra strī
ēka gāṛi durghaṭanāẏa nihata hana |
106 |
悲劇的に、彼の妻は車の事故で殺されました |
106 |
悲劇 的 に 、 彼 の 妻 は 車 の 事故 で 殺されました |
106 |
ひげき てき に 、 かれ の つま わ くるま の じこ で ころされました |
106 |
higeki teki ni , kare no tsuma wa kuruma no jiko de korosaremashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
107 |
Tragiquement, sa
femme est tuée dans un accident de voiture. |
107 |
bēicǎn de,
tā de yànzi zài chē lǐ zhōng bèi shā sǐle |
107 |
悲惨地，他的妻子在车祸中被杀死了 |
107 |
悲惨地，他的燕子在车里中被杀死了 |
107 |
|
107 |
|
107 |
Tragically, his wife
is killed in a car accident. |
107 |
Tragicamente, sua
esposa é morta em um acidente de carro. |
107 |
Trágicamente, su
esposa es asesinada en un accidente automovilístico. |
107 |
Tragisch wird seine
Frau bei einem Autounfall getötet. |
107 |
Tragicznie, jego
żona zostaje zabita w wypadku samochodowym. |
107 |
Трагически,
его жена
убита в
автомобильной
аварии. |
107 |
Tragicheski, yego
zhena ubita v avtomobil'noy avarii. |
107 |
بشكل
مأساوي،
قتلت زوجته
في حادث
سيارة. |
107 |
bishakl masawi,
qatalat zawjatuh fi hadith sayaaratin. |
107 |
दुर्भाग्य
से, अपनी
पत्नी को एक
कार
दुर्घटना में
मौत हो जाती
है। |
107 |
durbhaagy se, apanee
patnee ko ek kaar durghatana mein maut ho jaatee hai. |
107 |
ਦੁੱਖ
ਦੀ, ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ
ਇਕ ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ
ਵਿਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ. |
107 |
dukha dī, usa
dī patanī ika kāra hādasē vica māra ditā
gi'ā hai. |
107 |
ঘটনাবহুল,
তার স্ত্রী
এক গাড়ি
দুর্ঘটনায়
মারা যায়। |
107 |
ghaṭanābahula,
tāra strī ēka gāṛi durghaṭanāẏa
mārā yāẏa. |
107 |
悲劇的に、彼の妻は車の事故で殺されます。 |
107 |
悲劇 的 に 、 彼 の 妻 は 車 の 事故 で 殺されます 。 |
107 |
ひげき てき に 、 かれ の つま わ くるま の じこ で ころされます 。 |
107 |
higeki teki ni , kare no tsuma wa kuruma no jiko de korosaremasu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
108 |
Sa femme n'a pas
mourue dans un accident de voiture |
108 |
tā de qīzi
méiyǒu sǐ zài chēhuò zhōng |
108 |
His
wife did not die in a car accident |
108 |
他的妻子没有死在车祸中 |
108 |
|
108 |
|
108 |
His wife did not die
in a car accident |
108 |
Sua esposa não morreu
em um acidente de carro |
108 |
Su esposa no murió en
un accidente automovilístico. |
108 |
Seine Frau starb
nicht bei einem Autounfall |
108 |
Jego żona nie
umarła w wypadku samochodowym |
108 |
Его
жена не
умерла в
автомобильной
аварии |
108 |
Yego zhena ne umerla
v avtomobil'noy avarii |
108 |
زوجته
لم تموت في
حادث سيارة |
108 |
zawjatuh lam tamut fi
hadith sayaara |
108 |
उसकी
पत्नी एक कार
दुर्घटना
में नहीं मरा |
108 |
usakee patnee ek kaar
durghatana mein nahin mara |
108 |
ਉਸ
ਦੀ ਪਤਨੀ ਇਕ
ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ
ਵਿਚ ਮਰ ਨਾ ਸੀ |
108 |
Usa dī
patanī ika kāra hādasē vica mara nā sī |
108 |
তার
স্ত্রী একটি
গাড়ি
দুর্ঘটনায়
মারা যান নি |
108 |
Tāra strī
ēkaṭi gāṛi durghaṭanāẏa mārā
yāna ni |
108 |
彼の妻は自動車事故で死ななかった |
108 |
彼 の 妻 は 自動車 事故 で 死ななかった |
108 |
かれ の つま わ じどうしゃ じこ で しななかった |
108 |
kare no tsuma wa jidōsha jiko de shinanakatta |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
109 |
Sa femme n'a pas
mourue dans un accident de voiture |
109 |
zài chēliàng
zhōng bùcuò shēnwáng |
109 |
他的妻子在车祸中不幸身亡 |
109 |
在车辆中不错身亡 |
109 |
|
109 |
|
109 |
His wife was killed
in a car accident |
109 |
Sua esposa não
morreu em um acidente de carro |
109 |
Su esposa no murió
en un accidente automovilístico. |
109 |
Seine Frau starb
nicht bei einem Autounfall |
109 |
Jego żona nie
umarła w wypadku samochodowym |
109 |
Его
жена не
умерла в
автомобильной
аварии |
109 |
Yego zhena ne umerla
v avtomobil'noy avarii |
109 |
زوجته
لم تموت في
حادث سيارة |
109 |
zawjatuh lam tamut
fi hadith sayaara |
109 |
उसकी
पत्नी एक कार
दुर्घटना
में नहीं मरा |
109 |
usakee patnee ek
kaar durghatana mein nahin mara |
109 |
ਉਸ
ਦੀ ਪਤਨੀ ਇਕ
ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ
ਵਿਚ ਮਰ ਨਾ ਸੀ |
109 |
usa dī
patanī ika kāra hādasē vica mara nā sī |
109 |
তার
স্ত্রী এক
গাড়ি
দুর্ঘটনায়
মারা যান নি |
109 |
tāra strī
ēka gāṛi durghaṭanāẏa mārā
yāna ni |
109 |
彼の妻は自動車事故で死ななかった |
109 |
彼 の 妻 は 自動車 事故 で 死ななかった |
109 |
かれ の つま わ じどうしゃ じこ で しななかった |
109 |
kare no tsuma wa jidōsha jiko de shinanakatta |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
110 |
Il est mort
tragiquement jeune |
110 |
tā qùshì
bēicǎn niánqīng |
110 |
He died tragically young |
110 |
他去世悲惨年轻 |
110 |
|
110 |
|
110 |
He died tragically
young |
110 |
Ele morreu
tragicamente jovem |
110 |
Murió trágicamente
joven |
110 |
Er starb tragisch
jung |
110 |
Zmarł tragicznie
młody |
110 |
Он
умер
трагически
молодыми |
110 |
On umer tragicheski
molodymi |
110 |
توفي
شاب مأساوي |
110 |
tuufiy shabun
masawiun |
110 |
उन्होंने
कहा कि
दुर्भाग्य
से युवा मर
गया |
110 |
unhonne kaha ki
durbhaagy se yuva mar gaya |
110 |
ਉਸ
ਨੇ ਦੁੱਖ ਦੀ
ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ
ਮੌਤ |
110 |
usa nē dukha
dī naujavāna dī mauta |
110 |
তিনি
ঘটনাবহুল
ইয়াং মারা |
110 |
tini
ghaṭanābahula iẏāṁ mārā |
110 |
彼は悲劇的に亡くなりました |
110 |
彼 は 悲劇 的 に 亡くなりました |
110 |
かれ わ ひげき てき に なくなりました |
110 |
kare wa higeki teki ni nakunarimashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
111 |
Il est mort dans le
monde |
111 |
tā qùshì
bēicǎn nián |
111 |
他去世悲惨年轻 |
111 |
他去世悲惨年 |
111 |
|
111 |
|
111 |
He died in the world |
111 |
Ele morreu no mundo |
111 |
Él murió en el mundo |
111 |
Er starb in der Welt |
111 |
Zmarł na
świecie |
111 |
Он
умер в мире |
111 |
On umer v mire |
111 |
توفي
في العالم |
111 |
tuufiy fi alealam |
111 |
उन्होंने
कहा कि
दुनिया में
मृत्यु हो गई |
111 |
unhonne kaha ki
duniya mein mrtyu ho gaee |
111 |
ਉਸ
ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ
ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ |
111 |
usa nē
sasāra vica mauta hō ga'ī |
111 |
তিনি
বিশ্বের
মারা যান |
111 |
tini
biśbēra mārā yāna |
111 |
彼は世界で死んだ |
111 |
彼 は 世界 で 死んだ |
111 |
かれ わ せかい で しんだ |
111 |
kare wa sekai de shinda |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
112 |
Son anglais |
112 |
tā de
yīngyǔ |
112 |
His
English |
112 |
他的英语 |
112 |
|
112 |
|
112 |
His English |
112 |
Seu inglês |
112 |
Su ingles |
112 |
Sein Englisch |
112 |
Jego angielski |
112 |
Его
английский |
112 |
Yego angliyskiy |
112 |
لغته
الإنجليزية |
112 |
lughatuh
al'iinjilizia |
112 |
उनकी
अंग्रेजी |
112 |
unakee angrejee |
112 |
ਉਸ
ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
112 |
usa dī
agarēzī |
112 |
তাঁর
ইংরেজি |
112 |
tām̐ra
inrēji |
112 |
彼の英語 |
112 |
彼 の 英語 |
112 |
かれ の えいご |
112 |
kare no eigo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
113 |
Son anglais |
113 |
tā rì nián
zǎo shì |
113 |
他英年早逝 |
113 |
他日年早逝 |
113 |
|
113 |
|
113 |
He died young |
113 |
Seu inglês |
113 |
Su ingles |
113 |
Sein Englisch |
113 |
Jego angielski |
113 |
Его
английский |
113 |
Yego angliyskiy |
113 |
لغته
الإنجليزية |
113 |
lughatuh
al'iinjilizia |
113 |
उनकी
अंग्रेजी |
113 |
unakee angrejee |
113 |
ਉਸ
ਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ |
113 |
usa dī
agarēzī |
113 |
তাঁর
ইংরেজি |
113 |
tām̐ra
inrēji |
113 |
彼の英語 |
113 |
彼 の 英語 |
113 |
かれ の えいご |
113 |
kare no eigo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
114 |
Ironie tragique |
114 |
bēijù xìng de
fèngcì |
114 |
tragic irony |
114 |
悲剧性的讽刺 |
114 |
|
114 |
|
114 |
tragic irony |
114 |
Ironia trágica. |
114 |
Ironía trágica |
114 |
Tragische Ironie |
114 |
Tragiczna ironia |
114 |
Трагическая
ирония |
114 |
Tragicheskaya ironiya |
114 |
سخرية
مأساوية |
114 |
sukhriat masawia |
114 |
दुखद
विडंबना |
114 |
dukhad vidambana |
114 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
114 |
trāsadī |
114 |
দুঃখজনক
বিদ্রূপ |
114 |
duḥkhajanaka
bidrūpa |
114 |
悲劇的な皮肉 |
114 |
悲劇 的な 皮肉 |
114 |
ひげき てきな ひにく |
114 |
higeki tekina hiniku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
115 |
TECHNIQUE |
115 |
jìshù de |
115 |
technical |
115 |
技术的 |
115 |
|
115 |
|
115 |
technical |
115 |
TÉCNICO |
115 |
TÉCNICO |
115 |
TECHNISCH |
115 |
TECHNICZNY |
115 |
Техническое
средство |
115 |
Tekhnicheskoye
sredstvo |
115 |
تقني |
115 |
tiqniun |
115 |
तकनीकी |
115 |
takaneekee |
115 |
ਤਕਨੀਕੀ |
115 |
takanīkī |
115 |
প্রযুক্তি |
115 |
prayukti |
115 |
テクニカル |
115 |
テクニカル |
115 |
テクニカル |
115 |
tekunikaru |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
116 |
le terme |
116 |
shù |
116 |
术语 |
116 |
术 |
116 |
|
116 |
|
116 |
the term |
116 |
o termo |
116 |
el término |
116 |
der Begriff |
116 |
termin |
116 |
срок |
116 |
srok |
116 |
المصطلح |
116 |
almustalah |
116 |
शब्द |
116 |
shabd |
116 |
ਸ਼ਰਤ |
116 |
śarata |
116 |
মেয়াদ |
116 |
mēẏāda |
116 |
用語 |
116 |
用語 |
116 |
ようご |
116 |
yōgo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
117 |
Une technique dans la
littératation dans laquelle une action de caractères ou des pensées sont
connues du lecteur ou du public mais pas aux autres personnages de l'histoire |
117 |
wénxué zhōng de
yī zhǒng jìshù, qízhōng dúzhě huò guānzhòng yǐ
zhī yīgè rénwù de dòngzuò huò sīxiǎng, ér shì duì gùshì
zhōng de qítā juésè ér yán |
117 |
a
technique in literature in which a characters actions or thoughts are known
to the reader or audience but not to the other characters in the story |
117 |
文学中的一种技术，其中读者或观众已知一个人物的动作或思想，而是对故事中的其他角色而言 |
117 |
|
117 |
|
117 |
a technique in
literature in which a characters actions or thoughts are known to the reader
or audience but not to the other characters in the story |
117 |
Uma técnica em
literatura em que ações ou pensamentos de personagens são conhecidos pelo
leitor ou audiência, mas não para os outros personagens da história |
117 |
Una técnica en la
literatura en la que se conocen acciones o pensamientos de personajes al
lector o audiencia, pero no a los otros personajes en la historia |
117 |
Eine Technik in der
Literatur, in der dem Leser oder der Publikum ein Zeichen oder Gedanken
bekannt sind, aber nicht den anderen Charakteren in der Geschichte |
117 |
Technika w
literacjach, w której znane są akcje lub myśli znaków czytelnika
lub publiczności, ale nie do innych postaci w historii |
117 |
Техника
в литерации,
в которой
персонажи действия
или мысли
известны
читателю
или аудитории,
но не для
других
персонажей
в истории |
117 |
Tekhnika v
literatsii, v kotoroy personazhi deystviya ili mysli izvestny chitatelyu ili
auditorii, no ne dlya drugikh personazhey v istorii |
117 |
تقنية
في مجال
التقديم
الذي يعرف
فيه إجراءات
أو أفكار
شخصيات
للقارئ أو
الجمهور
ولكن ليس إلى
الأحرف
الأخرى في
القصة |
117 |
tiqniat fi majal
altaqdim aladhi yueraf fih 'iijra'at 'aw 'afkar shakhsiaat lilqari 'aw
aljumhur walakin lays 'iilaa al'ahruf al'ukhraa fi alqisa |
117 |
LITERATION
का कौन-सा एक
वर्ण
कार्यों या
विचारों में
एक तकनीक
जाना जाता
रीडर या
श्रोतागण
लेकिन अन्य
वर्ण कहानी
में करने के
लिए |
117 |
litairation ka
kaun-sa ek varn kaaryon ya vichaaron mein ek takaneek jaana jaata reedar ya
shrotaagan lekin any varn kahaanee mein karane ke lie |
117 |
LITERATION
ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ
ਇੱਕ ਅੱਖਰ
ਕਾਰਵਾਈ ਜ
ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਤਕਨੀਕ ਹੈ
ਜਾਣੇ ਹਨ, The ਰੀਡਰ
ਜ ਦਰਸ਼ਕ ਪਰ ਨਾ
ਦੇ ਹੋਰ ਅੱਖਰ
ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ
ਕਰਨ ਲਈ |
117 |
LITERATION vica,
jō ki ika akhara kāravā'ī ja vicāra vica ika
takanīka hai jāṇē hana, The rīḍara ja
daraśaka para nā dē hōra akhara kahāṇī
vica karana la'ī |
117 |
অক্ষরের
সাহায্যে
ধ্বনি
লিপিবদ্ধ যা
একটি অক্ষর
কর্ম বা
চিন্তা
মধ্যে একটি
কৌশল পরিচিত হয়েছেন
সেটা দ্য
রিডার অথবা
দর্শকদের
কিন্তু অন্য
অক্ষর
কাহিনী করতে |
117 |
akṣarēra
sāhāyyē dhbani lipibad'dha yā ēkaṭi
akṣara karma bā cintā madhyē ēkaṭi
kauśala paricita haẏēchēna sēṭā dya
riḍāra athabā darśakadēra kintu an'ya akṣara
kāhinī karatē |
117 |
文字の行動や考えが読者や視聴者に知られているが、物語の他の文字には知られていない文字診のテクニック |
117 |
文字 の 行動 や 考え が 読者 や 視聴者 に 知られているが 、 物語 の 他 の 文字 に は 知られていない 文字 診 の テクニック |
117 |
もじ の こうどう や かんがえ が どくしゃ や しちょうしゃ に しられているが 、 ものがたり の ほか の もじ に わ しられていない もじ み の テクニック |
117 |
moji no kōdō ya kangae ga dokusha ya shichōsha ni shirareteiruga , monogatari no hoka no moji ni wa shirareteinai moji mi no tekunikku |
|
| |
|
118 |
Une technologie dans
la littérature, où le lecteur ou le public connaissent l'action ou la pensée
d'une personne, mais pour d'autres rôles dans l'histoire. |
118 |
wénxué zhōng de
yīgè jìshù, qízhōng dúzhě dúzhě huò guānzhòng
yǐ zhī rénwù de dòngzuò |
118 |
文学中的一种技术，其中读者或观众已知一个人物的动作或思想，而是对故事中的其他角色而言 |
118 |
文学中的一个技术，其中读者读者或观众已知人物的动作 |
118 |
|
118 |
|
118 |
A technology in
literature, where the reader or the audience knows a person's action or
thought, but for other roles in the story. |
118 |
Uma tecnologia na
literatura, onde o leitor ou público conhece a ação ou o pensamento de uma
pessoa, mas para outros papéis da história. |
118 |
Una tecnología en la
literatura, donde el lector o la audiencia conoce la acción o el pensamiento
de una persona, pero para otros roles en la historia. |
118 |
Eine Technologie in
der Literatur, in der der Leser oder das Publikum die Handlung oder den
Gedanken einer Person kennt, aber für andere Rollen in der Geschichte. |
118 |
Technologia w
literaturze, w której czytelnik lub publiczność zna akcję lub
myśli człowieka, ale dla innych ról w historii. |
118 |
Технология
в
литературе,
где
читатель
или аудитория
знает
действие
или мысль
человека, но
для других
ролей в
истории. |
118 |
Tekhnologiya v
literature, gde chitatel' ili auditoriya znayet deystviye ili mysl'
cheloveka, no dlya drugikh roley v istorii. |
118 |
تقنية
في الأدب،
حيث يعرف
القارئ أو
الجمهور عمل
الشخص أو
الفكر، ولكن
بالنسبة
للأدوار الأخرى
في القصة. |
118 |
tiqniat fi al'adabi,
hayth yueraf alqari 'aw aljumhur eamal alshakhs 'aw alfikri, walakin
bialnisbat lil'adwar al'ukhraa fi alqisati. |
118 |
साहित्य,
जहां पाठक या
दर्शक एक
व्यक्ति की
कार्रवाई या
सोचा, जानता
है, लेकिन
कहानी में अन्य
भूमिकाओं के
लिए एक
प्रौद्योगिकी। |
118 |
saahity, jahaan
paathak ya darshak ek vyakti kee kaarravaee ya socha, jaanata hai, lekin
kahaanee mein any bhoomikaon ke lie ek praudyogikee. |
118 |
ਸਾਹਿਤ,
ਜਿੱਥੇ ਪਾਠਕ
ਨੂੰ ਜ
ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ
ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਜ
ਵਿਚਾਰ, ਜਾਣਦਾ
ਹੈ ਪਰ ਕਹਾਣੀ
ਵਿਚ ਹੋਰ ਰੋਲ
ਲਈ ਇਕ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ. |
118 |
sāhita,
jithē pāṭhaka nū ja hāzarīna ika vi'akatī
dī kāravā'ī nū ja vicāra,
jāṇadā hai para kahāṇī vica hōra
rōla la'ī ika takanālōjī. |
118 |
সাহিত্য,
যেখানে পাঠক
বা শ্রোতা
একজন ব্যক্তির
কর্ম বা
চিন্তা,
জানেন
কিন্তু
গল্পের অন্যান্য
ভূমিকার
জন্য একটি
প্রযুক্তি। |
118 |
sāhitya,
yēkhānē pāṭhaka bā śrōtā
ēkajana byaktira karma bā cintā, jānēna kintu
galpēra an'yān'ya bhūmikāra jan'ya ēkaṭi
prayukti. |
118 |
読者や観客が人の行動や考えを知っている、しかし物語の他の役割のために、文献の技術。 |
118 |
読者 や 観客 が 人 の 行動 や 考え を 知っている 、 しかし 物語 の 他 の 役割 の ため に 、 文献 の 技術 。 |
118 |
どくしゃ や かんきゃく が ひと の こうどう や かんがえ お しっている 、 しかし ものがたり の ほか の やくわり の ため に 、 ぶんけん の ぎじゅつ 。 |
118 |
dokusha ya kankyaku ga hito no kōdō ya kangae o shitteiru , shikashi monogatari no hoka no yakuwari no tame ni , bunken no gijutsu . |
|
|
|
|
| |
|
119 |
Snidification
tragique (le comportement d'une personne dans l'histoire ou une idée est ce
que le lecteur ou le public n'est pas connu pour d'autres personnages de
l'histoire) |
119 |
bēijù
tōutōumōmō (gùshì huò xiǎngfǎ zhōng de rén
de xíngwéi shì gùshì zhōng qítā juésè suǒ zhī de
dúzhě huò guānzhòng shì shénme) |
119 |
Tragic
snifting (the behavior of a person in the story or idea is what the reader or
the audience is not known for other characters in the story) |
119 |
悲剧偷偷摸摸（故事或想法中的人的行为是故事中其他角色所知的读者或观众是什么） |
119 |
|
119 |
|
119 |
Tragic snifting (the
behavior of a person in the story or idea is what the reader or the audience
is not known for other characters in the story) |
119 |
Snifting trágico (o
comportamento de uma pessoa na história ou ideia é o que o leitor ou o
público não é conhecido por outros personagens da história) |
119 |
Sniffling trágico (el
comportamiento de una persona en la historia o idea es lo que el lector o la
audiencia no se conoce por otros personajes en la historia) |
119 |
Tragisches Zischen
(das Verhalten einer Person in der Geschichte oder Idee ist, was der Leser
oder das Publikum nicht für andere Charaktere in der Geschichte bekannt ist) |
119 |
Tragiczne budynek
(zachowanie osoby w historii lub idei jest tym, co czytelnik lub
publiczność nie jest znana z innych postaci w historii) |
119 |
Tragic Snifting
(поведение
человека в
истории или
идее - это то,
что
читатель
или
аудитория
не известен
для других
персонажей
в истории) |
119 |
Tragic Snifting
(povedeniye cheloveka v istorii ili ideye - eto to, chto chitatel' ili
auditoriya ne izvesten dlya drugikh personazhey v istorii) |
119 |
المتنافسة
المأساوية
(سلوك الشخص
في القصة أو
الفكرة هو ما
هو القارئ أو
الجمهور غير
معروف
لشخصيات
أخرى في
القصة) |
119 |
almutanafisat
almasawia (suluk alshakhs fi alqisat 'aw alfikrat hu ma hu alqari 'aw
aljumhur ghayr maeruf lishakhsiaat 'ukhraa fi alqisati) |
119 |
दुखद
SNIFTING (कहानी में
एक व्यक्ति
या आइडिया का
व्यवहार
क्या रीडर या
श्रोतागण
कहानी में
अन्य पात्रों
के लिए नहीं
जाना जाता है
है) |
119 |
dukhad snifting
(kahaanee mein ek vyakti ya aaidiya ka vyavahaar kya reedar ya shrotaagan
kahaanee mein any paatron ke lie nahin jaana jaata hai hai) |
119 |
ਦੁਖਦਾਈ
SNIFTING (ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ
ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ
ਨੂੰ ਜ ਆਈਡੀਆ
ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ
ਕੀ ਰੀਡਰ ਜ
ਦਰਸ਼ਕ ਕਹਾਣੀ
ਵਿਚ ਹੋਰ ਅੱਖਰ
ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਨਾ
ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ) |
119 |
Dukhadā'ī
SNIFTING (kahāṇī vica ika vi'akatī nū ja
ā'īḍī'ā dē vivahāra dā kī
rīḍara ja daraśaka kahāṇī vica hōra
akhara la'ī jāṇi'ā nā gi'ā hai hai) |
119 |
দুঃখজনক
SNIFTING (গল্প একজন
ব্যক্তির বা
ধারণা কি আচরণ
রিডার অথবা
দর্শকদের
গল্প
অন্যান্য
অক্ষরের
জন্য পরিচিত
না হয় করা
হয়) |
119 |
Duḥkhajanaka
SNIFTING (galpa ēkajana byaktira bā dhāraṇā ki
ācaraṇa riḍāra athabā darśakadēra galpa
an'yān'ya akṣarēra jan'ya paricita nā haẏa
karā haẏa) |
119 |
悲劇的なスニフト（物語やアイデアの人の行動は、物語の中の他のキャラクターで読者や観客が知られていないものです） |
119 |
悲劇 的な スニフト （ 物語 や アイデア の 人 の 行動 は 、 物語 の 中 の 他 の キャラクター で 読者 や 観客 が 知られていない ものです ） |
119 |
ひげき てきな すにふと （ ものがたり や アイデア の ひと の こうどう わ 、 ものがたり の なか の ほか の キャラクター で どくしゃ や かんきゃく が しられていない ものです ） |
119 |
higeki tekina sunifuto （ monogatari ya aidea no hito no kōdō wa , monogatari no naka no hoka no kyarakutā de dokusha ya kankyaku ga shirareteinai monodesu ） |
| |
|
120 |
Snidification
tragique (le comportement d'une personne dans l'histoire ou une idée est ce
que le lecteur ou le public n'est pas connu pour d'autres personnages de
l'histoire) |
120 |
bēijù xìng
fěng shì (gùshì zhōng mǒu gè rénwù de xíngwéi wéi zhī
dúzhě huò guānzhòng suǒ zhī què bù wéi zhī gùshì
zhōngjiān rénwù |
120 |
悲剧性讽示（故事中某个人物的行为或想法为读者或观众所知却不为故事中其他人物所知的现手法） |
120 |
悲剧性讽示（故事中某个人物的行为为之读者或观众所知却不为之故事中间人物 |
120 |
|
120 |
|
120 |
The tragic irony is
shown (the story of a character's behavior or thoughts for the reader or
viewer does not know the way to the other characters in the story are now
known) |
120 |
Snifting trágico (o
comportamento de uma pessoa na história ou ideia é o que o leitor ou o
público não é conhecido por outros personagens da história) |
120 |
Sniffling trágico
(el comportamiento de una persona en la historia o idea es lo que el lector o
la audiencia no se conoce por otros personajes en la historia) |
120 |
Tragisches Zischen
(das Verhalten einer Person in der Geschichte oder Idee ist, was der Leser
oder das Publikum nicht für andere Charaktere in der Geschichte bekannt ist) |
120 |
Tragiczne budynek
(zachowanie osoby w historii lub idei jest tym, co czytelnik lub
publiczność nie jest znana z innych postaci w historii) |
120 |
Tragic Snifting
(поведение
человека в
истории или
идее - это то,
что
читатель
или
аудитория
не известен
для других
персонажей
в истории) |
120 |
Tragic Snifting
(povedeniye cheloveka v istorii ili ideye - eto to, chto chitatel' ili
auditoriya ne izvesten dlya drugikh personazhey v istorii) |
120 |
المتنافسة
المأساوية
(سلوك الشخص
في القصة أو
الفكرة هو ما
هو القارئ أو
الجمهور غير
معروف
لشخصيات
أخرى في
القصة) |
120 |
almutanafisat
almasawia (suluk alshakhs fi alqisat 'aw alfikrat hu ma hu alqari 'aw
aljumhur ghayr maeruf lishakhsiaat 'ukhraa fi alqisati) |
120 |
दुखद
snifting (कहानी या
विचार में एक
व्यक्ति के
व्यवहार
क्या पाठक या
दर्शक कहानी
में अन्य
पात्रों के
लिए नहीं
जाना जाता है) |
120 |
dukhad snifting
(kahaanee ya vichaar mein ek vyakti ke vyavahaar kya paathak ya darshak
kahaanee mein any paatron ke lie nahin jaana jaata hai) |
120 |
ਦੁਖਦਾਈ
snifting (ਕਹਾਣੀ ਜ
ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ
ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ
ਨੂੰ ਕੀ ਰੀਡਰ ਜ
ਹਾਜ਼ਰੀਨ
ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ
ਹੋਰ ਅੱਖਰ ਲਈ
ਜਾਣਿਆ ਨਾ ਗਿਆ
ਹੈ ਹੈ) |
120 |
dukhadā'ī
snifting (kahāṇī ja vicāra nū vica ika
vi'akatī nū dē vivahāra nū kī rīḍara
ja hāzarīna kahāṇī vica hōra akhara la'ī
jāṇi'ā nā gi'ā hai hai) |
120 |
দুঃখজনক
snifting (গল্প বা
ধারণা একজন
ব্যক্তির
আচরণকে কি
পাঠক বা
শ্রোতা
গল্পের
অন্যান্য
অক্ষরের
জন্য পরিচিত
না হয়) |
120 |
duḥkhajanaka
snifting (galpa bā dhāraṇā ēkajana byaktira
ācaraṇakē ki pāṭhaka bā śrōtā
galpēra an'yān'ya akṣarēra jan'ya paricita nā
haẏa) |
120 |
悲劇的なスニフト（物語やアイデアの人の行動は、物語の中の他のキャラクターで読者や観客が知られていないものです） |
120 |
悲劇 的な スニフト （ 物語 や アイデア の 人 の 行動 は 、 物語 の 中 の 他 の キャラクター で 読者 や 観客 が 知られていない ものです ） |
120 |
ひげき てきな すにふと （ ものがたり や アイデア の ひと の こうどう わ 、 ものがたり の なか の ほか の キャラクター で どくしゃ や かんきゃく が しられていない ものです ） |
120 |
higeki tekina sunifuto （ monogatari ya aidea no hito no kōdō wa , monogatari no naka no hoka no kyarakutā de dokusha ya kankyaku ga shirareteinai monodesu ） |
| |
|
121 |
TRAGI-COMÉDIE |
121 |
bēixǐjù |
121 |
tragicomedy |
121 |
悲喜剧 |
121 |
|
121 |
|
121 |
tragicomedy |
121 |
TRAGICOMÉDIA |
121 |
TRAGICOMEDIA |
121 |
TRAGIKOMÖDIE |
121 |
TRAGIKOMEDIA |
121 |
ТРАГИКОМЕДИЯ |
121 |
TRAGIKOMEDIYA |
121 |
tragicomedy. |
121 |
tragicomedy. |
121 |
ट्रेजीकामेडी |
121 |
trejeekaamedee |
121 |
TRAGICOMEDY |
121 |
TRAGICOMEDY |
121 |
দু:
খপূর্ণ
কিন্তু
মিলনান্তক
নাটক |
121 |
du:
Khapūrṇa kintu milanāntaka nāṭaka |
121 |
惨事 |
121 |
惨事 |
121 |
さんじ |
121 |
sanji |
|
| |
|
122 |
tragi-comédie |
122 |
bēixǐjù |
122 |
悲喜剧 |
122 |
悲喜剧 |
122 |
|
122 |
|
122 |
tragicomedy |
122 |
tragicomédia |
122 |
tragicomedia |
122 |
Tragikomödie |
122 |
tragikomedia |
122 |
трагикомедия |
122 |
tragikomediya |
122 |
tragicomedy. |
122 |
tragicomedy. |
122 |
ट्रेजीकामेडी |
122 |
trejeekaamedee |
122 |
tragicomedy |
122 |
tragicomedy |
122 |
দু:
খপূর্ণ
কিন্তু
মিলনান্তক
নাটক |
122 |
du:
Khapūrṇa kintu milanāntaka nāṭaka |
122 |
惨事 |
122 |
惨事 |
122 |
さんじ |
122 |
sanji |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
123 |
Tragicomédies |
123 |
bēijù |
123 |
tragicomedies |
123 |
悲剧 |
123 |
|
123 |
|
123 |
tragicomedies |
123 |
Tragicomedias |
123 |
Tragicomedies |
123 |
Tragikomedien |
123 |
Tragikomedie |
123 |
Tragicomedies. |
123 |
Tragicomedies. |
123 |
tragicomedies. |
123 |
tragicomedies. |
123 |
TRAGICOMEDIES |
123 |
tragichomaidiais |
123 |
TRAGICOMEDIES |
123 |
TRAGICOMEDIES |
123 |
ট্র্যাজিকমেডি
বা
দুঃখমিশ্রিত |
123 |
ṭryājikamēḍi
bā duḥkhamiśrita |
123 |
惨事 |
123 |
惨事 |
123 |
さんじ |
123 |
sanji |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
124 |
une pièce qui est à
la fois drôle et triste; joue de ce type |
124 |
yī bù xìjù jì
yǒuqù yòu bēishāng; bànyǎn zhè zhǒng lèixíng |
124 |
a
play that is both funny and sad; plays of this type |
124 |
一部戏剧既有趣又悲伤;扮演这种类型 |
124 |
|
124 |
|
124 |
a play that is both
funny and sad; plays of this type |
124 |
uma peça que é
engraçada e triste; joga desse tipo |
124 |
Una obra que es
divertida y triste; juega de este tipo |
124 |
ein Spiel, das sowohl
lustig als auch traurig ist; Spiele dieses Typs |
124 |
Gra, która jest
zarówno śmieszna, jak i smutna; sztuki tego typu |
124 |
игра,
которая как
смешная, так
и грустная; играет
из этого
типа |
124 |
igra, kotoraya kak
smeshnaya, tak i grustnaya; igrayet iz etogo tipa |
124 |
مسرحية
مضحكة
وحزينة؛
مسرحيات من
هذا النوع |
124 |
masrahiat mudhikat
wahazinatun; masrahiaat min hadha alnawe |
124 |
एक
प्ले दोनों
अजीब बात है
और दुख की बात
है कि इस
प्रकार के
नाटकों |
124 |
ek ple donon ajeeb
baat hai aur dukh kee baat hai ki is prakaar ke naatakon |
124 |
ਖੇਡ
ਦੋਨੋ
ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅਤੇ
ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ
ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ; ਇਸ ਕਿਸਮ
ਦੇ ਨਾਟਕ |
124 |
khēḍa
dōnō mazākī'ā atē afasōsa dī gala hai
ki; isa kisama dē nāṭaka |
124 |
প্লে
উভয় মজার
এবং দুঃখজনক
যে; এই ধরনের
নাটক |
124 |
plē ubhaẏa
majāra ēbaṁ duḥkhajanaka yē; ē'i
dharanēra nāṭaka |
124 |
面白くて悲しい両方であるプレイ。このタイプの再生 |
124 |
面白くて 悲しい 両方である プレイ 。 この タイプ の 再生 |
124 |
おもしろくて かなしい りょうほうである ぷれい 。 この タイプ の さいせい |
124 |
omoshirokute kanashī ryōhōdearu purei . kono taipu no saisei |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
125 |
Un drame est à la
fois amusant et triste; jouer ce type |
125 |
yīgè bù xìjù jì
yǒu xiàng yòu; bànyǎn zhè zhǒng lèixíng |
125 |
一部戏剧既有趣又悲伤; 扮演这种类型 |
125 |
一个部戏剧既有象又;扮演这种类型 |
125 |
|
125 |
|
125 |
A drama is both fun
and sad; playing this type |
125 |
Um drama é divertido
e triste; jogando este tipo |
125 |
Un drama es
divertido y triste; jugando este tipo |
125 |
Ein Drama macht
sowohl Spaß als auch traurig; diesen Typ zu spielen |
125 |
Dramat jest zarówno
zabawy, jak i smutny; odtwarzanie tego typu |
125 |
Драма
и веселая,
так и
грустная;
играя этот тип |
125 |
Drama i veselaya,
tak i grustnaya; igraya etot tip |
125 |
الدراما
ممتعة
وحزينة؛ لعب
هذا النوع |
125 |
aldirama mumtieat
wahazinatun; laeib hadha alnawe |
125 |
इस
प्रकार के
खेल रहे हैं,
एक नाटक
दोनों मज़ा और
दुख की बात है |
125 |
is prakaar ke khel
rahe hain, ek naatak donon maza aur dukh kee baat hai |
125 |
ਇਸ
ਕਿਸਮ ਦੇ ਖੇਡਣ;
ਇੱਕ ਡਰਾਮਾ
ਦੋਨੋ
ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ
ਉਦਾਸ ਹੈ |
125 |
isa kisama dē
khēḍaṇa; ika ḍarāmā dōnō
mazēdāra hai atē udāsa hai |
125 |
এই
ধরনের
বাজানো; একটি
নাটক উভয়
মজা এবং দুঃখজনক |
125 |
ē'i
dharanēra bājānō; ēkaṭi nāṭaka
ubhaẏa majā ēbaṁ duḥkhajanaka |
125 |
ドラマはどちらも楽しく悲しいです。このタイプを再生する |
125 |
ドラマ は どちら も 楽しく 悲しいです 。 この タイプ を 再生 する |
125 |
ドラマ わ どちら も たのしく かなしいです 。 この タイプ お さいせい する |
125 |
dorama wa dochira mo tanoshiku kanashīdesu . kono taipu o saisei suru |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
126 |
Joie triste; travail
douloureux |
126 |
bēishāng de
kuàilè; bēishāng de gōngzuò |
126 |
Sad
joy; sorrowful work |
126 |
悲伤的快乐;悲伤的工作 |
126 |
|
126 |
|
126 |
Sad joy; sorrowful
work |
126 |
Triste alegria;
trabalho triste |
126 |
Alegría triste;
trabajo triste |
126 |
Traurige Freude;
traurige Arbeit |
126 |
Smutna
radość; smutna praca |
126 |
Печальная
радость;
печальная
работа |
126 |
Pechal'naya radost';
pechal'naya rabota |
126 |
فرحة
حزينة؛ عمل
حزين |
126 |
farhat hazinatun;
eamal hazin |
126 |
SAD
जोय, दुख
कार्य |
126 |
sad joy, dukh kaary |
126 |
ਅਕਾਲੀ
ਖ਼ੁਸ਼ੀ; ਉਦਾਸ
ਦਾ ਕੰਮ |
126 |
akālī
ḵẖuśī; udāsa dā kama |
126 |
SAD
জয়; দু: খিত
কাজ |
126 |
SAD jaẏa; du:
Khita kāja |
126 |
悲しい喜び。悲しみの仕事 |
126 |
悲しい 喜び 。 悲しみ の 仕事 |
126 |
かなしい よろこび 。 かなしみ の しごと |
126 |
kanashī yorokobi . kanashimi no shigoto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
127 |
Joie triste; travail douloureux |
127 |
bēixǐjù; bēixǐjù
zuòpǐn |
127 |
悲喜剧；悲喜剧作品 |
127 |
悲喜剧;悲喜剧作品 |
127 |
|
127 |
|
127 |
Tragicomedy; tragicomedy works |
127 |
Triste alegria; trabalho triste |
127 |
Alegría triste; trabajo triste |
127 |
Traurige Freude; traurige Arbeit |
127 |
Smutna radość; smutna praca |
127 |
Печальная
радость;
печальная
работа |
127 |
Pechal'naya radost'; pechal'naya rabota |
127 |
فرحة
حزينة؛ عمل
حزين |
127 |
farhat hazinatun;
eamal hazin |
127 |
दु: खी
आनन्द, उदास
काम |
127 |
du: khee aanand, udaas kaam |
127 |
ਅਫ਼ਸੋਸ
ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ;
ਉਦਾਸ ਦਾ ਕੰਮ |
127 |
afasōsa dī
ḵẖuśī; udāsa dā kama |
127 |
দু: খিত
আনন্দ;
দুঃখের কাজ |
127 |
du: Khita ānanda; duḥkhēra
kāja |
127 |
悲しい喜び。悲しみの仕事 |
127 |
悲しい 喜び 。 悲しみ の 仕事 |
127 |
かなしい よろこび 。 かなしみ の しごと |
127 |
kanashī yorokobi . kanashimi no shigoto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
128 |
Un événement ou une
situation qui est à la fois drôle et triste |
128 |
yīgè shìjiàn huò
jì yǒuqù hé bēishāng de qíngkuàng |
128 |
an
event or a situation that is both funny and sad |
128 |
一个事件或既有趣和悲伤的情况 |
128 |
|
128 |
|
128 |
an event or a
situation that is both funny and sad |
128 |
Um evento ou uma
situação que seja engraçada e triste |
128 |
Un evento o una
situación que es divertida y triste. |
128 |
Ein Ereignis oder
eine Situation, die sowohl lustig als auch traurig ist |
128 |
Wydarzenie lub
sytuacja, która jest zarówno śmieszna, jak i smutna |
128 |
Событие
или
ситуация,
которая как
смешная, так
и грустная |
128 |
Sobytiye ili
situatsiya, kotoraya kak smeshnaya, tak i grustnaya |
128 |
حدث
أو موقف مضحك
وحزن |
128 |
hadath 'aw mawqif
mudhik wahuzn |
128 |
एक
घटना या एक
स्थिति
दोनों अजीब
बात है और दुख
की बात है कि |
128 |
ek ghatana ya ek
sthiti donon ajeeb baat hai aur dukh kee baat hai ki |
128 |
ਇੱਕ
ਘਟਨਾ ਜ ਇੱਕ
ਸਥਿਤੀ ਦੋਨੋ
ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅਤੇ
ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ
ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ |
128 |
ika
ghaṭanā ja ika sathitī dōnō mazākī'ā
atē afasōsa dī gala hai ki |
128 |
একটি
ঘটনা বা
পরিস্থিতি
উভয় মজার
এবং দুঃখজনক
যে |
128 |
ēkaṭi
ghaṭanā bā paristhiti ubhaẏa majāra
ēbaṁ duḥkhajanaka yē |
128 |
面白くて悲しいイベントまたは状況 |
128 |
面白くて 悲しい イベント または 状況 |
128 |
おもしろくて かなしい イベント または じょうきょう |
128 |
omoshirokute kanashī ibento mataha jōkyō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
129 |
Un événement ou à la
fois intéressant et triste |
129 |
yīgè gè shìjiàn
huò jì yǒu shǎo hé bēishāng de |
129 |
一个事件或既有趣和悲伤的情况 |
129 |
一个个事件或既有少和悲伤的 |
129 |
|
129 |
|
129 |
An event or both
interesting and sad |
129 |
Um evento ou tanto
interessante quanto triste |
129 |
Un evento o tanto
interesante como triste. |
129 |
Ein Ereignis oder
sowohl interessant als auch traurig |
129 |
Wydarzenie lub
zarówno ciekawe, jak i smutne |
129 |
Событие
или как
интересные,
так и
грустные |
129 |
Sobytiye ili kak
interesnyye, tak i grustnyye |
129 |
حدث
أو كلاهما
مثيرة
للاهتمام
وحزينة |
129 |
hadath 'aw kilahuma
muthirat liliahtimam wahazina |
129 |
एक
घटना या
दोनों रोचक
और दु: खी |
129 |
ek ghatana ya donon
rochak aur du: khee |
129 |
ਇੱਕ
ਘਟਨਾ ਜ ਦੋਨੋ
ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ
ਉਦਾਸ |
129 |
ika
ghaṭanā ja dōnō dilacasapa atē udāsa |
129 |
একটি
ইভেন্ট বা
উভয়
আকর্ষণীয়
এবং দু: খিত |
129 |
ēkaṭi
ibhēnṭa bā ubhaẏa
ākarṣaṇīẏa ēbaṁ du: Khita |
129 |
イベントまたは興味深いと悲しい両方 |
129 |
イベント または 興味深いと 悲しい 両方 |
129 |
イベント または きょうみぶかいと かなしい りょうほう |
129 |
ibento mataha kyōmibukaito kanashī ryōhō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
130 |
Difficile d'ajouter
des choses (ou des situations) |
130 |
nányǐ
tiānjiā shìqíng (huò qíngkuàng) |
130 |
Difficult
to add things (or situations) |
130 |
难以添加事情（或情况） |
130 |
|
130 |
|
130 |
Difficult to add
things (or situations) |
130 |
Difícil adicionar
coisas (ou situações) |
130 |
Difícil de agregar
cosas (o situaciones) |
130 |
Schwierig, Dinge
(oder Situationen) hinzuzufügen |
130 |
Trudne do dodania
rzeczy (lub sytuacji) |
130 |
Трудно
добавить
вещи (или
ситуации) |
130 |
Trudno dobavit'
veshchi (ili situatsii) |
130 |
من
الصعب إضافة
الأشياء (أو
المواقف) |
130 |
min alsaeb 'iidafat
al'ashya' ('aw almawaqifi) |
130 |
मुश्किल
हालात (या
स्थितियों)
जोड़ें |
130 |
mushkil haalaat (ya
sthitiyon) joden |
130 |
ਮੁਸ਼ਕਿਲ
ਹਾਲਾਤ (ਜ
ਹਾਲਾਤ) ਜੋੜੋ |
130 |
muśakila
hālāta (ja hālāta) jōṛō |
130 |
কঠিন
থিংস (বা
পরিস্থিতি)
যোগ করার |
130 |
kaṭhina thinsa
(bā paristhiti) yōga karāra |
130 |
物事を追加するのが難しい（または状況） |
130 |
物事 を 追加 する の が 難しい （ または 状況 ） |
130 |
ものごと お ついか する の が むずかしい （ または じょうきょう ） |
130 |
monogoto o tsuika suru no ga muzukashī （ mataha jōkyō ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
131 |
Difficile d'ajouter
des choses (ou des situations) |
131 |
bēi xǐ
jiāojiā de shìqíng (huò júmiàn) |
131 |
悲喜交加的事情（或局面） |
131 |
悲喜交加的事情（或局面） |
131 |
|
131 |
|
131 |
Bittersweet thing
(or situation) |
131 |
Difícil adicionar
coisas (ou situações) |
131 |
Difícil de agregar
cosas (o situaciones) |
131 |
Schwierig, Dinge
(oder Situationen) hinzuzufügen |
131 |
Trudne do dodania
rzeczy (lub sytuacji) |
131 |
Трудно
добавить
вещи (или
ситуации) |
131 |
Trudno dobavit'
veshchi (ili situatsii) |
131 |
من
الصعب إضافة
الأشياء (أو
المواقف) |
131 |
min alsaeb 'iidafat
al'ashya' ('aw almawaqifi) |
131 |
बातें
(या
स्थितियों)
जोड़ने के
लिए मुश्किल |
131 |
baaten (ya
sthitiyon) jodane ke lie mushkil |
131 |
ਕੁਝ
(ਜ ਹਾਲਾਤ) ਨੂੰ
ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ
ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ |
131 |
kujha (ja
hālāta) nū śāmila karana la'ī muśakila |
131 |
কিছু
(অথবা
পরিস্থিতিতে)
যোগ করার
কঠিন |
131 |
kichu (athabā
paristhititē) yōga karāra kaṭhina |
131 |
物事を追加するのが難しい（または状況） |
131 |
物事 を 追加 する の が 難しい （ または 状況 ） |
131 |
ものごと お ついか する の が むずかしい （ または じょうきょう ） |
131 |
monogoto o tsuika suru no ga muzukashī （ mataha jōkyō ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
132 |
TRAGI-COMIQUE |
132 |
bēijù |
132 |
Tragicomic |
132 |
悲剧 |
132 |
|
132 |
|
132 |
Tragicomic |
132 |
TRAGICÔMICO |
132 |
Tragicómico |
132 |
Tragicomic. |
132 |
TRAGIKOMICZNY |
132 |
Трагикомический |
132 |
Tragikomicheskiy |
132 |
تراغنيكومي |
132 |
traghnikumi |
132 |
ट्रेजीकामेडी
का |
132 |
trejeekaamedee ka |
132 |
TRAGICOMIC |
132 |
TRAGICOMIC |
132 |
দু:
খপূর্ণ
কিন্তু
মিলনান্তক |
132 |
du:
Khapūrṇa kintu milanāntaka |
132 |
悲惨な |
132 |
悲惨な |
132 |
ひさんな |
132 |
hisanna |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
133 |
la tragédie |
133 |
bēijù |
133 |
悲剧 |
133 |
悲剧 |
133 |
|
133 |
|
133 |
tragedy |
133 |
tragédia |
133 |
tragedia |
133 |
Tragödie |
133 |
tragedia |
133 |
трагедия |
133 |
tragediya |
133 |
مأساة |
133 |
masa |
133 |
त्रासदी |
133 |
traasadee |
133 |
ਤ੍ਰਾਸਦੀ |
133 |
trāsadī |
133 |
দুঃখজনক
ঘটনা |
133 |
duḥkhajanaka
ghaṭanā |
133 |
悲劇 |
133 |
悲劇 |
133 |
ひげき |
133 |
higeki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
134 |
PISTE |
134 |
zōngjī |
134 |
trail |
134 |
踪迹 |
134 |
|
134 |
|
134 |
trail |
134 |
TRILHA |
134 |
SENDERO |
134 |
PFAD |
134 |
TRASA |
134 |
ТАЩИТЬ |
134 |
TASHCHIT' |
134 |
ممر
المشاة |
134 |
mamaru almushaa |
134 |
रास्ता |
134 |
raasta |
134 |
Trail |
134 |
Trail |
134 |
TRAIL |
134 |
TRAIL |
134 |
歩道 |
134 |
歩道 |
134 |
ほどう |
134 |
hodō |
|
| |
|
135 |
trace |
135 |
zōngjī |
135 |
踪迹 |
135 |
踪迹 |
135 |
|
135 |
|
135 |
trace |
135 |
vestígio |
135 |
rastro |
135 |
verfolgen |
135 |
namierzać |
135 |
след |
135 |
sled |
135 |
أثر |
135 |
'athar |
135 |
निशान |
135 |
nishaan |
135 |
ਬਣਾਵਟ |
135 |
baṇāvaṭa |
135 |
চিহ্ন |
135 |
cihna |
135 |
痕跡 |
135 |
痕跡 |
135 |
こんせき |
135 |
konseki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
136 |
Une longue ligne ou
une série de marques ceci est laissée par SB / STH |
136 |
SB/ STH liú xià de
chángxiàn huò yī xìliè biāojì |
136 |
a
long line or series of marks that is left by sb/sth |
136 |
SB /
STH留下的长线或一系列标记 |
136 |
|
136 |
|
136 |
a long line or series
of marks that is left by sb / sth |
136 |
Uma longa linha ou
série de marcas que restam por sb / sth |
136 |
Una línea larga o una
serie de marcas queda esto por sb / sth |
136 |
Eine lange Linie oder
eine Reihe von Markierungen, die dies von SB / STH verlinkt ist |
136 |
Długa linia lub
seria znaków jest pozostawiona przez SB / STH |
136 |
Длинная
линия или
серия
отметок,
оставленные
SB / sth |
136 |
Dlinnaya liniya ili
seriya otmetok, ostavlennyye SB / sth |
136 |
خط
طويل أو
سلسلة من
العلامات
تركت هذا
بواسطة SB / sth |
136 |
khatun tawil 'aw
silsilat min alealamat tarakat hadha biwasitat SB / sth |
136 |
एक
लंबी लाइन या
निशान छोड़
दिया है इस की
श्रृंखला sb / sth
द्वारा |
136 |
ek lambee lain ya
nishaan chhod diya hai is kee shrrnkhala sb / sth dvaara |
136 |
ਇੱਕ
ਲੰਬੇ ਲਾਈਨ ਜ
ਅੰਕ ਇਸ ਨੂੰ
ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ, ਦੀ ਲੜੀ SB
/ sth ਕੇ |
136 |
ika labē
lā'īna ja aka isa nū chaḍa ditā gi'ā hai,
dī laṛī SB/ sth kē |
136 |
একটি
দীর্ঘ রেখা
বা দাগ এই
ছেড়ে
দেওয়া হয় সিরিজের
SB / হেলায়
দ্বারা |
136 |
ēkaṭi
dīrgha rēkhā bā dāga ē'i chēṛē
dē'ōẏā haẏa sirijēra SB/
hēlāẏa dbārā |
136 |
これがSB
/
STHによって残されている長い線または一連のマーク |
136 |
これ が SB / STH によって 残されている 長い 線 または 一連 の マーク |
136 |
これ が sb / sth によって のこされている ながい せん または いちれん の マーク |
136 |
kore ga SB / STH niyotte nokosareteiru nagai sen mataha ichiren no māku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
137 |
Long Line ou une
série de tags laissés par SB / STH |
137 |
sb/ sth liú xià de
cháng huò huò biāojì |
137 |
SB / STH留下的长线或一系列标记 |
137 |
sb /
sth留下的长或或标记 |
137 |
|
137 |
|
137 |
Long line or a
series of tags left by Sb / Sth |
137 |
Linha longa ou uma
série de tags deixadas por sb / sth |
137 |
Larga línea o una
serie de etiquetas dejadas por sb / sth |
137 |
Lange Linie oder
eine Reihe von Tags von SB / STH |
137 |
Długa linia lub
seria znaczników pozostawionych przez SB / sth |
137 |
Длинная
линия или
серия тегов,
оставленных
SB / sth |
137 |
Dlinnaya liniya ili
seriya tegov, ostavlennykh SB / sth |
137 |
خط
طويل أو
سلسلة من
العلامات
التي تركتها SB /
Sth |
137 |
khatun tawil 'aw
silsilat min alealamat alati tarakatha SB / Sth |
137 |
लंबी
लाइन या एस.बी. /
Sth द्वारा
छोड़ा टैग की
एक श्रृंखला |
137 |
lambee lain ya
es.bee. / sth dvaara chhoda taig kee ek shrrnkhala |
137 |
ਲੰਮੇ
ਲਾਈਨ ਜ SB / Sth ਕੇ
ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ
ਟੈਗ ਦੀ ਇੱਕ
ਲੜੀ |
137 |
lamē
lā'īna ja SB/ Sth kē chaḍa ditā ṭaiga dī
ika laṛī |
137 |
লং
লাইন বা এসবি /
হেলায়
দ্বারা বাম
ট্যাগের একটি
সিরিজ |
137 |
laṁ
lā'ina bā ēsabi/ hēlāẏa dbārā
bāma ṭyāgēra ēkaṭi sirija |
137 |
SB /
STHによって残された長い線または一連のタグ |
137 |
SB / STH によって 残された 長い 線 または 一連 の タグ |
137 |
sb / sth によって のこされた ながい せん または いちれん の タグ |
137 |
SB / STH niyotte nokosareta nagai sen mataha ichiren no tagu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
138 |
Traces (longues
traces) traces, traces, empreintes de pas |
138 |
(cháng xíngchéng)
hénjī, hénjī, jiǎoyìn |
138 |
(Long stroke) traces,
traces, footprints |
138 |
（长行程）痕迹，痕迹，脚印 |
138 |
|
138 |
|
138 |
(Long stroke) traces,
traces, footprints |
138 |
(Longo curso) traços,
vestígios, pegadas |
138 |
(Trazos de trazos
largos), huellas, huellas |
138 |
(Langer Schlaganfall)
Spuren, Spuren, Fußabdrücke |
138 |
(Długie udarowe)
ślady, ślady, ślady stóp |
138 |
(Длинный
ход) следы,
следы, следы |
138 |
(Dlinnyy khod) sledy,
sledy, sledy |
138 |
(السكتة
الدماغية
طويلة) آثار،
آثار، آثار
أقدام |
138 |
(alsaktat aldimaghiat
tawilatun) athar, athar, athar 'aqdam |
138 |
(लांग
स्ट्रोक)
निशान, निशान,
पैरों |
138 |
(laang strok)
nishaan, nishaan, pairon |
138 |
(ਲੰਮੇ
ਸਟਰੋਕ) ਟਰੇਸ,
ਟਰੇਸ, ਛਾਪ |
138 |
(lamē
saṭarōka) ṭarēsa, ṭarēsa, chāpa |
138 |
(দীর্ঘ
স্ট্রোক)
ট্রেস, ট্রেস,
পায়ের ছাপ |
138 |
(dīrgha
sṭrōka) ṭrēsa, ṭrēsa, pāẏēra
chāpa |
138 |
（ロングストローク）トレース、トレース、フットプリント |
138 |
（ ロング ストローク ） トレース 、 トレース 、 フットプリント |
138 |
（ ロング ストローク ） トレース 、 トレース 、 ふっとぷりんと |
138 |
（ rongu sutorōku ） torēsu , torēsu , futtopurinto |
|
| |
|
139 |
Traces (longues
traces) traces, traces, empreintes de pas |
139 |
(cháng chuàn de)
hénjī, zōngjī, zújì |
139 |
(长串的）痕迹，踪迹，足迹 |
139 |
（长串的）痕迹，踪迹，足迹 |
139 |
|
139 |
|
139 |
(Long strings)
traces, traces, footprints |
139 |
(Longo curso)
traços, vestígios, pegadas |
139 |
(Trazos de trazos
largos), huellas, huellas |
139 |
(Langer
Schlaganfall) Spuren, Spuren, Fußabdrücke |
139 |
(Długie
udarowe) ślady, ślady, ślady stóp |
139 |
(Длинный
ход) следы,
следы, следы |
139 |
(Dlinnyy khod)
sledy, sledy, sledy |
139 |
(السكتة
الدماغية
طويلة) آثار،
آثار، آثار
أقدام |
139 |
(alsaktat
aldimaghiat tawilatun) athar, athar, athar 'aqdam |
139 |
(लांग
स्ट्रोक)
निशान, निशान,
पैरों के
निशान |
139 |
(laang strok)
nishaan, nishaan, pairon ke nishaan |
139 |
(ਲੰਮੇ
ਸਟਰੋਕ) ਟਰੇਸ,
ਟਰੇਸ, ਛਾਪ |
139 |
(lamē
saṭarōka) ṭarēsa, ṭarēsa, chāpa |
139 |
(দীর্ঘ
স্ট্রোক)
ট্র্যাকও
ট্র্যাকও
পদচিহ্নের |
139 |
(dīrgha
sṭrōka) ṭryāka'ō ṭryāka'ō
padacihnēra |
139 |
（ロングストローク）トレース、トレース、フットプリント |
139 |
（ ロング ストローク ） トレース 、 トレース 、 フットプリント |
139 |
（ ロング ストローク ） トレース 、 トレース 、 ふっとぷりんと |
139 |
（ rongu sutorōku ） torēsu , torēsu , futtopurinto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
140 |
Une traînée de bois |
140 |
yītiáo mùtou |
140 |
a
trail of wood |
140 |
一条木头 |
140 |
|
140 |
|
140 |
a trail of wood |
140 |
Uma trilha de madeira |
140 |
Un rastro de madera |
140 |
Eine Spur von Holz |
140 |
Szlak drewna |
140 |
След
из дерева |
140 |
Sled iz dereva |
140 |
درب
الخشب |
140 |
darab alkhashab |
140 |
लकड़ी
का एक निशान |
140 |
lakadee ka ek nishaan |
140 |
ਲੱਕੜ
ਦੀ ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲ |
140 |
lakaṛa dī
ika ṭrēla |
140 |
কাঠ
একটি লেজ |
140 |
kāṭha
ēkaṭi lēja |
140 |
木の道 |
140 |
木 の 道 |
140 |
き の みち |
140 |
ki no michi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
141 |
Un bois |
141 |
yīgè tiáo mùtou |
141 |
一条木头 |
141 |
一个条木头 |
141 |
|
141 |
|
141 |
A wood |
141 |
Uma madeira |
141 |
Una madera |
141 |
Ein Holz |
141 |
Drewno |
141 |
Дерево |
141 |
Derevo |
141 |
الخشب |
141 |
alkhashab |
141 |
एक
लकड़ी |
141 |
ek lakadee |
141 |
ਇੱਕ
ਲੱਕੜ ਦੇ |
141 |
ika lakaṛa
dē |
141 |
একটি
কাঠ |
141 |
ēkaṭi
kāṭha |
141 |
木材 |
141 |
木材 |
141 |
もくざい |
141 |
mokuzai |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
142 |
Une série de sang |
142 |
yī xìliè xuè |
142 |
A
series of blood |
142 |
一系列血 |
142 |
|
142 |
|
142 |
A series of blood |
142 |
Uma série de sangue |
142 |
Una serie de sangre |
142 |
Eine Reihe von Blut |
142 |
Seria krwi |
142 |
Серия
крови |
142 |
Seriya krovi |
142 |
سلسلة
من الدم |
142 |
silsilat min aldam |
142 |
खून
की एक
श्रृंखला |
142 |
khoon kee ek
shrrnkhala |
142 |
ਬਲੱਡ
ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ |
142 |
balaḍa dī
ika laṛī |
142 |
রক্তের
একটি সিরিজ |
142 |
raktēra
ēkaṭi sirija |
142 |
一連の血 |
142 |
一連 の 血 |
142 |
いちれん の ち |
142 |
ichiren no chi |
|
| |
|
143 |
Une série de sang |
143 |
yī jiàn shì |
143 |
一连串血迹 |
143 |
一件事 |
143 |
|
143 |
|
143 |
A series of blood |
143 |
Uma série de sangue |
143 |
Una serie de sangre |
143 |
Eine Reihe von Blut |
143 |
Seria krwi |
143 |
Серия
крови |
143 |
Seriya krovi |
143 |
سلسلة
من الدم |
143 |
silsilat min aldam |
143 |
रक्त
की एक
श्रृंखला |
143 |
rakt kee ek
shrrnkhala |
143 |
ਖੂਨ
ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ' |
143 |
khūna dī
ika laṛī' |
143 |
রক্ত
একটি
শৃঙ্খলা |
143 |
rakta
ēkaṭi śr̥ṅkhalā |
143 |
一連の血 |
143 |
一連 の 血 |
143 |
いちれん の ち |
143 |
ichiren no chi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
144 |
Touristes qui
laissent une traînée de la litière partout où ils vont |
144 |
tāmen qù dì
dìfāng liú xià lèsè zōngjī de yóukè |
144 |
tourists
who leave a trail of litter everywhere they go |
144 |
他们去的地方留下垃圾踪迹的游客 |
144 |
|
144 |
|
144 |
tourists who leave a
trail of litter everywhere they go |
144 |
Turistas que deixam
um rastro de lixo em todos os lugares que vão |
144 |
Turistas que dejan un
rastro de basura en todas partes. |
144 |
Touristen, die
überall einen Wurfweg verlassen, den sie gehen |
144 |
Turyści, którzy
zostawiają szlak śmieci wszędzie |
144 |
Туристы,
которые
оставляют
след
погубика везде,
куда они
идут |
144 |
Turisty, kotoryye
ostavlyayut sled pogubika vezde, kuda oni idut |
144 |
السياح
الذين
يتركون درب
القمامة في
كل مكان يذهبون |
144 |
alsuyaah aladhin
yatrukun darb alqumamat fi kuli makan yadhhabun |
144 |
पर्यटकों
को कौन लिटर
का एक निशान
छोड़ दो हर जगह
वे जाओ |
144 |
paryatakon ko kaun
litar ka ek nishaan chhod do har jagah ve jao |
144 |
ਸੈਲਾਨੀ
ਕੌਣ ਕੂੜਦਾਨ
ਦੀ ਇੱਕ ਛੱਡਣਾ
ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਉਹ ਜਾਣ |
144 |
sailānī
kauṇa kūṛadāna dī ika chaḍaṇā
hara jag'hā uha jāṇa |
144 |
পর্যটকদের
কে লিটারের
একটি লেজ
ত্যাগ সর্বত্র
তারা যেতে |
144 |
paryaṭakadēra
kē liṭārēra ēkaṭi lēja tyāga
sarbatra tārā yētē |
144 |
彼らが行く至る所でゴミの道を残す観光客 |
144 |
彼ら が 行く 至る 所 で ゴミ の 道 を 残す 観光 客 |
144 |
かれら が いく いたる ところ で ゴミ の みち お のこす かんこう きゃく |
144 |
karera ga iku itaru tokoro de gomi no michi o nokosu kankō kyaku |
|
| |
|
145 |
Ils sont allés à la
place pour laisser un trace visiteurs |
145 |
tāmen qù dì
dìxià liú lèsè lèsè de yóukè |
145 |
他们去的地方留下垃圾踪迹的游客 |
145 |
他们去的地下留垃圾垃圾的游客 |
145 |
|
145 |
|
145 |
They went to the
place to leave a trace visitors |
145 |
Eles foram para o
lugar para deixar um traço visitantes |
145 |
Fueron al lugar para
dejar a un seguimiento de los visitantes. |
145 |
Sie gingen an den
Ort, um einen Trace-Besucher zu hinterlassen |
145 |
Poszli na miejsce,
aby zostawić odwiedzających śledzenie |
145 |
Они
пошли на
место, чтобы
оставить
следов |
145 |
Oni poshli na mesto,
chtoby ostavit' sledov |
145 |
ذهبوا
إلى المكان
المناسب
لترك الزوار
تتبع |
145 |
dhahabuu 'iilaa
almakan almunasib litark alzuwaar tatabue |
145 |
वे
स्थान पर चले
गए ट्रेस
आगंतुकों को
छोड़ने के
लिए |
145 |
ve sthaan par chale
gae tres aagantukon ko chhodane ke lie |
145 |
ਉਹ
ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਗਏ
ਇੱਕ ਟਰੇਸ
ਸੈਲਾਨੀ ਨੂੰ
ਛੱਡਣ ਲਈ |
145 |
uha jag'hā
tē ga'ē ika ṭarēsa sailānī nū
chaḍaṇa la'ī |
145 |
তারা
জায়গা
গিয়েছিলাম
একটি ট্রেস
দর্শক ত্যাগ
করার |
145 |
tārā
jāẏagā giẏēchilāma ēkaṭi
ṭrēsa darśaka tyāga karāra |
145 |
彼らはトレースの訪問者を残すために場所に行きました |
145 |
彼ら は トレース の 訪問者 を 残す ため に 場所 に 行きました |
145 |
かれら わ トレース の ほうもんしゃ お のこす ため に ばしょ に いきました |
145 |
karera wa torēsu no hōmonsha o nokosu tame ni basho ni ikimashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
146 |
Touristes qui ont
perdu des ordures tout le chemin |
146 |
suǒyǒu rén
dōu shīqùle lèsè de yóukè |
146 |
Tourists
who have lost garbage all the way |
146 |
所有人都失去了垃圾的游客 |
146 |
|
146 |
|
146 |
Tourists who have
lost garbage all the way |
146 |
Turistas que perderam
lixo todo o caminho |
146 |
Turistas que han
perdido basura todo el camino. |
146 |
Touristen, die den
ganzen Weg verloren haben |
146 |
Turyści, którzy
stracili śmieci na śmieci |
146 |
Туристы,
которые
потеряли
мусор
полностью |
146 |
Turisty, kotoryye
poteryali musor polnost'yu |
146 |
السياح
الذين فقدوا
القمامة على
طول الطريق |
146 |
alsuyaah aladhin
faqaduu alqumamat ealaa tul altariq |
146 |
पर्यटकों
को जो खो कचरा
सभी मार्ग |
146 |
paryatakon ko jo kho
kachara sabhee maarg |
146 |
ਸੈਲਾਨੀ
ਕੌਣ ਹਨ, ਗੁਆਚ
ਗਏ ਕੂੜਾ ਸਾਰੇ The
ਰਾਹ |
146 |
sailānī
kauṇa hana, gu'āca ga'ē kūṛā sārē
The rāha |
146 |
পর্যটকদের
আছে লস্ট
জঞ্জাল সকল
দ্য ওয়ে |
146 |
paryaṭakadēra
āchē lasṭa jañjāla sakala dya ōẏē |
146 |
すべての方法でゴミを捨てた観光客 |
146 |
すべて の 方法 で ゴミ を 捨てた 観光 客 |
146 |
すべて の ほうほう で ゴミ お すてた かんこう きゃく |
146 |
subete no hōhō de gomi o suteta kankō kyaku |
|
| |
|
147 |
Touristes qui ont
perdu des ordures tout le chemin |
147 |
yīgè |
147 |
一路乱丢垃圾的游客 |
147 |
一个 |
147 |
|
147 |
|
147 |
All the way
littering tourists |
147 |
Turistas que
perderam lixo todo o caminho |
147 |
Turistas que han
perdido basura todo el camino. |
147 |
Touristen, die den
ganzen Weg verloren haben |
147 |
Turyści, którzy
stracili śmieci na śmieci |
147 |
Туристы,
которые
потеряли
мусор
полностью |
147 |
Turisty, kotoryye
poteryali musor polnost'yu |
147 |
السياح
الذين فقدوا
القمامة على
طول الطريق |
147 |
alsuyaah aladhin
faqaduu alqumamat ealaa tul altariq |
147 |
पर्यटकों
को जो कचरा
सभी तरह खो
दिया है |
147 |
paryatakon ko jo
kachara sabhee tarah kho diya hai |
147 |
ਯਾਤਰੀ
ਜੋ ਕੂੜਾ ਸਾਰੇ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ |
147 |
yātarī
jō kūṛā sārē tarīkē nāla
khatama hō gi'ā hai |
147 |
পর্যটকদের
যারা
আবর্জনা সব
পথ
হারিয়েছে |
147 |
paryaṭakadēra
yārā ābarjanā saba patha hāriẏēchē |
147 |
すべての方法でゴミを捨てた観光客 |
147 |
すべて の 方法 で ゴミ を 捨てた 観光 客 |
147 |
すべて の ほうほう で ゴミ お すてた かんこう きゃく |
147 |
subete no hōhō de gomi o suteta kankō kyaku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
148 |
L'ouragan a laissé
une traînée de destruction derrière elle |
148 |
jùfēng liú xiàle
yītiáo pòhuài zhīhòu de jīxiàng |
148 |
the
hurricane left a trail of destruction
behind it |
148 |
飓风留下了一条破坏之后的迹象 |
148 |
|
148 |
|
148 |
the hurricane left a
trail of destruction behind it |
148 |
O furacão deixou uma
trilha de destruição por trás disso |
148 |
El huracán dejó un
rastro de destrucción detrás de él. |
148 |
Der Hurrikan
hinterließ einen Weg der Zerstörung hinter ihm |
148 |
Huragan
opuścił ślad zniszczenia za nim |
148 |
Ураган
оставил
след
разрушения
за ним |
148 |
Uragan ostavil sled
razrusheniya za nim |
148 |
ترك
الإعصار درب
من الدمار
وراء ذلك |
148 |
tark al'iiesar darb
min aldamar wara' dhalik |
148 |
इसके
पीछे विनाश
के तूफान वाम
एक ट्रेल |
148 |
isake peechhe vinaash
ke toophaan vaam ek trel |
148 |
ਇਸ
ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਤਬਾਹੀ ਦੇ
ਤੂਫ਼ਾਨ ਖੱਬੇ
ਇੱਕ ਟਰੇਲ |
148 |
isa dē
pichē tabāhī dē tūfāna khabē ika
ṭarēla |
148 |
এটি
পিছনে
ধ্বংসের
হারিকেন বাম
একটি লেজ |
148 |
ēṭi
pichanē dhbansēra hārikēna bāma ēkaṭi
lēja |
148 |
ハリケーンはその背後に破壊の道を残しました |
148 |
ハリケーン は その 背後 に 破壊 の 道 を 残しました |
148 |
ハリケーン わ その はいご に はかい の みち お のこしました |
148 |
harikēn wa sono haigo ni hakai no michi o nokoshimashita |
|
| |
|
149 |
L'ouragan a laissé
des signes après la destruction. |
149 |
jùfēng liú
xiàle yītiáo pòhuài zhīhòu de jīxiàng |
149 |
飓风留下了一条破坏之后的迹象 |
149 |
飓风留下了一条破坏之后的迹象 |
149 |
|
149 |
|
149 |
The hurricane has
left a signs after destruction. |
149 |
O furacão deixou um
sinal após a destruição. |
149 |
El huracán ha dejado
una señal después de la destrucción. |
149 |
Der Hurrikan hat
nach der Zerstörung ein Zeichen hinterlassen. |
149 |
Huragan
opuścił znaki po zniszczeniu. |
149 |
Ураган
оставил
признаки
после
разрушения. |
149 |
Uragan ostavil
priznaki posle razrusheniya. |
149 |
لقد
ترك الإعصار
علامات بعد
الدمار. |
149 |
laqad tarak
al'iiesar ealamat baed aldamar. |
149 |
तूफान
विनाश के बाद
एक संकेत
छोड़ दिया
है। |
149 |
toophaan vinaash ke
baad ek sanket chhod diya hai. |
149 |
ਤੂਫ਼ਾਨ
ਤਬਾਹੀ ਦੇ
ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦੇ
ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ
ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ. |
149 |
tūfāna
tabāhī dē bā'ada ika dē cinha nū chaḍa
ditā hai. |
149 |
হারিকেন
ধ্বংস পরে
একটি লক্ষণ
ত্যাগ
করেছে। |
149 |
hārikēna
dhbansa parē ēkaṭi lakṣaṇa tyāga
karēchē. |
149 |
ハリケーンは破壊後に徴候を残しました。 |
149 |
ハリケーン は 破壊 後 に 徴候 を 残しました 。 |
149 |
ハリケーン わ はかい ご に ちょうこう お のこしました 。 |
149 |
harikēn wa hakai go ni chōkō o nokoshimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
150 |
Après l'ouragan,
plein de plaie |
150 |
jùfēng hòu,
chōngmǎnle téngtòng |
150 |
After
the hurricane, full of sore |
150 |
飓风后，充满了疼痛 |
150 |
|
150 |
|
150 |
After the hurricane,
full of sore |
150 |
Depois do furacão,
cheio de ferida |
150 |
Después del huracán,
lleno de dolor. |
150 |
Nach dem Hurrikan
voller wund |
150 |
Po huraganie,
pełen bólu |
150 |
После
урагана,
полный
болящих |
150 |
Posle uragana, polnyy
bolyashchikh |
150 |
بعد
الإعصار،
مليئة
القرحة |
150 |
baed al'iiesari,
maliyat alqarha |
150 |
गले
की तूफान,
पूर्ण करने
के बाद |
150 |
gale kee toophaan,
poorn karane ke baad |
150 |
ਦੁਖੀ
ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ,
ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ
ਬਾਅਦ |
150 |
Dukhī dē
tūfāna, pūrā karana dē bā'ada |
150 |
ব্যথা
এর হারিকেন,
ফুল পর |
150 |
Byathā ēra
hārikēna, phula para |
150 |
ハリケーンの後、飼料でいっぱい |
150 |
ハリケーン の 後 、 飼料 で いっぱい |
150 |
ハリケーン の のち 、 しりょう で いっぱい |
150 |
harikēn no nochi , shiryō de ippai |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
151 |
Après l'ouragan,
plein de plaie |
151 |
jùfēng guòhòu
mǎnmùchuāngyí |
151 |
飓风过后满目疮痍 |
151 |
飓风过后满目疮痍 |
151 |
|
151 |
|
151 |
After the hurricane
devastated |
151 |
Depois do furacão,
cheio de ferida |
151 |
Después del huracán,
lleno de dolor. |
151 |
Nach dem Hurrikan
voller wund |
151 |
Po huraganie,
pełen bólu |
151 |
После
урагана,
полный
болящих |
151 |
Posle uragana,
polnyy bolyashchikh |
151 |
بعد
الإعصار،
مليئة
القرحة |
151 |
baed al'iiesari,
maliyat alqarha |
151 |
तूफान
के बाद, गले से
भरा |
151 |
toophaan ke baad,
gale se bhara |
151 |
ਤੂਫ਼ਾਨ
ਦੇ ਬਾਅਦ,
ਦੁਖਦੀ ਦਾ
ਪੂਰਾ |
151 |
tūfāna
dē bā'ada, dukhadī dā pūrā |
151 |
হারিকেন
পর কালশিটে
পূর্ণ |
151 |
hārikēna
para kālaśiṭē pūrṇa |
151 |
ハリケーンの後、飼料でいっぱい |
151 |
ハリケーン の 後 、 飼料 で いっぱい |
151 |
ハリケーン の のち 、 しりょう で いっぱい |
151 |
harikēn no nochi , shiryō de ippai |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
152 |
Une piste, un signe
ou une odeur laissée derrière et qui peut être suivie, surtout dans la chasse |
152 |
liú xià de
guǐdào, biāozhì huò qìwèi, kěyǐ zūnxún zhè
yīdiǎn, yóuqí shì zài shòuliè zhōng |
152 |
a
track, sign or smell that is left behind and that can be followed, especially
in hunting |
152 |
留下的轨道，标志或气味，可以遵循这一点，尤其是在狩猎中 |
152 |
|
152 |
|
152 |
a track, sign or
smell that is left behind and that can be followed, especially in hunting |
152 |
Uma faixa, sinal ou
cheiro que é deixado para trás e que pode ser seguido, especialmente na caça |
152 |
Una pista, signo o
olor que se deja atrás y que se puede seguir, especialmente en la caza |
152 |
Eine Spur, ein
Zeichen oder ein Riecher, der zurückbleibt, und das kann, insbesondere in der
Jagd |
152 |
Utwór, znak lub
zapach pozostawiony w tyle i można śledzić, zwłaszcza w
polowaniu |
152 |
Трек,
знак или
запах,
который
остается
позади, и что
можно
следовать,
особенно в
охоте |
152 |
Trek, znak ili
zapakh, kotoryy ostayetsya pozadi, i chto mozhno sledovat', osobenno v okhote |
152 |
المسار
أو الإشارة
أو الرائحة
التي تركت
وراءها
والتي يمكن
اتباعها،
خاصة في
الصيد |
152 |
almasar 'aw
al'iisharat 'aw alraayihat alati tarakat wara'aha walati yumkin atibaeuha,
khasatan fi alsayd |
152 |
एक
ट्रैक, साइन
इन करें या
गंध है, तो
बाएं पीछे और
यही कारण है
कि पालन किया
जा सकता है कि,
विशेष रूप से
शिकार में |
152 |
ek traik, sain in
karen ya gandh hai, to baen peechhe aur yahee kaaran hai ki paalan kiya ja
sakata hai ki, vishesh roop se shikaar mein |
152 |
ਇੱਕ
ਟਰੈਕ, ਦਾਖ਼ਲਾ
ਜ ਗੰਧ ਹੈ ਖੱਬੇ
ਪਿੱਛੇ ਤੇ
ਪਿਛੇ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਕਿ, ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਸ਼ਿਕਾਰ
ਵਿਚ |
152 |
ika ṭaraika,
dāḵẖalā ja gadha hai khabē pichē tē
pichē jā sakadā hai ki, ḵẖāsa karakē
śikāra vica |
152 |
একটি
ট্র্যাক,
সাইন ইন করুন
অথবা গন্ধ
ত্যাগ করেছিলেন
এবং এর পরের
যেতে পারে যে,
অতি হান্টিং
মধ্যে |
152 |
ēkaṭi
ṭryāka, sā'ina ina karuna athabā gandha tyāga
karēchilēna ēbaṁ ēra parēra yētē
pārē yē, ati hānṭiṁ madhyē |
152 |
後ろに残されていて、特に狩猟に従うことができるトラック、サインまたは匂い |
152 |
後ろ に 残されていて 、 特に 狩猟 に 従う こと が できる トラック 、 サイン または 匂い |
152 |
うしろ に のこされていて 、 とくに しゅりょう に したがう こと が できる トラック 、 サイン または におい |
152 |
ushiro ni nokosareteite , tokuni shuryō ni shitagau koto ga dekiru torakku , sain mataha nioi |
|
| |
|
153 |
Feuilles à gauche,
logos ou odeurs, vous pouvez suivre cela, surtout en chasse |
153 |
liú xià de
guǐdào, biāozhì huò qìwèi, kěyǐ zūnxún
yīdiǎn, yóuqí zài zhōngjiān |
153 |
留下的轨道，标志或气味，可以遵循这一点，尤其是在狩猎中 |
153 |
留下的轨道，标志或气味，可以遵循一点，尤其在中间 |
153 |
|
153 |
|
153 |
Leaves left, logos
or smells, you can follow this, especially in hunting |
153 |
Deixa à esquerda,
logotipos ou cheiros, você pode seguir isso, especialmente na caça |
153 |
Deja a la izquierda,
los logotipos o los olores, puedes seguir esto, especialmente en la caza. |
153 |
Blätter links, Logos
oder Gerüche, Sie können dem folgen, insbesondere in der Jagd |
153 |
Pozostawione
pozostały, logo lub zapachy, możesz śledzić to,
zwłaszcza w polowaniu |
153 |
Листья
слева,
логотипы
или запахи,
вы можете
следовать
за этим,
особенно в
охоте |
153 |
List'ya sleva,
logotipy ili zapakhi, vy mozhete sledovat' za etim, osobenno v okhote |
153 |
أوراق
اليسار،
الشعارات أو
الروائح،
يمكنك اتباع
هذا، خاصة في
الصيد |
153 |
'awraq alyasar,
alshiearat 'aw alrawayihi, yumkinuk atibae hadha, khasatan fi alsayd |
153 |
पत्तियां
छोड़ दिया,
लोगो या बदबू
आ रही है, तो आप
विशेष रूप से
शिकार करने
में इस का
पालन कर सकते
हैं, |
153 |
pattiyaan chhod
diya, logo ya badaboo aa rahee hai, to aap vishesh roop se shikaar karane
mein is ka paalan kar sakate hain, |
153 |
ਪੱਤੇ
ਨੂੰ ਛੱਡ
ਦਿੱਤਾ, ਲੋਗੋ ਜ
smells, ਤੁਹਾਨੂੰ
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਸ਼ਿਕਾਰ ਵਿਚ
ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, |
153 |
patē nū
chaḍa ditā, lōgō ja smells, tuhānū khāsa
karakē śikāra vica isa dī pālaṇā kara
sakadē hō, |
153 |
পত্রাদি
ছেড়ে লোগো
বা গন্ধ
পাচ্ছি, আপনি
বিশেষভাবে
শিকার করা এই
অনুসরণ করতে
পারেন, |
153 |
patrādi
chēṛē lōgō bā gandha pācchi, āpani
biśēṣabhābē śikāra karā ē'i
anusaraṇa karatē pārēna, |
153 |
左、ロゴ、または香りを残すと、特に狩猟ではこれに従うことができます |
153 |
左 、 ロゴ 、 または 香り を 残すと 、 特に 狩猟 で は これ に 従う こと が できます |
153 |
ひだり 、 ロゴ 、 または かおり お のこすと 、 とくに しゅりょう で わ これ に したがう こと が できます |
153 |
hidari , rogo , mataha kaori o nokosuto , tokuni shuryō de wa kore ni shitagau koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
| |
|
154 |
(Surtout signifie
chasser) traces, empreintes de pas, stubs |
154 |
(tèbié shì rúguǒ
tāmen zhèngzài shòuliè) hénjī, zújì, cúngēn |
154 |
(Especially
if they are hunting) traces, footprints, stubs |
154 |
（特别是如果他们正在狩猎）痕迹，足迹，存根 |
154 |
|
154 |
|
154 |
(Especially if they
are hunting) traces, footprints, stubs |
154 |
(Especialmente
significa caça) traços, pegadas, stubs |
154 |
(Especialmente
significa caza) trazas, huellas, talones |
154 |
(Insbesondere
bedeutet Jagd) Spuren, Fußabdrücke, Stubs |
154 |
(Szczególnie oznacza
polowanie) ślady, ślady, odcinki |
154 |
(Особенно
означает
охота) следы,
следы, заглушки |
154 |
(Osobenno oznachayet
okhota) sledy, sledy, zaglushki |
154 |
(لا
سيما يعني
الصيد) آثار،
آثار أقدام،
بذرة |
154 |
(la siama yaeni
alsaydu) athar, athar 'aqdam, bidhra |
154 |
(विशेष
रूप से इसका
मतलब है
शिकार) निशान,
पैरों,
स्टब्स |
154 |
(vishesh roop se
isaka matalab hai shikaar) nishaan, pairon, stabs |
154 |
(ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਸ਼ਿਕਾਰ) ਟਰੇਸ,
ਛਾਪ, ਪਰਚੀ |
154 |
(ḵẖāsa
karakē matalaba hai śikāra) ṭarēsa, chāpa,
paracī |
154 |
(বিশেষ
করে অর্থ
শিকার করা)
ট্রেস,
পায়ের ছাপ, নিবন্ধসমূহ |
154 |
(biśēṣa
karē artha śikāra karā) ṭrēsa,
pāẏēra chāpa, nibandhasamūha |
154 |
（特に狩猟を意味する）トレース、フットプリント、スタブ |
154 |
（ 特に 狩猟 を 意味 する ） トレース 、 フットプリント 、 スタブ |
154 |
（ とくに しゅりょう お いみ する ） トレース 、 ふっとぷりんと 、 スタブ |
154 |
（ tokuni shuryō o imi suru ） torēsu , futtopurinto , sutabu |
|
| |
|
155 |
(Surtout s'ils
chassent) des traces, des empreintes de pas, des talons |
155 |
(yóu zhǐ
dǎliè shíjiān de) zōngjī, zújì, chòu jī |
155 |
(尤指打猎时跟踪的）踪迹，足迹，臭迹 |
155 |
（尤指打猎时间的）踪迹，足迹，臭迹 |
155 |
|
155 |
|
155 |
(Esp track when
hunting) tracks, footprints, scent |
155 |
(Especialmente se
eles estão caçando) traços, pegadas, stubs |
155 |
(Especialmente si
están cazando) trazas, huellas, talones |
155 |
(Besonders wenn sie
jagen) Spuren, Fußabdrücke, Stubs |
155 |
(Zwłaszcza
jeśli poluje) ślady, ślady, odcinki |
155 |
(Особенно
если они
охота) следы,
следы, заглушки |
155 |
(Osobenno yesli oni
okhota) sledy, sledy, zaglushki |
155 |
(خاصة
إذا كانت صيد)
آثار،
وأقيمة
الأقدام، بذرة |
155 |
(khasatan 'iidha
kanat sayda) athar, wa'uqimat al'aqdami, bidhara |
155 |
(विशेष
रूप से अगर वे
शिकार कर रहे
हैं) निशान, पैरों
के निशान,
स्टब्स |
155 |
(vishesh roop se
agar ve shikaar kar rahe hain) nishaan, pairon ke nishaan, stabs |
155 |
(ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਜੇ ਉਹ
ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ)
ਟਰੇਸ, ਛਾਪ,
ਪਰਚੀ |
155 |
(ḵẖāsa
karakē jē uha śikāra hana) ṭarēsa, chāpa,
paracī |
155 |
(বিশেষ
করে যদি তারা
শিকার হয়)
ট্র্যাকও
পদচিহ্নের,
নিবন্ধসমূহ |
155 |
(biśēṣa
karē yadi tārā śikāra haẏa)
ṭryāka'ō padacihnēra, nibandhasamūha |
155 |
（特に狩猟中）トレース、フットプリント、スタブ |
155 |
（ 特に 狩猟 中 ） トレース 、 フットプリント 、 スタブ |
155 |
（ とくに しゅりょう ちゅう ） トレース 、 ふっとぷりんと 、 スタブ |
155 |
（ tokuni shuryō chū ） torēsu , futtopurinto , sutabu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
156 |
Les chiens suivaient
le sentier du renard |
156 |
lièquǎn
zhuīsuí húlí de zōngjī |
156 |
the
hounds were following the fox’s trail |
156 |
猎犬追随狐狸的踪迹 |
156 |
|
156 |
|
156 |
the hounds were
following the fox's trail |
156 |
Os cães estavam
seguindo a trilha da raposa |
156 |
Los perros seguían
siguiendo el sendero de Fox. |
156 |
Die Hunde folgten dem
Fuchsspfad |
156 |
Osoby
podążały śladem Foxa |
156 |
Гонды
следили за
следом лисы |
156 |
Gondy sledili za
sledom lisy |
156 |
كلاب
الصيد تتبع
درب الثعلب |
156 |
kilab alsayd tatbae
darb althaelab |
156 |
शिकारी
फॉक्स के
निशान
निम्नलिखित
थे |
156 |
shikaaree phoks ke
nishaan nimnalikhit the |
156 |
ਚਿੰਤਾਜਨਕ
ਹੈ ਫਾਕਸ ਦੀ
ਟ੍ਰੇਲ ਬਾਅਦ
ਸੀ |
156 |
citājanaka hai
phākasa dī ṭrēla bā'ada sī |
156 |
হাউন্ডস
ফক্স
পথচিহ্ন
অনুসরণ
করছিল |
156 |
hā'unḍasa
phaksa pathacihna anusaraṇa karachila |
156 |
猟犬はキツネの道を追いかけていました |
156 |
猟犬 は キツネ の 道 を 追いかけていました |
156 |
りょうけん わ キツネ の みち お おいかけていました |
156 |
ryōken wa kitsune no michi o oikaketeimashita |
|
| |
|
157 |
Le chien de chasse
suit la trace de renard |
157 |
lièquǎn
zhuīsuí húlí de zōngjī |
157 |
猎犬追随狐狸的踪迹 |
157 |
猎犬追随狐狸的踪迹 |
157 |
|
157 |
|
157 |
Hunting dog follows
the trace of fox |
157 |
Cão de caça segue o
traço de raposa |
157 |
Perro de caza sigue
el rastro de zorro |
157 |
Jagdhund folgt der
Spur von Fuchs |
157 |
Pies myśliwski
podąża za śladem lisa |
157 |
Охотничья
собака
следует за
следом лисы |
157 |
Okhotnich'ya sobaka
sleduyet za sledom lisy |
157 |
كلب
الصيد يتبع
أثر الثعلب |
157 |
kalb alsayd yatabae
'athar althaelab |
157 |
शिकारी
कुत्ते
लोमड़ी का
पता लगाने इस
प्रकार है |
157 |
shikaaree kutte
lomri ka pata lagaane is prakaar hai |
157 |
ਸ਼ਿਕਾਰ
ਕੁੱਤੇ
ਲੂੰਬੜੀ ਦੀ
ਬਣਾਵਟ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ |
157 |
śikāra
kutē lūbaṛī dī baṇāvaṭa dī
pālaṇā |
157 |
শিকারি
কুকুর
শিয়াল এর
ট্রেস
অনুসরণ |
157 |
śikāri
kukura śiẏāla ēra ṭrēsa anusaraṇa |
157 |
狩猟犬はキツネの痕跡を追跡します |
157 |
狩猟犬 は キツネ の 痕跡 を 追跡 します |
157 |
しゅりょうけん わ キツネ の こんせき お ついせき します |
157 |
shuryōken wa kitsune no konseki o tsuiseki shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
158 |
Le chien tire l'odeur
du renard |
158 |
lièquǎn
zhuīzōng húlí de qìwèi |
158 |
The
hound tracks the smell of the fox |
158 |
猎犬追踪狐狸的气味 |
158 |
|
158 |
|
158 |
The hound tracks the
smell of the fox |
158 |
O cão trilha o cheiro
da raposa |
158 |
El perro rastrea el
olor del zorro. |
158 |
Der Hound verfolgt
den Geruch des Fuchs |
158 |
Hound śledzi
zapach lisa |
158 |
Гонш
следит за
запахом
лисы |
158 |
Gonsh sledit za
zapakhom lisy |
158 |
The Hound
تعقب رائحة
الثعلب |
158 |
The Hound taeaqub
rayihat althaelab |
158 |
हाउंड
फॉक्स की गंध
पटरियों |
158 |
haund phoks kee gandh
patariyon |
158 |
ਪਿੱਛਾ
ਫਾਕਸ ਦੀ ਗੰਧ
ਟਰੈਕ |
158 |
pichā
phākasa dī gadha ṭaraika |
158 |
জ্বালাতন
ফক্স এর গন্ধ
গানগুলি |
158 |
jbālātana
phaksa ēra gandha gānaguli |
158 |
猟犬はキツネの香りを追跡します |
158 |
猟犬 は キツネ の 香り を 追跡 します |
158 |
りょうけん わ キツネ の かおり お ついせき します |
158 |
ryōken wa kitsune no kaori o tsuiseki shimasu |
|
| |
|
159 |
Le chien tire
l'odeur du renard |
159 |
lièquǎn
zhuīzōngzhe húlí de qìwèi |
159 |
猎犬追踪着狐狸的气味 |
159 |
猎犬追踪着狐狸的气味 |
159 |
|
159 |
|
159 |
Fox hounds to track
the scent |
159 |
O cão trilha o
cheiro da raposa |
159 |
El perro rastrea el
olor del zorro. |
159 |
Der Hound verfolgt
den Geruch des Fuchs |
159 |
Hound śledzi
zapach lisa |
159 |
Гонш
следит за
запахом
лисы |
159 |
Gonsh sledit za
zapakhom lisy |
159 |
The Hound
تعقب رائحة
الثعلب |
159 |
The Hound taeaqub
rayihat althaelab |
159 |
शिकारी
कुत्ता
लोमड़ी की
गंध पटरियों |
159 |
shikaaree kutta
lomri kee gandh patariyon |
159 |
ਪਿੱਛਾ
ਲੂੰਬੜੀ ਦੀ
ਗੰਧ ਟਰੈਕ |
159 |
pichā
lūbaṛī dī gadha ṭaraika |
159 |
জ্বালাতন
করা শিয়াল
গন্ধ
ট্র্যাক |
159 |
jbālātana
karā śiẏāla gandha ṭryāka |
159 |
猟犬はキツネの香りを追跡します |
159 |
猟犬 は キツネ の 香り を 追跡 します |
159 |
りょうけん わ キツネ の かおり お ついせき します |
159 |
ryōken wa kitsune no kaori o tsuiseki shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
160 |
La police est
toujours sur le sentier du prisonnier échappé |
160 |
jǐngfāng
réngrán shì táofàn qiúfàn de zōngjī |
160 |
The
police are still on the trail of the escaped prisoner |
160 |
警方仍然是逃犯囚犯的踪迹 |
160 |
|
160 |
|
160 |
The police are still
on the trail of the escaped prisoner |
160 |
A polícia ainda está
na trilha do prisioneiro escapado |
160 |
La policía todavía
está en el camino del prisionero escapado. |
160 |
Die Polizei ist immer
noch auf der Spur des entkochten Gefangenen |
160 |
Policja jest nadal na
szlaku uciekającego więźnia |
160 |
Полиция
все еще
находятся
на тропе
сбежавшего
заключенного |
160 |
Politsiya vse yeshche
nakhodyatsya na trope sbezhavshego zaklyuchennogo |
160 |
الشرطة
لا تزال على
درب السجين
الهاربين |
160 |
alshurtat la tazal
ealaa darb alsajin alharibin |
160 |
पुलिस
बच कैदी की
पगडंडी पर
फिर भी कर रहे
हैं |
160 |
pulis bach kaidee kee
pagadandee par phir bhee kar rahe hain |
160 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਬਚ ਕੈਦੀ ਦੀ
Trail 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ |
160 |
pulisa nē baca
kaidī dī Trail'tē ajē vī hana |
160 |
পুলিশ
পলান বন্দী
পথচিহ্ন
এখনও |
160 |
puliśa
palāna bandī pathacihna ēkhana'ō |
160 |
警察はまだ脱出された囚人の道にあります |
160 |
警察 は まだ 脱出 された 囚人 の 道 に あります |
160 |
けいさつ わ まだ だっしゅつ された しゅうじん の みち に あります |
160 |
keisatsu wa mada dasshutsu sareta shūjin no michi ni arimasu |
|
| |
|
161 |
La police reste la
piste de prisonniers fugitifs |
161 |
jǐngfāng
xiàng shì táofàn qiúfàn de |
161 |
警方仍然是逃犯囚犯的踪迹 |
161 |
警方向是逃犯囚犯的 |
161 |
|
161 |
|
161 |
The police remain
the trail of fugitive prisoners |
161 |
A polícia continua
sendo a trilha dos prisioneiros fugitivos |
161 |
La policía sigue
siendo el camino de los prisioneros fugitivos. |
161 |
Die Polizei bleibt
die Spur von flüchtigen Gefangenen |
161 |
Policja pozostaje
szlakiem więźniów |
161 |
Полиция
остается
следом
беглец
заключенных |
161 |
Politsiya ostayetsya
sledom beglets zaklyuchennykh |
161 |
الشرطة
لا تزال درب
السجناء
الهاربين |
161 |
alshurtat la tazal
darb alsujana' alharibin |
161 |
पुलिस
भगोड़ा
कैदियों के
निशान बने
हुए हैं |
161 |
pulis bhagoda
kaidiyon ke nishaan bane hue hain |
161 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਭਗੌੜੇ
ਕੈਦੀ ਦੀ ਟਰੇਲ
ਰਹਿਣ |
161 |
pulisa nē
bhagauṛē kaidī dī ṭarēla rahiṇa |
161 |
পুলিশ
পলাতক
বন্দীদের
লেজ থাকা |
161 |
puliśa
palātaka bandīdēra lēja thākā |
161 |
警察は逃亡者囚人の歩み続けています |
161 |
警察 は 逃亡者 囚人 の 歩み続けています |
161 |
けいさつ わ とうぼうしゃ しゅうじん の あゆみつずけています |
161 |
keisatsu wa tōbōsha shūjin no ayumitsuzuketeimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
162 |
La police chassait
également des fugitifs |
162 |
jǐngfāng
yěshì zhuīzhú táofàn |
162 |
The
police are also chasing fugitives |
162 |
警方也是追逐逃犯 |
162 |
|
162 |
|
162 |
The police are also
chasing fugitives |
162 |
A polícia também está
perseguindo fugitivos |
162 |
La policía también
está persiguiendo a los fugitivos. |
162 |
Die Polizei jagt auch
Flüchtlinge |
162 |
Policja również
ścigają ucieczki |
162 |
Полиция
также
преследует
Fugitives |
162 |
Politsiya takzhe
presleduyet Fugitives |
162 |
الشرطة
تطارد
الهاربين |
162 |
alshurtat tutarid
alharibin |
162 |
पुलिस
इसके अलावा
फ्यूज़ीटिव
का पीछा करते
हुए कर रहे
हैं |
162 |
pulis isake alaava
phyoozeetiv ka peechha karate hue kar rahe hain |
162 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਇਹ ਵੀ
ਫ਼ਰਾਰ ਦਾ
ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ |
162 |
pulisa nē iha
vī farāra dā pichā kara rahē |
162 |
পুলিশ
এছাড়াও
পলাতকদের
পশ্চাদ্ধাবন
করছেন |
162 |
puliśa
ēchāṛā'ō palātakadēra
paścād'dhābana karachēna |
162 |
警察はまた逃亡者を追いかけています |
162 |
警察 は また 逃亡者 を 追いかけています |
162 |
けいさつ わ また とうぼうしゃ お おいかけています |
162 |
keisatsu wa mata tōbōsha o oikaketeimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
163 |
La police chassait
également des fugitifs |
163 |
jǐngfāng
xiàng zài zhuībǔ táofàn |
163 |
警方也在追捕逃犯 |
163 |
警方向在追捕逃犯 |
163 |
|
163 |
|
163 |
Police are hunting
fugitive |
163 |
A polícia também
está perseguindo fugitivos |
163 |
La policía también
está persiguiendo a los fugitivos. |
163 |
Die Polizei jagt
auch Flüchtlinge |
163 |
Policja również
ścigają ucieczki |
163 |
Полиция
также
преследует
Fugitives |
163 |
Politsiya takzhe
presleduyet Fugitives |
163 |
الشرطة
تطارد
الهاربين |
163 |
alshurtat tutarid
alharibin |
163 |
पुलिस
ने भगोड़ों
का पीछा करते
हुए कर रहे
हैं |
163 |
pulis ne bhagodon ka
peechha karate hue kar rahe hain |
163 |
ਪੁਲੀਸ
ਨੇ ਫ਼ਰਾਰ ਦਾ
ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ |
163 |
pulīsa nē
farāra dā pichā kara rahē |
163 |
পুলিশ
আরো
পলাতকদের
পশ্চাদ্ধাবন
করা হয় |
163 |
puliśa
ārō palātakadēra paścād'dhābana karā
haẏa |
163 |
警察はまた逃亡者を追いかけています |
163 |
警察 は また 逃亡者 を 追いかけています |
163 |
けいさつ わ また とうぼうしゃ お おいかけています |
163 |
keisatsu wa mata tōbōsha o oikaketeimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
164 |
Heureusement, le
sentier était encore chaud (clair et facile à suivre). |
164 |
xìngyùn de shì,
xiǎojìng réngrán wēnnuǎn (qīngxī yì
gēnzōng). |
164 |
Fortunately
the trail was still warm ( clear and easy to follow). |
164 |
幸运的是，小径仍然温暖（清晰易跟踪）。 |
164 |
|
164 |
|
164 |
Fortunately the trail
was still warm (clear and easy to follow). |
164 |
Felizmente, a trilha
ainda estava quente (clara e fácil de seguir). |
164 |
Afortunadamente, el
sendero aún era cálido (claro y fácil de seguir). |
164 |
Glücklicherweise war
der Weg immer noch warm (klar und einfach zu folgen). |
164 |
Na
szczęście szlak był nadal ciepły (jasny i łatwy do
śledzenia). |
164 |
К
счастью,
след все еще
был теплым
(ясным и легко
следовать). |
164 |
K schast'yu, sled vse
yeshche byl teplym (yasnym i legko sledovat'). |
164 |
لحسن
الحظ، كان
الطريق لا
يزال دافئا
(واضح وسهل
المتابعة). |
164 |
lihasan alhaz, kan
altariq la yazal dafian (wadih wasahl almutabaeati). |
164 |
सौभाग्य
से ट्रेल फिर
भी गर्मी थी
(स्पष्ट और आसान
का पालन करने
के लिए)। |
164 |
saubhaagy se trel
phir bhee garmee thee (spasht aur aasaan ka paalan karane ke lie). |
164 |
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ
ਟ੍ਰੇਲ ਫਿਰ
ਗਰਮ ਕਰੋ ਗਿਆ
ਸੀ (ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ
ਆਸਾਨ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ). |
164 |
khuśakisamatī
ṭrēla phira garama karō gi'ā sī (atē
sapaśaṭa āsāna dī pālaṇā karana
la'ī). |
164 |
সৌভাগ্যবশত
পথচিহ্ন
এখনও গরম
হয়েছিল (সাফ
এবং সহজ
অনুসরণ
করতে)। |
164 |
saubhāgyabaśata
pathacihna ēkhana'ō garama haẏēchila (sāpha
ēbaṁ sahaja anusaraṇa karatē). |
164 |
幸いなことに、道はまだ暖かいでした（クリアでフォローするのが簡単です）。 |
164 |
幸いな こと に 、 道 は まだ 暖かいでした （ クリア で フォロー する の が 簡単です ） 。 |
164 |
さいわいな こと に 、 みち わ まだ あたたかいでした （ クリア で フォロー する の が かんたんです ） 。 |
164 |
saiwaina koto ni , michi wa mada atatakaideshita （ kuria de forō suru no ga kantandesu ） . |
|
| |
|
165 |
Heureusement, le
sentier est toujours chaud (suivi clair) |
165 |
Xìngyùn de shì,
xiǎojìng réngrán wēnnuǎn (qīngxī yì
gēnzōng) |
165 |
幸运的是，小径仍然温暖（清晰易跟踪） |
165 |
幸运的是，小径仍然温暖（清晰易跟踪） |
165 |
|
165 |
|
165 |
Fortunately, the
trail is still warm (clear and easy to track) |
165 |
Felizmente, a trilha
ainda está quente (rastreamento claro) |
165 |
Afortunadamente, el
sendero sigue siendo cálido (rastreamiento claro) |
165 |
Glücklicherweise ist
der Fußweg immer noch warm (klare Tracking) |
165 |
Na
szczęście ścieżka jest nadal ciepła (jasne
śledzenie) |
165 |
К
счастью,
тропинка
все еще
теплое
(четкое отслеживание) |
165 |
K schast'yu,
tropinka vse yeshche teploye (chetkoye otslezhivaniye) |
165 |
لحسن
الحظ، لا
يزال ممر
المشاة
دافئا (تتبع
واضح) |
165 |
lihasan alhaz, la
yazal mamaru almushat dafian (tatbae wadihi) |
165 |
सौभाग्य
से, पगडंडी
अभी भी गर्म
है (स्पष्ट ट्रैकिंग) |
165 |
saubhaagy se,
pagadandee abhee bhee garm hai (spasht traiking) |
165 |
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ
ਨਾਲ, ਫੁੱਟਪਾਥ
ਅਜੇ ਵੀ ਨਿੱਘਾ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ (ਸਾਫ
ਟਰੈਕਿੰਗ) |
165 |
Khuśakisamatī
nāla, phuṭapātha ajē vī nighā hudā hai
(sāpha ṭaraikiga) |
165 |
সৌভাগ্যবসত,
ফুটপাতগুলো
এখনও গরম করা
হয় (স্পষ্ট
ট্র্যাকিং) |
165 |
Saubhāgyabasata,
phuṭapātagulō ēkhana'ō garama karā haẏa
(spaṣṭa ṭryākiṁ) |
165 |
幸いなことに、歩道はまだ暖かい（クリアトラッキング） |
165 |
幸いな こと に 、 歩道 は まだ 暖かい （ クリア トラッキング ） |
165 |
さいわいな こと に 、 ほどう わ まだ あたたかい （ クリア トラッキング ） |
165 |
saiwaina koto ni , hodō wa mada atatakai （ kuria torakkingu ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
166 |
Heureusement, les
marques sont toujours claires et claires |
166 |
xìngyùn de shì,
hénjī réngrán qīngxī míngquè |
166 |
Fortunately,
marks are still clear and clear |
166 |
幸运的是，痕迹仍然清晰明确 |
166 |
|
166 |
|
166 |
Fortunately, marks
are still clear and clear |
166 |
Felizmente, as marcas
ainda são claras e claras |
166 |
Afortunadamente, las
marcas siguen siendo claras y claras. |
166 |
Glücklicherweise sind
Markierungen immer noch klar und klar |
166 |
Na
szczęście znaki są nadal jasne i jasne |
166 |
К
счастью,
отметки все
еще ясны и
ясны |
166 |
K schast'yu, otmetki
vse yeshche yasny i yasny |
166 |
لحسن
الحظ، لا
تزال
العلامات
واضحة واضحة |
166 |
lihasan alhaz, la
tazal alealamat wadihatan wadihatan |
166 |
सौभाग्य
से, मार्क्स
फिर भी
स्पष्ट और
साफ कर रहे
हैं |
166 |
saubhaagy se, maarks
phir bhee spasht aur saaph kar rahe hain |
166 |
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ
ਨਾਲ, ਮਾਰਕਸ
ਫਿਰ ਵੀ ਸਾਫ
ਅਤੇ ਸਾਫ ਹਨ |
166 |
khuśakisamatī
nāla, mārakasa phira vī sāpha atē sāpha hana |
166 |
সৌভাগ্যবসত,
মার্কস এখনও
সাফ করুন এবং
স্পষ্ট |
166 |
saubhāgyabasata,
mārkasa ēkhana'ō sāpha karuna ēbaṁ
spaṣṭa |
166 |
幸いなことに、マークはまだ明確で明確です |
166 |
幸いな こと に 、 マーク は まだ 明確で 明確です |
166 |
さいわいな こと に 、 マーク わ まだ めいかくで めいかくです |
166 |
saiwaina koto ni , māku wa mada meikakude meikakudesu |
|
| |
|
167 |
Heureusement, les
marques sont toujours claires et claires |
167 |
qìngxìng de
yīng shǔ qīngxī kě xún |
167 |
庆幸的是痕迹仍然清晰可循 |
167 |
庆幸的英属清晰可循 |
167 |
|
167 |
|
167 |
Fortunately marks
still clearly follow |
167 |
Felizmente, as
marcas ainda são claras e claras |
167 |
Afortunadamente, las
marcas siguen siendo claras y claras. |
167 |
Glücklicherweise
sind Markierungen immer noch klar und klar |
167 |
Na
szczęście znaki są nadal jasne i jasne |
167 |
К
счастью,
отметки все
еще ясны и
ясны |
167 |
K schast'yu, otmetki
vse yeshche yasny i yasny |
167 |
لحسن
الحظ، لا
تزال
العلامات
واضحة واضحة |
167 |
lihasan alhaz, la
tazal alealamat wadihatan wadihatan |
167 |
सौभाग्य
से, निशान अभी
भी स्पष्ट और
स्पष्ट हैं |
167 |
saubhaagy se,
nishaan abhee bhee spasht aur spasht hain |
167 |
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ
ਨਾਲ, ਅੰਕ ਅਜੇ
ਵੀ ਸਾਫ ਅਤੇ
ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ |
167 |
khuśakisamatī
nāla, aka ajē vī sāpha atē sapaśaṭa hana |
167 |
সৌভাগ্যবসত,
চিহ্ন এখনও
স্পষ্ট এবং
স্পষ্ট |
167 |
saubhāgyabasata,
cihna ēkhana'ō spaṣṭa ēbaṁ
spaṣṭa |
167 |
幸いなことに、マークはまだ明確で明確です |
167 |
幸いな こと に 、 マーク は まだ 明確で 明確です |
167 |
さいわいな こと に 、 マーク わ まだ めいかくで めいかくです |
167 |
saiwaina koto ni , māku wa mada meikakude meikakudesu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
168 |
Le sentier était
parti froid |
168 |
zhè tiáo
xiǎojìng biàn lěngle |
168 |
the
trail had gone cold |
168 |
这条小径变冷了 |
168 |
|
168 |
|
168 |
the trail had gone
cold |
168 |
A trilha tinha ficou
frio |
168 |
El sendero se había
enfriado. |
168 |
Der Weg war kalt
geworden |
168 |
Szlak był zimny |
168 |
Тропа
простудилась |
168 |
Tropa prostudilas' |
168 |
ذهب
الممر بارد |
168 |
dhahab almamaru barid |
168 |
ट्रेल
था चला गया
शीत |
168 |
trel tha chala gaya
sheet |
168 |
Trail ਸੀ
ਲੱਦ ਗਏ ਠੰਢ |
168 |
Trail sī lada
ga'ē ṭhaḍha |
168 |
পথচিহ্ন
ছিল, সেগুলোও
আর কোল্ড |
168 |
pathacihna chila,
sēgulō'ō āra kōlḍa |
168 |
道は寒かった |
168 |
道 は 寒かった |
168 |
みち わ さむかった |
168 |
michi wa samukatta |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
169 |
Ce sentier est froid |
169 |
zhè tiáo
xiǎojìng biàn lěngle |
169 |
这条小径变冷了 |
169 |
这条小径变冷了 |
169 |
|
169 |
|
169 |
This trail is
getting cold |
169 |
Esta trilha está
ficando fria |
169 |
Este sendero se está
enfriando |
169 |
Dieser Weg wird kalt |
169 |
Ten szlak jest zimny |
169 |
Эта
тропа
становится
холодной |
169 |
Eta tropa
stanovitsya kholodnoy |
169 |
هذا
الطريق هو
البرد |
169 |
hadha altariq hu
albard |
169 |
यह
निशान ठंड हो
रही है |
169 |
yah nishaan thand ho
rahee hai |
169 |
ਇਸ
ਟ੍ਰੇਲ ਠੰਡੇ
ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ |
169 |
isa ṭrēla
ṭhaḍē hō rahī hai |
169 |
এই
পথচিহ্ন
ঠান্ডা
হচ্ছে |
169 |
ē'i pathacihna
ṭhānḍā hacchē |
169 |
この道は寒くなっています |
169 |
この 道 は 寒く なっています |
169 |
この みち わ さむく なっています |
169 |
kono michi wa samuku natteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
170 |
Le talon a été fait. |
170 |
cúngēn
yǐjīng wánchéng. |
170 |
The
stub has been done. |
170 |
存根已经完成。 |
170 |
|
170 |
|
170 |
The stub has been
done. |
170 |
O stub foi feito. |
170 |
Se ha hecho el trozo. |
170 |
Der Stub wurde
gemacht. |
170 |
Stub został
wykonany. |
170 |
Заглушка
была
сделана. |
170 |
Zaglushka byla
sdelana. |
170 |
تم
القيام به
كعب الروتين. |
170 |
tama alqiam bih kaeb
alruwtini. |
170 |
स्टब
किया गया है। |
170 |
stab kiya gaya hai. |
170 |
ਪੋਰਟ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
170 |
pōraṭa
kītā gi'ā hai. |
170 |
অসম্পূর্ণ
সম্পন্ন করা
হয়েছে। |
170 |
asampūrṇa
sampanna karā haẏēchē. |
170 |
スタブが完了しました。 |
170 |
スタブ が 完了 しました 。 |
170 |
スタブ が かんりょう しました 。 |
170 |
sutabu ga kanryō shimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
171 |
Le talon a été fait. |
171 |
Chòu jī
yǐjīng xiāo yǐle |
171 |
臭迹已经消矣了 |
171 |
臭迹已经消矣了 |
171 |
|
171 |
|
171 |
Consumers already
carry the scent |
171 |
O stub foi feito. |
171 |
Se ha hecho el
trozo. |
171 |
Der Stub wurde
gemacht. |
171 |
Stub został
wykonany. |
171 |
Заглушка
была
сделана. |
171 |
Zaglushka byla
sdelana. |
171 |
تم
القيام به
كعب الروتين. |
171 |
tama alqiam bih kaeb
alruwtini. |
171 |
ठूंठ
किया गया है। |
171 |
thoonth kiya gaya
hai. |
171 |
ਸਟੱਬ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
171 |
Saṭaba
kītā gi'ā hai. |
171 |
শহরের
উপর
অসম্পূর্ণ
নিবন্ধ
সম্পন্ন করা
হয়েছে। |
171 |
Śaharēra
upara asampūrṇa nibandha sampanna karā
haẏēchē. |
171 |
スタブが完了しました。 |
171 |
スタブ が 完了 しました 。 |
171 |
スタブ が かんりょう しました 。 |
171 |
sutabu ga kanryō shimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
172 |
un chemin à travers
la campagne |
172 |
chuānguò
xiāngcūn de dàolù |
172 |
a
path through the countryside |
172 |
穿过乡村的道路 |
172 |
|
172 |
|
172 |
a path through the
countryside |
172 |
um caminho através do
campo |
172 |
Un camino a través
del campo. |
172 |
Ein Weg durch die
Landschaft |
172 |
ścieżka
przez wsi |
172 |
путь
через
сельской
местности |
172 |
put' cherez sel'skoy
mestnosti |
172 |
طريق
عبر البلاد |
172 |
tariq eabr albilad |
172 |
countrysideside
के माध्यम से
एक रास्ता |
172 |
chountrysidaisidai ke
maadhyam se ek raasta |
172 |
countrysideside
ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ
ਮਾਰਗ |
172 |
Countrysideside
du'ārā ika māraga |
172 |
countrysideside
মাধ্যমে
একটি পাথ |
172 |
Countrysideside
mādhyamē ēkaṭi pātha |
172 |
田舎道を通る道 |
172 |
田舎道 を 通る 道 |
172 |
いなかみち お とうる みち |
172 |
inakamichi o tōru michi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
173 |
Route à travers la
campagne |
173 |
chuānguò
xiāngcūn |
173 |
穿过乡村的道路 |
173 |
穿过乡村 |
173 |
|
173 |
|
173 |
Road through the
countryside |
173 |
Estrada através do
campo |
173 |
Camino a través del
campo. |
173 |
Straße durch die
Landschaft |
173 |
Droga przez wsi |
173 |
Дорога
по сельской
местности |
173 |
Doroga po sel'skoy
mestnosti |
173 |
الطريق
من خلال
الريف |
173 |
altariq min khilal
alriyf |
173 |
ग्रामीण
इलाकों के
माध्यम से
सड़क |
173 |
graameen ilaakon ke
maadhyam se sadak |
173 |
ਦੇਸ਼
ਦੁਆਰਾ ਰੋਡ |
173 |
dēśa
du'ārā rōḍa |
173 |
গ্রামাঞ্চলের
মাধ্যমে রোড |
173 |
grāmāñcalēra
mādhyamē rōḍa |
173 |
田舎を通る道 |
173 |
田舎 を 通る 道 |
173 |
いなか お とうる みち |
173 |
inaka o tōru michi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
174 |
(Pays) petite route,
chemin |
174 |
(guójiā)
xiǎolù, dàolù |
174 |
(Country)
small road, path |
174 |
（国家）小路，道路 |
174 |
|
174 |
|
174 |
(Country) small road,
path |
174 |
(País) pequena
estrada, caminho |
174 |
(País) Pequeño
camino, camino |
174 |
(Land) kleine Straße,
Pfad |
174 |
(Kraj) mała
droga, ścieżka |
174 |
(Страна)
Маленькая
дорога, путь |
174 |
(Strana) Malen'kaya
doroga, put' |
174 |
(البلد)
الطريق
الصغير،
المسار |
174 |
(albalada) altariq
alsaghira, almasar |
174 |
(देश)
छोटे रोड, पथ |
174 |
(desh) chhote rod,
path |
174 |
(ਦੇਸ਼)
ਸਮਾਲ ਰੋਡ,
ਮਾਰਗ |
174 |
(dēśa)
samāla rōḍa, māraga |
174 |
(COUNTRY)
ক্ষুদ্র রোড,
পাথ |
174 |
(COUNTRY)
kṣudra rōḍa, pātha |
174 |
（国）小道、経路 |
174 |
（ 国 ） 小道 、 経路 |
174 |
（ くに ） こみち 、 けいろ |
174 |
（ kuni ） komichi , keiro |
|
| |
|
175 |
(Pays) petite route,
chemin |
175 |
(kōngjiān
de) xiǎolù, xiǎojìng |
175 |
(乡间的）小路,小径 |
175 |
（空间的）小路，小径 |
175 |
|
175 |
|
175 |
(Countryside) roads,
trails |
175 |
(País) pequena
estrada, caminho |
175 |
(País) Pequeño
camino, camino |
175 |
(Land) kleine
Straße, Pfad |
175 |
(Kraj) mała
droga, ścieżka |
175 |
(Страна)
Маленькая
дорога, путь |
175 |
(Strana) Malen'kaya
doroga, put' |
175 |
(البلد)
الطريق
الصغير،
المسار |
175 |
(albalada) altariq
alsaghira, almasar |
175 |
(देश)
छोटे सड़क, पथ |
175 |
(desh) chhote sadak,
path |
175 |
(ਦੇਸ਼)
ਛੋਟੇ ਸੜਕ,
ਮਾਰਗ ' |
175 |
(dēśa)
chōṭē saṛaka, māraga' |
175 |
(COUNTRY)
ছোট রাস্তা,
পাথ |
175 |
(COUNTRY)
chōṭa rāstā, pātha |
175 |
（国）小道、経路 |
175 |
（ 国 ） 小道 、 経路 |
175 |
（ くに ） こみち 、 けいろ |
175 |
（ kuni ） komichi , keiro |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
176 |
Un sentier à travers
la forêt |
176 |
chuānguò
sēnlín de hénjī |
176 |
a
trail through the forest |
176 |
穿过森林的痕迹 |
176 |
|
176 |
|
176 |
a trail through the
forest |
176 |
Uma trilha através da
floresta |
176 |
Un camino a través
del bosque |
176 |
Ein Weg durch den
Wald |
176 |
Szlak przez las |
176 |
След
через лес |
176 |
Sled cherez les |
176 |
درب
عبر الغابة |
176 |
durib eabr alghaba |
176 |
एक
निशान वन के
माध्यम से |
176 |
ek nishaan van ke
maadhyam se |
176 |
ਇੱਕ
ਟਰੇਲ THE ਜੰਗਲ |
176 |
ika ṭarēla
THE jagala |
176 |
একটি
লেজ দ্য বনের
মধ্য দিয়ে |
176 |
ēkaṭi
lēja dya banēra madhya diẏē |
176 |
森の中の道 |
176 |
森 の 中 の 道 |
176 |
もり の なか の みち |
176 |
mori no naka no michi |
|
| |
|
177 |
Traces passant par
SEN |
177 |
chuānguò
sēn de hénjī |
177 |
穿过森的痕迹 |
177 |
穿过森的痕迹 |
177 |
|
177 |
|
177 |
Through the traces
Sen |
177 |
Traços passando pelo
sen |
177 |
Trazas pasando por
Sen |
177 |
Spuren, die durch
Sen gehen |
177 |
Ślady
przechodzące przez sen |
177 |
Следы,
проходящие
через сен |
177 |
Sledy,
prokhodyashchiye cherez sen |
177 |
آثار
تمر عبر سين |
177 |
athar tamuru eabr
sin |
177 |
निशान
सेन के
माध्यम से
गुजर |
177 |
nishaan sen ke
maadhyam se gujar |
177 |
ਟਰੇਸ
ਸੇਨ ਦੁਆਰਾ
ਪਾਸ |
177 |
ṭarēsa
sēna du'ārā pāsa |
177 |
ট্রেস
সেন মাধ্যমে
ক্ষণস্থায়ী |
177 |
ṭrēsa
sēna mādhyamē kṣaṇasthāẏī |
177 |
センを通過するトレース |
177 |
セン を 通過 する トレース |
177 |
セン お つうか する トレース |
177 |
sen o tsūka suru torēsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
178 |
Trafic traversant la
forêt |
178 |
tōngguò
sēnlín de jiāotōng |
178 |
Traffic
passing through the forest |
178 |
通过森林的交通 |
178 |
|
178 |
|
178 |
Traffic passing
through the forest |
178 |
Tráfego passando pela
floresta |
178 |
Tráfico que pasa por
el bosque. |
178 |
Verkehr durch den
Wald |
178 |
Ruch
przechodzący przez las |
178 |
Трафик,
проходящий
через лес |
178 |
Trafik,
prokhodyashchiy cherez les |
178 |
حركة
المرور تمر
عبر الغابة |
178 |
harakat almurur
tamuru eabr alghaba |
178 |
यातायात
पारित जंगल
के माध्यम से |
178 |
yaataayaat paarit
jangal ke maadhyam se |
178 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਪਾਸ ਜੰਗਲ |
178 |
ṭaraiphika
pāsa jagala |
178 |
ট্রাফিক
পাসিং বনের
মধ্য দিয়ে |
178 |
ṭrāphika
pāsiṁ banēra madhya diẏē |
178 |
森を通過するトラフィック |
178 |
森 を 通過 する トラフィック |
178 |
もり お つうか する とらふぃっく |
178 |
mori o tsūka suru torafikku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
179 |
Trafic traversant la
forêt |
179 |
chuānguò
sēnlín de xiǎolù |
179 |
穿过森林 的小路 |
179 |
穿过森林的小路 |
179 |
|
179 |
|
179 |
Path through the
forest |
179 |
Tráfego passando
pela floresta |
179 |
Tráfico que pasa por
el bosque. |
179 |
Verkehr durch den
Wald |
179 |
Ruch
przechodzący przez las |
179 |
Трафик,
проходящий
через лес |
179 |
Trafik,
prokhodyashchiy cherez les |
179 |
حركة
المرور تمر
عبر الغابة |
179 |
harakat almurur
tamuru eabr alghaba |
179 |
ट्रैफिक
वन के माध्यम
से गुजर |
179 |
traiphik van ke
maadhyam se gujar |
179 |
ਟਰੈਫਿਕ
ਜੰਗਲ ਲੰਘ |
179 |
ṭaraiphika
jagala lagha |
179 |
ট্রাফিক
বন মাধ্যমে
ক্ষণস্থায়ী |
179 |
ṭrāphika
bana mādhyamē kṣaṇasthāẏī |
179 |
森を通過するトラフィック |
179 |
森 を 通過 する トラフィック |
179 |
もり お つうか する とらふぃっく |
179 |
mori o tsūka suru torafikku |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
180 |
Voir également |
180 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
180 |
see
also |
180 |
也可以看看 |
180 |
|
180 |
|
180 |
see also |
180 |
Veja também |
180 |
Ver también |
180 |
Siehe auch |
180 |
Zobacz też |
180 |
Смотрите
также |
180 |
Smotrite takzhe |
180 |
أنظر
أيضا |
180 |
'anzur 'aydan |
180 |
यह
सभी देखें |
180 |
yah sabhee dekhen |
180 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
180 |
iha vī
vēkhō |
180 |
আরো
দেখুন |
180 |
ārō
dēkhuna |
180 |
もっと見る |
180 |
もっと 見る |
180 |
もっと みる |
180 |
motto miru |
|
| |
|
181 |
Sentier nature |
181 |
zìrán
zōngjī |
181 |
nature
trail |
181 |
自然踪迹 |
181 |
|
181 |
|
181 |
nature trail |
181 |
Trilha da natureza |
181 |
Ruta natural |
181 |
Naturlehrpfad |
181 |
Szlak przyrodniczy |
181 |
Природный
след |
181 |
Prirodnyy sled |
181 |
تجربة
طبيعية |
181 |
tajribat tabieia |
181 |
प्रकृति
के निशान |
181 |
prakrti ke nishaan |
181 |
ਕੁਦਰਤ
ਟ੍ਰੇਲ |
181 |
kudarata
ṭrēla |
181 |
প্রকৃতিক
লেজ |
181 |
prakr̥tika
lēja |
181 |
自然歩道 |
181 |
自然 歩道 |
181 |
しぜん ほどう |
181 |
shizen hodō |
|
| |
|
182 |
Trace naturelle |
182 |
zì gěilì |
182 |
自然踪迹 |
182 |
自给力 |
182 |
|
182 |
|
182 |
Natural trace |
182 |
Trace natural |
182 |
Rastro natural |
182 |
Natürliche Spur |
182 |
Naturalny ślad. |
182 |
Естественный
след |
182 |
Yestestvennyy sled |
182 |
التتبع
الطبيعي |
182 |
altatabue altabieiu |
182 |
प्राकृतिक
ट्रेस |
182 |
praakrtik tres |
182 |
ਕੁਦਰਤੀ
ਟਰੇਸ |
182 |
kudaratī
ṭarēsa |
182 |
প্রাকৃতিক
ট্রেস |
182 |
prākr̥tika
ṭrēsa |
182 |
天然トレース |
182 |
天然 トレース |
182 |
てんねん トレース |
182 |
tennen torēsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
183 |
Un itinéraire suivi
pour un but particulier |
183 |
yòng yú tèdìng mùdì
de lùxiàn |
183 |
a route that is followed for a particular purpose |
183 |
用于特定目的的路线 |
183 |
|
183 |
|
183 |
a route that is
followed for a particular purpose |
183 |
Uma rota que é
seguida para um propósito específico |
183 |
Una ruta seguida por
un propósito particular. |
183 |
Eine Route, die auf
einen bestimmten Zweck befolgt wird |
183 |
Trasa, która jest
zgodna ze szczególnym celem |
183 |
Маршрут,
который
следует за
определенной
целью |
183 |
Marshrut, kotoryy
sleduyet za opredelennoy tsel'yu |
183 |
طريق
يتبع لغرض
معين |
183 |
tariq yutbae ligharad
mueayan |
183 |
एक
मार्ग एक
विशेष
उद्देश्य के
लिए पीछा
किया जाता है
यही कारण है
कि |
183 |
ek maarg ek vishesh
uddeshy ke lie peechha kiya jaata hai yahee kaaran hai ki |
183 |
ਇੱਕ
ਰੂਟ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਖਾਸ ਕੰਮ ਲਈ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ
ਕਿ |
183 |
ika rūṭa
nū ika khāsa kama la'ī hudā hai, jō ki |
183 |
একটি
রুট কোন
বিশেষ
উদ্দেশ্যের
জন্য অনুসরণ করা
হয় যে |
183 |
ēkaṭi
ruṭa kōna biśēṣa uddēśyēra jan'ya
anusaraṇa karā haẏa yē |
183 |
特定の目的のために続く経路 |
183 |
特定 の 目的 の ため に 続く 経路 |
183 |
とくてい の もくてき の ため に つずく けいろ |
183 |
tokutei no mokuteki no tame ni tsuzuku keiro |
|
| |
|
184 |
Route pour un
objectif spécifique |
184 |
yòng lái yú
tèzhēng de lùxiàn |
184 |
用于特定目的的路线 |
184 |
用来于特征的路线 |
184 |
|
184 |
|
184 |
Route for a specific
purpose |
184 |
Rota para um
propósito específico |
184 |
Ruta para un
propósito específico |
184 |
Route für einen
bestimmten Zweck |
184 |
Trasa na konkretny
cel |
184 |
Маршрут
для
определенной
цели |
184 |
Marshrut dlya
opredelennoy tseli |
184 |
الطريق
للحصول على
غرض معين |
184 |
altariq lilhusul
ealaa gharad mueayan |
184 |
एक
विशेष
उद्देश्य के
लिए मार्ग |
184 |
ek vishesh uddeshy
ke lie maarg |
184 |
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਮਕਸਦ ਲਈ
ਪਥ |
184 |
ika khāsa
makasada la'ī patha |
184 |
একটি
নির্দিষ্ট
উদ্দেশ্যের
জন্য রুট |
184 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa uddēśyēra jan'ya ruṭa |
184 |
特定の目的のためのルート |
184 |
特定 の 目的 の ため の ルート |
184 |
とくてい の もくてき の ため の ルート |
184 |
tokutei no mokuteki no tame no rūto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
185 |
Route (spécifique),
chemin |
185 |
(jùtǐ) lùxiàn,
lùjìng |
185 |
(Specific)
route, path |
185 |
（具体）路线，路径 |
185 |
|
185 |
|
185 |
(Specific) route,
path |
185 |
Rota (específica),
caminho |
185 |
Ruta (específica),
camino |
185 |
(Spezifische) Route,
Pfad |
185 |
(Konkretna) trasa,
ścieżka |
185 |
(Конкретный)
маршрут,
путь |
185 |
(Konkretnyy)
marshrut, put' |
185 |
(محددة)
الطريق،
المسار |
185 |
(mihadadatu)
altariqi, almasar |
185 |
(विशिष्ट)
मार्ग, पथ |
185 |
(vishisht) maarg,
path |
185 |
(ਖਾਸ)
ਰੂਟ, ਮਾਰਗ |
185 |
(khāsa)
rūṭa, māraga |
185 |
(নির্দিষ্ট)
রুট পাথ |
185 |
(nirdiṣṭa)
ruṭa pātha |
185 |
（具体的な）ルート、パス |
185 |
（ 具体 的な ） ルート 、 パス |
185 |
（ ぐたい てきな ） ルート 、 パス |
185 |
（ gutai tekina ） rūto , pasu |
|
| |
|
186 |
Route (spécifique),
chemin |
186 |
(tèjià) lù lù,
lùjìng |
186 |
(特定）路线，路径 |
186 |
（特价）路路，路径 |
186 |
|
186 |
|
186 |
(Specific) route,
the path |
186 |
Rota (específica),
caminho |
186 |
Ruta (específica),
camino |
186 |
(Spezifische) Route,
Pfad |
186 |
(Konkretna) trasa,
ścieżka |
186 |
(Конкретный)
маршрут,
путь |
186 |
(Konkretnyy)
marshrut, put' |
186 |
(محددة)
الطريق،
المسار |
186 |
(mihadadatu)
altariqi, almasar |
186 |
(विशिष्ट)
मार्ग, पथ |
186 |
(vishisht) maarg,
path |
186 |
(ਖਾਸ)
ਰਸਤਾ, ਮਾਰਗ ' |
186 |
(khāsa)
rasatā, māraga' |
186 |
(নির্দিষ্ট)
রুট পথ |
186 |
(nirdiṣṭa)
ruṭa patha |
186 |
（具体的な）ルート、パス |
186 |
（ 具体 的な ） ルート 、 パス |
186 |
（ ぐたい てきな ） ルート 、 パス |
186 |
（ gutai tekina ） rūto , pasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
187 |
Un sentier
touristique (de bâtiments célèbres) |
187 |
yīgè lǚyóu
dào (zhe míng jiànzhú) |
187 |
a
tourist trail ( of famous buildings) |
187 |
一个旅游道（着名建筑） |
187 |
|
187 |
|
187 |
a tourist trail (of
famous buildings) |
187 |
uma trilha turística
(de edifícios famosos) |
187 |
un sendero turístico
(de edificios famosos) |
187 |
ein touristischer Weg
(von berühmten Gebäuden) |
187 |
Szlak turystyczny
(słynnych budynków) |
187 |
Туристическая
тропа (из
известных
зданий) |
187 |
Turisticheskaya tropa
(iz izvestnykh zdaniy) |
187 |
درب
سياحي
(المباني
الشهيرة) |
187 |
darab siahiu
(almabani alshahirati) |
187 |
(प्रसिद्ध
इमारतों में
से) एक पर्यटक
निशान |
187 |
(prasiddh imaaraton
mein se) ek paryatak nishaan |
187 |
(ਮਸ਼ਹੂਰ
ਇਮਾਰਤ ਦੀ) ਇਕ
ਸੈਲਾਨੀ ਟਰੇਲ |
187 |
(maśahūra
imārata dī) ika sailānī ṭarēla |
187 |
(বিখ্যাত
ভবন) একটি
পর্যটক লেজ |
187 |
(bikhyāta
bhabana) ēkaṭi paryaṭaka lēja |
187 |
観光トレイル（有名な建物の） |
187 |
観光 トレイル （ 有名な 建物 の ） |
187 |
かんこう トレイル （ ゆうめいな たてもの の ） |
187 |
kankō toreiru （ yūmeina tatemono no ） |
|
| |
|
188 |
Une route
touristique (bâtiment célèbre) |
188 |
yīgè lǚyóu
dào (zhe míng jiànzhú) |
188 |
一个旅游道（着名建筑） |
188 |
一个旅游道（着名建筑） |
188 |
|
188 |
|
188 |
A tourist road
(famous building) |
188 |
Uma estrada
turística (edifício famoso) |
188 |
Una carretera
turística (edificio famoso) |
188 |
Eine Touristenstraße
(berühmtes Gebäude) |
188 |
Droga turystyczna
(słynny budynek) |
188 |
Туристическая
дорога
(известное
здание) |
188 |
Turisticheskaya
doroga (izvestnoye zdaniye) |
188 |
طريق
سياحي (مبنى
مشهور) |
188 |
tariq siahiun (mbnaa
mashhuri) |
188 |
एक
पर्यटक सड़क
(प्रसिद्ध
इमारत) |
188 |
ek paryatak sadak
(prasiddh imaarat) |
188 |
ਇੱਕ
ਸੈਲਾਨੀ ਸੜਕ
(ਮਸ਼ਹੂਰ
ਇਮਾਰਤ) |
188 |
ika
sailānī saṛaka (maśahūra imārata) |
188 |
একজন
পর্যটক রোড
(বিখ্যাত
বিল্ডিং) |
188 |
ēkajana
paryaṭaka rōḍa (bikhyāta bilḍiṁ) |
188 |
観光道路（有名な建物） |
188 |
観光 道路 （ 有名な 建物 ） |
188 |
かんこう どうろ （ ゆうめいな たてもの ） |
188 |
kankō dōro （ yūmeina tatemono ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
189 |
Itinéraire Xianxien |
189 |
xiān xiàn lùxiàn |
189 |
Xianxian
route |
189 |
仙县路线 |
189 |
|
189 |
|
189 |
Xianxian route |
189 |
Rota Xianxian |
189 |
Ruta de Xianxian |
189 |
Xianxische Route. |
189 |
Xianxian Route. |
189 |
Сянский
маршрут |
189 |
Syanskiy marshrut |
189 |
chianxian
الطريق |
189 |
chianxian altariq |
189 |
Xianxian
मार्ग |
189 |
xianxian maarg |
189 |
Xianxian
ਰੂਟ |
189 |
Xianxian
rūṭa |
189 |
Xianxian
রুট |
189 |
Xianxian ruṭa |
189 |
Xianxianルート |
189 |
Xianxian ルート |
189 |
xいあんxいあん ルート |
189 |
Xianxian rūto |
|
| |
|
190 |
Itinéraire Xianxien |
190 |
yóu xián yóu xián
xiàn |
190 |
游贤路线 |
190 |
游贤游贤线 |
190 |
|
190 |
|
190 |
Xian tour route |
190 |
Rota Xianxian |
190 |
Ruta de Xianxian |
190 |
Xianxische Route. |
190 |
Xianxian Route. |
190 |
Сянский
маршрут |
190 |
Syanskiy marshrut |
190 |
chianxian
الطريق |
190 |
chianxian altariq |
190 |
Xianxian
मार्ग |
190 |
xianxian maarg |
190 |
Xianxian
ਰਸਤਾ |
190 |
Xianxian rasatā |
190 |
Xianxian
রুট |
190 |
Xianxian ruṭa |
190 |
Xianxianルート |
190 |
Xianxian ルート |
190 |
xいあんxいあん ルート |
190 |
Xianxian rūto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
191 |
Route occupée |
191 |
fánmáng de lùxiàn |
191 |
Busy
route |
191 |
繁忙的路线 |
191 |
|
191 |
|
191 |
Busy route |
191 |
Rota ocupada |
191 |
Ruta ocupada |
191 |
Belebte Route |
191 |
Zajęty
trasę |
191 |
Оживленный
маршрут |
191 |
Ozhivlennyy marshrut |
191 |
طريق
مشغول |
191 |
tariq mashghul |
191 |
व्यस्त
मार्ग |
191 |
vyast maarg |
191 |
ਰੁਝਿਆ
ਰੂਟ |
191 |
rujhi'ā
rūṭa |
191 |
ব্যস্ত
রাস্তা |
191 |
byasta
rāstā |
191 |
忙しい道 |
191 |
忙しい 道 |
191 |
いそがしい みち |
191 |
isogashī michi |
|
| |
|
192 |
Route occupée |
192 |
yóu dài yóu dài xiàn |
192 |
游贷路线 |
192 |
游贷游贷线 |
192 |
|
192 |
|
192 |
Tour Route loans |
192 |
Rota ocupada |
192 |
Ruta ocupada |
192 |
Belebte Route |
192 |
Zajęty
trasę |
192 |
Оживленный
маршрут |
192 |
Ozhivlennyy marshrut |
192 |
طريق
مشغول |
192 |
tariq mashghul |
192 |
व्यस्त
मार्ग |
192 |
vyast maarg |
192 |
ਰੁਝਿਆ
ਰਸਤਾ |
192 |
rujhi'ā
rasatā |
192 |
ব্যস্ত
রুট |
192 |
byasta ruṭa |
192 |
忙しい道 |
192 |
忙しい 道 |
192 |
いそがしい みち |
192 |
isogashī michi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
193 |
Itinéraire du tournoi |
193 |
jǐnbiāosài
lùxiàn |
193 |
Tournament
route |
193 |
锦标赛路线 |
193 |
|
193 |
|
193 |
Tournament route |
193 |
Rota do torneio |
193 |
Ruta del torneo |
193 |
Turnierroute |
193 |
Trasa turnieju. |
193 |
Турнирный
маршрут |
193 |
Turnirnyy marshrut |
193 |
طريق
البطولة |
193 |
tariq albutula |
193 |
टूर्नामेंट
का |
193 |
toornaament ka |
193 |
ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ
ਰੂਟ |
193 |
pratīyōgatā
rūṭa |
193 |
টুর্নামেন্ট
রুট |
193 |
ṭurnāmēnṭa
ruṭa |
193 |
トーナメントルート |
193 |
トーナメント ルート |
193 |
トーナメント ルート |
193 |
tōnamento rūto |
|
| |
|
194 |
Itinéraire du
tournoi |
194 |
yóu huò ràodào |
194 |
游货路线 |
194 |
游货绕道 |
194 |
|
194 |
|
194 |
Travel goods route |
194 |
Rota do torneio |
194 |
Ruta del torneo |
194 |
Turnierroute |
194 |
Trasa turnieju. |
194 |
Турнирный
маршрут |
194 |
Turnirnyy marshrut |
194 |
طريق
البطولة |
194 |
tariq albutula |
194 |
टूर्नामेंट
मार्ग |
194 |
toornaament maarg |
194 |
ਪ੍ਰਤੀਯੋਗਤਾ
ਰਸਤਾ |
194 |
pratīyōgatā
rasatā |
194 |
টুর্নামেন্ট
রুট |
194 |
ṭurnāmēnṭa
ruṭa |
194 |
トーナメントルート |
194 |
トーナメント ルート |
194 |
トーナメント ルート |
194 |
tōnamento rūto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
195 |
prêter |
195 |
dài |
195 |
贷 |
195 |
贷 |
195 |
|
195 |
|
195 |
loan |
195 |
empréstimo |
195 |
préstamo |
195 |
Darlehen |
195 |
pożyczka |
195 |
заем |
195 |
zayem |
195 |
يقرض |
195 |
yuqrad |
195 |
ऋण |
195 |
rn |
195 |
ਕਰਜ਼ਾ |
195 |
karazā |
195 |
ঋণ |
195 |
r̥ṇa |
195 |
ローン |
195 |
ローン |
195 |
ローン |
195 |
rōn |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
196 |
Sages |
196 |
xián |
196 |
贤 |
196 |
贤 |
196 |
|
196 |
|
196 |
Virtuous |
196 |
Sábios |
196 |
Sabios |
196 |
Weisen |
196 |
Mędrcy. |
196 |
Мудрецы |
196 |
Mudretsy |
196 |
Sages. |
196 |
Sages. |
196 |
संतों |
196 |
santon |
196 |
ਰਿਸ਼ੀ |
196 |
riśī |
196 |
ঋষির |
196 |
r̥ṣira |
196 |
賢い |
196 |
賢い |
196 |
かしこい |
196 |
kashikoi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
197 |
des biens |
197 |
huò |
197 |
货 |
197 |
货 |
197 |
|
197 |
|
197 |
goods |
197 |
bens |
197 |
bienes |
197 |
Waren |
197 |
dobra |
197 |
товары |
197 |
tovary |
197 |
بضائع |
197 |
badayie |
197 |
माल |
197 |
maal |
197 |
ਮਾਲ |
197 |
māla |
197 |
পণ্য |
197 |
paṇya |
197 |
品 |
197 |
品 |
197 |
しな |
197 |
shina |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
198 |
prêter |
198 |
dài |
198 |
贷 |
198 |
贷 |
198 |
|
198 |
|
198 |
loan |
198 |
empréstimo |
198 |
préstamo |
198 |
Darlehen |
198 |
pożyczka |
198 |
заем |
198 |
zayem |
198 |
يقرض |
198 |
yuqrad |
198 |
ऋण |
198 |
rn |
198 |
ਕਰਜ਼ਾ |
198 |
karazā |
198 |
ঋণ |
198 |
r̥ṇa |
198 |
ローン |
198 |
ローン |
198 |
ローン |
198 |
rōn |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
199 |
Les politiciens sur
la piste de la campagne |
199 |
jìngxuǎn
xiǎojìng shàng de zhèngzhì jiā |
199 |
politicians
on the campaign trail |
199 |
竞选小径上的政治家 |
199 |
|
199 |
|
199 |
politicians on the
campaign trail |
199 |
Políticos na trilha
da campanha |
199 |
Políticos en el
camino de la campaña |
199 |
Politiker auf dem
Kampagnenpfad |
199 |
Politycy na szlaku
kampanii |
199 |
Политики
на кампании Trail |
199 |
Politiki na kampanii
Trail |
199 |
السياسيون
في درب
الحملة |
199 |
alsiyasiuwn fi darb
alhamla |
199 |
प्रचार
अभियान पर
राजनेता |
199 |
prachaar abhiyaan par
raajaneta |
199 |
ਮੁਹਿੰਮ
'ਤੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ |
199 |
muhima'tē
si'āsatadāna |
199 |
প্রচার
লেজ উপর
রাজনীতিবিদ |
199 |
pracāra
lēja upara rājanītibida |
199 |
キャンペーントレイルの政治家 |
199 |
キャンペーン トレイル の 政治家 |
199 |
キャンペーン トレイル の せいじか |
199 |
kyanpēn toreiru no seijika |
|
| |
|
200 |
Politicien sur le
chemin de course |
200 |
jìngxuǎn
xiǎojìng shàng de zhèngzhì jiā |
200 |
竞选小径上的政治家 |
200 |
竞选小径上的政治家 |
200 |
|
200 |
|
200 |
Politician on the
racing path |
200 |
Político no caminho
de corridas |
200 |
Político en el
camino de carreras |
200 |
Politiker auf dem
Rennpfad |
200 |
Polityk na
ścieżce wyścigowej |
200 |
Политик
на гоночном
пути |
200 |
Politik na gonochnom
puti |
200 |
سياسي
على مسار
السباق |
200 |
siasiun ealaa masar
alsibaq |
200 |
रेसिंग
रास्ते पर
राजनेता |
200 |
resing raaste par
raajaneta |
200 |
racing
ਮਾਰਗ 'ਤੇ
ਰਾਜਨੀਤਕ |
200 |
racing
māraga'tē rājanītaka |
200 |
ধাবমান
পথে
রাজনীতিবিদ |
200 |
dhābamāna
pathē rājanītibida |
200 |
レーシングパスの政治家 |
200 |
レーシングパス の 政治家 |
200 |
れえしんぐぱす の せいじか |
200 |
rēshingupasu no seijika |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
201 |
Voyager autour
d'attirer un soutien |
201 |
(lǚxíng yǐ
xīyǐn zhīchí) |
201 |
(travelling
around to attract support) |
201 |
（旅行以吸引支持） |
201 |
|
201 |
|
201 |
(Travelling around to
attract support) |
201 |
Viajando por aí para
atrair apoio |
201 |
Viajando para atraer
apoyo |
201 |
Reisen, um
Unterstützung zu gewinnen |
201 |
Podróżuj, aby
przyciągnąć wsparcie |
201 |
Путешествовать
по
привлечению
поддержки |
201 |
Puteshestvovat' po
privlecheniyu podderzhki |
201 |
السفر
حولها لجذب
الدعم |
201 |
alsafar hawlaha
lijadhb aldaem |
201 |
चारों
ओर यात्रा
करने के लिए
समर्थन को
आकर्षित |
201 |
chaaron or yaatra
karane ke lie samarthan ko aakarshit |
201 |
ਕਰੀਬ
ਯਾਤਰਾ
ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ
ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ
ਲਈ |
201 |
karība
yātarā sahiyōga nū ākaraśita karana la'ī |
201 |
ভ্রমণ
চারপাশ
সাপোর্ট
আকৃষ্ট করতে |
201 |
bhramaṇa
cārapāśa sāpōrṭa ākr̥ṣṭa
karatē |
201 |
支援を引き付けるために旅行する |
201 |
支援 を 引き付ける ため に 旅行 する |
201 |
しえん お ひきつける ため に りょこう する |
201 |
shien o hikitsukeru tame ni ryokō suru |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
202 |
(Voyage pour attirer
le soutien) |
202 |
(lǚxíng yǐ
xīyǐn zhīchí) |
202 |
（旅行以吸引支持） |
202 |
（旅行以吸引支持） |
202 |
|
202 |
|
202 |
(Travel to attract
support) |
202 |
(Viaje para atrair
apoio) |
202 |
(Viaje para atraer
apoyo) |
202 |
(Reisen, um
Unterstützung anzulocken) |
202 |
(Podróżuj, aby
przyciągnąć wsparcie) |
202 |
(Путешествие
по
привлечению
поддержки) |
202 |
(Puteshestviye po
privlecheniyu podderzhki) |
202 |
(السفر
لجذب الدعم) |
202 |
(alsafar lijadhb
aldaemi) |
202 |
(यात्रा
समर्थन को
आकर्षित
करने के लिए) |
202 |
(yaatra samarthan ko
aakarshit karane ke lie) |
202 |
(ਯਾਤਰਾ
ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ
ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ
ਲਈ) |
202 |
(yātarā
sahiyōga nū ākaraśita karana la'ī) |
202 |
(ভ্রমণ
সমর্থন
আকৃষ্ট করতে) |
202 |
(bhramaṇa
samarthana ākr̥ṣṭa karatē) |
202 |
（支援を引き付けるための旅行） |
202 |
（ 支援 を 引き付ける ため の 旅行 ） |
202 |
（ しえん お ひきつける ため の りょこう ） |
202 |
（ shien o hikitsukeru tame no ryokō ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
203 |
Figure politique qui
mène du tourisme |
203 |
Jìnxíng lǚyóu de
zhèngzhì rénwù |
203 |
Political
figures who conduct tourism |
203 |
进行旅游的政治人物 |
203 |
|
203 |
|
203 |
Political Figure WHO
CONDUCT TOURISM |
203 |
Figura política que
conduz o turismo |
203 |
Figura política que
realiza turismo. |
203 |
Politische Figur, die
Tourismus durchführen |
203 |
Polityczny Figura
kierujących TURYSTYKA |
203 |
Политическая
фигура,
которая
ведет туризм |
203 |
Politicheskaya
figura, kotoraya vedet turizm |
203 |
الرقم
السياسي
الذي يجري
السياحة |
203 |
alraqm alsiyasiu
aladhi yajri alsiyaha |
203 |
राजनीतिक
व्यक्ति जो
पर्यटन का
संचालन करता है |
203 |
raajaneetik vyakti jo
paryatan ka sanchaalan karata hai |
203 |
ਸਿਆਸੀ
ਚਿੱਤਰ ਕੌਣ
ਚਾਲ
ਸੈਰਸਪਾਟਾ |
203 |
Si'āsī
citara kauṇa cāla sairasapāṭā |
203 |
রাজনৈতিক
ব্যক্তিত্ব
যিনি আচরণ
পর্যটন |
203 |
Rājanaitika
byaktitba yini ācaraṇa paryaṭana |
203 |
政治図WHO行動TOURISM |
203 |
政治図 WHO 行動 TOURISM |
203 |
せいじず wほ こうどう とうりsm |
203 |
seijizu WHO kōdō TOURISM |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
204 |
Chiffres politiques
qui mènent du tourisme |
204 |
jìnxíng xúnhuí
xuānchuán de zhèngzhì rénwù |
204 |
进行巡回宣传的政治人物 |
204 |
进行巡回宣传的政治人物 |
204 |
|
204 |
|
204 |
Political figures
who conduct tourism |
204 |
Figuras políticas
que realizam turismo |
204 |
Figuras políticas
que realizan turismo. |
204 |
Politische Figuren,
die den Tourismus durchführen |
204 |
politycy, którzy
prowadzą turystyka |
204 |
Политические
деятели,
которые
проводят туризм |
204 |
Politicheskiye
deyateli, kotoryye provodyat turizm |
204 |
الشخصيات
السياسية
التي تجري
السياحة |
204 |
alshakhsiaat
alsiyasiat alati tajri alsiyaha |
204 |
राजनीतिक
आंकड़े जो
पर्यटन का
संचालन करते
हैं |
204 |
raajaneetik aankade
jo paryatan ka sanchaalan karate hain |
204 |
ਸਿਆਸੀ
ਅੰਕੜੇ ਜੋ ਚਲਣ
ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ |
204 |
si'āsī
akaṛē jō calaṇa saira-sapāṭā |
204 |
রাজনৈতিক
ব্যক্তিত্ব
যারা আচার
পর্যটন |
204 |
rājanaitika
byaktitba yārā ācāra paryaṭana |
204 |
観光を行って政治家 |
204 |
観光 を 行って 政治家 |
204 |
かんこう お おこなって せいじか |
204 |
kankō o okonatte seijika |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
205 |
Voir |
205 |
kàn |
205 |
See |
205 |
看 |
205 |
|
205 |
|
205 |
See |
205 |
Ver |
205 |
Ver |
205 |
Sehen |
205 |
Widzieć |
205 |
Видеть |
205 |
Videt' |
205 |
ارى |
205 |
araa |
205 |
देखो |
205 |
dekho |
205 |
ਦੇਖੋ |
205 |
dēkhō |
205 |
দেখা |
205 |
dēkhā |
205 |
見る |
205 |
見る |
205 |
みる |
205 |
miru |
|
| |
|
206 |
Flamber |
206 |
huǒyàn |
206 |
Blaze |
206 |
火焰 |
206 |
|
206 |
|
206 |
Blaze |
206 |
Chama |
206 |
Resplandor |
206 |
Blaze |
206 |
Płomień |
206 |
Подниматься |
206 |
Podnimat'sya |
206 |
حريق |
206 |
hariq |
206 |
ज्वाला |
206 |
jvaala |
206 |
ਭੜਕਿਆ |
206 |
bhaṛaki'ā |
206 |
আলোকচ্ছটা |
206 |
ālōkacchaṭā |
206 |
炎 |
206 |
炎 |
206 |
ほのう |
206 |
honō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
207 |
Frappé |
207 |
dǎ |
207 |
Hit |
207 |
打 |
207 |
|
207 |
|
207 |
Hit |
207 |
Bater |
207 |
Pegar |
207 |
Schlag |
207 |
Uderzyć |
207 |
Ударять |
207 |
Udaryat' |
207 |
نجاح |
207 |
najah |
207 |
मार |
207 |
maar |
207 |
ਹਿੱਟ |
207 |
hiṭa |
207 |
হিট |
207 |
hiṭa |
207 |
打つ |
207 |
打つ |
207 |
うつ |
207 |
utsu |
|
| |
|
208 |
CHAUD |
208 |
rè de |
208 |
hot |
208 |
热的 |
208 |
|
208 |
|
208 |
HOT |
208 |
QUENTE |
208 |
CALIENTE |
208 |
HEISSE |
208 |
GORĄCY |
208 |
ГОРЯЧИЙ |
208 |
GORYACHIY |
208 |
الحار |
208 |
alharu |
208 |
गरम |
208 |
garam |
208 |
HOT |
208 |
HOT |
208 |
গরম |
208 |
garama |
208 |
ホット |
208 |
ホット |
208 |
ホット |
208 |
hotto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
209 |
Tirer STH derrière SB
/ STH, généralement le long du sol; pour pulser de cette manière |
209 |
tōngcháng yán
zhuó dìmiàn lā dào SB/ STH hòumiàn; yǐ zhè zhǒng fāngshì
lādòng |
209 |
to
pull sth behind sb/sth, usually along the ground; to be pulled along in this
way |
209 |
通常沿着地面拉到SB
/
STH后面;以这种方式拉动 |
209 |
|
209 |
|
209 |
To Pull Sth Behind Sb
/ Sth, Usually Along The Ground; To Be Puling Along in this Way |
209 |
Puxar sth atrás de sb
/ sth, geralmente ao longo do solo; estar pulando junto dessa maneira |
209 |
Tirar de STH detrás
de SB / STH, generalmente a lo largo del suelo; para estar puliendo de esta
manera |
209 |
Etw hinter jdm / etw,
üblicherweise entlang des Bodens ziehen; auf diese Weise einziehen |
209 |
Pull STH Za
kogoś / czegoś, zwykle po ziemi; Być Puling Wzdłuż
tej Drodze |
209 |
Чтобы
вытащить sth за
SB / sth, обычно
вдоль земли;
быть пулями
таким
образом |
209 |
Chtoby vytashchit'
sth za SB / sth, obychno vdol' zemli; byt' pulyami takim obrazom |
209 |
لسحب
sth خلف sb / sth، عادة
على طول
الأرض؛ أن
تؤهب في هذا
الطريق |
209 |
lisahub sth khalf sb
/ sth, eadatan ealaa tul al'arda; 'an tuahib fi hadha altariq |
209 |
एसबी
/ sth के पीछे sth
खींचने के
लिए, आमतौर पर
जमीन के साथ;
इस तरह से
बाहर निकलने
के लिए |
209 |
esabee / sth ke
peechhe sth kheenchane ke lie, aamataur par jameen ke saath; is tarah se
baahar nikalane ke lie |
209 |
SB / Sth,
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ The
ਸੀਰੀਜ਼ ਨਾਲ
ਪਿੱਛੇ Sth ਨੂੰ
ਕੱਢਣ ਲਈ; ਇਸ ਤਰੀਕੇ
ਨਾਲ ਨਾਲ Puling ਹੋਣ
ਦਾ |
209 |
SB/ Sth, āma
taura'tē The sīrīza nāla pichē Sth nū
kaḍhaṇa la'ī; isa tarīkē nāla nāla
Puling hōṇa dā |
209 |
এসবি
/ হেলায়,
সাধারণত দ্য
গ্রাউন্ড
বরাবর বিহাইন্ড
হেলায় টান;
এই ভাবে
বরাবর Puling হতে |
209 |
ēsabi/
hēlāẏa, sādhāraṇata dya grā'unḍa
barābara bihā'inḍa hēlāẏa ṭāna;
ē'i bhābē barābara Puling hatē |
209 |
通常ザ・地面に沿って、SB
/
S番目の後ろSTHと引っ張るために、このような方法で一緒にPulingされるように |
209 |
通常 ザ ・ 地面 に 沿って 、 SB / S 番目 の 後ろ STH と 引っ張る ため に 、 この ような 方法 で 一緒 に Puling される よう に |
209 |
つうじょう ざ ・ じめん に そって 、 sb / s ばんめ の うしろ sth と ひっぱる ため に 、 この ような ほうほう で いっしょ に ぷりんg される よう に |
209 |
tsūjō za jimen ni sotte , SB / S banme no ushiro STH to hipparu tame ni , kono yōna hōhō de issho ni Puling sareru yō ni |
|
| |
|
210 |
Généralement tiré le
long du sol à SB / STH; |
210 |
tōngcháng yán
zhuó dìmiàn lā dào sb/ sth hòumiàn; |
210 |
通常沿着地面拉到SB
/ STH后面; |
210 |
通常沿着地面拉到sb
/ sth后面; |
210 |
|
210 |
|
210 |
Usually pulled along
the ground to SB / STH; |
210 |
Geralmente puxado ao
longo do chão para sb / sth; |
210 |
Por lo general,
tirado por el suelo a SB / STH; |
210 |
In der Regel entlang
des Bodenes auf jdn / etw gezogen; |
210 |
Zazwyczaj
wyciągnął po ziemi do kogoś / czegoś; |
210 |
Обычно
тянутся
вдоль земли
до SB / sth; |
210 |
Obychno tyanutsya
vdol' zemli do SB / sth; |
210 |
سحبت
عادة على طول
الأرض إلى SB / sth؛ |
210 |
suhibat eadatan
ealaa tul al'ard 'iilaa SB / sth؛ |
210 |
आमतौर
पर जमीन के
साथ एसबी / sth; |
210 |
aamataur par jameen
ke saath esabee / sth; |
210 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਸ / STH
ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ
ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖਿੱਚ
ਲਿਆ; |
210 |
āma
taura'tē aisa/ STH nū zamīna dē nāla-nāla khica
li'ā; |
210 |
সাধারণত
এসবি / হেলায়
স্থল বরাবর
টানা; |
210 |
sādhāraṇata
ēsabi/ hēlāẏa sthala barābara ṭānā; |
210 |
通常、SB
/
STHに地面に沿って引っ張ります。 |
210 |
通常 、 SB / STH に 地面 に 沿って 引っ張ります 。 |
210 |
つうじょう 、 sb / sth に じめん に そって ひっぱります 。 |
210 |
tsūjō , SB / STH ni jimen ni sotte hipparimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
211 |
(Par) traînant, tirez |
211 |
(àn) tuō dòng,
lā |
211 |
(By)
drag, pull |
211 |
（按）拖动，拉 |
211 |
|
211 |
|
211 |
(By) DRAG, PULL |
211 |
(Por) arrastar, puxe |
211 |
(Por) arrastre, tira |
211 |
(Bei) ziehen, ziehen |
211 |
(BY) Drag, PULL |
211 |
(By)
Перетащи,
потяните |
211 |
(By) Peretashchi,
potyanite |
211 |
(بواسطة)
السحب، وسحب |
211 |
(bawasitati) alsahub,
wasahb |
211 |
(द्वारा)
खींचें,
खींचें |
211 |
(dvaara) kheenchen,
kheenchen |
211 |
(ਕੇ)
ਨੂੰ ਡਰੈਗ, ਨੂੰ
ਕੱਢਣ |
211 |
(kē) nū
ḍaraiga, nū kaḍhaṇa |
211 |
(দ্বারা)
টানুন, খিঁচ |
211 |
(dbārā)
ṭānuna, khim̐ca |
211 |
（BY）DRAG、PULL |
211 |
（ BY ） DRAG 、 PULL |
211 |
（ by ） dらg 、 ぷrr |
211 |
（ BY ） DRAG , PULL |
|
| |
|
212 |
(Par) traînant, tirez |
212 |
(bèi) tuō, lā |
212 |
(被）拖，拉 |
212 |
（被）拖，拉 |
212 |
|
212 |
|
212 |
(By) drag, pull |
212 |
(Por) arrastar, puxe |
212 |
(Por) arrastre, tira |
212 |
(Bei) ziehen, ziehen |
212 |
(BY) przeciąganie uchwyt |
212 |
(By)
Перетащи,
потяните |
212 |
(By) Peretashchi, potyanite |
212 |
(بواسطة)
السحب، وسحب |
212 |
(bawasitati)
alsahub, wasahb |
212 |
(द्वारा)
खींचें,
खींचें |
212 |
(dvaara) kheenchen, kheenchen |
212 |
(ਕੇ)
ਖਿੱਚੋ, ਲਟਕਣ |
212 |
(kē) khicō, laṭakaṇa |
212 |
(দ্বারা)
টানুন, খিঁচ |
212 |
(dbārā) ṭānuna,
khim̐ca |
212 |
（別）、ドラッグ、プル |
212 |
（ 別 ） 、 ドラッグ 、 プル |
212 |
（ べつ ） 、 ドラッグ 、 ぷる |
212 |
（ betsu ） , doraggu , puru |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
213 |
Une jeep traînant un nuage de poussière
était la vitesse dans ma direction |
213 |
tuōyán yún de jípǔchēzài
wǒ de fāngxiàng shàng jiāsù |
213 |
A jeep trailing a cloud
of dust was speeding in my direction |
213 |
拖延云的吉普车在我的方向上加速 |
213 |
|
213 |
|
213 |
A Jeep Trailing A Cloud of Dust Was Speeding
In My Direction |
213 |
Um jipe arrastando uma nuvem
de poeira estava acelerando na minha direção |
213 |
Un jeep que arrastra una nube de polvo
estaba acelerando en mi dirección. |
213 |
Ein Jeep, der eine Wolke aus Staub nachging,
wurde in meiner Richtung beschleunigt |
213 |
Łazik Trailing chmurze pyłu
pędził w moją stronę |
213 |
Джип
слезное
облако пыли
ускорилось
в моем
направлении |
213 |
Dzhip sleznoye oblako pyli uskorilos' v
moyem napravlenii |
213 |
كان جيب
زائدة سحابة
من الغبار
تسريع في
اتجاهي |
213 |
kan jib zayidatan
sahabatan min alghubar tasrie fi atijahi |
213 |
धूल के
बादल को पीछे
की ओर एक जीप
मेरी दिशा
में तेज हो
रही थी |
213 |
dhool ke baadal ko peechhe kee or ek jeep
meree disha mein tej ho rahee thee |
213 |
ਇਕ ਜੀਪ
ਟ੍ਰੇਲਿੰਗ
ਇੱਕ ਮਿੱਟੀ ਦੇ
ਬੱਦਲ ਮੇਰੀ
ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਤੇਜ਼ੀ ਸੀ |
213 |
ika jīpa ṭrēliga ika
miṭī dē badala mērī diśā vica
tēzī sī |
213 |
একটি
জীপ্
ট্রেলিং
একটি ধুলো এর
ক্লাউড আমার
দিক দ্রুত
গাড়ী
চালানোর ছিল |
213 |
ēkaṭi jīp
ṭrēliṁ ēkaṭi dhulō ēra
klā'uḍa āmāra dika druta gāṛī
cālānōra chila |
213 |
ダストのジープ末尾のA雲は私の方向にスピードました |
213 |
ダスト の ジープ 末尾 の A 雲 は 私 の 方向 に スピードました |
213 |
ダスト の ジープ まつび の あ くも わ わたし の ほうこう に すぴいどました |
213 |
dasuto no jīpu matsubi no A kumo wa watashi no hōkō ni supīdomashita |
|
| |
|
214 |
Jeep dans le nuage
accélère dans ma direction |
214 |
tuōyán yún de
jiàchē zài wǒ de fāngmiàn shàng jiāyóu |
214 |
拖延云的吉普车在我的方向上加速 |
214 |
拖延云的驾车在我的方面上加油 |
214 |
|
214 |
|
214 |
Jeep in the cloud
accelerate in my direction |
214 |
Jeep na nuvem
acelera na minha direção |
214 |
Jeep en la nube
acelere en mi dirección. |
214 |
Jeep in der Wolke
beschleunigen in meiner Richtung |
214 |
Jeep w chmurze
przyspieszenie w moim kierunku |
214 |
Джип
в облаке
ускоряется
в моем
направлении |
214 |
Dzhip v oblake
uskoryayetsya v moyem napravlenii |
214 |
جيب
في السحابة
تسريع في
اتجاهي |
214 |
jib fi alsahabat
tasrie fi aitijahi |
214 |
बादल
में जीप मेरी
दिशा में तेज
हो |
214 |
baadal mein jeep
meree disha mein tej ho |
214 |
ਬੱਦਲ
ਵਿੱਚ ਜੀਪ
ਮੇਰੇ ਦਿਸ਼ਾ
ਵਿੱਚ ਵਧਾਉਣ
ਦਾ |
214 |
badala vica
jīpa mērē diśā vica vadhā'uṇa dā |
214 |
মেঘে
জীপ আমার দিক
ত্বরান্বিত |
214 |
mēghē
jīpa āmāra dika tbarānbita |
214 |
クラウドでのジープ私の方向に加速します |
214 |
クラ ウド で の ジープ 私 の 方向 に 加速 します |
214 |
クラ ウド で の ジープ わたし の ほうこう に かそく します |
214 |
kura udo de no jīpu watashi no hōkō ni kasoku shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
215 |
Une jeep a traîné une
poussière, me galopant |
215 |
jípǔchē
tuōzhe chéntǔ, jíchí wǒ |
215 |
A
jeep dragged a dust, galloping me |
215 |
吉普车拖着尘土，疾驰我 |
215 |
|
215 |
|
215 |
A Jeep Dragged A
Dust, Galloping ME |
215 |
Um jipe
arrastou uma poeira, galopando-me |
215 |
Un jeep arrastró un
polvo, galopando. |
215 |
Ein Jeep zog einen
Staub und galoppierte mich |
215 |
Łazik
przeciągnięty kurz, Galopujący ME |
215 |
Джип
затащил
пыль, скачу
меня |
215 |
Dzhip zatashchil
pyl', skachu menya |
215 |
جيب
جر غبار،
الراكض لي |
215 |
jib jari ghbar,
alraakid li |
215 |
एक
जीप ने एक धूल
खींच लिया,
मुझे घुमाया |
215 |
ek jeep ne ek dhool
kheench liya, mujhe ghumaaya |
215 |
ਇਕ
ਜੀਪ ਇਕ ਮਿੱਟੀ
ਘਸੀਟ ਕੇ, ME
ਤੇਜ਼ੀ |
215 |
ika jīpa ika
miṭī ghasīṭa kē, ME tēzī |
215 |
একটি
জীপ্ একটি
ধুলো
টেনেছেন,
আমাকে
দৌড়াইতে
হইয়়া |
215 |
ēkaṭi
jīp ēkaṭi dhulō ṭēnēchēna,
āmākē dauṛā'itē
ha'iẏa̔ā |
215 |
AジープはMEをギャロッピング、Aダストをドラッグ |
215 |
A ジープ は ME を ギャロッピング 、 A ダスト を ドラッグ |
215 |
あ ジープ わ め お ぎゃろっぴんぐ 、 あ ダスト お ドラッグ |
215 |
A jīpu wa ME o gyaroppingu , A dasuto o doraggu |
|
| |
|
216 |
Une jeep a traîné
une poussière, me galopant |
216 |
yī dié chē
tuōzhezhe yángchén, wǒ jíchí ér lái |
216 |
一辆吉普车拖着一股扬尘，朝我疾驰而来 |
216 |
一碟车拖着着扬尘，我疾驰而来 |
216 |
|
216 |
|
216 |
A jeep dragged a
dust, galloping me |
216 |
Um jipe
arrastou uma poeira, galopando-me |
216 |
Un jeep arrastró un
polvo, galopando. |
216 |
Ein Jeep zog einen
Staub und galoppierte mich |
216 |
Jeep
przeciągnięty pył, galopujący mnie |
216 |
Джип
затащил
пыль, скачу
меня |
216 |
Dzhip zatashchil
pyl', skachu menya |
216 |
جيب
جر غبار،
الراكض لي |
216 |
jib jari ghbar,
alraakid li |
216 |
एक
जीप ने एक धूल
खींच लिया,
मुझे घुमाया |
216 |
ek jeep ne ek dhool
kheench liya, mujhe ghumaaya |
216 |
ਇਕ
ਜੀਪ ਨੂੰ ਇਕ
ਧੂੜ ਘੜੀਸ,
ਮੈਨੂੰ ਮਖ਼ੌਲ |
216 |
ika jīpa
nū ika dhūṛa ghaṛīsa, mainū
maḵẖaula |
216 |
একটি
জীপ্ একটি
ধুলো
টেনেছেন,
আমাকে
দৌড়াইতে
হইয়়া |
216 |
ēkaṭi
jīp ēkaṭi dhulō ṭēnēchēna,
āmākē dauṛā'itē
ha'iẏa̔ā |
216 |
ジープは私を疾走、ほこりをドラッグ |
216 |
ジープ は 私 を 疾走 、 ほこり を ドラッグ |
216 |
ジープ わ わたし お しっそう 、 ほこり お ドラッグ |
216 |
jīpu wa watashi o shissō , hokori o doraggu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
217 |
J'ai traîné ma main
dans l'eau alors que le bateau se déplaçait |
217 |
dāng chuán
yīqǐ yídòng shí, wǒ luò zài shuǐzhōng |
217 |
I
trailed my hand in the water as the boat moved along |
217 |
当船一起移动时，我落在水中 |
217 |
|
217 |
|
217 |
I trailed my hand in
the water as the boat moved along |
217 |
Eu arrastei minha mão
na água enquanto o barco mudou-se |
217 |
Faltué mi mano en el
agua mientras el barco se movía a lo largo. |
217 |
Ich habe meine Hand
im Wasser nachgezogen, als das Boot mit sich bewegte |
217 |
I przyczepiane
rękę w wodzie, gdy łódź porusza się wzdłuż |
217 |
Я
пришел за
руку в воду,
когда лодка
двинулась
вдоль |
217 |
YA prishel za ruku v
vodu, kogda lodka dvinulas' vdol' |
217 |
أنا
متأخرا يدي
في الماء حيث
انتقل
القارب جنبا
إلى جنب |
217 |
'ana muta'akhiran
yadi fi alma' hayth aintaqal alqarib janban 'iilaa janb |
217 |
मैंने
अपने हाथ को
पानी में ले
जाया
क्योंकि नाव
के साथ चले गए |
217 |
mainne apane haath ko
paanee mein le jaaya kyonki naav ke saath chale gae |
217 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਾਣੀ ਵਿਚ
ਮੇਰੇ ਹੱਥ
ਪਿੱਛਾ- ਬੇਡ਼ੀ
ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ
ਚਲੇ ਗਏ |
217 |
mainū
pāṇī vica mērē hatha pichā-
bēṛī dē nāla-nāla calē ga'ē |
217 |
আমি
জলে আমার হাত
trailed যেমন নৌকা
বরাবর সরানো |
217 |
āmi jalē
āmāra hāta trailed yēmana naukā barābara
sarānō |
217 |
ボートに沿って移動するように私は水の中に私の手を引きずっ |
217 |
ボート に 沿って 移動 する よう に 私 は 水 の 中 に 私 の 手 を 引きずっ |
217 |
ボート に そって いどう する よう に わたし わ みず の なか に わたし の て お ひきずっ |
217 |
bōto ni sotte idō suru yō ni watashi wa mizu no naka ni watashi no te o hikizu |
|
| |
|
218 |
Lorsque le navire se
déplace, je tombe dans l'eau. |
218 |
dāng chuán
yībān yùndòng shí, wǒ huì zài shuǐzhōng. |
218 |
当船一起移动时，我落在水中. |
218 |
当船一般运动时，我会在水中。 |
218 |
|
218 |
|
218 |
When the ship moves
together, I fall in the water. |
218 |
Quando o navio se
move, eu caio na água. |
218 |
Cuando el barco se
mueve juntos, me caigo en el agua. |
218 |
Wenn sich das Schiff
zusammen bewegt, fälle ich ins Wasser. |
218 |
Kiedy statek porusza
się razem, spadam w wodzie. |
218 |
Когда
корабль
движется
вместе, я
падаю в воду. |
218 |
Kogda korabl'
dvizhetsya vmeste, ya padayu v vodu. |
218 |
عندما
تتحرك
السفينة
معا، أقع في
الماء. |
218 |
eindama tataharak
alsafinat maea, 'aqae fi alma'i. |
218 |
जब
जहाज एक साथ
चलता है, तो
मैं पानी में
पड़ता हूं। |
218 |
jab jahaaj ek saath
chalata hai, to main paanee mein padata hoon. |
218 |
ਜਦ
ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ
ਇਕੱਠੇ ਭੇਜਦੀ
ਹੈ, ਮੈਨੂੰ
ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਰਹਿ
ਗਏ ਹਨ. |
218 |
jada jahāza
nū ikaṭhē bhējadī hai, mainū
pāṇī vica rahi ga'ē hana. |
218 |
যখন
জাহাজ
একসঙ্গে চলে
আসে, আমি
পানিতে
পড়ে। |
218 |
yakhana
jāhāja ēkasaṅgē calē āsē, āmi
pānitē paṛē. |
218 |
船が一緒に移動すると、私は水の中に落ちます。 |
218 |
船 が 一緒 に 移動 すると 、 私 は 水 の 中 に 落ちます 。 |
218 |
ふね が いっしょ に いどう すると 、 わたし わ みず の なか に おちます 。 |
218 |
fune ga issho ni idō suruto , watashi wa mizu no naka ni ochimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
219 |
Je lui ai mis la main
dans l'eau et laissez le bateau traîné en avant. |
219 |
Wǒ
bǎshǒu fàng zài shuǐzhōng ràng chuán xiàng qián
tuōle yīxià. |
219 |
I
put her hand in the water and let the boat dragged forward. |
219 |
我把手放在水中让船向前拖了一下。 |
219 |
|
219 |
|
219 |
I put her hand in the
water and let the boat dragged forward. |
219 |
Eu coloquei a mão
dela na água e deixei o barco arrastado para frente. |
219 |
Puse su mano en el
agua y deja que el barco se arrastrara hacia adelante. |
219 |
Ich lege ihre Hand in
das Wasser und lass das Boot vorwärts gezogen. |
219 |
Włożyłem
rękę w wodzie i niech łódź pociągnął do
przodu. |
219 |
Я
положил
руку в воду и
дал лодку
тащиться вперед. |
219 |
YA polozhil ruku v
vodu i dal lodku tashchit'sya vpered. |
219 |
وضعت
يدها في
الماء
والسماح
للقارب
بالسحب إلى
الأمام. |
219 |
wadaeat yadaha fi
alma' walsamah lilqarib bialsuhub 'iilaa al'amami. |
219 |
मैंने
अपना हाथ
पानी में डाल
दिया और नाव
को आगे खींच
लिया। |
219 |
mainne apana haath
paanee mein daal diya aur naav ko aage kheench liya. |
219 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਉਸ
ਦੇ ਹੱਥ ਪਾ
ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਕਿਸ਼ਤੀ ਅੱਗੇ
ਘੜੀਸ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ. |
219 |
Mainū
pāṇī vica usa dē hatha pā ditā hai atē
kiśatī agē ghaṛīsa cāhīdā hai. |
219 |
আমি
পানিতে তার
হাত রাখা এবং
নৌকা এগিয়ে
টেনেছেন
যাক। |
219 |
Āmi
pānitē tāra hāta rākhā ēbaṁ
naukā ēgiẏē ṭēnēchēna yāka. |
219 |
私は水の中に手を入れて、船が前方にドラッグしてみましょう。 |
219 |
私 は 水 の 中 に 手 を 入れて 、 船 が 前方 に ドラッグ してみましょう 。 |
219 |
わたし わ みず の なか に て お いれて 、 ふね が ぜんぽう に ドラッグ してみましょう 。 |
219 |
watashi wa mizu no naka ni te o irete , fune ga zenpō ni doraggu shitemimashō . |
|
| |
|
220 |
Je lui ai mis la
main dans l'eau et laissez le bateau traîné en avant. |
220 |
Wǒ
bǎshǒu shǒu zài shuǐ lǐ, ràng xiǎochuán
tuōzhe wǎng qián xíng |
220 |
我把手放在水里，让小船拖着往前划行 |
220 |
我把手手在水里，让小船拖着往前行 |
220 |
|
220 |
|
220 |
I put her hand in
the water and let the boat dragged forward. |
220 |
Eu coloquei a mão
dela na água e deixei o barco arrastado para frente. |
220 |
Puse su mano en el
agua y deja que el barco se arrastrara hacia adelante. |
220 |
Ich lege ihre Hand
in das Wasser und lass das Boot vorwärts gezogen. |
220 |
Włożyłem
rękę w wodzie i niech łódź pociągnął do
przodu. |
220 |
Я
положил
руку в воду и
дал лодку
тащиться вперед. |
220 |
YA polozhil ruku v
vodu i dal lodku tashchit'sya vpered. |
220 |
وضعت
يدها في
الماء
والسماح
للقارب
بالسحب إلى
الأمام. |
220 |
wadaeat yadaha fi
alma' walsamah lilqarib bialsuhub 'iilaa al'amami. |
220 |
मैंने
अपना हाथ
पानी में डाल
दिया और नाव
को आगे खींच
लिया। |
220 |
mainne apana haath
paanee mein daal diya aur naav ko aage kheench liya. |
220 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਉਸ
ਦੇ ਹੱਥ ਪਾ
ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਕਿਸ਼ਤੀ ਅੱਗੇ
ਘੜੀਸ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ. |
220 |
Mainū
pāṇī vica usa dē hatha pā ditā hai atē
kiśatī agē ghaṛīsa cāhīdā hai. |
220 |
আমি
পানিতে তার
হাত রাখা এবং
নৌকা এগিয়ে
টেনেছেন
যাক। |
220 |
Āmi
pānitē tāra hāta rākhā ēbaṁ
naukā ēgiẏē ṭēnēchēna yāka. |
220 |
私は水の中に手を入れて、船が前方にドラッグしてみましょう。 |
220 |
私 は 水 の 中 に 手 を 入れて 、 船 が 前方 に ドラッグ してみましょう 。 |
220 |
わたし わ みず の なか に て お いれて 、 ふね が ぜんぽう に ドラッグ してみましょう 。 |
220 |
watashi wa mizu no naka ni te o irete , fune ga zenpō ni doraggu shitemimashō . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
221 |
La robe de la mariée
a traîné derrière elle |
221 |
xīnniáng de
yīfú luòhòu yú tā shēnhòu |
221 |
The
bride’s dress trailed behind her |
221 |
新娘的衣服落后于她身后 |
221 |
|
221 |
|
221 |
The Bride's Dress
Trailed Behind Her |
221 |
O vestido da noiva se
arrastou atrás dela |
221 |
El vestido de la
novia se arrastró detrás de ella. |
221 |
Das Kleid der Braut
hinter sich hinter sich |
221 |
Panna młoda w
sukni doczepiane za nią |
221 |
Платье
невесты
тянутся за
ней |
221 |
Plat'ye nevesty
tyanutsya za ney |
221 |
ثوب
العروس
متأخرا
وراءها |
221 |
thawb alearus
muta'akhiran wara'aha |
221 |
दुल्हन
की पोशाक
उसके पीछे
पीछे की गई |
221 |
dulhan kee poshaak
usake peechhe peechhe kee gaee |
221 |
ਲਾੜੀ
ਦੇ ਡਰੈੱਸ
ਪਿੱਛਾ- ਉਸ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ |
221 |
Lāṛī
dē ḍaraisa pichā- usa dē pichē |
221 |
নববধূ
এর পোষাক trailed
তার পিছনে |
221 |
Nababadhū
ēra pōṣāka trailed tāra pichanē |
221 |
彼女の後ろに花嫁のドレス後塵 |
221 |
彼女 の 後ろ に 花嫁 の ドレス 後塵 |
221 |
かのじょ の うしろ に はなよめ の ドレス こうじん |
221 |
kanojo no ushiro ni hanayome no doresu kōjin |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
222 |
Les vêtements de la
mariée sont derrière elle |
222 |
xīnwén de
yīfú luòhòu yú tā shēnhòu |
222 |
新娘的衣服落后于她身后 |
222 |
新闻的衣服落后于她身后 |
222 |
|
222 |
|
222 |
The bride's clothes
are behind her |
222 |
As roupas da noiva
estão atrás dela |
222 |
La ropa de la novia
está detrás de ella. |
222 |
Die Kleider der
Braut sind hinter ihr |
222 |
ubrania Oblubienicy
są za nią |
222 |
Одежда
невесты за
ней |
222 |
Odezhda nevesty za
ney |
222 |
ملابس
العروس
وراءها |
222 |
malabis alearus
wara'aha |
222 |
दुल्हन
के कपड़े
उसके पीछे
हैं |
222 |
dulhan ke kapade
usake peechhe hain |
222 |
ਲਾੜੀ
ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਸ
ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹਨ |
222 |
lāṛī
dē kapaṛē usa dē pichē hana |
222 |
নববধূ
কাপড় তার
পিছনে |
222 |
nababadhū
kāpaṛa tāra pichanē |
222 |
花嫁の服は彼女の背後にあります |
222 |
花嫁 の 服 は 彼女 の 背後 に あります |
222 |
はなよめ の ふく わ かのじょ の はいご に あります |
222 |
hanayome no fuku wa kanojo no haigo ni arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
223 |
La robe de mariée de
la mariée est traînée derrière |
223 |
xīnniáng de
hūnshā luòhòu |
223 |
The
bride's wedding dress is dragged behind |
223 |
新娘的婚纱落后 |
223 |
|
223 |
|
223 |
The Bride's Wedding
Dress is Dragged Behind |
223 |
O vestido de
casamento da noiva é arrastado para trás |
223 |
El vestido de novia
de la novia es arrastrado detrás. |
223 |
Das Hochzeitskleid
der Braut wird hinter sich gezogen |
223 |
Suknia ślubna
panny młodej jest przeciągany Behind |
223 |
Свадебное
платье
невесты
тянутся
позади |
223 |
Svadebnoye plat'ye
nevesty tyanutsya pozadi |
223 |
يتم
سحب فستان
الزفاف
العروس وراء |
223 |
yatimu sahb fustan
alzifaf alearus wara' |
223 |
दुल्हन
की शादी की
पोशाक पीछे
खींची गई है |
223 |
dulhan kee shaadee
kee poshaak peechhe kheenchee gaee hai |
223 |
ਲਾੜੀ
ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੇ
ਪਹਿਰਾਵੇ
ਪਿੱਛੇ ਘਸੀਟ
ਕੇ ਹੈ |
223 |
lāṛī
dē vi'āha dē pahirāvē pichē ghasīṭa
kē hai |
223 |
ব্রাইড
এর বিবাহের
পোষাক
বিহাইন্ড
টেনেছেন হয় |
223 |
brā'iḍa
ēra bibāhēra pōṣāka bihā'inḍa
ṭēnēchēna haẏa |
223 |
花嫁のウェディングドレスは後ろにドラッグします |
223 |
花嫁 の ウェディング ドレス は 後ろ に ドラッグ します |
223 |
はなよめ の ウェディング ドレス わ うしろ に ドラッグ します |
223 |
hanayome no wedingu doresu wa ushiro ni doraggu shimasu |
|
| |
|
224 |
La robe de mariée de
la mariée est traînée derrière |
224 |
xīnwén de
jiéhūn lǐfú xiàn chǔyú shēnhòu |
224 |
新娘的结婚礼服拖在身后 |
224 |
新闻的结婚礼服现处于身后 |
224 |
|
224 |
|
224 |
The bride's wedding
dress is dragged behind |
224 |
O vestido de
casamento da noiva é arrastado para trás |
224 |
El vestido de novia
de la novia es arrastrado detrás. |
224 |
Das Hochzeitskleid
der Braut wird hinter sich gezogen |
224 |
Panny młodej
ślubnej sukni jest przeciągany za |
224 |
Свадебное
платье
невесты
тянутся
позади |
224 |
Svadebnoye plat'ye
nevesty tyanutsya pozadi |
224 |
يتم
سحب فستان
الزفاف
العروس وراء |
224 |
yatimu sahb fustan
alzifaf alearus wara' |
224 |
दुल्हन
की शादी की
पोशाक पीछे
खींची गई है |
224 |
dulhan kee shaadee
kee poshaak peechhe kheenchee gaee hai |
224 |
ਲਾੜੀ
ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੇ
ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ ਘੜੀਸ
ਰਿਹਾ ਹੈ |
224 |
lāṛī
dē vi'āha dē pahirāvē dē pichē
ghaṛīsa rihā hai |
224 |
কনের
বিবাহের
পোশাক পিছনে
টেনে আনা
হয়েছে তার |
224 |
kanēra
bibāhēra pōśāka pichanē ṭēnē
ānā haẏēchē tāra |
224 |
花嫁のウェディングドレスは後ろに引きずられ |
224 |
花嫁 の ウェディング ドレス は 後ろ に 引きずられ |
224 |
はなよめ の ウェディング ドレス わ うしろ に ひきずられ |
224 |
hanayome no wedingu doresu wa ushiro ni hikizurare |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
225 |
glisser |
225 |
tuō |
225 |
拖 |
225 |
拖 |
225 |
|
225 |
|
225 |
drag |
225 |
arrastar |
225 |
arrastrar |
225 |
ziehen |
225 |
ciągnąć |
225 |
тащить,
тянуть |
225 |
tashchit', tyanut' |
225 |
يجر |
225 |
yajuru |
225 |
खींचना |
225 |
kheenchana |
225 |
ਡ੍ਰੈਗ |
225 |
ḍraiga |
225 |
টানা |
225 |
ṭānā |
225 |
引っ張る |
225 |
引っ張る |
225 |
ひっぱる |
225 |
hipparu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
226 |
Marcher lentement
parce que vous êtes fatigué ou ennuyé, surtout derrière qn |
226 |
màn man de
zǒulù, yīnwèi nǐ lèile huò yànjuànle, tèbié shì zài mǒu
rén hòumiàn |
226 |
to
walk slowly because you are tired or bored, especially behind sb else |
226 |
慢慢地走路，因为你累了或厌倦了，特别是在某人后面 |
226 |
|
226 |
|
226 |
To Walk Slowly
Because You Are Tired or Bored, Especially Behind SB Else |
226 |
Andar devagar porque
você está cansado ou entediado, especialmente atrás de SB mais |
226 |
Caminar lentamente
porque estás cansado o aburrido, especialmente detrás de SB lo demás |
226 |
Langsam gehen, weil
Sie müde sind oder gelangweilt sind, besonders hinter SB |
226 |
Aby iść
powoli, bo jesteś zmęczony lub znudzony, zwłaszcza Za SB Else |
226 |
Медленно
ходить,
потому что
вы устали
или скучно,
особенно за SB
еще |
226 |
Medlenno khodit',
potomu chto vy ustali ili skuchno, osobenno za SB yeshche |
226 |
للمشي
ببطء لأنك
متعب أو
بالملل،
خاصة وراء SB آخر |
226 |
lilmashi bibut'
li'anak muteab 'aw bialmalala, khasatan wara' SB akhar |
226 |
धीरे-धीरे
चलने के लिए
क्योंकि आप
थके हुए या ऊब
गए हैं, खासकर
एसबी के पीछे |
226 |
dheere-dheere chalane
ke lie kyonki aap thake hue ya oob gae hain, khaasakar esabee ke peechhe |
226 |
ਹੌਲੀ
ਚੱਲੋ, ਕਿਉਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਥੱਕੇ ਜ ਬੋਰ ਹੋ,
ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਐਸ
ਉੱਠਦੇ ਪਿੱਛੇ |
226 |
haulī calō,
ki'uki tuhānū thakē ja bōra hō,
ḵẖāsa karakē aisa uṭhadē pichē |
226 |
ধীরে
ধীরে হাঁটুন
কারণ তুমি
ক্লান্ত বা
উদাস, বিশেষ
করে এসবির
অন্য
বিহাইন্ড |
226 |
dhīrē
dhīrē hām̐ṭuna kāraṇa tumi klānta
bā udāsa, biśēṣa karē ēsabira an'ya
bihā'inḍa |
226 |
あなたが疲れたり退屈しているので、特にそうでないSBの背後に、ゆっくりと歩いて |
226 |
あなた が 疲れ たり 退屈 しているので 、 特に そうでない SB の 背後 に 、 ゆっくり と 歩いて |
226 |
あなた が つかれ たり たいくつ しているので 、 とくに そうでない sb の はいご に 、 ゆっくり と あるいて |
226 |
anata ga tsukare tari taikutsu shiteirunode , tokuni sōdenai SB no haigo ni , yukkuri to aruite |
|
| |
|
227 |
Marcher lentement,
parce que vous êtes fatigué ou fatigué, surtout derrière quelqu'un |
227 |
màn man de
zǒulù, yīnwèi nǐ lèile huò yànjuàn, tèzhēng zàiyú zài
rénmen hòumiàn |
227 |
慢慢地走路，因为你累了或厌倦了，特别是在某人后面 |
227 |
慢慢地走路，因为你累了或厌倦，特征在于在人们后面 |
227 |
|
227 |
|
227 |
Slowly walk, because
you are tired or tired, especially behind someone |
227 |
Lentamente andar,
porque você está cansado ou cansado, especialmente por trás de alguém |
227 |
Caminar lentamente,
porque estás cansado o cansado, especialmente detrás de alguien |
227 |
Langsam gehen, weil
Sie müde oder müde sind, besonders hinter jemandem |
227 |
Powoli chodzić,
bo jesteś zmęczony lub zmęczony, zwłaszcza za kogoś |
227 |
Медленно
ходи, потому
что ты устал
или устал,
особенно за
кем-то |
227 |
Medlenno khodi,
potomu chto ty ustal ili ustal, osobenno za kem-to |
227 |
المشي
ببطء، لأنك
متعب أو
متعب، خاصة
وراء شخص ما |
227 |
almashy bibut',
li'anak muteab 'aw muteabi, khasat wara' shakhs ma |
227 |
धीरे-धीरे
चलें,
क्योंकि आप
थके हुए या
थके हुए हैं,
खासकर किसी
के पीछे |
227 |
dheere-dheere
chalen, kyonki aap thake hue ya thake hue hain, khaasakar kisee ke peechhe |
227 |
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
ਤੁਰ, ਕਿਉਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਥੱਕੇ ਜ ਥੱਕ ਹਨ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ |
227 |
haulī-haulī
tura, ki'uki tuhānū thakē ja thaka hana, khāsa
karakē kisē nū āpaṇē pichē |
227 |
ধীরে
ধীরে
পদব্রজে
ভ্রমণ, কারণ
আপনার
ক্লান্ত বা
ক্লান্ত,
বিশেষ করে
কেউ পিছনে |
227 |
dhīrē
dhīrē padabrajē bhramaṇa, kāraṇa
āpanāra klānta bā klānta, biśēṣa
karē kē'u pichanē |
227 |
あなたは疲れや疲れているので、ゆっくり特に誰かの後ろに、歩きます |
227 |
あなた は 疲れ や 疲れているので 、 ゆっくり 特に 誰 か の 後ろ に 、 歩きます |
227 |
あなた わ つかれ や つかれているので 、 ゆっくり とくに だれ か の うしろ に 、 あるきます |
227 |
anata wa tsukare ya tsukareteirunode , yukkuri tokuni dare ka no ushiro ni , arukimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
228 |
(Spécialement
suffisamment prêt suivi derrière Taus), il est épuisé, et ce n'est pas bien. |
228 |
(tèbié shì zài
zhuīsuí biérén zhīhòu), tā bèi jīnpílìjìn, érqiě
tā bìng bù hǎo. |
228 |
(Especially
after being followed behind others), it is exhausted, and it is not fine. |
228 |
（特别是在追随别人之后），它被筋疲力尽，而且它并不好。 |
228 |
|
228 |
|
228 |
(Especially ready
enough followed behind taus), IT IS Exhausted, and it is not fine. |
228 |
(Especialmente pronto
o suficiente seguido por trás de Taus), está esgotado, e não é bom. |
228 |
(Especialmente lo
suficientemente listo, seguido detrás de Taus), está agotado, y no está bien. |
228 |
(Besonders vor allem
vor Taus ist es erschöpft, und es ist nicht in Ordnung. |
228 |
(Zwłaszcza
gotowy wystarczająco następnie za TAUS), jest odprowadzany, a to
nie jest w porządku. |
228 |
(Особенно
подготовлен
к товеру), он
исчерпан, и
это не в
порядке. |
228 |
(Osobenno podgotovlen
k toveru), on ischerpan, i eto ne v poryadke. |
228 |
(بشكل
خاص جاهز بما
فيه الكفاية
اتبعته خلف
توس)، وهو أمر
منه، وليس
جيدا. |
228 |
(bishakl khasun jahiz
bima fih alkifayat atabaeath khalf tusin), wahu 'amr minhu, walays jida. |
228 |
(विशेष
रूप से
उपयुक्त के
पीछे
पर्याप्त
तैयार), यह थका
हुआ है, और यह
ठीक नहीं है। |
228 |
(vishesh roop se
upayukt ke peechhe paryaapt taiyaar), yah thaka hua hai, aur yah theek nahin
hai. |
228 |
(ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਤਿਆਰ
ਕਾਫ਼ੀ ਤਾਊਸ
ਪਿੱਛੇ), ਇਸ ਨੂੰ
ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ,
ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਜੁਰਮਾਨਾ ਨਹੀ
ਹੈ. |
228 |
(ḵẖāsa
karakē ti'āra kāfī tā'ūsa pichē), isa
nū khatama hō ga'ī hai, atē isa nū
juramānā nahī hai. |
228 |
(বিশেষ
করে
প্রস্তুত
যথেষ্ট তাউস
পিছনে অনুসৃত),
আইটি
ক্লান্ত, এবং
এটা জরিমানা
নয়। |
228 |
(biśēṣa
karē prastuta yathēṣṭa tā'usa pichanē
anusr̥ta), ā'iṭi klānta, ēbaṁ
ēṭā jarimānā naẏa. |
228 |
（特に準備は十分にTAUSの後ろに続く）、ITが排出され、それは罰金ではありません。 |
228 |
（ 特に 準備 は 十分 に TAUS の 後ろ に 続く ） 、 IT が 排出 され 、 それ は 罰金 で は ありません 。 |
228 |
（ とくに じゅんび わ じゅうぶん に たうs の うしろ に つずく ） 、 いt が はいしゅつ され 、 それ わ ばっきん で わ ありません 。 |
228 |
（ tokuni junbi wa jūbun ni TAUS no ushiro ni tsuzuku ） , IT ga haishutsu sare , sore wa bakkin de wa arimasen . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
229 |
(Surtout après avoir
été suivi derrière d'autres), il est épuisé, et ce n'est pas bien. |
229 |
(Yóu zhǐ
gēn chǔyú tārén hòumiàn) píbèi de zǒu, méi jīngmì de
màn zǒu, móceng |
229 |
(尤指跟在他人后面）疲惫地走，没精打采地慢走，
磨蹭 |
229 |
（尤指跟处于他人后面）疲惫地走，没精密地慢走，磨蹭 |
229 |
|
229 |
|
229 |
(Especially after
being followed behind others), it is exhausted, and it is not fine. |
229 |
(Especialmente
depois de ser seguido atrás dos outros), está exausto, e não é bom. |
229 |
(Especialmente
después de seguir adelante detrás de otros), está agotado, y no está bien. |
229 |
(Besonders nachdem
er hinter anderen verfolgt wurde), ist es erschöpft, und es ist nicht in
Ordnung. |
229 |
(Zwłaszcza po
śledzony za innych), jest wyczerpany, a to nie jest w porządku. |
229 |
(Особенно
после того,
как следи за
другими), он
исчерпан, и
это не в
порядке. |
229 |
(Osobenno posle
togo, kak sledi za drugimi), on ischerpan, i eto ne v poryadke. |
229 |
(خاصة
بعد اتباعها
وراء
الآخرين)،
يتم استنفادها،
وهي ليست
جيدة. |
229 |
(khasatan baed
atibaeiha wara' alakhrina), yatimu astinfaduha, wahi laysat jayidatan. |
229 |
(विशेष
रूप से
दूसरों के
पीछे पीछा
करने के बाद),
यह थका हुआ है,
और यह ठीक
नहीं है। |
229 |
(vishesh roop se
doosaron ke peechhe peechha karane ke baad), yah thaka hua hai, aur yah theek
nahin hai. |
229 |
(ਹੋਰ
ਹੋਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਦੇ ਮਗਰ ਜਾ
ਰਿਹਾ ਹੈ, ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ), ਇਸ
ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ
ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਜੁਰਮਾਨਾ ਨਹੀ
ਹੈ. |
229 |
(Hōra hōra
dē pichē dē magara jā rihā hai, khāsa
karakē bā'ada), isa nū khatama hō ga'ī hai, atē
isa nū juramānā nahī hai. |
229 |
(অন্যদের
পিছনে
অনুসরণ
হওয়া বিশেষ
করে পরে), এটা
ক্লান্ত, এবং
এটি জরিমানা
নয়। |
229 |
(An'yadēra
pichanē anusaraṇa ha'ōẏā biśēṣa
karē parē), ēṭā klānta, ēbaṁ
ēṭi jarimānā naẏa. |
229 |
（特に他の後ろに続くされた後）、それが排出され、それが正常ではありません。 |
229 |
（ 特に 他 の 後ろ に 続く された 後 ） 、 それ が 排出 され 、 それ が 正常で は ありません 。 |
229 |
（ とくに た の うしろ に つずく された のち ） 、 それ が はいしゅつ され 、 それ が せいじょうで わ ありません 。 |
229 |
（ tokuni ta no ushiro ni tsuzuku sareta nochi ） , sore ga haishutsu sare , sore ga seijōde wa arimasen . |
|
|
|
|
|
|
| |
|
230 |
Les enfants ont suivi
après l'utilisateur que nous avons acheté des vêtements |
230 |
zài wǒmen gòuwù
de yīfú shí, wǒmen zài wǒmen shēnbiān luòhòu yú
wǒmen |
230 |
The
kids trailed around after us while we shopped for
clothes |
230 |
在我们购物的衣服时，我们在我们身边落后于我们 |
230 |
|
230 |
|
230 |
THE KIDS TRAILED
AFTER USWHILE We shopped for Clothes |
230 |
As crianças se
arrastaram depois que nós compramos para roupas |
230 |
Los niños se
arrastraron después de nosotros, mientras tanto compramos ropa. |
230 |
Die Kinder stürzten
nach der USA, als wir für Kleidung einkaufen |
230 |
Dzieciaki doczepiane
PO USWHILE Robiliśmy zakupy na ubrania |
230 |
Дети
тянулись
после того,
как мы
покупали для
одежды |
230 |
Deti tyanulis' posle
togo, kak my pokupali dlya odezhdy |
230 |
أطفال
متأخرين بعد
فوزنا في
التسوق
للملابس |
230 |
'atfal muta'akhirin
baed fawzina fi altasawuq lilmalabis |
230 |
बच्चों
के लिए हम
कपड़े के लिए
खरीदारी के
बाद पीछे हट
गए |
230 |
bachchon ke lie ham
kapade ke lie khareedaaree ke baad peechhe hat gae |
230 |
ਬੱਚੇ
ਪਿੱਛਾ- USWHILE ਬਾਅਦ
ਸਾਨੂੰ ਕੱਪੜੇ
ਲਈ shopped |
230 |
Bacē pichā-
USWHILE bā'ada sānū kapaṛē la'ī shopped |
230 |
বাচ্চারা
trailed USWHILE পরে আমরা
জামাকাপড়
জন্য shopped |
230 |
Bāccārā
trailed USWHILE parē āmarā jāmākāpaṛa
jan'ya shopped |
230 |
私たちは服のために買い物をUSWHILE
AFTER KIDS後塵 |
230 |
私たち は 服 の ため に 買い物 を USWHILE AFTER KIDS 後塵 |
230 |
わたしたち わ ふく の ため に かいもの お うswひれ あfてr きds こうじん |
230 |
watashitachi wa fuku no tame ni kaimono o USWHILE AFTER KIDS kōjin |
|
| |
|
231 |
Lorsque nous
achetons des vêtements, nous sommes derrière nous derrière nous. |
231 |
zài wǒmen gòuwù
de yīfú shí, wǒmen zài wǒmen shēnbiān
shēnbiān wǒmen |
231 |
在我们购物的衣服时，我们在我们身边落后于我们 |
231 |
在我们购物的衣服时，我们在我们身边身边我们 |
231 |
|
231 |
|
231 |
When we shop
clothes, we are behind us behind us. |
231 |
Quando compramos
roupas, estamos atrás de nós atrás de nós. |
231 |
Cuando compramos
ropa, estamos detrás de nosotros detrás de nosotros. |
231 |
Wenn wir Kleidung
einkaufen, sind wir hinter uns hinter uns. |
231 |
Kiedy robimy zakupy
ubrań, jesteśmy za nami za nami. |
231 |
Когда
мы покупаем
одежду, мы
позади нас
позади нас. |
231 |
Kogda my pokupayem
odezhdu, my pozadi nas pozadi nas. |
231 |
عندما
نتسوق
الملابس،
نحن وراءنا
وراءنا. |
231 |
eindama natasawaq
almalabisa, nahn wara'ana wara'ana. |
231 |
जब
हम कपड़े
खरीदते हैं,
तो हम हमारे
पीछे हमारे
पीछे हैं। |
231 |
jab ham kapade
khareedate hain, to ham hamaare peechhe hamaare peechhe hain. |
231 |
ਜਦ
ਸਾਨੂੰ ਕੱਪੜੇ
ਖਰੀਦਦਾਰੀ,
ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ
ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛੇ
ਹਨ. |
231 |
jada sānū
kapaṛē kharīdadārī, sānū
sāḍē pichē pichē hana. |
231 |
আমরা
যখন কাপড়
দোকান, আমরা
আমাদের
পেছনে আমাদের
পেছনে আছে। |
231 |
āmarā
yakhana kāpaṛa dōkāna, āmarā
āmādēra pēchanē āmādēra
pēchanē āchē. |
231 |
私たちは服を買い物するとき、私たちは私たちの後ろに私たちの後ろです。 |
231 |
私たち は 服 を 買い物 する とき 、 私たち は 私たち の 後ろ に 私たち の 後ろです 。 |
231 |
わたしたち わ ふく お かいもの する とき 、 わたしたち わ わたしたち の うしろ に わたしたち の うしろです 。 |
231 |
watashitachi wa fuku o kaimono suru toki , watashitachi wa watashitachi no ushiro ni watashitachi no ushirodesu . |
|
|
|
|
|
|
| |
|
232 |
Nous avons acheté des
vêtements dans le magasin, les enfants jouaient avec le dos. |
232 |
dāng wǒmen
zài shāngdiàn lǐ mǎile yīfú shí, háizimen zhèngzài hé
bèibù yīqǐ wán. |
232 |
When
we bought clothes in the store, the children were playing with the back. |
232 |
当我们在商店里买了衣服时，孩子们正在和背部一起玩。 |
232 |
|
232 |
|
232 |
WEEN WE BOUGHT
Clothes In The Store, The Children Were Playing with the back. |
232 |
Ween nós compramos
roupas na loja, as crianças brincavam com as costas. |
232 |
Ween compramos ropa
en la tienda, los niños jugaban con la espalda. |
232 |
Ween Wir kauften
Kleidung im Laden, die Kinder spielten mit dem Rücken. |
232 |
WEEN kupiliśmy
ubrania w sklepie, dzieci bawiły się z tyłu. |
232 |
WEEN Мы
купили
одежду в
магазине,
дети играли
со спиной. |
232 |
WEEN My kupili
odezhdu v magazine, deti igrali so spinoy. |
232 |
لقد
اشترينا
ملابسنا في
المتجر، كان
الأطفال
يلعبون مع
الظهر. |
232 |
laqad ashtarayna
malabisana fi almatjari, kan al'atfal yaleabun mae alzahri. |
232 |
वेन
हमने दुकान
में कपड़े
खरीदे, बच्चे
पीछे के साथ
खेल रहे थे। |
232 |
ven hamane dukaan
mein kapade khareede, bachche peechhe ke saath khel rahe the. |
232 |
WEEN
ਸਾਨੂੰ
ਖਰੀਦਿਆ
ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ, The
ਸਟੋਰ, ਬੱਚੇ
ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ
ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਹੇ
ਸਨ. |
232 |
WEEN sānū
kharīdi'ā kapaṛē vica, The saṭōra, bacē
nū vāpasa dē nāla khēḍa rahē sana. |
232 |
Ween
আমরা কিনেছি
কাপড় দ্য
দোকান, শিশু
সহ ফিরে বাজানো
হয়। |
232 |
Ween āmarā
kinēchi kāpaṛa dya dōkāna, śiśu saha
phirē bājānō haẏa. |
232 |
私たちは服を着たザ・ストアを買っWEEN、子供たちが戻って遊んでいました。 |
232 |
私たち は 服 を 着た ザ・ストア を 買っ WEEN 、 子供たち が 戻って 遊んでいました 。 |
232 |
わたしたち わ ふく お きた ざ
すとあ お かっ うぇえん 、 こどもたち が もどって あそんでいました 。 |
232 |
watashitachi wa fuku o kita za sutoa o ka WEEN , kodomotachi ga modotte asondeimashita . |
|
| |
|
233 |
Lorsque nous avons
acheté des vêtements dans le magasin, les enfants jouaient avec le dos. |
233 |
Wǒmen zài
shāngdiàn mǎi yīfú shí, háizimen wú jīngxì de zài hòumiàn |
233 |
我们在商店买衣服时，孩子们无精打采地跟在后面 |
233 |
我们在商店买衣服时，孩子们无精细地在后面 |
233 |
|
233 |
|
233 |
When we bought
clothes in the store, the children were playing with the back. |
233 |
Quando compramos
roupas na loja, as crianças brincavam com as costas. |
233 |
Cuando compramos
ropa en la tienda, los niños jugaban con la espalda. |
233 |
Als wir Kleidung im
Laden gekauft haben, spielten die Kinder mit dem Rücken. |
233 |
Kiedy kupiliśmy
ubrania w sklepie, dzieci bawiły się z tyłu. |
233 |
Когда
мы купили
одежду в
магазине,
дети играли
с спиной. |
233 |
Kogda my kupili
odezhdu v magazine, deti igrali s spinoy. |
233 |
عندما
اشترينا
ملابس في
المتجر، كان
الأطفال
يلعبون مع
الظهر. |
233 |
eindama ashtarayna
malabis fi almatjari, kan al'atfal yaleabun mae alzahri. |
233 |
जब
हमने दुकान
में कपड़े
खरीदे, तो
बच्चे पीछे
के साथ खेल
रहे थे। |
233 |
jab hamane dukaan
mein kapade khareede, to bachche peechhe ke saath khel rahe the. |
233 |
ਜਦ
ਸਾਨੂੰ ਸਟੋਰ
ਵਿੱਚ ਕੱਪੜੇ
ਖਰੀਦੀ, ਬੱਚੇ
ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ
ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਹੇ
ਸਨ. |
233 |
Jada sānū
saṭōra vica kapaṛē kharīdī, bacē nū
vāpasa dē nāla khēḍa rahē sana. |
233 |
আমরা
যখন বাজারের
জামাকাপড়
কেনা, শিশু
পিঠে খেলা
করছিল। |
233 |
Āmarā
yakhana bājārēra jāmākāpaṛa
kēnā, śiśu piṭhē khēlā karachila. |
233 |
私たちは店で服を買ったとき、子供たちが戻って遊んでいました。 |
233 |
私たち は 店 で 服 を 買った とき 、 子供たち が 戻って 遊んでいました 。 |
233 |
わたしたち わ みせ で ふく お かった とき 、 こどもたち が もどって あそんでいました 。 |
233 |
watashitachi wa mise de fuku o katta toki , kodomotachi ga modotte asondeimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
234 |
Par / à qc) |
234 |
àn/zài......) |
234 |
by/in
sth) |
234 |
按/在......） |
234 |
|
234 |
|
234 |
By / in sth) |
234 |
Por / em sth) |
234 |
Por / en sth) |
234 |
Von / in etw) |
234 |
Przez w / sth) |
234 |
По /
в sth) |
234 |
Po / v sth) |
234 |
بواسطة
/ في sth) |
234 |
biwasitat / fi sth) |
234 |
द्वारा
/ sth में) |
234 |
dvaara / sth mein) |
234 |
sth
ਵਿਚ / ਕੇ) |
234 |
Sth vica/ kē) |
234 |
হেলায়
ইন / দ্বারা) |
234 |
Hēlāẏa
ina/ dbārā) |
234 |
よる/
STH中） |
234 |
よる / STH 中 ） |
234 |
よる / sth ちゅう ） |
234 |
yoru / STH chū ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
235 |
Utilisé surtout dans
les temps progressifs |
235 |
Tèbié shì zài jìnbù
shí tài |
235 |
used
especially in the progressive tenses |
235 |
特别是在进步时态 |
235 |
|
235 |
|
235 |
Used especially in
the progressive Tenses |
235 |
Usado especialmente
nos tempos progressivos |
235 |
Utilizado
especialmente en los tiempos progresivos |
235 |
Wird insbesondere in
den progressiven Zeitformen verwendet |
235 |
Stosowane przede
wszystkim w postępowych czasów |
235 |
Используется
особенно в
прогрессивных
временах |
235 |
Ispol'zuyetsya
osobenno v progressivnykh vremenakh |
235 |
تستخدم
خاصة في
الأزمنة
التقدمية |
235 |
tustakhdam khasatan
fi al'azminat altaqadumia |
235 |
विशेष
रूप से
प्रगतिशील
काल में
उपयोग किया जाता
है |
235 |
vishesh roop se
pragatisheel kaal mein upayog kiya jaata hai |
235 |
ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ
ਮੌਜੂਦਾ
ਦਸਤਾਵੇਜ਼
ਵਿੱਚ ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਵਰਤਿਆ |
235 |
pragatīśīla
maujūdā dasatāvēza vica khāsa karakē
varati'ā |
235 |
প্রগতিশীল
কাল বিশেষত
ব্যবহৃত |
235 |
pragatiśīla
kāla biśēṣata byabahr̥ta |
235 |
特にプログレッシブ時制で使用 |
235 |
特に プログレッシブ 時制 で 使用 |
235 |
とくに ぷろぐれっしぶ じせい で しよう |
235 |
tokuni puroguresshibu jisei de shiyō |
|
| |
|
236 |
Surtout en
progressif |
236 |
tèzhēng zài
dāngshí |
236 |
特别是在进步时态 |
236 |
特征在当时 |
236 |
|
236 |
|
236 |
Especially in
progressive |
236 |
Especialmente em
progressivo |
236 |
Especialmente en
progresivo |
236 |
Besonders in
progressiv |
236 |
Zwłaszcza w
progresywny |
236 |
Особенно
в
прогрессивном |
236 |
Osobenno v
progressivnom |
236 |
خاصة
في التقدمي |
236 |
khasatan fi
altaqadumi |
236 |
विशेष
रूप से
प्रगतिशील
में |
236 |
vishesh roop se
pragatisheel mein |
236 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ
ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ
ਵਿਚ |
236 |
ḵẖāsa
karakē pragatīśīla vica |
236 |
বিশেষ
করে
প্রগতিশীল
মধ্যে |
236 |
biśēṣa
karē pragatiśīla madhyē |
236 |
特に、プログレッシブで |
236 |
特に 、 プログレッシブ で |
236 |
とくに 、 ぷろぐれっしぶ で |
236 |
tokuni , puroguresshibu de |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
237 |
Hors du temps |
237 |
méi shíjiān |
237 |
Out
of time |
237 |
没时间 |
237 |
|
237 |
|
237 |
Out of time |
237 |
Fora do tempo |
237 |
Fuera de tiempo |
237 |
Aus der Zeit. |
237 |
Brak czasu |
237 |
Вне
времени |
237 |
Vne vremeni |
237 |
منتهي |
237 |
muntahi |
237 |
समय
से बाहर |
237 |
samay se baahar |
237 |
ਵਾਰ
ਦੇ ਬਾਹਰ |
237 |
vāra dē
bāhara |
237 |
অকালে |
237 |
akālē |
237 |
時間がなくなって |
237 |
時間 が なくなって |
237 |
じかん が なくなって |
237 |
jikan ga nakunatte |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
238 |
Hors du temps |
238 |
shǐyòng yú háng
háng shí |
238 |
尤用于进行时 |
238 |
使用于行行时 |
238 |
|
238 |
|
238 |
Out of time |
238 |
Fora do tempo |
238 |
Fuera de tiempo |
238 |
Aus der Zeit |
238 |
Brak czasu |
238 |
Вне
времени |
238 |
Vne vremeni |
238 |
منتهي |
238 |
muntahi |
238 |
समय
से बाहर |
238 |
samay se baahar |
238 |
ਵਾਰ
ਦੇ ਬਾਹਰ |
238 |
vāra dē
bāhara |
238 |
অকালে |
238 |
akālē |
238 |
時間がなくなって |
238 |
時間 が なくなって |
238 |
じかん が なくなって |
238 |
jikan ga nakunatte |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
239 |
poésie |
239 |
shī |
239 |
诗 |
239 |
诗 |
239 |
|
239 |
|
239 |
poetry |
239 |
poesia |
239 |
poesía |
239 |
Poesie |
239 |
poezja |
239 |
поэзия |
239 |
poeziya |
239 |
الشعر |
239 |
alshier |
239 |
शायरी |
239 |
shaayaree |
239 |
ਕਵਿਤਾ |
239 |
kavitā |
239 |
কবিতা |
239 |
kabitā |
239 |
詩 |
239 |
詩 |
239 |
し |
239 |
shi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
240 |
Perdre une partie ou une autre continse |
240 |
shīqù yóuxì huò qítā bǐsài |
240 |
to be losing a game or other contest |
240 |
失去游戏或其他比赛 |
240 |
|
240 |
|
240 |
To be losing a game or other conte |
240 |
Estar perdendo um jogo ou outro cone |
240 |
Estar perdiendo un juego u otro conte |
240 |
Ein Spiel oder einen anderen Conse verlieren |
240 |
Do utraty gry lub inne Conte |
240 |
Чтобы
потерять
игру или
другое контеру |
240 |
Chtoby poteryat' igru ili drugoye konteru |
240 |
أن تفقد
لعبة أو
غيرها من
المكافحة |
240 |
'an tafqid laebatan
'aw ghayraha min almukafaha |
240 |
एक खेल
या अन्य conte
खोने के लिए |
240 |
ek khel ya any chontai khone ke lie |
240 |
ਇੱਕ ਖੇਡ
ਜ ਹੋਰ Conte ਗੁਆਉਣ
ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ |
240 |
ika khēḍa ja hōra Conte
gu'ā'uṇa jā karana la'ī |
240 |
একটি
খেলা বা
অন্যান্য
কোন্টে
হারানোর করা |
240 |
ēkaṭi khēlā bā
an'yān'ya kōnṭē hārānōra karā |
240 |
ゲームや他のコンテを失うことには、 |
240 |
ゲーム や 他 の コンテ を 失う こと に は 、 |
240 |
ゲーム や た の コンテ お うしなう こと に わ 、 |
240 |
gēmu ya ta no konte o ushinau koto ni wa , |
|
| |
|
241 |
Jeu perdu ou autre
jeu |
241 |
shīqù yóuxì huò
qítā bǐsài |
241 |
失去游戏或其他比赛 |
241 |
失去游戏或其他比赛 |
241 |
|
241 |
|
241 |
Lost game or other
game |
241 |
Jogo perdido ou
outro jogo |
241 |
Juego perdido u otro
juego |
241 |
Verlorenes Spiel
oder anderes Spiel |
241 |
Przegrany mecz lub
inna gra |
241 |
Потерянная
игра или
другая игра |
241 |
Poteryannaya igra
ili drugaya igra |
241 |
لعبة
المفقودة أو
لعبة أخرى |
241 |
luebat almafqudat
'aw laebat 'ukhraa |
241 |
खोया
खेल या अन्य
खेल |
241 |
khoya khel ya any
khel |
241 |
ਗੁੰਮ
ਖੇਡ ਨੂੰ ਹੋਰ
ਖੇਡ ਨੂੰ |
241 |
guma
khēḍa nū hōra khēḍa nū |
241 |
লস্ট
খেলা বা
অন্যান্য
খেলা |
241 |
lasṭa
khēlā bā an'yān'ya khēlā |
241 |
失われたゲームや他のゲーム |
241 |
失われた ゲーム や 他 の ゲーム |
241 |
うしなわれた ゲーム や た の ゲーム |
241 |
ushinawareta gēmu ya ta no gēmu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
242 |
(Dans la compétition ou une autre
compétition) en arrière, perte, échec |
242 |
(zài bǐsài huò qítā jìngzhēng
zhōng) xiàng hòu, sǔnshī, shībài |
242 |
(In the competition or other competition)
backward, loss, failure |
242 |
（在比赛或其他竞争中）向后，损失，失败 |
242 |
|
242 |
|
242 |
(In the Competition or other Competition)
Backward, Loss, Failure |
242 |
(Na competição ou outra concorrência) para
trás, perda, fracasso |
242 |
(En la competencia u otra competencia)
atrasada, pérdida, fracaso |
242 |
(Im Wettbewerb oder anderen Wettbewerb)
rückwärts, Verlust, Versagen |
242 |
(W konkursie lub inny Konkurencja) do
tyłu, Loss, niewydolność |
242 |
(В
соревновании
или другом
соревновании)
назад,
потеря,
неудача |
242 |
(V sorevnovanii ili drugom sorevnovanii)
nazad, poterya, neudacha |
242 |
(في
المنافسة أو
المنافسة
الأخرى) إلى الوراء
والخسارة
والفشل |
242 |
(fi almunafasat 'aw
almunafasat al'ukhraa) 'iilaa alwara' walkhasarat walfashal |
242 |
(प्रतियोगिता
या अन्य
प्रतिस्पर्धा
में) पिछड़ा,
हानि, विफलता |
242 |
(pratiyogita ya any pratispardha mein)
pichhada, haani, viphalata |
242 |
ਪਿੱਛੇ,
ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ,
ਅਸਫਲ
(ਮੁਕਾਬਲਾ ਜ
ਹੋਰ ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿਚ) |
242 |
pichē, dā nukasāna, asaphala
(mukābalā ja hōra mukābalē vica) |
242 |
পিছিয়ে
পড়া, লোকসান,
ব্যর্থতা
(কম্পিটিশন
বা অন্যান্য
প্রতিযোগিতায়) |
242 |
pichiẏē paṛā,
lōkasāna, byarthatā (kampiṭiśana bā
an'yān'ya pratiyōgitāẏa) |
242 |
後方、損失、故障（競技または他のコンペティション部門） |
242 |
後方 、 損失 、 故障 （ 競技 または 他 の コンペティション 部門 ） |
242 |
こうほう 、 そんしつ 、 こしょう （ きょうぎ または た の コンペティション ぶもん ） |
242 |
kōhō , sonshitsu , koshō （ kyōgi mataha ta no konpetishon bumon ） |
|
| |
|
243 |
(Dans la compétition
ou une autre compétition) en arrière, perte, échec |
243 |
(zài bǐsài
bǐsài huò qítā zhōng) luòhòu, shīlì, shībài |
243 |
(在比赛或其他竞赛中）落后，失利，失败 |
243 |
（在比赛比赛或其他中）落后，失利，失败 |
243 |
|
243 |
|
243 |
(In the competition
or other competition) backward, loss, failure |
243 |
(Na competição ou
outra concorrência) para trás, perda, fracasso |
243 |
(En la competencia u
otra competencia) atrasada, pérdida, fracaso |
243 |
(Im Wettbewerb oder
anderen Wettbewerb) rückwärts, Verlust, Versagen |
243 |
(W konkursie
konkurencji lub innych) do tyłu, strata, porażka |
243 |
(В
соревновании
или другом
соревновании)
назад,
потеря,
неудача |
243 |
(V sorevnovanii ili
drugom sorevnovanii) nazad, poterya, neudacha |
243 |
(في
المنافسة أو
المنافسة
الأخرى) إلى
الوراء والخسارة
والفشل |
243 |
(fi almunafasat 'aw
almunafasat al'ukhraa) 'iilaa alwara' walkhasarat walfashal |
243 |
(प्रतियोगिता
या अन्य
प्रतिस्पर्धा
में) पिछड़ा,
हानि, विफलता |
243 |
(pratiyogita ya any
pratispardha mein) pichhada, haani, viphalata |
243 |
(ਮੁਕਾਬਲਾ
ਜ ਹੋਰ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ) ਪਿੱਛੇ,
ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ,
ਅਸਫਲਤਾ |
243 |
(mukābalā
ja hōra mukābalē vica) pichē, dā nukasāna,
asaphalatā |
243 |
(প্রতিযোগীতা
বা অন্যান্য
প্রতিযোগিতায়)
অনগ্রসর,
লোকসান,
ব্যর্থতা |
243 |
(pratiyōgītā
bā an'yān'ya pratiyōgitāẏa) anagrasara,
lōkasāna, byarthatā |
243 |
（競技または他の競技で）後方に、損失、障害が発生 |
243 |
（ 競技 または 他 の 競技 で ） 後方 に 、 損失 、 障害 が 発生 |
243 |
（ きょうぎ または た の きょうぎ で ） こうほう に 、 そんしつ 、 しょうがい が はっせい |
243 |
（ kyōgi mataha ta no kyōgi de ） kōhō ni , sonshitsu , shōgai ga hassei |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
244 |
Nous traînions 2-0 à
mi-temps |
244 |
wǒmen zài bàn
chǎng shíjiān xiàjiàngle 2-0 |
244 |
we
were trailing 2-0 at half-time |
244 |
我们在半场时间下降了2-0 |
244 |
|
244 |
|
244 |
WE WERE TRAILING 2-0
At Half-Time |
244 |
Nós estávamos à
direita 2-0 ao intervalo |
244 |
Estábamos en marcha
2-0 a medio tiempo. |
244 |
Wir waren 2-0 um
halbzeit |
244 |
BYLIŚMY
SPŁYWU 2-0 w przerwie |
244 |
Мы
торчали 2-0 в
полтора
время |
244 |
My torchali 2-0 v
poltora vremya |
244 |
كنا
زائدة 2-0 في نصف
الوقت |
244 |
kunaa zayidatan 2-0
fi nisf alwaqt |
244 |
हम
आधा समय में 2-0
से पीछे हट
रहे थे |
244 |
ham aadha samay mein
2-0 se peechhe hat rahe the |
244 |
ਸਾਨੂੰ
ਅਰਧ-ਵਾਰ 'ਤੇ 2-0
ਨਾਲ ਪਿੱਛਾ ਕਰ
ਰਹੇ ਸੀ |
244 |
sānū
aradha-vāra'tē 2-0 nāla pichā kara rahē sī |
244 |
আমরা
হাফ-টাইমে 2-0 trailing
হয়েছিল |
244 |
āmarā
hāpha-ṭā'imē 2-0 trailing haẏēchila |
244 |
WEは、2-0でハーフタイムをTRAILINGました |
244 |
WE は 、 2 - 0 で ハーフタイム を TRAILINGました |
244 |
うぇ わ 、 2 - 0 で ハーフタイム お ました |
244 |
WE wa , 2 - 0 de hāfutaimu o mashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
245 |
Nous sommes tombés
2-0 à mi-temps. |
245 |
wǒmen zài bàn
chǎng shíjiān xiàzài 2-0 |
245 |
我们在半场时间下降了2-0 |
245 |
我们在半场时间下载2-0 |
245 |
|
245 |
|
245 |
We fell 2-0 in half
time. |
245 |
Nós caímos 2-0 ao
meio tempo. |
245 |
Camosamos 2-0 a la
mitad del tiempo. |
245 |
Wir sind in der
Halbzeit 2-0 gegangen. |
245 |
Zakochaliśmy
się w 2-0 połowa. |
245 |
Мы
упали на 2-0 за
период. |
245 |
My upali na 2-0 za
period. |
245 |
وقعنا
2-0 في نصف الوقت. |
245 |
waqaena 2-0 fi nisf
alwaqti. |
245 |
हम
आधे समय में 2-0
से गिर गए। |
245 |
ham aadhe samay mein
2-0 se gir gae. |
245 |
ਸਾਨੂੰ
ਅੱਧੇ ਵਾਰ
ਵਿੱਚ 2-0 ਹੋ ਗਿਆ. |
245 |
sānū
adhē vāra vica 2-0 hō gi'ā. |
245 |
আমরা
অর্ধেক সময় 2-0
পড়ে
গিয়েছিলেন। |
245 |
āmarā
ardhēka samaẏa 2-0 paṛē giẏēchilēna. |
245 |
私たちは、半分の時間で2-0に落ちました。 |
245 |
私たち は 、 半分 の 時間 で 2 - 0 に 落ちました 。 |
245 |
わたしたち わ 、 はんぶん の じかん で 2 - 0 に おちました 。 |
245 |
watashitachi wa , hanbun no jikan de 2 - 0 ni ochimashita . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
246 |
L'équipe est derrière
0: 2 à la fin de la première maison. |
246 |
gāi tuánduì zài
shàng bànnián jiéshù shí luòhòu yú 0:2. |
246 |
The
team is behind 0: 2 at the end of the first half. |
246 |
该团队在上半年结束时落后于0：2。 |
246 |
|
246 |
|
246 |
The Team is Behind 0:
2 at the end of the first house. |
246 |
A equipe fica para
trás 0: 2 no final da primeira casa. |
246 |
El equipo está detrás
de 0: 2 al final de la primera casa. |
246 |
Das Team ist hinter
0: 2 am Ende des ersten Hauses. |
246 |
Zespół jest za
0: 2 na końcu pierwszego domu. |
246 |
Команда
позади 0: 2 в
конце
первого
дома. |
246 |
Komanda pozadi 0: 2 v
kontse pervogo doma. |
246 |
الفريق
وراء 0: 2 في
نهاية
المنزل
الأول. |
246 |
alfariq wara' 0: 2 fi
nihayat almanzil al'uwwla. |
246 |
टीम
पहले घर के
अंत में 0: 2 के
पीछे है। |
246 |
teem pahale ghar ke
ant mein 0: 2 ke peechhe hai. |
246 |
ਪਹਿਲੇ
ਘਰ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ 2:
ਟੀਮ 0 ਪਿੱਛੇ ਹੈ. |
246 |
Pahilē ghara
dē ata'tē 2: Ṭīma 0 pichē hai. |
246 |
প্রথম
ঘর শেষে 2: টিম 0
পেছনে। |
246 |
Prathama ghara
śēṣē 2: Ṭima 0 pēchanē. |
246 |
最初の家の終わりに2：チームは0の後ろにあります。 |
246 |
最初 の 家 の 終わり に 2 ： チーム は 0 の 後ろ に あります 。 |
246 |
さいしょ の いえ の おわり に 2 ： チーム わ 0 の うしろ に あります 。 |
246 |
saisho no ie no owari ni 2 ： chīmu wa 0 no ushiro ni arimasu . |
|
| |
|
247 |
L'équipe est
derrière 0: 2 à la fin de la première moitié. |
247 |
Lián duì zài shàng
bàn chǎng shí yǐ 0:2 Luòhòu |
247 |
联队在上半场结束时以0:2落后 |
247 |
联队在上半场时以0：2落后 |
247 |
|
247 |
|
247 |
The team is behind
0: 2 at the end of the first half. |
247 |
A equipe está por
trás de 0: 2 no final do primeiro semestre. |
247 |
El equipo está
detrás de 0: 2 al final de la primera mitad. |
247 |
Das Team ist hinter
0: 2 am Ende der ersten Hälfte. |
247 |
Zespół jest za
0: 2 na koniec pierwszej połowy. |
247 |
Команда
позади 0: 2 в
конце
первого
половины. |
247 |
Komanda pozadi 0: 2
v kontse pervogo poloviny. |
247 |
الفريق
وراء 0: 2 في
نهاية الشوط
الأول. |
247 |
alfariq wara' 0: 2
fi nihayat alshawt al'uwli. |
247 |
पहली
छमाही के अंत
में टीम 0: 2 के
पीछे है। |
247 |
pahalee chhamaahee
ke ant mein teem 0: 2 ke peechhe hai. |
247 |
ਪਹਿਲੇ
ਅੱਧ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ 2:
ਦੀ ਟੀਮ 0 ਪਿੱਛੇ
ਹੈ. |
247 |
Pahilē adha
dē ata'tē 2: Dī ṭīma 0 pichē hai. |
247 |
প্রথমার্ধে
শেষে 2: দল 0
পেছনে। |
247 |
Prathamārdhē
śēṣē 2: Dala 0 pēchanē. |
247 |
前半の終わりに2：チームが0の後ろにあります。 |
247 |
前半 の 終わり に 2 ： チーム が 0 の 後ろ に あります 。 |
247 |
ぜんはん の おわり に 2 ： チーム が 0 の うしろ に あります 。 |
247 |
zenhan no owari ni 2 ： chīmu ga 0 no ushiro ni arimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
248 |
disgrâce |
248 |
rǔ |
248 |
辱 |
248 |
辱 |
248 |
|
248 |
|
248 |
disgrace |
248 |
desgraça |
248 |
desgracia |
248 |
Schande |
248 |
hańba |
248 |
позор |
248 |
pozor |
248 |
عار |
248 |
ear |
248 |
अपमान |
248 |
apamaan |
248 |
ਬਦਨਾਮੀ |
248 |
Badanāmī |
248 |
মর্যাদাহানি |
248 |
Maryādāhāni |
248 |
不名誉 |
248 |
不名誉 |
248 |
ふめいよ |
248 |
fumeiyo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
249 |
Nous étions traînés
par cinq points |
249 |
wǒmen luòhòu
wǔ fēn |
249 |
We
were trailing by five points |
249 |
我们落后五分 |
249 |
|
249 |
|
249 |
WE WERE TRAILING by
FIVE POINTS |
249 |
Nós estávamos
arrastando por cinco pontos |
249 |
Estábamos perdiendo
por cinco puntos. |
249 |
Wir waren um fünf
Punkte nachgegangen |
249 |
BYLIŚMY
SPŁYWU przez pięć punktów |
249 |
Мы
тренировались
на пять
очков |
249 |
My trenirovalis' na
pyat' ochkov |
249 |
كنا
زائدة من خمس
نقاط |
249 |
kunaa zayidat min
khams niqat |
249 |
हम
पांच अंकों
से पीछे हट
रहे थे |
249 |
ham paanch ankon se
peechhe hat rahe the |
249 |
ਸਾਨੂੰ
ਪੰਜ ਅੰਕ ਦੇ ਕੇ
ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੇ
ਸੀ |
249 |
sānū paja
aka dē kē pichā kara rahē sī |
249 |
আমরা
Five Points দ্বারা trailing
হয়েছিল |
249 |
āmarā Five
Points dbārā trailing haẏēchila |
249 |
WEは5点でTRAILINGました |
249 |
WE は 5 点 で TRAILINGました |
249 |
うぇ わ 5 てん で ました |
249 |
WE wa 5 ten de mashita |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
250 |
Laissez-nous cinq
points |
250 |
wǒmen hòu hòu |
250 |
我们后五分 |
250 |
我们后后 |
250 |
|
250 |
|
250 |
Let us five points |
250 |
Deixe-nos cinco
pontos |
250 |
Permítanos cinco
puntos |
250 |
Lassen Sie uns fünf
Punkte |
250 |
Pozwól nam
pięć punktów |
250 |
Давайте
пять очков |
250 |
Davayte pyat' ochkov |
250 |
دعونا
خمس نقاط |
250 |
daeuna khams niqat |
250 |
हमें
पांच अंक दें |
250 |
hamen paanch ank den |
250 |
ਆਓ
ਪੰਜ ਅੰਕ |
250 |
ā'ō paja
aka |
250 |
আসুন
পাঁচ
পয়েন্ট |
250 |
āsuna
pām̐ca paẏēnṭa |
250 |
私たちの5つのポイントをしてみましょう |
250 |
私たち の 5つ の ポイント を してみましょう |
250 |
わたしたち の つ の ポイント お してみましょう |
250 |
watashitachi no tsu no pointo o shitemimashō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
251 |
Nous sommes derrière
cinq points |
251 |
wǒmen luòhòu yú
wǔ fēn |
251 |
We
are behind five points |
251 |
我们落后于五分 |
251 |
|
251 |
|
251 |
WE Are Behind Five
Points |
251 |
Estamos por trás de
cinco pontos |
251 |
Estamos detrás de
cinco puntos. |
251 |
Wir sind hinter fünf
Punkten |
251 |
Jesteśmy za Five
Points |
251 |
Мы
за пятью
пунктами |
251 |
My za pyat'yu
punktami |
251 |
نحن
وراء خمس
نقاط |
251 |
nahn wara' khams
niqat |
251 |
हम
पांच अंकों
के पीछे हैं |
251 |
ham paanch ankon ke
peechhe hain |
251 |
ਸਾਨੂੰ
ਪੰਜ ਅੰਕ
ਪਿੱਛੇ ਹਨ |
251 |
sānū paja
aka pichē hana |
251 |
আমরা
পাঁচ
পয়েন্ট
পিছনে |
251 |
āmarā
pām̐ca paẏēnṭa pichanē |
251 |
WEは5点の背後にあります |
251 |
WE は 5 点 の 背後 に あります |
251 |
うぇ わ 5 てん の はいご に あります |
251 |
WE wa 5 ten no haigo ni arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
252 |
Nous sommes derrière
cinq points |
252 |
wǒmen luòhòu
luòhòu |
252 |
我们落后五分 |
252 |
我们落后落后 |
252 |
|
252 |
|
252 |
We are behind five
points |
252 |
Estamos por trás de
cinco pontos |
252 |
Estamos detrás de
cinco puntos. |
252 |
Wir sind hinter fünf
Punkten |
252 |
Jesteśmy za
pięć punktów |
252 |
Мы
за пятью
пунктами |
252 |
My za pyat'yu
punktami |
252 |
نحن
وراء خمس
نقاط |
252 |
nahn wara' khams
niqat |
252 |
हम
पांच अंकों
के पीछे हैं |
252 |
ham paanch ankon ke
peechhe hain |
252 |
ਸਾਨੂੰ
ਪੰਜ ਅੰਕ
ਪਿੱਛੇ ਹਨ |
252 |
sānū paja
aka pichē hana |
252 |
আমরা
পাঁচ
পয়েন্ট
পিছনে |
252 |
āmarā
pām̐ca paẏēnṭa pichanē |
252 |
私たちは、5点の背後にあります |
252 |
私たち は 、 5 点 の 背後 に あります |
252 |
わたしたち わ 、 5 てん の はいご に あります |
252 |
watashitachi wa , 5 ten no haigo ni arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
253 |
Ce pays se termine
toujours mal dans la recherche scientifique |
253 |
zhège guójiā
réngrán zài kēxué yánjiū fāngmiàn réngrán yán chóng luo hòu |
253 |
this
country is still trailing badly in scientific research |
253 |
这个国家仍然在科学研究方面仍然严重落后 |
253 |
|
253 |
|
253 |
This Country Is Still
Trailing Badly in Scientific Research |
253 |
Este país ainda está
arrastando mal na pesquisa científica |
253 |
Este país todavía
está perdiendo mal en investigación científica. |
253 |
Dieses Land ist immer
noch schlecht in der wissenschaftlichen Forschung |
253 |
Ten kraj jest
wciąż doczepiany Badly w badaniach naukowych |
253 |
Эта
страна все
еще плохо
тренируется
в научных
исследованиях |
253 |
Eta strana vse
yeshche plokho treniruyetsya v nauchnykh issledovaniyakh |
253 |
لا
يزال هذا
البلد
متأخرا بشكل
سيء في البحث
العلمي |
253 |
la yazal hadha
albalad muta'akhiran bishakl si' fi albahth aleilmii |
253 |
यह
देश अभी भी
वैज्ञानिक
अनुसंधान
में बुरी तरह
से पीछे हट
रहा है |
253 |
yah desh abhee bhee
vaigyaanik anusandhaan mein buree tarah se peechhe hat raha hai |
253 |
ਇਸ
ਦੇਸ਼ ਫਿਰ ਵੀ
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ
ਵਿਚ ਬੁਰੀ
ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ |
253 |
isa dēśa
phira vī vigi'ānaka khōja vica burī ḍiga rihā
hai |
253 |
এই
দেশটি এখনও
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা
খারাপভাবে শেষের
হয় |
253 |
ē'i
dēśaṭi ēkhana'ō baijñānika
gabēṣaṇā khārāpabhābē
śēṣēra haẏa |
253 |
この国ではまだ科学研究にひどく末尾です |
253 |
この 国 で は まだ 科学 研究 に ひどく 末尾です |
253 |
この くに で わ まだ かがく けんきゅう に ひどく まつびです |
253 |
kono kuni de wa mada kagaku kenkyū ni hidoku matsubidesu |
|
| |
|
254 |
Ce pays se poursuit
toujours dans la recherche scientifique. |
254 |
zhège guójiā
réngrán zài kēxué yánjiū fāngmiàn réngrán chíxù |
254 |
这个国家仍然在科学研究方面仍然持续 |
254 |
这个国家仍然在科学研究方面仍然持续 |
254 |
|
254 |
|
254 |
This country is
still continuing in scientific research. |
254 |
Este país ainda
continua em pesquisa científica. |
254 |
Este país sigue
continuando en la investigación científica. |
254 |
Dieses Land fährt
immer noch in der wissenschaftlichen Forschung fort. |
254 |
Kraj ten trwa nadal
w badaniach naukowych. |
254 |
Эта
страна все
еще
продолжается
в научных исследованиях. |
254 |
Eta strana vse
yeshche prodolzhayetsya v nauchnykh issledovaniyakh. |
254 |
لا
يزال هذا
البلد
مستمرا في
البحث
العلمي. |
254 |
la yazal hadha
albalad mustamirana fi albahth aleilmii. |
254 |
यह
देश अभी भी
वैज्ञानिक
अनुसंधान
में जारी है। |
254 |
yah desh abhee bhee
vaigyaanik anusandhaan mein jaaree hai. |
254 |
ਇਹ
ਦੇਸ਼ ਅਜੇ ਵੀ
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ
ਵਿਚ ਜਾਰੀ ਹੈ. |
254 |
iha dēśa
ajē vī vigi'ānaka khōja vica jārī hai. |
254 |
এই
দেশ এখনও
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা
চলছে। |
254 |
ē'i
dēśa ēkhana'ō baijñānika
gabēṣaṇā calachē. |
254 |
この国はまだ科学的研究に続いています。 |
254 |
この 国 は まだ 科学 的 研究 に 続いています 。 |
254 |
この くに わ まだ かがく てき けんきゅう に つずいています 。 |
254 |
kono kuni wa mada kagaku teki kenkyū ni tsuzuiteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
255 |
Ce pays est toujours
prolongé de la recherche scientifique. |
255 |
zhège guójiā
réngrán zài kēxué yánjiū fāngmiàn yánshēn. |
255 |
This
country is still protracted behind in scientific research. |
255 |
这个国家仍然在科学研究方面延伸。 |
255 |
|
255 |
|
255 |
This Country is Still
Protracted BEHIND in Scientific Research. |
255 |
Este país ainda é
prolongado para a pesquisa científica. |
255 |
Este país todavía
está prolongado en la investigación científica. |
255 |
Dieses Land wird in
der wissenschaftlichen Forschung immer noch zurückhaltend. |
255 |
Ten kraj jest nadal
Przewlekły w tyle Badań Naukowych. |
255 |
Эта
страна все
еще
затянута в
научных
исследованиях. |
255 |
Eta strana vse
yeshche zatyanuta v nauchnykh issledovaniyakh. |
255 |
لا
يزال هذا
البلد طويلا
في البحث
العلمي. |
255 |
la yazal hadha
albalad tawilan fi albahth aleilmii. |
255 |
यह
देश अभी भी
वैज्ञानिक
अनुसंधान
में पीछे है। |
255 |
yah desh abhee bhee
vaigyaanik anusandhaan mein peechhe hai. |
255 |
ਇਸ
ਦੇਸ਼ ਫਿਰ ਵੀ
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ
ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ
ਇਹਦੀ ਹੈ. |
255 |
Isa dēśa
phira vī vigi'ānaka khōja vica pichē ihadī hai. |
255 |
এই
দেশটি এখনও
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা
পিছনে দীর্ঘায়িত
করা হয়। |
255 |
Ē'i
dēśaṭi ēkhana'ō baijñānika
gabēṣaṇā pichanē dīrghāẏita
karā haẏa. |
255 |
この国ではまだ科学研究が遅れ長引くれます。 |
255 |
この 国 で は まだ 科学 研究 が 遅れ 長引くれます 。 |
255 |
この くに で わ まだ かがく けんきゅう が おくれ ながびくれます 。 |
255 |
kono kuni de wa mada kagaku kenkyū ga okure nagabikuremasu . |
|
| |
|
256 |
Ce pays est toujours
prolongé de la recherche scientifique. |
256 |
Zhège guójiā
zài kēxué fāngmiàn réngrán dàdà zhìhòu |
256 |
这个国家在科研方面仍然大大滞后 |
256 |
这个国家在科学方面仍然大大滞后 |
256 |
|
256 |
|
256 |
This country is
still protracted behind in scientific research. |
256 |
Este país ainda é
prolongado para a pesquisa científica. |
256 |
Este país todavía
está prolongado en la investigación científica. |
256 |
Dieses Land wird in
der wissenschaftlichen Forschung immer noch zurückhaltend. |
256 |
Ten kraj jest
wciąż za przedłużające się w badaniach
naukowych. |
256 |
Эта
страна все
еще
затянута в
научных
исследованиях. |
256 |
Eta strana vse
yeshche zatyanuta v nauchnykh issledovaniyakh. |
256 |
لا
يزال هذا
البلد طويلا
في البحث
العلمي. |
256 |
la yazal hadha
albalad tawilan fi albahth aleilmii. |
256 |
यह
देश अभी भी
वैज्ञानिक
अनुसंधान
में पीछे है। |
256 |
yah desh abhee bhee
vaigyaanik anusandhaan mein peechhe hai. |
256 |
ਇਹ
ਦੇਸ਼ ਅਜੇ ਵੀ
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ
ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ
ਇਹਦੀ ਹੈ. |
256 |
Iha dēśa
ajē vī vigi'ānaka khōja vica pichē ihadī hai. |
256 |
এই
দেশ এখনও
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা
পিছনে
দীর্ঘায়িত
করা হয়। |
256 |
Ē'i
dēśa ēkhana'ō baijñānika
gabēṣaṇā pichanē dīrghāẏita
karā haẏa. |
256 |
この国はまだ科学的研究に背後長引くれます。 |
256 |
この 国 は まだ 科学 的 研究 に 背後 長引くれます 。 |
256 |
この くに わ まだ かがく てき けんきゅう に はいご ながびくれます 。 |
256 |
kono kuni wa mada kagaku teki kenkyū ni haigo nagabikuremasu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
257 |
Les conservateurs
traînent du travail dans les sondages d'opinion. |
257 |
bǎoshǒu pài
zài mínyì diàochá zhōng luòhòu yú láodònglì. |
257 |
The
Conservatives are trailing Labour in the opinion polls. |
257 |
保守派在民意调查中落后于劳动力。 |
257 |
|
257 |
|
257 |
The Conservatives Are
Trailing Labour in The Opinion Polls. |
257 |
Os conservadores
estão à direita no trabalho nas pesquisas de opinião. |
257 |
Los conservadores
están perdiendo la mano de obra en las encuestas de opinión. |
257 |
Die Konservativen
sind in der Meinungsumfragen nachlaufenden Arbeiten. |
257 |
Konserwatyści
ciągną Pracy w sondażach. |
257 |
Консерваторы
являются
трейной
труд на опросах
общественного
мнения. |
257 |
Konservatory
yavlyayutsya treynoy trud na oprosakh obshchestvennogo mneniya. |
257 |
المحافظون
يدخلون
العمل في
استطلاعات
الرأي. |
257 |
almuhafizun yadkhulun
aleamal fi astitlaeat alraay. |
257 |
रूढ़िवादी
मतदान में
श्रम का पालन
कर रहे हैं। |
257 |
roodhivaadee matadaan
mein shram ka paalan kar rahe hain. |
257 |
ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ
ਚੋਣ ਸਰਵੇਖਣ
ਵਿਚ
ਟ੍ਰੇਲਿੰਗ
ਲੇਬਰ ਹੋ. |
257 |
Kazaravēṭiva
cōṇa saravēkhaṇa vica ṭrēliga lēbara
hō. |
257 |
সংরক্ষণবাদি
মতামত
নির্বাচনে
ট্রেলিং শ্রম
হয়। |
257 |
Sanrakṣaṇabādi
matāmata nirbācanē ṭrēliṁ śrama
haẏa. |
257 |
保守党は、世論調査の末尾労働です。 |
257 |
保守党 は 、 世論 調査 の 末尾 労働です 。 |
257 |
ほしゅとう わ 、 せろん ちょうさ の まつび ろうどうです 。 |
257 |
hoshutō wa , seron chōsa no matsubi rōdōdesu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
258 |
Le conservateur est
derrière la population active de l'opinion publique |
258 |
Bǎoshǒu
pài zài mínyì diàochá zhōng luòhòu yú dònglì |
258 |
保守派在民意调查中落后于劳动力 |
258 |
保守派在民意调查中落后于动力 |
258 |
|
258 |
|
258 |
The conservative is
behind the labor force in public opinion |
258 |
O conservador está
por trás da força de trabalho na opinião pública |
258 |
El conservador está
detrás de la fuerza laboral en opinión pública. |
258 |
Der Konservative ist
hinter der Erwerbsmacht in der öffentlichen Meinung |
258 |
Konserwatywny jest
za siły roboczej w opinii publicznej |
258 |
Консерватор
находится
за рабочей
силой на
общественном
мнении |
258 |
Konservator
nakhoditsya za rabochey siloy na obshchestvennom mnenii |
258 |
المحافظ
وراء القوى
العاملة في
الرأي العام |
258 |
almuhafiz wara'
alqiwaa aleamilat fi alraay aleami |
258 |
रूढ़िवादी
सार्वजनिक
राय में श्रम
बल के पीछे है |
258 |
roodhivaadee
saarvajanik raay mein shram bal ke peechhe hai |
258 |
ਰੂੜੀਵਾਦੀ
ਜਨਤਾ ਦੀ ਰਾਏ
ਵਿਚ ਕਿਰਤ
ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ ਹੈ |
258 |
Rūṛīvādī
janatā dī rā'ē vica kirata śakatī dē
pichē hai |
258 |
রক্ষণশীল
জনমত মধ্যে
শ্রম শক্তি
পেছনে |
258 |
Rakṣaṇaśīla
janamata madhyē śrama śakti pēchanē |
258 |
世論の労働力の背後に保守的です |
258 |
世論 の 労働力 の 背後 に 保守 的です |
258 |
せろん の ろうどうりょく の はいご に ほしゅ てきです |
258 |
seron no rōdōryoku no haigo ni hoshu tekidesu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
259 |
Le taux de soutien du
Parti conservateur de l'opinion publique est derrière le parti travailliste |
259 |
zài yúlùn zhōng
de bǎoshǒu dǎng de zhīchí lǜ zài gōngzuò
fāng hòumiàn |
259 |
The support rate of the conservative party in
public opinion is behind the work party |
259 |
在舆论中的保守党的支持率在工作方后面 |
259 |
|
259 |
|
259 |
The Support Rate of
the Conservative Party in public opinion is behind the work party |
259 |
A taxa de apoio do
partido conservador na opinião pública está por trás do partido de trabalho |
259 |
La tasa de apoyo del
Partido Conservador en opinión pública está detrás del partido de trabajo. |
259 |
Die
Unterstützungsrate der konservativen Partei in der öffentlichen Meinung steht
hinter der Arbeitspartei |
259 |
Support Oceń
Partii Konserwatywnej w opinii publicznej jest za przyjęcie do pracy |
259 |
Уровень
поддержки
консервативной
партии на
общественном
мнении
находится
за рабочей
группой |
259 |
Uroven' podderzhki
konservativnoy partii na obshchestvennom mnenii nakhoditsya za rabochey
gruppoy |
259 |
معدل
دعم الحزب
المحافظ في
الرأي العام
هو وراء حزب
العمل |
259 |
mueadal daem alhizb
almuhafiz fi alraay aleami hu wara' hizb aleamal |
259 |
सार्वजनिक
राय में
रूढ़िवादी
पार्टी की
समर्थन दर
कार्य दल के
पीछे है |
259 |
saarvajanik raay mein
roodhivaadee paartee kee samarthan dar kaary dal ke peechhe hai |
259 |
ਜਨਤਕ
ਰਾਏ ਵਿੱਚ
ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ
ਪਾਰਟੀ ਦੇ
ਸਹਿਯੋਗ ਦਰ ਦਾ
ਕੰਮ ਪਾਰਟੀ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ ਹੈ |
259 |
janataka
rā'ē vica kazaravēṭiva pāraṭī dē
sahiyōga dara dā kama pāraṭī dē pichē hai |
259 |
জনমত
মধ্যে
কনজারভেটিভ
পার্টির
সমর্থন হার কাজ
পার্টি
পেছনে |
259 |
janamata madhyē
kanajārabhēṭibha pārṭira samarthana hāra
kāja pārṭi pēchanē |
259 |
世論では保守党の支持率は、作業パーティの背後にあります |
259 |
世論 で は 保守党 の 支持率 は 、 作業 パーティ の 背後 に あります |
259 |
せろん で わ ほしゅとう の しじりつ わ 、 さぎょう パーティ の はいご に あります |
259 |
seron de wa hoshutō no shijiritsu wa , sagyō pāti no haigo ni arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
260 |
Le taux de soutien
du Parti conservateur de l'opinion publique est derrière le parti
travailliste |
260 |
zài mínyì cèyàn
zhōng bǎoshǒu dǎng de zhīchí lǜ luòhòu yú
gōngchǎng |
260 |
在民意测验中保守党的支持率落后于工党 |
260 |
在民意测验中保守党的支持率落后于工厂 |
260 |
|
260 |
|
260 |
The support rate of
the conservative party in public opinion is behind the work party |
260 |
A taxa de apoio do
partido conservador na opinião pública está por trás do partido de trabalho |
260 |
La tasa de apoyo del
Partido Conservador en opinión pública está detrás del partido de trabajo. |
260 |
Die
Unterstützungsrate der konservativen Partei in der öffentlichen Meinung steht
hinter der Arbeitspartei |
260 |
Stopa poparcie
konserwatywnej partii w opinii publicznej jest za przyjęcie do pracy |
260 |
Уровень
поддержки
консервативной
партии на
общественном
мнении
находится
за рабочей
группой |
260 |
Uroven' podderzhki
konservativnoy partii na obshchestvennom mnenii nakhoditsya za rabochey
gruppoy |
260 |
معدل
دعم الحزب
المحافظ في
الرأي العام
هو وراء حزب
العمل |
260 |
mueadal daem alhizb
almuhafiz fi alraay aleami hu wara' hizb aleamal |
260 |
सार्वजनिक
राय में
रूढ़िवादी
पार्टी की
समर्थन दर
कार्य दल के
पीछे है |
260 |
saarvajanik raay
mein roodhivaadee paartee kee samarthan dar kaary dal ke peechhe hai |
260 |
ਜਨਤਕ
ਰਾਏ ਵਿੱਚ
ਕੰਜ਼ਰਵੇਟਿਵ
ਪਾਰਟੀ ਦੇ
ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਦਰ
ਦਾ ਕੰਮ ਪਾਰਟੀ
ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ |
260 |
janataka
rā'ē vica kazaravēṭiva pāraṭī dē
samarathana dī dara dā kama pāraṭī dē
pichē hai |
260 |
জনমত
মধ্যে
রক্ষণশীল
পার্টির
সমর্থন হার
কাজ পার্টি
পেছনে |
260 |
janamata madhyē
rakṣaṇaśīla pārṭira samarthana hāra
kāja pārṭi pēchanē |
260 |
世論では保守党の支持率は、作業パーティの背後にあります |
260 |
世論 で は 保守党 の 支持率 は 、 作業 パーティ の 背後 に あります |
260 |
せろん で わ ほしゅとう の しじりつ わ 、 さぎょう パーティ の はいご に あります |
260 |
seron de wa hoshutō no shijiritsu wa , sagyō pāti no haigo ni arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
261 |
Suivre SB / STH en
recherchant des signes qui vous montrent où ils ont été |
261 |
tōngguò
xúnzhǎo xiàng nín zhǎnshì de jīxiàng lái zūnxún SB/ STH |
261 |
to
follow sb/sth by looking for signs that show you where they have been |
261 |
通过寻找向您展示的迹象来遵循SB
/ STH |
261 |
|
261 |
|
261 |
To Follow SB / Sth by
Looking for Signs That Show You Where They Have Been |
261 |
Seguir sb / sth
procurando sinais que mostram onde eles foram |
261 |
Para seguir SB / STH
buscando señales que le muestren dónde han sido |
261 |
SB / STH folgen,
indem Sie nach Anzeichen suchen, in der Sie zeigen, wo sie gewesen sind |
261 |
Aby śledzić
kogoś / czegoś szukając oznak, że pokazać, gdzie
zostały one |
261 |
Следовать
SB / sth, ища
признаки,
которые
показывают
вам, где они
были |
261 |
Sledovat' SB / sth,
ishcha priznaki, kotoryye pokazyvayut vam, gde oni byli |
261 |
لمتابعة
SB / Sth من خلال
البحث عن
علامات تظهر
لك أين كانت |
261 |
limutabaeat SB / Sth
min khilal albahth ean ealamat tazhar lak 'ayn kanat |
261 |
उन
संकेतों की
तलाश करके
एसबी / sth का
पालन करने के
लिए जो आपको
दिखाते हैं
कि वे कहां
हैं |
261 |
un sanketon kee
talaash karake esabee / sth ka paalan karane ke lie jo aapako dikhaate hain
ki ve kahaan hain |
261 |
ਚਿੰਨ੍ਹ
ਲਈ ਵੇਖ ਰਿਹਾ
ਹੈ ਦੁਆਰਾ ਦੀ
ਪਾਲਣਾ ਐਸ / Sth
ਕਰਨ ਲਈ
ਤੁਹਾਡੇ ਉਹ
ਕਿੱਥੇ ਗਿਆ ਹੈ
ਕਿ |
261 |
cinha la'ī
vēkha rihā hai du'ārā dī pālaṇā
aisa/ Sth karana la'ī tuhāḍē uha kithē gi'ā
hai ki |
261 |
লক্ষণ
জন্য তাকালে
অনুসরণ এসবি /
হেলায় দেখাও
আপনি তারা
কোথায়
হয়েছে |
261 |
lakṣaṇa
jan'ya tākālē anusaraṇa ēsabi/
hēlāẏa dēkhā'ō āpani tārā
kōthāẏa haẏēchē |
261 |
サインを探すことでフォローSB
/
S番目に彼らがされているショーあなたこと |
261 |
サイン を 探す こと で フォロー SB / S 番目 に 彼ら が されている ショー あなた こと |
261 |
サイン お さがす こと で フォロー sb / s ばんめ に かれら が されている ショー あなた こと |
261 |
sain o sagasu koto de forō SB / S banme ni karera ga sareteiru shō anata koto |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
262 |
Suivez SB / STH en
recherchant des signes vous montrant |
262 |
tōngguò
xúnzhǎo xiàng nín zhǎnshì de jīxiàng sb/ sth |
262 |
通过寻找向您展示的迹象来遵循SB
/ STH |
262 |
通过寻找向您展示的迹象sb
/ sth |
262 |
|
262 |
|
262 |
Follow SB / STH by
looking for signs showing you |
262 |
Siga sb / sth
procurando sinais mostrando-lhe |
262 |
Siga SB / STH
buscando señales que le muestren |
262 |
Folgen Sie SB / STH,
indem Sie nach Anzeichen suchen, die Sie anzeigen |
262 |
Śledź
kogoś / czegoś szukając oznak pokazujące |
262 |
Следуйте
SB / sth, ища
признаки,
показывающие
вас |
262 |
Sleduyte SB / sth,
ishcha priznaki, pokazyvayushchiye vas |
262 |
اتبع
SB / sth عن طريق
البحث عن
علامات تبين
لك |
262 |
atabie SB / sth ean
tariq albahth ean ealamat tubayan lak |
262 |
आपको
दिखाए गए
संकेतों की
तलाश करके
एसबी / एसटीएच
का पालन करें |
262 |
aapako dikhae gae
sanketon kee talaash karake esabee / esateeech ka paalan karen |
262 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਦਿਖਾ ਸੰਕੇਤ
ਦੇ ਲਈ ਲੱਭ ਕੇ
ਐਸ ਬੀ / STH ਦੀ ਪਾਲਣਾ
ਕਰੋ |
262 |
tuhānū
dikhā sakēta dē la'ī labha kē aisa bī/ STH
dī pālaṇā karō |
262 |
আপনি
দেখাচ্ছে
লক্ষণ
খুঁজছেন
দ্বারা এসবি /
হেলায়
অনুসরণ |
262 |
āpani
dēkhācchē lakṣaṇa khum̐jachēna
dbārā ēsabi/ hēlāẏa anusaraṇa |
262 |
あなたを示す兆候を探していることにより、SB
/ STHをフォロー |
262 |
あなた を 示す 兆候 を 探している こと により 、 SB / STH を フォロー |
262 |
あなた お しめす ちょうこう お さがしている こと により 、 sb / sth お フォロー |
262 |
anata o shimesu chōkō o sagashiteiru koto niyori , SB / STH o forō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
263 |
Piste; suivi |
263 |
zhuīzōng;
zhuīzōng |
263 |
Track;
tracking |
263 |
追踪;追踪 |
263 |
|
263 |
|
263 |
Track; tracking |
263 |
Faixa; rastreamento |
263 |
Pista; seguimiento |
263 |
Track; Tracking. |
263 |
Śledzić;
śledzenia |
263 |
Трек;
отслеживание |
263 |
Trek; otslezhivaniye |
263 |
المسار؛
تتبع |
263 |
almasari; tatabae |
263 |
ट्रैक;
ट्रैकिंग |
263 |
traik; traiking |
263 |
ਟ੍ਰੈਕ;
ਟਰੈਕਿੰਗ |
263 |
ṭraika;
ṭaraikiga |
263 |
ট্র্যাক;
ট্র্যাকিং |
263 |
ṭryāka;
ṭryākiṁ |
263 |
トラック、追跡 |
263 |
トラック 、 追跡 |
263 |
トラック 、 ついせき |
263 |
torakku , tsuiseki |
|
| |
|
264 |
Piste; suivi |
264 |
gēnzōng;
zhuīzōng |
264 |
跟踪；追踪 |
264 |
跟踪;追踪 |
264 |
|
264 |
|
264 |
Track; tracking |
264 |
Faixa; rastreamento |
264 |
Pista; seguimiento |
264 |
Track; Tracking. |
264 |
Śledzić;
śledzenia |
264 |
Трек;
отслеживание |
264 |
Trek; otslezhivaniye |
264 |
المسار؛
تتبع |
264 |
almasari; tatabae |
264 |
ट्रैक;
ट्रैकिंग |
264 |
traik; traiking |
264 |
ਟ੍ਰੈਕ;
ਟਰੈਕਿੰਗ |
264 |
ṭraika;
ṭaraikiga |
264 |
ট্র্যাক;
ট্র্যাকিং |
264 |
ṭryāka;
ṭryākiṁ |
264 |
トラック、追跡 |
264 |
トラック 、 追跡 |
264 |
トラック 、 ついせき |
264 |
torakku , tsuiseki |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
265 |
La police a traîné
Dale pendant des jours |
265 |
jǐngchá luòhòu
le dài'ěr jǐ tiān |
265 |
The
police trailed Dale for days |
265 |
警察落后了戴尔几天 |
265 |
|
265 |
|
265 |
The Police Trailed
Dale for Days |
265 |
A polícia arrastou
Dale por dias |
265 |
La policía se
arrastró a Dale por días. |
265 |
Die Polizei
hinterlegte Dale seit Tagen |
265 |
Policja doczepiane
Dale na Dni |
265 |
Полиция
прицела
Дейл на дни |
265 |
Politsiya pritsela
Deyl na dni |
265 |
الشرطة
متأخرة دايل
لأيام |
265 |
alshurtat
muta'akhirat dayil li'ayaam |
265 |
पुलिस
ने दिनों के
लिए डेल का
पीछा किया |
265 |
pulis ne dinon ke lie
del ka peechha kiya |
265 |
ਦਿਨ
ਦੇ ਲਈ ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਪਿੱਛਾ- ਡੇਲ |
265 |
dina dē
la'ī pulisa nē pichā- ḍēla |
265 |
দিন
থানা trailed ডেল |
265 |
dina thānā
trailed ḍēla |
265 |
日のための警察後塵デール |
265 |
日 の ため の 警察 後塵 デール |
265 |
にち の ため の けいさつ こうじん でえる |
265 |
nichi no tame no keisatsu kōjin dēru |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
266 |
La police a laghed
dell soudain jour |
266 |
jǐngchá luòhòu
luòhòule dài dàitiān |
266 |
警察落后了戴尔几天 |
266 |
警察落后落后了戴戴天 |
266 |
|
266 |
|
266 |
The police laghed
Dell Sudden Day |
266 |
A polícia lagred
Dell Day repentino |
266 |
La policía Leghed
Dell Day Sudaz |
266 |
Die Polizei Laghed
Dell Plötzlich tag |
266 |
Policja laghed Dell
Sudden Day |
266 |
Полиция
задержала Dell
внезапный
день |
266 |
Politsiya zaderzhala
Dell vnezapnyy den' |
266 |
الشرطة
Laghed Dell يوم مفاجئ |
266 |
alshurtat Laghed
Dell yawm mufaji |
266 |
पुलिस
ने अचानक डेल
किया |
266 |
pulis ne achaanak
del kiya |
266 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ laghed ਡੈੱਲ
ਅਚਾਨਕ ਦਿਵਸ |
266 |
pulisa nē
laghed ḍaila acānaka divasa |
266 |
পুলিশ
laghed ডেল হঠাত্
ডে |
266 |
puliśa laghed
ḍēla haṭhāt ḍē |
266 |
警察は、Dell突然デイlaghed |
266 |
警察 は 、 Dell 突然 デイ laghed |
266 |
けいさつ わ 、 でrr とつぜん でい らgへd |
266 |
keisatsu wa , Dell totsuzen dei laghed |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
267 |
La police a suivi
Dello |
267 |
jǐngchá
gēnzōngle Dello |
267 |
The
police tracked Dello |
267 |
警察跟踪了Dello |
267 |
|
267 |
|
267 |
The Police TRACKED
DELLO |
267 |
A polícia rastreou
Dello |
267 |
La policía rastreó el
dello. |
267 |
Die Polizei verfolgte
Dello |
267 |
Policja TRACKED DELLO |
267 |
Полиция
гусенила
Делло |
267 |
Politsiya gusenila
Dello |
267 |
شرطة
تتبعت ديلو |
267 |
shurtat tatabaeat
dilu |
267 |
पुलिस
ने डेलो को
ट्रैक किया |
267 |
pulis ne delo ko
traik kiya |
267 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ ਟਰੈਕ Dello |
267 |
pulisa nē
ṭaraika Dello |
267 |
পুলিশ
ট্র্যাক dello |
267 |
puliśa
ṭryāka dello |
267 |
警察TRACKED
DELLO |
267 |
警察 TRACKED DELLO |
267 |
けいさつ tらcけd でrろ |
267 |
keisatsu TRACKED DELLO |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
268 |
La police trackd dello |
268 |
guānfāng
gēnzōngliǎoliǎo ěr duō yuē |
268 |
警方跟踪了戴尔多曰 |
268 |
官方跟踪了了尔多曰 |
268 |
|
268 |
|
268 |
The police trackd Dello |
268 |
A polícia trackd dello |
268 |
La policía trackd dello |
268 |
Die Polizei verfolgt Dello |
268 |
Trackd policja Dello |
268 |
Полиция
Trackd Dello |
268 |
Politsiya Trackd Dello |
268 |
الشرطة
تتبع ديلو |
268 |
alshurtat tatabae
dilu |
268 |
पुलिस
ट्रैकड डेलो |
268 |
pulis traikad delo |
268 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ trackd Dello |
268 |
pulisa nē trackd Dello |
268 |
পুলিশ trackd
Dello |
268 |
puliśa trackd Dello |
268 |
警察trackdデッロ |
268 |
警察 trackd デッロ |
268 |
けいさつ tらckd でっろ |
268 |
keisatsu trackd derro |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
269 |
La police trackd
dello |
269 |
jǐngchá
gēnzōng Dello |
269 |
The
police trackd Dello |
269 |
警察跟踪Dello |
269 |
|
269 |
|
269 |
The Police TRACKD
DELLO |
269 |
A polícia trackd
dello |
269 |
La policía trackd
dello |
269 |
Die Polizei verfolgt
Dello |
269 |
Policja TRACKD DELLO |
269 |
Полиция
Trackd Dello |
269 |
Politsiya Trackd
Dello |
269 |
الشرطة
تتبع ديلو |
269 |
alshurtat tatabae
dilu |
269 |
पुलिस
ट्रैकड डेलो |
269 |
pulis traikad delo |
269 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ TRACKD Dello |
269 |
pulisa nē TRACKD
Dello |
269 |
পুলিশ
TRACKD dello |
269 |
puliśa TRACKD
dello |
269 |
警察TRACKD
DELLO |
269 |
警察 TRACKD DELLO |
269 |
けいさつ tらckd でrろ |
269 |
keisatsu TRACKD DELLO |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
270 |
La police trackd
dello |
270 |
guānfāng
gēnzōngliǎoliǎo ěr duō rì |
270 |
警方跟踪了戴尔多日 |
270 |
官方跟踪了了尔多日 |
270 |
|
270 |
|
270 |
The police trackd
Dello |
270 |
A polícia trackd
dello |
270 |
La policía trackd
dello |
270 |
Die Polizei verfolgt
Dello |
270 |
Trackd policja Dello |
270 |
Полиция
Trackd Dello |
270 |
Politsiya Trackd
Dello |
270 |
الشرطة
تتبع ديلو |
270 |
alshurtat tatabae
dilu |
270 |
पुलिस
ट्रैकड डेलो |
270 |
pulis traikad delo |
270 |
ਪੁਲਿਸ
ਨੇ trackd Dello |
270 |
pulisa nē
trackd Dello |
270 |
পুলিশ
trackd Dello |
270 |
puliśa trackd
Dello |
270 |
警察trackdデッロ |
270 |
警察 trackd デッロ |
270 |
けいさつ tらckd でっろ |
270 |
keisatsu trackd derro |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
271 |
pour toujours |
271 |
yǒng |
271 |
永 |
271 |
永 |
271 |
|
271 |
|
271 |
forever |
271 |
para sempre |
271 |
para siempre |
271 |
bis in alle Ewigkeit |
271 |
na zawsze |
271 |
навсегда |
271 |
navsegda |
271 |
مدى
الحياة |
271 |
madaa alhayaa |
271 |
सदैव |
271 |
sadaiv |
271 |
ਹਮੇਸ਼ਾ
ਲਈ |
271 |
hamēśā
la'ī |
271 |
চিরতরে |
271 |
ciratarē |
271 |
永遠に |
271 |
永遠 に |
271 |
えいえん に |
271 |
eien ni |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
272 |
En particulier des
plantes |
272 |
tèbié shì zhíwù |
272 |
especially
of plants |
272 |
特别是植物 |
272 |
|
272 |
|
272 |
Especially of Plants |
272 |
Especialmente de
plantas |
272 |
Especialmente de las
plantas |
272 |
Vor allem von
pflanzen |
272 |
Szczególnie
Roślin |
272 |
Особенно
растений |
272 |
Osobenno rasteniy |
272 |
خاصة
من النباتات |
272 |
khasatan min
alnabatat |
272 |
विशेष
रूप से पौधों
के |
272 |
vishesh roop se
paudhon ke |
272 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਪੌਦੇ ਦੇ |
272 |
ḵẖāsa
karakē paudē dē |
272 |
বিশেষ
করে চারাগাছ
এর |
272 |
biśēṣa
karē cārāgācha ēra |
272 |
特に、植物の |
272 |
特に 、 植物 の |
272 |
とくに 、 しょくぶつ の |
272 |
tokuni , shokubutsu no |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
273 |
En particulier les
plantes |
273 |
tèzhēng shì
wùzhí |
273 |
特别是植物 |
273 |
特征是物质 |
273 |
|
273 |
|
273 |
Especially plants |
273 |
Especialmente
plantas |
273 |
Especialmente
plantas |
273 |
Vor allem Pflanzen |
273 |
szczególnie
rośliny |
273 |
Особенно
растения |
273 |
Osobenno rasteniya |
273 |
خاصة
النباتات |
273 |
khasatan alnabatat |
273 |
विशेष
रूप से पौधे |
273 |
vishesh roop se
paudhe |
273 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਪੌਦੇ
ਨੂੰ |
273 |
ḵẖāsa
karakē paudē nū |
273 |
বিশেষ
করে উদ্ভিদ |
273 |
biśēṣa
karē udbhida |
273 |
特に、植物 |
273 |
特に 、 植物 |
273 |
とくに 、 しょくぶつ |
273 |
tokuni , shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
274 |
Surtout la plante |
274 |
yóuqí shì zhíwù |
274 |
Especially
the plant |
274 |
尤其是植物 |
274 |
|
274 |
|
274 |
Especially the Plant |
274 |
Especialmente a
planta. |
274 |
Especialmente la
planta |
274 |
Vor allem die pflanze |
274 |
Zwłaszcza
roślin |
274 |
Особенно
растение |
274 |
Osobenno rasteniye |
274 |
وخاصة
النبات |
274 |
wakhasatan alnabat |
274 |
विशेष
रूप से पौधे |
274 |
vishesh roop se
paudhe |
274 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਪੌਦਾ |
274 |
ḵẖāsa
karakē paudā |
274 |
বিশেষ
করে উদ্ভিদ |
274 |
biśēṣa
karē udbhida |
274 |
特に、工場 |
274 |
特に 、 工場 |
274 |
とくに 、 こうじょう |
274 |
tokuni , kōjō |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
275 |
Surtout la plante |
275 |
yóu zhǐ yóu
zhǐwù |
275 |
尤指植物 |
275 |
尤指尤指物 |
275 |
|
275 |
|
275 |
Especially the plant |
275 |
Especialmente a
planta. |
275 |
Especialmente la
planta |
275 |
Vor allem die
pflanze |
275 |
Zwłaszcza
roślin |
275 |
Особенно
растение |
275 |
Osobenno rasteniye |
275 |
وخاصة
النبات |
275 |
wakhasatan alnabat |
275 |
विशेष
रूप से पौधे |
275 |
vishesh roop se
paudhe |
275 |
ਖ਼ਾਸ
ਕਰਕੇ ਪੌਦਾ |
275 |
ḵẖāsa
karakē paudā |
275 |
বিশেষ
করে উদ্ভিদ |
275 |
biśēṣa
karē udbhida |
275 |
特に、植物 |
275 |
特に 、 植物 |
275 |
とくに 、 しょくぶつ |
275 |
tokuni , shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
276 |
Grandir ou traîner
vers le bas sur qc ou le long du sol |
276 |
zài mǒu shì huò
yán zhuó dìmiàn shàngshēng huò xiàng xiàchuí xià |
276 |
to grow or hang
downwards over sth or along the ground |
276 |
在某事或沿着地面上升或向下垂下 |
276 |
|
276 |
|
276 |
To Grow or Hang
Downwards over sth or along the ground |
276 |
Crescer ou pendurar
para baixo sobre sth ou ao longo do chão |
276 |
Crecer o colgar hacia
abajo sobre algo o a lo largo del suelo |
276 |
Zu wachsen oder über
etw oder am Boden nach unten hängen |
276 |
Grow lub
powiesić w dół nad czegoś lub po ziemi |
276 |
Расти
или
повесить
вниз на sth или
вдоль земли |
276 |
Rasti ili povesit'
vniz na sth ili vdol' zemli |
276 |
لتنمو
أو شنق أسفل
أكثر من sth أو
على طول
الأرض |
276 |
litanmu 'aw shanq
'asfal 'akthar min sth 'aw ealaa tul al'ard |
276 |
Sth या
जमीन के ऊपर
नीचे की ओर
बढ़ना या
लटका देना |
276 |
sth ya jameen ke
oopar neeche kee or badhana ya lataka dena |
276 |
sth
ਵੱਧ ਜ ਜ਼ਮੀਨ
ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਹੇਠ
ਵਧਾਓ ਜ ਕਰਨ ਲਈ |
276 |
sth vadha ja
zamīna dē nāla-nāla hudā hai hēṭha
vadhā'ō ja karana la'ī |
276 |
হেলায়
ওভার বা স্থল
বরাবর হাং
নিম্নমুখী
বাড়ান বা
করার |
276 |
hēlāẏa
ōbhāra bā sthala barābara hāṁ nimnamukhī
bāṛāna bā karāra |
276 |
STH上や地面に沿って成長またはハング下向きにするには |
276 |
STH 上 や 地面 に 沿って 成長 または ハング 下向き に する に は |
276 |
sth じょう や じめん に そって せいちょう または ハング したむき に する に わ |
276 |
STH jō ya jimen ni sotte seichō mataha hangu shitamuki ni suru ni wa |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
277 |
Quelque chose ou sur
le sol ou le bas |
277 |
zài mǒu shì huò
yán zhuó dìshàng shàngyóu |
277 |
在某事或沿着地面上升或向下垂下 |
277 |
在某事或沿着地上上游 |
277 |
|
277 |
|
277 |
Something or down
the ground or down |
277 |
Algo ou abaixo do
chão ou para baixo |
277 |
Algo o abajo del
suelo o abajo |
277 |
Etwas oder hinunter
den Boden oder unten |
277 |
Coś lub w
dół na ziemię lub w dół |
277 |
Что-то
или вниз по
земле или
вниз |
277 |
Chto-to ili vniz po
zemle ili vniz |
277 |
شيء
أو أسفل
الأرض أو
أسفل |
277 |
shay' 'aw 'asfal
al'ard 'aw 'asfal |
277 |
कुछ
या नीचे जमीन
या नीचे |
277 |
kuchh ya neeche
jameen ya neeche |
277 |
ਕੁਝ
ਜ ਜ਼ਮੀਨ ਜ
ਥੱਲੇ ਥੱਲੇ |
277 |
kujha ja zamīna
ja thalē thalē |
277 |
কিছু
বা স্থল বা
ডাউন নিচে |
277 |
kichu bā sthala
bā ḍā'una nicē |
277 |
何かまたは地面やダウンダウン |
277 |
何 か または 地面 や ダウンダウン |
277 |
なに か または じめん や だうんだうん |
277 |
nani ka mataha jimen ya daundaun |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
278 |
Vigne; propagation |
278 |
téngwàn; chuánbò |
278 |
Vine; spread |
278 |
藤蔓;传播 |
278 |
|
278 |
|
278 |
Vine; spread |
278 |
Videira; espalhar |
278 |
Vid; propagación |
278 |
Rebe; Spread |
278 |
Winorośl; spread |
278 |
Виноградная
лоза;
распространение |
278 |
Vinogradnaya loza;
rasprostraneniye |
278 |
كرمة؛
انتشار |
278 |
karmatu; antishar |
278 |
बेल;
फैल |
278 |
bel; phail |
278 |
ਵੇਲ;
ਫੈਲਣ |
278 |
vēla;
phailaṇa |
278 |
ভাইন;
বিস্তার |
278 |
bhā'ina;
bistāra |
278 |
つる;スプレッド |
278 |
つる ; スプレッド |
278 |
つる ; すぷれっど |
278 |
tsuru ; supureddo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
279 |
Vigne; propagation |
279 |
mànshēng;
mànyán |
279 |
蔓生；蔓延 |
279 |
蔓生;蔓延 |
279 |
|
279 |
|
279 |
Vine; spread |
279 |
Videira; espalhar |
279 |
Vid; propagación |
279 |
Rebe; Spread |
279 |
Winorośl;
spread |
279 |
Виноградная
лоза;
распространение |
279 |
Vinogradnaya loza;
rasprostraneniye |
279 |
كرمة؛
انتشار |
279 |
karmatu; antishar |
279 |
बेल;
फैल |
279 |
bel; phail |
279 |
ਵੇਲ;
ਫੈਲਣ |
279 |
vēla;
phailaṇa |
279 |
ভাইন;
বিস্তার |
279 |
bhā'ina;
bistāra |
279 |
つる;スプレッド |
279 |
つる ; スプレッド |
279 |
つる ; すぷれっど |
279 |
tsuru ; supureddo |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
280 |
Plantes de fin |
280 |
wěisuí zhíwù |
280 |
Trailing
plants |
280 |
尾随植物 |
280 |
|
280 |
|
280 |
Trailing Plants |
280 |
Plantas de fuga |
280 |
Plantas finales |
280 |
Nachlaufende Pflanzen |
280 |
Rośliny
spływu |
280 |
Конечные
растения |
280 |
Konechnyye rasteniya |
280 |
النباتات
زائدة |
280 |
alnabatat zayida |
280 |
अनुगामी
पौधे |
280 |
anugaamee paudhe |
280 |
ਪੌਦੇ
ਪਛੜਨ |
280 |
paudē
pachaṛana |
280 |
চারাগাছ
trailing |
280 |
cārāgācha
trailing |
280 |
末尾の植物 |
280 |
末尾 の 植物 |
280 |
まつび の しょくぶつ |
280 |
matsubi no shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
281 |
Plante |
281 |
wěisuí
wěisuí wù |
281 |
尾随植物 |
281 |
尾随尾随物 |
281 |
|
281 |
|
281 |
Trailing plant |
281 |
Planta de fuga |
281 |
Planta posterior |
281 |
Nachlaufwerk. |
281 |
roślina
spływu |
281 |
Конечный
завод |
281 |
Konechnyy zavod |
281 |
مصنع
زائدة |
281 |
masnae zayida |
281 |
अनुगामी
पौधा |
281 |
anugaamee paudha |
281 |
ਪਛੜਨ
ਪੌਦਾ |
281 |
pachaṛana
paudā |
281 |
শেষের
উদ্ভিদ |
281 |
śēṣēra
udbhida |
281 |
末尾の植物 |
281 |
末尾 の 植物 |
281 |
まつび の しょくぶつ |
281 |
matsubi no shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
282 |
Vigne |
282 |
téng chǎng |
282 |
Vine
plant |
282 |
藤厂 |
282 |
|
282 |
|
282 |
Vine Plant |
282 |
Planta de videira. |
282 |
Planta de vid |
282 |
Rebpflanze |
282 |
roślin
winorośli |
282 |
Виноградное
растение |
282 |
Vinogradnoye
rasteniye |
282 |
نبات
الكرمة |
282 |
nabat alkarma |
282 |
वाइन
प्लांट |
282 |
vain plaant |
282 |
ਵੇਲ
ਪੌਦਾ |
282 |
vēla paudā |
282 |
ভাইন
প্ল্যান্ট |
282 |
bhā'ina
plyānṭa |
282 |
つる植物 |
282 |
つる 植物 |
282 |
つる しょくぶつ |
282 |
tsuru shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
283 |
Vigne |
283 |
màn shēngwù
wùliào |
283 |
蔓生植物 |
283 |
蔓生物物料 |
283 |
|
283 |
|
283 |
Vine plant |
283 |
Planta de videira. |
283 |
Planta de vid |
283 |
Rebpflanze |
283 |
winorośli
roślin |
283 |
Виноградное
растение |
283 |
Vinogradnoye
rasteniye |
283 |
نبات
الكرمة |
283 |
nabat alkarma |
283 |
वाइन
प्लांट |
283 |
vain plaant |
283 |
ਵੇਲ
ਪੌਦਾ |
283 |
vēla paudā |
283 |
ভাইন
উদ্ভিদ |
283 |
bhā'ina udbhida |
283 |
つる植物 |
283 |
つる 植物 |
283 |
つる しょくぶつ |
283 |
tsuru shokubutsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
284 |
Fil d'ordinateur
traînant sur le sol. |
284 |
diànnǎo diànxiàn
luò zài dìbǎn shàng. |
284 |
Computer
wires were trailing all over the floor. |
284 |
电脑电线落在地板上。 |
284 |
|
284 |
|
284 |
Computer Wire
Trailing All Over the floor. |
284 |
Fio de computador à
direita em todo o chão. |
284 |
Alambre de
computadora que se arrastra por todo el piso. |
284 |
Computerdraht nach
hinten im Boden. |
284 |
Komputer drucie
całej podłodze. |
284 |
Компьютерная
проволока
протягивает
по всему
полу. |
284 |
Komp'yuternaya
provoloka protyagivayet po vsemu polu. |
284 |
سلك
الكمبيوتر
زائدة في
جميع أنحاء
الأرض. |
284 |
salak alkumbuyutar
zayidatan fi jamie 'anha' al'arda. |
284 |
पूरे
फर्श पर
कंप्यूटर
तार का पीछा। |
284 |
poore pharsh par
kampyootar taar ka peechha. |
284 |
ਕੰਪਿਊਟਰ
ਵਾਇਰ
ਟ੍ਰੇਲਿੰਗ
ਸਾਰੇ ਵੱਧ
ਮੰਜ਼ਿਲ. |
284 |
kapi'ūṭara
vā'ira ṭrēliga sārē vadha mazila. |
284 |
কম্পিউটার
ওয়্যার
ট্রেলিং
সর্বাঙ্গে
মেঝে। |
284 |
kampi'uṭāra
ōẏyāra ṭrēliṁ sarbāṅgē
mējhē. |
284 |
コンピュータワイヤートレーリングオールオーバー床。 |
284 |
コンピュータワイヤートレーリングオールオーバー 床 。 |
284 |
こんぴゅうたわいやあとれえりんぐおうるおうばあ ゆか 。 |
284 |
konpyūtawaiyātorēringuōruōbā yuka . |
|
| |
|
285 |
Les fils
d'ordinateur tombent sur le sol |
285 |
Diàndòng diànxiàn
xiàn chū dìzhǐ shàng |
285 |
电脑电线落在地板上 |
285 |
电动电线现出地址上 |
285 |
|
285 |
|
285 |
Computer wires fall
on the floor |
285 |
Fios de computador
caem no chão |
285 |
Los alambres de la
computadora caen en el piso |
285 |
Computerdrähte
fallen auf den Boden |
285 |
kable komputerowe
spaść na podłogę |
285 |
Компьютерные
провода
падают на
пол |
285 |
Komp'yuternyye
provoda padayut na pol |
285 |
أسلاك
الكمبيوتر
تسقط على
الأرض |
285 |
'aslak alkumbuyutar
tusqut ealaa al'ard |
285 |
कंप्यूटर
तार फर्श पर
गिरते हैं |
285 |
kampyootar taar
pharsh par girate hain |
285 |
ਕੰਪਿਊਟਰ
ਸਪਲਾਈ ਫਰਸ਼
'ਤੇ ਡਿੱਗ |
285 |
Kapi'ūṭara
sapalā'ī pharaśa'tē ḍiga |
285 |
কম্পিউটার
তারের তলায়
পড়া |
285 |
Kampi'uṭāra
tārēra talāẏa paṛā |
285 |
コンピュータのワイヤが床に落ちます |
285 |
コンピュータ の ワイヤ が 床 に 落ちます |
285 |
コンピュータ の ワイヤ が ゆか に おちます |
285 |
konpyūta no waiya ga yuka ni ochimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
286 |
Le sol est recouvert
d'un ordinateur |
286 |
dìbǎn fùgàizhe
diànnǎo |
286 |
The floor is covered
with a computer |
286 |
地板覆盖着电脑 |
286 |
|
286 |
|
286 |
The Floor Is Covered
with a Computer |
286 |
O chão é coberto com
um computador |
286 |
El piso está cubierto
con una computadora. |
286 |
Der Boden ist mit
einem Computer bedeckt |
286 |
Podłoga pokryta
jest z komputerem |
286 |
Пол
покрыт
компьютером |
286 |
Pol pokryt
komp'yuterom |
286 |
الأرض
مغطاة بجهاز
كمبيوتر |
286 |
al'ard mughataat
bijihaz kumbuyutar |
286 |
फर्श
एक कंप्यूटर
के साथ कवर
किया गया है |
286 |
pharsh ek kampyootar
ke saath kavar kiya gaya hai |
286 |
ਮੰਜ਼ਲ
ਨੂੰ ਇੱਕ
ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ
ਨਾਲ ਕਵਰ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਹੈ |
286 |
mazala nū ika
kapi'ūṭara dē nāla kavara kītā gi'ā hai |
286 |
মেঝে
একটি
কম্পিউটার
দ্বারা আবৃত |
286 |
mējhē
ēkaṭi kampi'uṭāra dbārā ābr̥ta |
286 |
フロアには、コンピュータで覆われています |
286 |
フロア に は 、 コンピュータ で 覆われています |
286 |
フロア に わ 、 コンピュータ で おうわれています |
286 |
furoa ni wa , konpyūta de ōwareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
287 |
Le sol est recouvert
d'un ordinateur |
287 |
dìbǎn shàng bù
mǎnle jìsuàn jìsuàn jìsuàn |
287 |
地板上布满了计算机的连线 |
287 |
地板上布满了计算计算计算 |
287 |
|
287 |
|
287 |
The floor is covered
with a computer |
287 |
O chão é coberto com
um computador |
287 |
El piso está
cubierto con una computadora. |
287 |
Der Boden ist mit
einem Computer bedeckt |
287 |
Podłoga pokryta
jest komputer |
287 |
Пол
покрыт
компьютером |
287 |
Pol pokryt
komp'yuterom |
287 |
الأرض
مغطاة بجهاز
كمبيوتر |
287 |
al'ard mughataat
bijihaz kumbuyutar |
287 |
फर्श
एक कंप्यूटर
के साथ कवर
किया गया है |
287 |
pharsh ek kampyootar
ke saath kavar kiya gaya hai |
287 |
ਮੰਜ਼ਿਲ
ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ
ਦੇ ਨਾਲ ਕਵਰ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ |
287 |
mazila ika
kapi'ūṭara dē nāla kavara kītā gi'ā hai |
287 |
মেঝে
একটি
কম্পিউটার
দ্বারা আবৃত |
287 |
mējhē
ēkaṭi kampi'uṭāra dbārā ābr̥ta |
287 |
床は、コンピュータで覆われています |
287 |
床 は 、 コンピュータ で 覆われています |
287 |
ゆか わ 、 コンピュータ で おうわれています |
287 |
yuka wa , konpyūta de ōwareteimasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
288 |
ville |
288 |
chéng |
288 |
城 |
288 |
城 |
288 |
|
288 |
|
288 |
city |
288 |
cidade |
288 |
ciudad |
288 |
Stadt |
288 |
Miasto |
288 |
город |
288 |
gorod |
288 |
مدينة |
288 |
madina |
288 |
शहर |
288 |
shahar |
288 |
ਸ਼ਹਿਰ |
288 |
śahira |
288 |
শহর |
288 |
śahara |
288 |
市 |
288 |
市 |
288 |
し |
288 |
shi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
289 |
ville |
289 |
shì |
289 |
市 |
289 |
市 |
289 |
|
289 |
|
289 |
city |
289 |
cidade |
289 |
ciudad |
289 |
Stadt |
289 |
Miasto |
289 |
город |
289 |
gorod |
289 |
مدينة |
289 |
madina |
289 |
शहर |
289 |
shahar |
289 |
ਸ਼ਹਿਰ |
289 |
śahira |
289 |
শহর |
289 |
śahara |
289 |
市 |
289 |
市 |
289 |
し |
289 |
shi |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
290 |
chiffon |
290 |
bù |
290 |
布 |
290 |
布 |
290 |
|
290 |
|
290 |
cloth |
290 |
pano |
290 |
tela |
290 |
Stoff |
290 |
płótno |
290 |
ткань |
290 |
tkan' |
290 |
قماش |
290 |
qumash |
290 |
कपड़ा |
290 |
kapada |
290 |
ਕੱਪੜਾ |
290 |
kapaṛā |
290 |
কাপড় |
290 |
kāpaṛa |
290 |
布 |
290 |
布 |
290 |
ぬの |
290 |
nuno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
291 |
Trail Awai / Off |
291 |
luòhòu/guānbì |
291 |
trail
away /off |
291 |
落后/关闭 |
291 |
|
291 |
|
291 |
Trail awai / off |
291 |
Trilha AWAI / OFF |
291 |
Sendero awai / off |
291 |
Trail Awai / off |
291 |
Szlak awai / off |
291 |
Trail Awai / Off |
291 |
Trail Awai / Off |
291 |
درب
عواي / قبالة |
291 |
durib eaway /
qubalatan |
291 |
ट्रेल
अव / बंद |
291 |
trel av / band |
291 |
Trail awai /
ਬੰਦ |
291 |
Trail awai/ bada |
291 |
পথচিহ্ন
awai চালু / বন্ধ |
291 |
pathacihna awai
cālu/ bandha |
291 |
トレイル粟井/オフ |
291 |
トレイル 粟井 / オフ |
291 |
トレイル あわい / オフ |
291 |
toreiru awai / ofu |
|
| |
|
292 |
De la parole de qn |
292 |
SB de
yǎnjiǎng |
292 |
of sb’s speech |
292 |
SB的演讲 |
292 |
|
292 |
|
292 |
Of SB's Speech |
292 |
Do discurso da SB |
292 |
Del discurso de sb |
292 |
Von SBs Rede |
292 |
Mowy SB |
292 |
Речи
СБ |
292 |
Rechi SB |
292 |
خطاب
SB |
292 |
khitab SB |
292 |
एसबी
का भाषण |
292 |
esabee ka bhaashan |
292 |
ਐਸ
ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ |
292 |
aisa dē
bhāśaṇa dī |
292 |
এসবির
এর বাক |
292 |
ēsabira ēra
bāka |
292 |
SBのスピーチの |
292 |
SB の スピーチ の |
292 |
sb の スピーチ の |
292 |
SB no supīchi no |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
293 |
Discours |
293 |
huàyǔ |
293 |
话语 |
293 |
话语 |
293 |
|
293 |
|
293 |
Discourse |
293 |
Discurso |
293 |
Discurso |
293 |
Diskurs |
293 |
Rozprawiać |
293 |
Дискурс |
293 |
Diskurs |
293 |
الحوار |
293 |
alhiwar |
293 |
प्रवचन |
293 |
pravachan |
293 |
ਭਾਸ਼ਣ |
293 |
bhāśaṇa |
293 |
বক্তৃতা |
293 |
baktr̥tā |
293 |
講話 |
293 |
講話 |
293 |
こうわ |
293 |
kōwa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
294 |
Devenir
progressivement plus calme et l'arrêt |
294 |
biàn dé zhújiàn
ānjìng, ránhòu tíngzhǐ |
294 |
to become gradually
quieter and then stop |
294 |
变得逐渐安静，然后停止 |
294 |
|
294 |
|
294 |
To Become Gradually
Quieter and the Stop |
294 |
Tornar-se
gradualmente mais silencioso e a parada |
294 |
Para volverse
gradualmente más silencioso y la parada |
294 |
Allmählich ruhiger
und der Halt |
294 |
Aby stać
się stopniowo ciszej i przystanku |
294 |
Стать
постепенно
тише и
остановка |
294 |
Stat' postepenno
tishe i ostanovka |
294 |
لتصبح
أكثر هدوءا
تدريجيا
والتوقف |
294 |
litusbih 'akthar
hudu'an tadrijiana waltawaquf |
294 |
धीरे-धीरे
शांत और
स्टॉप बनने
के लिए |
294 |
dheere-dheere shaant
aur stop banane ke lie |
294 |
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
ਚਾਪ ਅਤੇ ਸਟਾਪ
ਬਣਨ ਲਈ |
294 |
haulī-haulī
cāpa atē saṭāpa baṇana la'ī |
294 |
ধীরে
ধীরে নীরব
এবং স্টপ
পরিণত |
294 |
dhīrē
dhīrē nīraba ēbaṁ sṭapa pariṇata |
294 |
徐々に静かで停止になるために |
294 |
徐々に 静かで 停止 に なる ため に |
294 |
じょじょに しずかで ていし に なる ため に |
294 |
jojoni shizukade teishi ni naru tame ni |
|
| |
|
295 |
Soyez graduellement
silencieux, puis arrêtez-vous |
295 |
biàn dé zhújiàn
ānquán, ránhòu tíngzhǐ |
295 |
变得逐渐安静，然后停止 |
295 |
变得逐渐安全，然后停止 |
295 |
|
295 |
|
295 |
Be gradually quiet,
then stop |
295 |
Ser gradualmente
quieto, então pare |
295 |
Estar gradualmente
tranquilo, luego detener |
295 |
Allmählich ruhig
sein, dann aufhören |
295 |
Stopniowo spokojny,
następnie przystanek |
295 |
Быть
постепенно
тихим, затем
остановитесь |
295 |
Byt' postepenno
tikhim, zatem ostanovites' |
295 |
كن
هادئا
تدريجيا، ثم
توقف |
295 |
kun hadia tadrijia,
thuma tawaqaf |
295 |
धीरे-धीरे
शांत रहें,
फिर रुकें |
295 |
dheere-dheere shaant
rahen, phir ruken |
295 |
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
ਚੁੱਪ ਹੋ, ਫਿਰ
ਸਟਾਪ |
295 |
haulī-haulī
cupa hō, phira saṭāpa |
295 |
ধীরে
ধীরে শান্ত
হতে, তারপর
স্টপ |
295 |
dhīrē
dhīrē śānta hatē, tārapara sṭapa |
295 |
徐々に停止、その後、静かに |
295 |
徐々に 停止 、 その後 、 静か に |
295 |
じょじょに ていし 、 そのご 、 しずか に |
295 |
jojoni teishi , sonogo , shizuka ni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
296 |
Le son est
progressivement affaibli pour arrêter; disparaître progressivement |
296 |
shēngyīn
zhújiàn jiǎnruò dào tíngzhǐ; zhújiàn xiāoshī |
296 |
The sound is gradually weakened to stop;
gradually disappear |
296 |
声音逐渐减弱到停止;逐渐消失 |
296 |
|
296 |
|
296 |
The Sound Is
Gradually Weakened to Stop; Gradually Disappear |
296 |
O som é gradualmente
enfraquecido para parar; gradualmente desaparecer |
296 |
El sonido se debilita
gradualmente a detenerse; desaparece gradualmente |
296 |
Der Klang wird
allmählich zum Anhalten geschwächt; verschwindet allmählich |
296 |
Dźwięk jest
Stopniowo Osłabiony przystanku; stopniowo zanikać |
296 |
Звук
постепенно
ослаблен,
чтобы
остановить;
постепенно
исчезнуть |
296 |
Zvuk postepenno
oslablen, chtoby ostanovit'; postepenno ischeznut' |
296 |
ضعف
الصوت
تدريجيا
للتوقف؛
تختفي
تدريجيا |
296 |
duef alsawt tadrijia
liltawaqufu; takhtafi tadrijiana |
296 |
ध्वनि
धीरे-धीरे
रोकने के लिए
कमजोर हो
जाती है;
धीरे-धीरे
गायब हो जाता
है |
296 |
dhvani dheere-dheere
rokane ke lie kamajor ho jaatee hai; dheere-dheere gaayab ho jaata hai |
296 |
ਧੁਨੀ
ਹੌਲੀ ਬੰਦ ਕਰਨ
ਲਈ ਕਮਜ਼ੋਰ
ਹੈ;-ਹੌਲੀ ਅਲੋਪ |
296 |
dhunī haulī
bada karana la'ī kamazōra hai;-haulī alōpa |
296 |
সাউন্ড
ধীরে ধীরে
স্টপ থেকে
দুর্বল হয়;
ধীরে ধীরে
অদৃশ্য |
296 |
sā'unḍa
dhīrē dhīrē sṭapa thēkē durbala
haẏa; dhīrē dhīrē adr̥śya |
296 |
サウンドは徐々に停止に弱められ、徐々に消えます |
296 |
サウンド は 徐々に 停止 に 弱められ 、 徐々に 消えます |
296 |
サウンド わ じょじょに ていし に よわめられ 、 じょじょに きえます |
296 |
saundo wa jojoni teishi ni yowamerare , jojoni kiemasu |
|
| |
|
297 |
Le son est
progressivement affaibli pour arrêter; disparaître progressivement |
297 |
shēngyīn
shēngyīn zhújiàn jiǎnruò dào; zhújiàn zhújiàn |
297 |
声音逐渐减弱到停止；逐渐消失 |
297 |
声音声音逐渐减弱到;逐渐逐渐 |
297 |
|
297 |
|
297 |
The sound is
gradually weakened to stop; gradually disappear |
297 |
O som é gradualmente
enfraquecido para parar; gradualmente desaparecer |
297 |
El sonido se
debilita gradualmente a detenerse; desaparece gradualmente |
297 |
Der Klang wird
allmählich zum Anhalten geschwächt; verschwindet allmählich |
297 |
Dźwięk
jest stopniowo osłabiony do przystanku; stopniowo znikają |
297 |
Звук
постепенно
ослаблен,
чтобы
остановить;
постепенно
исчезнуть |
297 |
Zvuk postepenno
oslablen, chtoby ostanovit'; postepenno ischeznut' |
297 |
ضعف
الصوت
تدريجيا
للتوقف؛
تختفي
تدريجيا |
297 |
duef alsawt tadrijia
liltawaqufu; takhtafi tadrijiana |
297 |
ध्वनि
धीरे-धीरे
रोकने के लिए
कमजोर हो
जाती है;
धीरे-धीरे
गायब हो जाता
है |
297 |
dhvani dheere-dheere
rokane ke lie kamajor ho jaatee hai; dheere-dheere gaayab ho jaata hai |
297 |
ਆਵਾਜ਼
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
ਰੁਕ ਕਮਜ਼ੋਰ
ਹੈ; ਹੌਲੀ ਅਲੋਪ |
297 |
āvāza
haulī-haulī ruka kamazōra hai; haulī alōpa |
297 |
শব্দ
ধীরে ধীরে
স্টপেজ
দুর্বল হয়;
ধীরে ধীরে অদৃশ্য
হয়ে |
297 |
śabda
dhīrē dhīrē sṭapēja durbala haẏa;
dhīrē dhīrē adr̥śya haẏē |
297 |
音は徐々に停止に弱体化され、徐々に消えます |
297 |
音 は 徐々に 停止 に 弱体 化 され 、 徐々に 消えます |
297 |
おと わ じょじょに ていし に じゃくたい か され 、 じょじょに きえます |
297 |
oto wa jojoni teishi ni jakutai ka sare , jojoni kiemasu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
298 |
il |
298 |
tā |
298 |
他 |
298 |
他 |
298 |
|
298 |
|
298 |
he |
298 |
ele |
298 |
él |
298 |
er |
298 |
on |
298 |
он |
298 |
on |
298 |
هو |
298 |
hu |
298 |
वह |
298 |
vah |
298 |
ਉਹ |
298 |
uha |
298 |
তিনি |
298 |
tini |
298 |
彼 |
298 |
彼 |
298 |
かれ |
298 |
kare |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
299 |
Sa voix torenne à
rien |
299 |
tā de
shēngyīn luòhòu yú shénme |
299 |
His voice trailed away to nothing |
299 |
他的声音落后于什么 |
299 |
|
299 |
|
299 |
His Voice Torage Away
to Nothing |
299 |
Sua voz toragem para
nada |
299 |
Su voz atormenta a
nada. |
299 |
Seine Stimme torte zu
nichts |
299 |
Jego Torage'a Voice
Wyjazd do Nothing |
299 |
Его
голос
отступил в
течение
ничего |
299 |
Yego golos otstupil v
techeniye nichego |
299 |
تعال
صوته بعيدا
إلى لا شيء |
299 |
taeal sawtuh baeidan
'iilaa la shay' |
299 |
उसकी
आवाज कुछ भी
नहीं है |
299 |
usakee aavaaj kuchh
bhee nahin hai |
299 |
ਉਸ
ਦੇ ਵਾਇਸ Torage ਕੁਝ
ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਰ |
299 |
usa dē
vā'isa Torage kujha karana la'ī dūra |
299 |
তার
কন্ঠ Torage কিছুই
দূরে |
299 |
tāra
kanṭha Torage kichu'i dūrē |
299 |
アウェイNothingに彼の声Torage |
299 |
アウェイ Nothing に 彼 の 声 Torage |
299 |
あうぇい のtひんg に かれ の こえ とらげ |
299 |
awei Nothing ni kare no koe Torage |
|
| |
|
300 |
Quelle est sa voix
derrière? |
300 |
tā de
shēngyīn luòhòu yú shénme |
300 |
他的声音落后于什么 |
300 |
他的声音落后于什么 |
300 |
|
300 |
|
300 |
What is his voice
behind? |
300 |
Qual é a voz dele
para trás? |
300 |
¿Cuál es su voz
detrás? |
300 |
Was ist seine Stimme
zurück? |
300 |
Co to za jego
głosem? |
300 |
Что
стоит его
голос? |
300 |
Chto stoit yego
golos? |
300 |
ما
هو صوته
وراء؟ |
300 |
ma hu sawtuh wara'a? |
300 |
उसकी
आवाज पीछे
क्या है? |
300 |
usakee aavaaj
peechhe kya hai? |
300 |
ਉਸ
ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ? |
300 |
usa dī
avāza dē pichē kī hai? |
300 |
তার
কন্ঠ পিছনে
কি? |
300 |
tāra
kanṭha pichanē ki? |
300 |
彼の声の背後には何ですか？ |
300 |
彼 の 声 の 背後 に は 何です か ？ |
300 |
かれ の こえ の はいご に わ なにです か ？ |
300 |
kare no koe no haigo ni wa nanidesu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
301 |
Sa voix devient plus
petite et plus petite, et finalement désapperrée. |
301 |
tā de
shēngyīn yuè lái yuè xiǎo, zhōngyú xiāoshīle. |
301 |
His voice is getting smaller and smaller, and
finally disappeared. |
301 |
他的声音越来越小，终于消失了。 |
301 |
|
301 |
|
301 |
His Voice Is Getting
Smaller And Smaller, And Finally Disappered. |
301 |
Sua voz está ficando
menor e menor e finalmente sai. |
301 |
Su voz se está
volviendo más pequeña y más pequeña, y finalmente se desactiva. |
301 |
Seine Stimme wird
kleiner und kleiner und schließlich verschwommen. |
301 |
Jego głos jest
coraz mniejsze, aż w końcu Disappered. |
301 |
Его
голос
становится
меньшим и
меньшим и, наконец,
снимается. |
301 |
Yego golos
stanovitsya men'shim i men'shim i, nakonets, snimayetsya. |
301 |
صوته
يصبح أصغر
وأصغر،
وأخيرا غير
واضحة. |
301 |
sawtuh yusbih 'asghar
wa'asghari, wa'akhiran ghayr wadihatin. |
301 |
उसकी
आवाज छोटी और
छोटी हो रही
है, और अंत में
निराश हो रही
है। |
301 |
usakee aavaaj chhotee
aur chhotee ho rahee hai, aur ant mein niraash ho rahee hai. |
301 |
ਉਸ
ਦੇ ਵਾਇਸ ਛੋਟੇ
ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਹੋ
ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ Disappered. |
301 |
Usa dē
vā'isa chōṭē atē chōṭē hō
rahī hai, atē ata vica Disappered. |
301 |
তার
কন্ঠ ছোট এবং
ছোট হচ্ছে,
এবং পরিশেষে
Disappered। |
301 |
Tāra
kanṭha chōṭa ēbaṁ chōṭa hacchē,
ēbaṁ pariśēṣē Disappered. |
301 |
彼の声は小さく、小さくなって、そして最後にDisapperedです。 |
301 |
彼 の 声 は 小さく 、 小さく なって 、 そして 最後 に Disapperedです 。 |
301 |
かれ の こえ わ ちいさく 、 ちいさく なって 、 そして さいご に です 。 |
301 |
kare no koe wa chīsaku , chīsaku natte , soshite saigo ni desu . |
|
| |
|
302 |
Sa voix devient plus
petite et plus petite, et a finalement disparu. |
302 |
Tā de
shēngyīn yuè wàng xiǎo, zuìhòu xiāoshīle |
302 |
他的声音越来越小，最后消失了 |
302 |
他的声音越望小，最后消失了 |
302 |
|
302 |
|
302 |
His voice is getting
smaller and smaller, and finally disappeared. |
302 |
Sua voz está ficando
menor e menor, e finalmente desapareceu. |
302 |
Su voz se está
volviendo más pequeña y más pequeña, y finalmente desapareció. |
302 |
Seine Stimme wird
kleiner und kleiner und verschwand schließlich. |
302 |
Jego głos jest
coraz mniejsze, aż w końcu zniknął. |
302 |
Его
голос
становится
меньшим и
меньшим, и, наконец,
исчез. |
302 |
Yego golos
stanovitsya men'shim i men'shim, i, nakonets, ischez. |
302 |
صوته
يصبح أصغر
وأصغر،
واختفى
أخيرا. |
302 |
sawtuh yusbih
'asghar wa'asghari, wakhtafaa 'akhiran. |
302 |
उसकी
आवाज छोटी और
छोटी हो रही
है, और अंत में
गायब हो गई। |
302 |
usakee aavaaj
chhotee aur chhotee ho rahee hai, aur ant mein gaayab ho gaee. |
302 |
ਉਸ
ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਨੂੰ
ਛੋਟੇ ਅਤੇ
ਛੋਟੇ ਹੋ ਰਹੀ
ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਤ
ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ
ਗਿਆ. |
302 |
Usa dī
avāza nū chōṭē atē chōṭē
hō rahī hai, atē ata vica gā'iba hō gi'ā. |
302 |
তার
কন্ঠ ছোট এবং
ছোট হচ্ছে,
এবং পরিশেষে
উধাও হয়ে
গেছে। |
302 |
Tāra
kanṭha chōṭa ēbaṁ chōṭa hacchē,
ēbaṁ pariśēṣē udhā'ō
haẏē gēchē. |
302 |
彼の声はますます小さくなって、そして最後に姿を消しています。 |
302 |
彼 の 声 は ますます 小さく なって 、 そして 最後 に 姿 を 消しています 。 |
302 |
かれ の こえ わ ますます ちいさく なって 、 そして さいご に すがた お けしています 。 |
302 |
kare no koe wa masumasu chīsaku natte , soshite saigo ni sugata o keshiteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
303 |
J'espère seulement
..., elle a tralé |
303 |
wǒ zhǐ
xīwàng......, Tā luòhòule |
303 |
I only hope…, she
trailed off |
303 |
我只希望......，她落后了 |
303 |
|
303 |
|
303 |
I Only Hope ..., She
TRALED OFF |
303 |
Eu só espero ... ela
trocou |
303 |
Solo espero ..., ella
traló |
303 |
Ich hoffe nur ...,
sie trete ab |
303 |
Mam tylko
nadzieję ... Ona TRALED OFF |
303 |
Я
только
надеюсь ... она
выключена |
303 |
YA tol'ko nadeyus'
... ona vyklyuchena |
303 |
آمل
فقط ...، لقد
تراجعت |
303 |
amal faqat ..., laqad
tarajaet |
303 |
मैं
केवल आशा
करता हूं ...,
उसने बंद कर
दिया |
303 |
main keval aasha
karata hoon ..., usane band kar diya |
303 |
ਮੈਨੂੰ
ਇੱਕੋ-ਇਕ ਉਮੀਦ ...,
ਉਹ TRALED ਬੰਦ |
303 |
Mainū
ikō-ika umīda..., Uha TRALED bada |
303 |
আমি
একমাত্র আশা ...,
সে TRALED অফ |
303 |
Āmi
ēkamātra āśā..., Sē TRALED apha |
303 |
私の唯一の希望...、彼女TRALED
OFF |
303 |
私 の 唯一 の 希望 ...、 彼女 TRALED OFF |
303 |
わたし の ゆいいつ の きぼう 。。。、 かのじょ tられd おff |
303 |
watashi no yuītsu no kibō ..., kanojo TRALED OFF |
|
| |
|
304 |
J'espère seulement
... elle est derrière elle. |
304 |
wǒ
zhǐ......, Tā luòhòule |
304 |
我只希望......，她落后了 |
304 |
我只......，她落后了 |
304 |
|
304 |
|
304 |
I only hope ... she
is behind. |
304 |
Eu só espero ... ela
está para trás. |
304 |
Solo espero ... ella
está detrás. |
304 |
Ich hoffe nur ...
sie ist zurück. |
304 |
Mam tylko
nadzieję, że ... ona jest w tyle. |
304 |
Я
только
надеюсь ... она
позади. |
304 |
YA tol'ko nadeyus'
... ona pozadi. |
304 |
آمل
فقط ... إنها
وراء. |
304 |
aml faqat ...
'iinaha wara'a. |
304 |
मुझे
केवल उम्मीद
है ... वह पीछे
है। |
304 |
mujhe keval ummeed
hai ... vah peechhe hai. |
304 |
ਮੈਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਉਮੀਦ ਹੈ ...
ਉਹ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਹੈ. |
304 |
mainū sirapha
umīda hai... Uha dē pichē hai. |
304 |
আমি
শুধু আশা ... সে
পেছনে। |
304 |
āmi śudhu
āśā... Sē pēchanē. |
304 |
私は願っています...彼女は遅れています。 |
304 |
私 は 願っています ... 彼女 は 遅れています 。 |
304 |
わたし わ ねがっています 。。。 かのじょ わ おくれています 。 |
304 |
watashi wa negatteimasu ... kanojo wa okureteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
305 |
J'espère seulement.
Sa voix devient plus petite et plus petite, et elle ne peut enfin pas
l'entendre. |
305 |
wǒ zhǐ
xīwàng. Tā de shēngyīn yuè lái yuè xiǎo, zuìhòu
tīng bù dào tā. |
305 |
I only hope. Her
voice is getting smaller and smaller, and finally can't hear it. |
305 |
我只希望。她的声音越来越小，最后听不到它。 |
305 |
|
305 |
|
305 |
I Only Hope. Her
Voice IS Getting Smaller and Smaller, And Finally Can't Hear IT. |
305 |
Eu só espero. Sua voz
está ficando menor e menor, e finalmente não pode ouvi-lo. |
305 |
Solo espero. Su voz
se está volviendo más pequeña y más pequeña, y finalmente no puede
escucharla. |
305 |
Ich hoffe nur. Ihre
Stimme wird kleiner und kleiner und kann es endlich nicht hören. |
305 |
Mam tylko
nadzieję. Jej głos jest coraz mniejsze, aż w końcu nie
można usłyszeć. |
305 |
Я
только
надеюсь. Ее
голос
становится
меньшим и
меньшим, и,
наконец, не
слышать это. |
305 |
YA tol'ko nadeyus'.
Yeye golos stanovitsya men'shim i men'shim, i, nakonets, ne slyshat' eto. |
305 |
آمل
فقط. صوتها
يصبح أصغر
وأصغر،
وأخيرا لا يمكن
سماع ذلك. |
305 |
amal faqat. sawtiha
yusbih 'asghar wa'asghari, wa'akhiran la yumkin samae dhalika. |
305 |
मैं
केवल आशा
करता हूं।
उसकी आवाज
छोटी और छोटी
हो रही है, और
आखिरकार इसे
सुन नहीं
सकता है। |
305 |
main keval aasha
karata hoon. usakee aavaaj chhotee aur chhotee ho rahee hai, aur aakhirakaar
ise sun nahin sakata hai. |
305 |
ਮੈਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਉਮੀਦ ਹੈ.
ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼
ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ
ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਗੱਲ
ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
305 |
Mainū sirapha
umīda hai. Usa dī āvāza chōṭē atē
chōṭē hō rahī hai, atē ata vica gala
suṇa sakadā hai. |
305 |
আমি
শুধু আশা
করি। তার
কণ্ঠস্বর
ছোট এবং ছোট হচ্ছে,
এবং পরিশেষে
এটা শুনতে
করা যাবে না। |
305 |
Āmi śudhu
āśā kari. Tāra kaṇṭhasbara chōṭa
ēbaṁ chōṭa hacchē, ēbaṁ
pariśēṣē ēṭā śunatē karā
yābē nā. |
305 |
私は希望。彼女の声はますます小さくなってきて、そして最終的にそれを聞くことができないだけ。 |
305 |
私 は 希望 。 彼女 の 声 は ますます 小さく なってきて 、 そして 最終 的 に それ を 聞く こと が できない だけ 。 |
305 |
わたし わ きぼう 。 かのじょ の こえ わ ますます ちいさく なってきて 、 そして さいしゅう てき に それ お きく こと が できない だけ 。 |
305 |
watashi wa kibō . kanojo no koe wa masumasu chīsaku nattekite , soshite saishū teki ni sore o kiku koto ga dekinai dake . |
|
| |
|
306 |
J'espère seulement.
Sa voix devient plus petite et plus petite, et elle ne peut enfin pas
l'entendre. |
306 |
Wǒ zhǐ
xīwàng.. Tā de shēngyīn yuè wàng yuè xiǎo, zuìhòu
sòng bù dào |
306 |
我只希望..她的声音越来越小，最后听不到了 |
306 |
我只希望..她的声音越望越小，最后颂不到 |
306 |
|
306 |
|
306 |
I only hope. Her
voice is getting smaller and smaller, and finally can't hear it. |
306 |
Eu só espero. Sua
voz está ficando menor e menor, e finalmente não pode ouvi-lo. |
306 |
Solo espero. Su voz
se está volviendo más pequeña y más pequeña, y finalmente no puede
escucharla. |
306 |
Ich hoffe nur. Ihre
Stimme wird kleiner und kleiner und kann es endlich nicht hören. |
306 |
Mam tylko
nadzieję. Jej głos jest coraz mniejsze, aż w końcu nie
można go usłyszeć. |
306 |
Я
только
надеюсь. Ее
голос
становится
меньшим и
меньшим, и,
наконец, не
слышать это. |
306 |
YA tol'ko nadeyus'.
Yeye golos stanovitsya men'shim i men'shim, i, nakonets, ne slyshat' eto. |
306 |
آمل
فقط. صوتها
يصبح أصغر
وأصغر،
وأخيرا لا يمكن
سماع ذلك. |
306 |
amal faqat. sawtiha
yusbih 'asghar wa'asghari, wa'akhiran la yumkin samae dhalika. |
306 |
मैं
केवल आशा
करता हूं।
उसकी आवाज
छोटी और छोटी
हो रही है, और
आखिरकार इसे
सुन नहीं
सकता है। |
306 |
main keval aasha
karata hoon. usakee aavaaj chhotee aur chhotee ho rahee hai, aur aakhirakaar
ise sun nahin sakata hai. |
306 |
ਮੈਨੂੰ
ਸਿਰਫ ਉਮੀਦ ਹੈ.
ਉਸ ਦੀ ਅਵਾਜ਼
ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਛੋਟੇ
ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸ
ਨੂੰ ਸੁਣ ਨਾ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ. |
306 |
Mainū sirapha
umīda hai. Usa dī avāza nū chōṭē atē
chōṭē hō rahī hai, atē ata vica isa nū
suṇa nā kara sakadā hai. |
306 |
আমি
শুধু আশা
করি। তার
কণ্ঠস্বর
ছোট এবং ছোট হচ্ছে,
এবং পরিশেষে
এটা শুনতে
পারবে না। |
306 |
Āmi śudhu
āśā kari. Tāra kaṇṭhasbara chōṭa
ēbaṁ chōṭa hacchē, ēbaṁ
pariśēṣē ēṭā śunatē
pārabē nā. |
306 |
私は願っています。彼女の声はますます小さくなっている、そして最終的にそれを聞くことはできません。 |
306 |
私 は 願っています 。 彼女 の 声 は ますます 小さく なっている 、 そして 最終 的 に それ を 聞く こと は できません 。 |
306 |
わたし わ ねがっています 。 かのじょ の こえ わ ますます ちいさく なっている 、 そして さいしゅう てき に それ お きく こと わ できません 。 |
306 |
watashi wa negatteimasu . kanojo no koe wa masumasu chīsaku natteiru , soshite saishū teki ni sore o kiku koto wa dekimasen . |
|
|
|
|
|
|
|
307 |
Vélo de sentier |
307 |
xiǎojìng
zìxíngchē |
307 |
trail bike |
307 |
小径自行车 |
307 |
|
307 |
|
307 |
Trail bike |
307 |
Bicicleta de trilha |
307 |
Bicicleta |
307 |
Wanderfahrrad |
307 |
szlak rowerowy |
307 |
Тропа
велосипеда |
307 |
Tropa velosipeda |
307 |
دراجة
الدراجة |
307 |
daraajat aldaraaja |
307 |
ट्रेल
बाइक |
307 |
trel baik |
307 |
ਟ੍ਰੇਲ
ਸਾਈਕਲ |
307 |
Ṭrēla
sā'īkala |
307 |
পথচিহ্ন
সাইকেল |
307 |
Pathacihna
sā'ikēla |
307 |
トレールバイク |
307 |
トレールバイク |
307 |
とれえるばいく |
307 |
torērubaiku |
|
| |
|
308 |
Coup de pied vélo |
308 |
xiǎojìng
zìxíngchē |
308 |
小径自行车 |
308 |
小径自行车 |
308 |
|
308 |
|
308 |
Footpath bicycle |
308 |
Bicicleta de trilha |
308 |
Bicicleta de sendero |
308 |
Fußweg Fahrrad. |
308 |
ścieżka
rowerowa |
308 |
Пешеходный
дорожковый
велосипед |
308 |
Peshekhodnyy
dorozhkovyy velosiped |
308 |
دراجة
ممر المشاة |
308 |
daraajat mamari
almushaa |
308 |
फुटपाथ
साइकिल |
308 |
phutapaath saikil |
308 |
ਫੁੱਟਪਾਥ
ਸਾਈਕਲ |
308 |
phuṭapātha
sā'īkala |
308 |
ফুটপাতগুলো
সাইকেল |
308 |
phuṭapātagulō
sā'ikēla |
308 |
小道自転車 |
308 |
小道 自転車 |
308 |
こみち じてんしゃ |
308 |
komichi jitensha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
309 |
Une motocycle légère qui peut être utilisée
sur un sol rugueux |
309 |
kě zài cūcāo dìshàng
shǐyòng de qīngxíng mótuōchē |
309 |
a
light motorcycle that can be used on rough ground |
309 |
可在粗糙地上使用的轻型摩托车 |
309 |
|
309 |
|
309 |
A Light Motorcycle That Can Be Used on Rough
Ground |
309 |
Uma motocicleta leve que pode ser usada em
terreno áspero |
309 |
Una motocicleta ligera que se puede utilizar
en un terreno rugoso. |
309 |
Ein leichte Motorrad, das auf rauem Boden
verwendet werden kann |
309 |
Światło motocykl, który może
być używany na nierównym terenie |
309 |
Легкий
мотоцикл,
который
можно использовать
на грубой
земле |
309 |
Legkiy mototsikl, kotoryy mozhno
ispol'zovat' na gruboy zemle |
309 |
دراجة
نارية خفيفة
يمكن
استخدامها
على الأرض
الخام |
309 |
daraajat nariat
khafifat yumkin aistikhdamuha ealaa al'ard alkham |
309 |
एक
हल्की
मोटरसाइकिल
जिसका उपयोग
किसी न किसी
जमीन पर किया
जा सकता है |
309 |
ek halkee motarasaikil jisaka upayog kisee
na kisee jameen par kiya ja sakata hai |
309 |
ਇੱਕ
ਚਾਨਣ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਅਰੋੜਾ ਦਾ
ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ
ਵਰਤਿਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ |
309 |
ika cānaṇa
mōṭarasā'īkala arōṛā dā
zamīna'tē varati'ā jā sakadā hai, jō ki |
309 |
একটি
হালকা
মোটরসাইকেল
রাফ
গ্রাউন্ড ব্যবহার
করা যেতে
পারে যে |
309 |
ēkaṭi hālakā
mōṭarasā'ikēla rāpha grā'unḍa
byabahāra karā yētē pārē yē |
309 |
不整地で使用することができますAライトオートバイ |
309 |
不 整地 で 使用 する こと が できます A ライト オートバイ |
309 |
ふ せいち で しよう する こと が できます あ ライト オートバイ |
309 |
fu seichi de shiyō suru koto ga dekimasu A raito ōtobai |
|
| |
|
310 |
La moto légère peut
être utilisée sur un terrain rugueux |
310 |
kě zài
cūcāo dìshàng shǐyòng de qīngxíng chē |
310 |
可在粗糙地上使用的轻型摩托车 |
310 |
可在粗糙地上使用的轻型车 |
310 |
|
310 |
|
310 |
Light motorcycle can
be used on rough ground |
310 |
Motocicleta leve
pode ser usado em terreno áspero |
310 |
La motocicleta
ligera se puede utilizar en un terreno rugoso. |
310 |
Lichtmotorrad kann
auf rauem Boden verwendet werden |
310 |
Lekki motocykl
może być stosowany na nierównym terenie |
310 |
Легкий
мотоцикл
можно
использовать
на грубой
земле |
310 |
Legkiy mototsikl
mozhno ispol'zovat' na gruboy zemle |
310 |
دراجة
نارية خفيفة
يمكن
استخدامها
على الأرض
الخام |
310 |
daraajat nariat
khafifat yumkin aistikhdamuha ealaa al'ard alkham |
310 |
लाइट
मोटरसाइकिल
का उपयोग
किसी न किसी
जमीन पर किया
जा सकता है |
310 |
lait motarasaikil ka
upayog kisee na kisee jameen par kiya ja sakata hai |
310 |
ਚਾਨਣ
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ
ਮੋਟਾ ਜ਼ਮੀਨ
'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
310 |
cānaṇa
mōṭarasā'īkala mōṭā zamīna'tē
varati'ā jā sakadā hai |
310 |
হাল্কা
মোটরসাইকেল
রুক্ষ
মাটিতে
ব্যবহার করা
যেতে পারে |
310 |
hālkā
mōṭarasā'ikēla rukṣa māṭitē
byabahāra karā yētē pārē |
310 |
光オートバイは荒い地面に使用することができます |
310 |
光 オートバイ は 荒い 地面 に 使用 する こと が できます |
310 |
ひかり オートバイ わ あらい じめん に しよう する こと が できます |
310 |
hikari ōtobai wa arai jimen ni shiyō suru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
311 |
Motocross |
311 |
mótuōchē
yuèyě sài |
311 |
Motocross |
311 |
摩托车越野赛 |
311 |
|
311 |
|
311 |
Motocross |
311 |
Motocross |
311 |
Motocross |
311 |
Moto-Cross |
311 |
Motocross |
311 |
Мотокросс |
311 |
Motokross |
311 |
موتوكروس |
311 |
mutukrus |
311 |
MotoCross |
311 |
motochross |
311 |
Motocross |
311 |
Motocross |
311 |
মোটোক্রশ |
311 |
mōṭōkraśa |
311 |
モトクロス |
311 |
モトクロス |
311 |
モトクロス |
311 |
motokurosu |
|
| |
|
312 |
Motocross |
312 |
yuèyě
pǎochē |
312 |
越野摩托车 |
312 |
越野跑车 |
312 |
|
312 |
|
312 |
Motocross |
312 |
Motocross |
312 |
Motocross |
312 |
Moto-Cross |
312 |
Motocross |
312 |
Мотокросс |
312 |
Motokross |
312 |
موتوكروس |
312 |
mutukrus |
312 |
MotoCross |
312 |
motochross |
312 |
Motocross |
312 |
Motocross |
312 |
মোটোক্রশ |
312 |
mōṭōkraśa |
312 |
モトクロス |
312 |
モトクロス |
312 |
モトクロス |
312 |
motokurosu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
313 |
Brillante |
313 |
pǔtōng
xīzhuāng wàitào |
313 |
trail-blazer |
313 |
普通西装外套 |
313 |
|
313 |
|
313 |
Trail-Blazer |
313 |
Pioneiro |
313 |
Blazer |
313 |
Spur-Blazer |
313 |
Trail-Blazer |
313 |
Слез |
313 |
Slez |
313 |
trail-blazer. |
313 |
trail-blazer. |
313 |
निशान-ब्लेज़र |
313 |
nishaan-blezar |
313 |
ਟ੍ਰੇਲ-ਬਲੇਜ਼ਰ |
313 |
ṭrēla-balēzara |
313 |
পথচিহ্ন-ব্লেজার |
313 |
pathacihna-blējāra |
313 |
トレイルブレイザー- |
313 |
トレイル ブレイザー - |
313 |
トレイル ブレイザー - |
313 |
toreiru bureizā - |
|
| |
|
314 |
Veste costume
ordinaire |
314 |
pǔtōng
xīzhuāng wàitào |
314 |
普通西装外套 |
314 |
普通西装外套 |
314 |
|
314 |
|
314 |
Ordinary suit jacket |
314 |
Jaqueta comum |
314 |
Chaqueta de traje
ordinario |
314 |
Gewöhnliche
Anzugjacke. |
314 |
Zwyczajne
marynarkę |
314 |
Обычный
костюм
куртка |
314 |
Obychnyy kostyum
kurtka |
314 |
سترة
بدلة عادية |
314 |
sutrat badilat eadia |
314 |
साधारण
सूट जैकेट |
314 |
saadhaaran soot
jaiket |
314 |
ਆਮ
ਮੁਕੱਦਮੇ
ਜੈਕਟ |
314 |
āma
mukadamē jaikaṭa |
314 |
সাধারণ
মামলা
জ্যাকেট |
314 |
sādhāraṇa
māmalā jyākēṭa |
314 |
通常のスーツのジャケット |
314 |
通常 の スーツ の ジャケット |
314 |
つうじょう の スーツ の ジャケット |
314 |
tsūjō no sūtsu no jaketto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
315 |
Une personne qui est la première à faire ou
à découvrir qc et de le découvrir peut-être possible pour les tahers à louer |
315 |
shì dì yīgè zuò huò fāxiàn
mǒu shì de rén, suǒyǐ kěyǐ ràng biérén gēnsuí |
315 |
a person who is the first to do or discover sth and so makes
it possible for others to follow |
315 |
是第一个做或发现某事的人，所以可以让别人跟随 |
315 |
|
315 |
|
315 |
A person who is the first to do or discover
sth and so makees it posible for tahers to folow |
315 |
Uma pessoa que é a primeira a fazer ou
descobrir sth e, portanto, póstricamente para os tahers para os |
315 |
Una persona que es la primera en hacer o
descubrir algo y, por lo tanto, hacerlo posible para Tahers a Flow |
315 |
Eine Person, die der erste ist, der etw ist
oder entdeckt, und macht es für Tahers für Follow |
315 |
Osoba, która jest pierwszą zrobić
lub dowiedzieć się czegoś i tak makees posible dla tahers do
folow |
315 |
Человек,
который
первым
делает или обнаруживает
STH, и поэтому
делает его,
поставим
для Тахров,
чтобы ни
было |
315 |
Chelovek, kotoryy pervym delayet ili
obnaruzhivayet STH, i poetomu delayet yego, postavim dlya Takhrov, chtoby ni
bylo |
315 |
الشخص
الذي هو أول
من يفعل أو
يكتشف sth، وبالتالي
يصيح ذلك هو
مجرد الحصول
على Tahers flower |
315 |
alshakhs aladhi hu
'awal man yafeal 'aw yaktashif sth, wabialtaali yasih dhalik hu mujarad
alhusul ealaa Tahers flower |
315 |
एक
व्यक्ति जो sth
करने या
खोजने वाला
पहला
व्यक्ति है
और इसलिए इसे
फोलो के लिए
ताजों के लिए
मजबूर करता
है |
315 |
ek vyakti jo sth karane ya khojane vaala
pahala vyakti hai aur isalie ise pholo ke lie taajon ke lie majaboor karata
hai |
315 |
ਜੋ ਕਿਸੇ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ
ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਜ
ਦਾ ਹੈ sth ਨੂੰ
ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਇਸ
ਲਈ makees ਇਸ ਨੂੰ posible tahers
folow ਕਰਨ ਲਈ |
315 |
jō kisē ika vi'akatī nū
pahilī ja dā hai sth nū khōjaṇa atē isa
la'ī makees isa nū posible tahers folow karana la'ī |
315 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি না বা
হয় হেলায় আবিষ্কার
করতে এবং
যাতে makees এটা
সম্ভব! Tahers
অনুসরণ কর
করার জন্য |
315 |
ēkajana byakti yini nā bā
haẏa hēlāẏa ābiṣkāra karatē
ēbaṁ yātē makees ēṭā sambhaba! Tahers
anusaraṇa kara karāra jan'ya |
315 |
行うことが最初であるかSTHを発見し、それがかのうtahersがfolowするためmakeesので人 |
315 |
行う こと が 最初である か STH を 発見 し 、 それ が かのう tahers が folow する ため makeesので 人 |
315 |
おこなう こと が さいしょである か sth お はっけん し 、 それ が かのう たへrs が ふぉろw する ため ので ひと |
315 |
okonau koto ga saishodearu ka STH o hakken shi , sore ga kanō tahers ga folow suru tame node hito |
|
| |
|
316 |
Est la première
personne à faire ou à découvrir quelque chose, vous pouvez donc laisser les
autres suivre |
316 |
shì yòu yīcì gè
huò fābiǎo mǒu mǒu de rén, suǒyǐ kěyǐ |
316 |
是第一个做或发现某事的人，所以可以让别人跟随 |
316 |
是又一次个或发表某某的人，所以可以 |
316 |
|
316 |
|
316 |
Is the first person
to do or discover something, so you can let others follow |
316 |
É a primeira pessoa
a fazer ou descobrir algo, então você pode deixar os outros seguirem |
316 |
Es la primera
persona en hacer o descubrir algo, para que puedas dejar que otros sigan |
316 |
Ist die erste
Person, die etwas tut oder etwas entdeckt, so dass Sie andere folgen lassen
können |
316 |
Jest pierwszą
osobą do zrobienia lub odkryć coś, dzięki czemu
można śledzić niech inni |
316 |
Является
ли первым
человеком,
чтобы сделать
или открыть
что-то, чтобы
вы могли
позволить
другим
следовать |
316 |
Yavlyayetsya li
pervym chelovekom, chtoby sdelat' ili otkryt' chto-to, chtoby vy mogli
pozvolit' drugim sledovat' |
316 |
هل
أول شخص يقوم
به أو يكتشف
شيئا ما، حتى
تتمكن من
السماح
للآخرين
بالمتابعة |
316 |
hal 'awal shakhs
yaqum bih 'aw yaktashif shayyan ma, hataa tatamakan min alsamah lilakharin
bialmutabaea |
316 |
पहले
व्यक्ति को
कुछ करने या
खोजने वाला
है, ताकि आप
दूसरों को
अनुसरण कर
सकें |
316 |
pahale vyakti ko
kuchh karane ya khojane vaala hai, taaki aap doosaron ko anusaran kar saken |
316 |
, ਕੀ
ਜ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਦੀ
ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ
ਪਹਿਲੀ
ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਹੋਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਰ
ਸਕਦਾ |
316 |
, kī ja
kō'ī cīza dī khōja karana la'ī pahilī
vi'akatī hai, isa la'ī tuhānū hōra dī
pālaṇā cāhīdā hai kara sakadā |
316 |
, কি
বা কিছু
আবিষ্কার
প্রথম
ব্যক্তি, তাই
আপনি
অন্যদের
অনুসরণ
দেওয়া যাবে |
316 |
, ki bā kichu
ābiṣkāra prathama byakti, tā'i āpani an'yadēra
anusaraṇa dē'ōẏā yābē |
316 |
あなたは他の人が従わせることができますので、何かをするか、発見する最初の人であります |
316 |
あなた は 他 の 人 が 従わせる こと が できますので 、 何 か を する か 、 発見 する 最初 の 人であります |
316 |
あなた わ た の ひと が したがわせる こと が できますので 、 なに か お する か 、 はっけん する さいしょ の ひとであります |
316 |
anata wa ta no hito ga shitagawaseru koto ga dekimasunode , nani ka o suru ka , hakken suru saisho no hitodearimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
317 |
Fondateur; pionnier;
pionnier; route ouverte |
317 |
chuàngshǐ rén;
xiānfēng; xiānfēng; kāifàng de dàolù |
317 |
Founder; pioneer; pioneer; open road |
317 |
创始人;先锋;先锋;开放的道路 |
317 |
|
317 |
|
317 |
FOUNDER; Pioneer;
Pioneer; Open Road |
317 |
Fundador; pioneiro;
pioneiro; estrada aberta |
317 |
Fundador; Pioneer;
Pioneer; Camino abierto |
317 |
Gründer; Pionier;
Pionier; offene Straße |
317 |
FOUNDER; Pioneer,
Pioneer, Open Road |
317 |
Основатель;
Pioneer; Pioneer; открытая
дорога |
317 |
Osnovatel'; Pioneer;
Pioneer; otkrytaya doroga |
317 |
مؤسس؛
بايونير؛
رائد؛ فتح
الطريق |
317 |
muasisu; bayunir;
rayid; fath altariq |
317 |
संस्थापक;
पायनियर;
पायनियर; ओपन
रोड |
317 |
sansthaapak;
paayaniyar; paayaniyar; opan rod |
317 |
ਬਾਨੀ;
ਪਾਇਨੀਅਰ;
ਪਾਇਨੀਅਰ; ਓਪਨ
ਰੋਡ |
317 |
bānī;
pā'inī'ara; pā'inī'ara; ōpana rōḍa |
317 |
প্রতিষ্ঠাতা;
পাইওনিয়ার;
পাইওনিয়ার;
খোলা রাস্তা |
317 |
pratiṣṭhātā;
pā'i'ōniẏāra; pā'i'ōniẏāra;
khōlā rāstā |
317 |
FOUNDER;パイオニア;パイオニア;オープンロード |
317 |
FOUNDER ; パイオニア ; パイオニア ; オープン ロード |
317 |
ふぉうんでr ; パイオニア ; パイオニア ; オープン ロード |
317 |
FOUNDER ; paionia ; paionia ; ōpun rōdo |
|
| |
|
318 |
Fondateur; pionnier;
pionnier; route ouverte |
318 |
chuàngshǐ rén;
xiānqū; tàhuāng zhě; kāilù |
318 |
创始人；先驱；拓荒者；开路先锋 |
318 |
创始人;先驱;拓荒者;开路 |
318 |
|
318 |
|
318 |
Founder; pioneer;
pioneer; open road |
318 |
Fundador; pioneiro;
pioneiro; estrada aberta |
318 |
Fundador; Pioneer;
Pioneer; Camino abierto |
318 |
Gründer; Pionier;
Pionier; offene Straße |
318 |
Założyciel;
pionierem; pionierem; otwarta droga |
318 |
Основатель;
Pioneer; Pioneer; открытая
дорога |
318 |
Osnovatel'; Pioneer;
Pioneer; otkrytaya doroga |
318 |
مؤسس؛
بايونير؛
رائد؛ فتح
الطريق |
318 |
muasisu; bayunir;
rayid; fath altariq |
318 |
संस्थापक;
पायनियर;
पायनियर; ओपन
रोड |
318 |
sansthaapak;
paayaniyar; paayaniyar; opan rod |
318 |
ਬਾਨੀ;
ਪਾਇਨੀਅਰ ਹੈ;
ਪਾਇਨੀਅਰ ਹੈ;
ਓਪਨ ਸੜਕ |
318 |
bānī;
pā'inī'ara hai; pā'inī'ara hai; ōpana saṛaka |
318 |
প্রতিষ্ঠাতা;
অগ্রণী;
অগ্রণী; খোলা
রাস্তা |
318 |
pratiṣṭhātā;
agraṇī; agraṇī; khōlā rāstā |
318 |
創設者;パイオニア;パイオニア;オープン道路 |
318 |
創設者 ; パイオニア ; パイオニア ; オープン 道路 |
318 |
そうせつしゃ ; パイオニア ; パイオニア ; オープン どうろ |
318 |
sōsetsusha ; paionia ; paionia ; ōpun dōro |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
319 |
Comparer |
319 |
xiāng bǐ |
319 |
compare |
319 |
相比 |
319 |
|
319 |
|
319 |
Compare |
319 |
Comparar |
319 |
Comparar |
319 |
Vergleichen |
319 |
Porównywać |
319 |
Сравнивать |
319 |
Sravnivat' |
319 |
قارن |
319 |
qarin |
319 |
तुलना
करना |
319 |
tulana karana |
319 |
ਤੁਲਨਾ |
319 |
tulanā |
319 |
তুলনা
করা |
319 |
tulanā karā |
319 |
比較 |
319 |
比較 |
319 |
ひかく |
319 |
hikaku |
|
| |
|
320 |
Brisez une piste à
Blaze |
320 |
huǒyàn
shǎnyào |
320 |
blaze a trail at blaze |
320 |
火焰闪耀 |
320 |
|
320 |
|
320 |
Blaze a trail at
blaze |
320 |
Blaze uma trilha em
Blaze |
320 |
Blaze un sendero en
Blaze |
320 |
Blaze einen Weg in
der Blaze |
320 |
Wytyczać szlak
w ogniu |
320 |
Пламенит
след на Blaze |
320 |
Plamenit sled na
Blaze |
320 |
حريق
درب في
الحريق |
320 |
hariq darb fi
alhariq |
320 |
ब्लेज़
पर एक निशान |
320 |
blez par ek nishaan |
320 |
ਅੱਗ
'ਤੇ ਇੱਕ ਟਰੇਲ
ਅੱਗ |
320 |
aga'tē ika
ṭarēla aga |
320 |
আলোকচ্ছটা
একটি লেজ
অকস্মাৎ
জ্বলিয়া
ত্তঠা |
320 |
ālōkacchaṭā
ēkaṭi lēja akasmāṯ jbaliẏā
ttaṭhā |
320 |
炎の道を切り開きます |
320 |
炎 の 道 を 切り開きます |
320 |
ほのう の みち お きりひらきます |
320 |
honō no michi o kirihirakimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
321 |
Pionnier |
321 |
kāità zhě |
321 |
trailblazing |
321 |
开拓者 |
321 |
|
321 |
|
321 |
Trailblazing |
321 |
Trailblazing |
321 |
Conversación |
321 |
Traillazing |
321 |
trailblazing |
321 |
Выходной |
321 |
Vykhodnoy |
321 |
trailblazing. |
321 |
trailblazing. |
321 |
पथप्रदर्शक |
321 |
pathapradarshak |
321 |
Trailblazing |
321 |
Trailblazing |
321 |
এর
নতুনত্ব |
321 |
ēra natunatba |
321 |
先駆 |
321 |
先駆 |
321 |
せんく |
321 |
senku |
|
| |
|
322 |
pionnier |
322 |
kāità |
322 |
开拓者 |
322 |
开拓 |
322 |
|
322 |
|
322 |
pioneer |
322 |
pioneiro |
322 |
pionero |
322 |
Pionier |
322 |
pionier |
322 |
пионер |
322 |
pioner |
322 |
رائد |
322 |
rayid |
322 |
प्रथम
अन्वेषक |
322 |
pratham anveshak |
322 |
ਮੋਢੀ |
322 |
mōḍhī |
322 |
অগ্রগামী |
322 |
agragāmī |
322 |
先駆者 |
322 |
先駆者 |
322 |
せんくしゃ |
322 |
senkusha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
323 |
Trailblazing
Recherche scientifique |
323 |
tàzhǎn
kēxué yánjiū |
323 |
trailblazing
scientific research |
323 |
拓展科学研究 |
323 |
|
323 |
|
323 |
Trailblazing
scientific research |
323 |
Trailblazing pesquisa
científica |
323 |
Trailbazing
Investigación científica |
323 |
Traillazing
Scientific Research |
323 |
Pionierskich
badań naukowych |
323 |
Выходные
научные
исследования |
323 |
Vykhodnyye nauchnyye
issledovaniya |
323 |
trailblazing
البحث
العلمي |
323 |
trailblazing albahth
aleilmiu |
323 |
ट्रेलब्लैजिंग
वैज्ञानिक
अनुसंधान |
323 |
trelablaijing
vaigyaanik anusandhaan |
323 |
ਵਿਗਿਆਨਕ
ਖੋਜ Trailblazing |
323 |
vigi'ānaka
khōja Trailblazing |
323 |
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা
নতুনত্ব |
323 |
baijñānika
gabēṣaṇā natunatba |
323 |
科学的研究の先駆 |
323 |
科学 的 研究 の 先駆 |
323 |
かがく てき けんきゅう の せんく |
323 |
kagaku teki kenkyū no senku |
|
| |
|
324 |
Extension de la
recherche scientifique |
324 |
tàzhǎn
kēxué yánjiū |
324 |
拓展科学研究 |
324 |
拓展科学研究 |
324 |
|
324 |
|
324 |
Expanding scientific
research |
324 |
Expandindo a
pesquisa científica |
324 |
Ampliando la
investigación científica |
324 |
Der Ausbau der
wissenschaftlichen Forschung |
324 |
Rozszerzanie
badań naukowych |
324 |
Расширение
научных
исследований |
324 |
Rasshireniye
nauchnykh issledovaniy |
324 |
توسيع
البحث
العلمي |
324 |
tawsie albahth
aleilmii |
324 |
वैज्ञानिक
अनुसंधान का
विस्तार |
324 |
vaigyaanik
anusandhaan ka vistaar |
324 |
ਵਿਗਿਆਨਕ
ਖੋਜ ਨੂੰ
ਵਧਾਉਣ |
324 |
Vigi'ānaka
khōja nū vadhā'uṇa |
324 |
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা
সম্প্রসারিত |
324 |
Baijñānika
gabēṣaṇā samprasārita |
324 |
科学的研究を拡大する |
324 |
科学 的 研究 を 拡大 する |
324 |
かがく てき けんきゅう お かくだい する |
324 |
kagaku teki kenkyū o kakudai suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
325 |
Recherche
scientifique de l'innovation |
325 |
chuàngxīn
kēxué yánjiū |
325 |
Innovation scientific research |
325 |
创新科学研究 |
325 |
|
325 |
|
325 |
Innovation Scientific
Research |
325 |
Inovação Pesquisa
Científica |
325 |
Innovación
Investigación Científica |
325 |
Innovation
Wissenschaftliche Forschung |
325 |
Innowacja Badania
Naukowe |
325 |
Инновационные
научные
исследования |
325 |
Innovatsionnyye
nauchnyye issledovaniya |
325 |
الابتكار
البحث
العلمي |
325 |
aliabtikar albahth
aleilmiu |
325 |
अभिनव
वैज्ञानिक
अनुसंधान |
325 |
abhinav vaigyaanik
anusandhaan |
325 |
ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ |
325 |
inōvēśana
vigi'ānaka khōja |
325 |
ইনোভেশন
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা |
325 |
inōbhēśana
baijñānika gabēṣaṇā |
325 |
イノベーション科学研究 |
325 |
イノベーション 科学 研究 |
325 |
イノベーション かがく けんきゅう |
325 |
inobēshon kagaku kenkyū |
|
| |
|
326 |
Recherche
scientifique de l'innovation |
326 |
chuàngxīn de
kēxué yánjiū |
326 |
创新的科学研究 |
326 |
创新的科学研究 |
326 |
|
326 |
|
326 |
Innovation
scientific research |
326 |
Inovação Pesquisa
Científica |
326 |
Innovación
Investigación Científica |
326 |
Innovation der
wissenschaftliche Forschung |
326 |
Innowacje badania
naukowe |
326 |
Инновационные
научные
исследования |
326 |
Innovatsionnyye
nauchnyye issledovaniya |
326 |
الابتكار
البحث
العلمي |
326 |
aliabtikar albahth
aleilmiu |
326 |
अभिनव
वैज्ञानिक
अनुसंधान |
326 |
abhinav vaigyaanik
anusandhaan |
326 |
ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ
ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ |
326 |
inōvēśana
vigi'ānaka khōja |
326 |
ইনোভেশন
বৈজ্ঞানিক
গবেষণা |
326 |
inōbhēśana
baijñānika gabēṣaṇā |
326 |
イノベーション科学研究 |
326 |
イノベーション 科学 研究 |
326 |
イノベーション かがく けんきゅう |
326 |
inobēshon kagaku kenkyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
327 |
Bande-annonce |
327 |
yùgào piàn |
327 |
trailer |
327 |
预告片 |
327 |
|
327 |
|
327 |
Trailer |
327 |
Reboque |
327 |
Remolque |
327 |
Anhänger |
327 |
Zwiastun filmu |
327 |
Трейлер |
327 |
Treyler |
327 |
جرار |
327 |
jiraar |
327 |
ट्रेलर |
327 |
trelar |
327 |
ਟ੍ਰੇਲਰ |
327 |
ṭrēlara |
327 |
লতা |
327 |
latā |
327 |
トレーラー |
327 |
トレーラー |
327 |
トレーラー |
327 |
torērā |
|
| |
|
328 |
bande annonce |
328 |
yùgào piàn |
328 |
预告片 |
328 |
预告片 |
328 |
|
328 |
|
328 |
trailer |
328 |
reboque |
328 |
remolque |
328 |
Anhänger |
328 |
zwiastun filmu |
328 |
трейлер |
328 |
treyler |
328 |
جرار |
328 |
jiraar |
328 |
ट्रेलर |
328 |
trelar |
328 |
ਟ੍ਰੇਲਰ |
328 |
ṭrēlara |
328 |
লতা |
328 |
latā |
328 |
トレーラー |
328 |
トレーラー |
328 |
トレーラー |
328 |
torērā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
329 |
Un camion ou un conteneur avec roues, qui
est tiré par un autre véhicule |
329 |
kǎchē huò dài lúnzi de róngqì, yóu
lìng yī liàng chē lādòng |
329 |
a
truck, or a container with wheels, that is pulled by another vehicle |
329 |
卡车或带轮子的容器，由另一辆车拉动 |
329 |
|
329 |
|
329 |
A Truck, or a container with wheels, That is
pulled by Another Vehicle |
329 |
Um caminhão, ou um recipiente com rodas, que
é puxado por outro veículo |
329 |
Un camión, o un contenedor con ruedas, que
es arrastrado por otro vehículo |
329 |
Ein LKW oder ein Behälter mit Rädern, die
von einem anderen Fahrzeug gezogen wird, |
329 |
Ciężarówkę lub kontener na
kółkach, to jest ciągnięty przez inny pojazd |
329 |
Грузовик
или
контейнер с
колесами, который
тянутся
другим
транспортным
средством |
329 |
Gruzovik ili konteyner s kolesami, kotoryy
tyanutsya drugim transportnym sredstvom |
329 |
شاحنة،
أو حاوية مع
عجلات، يتم
سحبها بواسطة
مركبة أخرى |
329 |
shahinatun, 'aw
hawiat mae eajalati, yatimu sahubuha biwasitat marakabat 'ukhraa |
329 |
एक ट्रक,
या पहियों के
साथ एक
कंटेनर, एक अन्य
वाहन द्वारा
खींचा जाता
है यही कारण
है कि |
329 |
ek trak, ya pahiyon ke saath ek kantenar, ek
any vaahan dvaara kheencha jaata hai yahee kaaran hai ki |
329 |
ਇੱਕ
ਟਰੱਕ, ਜ ਪਹੀਏ
ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ
ਕੰਟੇਨਰ, ਹੋਰ ਵਾਹਨ
ਦੁਆਰਾ ਖਿੱਚ
ਹੈ |
329 |
ika ṭaraka, ja pahī'ē
dē nāla ika kaṭēnara, hōra vāhana
du'ārā khica hai |
329 |
একটি
ট্রাক বা
চাকার সঙ্গে
একটি ধারক, অন্য
গাড়ির
দ্বারা টানা
হয় যে |
329 |
ēkaṭi ṭrāka bā
cākāra saṅgē ēkaṭi dhāraka, an'ya
gāṛira dbārā ṭānā haẏa yē |
329 |
トラック、または車輪を持つコンテナ、それは他の車両によって引っ張られます |
329 |
トラック 、 または 車輪 を 持つ コンテナ 、 それ は 他 の 車両 によって 引っ張られます |
329 |
トラック 、 または しゃりん お もつ コンテナ 、 それ わ た の しゃりょう によって ひっぱられます |
329 |
torakku , mataha sharin o motsu kontena , sore wa ta no sharyō niyotte hippararemasu |
|
| |
|
330 |
Camion ou conteneur
avec roues, tirant une autre voiture |
330 |
kǎchē huò
dài dàizi de qìjù, yóu lìng yī chuán chē lādòng |
330 |
卡车或带轮子的容器，由另一辆车拉动 |
330 |
卡车或带带子的器具，由另一传车拉动 |
330 |
|
330 |
|
330 |
Truck or container
with wheels, pulling another car |
330 |
Caminhão ou
recipiente com rodas, puxando outro carro |
330 |
Camión o contenedor
con ruedas, tirando de otro coche. |
330 |
LKW oder Container
mit Rädern, ein anderes Auto ziehen |
330 |
Ciężarówka
lub kontener na kółkach, ciągnąc inny samochód |
330 |
Грузовик
или
контейнер с
колесами,
потянув
другую
машину |
330 |
Gruzovik ili
konteyner s kolesami, potyanuv druguyu mashinu |
330 |
شاحنة
أو حاوية مع
عجلات، سحب
سيارة أخرى |
330 |
shahinat 'aw hawiat
mae eajalati, sahb sayaarat 'ukhraa |
330 |
ट्रक
या पहियों के
साथ कंटेनर,
एक अन्य कार
खींच |
330 |
trak ya pahiyon ke
saath kantenar, ek any kaar kheench |
330 |
ਟਰੱਕ
ਜ ਪਹੀਏ ਦੇ ਨਾਲ
ਕੰਟੇਨਰ, ਇਕ
ਹੋਰ ਕਾਰ
ਪੁੱਟਣੇ |
330 |
ṭaraka ja
pahī'ē dē nāla kaṭēnara, ika hōra
kāra puṭaṇē |
330 |
ট্রাক
বা চাকার
সঙ্গে ধারক,
অন্য গাড়ী
কাছে |
330 |
ṭrāka
bā cākāra saṅgē dhāraka, an'ya
gāṛī kāchē |
330 |
車輪を持つトラックやコンテナ、もう一方の車を引っ張ってください |
330 |
車輪 を 持つ トラック や コンテナ 、 もう 一方 の 車 を 引っ張ってください |
330 |
しゃりん お もつ トラック や コンテナ 、 もう いっぽう の くるま お ひっぱってください |
330 |
sharin o motsu torakku ya kontena , mō ippō no kuruma o hippattekudasai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
331 |
Remorque; remorque |
331 |
yùgào piàn; yùgào
piàn |
331 |
Trailer; trailer |
331 |
预告片;预告片 |
331 |
|
331 |
|
331 |
Trailer; trailer |
331 |
Trailer; trailer. |
331 |
Remolque; remolque |
331 |
Trailer, Trailer |
331 |
Przyczepa, przyczepa |
331 |
Трейлер;
прицеп |
331 |
Treyler; pritsep |
331 |
مقطورة؛
مقطورة |
331 |
maqturatun; maqtura |
331 |
ट्रेलर,
ट्रेलर |
331 |
trelar, trelar |
331 |
ਟ੍ਰੇਲਰ;
ਟ੍ਰੇਲਰ |
331 |
ṭrēlara;
ṭrēlara |
331 |
ট্রেলার;
ট্রেলার |
331 |
ṭrēlāra;
ṭrēlāra |
331 |
トレーラー;トレーラー |
331 |
トレーラー ; トレーラー |
331 |
トレーラー ; トレーラー |
331 |
torērā ; torērā |
|
| |
|
332 |
Remorque; remorque |
332 |
qìchē chē; |
332 |
拖车；挂车 |
332 |
汽车车; |
332 |
|
332 |
|
332 |
Trailer; trailer |
332 |
Trailer; trailer. |
332 |
Remolque; remolque |
332 |
Trailer, Trailer |
332 |
Przyczepa, przyczepa |
332 |
Трейлер;
прицеп |
332 |
Treyler; pritsep |
332 |
مقطورة؛
مقطورة |
332 |
maqturatun; maqtura |
332 |
ट्रेलर,
ट्रेलर |
332 |
trelar, trelar |
332 |
ਟ੍ਰੇਲਰ;
ਟ੍ਰੇਲਰ |
332 |
ṭrēlara; ṭrēlara |
332 |
ট্রেলার;
ট্রেলার |
332 |
ṭrēlāra;
ṭrēlāra |
332 |
トレーラー;トレーラー |
332 |
トレーラー ; トレーラー |
332 |
トレーラー ; トレーラー |
332 |
torērā ; torērā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
333 |
Une voiture
remorquant un commerçant avec un bateau dessus |
333 |
tuōchē
yǔ chuánshàng de yī liàng jiāoyì zhě |
333 |
a car towing a
trader with a boat on it |
333 |
拖车与船上的一辆交易者 |
333 |
|
333 |
|
333 |
A Car Towing a trader
with a boat on it |
333 |
Um carro reboque um
comerciante com um barco nele |
333 |
Un automóvil
remolcando un comerciante con un barco en él |
333 |
Ein Auto Abschleppen
ein Händler mit einem Boot auf sie |
333 |
Samochód holowniczy
przedsiębiorca z łodzi na nim |
333 |
Автомобиль,
буксирующий
трейдер с
лодкой на
нем |
333 |
Avtomobil',
buksiruyushchiy treyder s lodkoy na nem |
333 |
سيارة
سحب
المتداول مع
قارب عليه |
333 |
sayaarat sahb
almutadawal mae qarib ealayh |
333 |
उस
पर एक नाव के
साथ एक कार
टोइंग एक
व्यापारी |
333 |
us par ek naav ke
saath ek kaar toing ek vyaapaaree |
333 |
ਇਸ
'ਤੇ ਇੱਕ
ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇ
ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਰ
ਨੂੰ ਟੋਅ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ |
333 |
isa'tē ika
kiśatī dē nāla ika kāra nū ṭō'a ika
vapārī |
333 |
এটি
একটি নৌকা সহ
একটা কার গুণ
একজন
ব্যবসায়ীর |
333 |
ēṭi
ēkaṭi naukā saha ēkaṭā kāra guṇa
ēkajana byabasāẏīra |
333 |
それのボートでトレーダーを早く降る車 |
333 |
それ の ボート で トレーダー を 早く 降る 車 |
333 |
それ の ボート で トレーダー お はやく ふる くるま |
333 |
sore no bōto de torēdā o hayaku furu kuruma |
|
| |
|
334 |
Remorque avec un
commerçant à bord |
334 |
qìchē yǔ
chuánshàng de yī liàng jiāoyì zhě |
334 |
拖车与船上的一辆交易者 |
334 |
汽车与船上的一辆交易者 |
334 |
|
334 |
|
334 |
Trailer with a
trader on board |
334 |
Trailer com um
comerciante a bordo |
334 |
Remolque con un
comerciante a bordo |
334 |
Anhänger mit einem
Händler an Bord |
334 |
Przyczepa z
przedsiębiorcą na pokładzie |
334 |
Трейлер
с трейдером
на борту |
334 |
Treyler s treyderom
na bortu |
334 |
مقطورة
مع تاجر على
متن الطائرة |
334 |
maqturat mae tajir
ealaa matn altaayira |
334 |
बोर्ड
पर एक
व्यापारी के
साथ ट्रेलर |
334 |
bord par ek
vyaapaaree ke saath trelar |
334 |
ਬੋਰਡ
'ਤੇ ਇਕ ਵਪਾਰੀ
ਨਾਲ ਟ੍ਰੇਲਰ |
334 |
bōraḍa'tē
ika vapārī nāla ṭrēlara |
334 |
বোর্ডে
একজন
ব্যবসায়ীর
সঙ্গে
ট্রেইলার |
334 |
bōrḍē
ēkajana byabasāẏīra saṅgē
ṭrē'ilāra |
334 |
搭乗者のトレーラー |
334 |
搭乗者 の トレーラー |
334 |
とうじょうしゃ の トレーラー |
334 |
tōjōsha no torērā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
335 |
Storine une voiture
portant une remorque transportant un bateau |
335 |
hè yī liàng
xiédài tuōchē de tuōchē |
335 |
Drurn a car carrying a trailer carrying a
boat |
335 |
喝一辆携带拖车的拖车 |
335 |
|
335 |
|
335 |
Drurn a car carrying
a trailer carrying a boat |
335 |
Druzar um carro
carregando um trailer carregando um barco |
335 |
Gurre un automóvil
que lleva un remolque que lleva un bote |
335 |
Drurn ein Auto einen
Anhänger tragen ein Boot trägt |
335 |
Drurn samochodów
przewożących przyczepę niosący łódź |
335 |
Drurn
автомобиль,
несущий
прицеп,
несущий
лодку |
335 |
Drurn avtomobil',
nesushchiy pritsep, nesushchiy lodku |
335 |
درور
سيارة تحمل
مقطورة تحمل
قارب |
335 |
durur sayaarat tahmil
maqturatan tahmil qarib |
335 |
एक
नाव ले जाने
के एक ट्रेलर
को ले जाने के
लिए एक कार Drurn |
335 |
ek naav le jaane ke
ek trelar ko le jaane ke lie ek kaar drurn |
335 |
ਇੱਕ
ਬੇੜੀ ਨੂੰ ਲੈ
ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲਰ
ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ
ਕਾਰ Drurn |
335 |
ika
bēṛī nū lai ika ṭrēlara nū lai kē
ika kāra Drurn |
335 |
একটি
নৌকা
বহনকারী
একটি
ট্রেলার
বহনকারী একটি
গাড়ির Drurn |
335 |
ēkaṭi
naukā bahanakārī ēkaṭi ṭrēlāra
bahanakārī ēkaṭi gāṛira Drurn |
335 |
ボートを運ぶトレーラーを運んでいる車を丸めた |
335 |
ボート を 運ぶ トレーラー を 運んでいる 車 を 丸めた |
335 |
ボート お はこぶ トレーラー お はこんでいる くるま お まるめた |
335 |
bōto o hakobu torērā o hakondeiru kuruma o marumeta |
|
| |
|
336 |
Storine une voiture portant une remorque
transportant un bateau |
336 |
tuōzhe yī jiàn yǒu xiǎo
de xiǎochē de xiǎochē de xiǎochē |
336 |
拖着一辆载有小船的拖车的小汽车 |
336 |
拖着一件有小的小车的小车的小车 |
336 |
|
336 |
|
336 |
Drurn a car carrying a trailer carrying a
boat |
336 |
Druzar um carro carregando um trailer
carregando um barco |
336 |
Gurre un automóvil que lleva un remolque que
lleva un bote |
336 |
Drurn ein Auto einen Anhänger tragen ein
Boot trägt |
336 |
Drurn samochodów przewożących
przyczepę niosący łódź |
336 |
Drurn
автомобиль,
несущий
прицеп,
несущий
лодку |
336 |
Drurn avtomobil', nesushchiy pritsep,
nesushchiy lodku |
336 |
درور
سيارة تحمل
مقطورة تحمل
قارب |
336 |
durur sayaarat
tahmil maqturatan tahmil qarib |
336 |
एक नाव
ले जाने के एक
ट्रेलर को ले
जाने के लिए
एक कार Drurn |
336 |
ek naav le jaane ke ek trelar ko le jaane ke
lie ek kaar drurn |
336 |
ਇੱਕ
ਬੇੜੀ ਨੂੰ ਲੈ
ਇੱਕ ਟ੍ਰੇਲਰ
ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ
ਕਾਰ Drurn |
336 |
ika bēṛī nū lai ika
ṭrēlara nū lai kē ika kāra Drurn |
336 |
একটি
নৌকা
বহনকারী
একটি
ট্রেলার
বহনকারী
একটি গাড়ির Drurn |
336 |
ēkaṭi naukā
bahanakārī ēkaṭi ṭrēlāra
bahanakārī ēkaṭi gāṛira Drurn |
336 |
ボートを運ぶトレーラーを運んでいる車を丸めた |
336 |
ボート を 運ぶ トレーラー を 運んでいる 車 を 丸めた |
336 |
ボート お はこぶ トレーラー お はこんでいる くるま お まるめた |
336 |
bōto o hakobu torērā o hakondeiru kuruma o marumeta |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
337 |
Hommier |
337 |
hēng |
337 |
亨 |
337 |
亨 |
337 |
|
337 |
|
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
Домохозяйство |
337 |
Domokhozyaystvo |
337 |
حميم |
337 |
hamim |
337 |
Homb |
337 |
homb |
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
Homb |
337 |
hom |
337 |
hom |
337 |
ほm |
337 |
hom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
338 |
Voir également |
338 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
338 |
see also |
338 |
也可以看看 |
338 |
|
338 |
|
338 |
See Also |
338 |
Veja também |
338 |
Ver también |
338 |
Siehe auch |
338 |
Zobacz też |
338 |
Смотрите
также |
338 |
Smotrite takzhe |
338 |
أنظر
أيضا |
338 |
'anzur 'aydan |
338 |
यह
सभी देखें |
338 |
yah sabhee dekhen |
338 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
338 |
iha vī
vēkhō |
338 |
আরো
দেখুন |
338 |
ārō
dēkhuna |
338 |
もっと見る |
338 |
もっと 見る |
338 |
もっと みる |
338 |
motto miru |
|
|
|
339 |
Semi-remorque |
339 |
tuōlājī
tuōchē |
339 |
tractor trailer |
339 |
拖拉机拖车 |
339 |
|
339 |
|
339 |
Tractor trailer |
339 |
Trailer de trator. |
339 |
Trailer tractor |
339 |
Traktor-Anhänger |
339 |
Przyczepa rolnicza |
339 |
Тракторный
прицеп |
339 |
Traktornyy pritsep |
339 |
مقطورة
جرار |
339 |
maqturat jaraar |
339 |
ट्रैक्टर
ट्रेलर |
339 |
traiktar trelar |
339 |
ਟਰੈਕਟਰ
ਟ੍ਰੇਲਰ |
339 |
ṭaraikaṭara
ṭrēlara |
339 |
ট্রাক্টর
ট্রেলার |
339 |
ṭrākṭara
ṭrēlāra |
339 |
トラクタートレーラー |
339 |
トラクター トレーラー |
339 |
トラクター トレーラー |
339 |
torakutā torērā |
|
| |
|
340 |
Semi-remorque |
340 |
tuōlājī
pǎochē |
340 |
拖拉机拖车 |
340 |
拖拉机跑车 |
340 |
|
340 |
|
340 |
Tractor trailer |
340 |
Trailer de trator. |
340 |
Trailer tractor |
340 |
Traktor-Anhänger |
340 |
Przyczepa rolnicza |
340 |
Тракторный
прицеп |
340 |
Traktornyy pritsep |
340 |
مقطورة
جرار |
340 |
maqturat jaraar |
340 |
ट्रैक्टर
ट्रेलर |
340 |
traiktar trelar |
340 |
ਟਰੈਕਟਰ
ਟ੍ਰੇਲਰ |
340 |
ṭaraikaṭara
ṭrēlara |
340 |
ট্রাক্টর
ট্রেলার |
340 |
ṭrākṭara
ṭrēlāra |
340 |
トラクタートレーラー |
340 |
トラクター トレーラー |
340 |
トラクター トレーラー |
340 |
torakutā torērā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
341 |
Maison mobile |
341 |
yídòng fángwū |
341 |
mobile home |
341 |
移动房屋 |
341 |
|
341 |
|
341 |
Mobile home |
341 |
Casa móvel |
341 |
Casa móvil |
341 |
Wohnwagen |
341 |
Ruchomy dom |
341 |
Мобильный
дом |
341 |
Mobil'nyy dom |
341 |
هوم
موبايل |
341 |
hum mubayil |
341 |
मोबाइल
घर |
341 |
mobail ghar |
341 |
ਮੋਬਾਈਲ
ਘਰ |
341 |
mōbā'īla
ghara |
341 |
মোবাইল
হোম |
341 |
mōbā'ila
hōma |
341 |
移動住宅 |
341 |
移動 住宅 |
341 |
いどう じゅうたく |
341 |
idō jūtaku |
|
| |
|
342 |
Maison mobile |
342 |
yí |
342 |
移动房屋 |
342 |
移 |
342 |
|
342 |
|
342 |
Mobile house |
342 |
Casa móvel. |
342 |
Casa móvil |
342 |
Mobil Haus |
342 |
Mobilny dom |
342 |
Мобильный
дом |
342 |
Mobil'nyy dom |
342 |
بيت
المحمول |
342 |
bayt almahmul |
342 |
मोबाइल
घर |
342 |
mobail ghar |
342 |
ਮੋਬਾਈਲ
ਘਰ |
342 |
mōbā'īla
ghara |
342 |
মোবাইল
ঘর |
342 |
mōbā'ila
ghara |
342 |
モバイルハウス |
342 |
モバイル ハウス |
342 |
モバイル ハウス |
342 |
mobairu hausu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
343 |
Un véhicule sans moteur |
343 |
méiyǒu fādòngjī de
chēliàng, kěyǐ yóu qìchē huò kǎchē lādòng
huò zài tíngfàng shí yòng zuò jiātíng huò bàngōngshì |
343 |
a vehicle without an engine, that can be pulled by a car or
truck or used as a home or an office when it is parked |
343 |
没有发动机的车辆，可以由汽车或卡车拉动或在停放时用作家庭或办公室 |
343 |
|
343 |
|
343 |
A vehicle without an engine |
343 |
Um veículo sem um motor |
343 |
Un vehículo sin motor. |
343 |
Ein Fahrzeug ohne Motor |
343 |
Pojazd bez silnika |
343 |
Автомобиль
без
двигателя |
343 |
Avtomobil' bez dvigatelya |
343 |
سيارة
بدون محرك |
343 |
sayaarat bidun
muharik |
343 |
एक इंजन
के बिना एक
वाहन |
343 |
ek injan ke bina ek vaahan |
343 |
ਇੱਕ
ਇੰਜਣ ਬਿਨਾ
ਇੱਕ ਵਾਹਨ |
343 |
ika ijaṇa binā ika vāhana |
343 |
একটি
ইঞ্জিন
ছাড়া একটি
গাড়ির |
343 |
ēkaṭi iñjina
chāṛā ēkaṭi gāṛira |
343 |
エンジンなしの車両 |
343 |
エンジン なし の 車両 |
343 |
エンジン なし の しゃりょう |
343 |
enjin nashi no sharyō |
|
| |
|
344 |
Aucun véhicule de
moteur, peut être utilisé comme une famille ou un bureau tout en tirant ou
parking ou parking par une voiture ou un camion |
344 |
yǒu méiyǒu
fādòngjī de chēliàng, kěyǐ yǐ yóu
pǎochē huò kǎchē lā lā zài dāngshí yòng
zuò jiāzú tíng bàngōngyuán |
344 |
没有发动机的车辆，可以由汽车或卡车拉动或在停放时用作家庭或办公室 |
344 |
有没有发动机的车辆，可以以由跑车或卡车拉拉在当时用作家族庭办公园 |
344 |
|
344 |
|
344 |
No engine's vehicle,
can be used as a family or office while pulling or parking or parking by a
car or truck |
344 |
O veículo sem motor,
pode ser usado como uma família ou escritório enquanto puxa ou estacionamento
ou estacionamento por um carro ou caminhão |
344 |
No se puede usar el
vehículo del motor, como una familia u oficina al tomar o estacionar o
estacionar por un automóvil o camión |
344 |
Kein Fahrzeugmotor
kann als Familie oder im Büro verwendet werden, während Ziehen oder Parkplatz
oder Park von einem Auto oder LKW |
344 |
Pojazd nie Silnik,
mogą być używane jako rodzina lub biurze przy wyciąganiu
lub albo parkowanie przez samochód lub ciężarówkę |
344 |
Нет
автомобиля
двигателя,
может быть
использован
в качестве
семьи или
офиса во
время
вытягивания
или
парковки
или
парковки на
машине или
грузовике |
344 |
Net avtomobilya
dvigatelya, mozhet byt' ispol'zovan v kachestve sem'i ili ofisa vo vremya
vytyagivaniya ili parkovki ili parkovki na mashine ili gruzovike |
344 |
لا
توجد مركبة
للمحرك،
يمكن
استخدامها
كعائلة أو
مكتب أثناء
السحب أو
وقوف
السيارات أو
وقوف
السيارات
بجانب سيارة
أو شاحنة |
344 |
la tujad markabat
lilmuhariki, yumkin aistikhdamuha kaeayilat 'aw maktab 'athna' alsuhub 'aw
wuquf alsayaarat 'aw wuquf alsayaarat bijanib sayaarat 'aw shahina |
344 |
जबकि
एक कार या
ट्रक से खींच
या पार्किंग
या पार्किंग
कोई इंजन के
वाहन, एक
परिवार या
कार्यालय के
रूप में
इस्तेमाल
किया जा सकता |
344 |
jabaki ek kaar ya
trak se kheench ya paarking ya paarking koee injan ke vaahan, ek parivaar ya
kaaryaalay ke roop mein istemaal kiya ja sakata |
344 |
ਜਦਕਿ
ਇੱਕ ਕਾਰ ਜ
ਟਰੱਕ ਖਿੱਚਣ ਜ
ਪਾਰਕਿੰਗ ਜ
ਪਾਰਕਿੰਗ ਕੋਈ
ਇੰਜਣ ਦੇ ਵਾਹਨ,
ਇਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ
ਜ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਤੌਰ
ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
344 |
jadaki ika kāra
ja ṭaraka khicaṇa ja pārakiga ja pārakiga
kō'ī ijaṇa dē vāhana, ika parivāra dē ja
dē dafatara dē taura tē varati'ā jā sakadā hai |
344 |
যখন
একটি গাড়ী
বা ট্রাক
দ্বারা টেনে
অথবা পার্কিং
বা পার্কিং
কোন ইঞ্জিন
এর গাড়ির,
একটি পরিবার
বা অফিসে
হিসেবে
ব্যবহার করা
যাবে |
344 |
yakhana
ēkaṭi gāṛī bā ṭrāka
dbārā ṭēnē athabā pārkiṁ bā
pārkiṁ kōna iñjina ēra gāṛira,
ēkaṭi paribāra bā aphisē hisēbē
byabahāra karā yābē |
344 |
車やトラックによる駐車場や駐車場や駐車場や駐車場や駐車場や駐車場として使用できない |
344 |
車 や トラック による 駐車場 や 駐車場 や 駐車場 や 駐車場 や 駐車場 や 駐車場 として 使用 できない |
344 |
くるま や トラック による ちゅうしゃじょう や ちゅうしゃじょう や ちゅうしゃじょう や ちゅうしゃじょう や ちゅうしゃじょう や ちゅうしゃじょう として しよう できない |
344 |
kuruma ya torakku niyoru chūshajō ya chūshajō ya chūshajō ya chūshajō ya chūshajō ya chūshajō toshite shiyō dekinai |
|
|
|
|
|
|
|
|
345 |
(Remorque) Maison
d'activité, Studio d'activité |
345 |
(tuōchē)
huódòng fángzi, huódòng gōngzuò shì |
345 |
(Trailer)
Activity house, activity studio |
345 |
（拖车）活动房子，活动工作室 |
345 |
|
345 |
|
345 |
(Trailer) Activity
House, Activity Studio |
345 |
(Reboque) Casa de
atividade, estúdio de atividade |
345 |
(Remolque) Casa de
Actividad, Activity Studio |
345 |
(Trailer)
Aktivitätshaus, Aktivität Studio |
345 |
(Trailer)
Działalność House, aktywny Studio |
345 |
(Трейлер)
Деятельность
дома, студия
деятельности |
345 |
(Treyler)
Deyatel'nost' doma, studiya deyatel'nosti |
345 |
(مقطورة)
نشاط
النشاط،
استوديو
النشاط |
345 |
(maqturatun) nashat
alnashati, astudiu alnashat |
345 |
(ट्रेलर)
गतिविधि
हाउस,
गतिविधि
स्टूडियो |
345 |
(trelar) gatividhi
haus, gatividhi stoodiyo |
345 |
(ਟਰੇਲਰ)
ਸਰਗਰਮੀ ਹਾਊਸ,
ਸਰਗਰਮੀ
ਸਟੂਡਿਓ |
345 |
(ṭarēlara)
saragaramī hā'ūsa, saragaramī
saṭūḍi'ō |
345 |
(ট্রেইলার)
কার্যকলাপের
হাউস, ভ্রমণ
স্টুডিও |
345 |
(ṭrē'ilāra)
kāryakalāpēra hā'usa, bhramaṇa
sṭuḍi'ō |
345 |
（トレーラー）活動ハウス、活動スタジオ |
345 |
（ トレーラー ） 活動 ハウス 、 活動 スタジオ |
345 |
（ トレーラー ） かつどう ハウス 、 かつどう スタジオ |
345 |
（ torērā ） katsudō hausu , katsudō sutajio |
|
| |
|
346 |
(Remorque) Maison
d'activité, Studio d'activité |
346 |
(tuōchē
shì) yùndòng fángwū, jiàshǐ gōngzuò shì |
346 |
(拖车式）活动房屋，活动工作室 |
346 |
（拖车式）运动房屋，驾驶工作室 |
346 |
|
346 |
|
346 |
(Trailer) Activity
house, activity studio |
346 |
(Reboque) Casa de
atividade, estúdio de atividade |
346 |
(Remolque) Casa de
Actividad, Activity Studio |
346 |
(Trailer)
Aktivitätshaus, Aktivität Studio |
346 |
(Przyczepa) domu
aktywność aktywność Studio |
346 |
(Трейлер)
Деятельность
дома, студия
деятельности |
346 |
(Treyler)
Deyatel'nost' doma, studiya deyatel'nosti |
346 |
(مقطورة)
نشاط
النشاط،
استوديو
النشاط |
346 |
(maqturatun) nashat
alnashati, astudiu alnashat |
346 |
(ट्रेलर)
गतिविधि घर,
गतिविधि
स्टूडियो |
346 |
(trelar) gatividhi
ghar, gatividhi stoodiyo |
346 |
(ਟਰੇਲਰ)
ਸਰਗਰਮੀ ਘਰ,
ਸਰਗਰਮੀ
ਸਟੂਡੀਓ |
346 |
(ṭarēlara)
saragaramī ghara, saragaramī saṭūḍī'ō |
346 |
(ট্রেইলার)
কার্যকলাপের
ঘর,
কার্যকলাপ
স্টুডিওতে |
346 |
(ṭrē'ilāra)
kāryakalāpēra ghara, kāryakalāpa
sṭuḍi'ōtē |
346 |
（トレーラー）活動ハウス、活動スタジオ |
346 |
（ トレーラー ） 活動 ハウス 、 活動 スタジオ |
346 |
（ トレーラー ） かつどう ハウス 、 かつどう スタジオ |
346 |
（ torērā ） katsudō hausu , katsudō sutajio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
347 |
Un parc de remorques
(une zone où les remorques sont garées et utilisées comme à la maison) |
347 |
tuōchē
gōng yuán (tuōchē tíngfàng bìngyòng zuò fángwū de
qūyù) |
347 |
a trailer park ( an area where trailers are
parked and used as homes) |
347 |
拖车公园（拖车停放并用作房屋的区域） |
347 |
|
347 |
|
347 |
A Trailer Park (An
Area WHERE Trailers Are Parked and Used As Home) |
347 |
Um parque de trailer
(uma área onde os trailers estão estacionados e usados como
casa) |
347 |
Un parque de
remolques (un área donde los remolques están estacionados y utilizados como
hogar) |
347 |
Ein Trailer Park (ein
Bereich, wo Anhänger sind Geparkt und als Home) |
347 |
Przyczepa Park
(obszar, w którym Przyczepy są zaparkowane i wykorzystywane jako Home) |
347 |
Парк
трейлера
(район, где
припаркован
и используется
как дома) |
347 |
Park treylera (rayon,
gde priparkovan i ispol'zuyetsya kak doma) |
347 |
بارك
مقطورة
(منطقة
متوقفة
ومتوقفين عن
المنزل) |
347 |
barak maqtura
(mintaqat mutawaqifat wamutawaqifin ean almanzili) |
347 |
एक
ट्रेलर
पार्क (एक ऐसा
क्षेत्र है
जहां ट्रेलरों
पार्क किए गए
और गृह रूप
में किया
जाता) |
347 |
ek trelar paark (ek
aisa kshetr hai jahaan trelaron paark kie gae aur grh roop mein kiya jaata) |
347 |
ਇੱਕ
ਟ੍ਰੇਲਰ ਪਾਰਕ
(ਇੱਕ ਜਿੱਥੇ
ਟਰ੍ੇਲਰ ਖੜੀ
ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ
ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ
ਹਨ) |
347 |
ika
ṭrēlara pāraka (ika jithē ṭarēlara
khaṛī hai atē mukha taura tē varati'ā hana) |
347 |
একটি
ট্রেলার
পার্ক (একটি
এলাকা
যেখানে ট্রেলার
পার্ক ও
স্বরাষ্ট্র
হিসাবে
ব্যবহৃত হয়) |
347 |
ēkaṭi
ṭrēlāra pārka (ēkaṭi ēlākā
yēkhānē ṭrēlāra pārka ō
sbarāṣṭra hisābē byabahr̥ta haẏa) |
347 |
トレーラーパーク（トレーラーが駐車して家として使用されている地域） |
347 |
トレーラー パーク （ トレーラー が 駐車 して 家 として 使用 されている 地域 ） |
347 |
トレーラー パーク （ トレーラー が ちゅうしゃ して いえ として しよう されている ちいき ） |
347 |
torērā pāku （ torērā ga chūsha shite ie toshite shiyō sareteiru chīki ） |
|
| |
|
348 |
Parc de remorque (la
remorque est garée et utilisée comme zone de logement) |
348 |
qìchē
gōngzhǔ (jiàchē tíngfàng bìngyòng zuò fángwū) |
348 |
拖车公园（拖车停放并用作房屋的区域） |
348 |
汽车公主（驾车停放并用作房屋） |
348 |
|
348 |
|
348 |
Trailer park
(trailer is parked and used as a housing area) |
348 |
Parque de Trailer
(Trailer é estacionado e usado como área de habitação) |
348 |
Parque del remolque
(el remolque está estacionado y utilizado como área de alojamiento) |
348 |
Trailer Park
(Anhänger geparkt ist und als Gehäusebereich verwendet) |
348 |
Trailer Park
(przyczepa jest zaparkowana i wykorzystywane jako obszar mieszkaniowego) |
348 |
Парк
трейлера
(прицеп
припаркован
и используется
как жилье) |
348 |
Park treylera
(pritsep priparkovan i ispol'zuyetsya kak zhil'ye) |
348 |
بارك
مقطورة
(مقطورة
متوقفة
واستخدامها
كمنطقة
سكنية) |
348 |
barak maqtura
(maqturat mutawaqifat wastikhdamuha kamintaqat sakaniatin) |
348 |
ट्रेलर
पार्क
(ट्रेलर
पार्क की गई
और एक आवास क्षेत्र
के रूप में
प्रयोग किया
जाता है) |
348 |
trelar paark (trelar
paark kee gaee aur ek aavaas kshetr ke roop mein prayog kiya jaata hai) |
348 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਪਾਰਕ (ਟ੍ਰੇਲਰ
ਪਾਰਕ ਅਤੇ ਇੱਕ
ਹਾਊਸਿੰਗ ਖੇਤਰ
ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ
ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ) |
348 |
ṭrēlara
pāraka (ṭrēlara pāraka atē ika hā'ūsiga
khētara dē rūpa vica varati'ā gi'ā hai) |
348 |
ট্রেলার
পার্ক
(ট্রেলার
পার্ক এবং
একটি হাউজিং
এলাকা
হিসাবে
ব্যবহার করা
হয়) |
348 |
ṭrēlāra
pārka (ṭrēlāra pārka ēbaṁ
ēkaṭi hā'ujiṁ ēlākā hisābē
byabahāra karā haẏa) |
348 |
トレーラーパーク（トレーラーは駐車して住宅地として使用されています） |
348 |
トレーラー パーク （ トレーラー は 駐車 して 住宅地 として 使用 されています ） |
348 |
トレーラー パーク （ トレーラー わ ちゅうしゃ して じゅうたくち として しよう されています ） |
348 |
torērā pāku （ torērā wa chūsha shite jūtakuchi toshite shiyō sareteimasu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
349 |
Trailer Activité
Maison Parking |
349 |
tuōchē
huódòng fángzi tíngchē chǎng |
349 |
Trailer
activity house parking lot |
349 |
拖车活动房子停车场 |
349 |
|
349 |
|
349 |
Trailer Activity
House Parking Lot |
349 |
Atividade de reboque
Casa Estacionamento |
349 |
Estacionamiento de la
casa de la actividad del remolque |
349 |
Trailer Aktivität
Haus Parkplatz |
349 |
Przyczepa aktywny Dom
Parking Lot |
349 |
Трейлер
активность
дома
парковка |
349 |
Treyler aktivnost'
doma parkovka |
349 |
محطة
مقطورة |
349 |
mahatat maqtura |
349 |
ट्रेलर
गतिविधि
हाउस
पार्किंग
स्थल |
349 |
trelar gatividhi haus
paarking sthal |
349 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਸਰਗਰਮੀ House
ਪਾਰਕਿੰਗ ਲੂਤ |
349 |
ṭrēlara
saragaramī House pārakiga lūta |
349 |
ট্রেলার
ভ্রমণ হাউস
পার্কিং লট |
349 |
ṭrēlāra
bhramaṇa hā'usa pārkiṁ laṭa |
349 |
トレーラー活動ハウス駐車場 |
349 |
トレーラー 活動 ハウス 駐車場 |
349 |
トレーラー かつどう ハウス ちゅうしゃじょう |
349 |
torērā katsudō hausu chūshajō |
|
| |
|
350 |
Trailer Activité
Maison Parking |
350 |
qí xíng jiàshǐ
fángwū chē zài |
350 |
拖车式活动房屋停车场 |
350 |
骑行驾驶房屋车载 |
350 |
|
350 |
|
350 |
Trailer activity
house parking lot |
350 |
Atividade de reboque
Casa Estacionamento |
350 |
Estacionamiento de
la casa de la actividad del remolque |
350 |
Trailer
Aktivitätshaus Parkplatz |
350 |
Aktywność
przyczepa dom parking |
350 |
Трейлер
активность
дома
парковка |
350 |
Treyler aktivnost'
doma parkovka |
350 |
محطة
مقطورة |
350 |
mahatat maqtura |
350 |
ट्रेलर
गतिविधि घर
की पार्किंग |
350 |
trelar gatividhi
ghar kee paarking |
350 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਘਰ
ਪਾਰਕਿੰਗ |
350 |
ṭrēlara
dī saragaramī ghara pārakiga |
350 |
ট্রেলার
কার্যকলাপ
ঘর পার্কিং
লট |
350 |
ṭrēlāra
kāryakalāpa ghara pārkiṁ laṭa |
350 |
トレーラー活動ハウス駐車場 |
350 |
トレーラー 活動 ハウス 駐車場 |
350 |
トレーラー かつどう ハウス ちゅうしゃじょう |
350 |
torērā katsudō hausu chūshajō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
351 |
Maison mobile |
351 |
yídòng fángwū |
351 |
Mobile
home |
351 |
移动房屋 |
351 |
|
351 |
|
351 |
Mobile home |
351 |
Casa móvel. |
351 |
Casa móvil |
351 |
Wohnwagen |
351 |
Ruchomy dom |
351 |
Мобильный
дом |
351 |
Mobil'nyy dom |
351 |
هوم
موبايل |
351 |
hum mubayil |
351 |
मोबाइल
घर |
351 |
mobail ghar |
351 |
ਮੋਬਾਈਲ
ਘਰ |
351 |
mōbā'īla
ghara |
351 |
মোবাইল
হোম |
351 |
mōbā'ila
hōma |
351 |
移動住宅 |
351 |
移動 住宅 |
351 |
いどう じゅうたく |
351 |
idō jūtaku |
|
|
|
352 |
D'HABITUDE |
352 |
tōngcháng |
352 |
Usually |
352 |
通常 |
352 |
|
352 |
|
352 |
USUALLY |
352 |
USUALMENTE |
352 |
GENERALMENTE |
352 |
IN DER REGEL |
352 |
ZWYKLE |
352 |
КАК
ПРАВИЛО |
352 |
KAK PRAVILO |
352 |
عادة |
352 |
eadatan |
352 |
आमतौर
पर |
352 |
aamataur par |
352 |
ਆਮ |
352 |
āma |
352 |
সাধারণত |
352 |
sādhāraṇata |
352 |
いつもの |
352 |
いつも の |
352 |
いつも の |
352 |
itsumo no |
|
|
|
353 |
Aperçu |
353 |
yùlǎn |
353 |
Preview |
353 |
预览 |
353 |
|
353 |
|
353 |
Preview |
353 |
Pré-visualização |
353 |
Avance |
353 |
Vorschau |
353 |
Zapowiedź |
353 |
Превью |
353 |
Prev'yu |
353 |
معاينة |
353 |
mueayana |
353 |
पूर्वावलोकन |
353 |
poorvaavalokan |
353 |
ਜਾਣਕਾਰੀ
ਦੇ |
353 |
jāṇakārī dē |
353 |
পূর্বরূপ |
353 |
pūrbarūpa |
353 |
プレビュー |
353 |
プレビュー |
353 |
プレビュー |
353 |
purebyū |
|
| |
|
354 |
Aperçu |
354 |
yùlǎn |
354 |
预览 |
354 |
预览 |
354 |
|
354 |
|
354 |
Preview |
354 |
Pré-visualização |
354 |
Avance |
354 |
Vorschau |
354 |
Zapowiedź |
354 |
Превью |
354 |
Prev'yu |
354 |
معاينة |
354 |
mueayana |
354 |
पूर्वावलोकन |
354 |
poorvaavalokan |
354 |
ਜਾਣਕਾਰੀ
ਦੇ |
354 |
jāṇakārī
dē |
354 |
পূর্বরূপ |
354 |
pūrbarūpa |
354 |
プレビュー |
354 |
プレビュー |
354 |
プレビュー |
354 |
purebyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
355 |
Une série de scènes courtes d'un programme
de film / film ou télévision, montré à l'avance pour la publicité |
355 |
láizì diànyǐng/diànyǐng huò
diànshì jiémù dì yī xìliè duǎn chǎngjǐng, tíqián
xiǎnshì xuānchuán tā |
355 |
a series of short scenes from a film/movie or television
programme, shown in advance to advertise it |
355 |
来自电影/电影或电视节目的一系列短场景，提前显示宣传它 |
355 |
|
355 |
|
355 |
A Series of Short Scenes from a Film / Movie
or Television Program, Shown In Advance To Advertise IT |
355 |
Uma série de cenas curtas de um filme /
filme ou programa de televisão, mostrado com antecedência para anunciar |
355 |
Una serie de escenas cortas de un programa
de cine / película o televisión, que se muestra de antemano para anunciarlo |
355 |
Eine Reihe von kurzen Szenen aus einem Film
/ Film oder Fernsehsendung gezeigt, im Voraus Werbung IT |
355 |
Seria krótkich scen z filmu / film lub
program telewizyjny, pokazanym wcześniej, aby reklamować |
355 |
Серия
коротких
сцен из
фильма / фильма
или
телевизионной
программы,
заранее показана,
чтобы
рекламировать
его |
355 |
Seriya korotkikh stsen iz fil'ma / fil'ma
ili televizionnoy programmy, zaraneye pokazana, chtoby reklamirovat' yego |
355 |
سلسلة
من المشاهد
القصيرة من
فيلم / فيلم أو
فيلم أو
تلفزيوني،
يظهر مسبقا
للإعلان عنها |
355 |
silsilat min
almashahid alqasirat min film / film 'aw film 'aw tilifizyuni, yazhar
musbaqan lil'iielan eanha |
355 |
एक
फिल्म / फिल्म
या टेलीविजन
कार्यक्रम
से लघु
दृश्यों की
एक श्रृंखला,
अग्रिम करने
के लिए में
दिखाया गया
है आईटी
विज्ञापन
दें |
355 |
ek philm / philm ya teleevijan kaaryakram se
laghu drshyon kee ek shrrnkhala, agrim karane ke lie mein dikhaaya gaya hai
aaeetee vigyaapan den |
355 |
ਇੱਕ
ਫਿਲਮ / ਫਿਲਮ ਜ
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੱਕ
ਛੋਟੇ ਪਰਦੇ ਦੀ
ਇੱਕ ਲੜੀ, ਨੂੰ
ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ
ਲਈ ਵਿੱਚ
ਵੇਖਾਇਆ ਇਸ
ਨੂੰ
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ |
355 |
ika philama/ philama ja
ṭailīvizana prōgarāma taka chōṭē
paradē dī ika laṛī, nū agē
vadhā'uṇa la'ī vica vēkhā'i'ā isa nū
iśatihāra |
355 |
একটি
ফিল্ম /
চলচ্চিত্র ও
টেলিভিশনের প্রোগ্রাম
থেকে
সংক্ষিপ্ত
দৃশ্যের
সিরিজ, আগাম
দেখানো আইটি
বিজ্ঞাপন |
355 |
ēkaṭi philma/ calaccitra ō
ṭēlibhiśanēra prōgrāma thēkē
saṅkṣipta dr̥śyēra sirija, āgāma
dēkhānō ā'iṭi bijñāpana |
355 |
映画/映画またはテレビ番組からの一連の短いシーン、それを宣伝するために事前に示されている |
355 |
映画 / 映画 または テレビ 番組 から の 一連 の 短い シーン 、 それ を 宣伝 する ため に 事前 に 示されている |
355 |
えいが / えいが または テレビ ばんぐみ から の いちれん の みじかい シーン 、 それ お せんでん する ため に じぜん に しめされている |
355 |
eiga / eiga mataha terebi bangumi kara no ichiren no mijikai shīn , sore o senden suru tame ni jizen ni shimesareteiru |
|
| |
|
356 |
Une série de scènes
courtes de films / films ou émissions de télévision, affiche à l'avance la
propagande |
356 |
láizì diànqì/diànshì
huò diànshì jiémù dì yī xìliè, tíqián xiǎnshì xuānchuán
tā |
356 |
来自电影/电影或电视节目的一系列短场景，提前显示宣传它 |
356 |
来自电气/电视或电视节目的一系列，提前显示宣传它 |
356 |
|
356 |
|
356 |
A series of short
scenes from movies / movies or TV shows, show propaganda in advance |
356 |
Uma série de cenas
curtas de filmes / filmes ou programas de TV, mostrar propaganda com
antecedência |
356 |
Una serie de escenas
cortas de películas / películas o programas de televisión, muestran
propaganda por adelantado |
356 |
Eine Reihe von
kurzen Szenen aus Filmen / Filmen oder TV-Shows, Show Propaganda im Voraus |
356 |
Seria krótkich scen
z filmów / filmów lub programów telewizyjnych, pokaz propagandy z góry |
356 |
Серия
коротких
сцен из
фильмов /
фильмов или
телешоу,
показать
пропаганду
заранее |
356 |
Seriya korotkikh
stsen iz fil'mov / fil'mov ili teleshou, pokazat' propagandu zaraneye |
356 |
سلسلة
من المشاهد
القصيرة من
الأفلام /
الأفلام أو
البرامج
التلفزيونية،
تظهر
الدعاية مقدما |
356 |
silsilat min
almashahid alqasirat min al'aflam / al'aflam 'aw albaramij altilifizyuniatu,
tuzhir aldieayat muqadaman |
356 |
पहले
से फिल्मों /
फिल्मों या
टीवी शो, शो
प्रचार से कम
दृश्यों की
एक श्रृंखला |
356 |
pahale se philmon /
philmon ya teevee sho, sho prachaar se kam drshyon kee ek shrrnkhala |
356 |
ਪੇਸ਼ਗੀ
ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ /
ਫਿਲਮ ਜ ਟੀ.ਵੀ.
ਸ਼ੋਅ,
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ
ਛੋਟੇ ਸੀਨ ਦੀ
ਇੱਕ ਲੜੀ ' |
356 |
pēśagī
vica philama/ philama ja ṭī.Vī. Śō'a,
pradaraśana pracāra dē chōṭē sīna dī
ika laṛī' |
356 |
আগাম
চলচ্চিত্র /
সিনেমা বা
টিভি শো,
প্রদর্শনী
অপপ্রচার
থেকে
সংক্ষিপ্ত
লোকচক্ষুর
একটি শৃঙ্খলা |
356 |
āgāma
calaccitra/ sinēmā bā ṭibhi śō,
pradarśanī apapracāra thēkē saṅkṣipta
lōkacakṣura ēkaṭi śr̥ṅkhalā |
356 |
映画/映画やテレビ番組からの一連の短いシーン、事前にプロパンダンダを表示する |
356 |
映画 / 映画 や テレビ 番組 から の 一連 の 短い シーン 、 事前 に プロパンダンダ を 表示 する |
356 |
えいが / えいが や テレビ ばんぐみ から の いちれん の みじかい シーン 、 じぜん に ぷろぱんだんだ お ひょうじ する |
356 |
eiga / eiga ya terebi bangumi kara no ichiren no mijikai shīn , jizen ni puropandanda o hyōji suru |
|
|
|
|
|
|
|
|
357 |
(Film ou émission de
télévision) soudé |
357 |
(diànyǐng huò
diànshì jiémù) hànjiē |
357 |
(Movie
or TV show) Weld |
357 |
（电影或电视节目）焊接 |
357 |
|
357 |
|
357 |
(Movie or TV show)
WELD |
357 |
(Filme ou programa de
TV) solda |
357 |
(Película o programa
de televisión) soldadura |
357 |
(Film oder TV-Show)
WELD |
357 |
(Film lub program
telewizyjny) WELD |
357 |
(Фильм
или телешоу)
сварки |
357 |
(Fil'm ili teleshou)
svarki |
357 |
(فيلم
أو عرض
التلفزيون)
لحام |
357 |
(film 'aw eard
altilifizyuni) liham |
357 |
(मूवी
या टीवी शो)
वेल्ड |
357 |
(moovee ya teevee
sho) veld |
357 |
(ਫਿਲਮ
ਜ ਟੀ.ਵੀ. ਸ਼ੋਅ)
ਨੂੰ ਸੁਕਾਉਣ |
357 |
(philama ja
ṭī.Vī. Śō'a) nū sukā'uṇa |
357 |
(সিনেমা
বা টিভি শো) WELD |
357 |
(sinēmā
bā ṭibhi śō) WELD |
357 |
（映画やテレビ番組）溶接 |
357 |
（ 映画 や テレビ 番組 ） 溶接 |
357 |
（ えいが や テレビ ばんぐみ ） ようせつ |
357 |
（ eiga ya terebi bangumi ） yōsetsu |
|
| |
|
358 |
(Film ou émission de
télévision) soudé |
358 |
(diànqì huò
diànzǔ jiémù dì) qì gào piàn |
358 |
(电影或电视节目的）泣告片 |
358 |
（电气或电阻节目的）泣告片 |
358 |
|
358 |
|
358 |
(Movie or TV show)
Weld |
358 |
(Filme ou programa
de TV) solda |
358 |
(Película o programa
de televisión) soldadura |
358 |
(Film oder TV-Show)
Weld |
358 |
(Film lub program
telewizyjny) Weld |
358 |
(Фильм
или телешоу)
сварки |
358 |
(Fil'm ili teleshou)
svarki |
358 |
(فيلم
أو عرض
التلفزيون)
لحام |
358 |
(film 'aw eard
altilifizyuni) liham |
358 |
(मूवी
या टीवी शो)
वेल्ड |
358 |
(moovee ya teevee
sho) veld |
358 |
(ਫਿਲਮ
ਜ ਟੀ.ਵੀ. ਸ਼ੋਅ)
ਨੂੰ ਸੁਕਾਉਣ |
358 |
(philama ja
ṭī.Vī. Śō'a) nū sukā'uṇa |
358 |
(সিনেমা
বা টিভি শো)
জোড় |
358 |
(sinēmā
bā ṭibhi śō) jōṛa |
358 |
（映画やテレビ番組）溶接 |
358 |
（ 映画 や テレビ 番組 ） 溶接 |
358 |
（ えいが や テレビ ばんぐみ ） ようせつ |
358 |
（ eiga ya terebi bangumi ） yōsetsu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
359 |
Ne pas manger |
359 |
bù chī |
359 |
note at |
359 |
不吃 |
359 |
|
359 |
|
359 |
Note At |
359 |
Não coma |
359 |
No comer |
359 |
Nicht essen |
359 |
Nie jeść |
359 |
Не
ешьте |
359 |
Ne yesh'te |
359 |
لا
يأكل |
359 |
la yakul |
359 |
मत
खाना |
359 |
mat khaana |
359 |
ਯਾਦ
ਰੱਖੋ ਤੇ |
359 |
yāda rakhō
tē |
359 |
খেতে
না |
359 |
khētē
nā |
359 |
食べない |
359 |
食べない |
359 |
たべない |
359 |
tabenai |
|
|
|
360 |
UN D |
360 |
guǎnggào |
360 |
ad |
360 |
广告 |
360 |
|
360 |
|
360 |
AD |
360 |
DE ANÚNCIOS |
360 |
ANUNCIO |
360 |
ANZEIGE |
360 |
OGŁOSZENIE |
360 |
ОБЪЯВЛЕНИЕ |
360 |
OB"YAVLENIYe |
360 |
ميلادي |
360 |
miladi |
360 |
विज्ञापन |
360 |
vigyaapan |
360 |
ਈ |
360 |
ī |
360 |
বিজ্ঞাপন |
360 |
bijñāpana |
360 |
広告 |
360 |
広告 |
360 |
こうこく |
360 |
kōkoku |
|
|
|
361 |
Poubelle de remorque |
361 |
tuōchē lèsè |
361 |
trailer trash |
361 |
拖车垃圾 |
361 |
|
361 |
|
361 |
Trailer trash |
361 |
Lixo de reboque |
361 |
Camión de basura |
361 |
Trailer Trash |
361 |
Przyczepa śmieci |
361 |
Трейлер
мусор |
361 |
Treyler musor |
361 |
مقطورة
القمامة |
361 |
maqturat alqumama |
361 |
ट्रेलर
का कूड़ा
करकट |
361 |
trelar ka kooda
karakat |
361 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਰੱਦੀ |
361 |
ṭrēlara
radī |
361 |
ফুটপাতনিবাসী |
361 |
phuṭapātanibāsī |
361 |
トレーラーゴミ |
361 |
トレーラー ゴミ |
361 |
トレーラー ゴミ |
361 |
torērā gomi |
|
| |
|
362 |
Poubelle de remorque |
362 |
tuōchē
lèsè |
362 |
拖车垃圾 |
362 |
拖车垃圾 |
362 |
|
362 |
|
362 |
Trailer garbage |
362 |
Lixo de reboque |
362 |
Basura del remolque |
362 |
Trailer Müll |
362 |
Przyczepa
śmieci |
362 |
Мусор
на трейлере |
362 |
Musor na treylere |
362 |
مقطورة
القمامة |
362 |
maqturat alqumama |
362 |
ट्रेलर
कचरा |
362 |
trelar kachara |
362 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਕੂੜਾ |
362 |
ṭrēlara
kūṛā |
362 |
ট্রেলার
আবর্জনা |
362 |
ṭrēlāra
ābarjanā |
362 |
トレーラーゴミ |
362 |
トレーラー ゴミ |
362 |
トレーラー ゴミ |
362 |
torērā gomi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
363 |
Informel, offensant |
363 |
fēi zhèngshì,
lìng rén fǎngǎn |
363 |
informal,
offensive |
363 |
非正式，令人反感 |
363 |
|
363 |
|
363 |
Informal, Offensive |
363 |
Informal, ofensivo |
363 |
Informal, ofensivo |
363 |
Informell, Offensive |
363 |
Nieformalne,
Offensive |
363 |
Неформальный,
оскорбительный |
363 |
Neformal'nyy,
oskorbitel'nyy |
363 |
غير
رسمي، هجوم |
363 |
ghayr rasmiin, hujum |
363 |
अनौपचारिक,
आपत्तिजनक |
363 |
anaupachaarik,
aapattijanak |
363 |
ਅਲਬਾਨਿਆਈ,
ਅਪਮਾਨਜਨਕ |
363 |
alabāni'ā'ī,
apamānajanaka |
363 |
অনানুষ্ঠানিক
আক্রমণাত্মক |
363 |
anānuṣṭhānika
ākramaṇātmaka |
363 |
非公式の、攻撃的です |
363 |
非公式 の 、 攻撃 的です |
363 |
ひこうしき の 、 こうげき てきです |
363 |
hikōshiki no , kōgeki tekidesu |
|
|
|
364 |
Une façon de se référer à des personnes
blanches pauvres d'une classe sociale basse |
364 |
yī zhǒng cóng dī shèhuì
jiēcéng zhǐ de fāngshì |
364 |
a way of referring to poor white people from a low social
class |
364 |
一种从低社会阶层指的方式 |
364 |
|
364 |
|
364 |
A Way of Referring to Poor White People from
a Low Social Class |
364 |
Uma maneira de se referir a pobres povos
brancos de uma classe social baixa |
364 |
Una forma de referirse a pobres blancos de
una clase social baja. |
364 |
Ein Weg aus einer niedrigen sozialen Klasse
Schlechten weiß Leute von Bezugnehmend |
364 |
Sposób Odnosząc się do
słabego białych ludzi z niskiej klasy społecznej |
364 |
Способ
ссылки на
бедных
белых людей
из низкого
социального
класса |
364 |
Sposob ssylki na bednykh belykh lyudey iz
nizkogo sotsial'nogo klassa |
364 |
وسيلة
للإشارة إلى
الناس البيض
الفقراء من
الطبقة
الاجتماعية
المنخفضة |
364 |
wasilat lil'iisharat
'iilaa alnaas albayd alfuqara' min altabaqat alaijtimaeiat almunkhafida |
364 |
एक कम
सामाजिक
वर्ग से गरीब
व्हाइट लोग
का जिक्र
करते हुए का
एक तरीका |
364 |
ek kam saamaajik varg se gareeb vhait log ka
jikr karate hue ka ek tareeka |
364 |
ਇੱਕ ਘੱਟ
ਸੋਸ਼ਲ ਕਲਾਸ
ਤੱਕ ਗਰੀਬ
ਵ੍ਹਾਈਟ ਲੋਕ
ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਦੀ
ਇੱਕ ਰਾਹ |
364 |
ika ghaṭa sōśala kalāsa
taka garība vhā'īṭa lōka dā zikara dī ika
rāha |
364 |
একটি কম
সামাজিক
শ্রেণী থেকে
দরিদ্র সাদা
মানুষের
প্রসঙ্গে
একটি উপায় |
364 |
ēkaṭi kama sāmājika
śrēṇī thēkē daridra sādā
mānuṣēra prasaṅgē ēkaṭi
upāẏa |
364 |
低社会階級からの貧しい白人の人々を指す方法 |
364 |
低 社会 階級 から の 貧しい 白人 の 人々 を 指す 方法 |
364 |
てい しゃかい かいきゅう から の まずしい はくじん の ひとびと お さす ほうほう |
364 |
tei shakai kaikyū kara no mazushī hakujin no hitobito o sasu hōhō |
|
| |
|
365 |
Un moyen de la basse
société |
365 |
yīgè zhǒng
cóng dī huì jiēcéng zhǐ de fāngbiàn |
365 |
一种从低社会阶层指的方式 |
365 |
一个种从低会阶层指的方便 |
365 |
|
365 |
|
365 |
A way from low
society |
365 |
Um caminho da
sociedade baixa |
365 |
Un camino de la
sociedad baja |
365 |
Ein Weg aus
niedriger Gesellschaft |
365 |
Droga z niskim
społeczeństwie |
365 |
Путь
от низкого
общества |
365 |
Put' ot nizkogo
obshchestva |
365 |
وسيلة
من المجتمع
المنخفض |
365 |
wasilat min
almujtamae almunkhafid |
365 |
कम
समाज से एक
तरह से |
365 |
kam samaaj se ek
tarah se |
365 |
ਖੋਜੋ
ਸਮਾਜ ਦੇ ਇਕ
ਤਰੀਕਾ ਹੈ |
365 |
khōjō
samāja dē ika tarīkā hai |
365 |
কম
সমাজ থেকে
একটি উপায় |
365 |
kama samāja
thēkē ēkaṭi upāẏa |
365 |
低社会からの道 |
365 |
低 社会 から の 道 |
365 |
てい しゃかい から の みち |
365 |
tei shakai kara no michi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
366 |
Gaspillage de salons
(se référant aux Blancs blancs pauvres avec statut faible) |
366 |
làngfèi qǐ
jūshì (cānkǎo dī dìwèi de pínkùn báirén) |
366 |
Waste of living rooms (referring to
poverty-striking white people with low status) |
366 |
浪费起居室（参考低地位的贫困白人） |
366 |
|
366 |
|
366 |
Waste of Living Rooms
(Referring to Poverty-Striking White People with Low Status) |
366 |
Desperdício de salas
de estar (referindo-se a pessoas brancas marcantes de pobreza com baixo
status) |
366 |
Residuos de salas de
estar (refiriéndose a las personas blancas llamativas de la pobreza con
estado bajo) |
366 |
Verschwenden Zimmer
von Living (Mit Bezug auf Armuts Striking White Menschen mit Low-Status) |
366 |
Odpady z
pomieszczeń mieszkalnych (w odniesieniu do ubóstwa uderzające biali
ludzie o niskim statusie) |
366 |
Трата
гостиных
(ссылаясь на
бедность,
поразившиеся
белые люди с
низким
статусом) |
366 |
Trata gostinykh
(ssylayas' na bednost', porazivshiyesya belyye lyudi s nizkim statusom) |
366 |
نفايات
غرف المعيشة
(بالإشارة
إلى الأشخاص
البيض
المذهل
الفقر مع وضع
منخفض) |
366 |
nufayat ghuraf
almaeisha (bial'iisharat 'iilaa al'ashkhas albayd almudhhil alfaqr mae wade
munkhafidi) |
366 |
कमरे
के रहने के
अपशिष्ट (कम
स्थिति के
साथ गरीबी-प्रहार
व्हाइट लोग
का जिक्र
करते हुए) |
366 |
kamare ke rahane ke
apashisht (kam sthiti ke saath gareebee-prahaar vhait log ka jikr karate hue) |
366 |
ਕਮਰੇ
ਲਿਵਿੰਗ ਦੀ
ਰਹਿੰਦ (ਘੱਟ
ਹਾਲਤ ਨਾਲ
ਗ਼ਰੀਬੀ-ਹਾਲਾਤ
ਵ੍ਹਾਈਟ ਲੋਕ
ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ) |
366 |
kamarē liviga
dī rahida (ghaṭa hālata nāla
ġarībī-hālāta vhā'īṭa lōka
dā zikara) |
366 |
রুম
বাস বর্জ্য
(নিম্ন
স্থিতি
সঙ্গে
দারিদ্র্য-আকর্ষণীয়
সাদা
মানুষের
প্রসঙ্গে) |
366 |
ruma bāsa barjya
(nimna sthiti saṅgē
dāridrya-ākarṣaṇīẏa sādā
mānuṣēra prasaṅgē) |
366 |
リビングルームの無駄（貧困に襲われた白人の低地を含む） |
366 |
リビング ルーム の 無駄 （ 貧困 に 襲われた 白人 の 低地 を 含む ） |
366 |
リビング ルーム の むだ （ ひんこん に おそわれた はくじん の ていち お ふくむ ） |
366 |
ribingu rūmu no muda （ hinkon ni osowareta hakujin no teichi o fukumu ） |
|
| |
|
367 |
Gaspillage de salons
(se référant aux Blancs blancs pauvres avec statut faible) |
367 |
- |
367 |
住活动房屋的废物（指地位低下的贫困白人） |
367 |
- |
367 |
|
367 |
|
367 |
Waste of living
rooms (referring to poverty-striking white people with low status) |
367 |
Desperdício de salas
de estar (referindo-se a pessoas brancas marcantes de pobreza com baixo
status) |
367 |
Residuos de salas de
estar (refiriéndose a las personas blancas llamativas de la pobreza con
estado bajo) |
367 |
Verschwenden Räume
des Lebens (in Bezug auf Armut auffallend weißen Menschen mit niedrigem
Status) |
367 |
Odpady z
pomieszczeń mieszkalnych (odnosząc się do ubóstwem
uderzający białych ludzi o niskim statusie) |
367 |
Трата
гостиных
(ссылаясь на
бедность,
поразившиеся
белые люди с
низким
статусом) |
367 |
Trata gostinykh
(ssylayas' na bednost', porazivshiyesya belyye lyudi s nizkim statusom) |
367 |
نفايات
غرف المعيشة
(بالإشارة
إلى الأشخاص
البيض
المذهل
الفقر مع وضع
منخفض) |
367 |
nufayat ghuraf
almaeisha (bial'iisharat 'iilaa al'ashkhas albayd almudhhil alfaqr mae wade
munkhafidi) |
367 |
(गरीबी
से हड़ताली
कम स्थिति के
साथ सफेद
लोगों के
संदर्भ में)
उपलब्ध रहने
के अपशिष्ट |
367 |
(gareebee se
hadataalee kam sthiti ke saath saphed logon ke sandarbh mein) upalabdh rahane
ke apashisht |
367 |
(ਗਰੀਬੀ
ਖਟਕਣ ਘੱਟ
ਹਾਲਤ ਨਾਲ
ਚਿੱਟੇ ਲੋਕ ਦੀ
ਗੱਲ ਕਰ) ਕਮਰੇ
ਰਹਿ ਦੀ ਰਹਿੰਦ |
367 |
(garībī
khaṭakaṇa ghaṭa hālata nāla ciṭē
lōka dī gala kara) kamarē rahi dī rahida |
367 |
(দারিদ্র্যমুক্ত
আকর্ষণীয়
কম স্থিতি সহ
সাদা
মানুষের
উল্লেখ) কক্ষ
বাস বর্জ্য |
367 |
(dāridryamukta
ākarṣaṇīẏa kama sthiti saha sādā
mānuṣēra ullēkha) kakṣa bāsa barjya |
367 |
リビングルームの無駄（貧困に襲われた白人の低地を含む） |
367 |
リビング ルーム の 無駄 （ 貧困 に 襲われた 白人 の 低地 を 含む ） |
367 |
リビング ルーム の むだ （ ひんこん に おそわれた はくじん の ていち お ふくむ ） |
367 |
ribingu rūmu no muda （ hinkon ni osowareta hakujin no teichi o fukumu ） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
368 |
Camion de remorque |
368 |
tuōchē
kǎchē |
368 |
trailer truck |
368 |
拖车卡车 |
368 |
|
368 |
|
368 |
Trailer Truck |
368 |
Caminhão de reboque |
368 |
Camión de remolque |
368 |
Lastzug |
368 |
Ciężarówka
z przyczepą |
368 |
Трейлер
грузовик |
368 |
Treyler gruzovik |
368 |
مقطورة
شاحنة |
368 |
maqturat shahina |
368 |
ट्रेलर
ट्रक |
368 |
trelar trak |
368 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਟਰੱਕ |
368 |
ṭrēlara
ṭaraka |
368 |
ট্রেলার
ট্রাক |
368 |
ṭrēlāra
ṭrāka |
368 |
トレーラートラック |
368 |
トレーラー トラック |
368 |
トレーラー トラック |
368 |
torērā torakku |
|
| |
|
369 |
Camion de remorque |
369 |
qìchē
kǎchē |
369 |
拖车卡车 |
369 |
汽车卡车 |
369 |
|
369 |
|
369 |
Trailer truck |
369 |
Caminhão de reboque |
369 |
Camión de remolque |
369 |
Sattelzug |
369 |
Ciężarówka
z przyczepą |
369 |
Трейлер
грузовик |
369 |
Treyler gruzovik |
369 |
مقطورة
شاحنة |
369 |
maqturat shahina |
369 |
ट्रेलर
ट्रक |
369 |
trelar trak |
369 |
ਟ੍ਰੇਲਰ
ਟਰੱਕ |
369 |
ṭrēlara
ṭaraka |
369 |
ট্রেলার
ট্রাক |
369 |
ṭrēlāra
ṭrāka |
369 |
トレーラートラック |
369 |
トレーラー トラック |
369 |
トレーラー トラック |
369 |
torērā torakku |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
370 |
Semi-remorque |
370 |
tuōlājī
tuō chē |
370 |
tractor trailer |
370 |
拖拉机拖车 |
370 |
|
370 |
|
370 |
Tractor trailer |
370 |
Trailer de trator. |
370 |
Trailer tractor |
370 |
Traktor-Anhänger |
370 |
Przyczepa rolnicza |
370 |
Тракторный
прицеп |
370 |
Traktornyy pritsep |
370 |
مقطورة
جرار |
370 |
maqturat jaraar |
370 |
ट्रैक्टर
ट्रेलर |
370 |
traiktar trelar |
370 |
ਟਰੈਕਟਰ
ਟ੍ਰੇਲਰ |
370 |
ṭaraikaṭara
ṭrēlara |
370 |
ট্রাক্টর
ট্রেলার |
370 |
ṭrākṭara
ṭrēlāra |
370 |
トラクタートレーラー |
370 |
トラクター トレーラー |
370 |
トラクター トレーラー |
370 |
torakutā torērā |
|
| |
|
371 |
Semi-remorque |
371 |
tuōlājī
pǎochē |
371 |
拖拉机拖车 |
371 |
拖拉机跑车 |
371 |
|
371 |
|
371 |
Tractor trailer |
371 |
Trailer de trator. |
371 |
Trailer tractor |
371 |
Traktor-Anhänger |
371 |
Przyczepa rolnicza |
371 |
Тракторный
прицеп |
371 |
Traktornyy pritsep |
371 |
مقطورة
جرار |
371 |
maqturat jaraar |
371 |
ट्रैक्टर
ट्रेलर |
371 |
traiktar trelar |
371 |
ਟਰੈਕਟਰ
ਟ੍ਰੇਲਰ |
371 |
ṭaraikaṭara
ṭrēlara |
371 |
ট্রাক্টর
ট্রেলার |
371 |
ṭrākṭara
ṭrēlāra |
371 |
トラクタートレーラー |
371 |
トラクター トレーラー |
371 |
トラクター トレーラー |
371 |
torakutā torērā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
372 |
Former |
372 |
huǒchē |
372 |
train |
372 |
火车 |
372 |
|
372 |
|
372 |
Train |
372 |
Trem |
372 |
Tren |
372 |
Bahn |
372 |
Pociąg |
372 |
Тренироваться |
372 |
Trenirovat'sya |
372 |
يدرب |
372 |
yudarab |
372 |
रेलगाड़ी |
372 |
relagaadee |
372 |
ਰੇਲ |
372 |
rēla |
372 |
রেলগাড়ি |
372 |
rēlagāṛi |
372 |
訓練 |
372 |
訓練 |
372 |
くんれん |
372 |
kunren |
|
| |
|
373 |
former |
373 |
huǒchē |
373 |
火车 |
373 |
火车 |
373 |
|
373 |
|
373 |
train |
373 |
Comboio |
373 |
tren |
373 |
Bahn |
373 |
pociąg |
373 |
тренироваться |
373 |
trenirovat'sya |
373 |
يدرب |
373 |
yudarab |
373 |
रेल
गाडी |
373 |
rel gaadee |
373 |
ਰੇਲ
ਗੱਡੀ |
373 |
rēla
gaḍī |
373 |
রেলগাড়ি |
373 |
rēlagāṛi |
373 |
訓練 |
373 |
訓練 |
373 |
くんれん |
373 |
kunren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
374 |
Un moteur ferroviaire / chemin de fer tirant
un certain nombre d'entraîneurs / de voitures ou de prendre des gens et des
marchandises d'un endroit à un autre |
374 |
yī liàng tiělù/tiělù
fādòngjī lādòngle yīxiē jiàoliàn/qìchē huò
kǎchē, cóng yīgè dìfāng dài dào lìng yīgè
dìfāng de rén hé huòwù |
374 |
a
railway/railroad engine pulling a number of coaches/cars or trucks, taking
people and goods from one place to another |
374 |
一辆铁路/铁路发动机拉动了一些教练/汽车或卡车，从一个地方带到另一个地方的人和货物 |
374 |
|
374 |
|
374 |
A Railway / Railroad Engine Pulling a Number
of Coaches / Cars Or Taking Taking People And Goods from One Place To Another |
374 |
Um motor ferroviário / ferroviário puxando
uma série de treinadores / carros ou levando pessoas e mercadorias de um
lugar para outro |
374 |
Un motor ferroviario / ferroviario que
extrae una serie de entrenadores / automóviles o tomando personas y bienes de
un lugar a otro |
374 |
Eine Eisenbahn / Eisenbahn-Motor eine Anzahl
von Trainer / Autos Ziehen oder Taking Unter Menschen und Güter von einem Ort
zum anderen |
374 |
Kolej / Railroad silnika
Ciągnięcie Ilość Trenerzy / Samochody Albo Biorąc
Biorąc osób i towarów z jednego miejsca do drugiego |
374 |
Железнодорожный
/
железнодорожный
двигатель,
натягивающий
ряд
тренеров /
автомобилей
или
принимающих
людей и
товары из
одного
места в
другое |
374 |
Zheleznodorozhnyy / zheleznodorozhnyy
dvigatel', natyagivayushchiy ryad trenerov / avtomobiley ili prinimayushchikh
lyudey i tovary iz odnogo mesta v drugoye |
374 |
محرك
السكك
الحديدية /
السكك
الحديدية
يسحب عددا من
المدربين /
السيارات أو
أخذ الناس
والبضائع من
مكان إلى آخر |
374 |
muharik alsikak
alhadidiat / alsikak alhadidiat yashab eadadan min almudaribin / alsayaarat
'aw 'akhdh alnaas walbadayie min makan 'iilaa akhar |
374 |
एक
रेलवे / रेल
इंजन एक कोच /
कारें की संख्या
खींच या एक ही
स्थान पर से
लोगों और माल
ले रहा ले रहा
है एक और |
374 |
ek relave / rel injan ek koch / kaaren kee
sankhya kheench ya ek hee sthaan par se logon aur maal le raha le raha hai ek
aur |
374 |
ਇੱਕ
ਰੇਲਵੇ /
ਰੇਲਰੋਡ ਇੰਜਣ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਚ /
ਕਾਰ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
ਖਿੱਚਣਾ ਇਕ
ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੋਕ
ਅਤੇ ਵਸਤੂ ਨੂੰ
ਲੈ ਲੈ ਕੇ ਇਕ
ਹੋਰ |
374 |
ika rēlavē/
rēlarōḍa ijaṇa nū ika kōca/ kāra dī
giṇatī khicaṇā ika rakhaṇa la'ī lōka
atē vasatū nū lai lai kē ika hōra |
374 |
একটি
রেলওয়ে /
রেলপথ
ইঞ্জিন একটি
কোচ / কার
সংখ্যা টানা
অথবা এক
জায়গা থেকে
লোকজন ও সামগ্রী
গ্রহণ গ্রহণ
আরেকটি |
374 |
ēkaṭi
rēla'ōẏē/ rēlapatha iñjina ēkaṭi
kōca/ kāra saṅkhyā ṭānā athabā
ēka jāẏagā thēkē lōkajana ō
sāmagrī grahaṇa grahaṇa ārēkaṭi |
374 |
鉄道/鉄道エンジンが多数のコーチ/車を引っ張るか、ある場所から別の場所へと商品を取る |
374 |
鉄道 / 鉄道 エンジン が 多数 の コーチ /車 を 引っ張る か 、 ある 場所 から 別 の 場所 へ と 商品 を 取る |
374 |
てつどう / てつどう エンジン が たすう の こうち しゃ お ひっぱる か 、 ある ばしょ から べつ の ばしょ え と しょうひん お とる |
374 |
tetsudō / tetsudō enjin ga tasū no kōchi sha o hipparu ka , aru basho kara betsu no basho e to shōhin o toru |
|
| |
|
375 |
Un moteur
ferroviaire / ferroviaire conduit certains entraîneurs / voitures ou camions,
personnes et biens d'un endroit à un autre. |
375 |
yīgè liàng
tiělù/tiělù fādòngjī lā lā dònghuà
yībān jiàoliàn/pǎochēpái kǎchē, cóng yī gè
dìdài dào lìng yī quān dìqū de rén hé huòwù |
375 |
一辆铁路/铁路发动机拉动了一些教练/汽车或卡车，从一个地方带到另一个地方的人和货物 |
375 |
一个辆铁路/铁路发动机拉拉动画一般教练/跑车牌卡车，从一个地带到另一圈地区的人和货物 |
375 |
|
375 |
|
375 |
A railway / rail
engine drives some coaches / cars or trucks, people and goods from one place
to another. |
375 |
Um motor ferroviário
/ ferroviário impulsiona alguns treinadores / carros ou caminhões, pessoas e
mercadorias de um lugar para outro. |
375 |
Un motor de
ferrocarril / ferrocarril acciona algunos entrenadores / automóviles o
camiones, personas y bienes de un lugar a otro. |
375 |
Eine Eisenbahn /
Rail-Motor treibt einige Busse / Autos oder Lastwagen, die Menschen und Güter
von einem Ort zum anderen. |
375 |
Silnik kolejowa /
szyna napędza kilka trenerów / samochody i ciężarówki, ludzi i
towarów z jednego miejsca do drugiego. |
375 |
Железнодорожный
/
железнодорожный
двигатель
ведет
несколько
тренеров /
автомобилей
или
грузовых
автомобилей,
людей и
товаров из
одного
места в
другое. |
375 |
Zheleznodorozhnyy /
zheleznodorozhnyy dvigatel' vedet neskol'ko trenerov / avtomobiley ili
gruzovykh avtomobiley, lyudey i tovarov iz odnogo mesta v drugoye. |
375 |
محرك
السكك
الحديدية /
السكك
الحديدية
يدفع بعض
المدربين /
السيارات أو
الشاحنات
والأشخاص
والبضائع من
مكان إلى آخر. |
375 |
muharik alsikak
alhadidiat / alsikak alhadidiat yadfae baed almudaribin / alsayaarat 'aw
alshaahinat wal'ashkhas walbadayie min makan 'iilaa akhar. |
375 |
एक
रेलवे / रेल
इंजन एक
स्थान से
दूसरे करने
के लिए कुछ
डिब्बों / कार
या ट्रक,
लोगों और माल
चलाता है। |
375 |
ek relave / rel
injan ek sthaan se doosare karane ke lie kuchh dibbon / kaar ya trak, logon
aur maal chalaata hai. |
375 |
ਇੱਕ
ਰੇਲਵੇ / ਰੇਲ
ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਜਗ੍ਹਾ ਤੱਕ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ
ਕੁਝ ਕੋਚ / ਕਾਰਾ
ਜ ਟਰੱਕ, ਲੋਕ
ਅਤੇ ਮਾਲ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
375 |
ika
rēlavē/ rēla ijaṇa nū ika jag'hā taka
kisē hōra nū kujha kōca/ kārā ja ṭaraka,
lōka atē māla didā hai. |
375 |
একটি
রেলওয়ে / রেল
ইঞ্জিন এক
জায়গা থেকে
অন্য কিছু
কোচ / গাড়ি বা
ট্রাক
ব্যক্তি এবং
পণ্য ড্রাইভ। |
375 |
ēkaṭi
rēla'ōẏē/ rēla iñjina ēka
jāẏagā thēkē an'ya kichu kōca/ gāṛi
bā ṭrāka byakti ēbaṁ paṇya
ḍrā'ibha. |
375 |
鉄道/鉄道エンジンは、ある場所から別の場所へのコーチ/車、トラック、人々、商品を駆動します。 |
375 |
鉄道 / 鉄道 エンジン は 、 ある 場所 から 別 の 場所 へ の コーチ /車 、 トラック 、 人々 、 商品 を 駆動 します 。 |
375 |
てつどう / てつどう エンジン わ 、 ある ばしょ から べつ の ばしょ え の こうち しゃ 、 トラック 、 ひとびと 、 しょうひん お くどう します 。 |
375 |
tetsudō / tetsudō enjin wa , aru basho kara betsu no basho e no kōchi sha , torakku , hitobito , shōhin o kudō shimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
376 |
Train; train |
376 |
huǒchē;
huǒchē |
376 |
Train; train |
376 |
火车;火车 |
376 |
|
376 |
|
376 |
Train; train |
376 |
Treinar; trem. |
376 |
Tren; tren |
376 |
Zug, Zug |
376 |
Pociąg,
pociąg |
376 |
Поезд;
поезда |
376 |
Poyezd; poyezda |
376 |
تدريب؛
قطار |
376 |
tadribu; qitar |
376 |
ट्रेन,
ट्रेन |
376 |
tren, tren |
376 |
ਰੇਲ;
ਰੇਲ ਗੱਡੀ |
376 |
Rēla; rēla
gaḍī |
376 |
ট্রেন;
ট্রেন |
376 |
Ṭrēna;
ṭrēna |
376 |
電車;電車 |
376 |
電車 ; 電車 |
376 |
でんしゃ ; でんしゃ |
376 |
densha ; densha |
|
| |
|
377 |
Train; train |
377 |
qìchē chē; |
377 |
火车；列车 |
377 |
汽车车; |
377 |
|
377 |
|
377 |
Train; train |
377 |
Treinar; trem. |
377 |
Tren; tren |
377 |
Zug, Zug |
377 |
Pociąg,
pociąg |
377 |
Поезд;
поезда |
377 |
Poyezd; poyezda |
377 |
تدريب؛
قطار |
377 |
tadribu; qitar |
377 |
ट्रेन,
ट्रेन |
377 |
tren, tren |
377 |
ਰੇਲ;
ਰੇਲ ਗੱਡੀ |
377 |
rēla; rēla
gaḍī |
377 |
ট্রেন;
ট্রেন |
377 |
ṭrēna;
ṭrēna |
377 |
電車;電車 |
377 |
電車 ; 電車 |
377 |
でんしゃ ; でんしゃ |
377 |
densha ; densha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
378 |
Pour monter /
désactiver un train |
378 |
kāichē/kāichē |
378 |
to get on/off a train |
378 |
开车/开车 |
378 |
|
378 |
|
378 |
TO GET ON / OFF A
Train |
378 |
Para entrar /
desligar um trem |
378 |
Para subir / salir de
un tren |
378 |
GET ON / OFF A Train |
378 |
Dostać się
na / z pociągu |
378 |
Чтобы
войти / от
поезда |
378 |
Chtoby voyti / ot
poyezda |
378 |
للحصول
على / قبالة
قطار |
378 |
lilhusul ealaa /
qubalat qitar |
378 |
/
बंद एक ट्रेन
पाने के लिए |
378 |
/ band ek tren paane
ke lie |
378 |
ON / OFF
ਦੀ ਰੇਲ ਗੱਡੀ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ
ਲਈ |
378 |
ON/ OFF dī
rēla gaḍī prāpata karana la'ī |
378 |
চালু
/ বন্ধ একটি
ট্রেন পেতে
করার |
378 |
cālu/ bandha
ēkaṭi ṭrēna pētē karāra |
378 |
電車をオン/オフにするために |
378 |
電車 を オン / オフ に する ため に |
378 |
でんしゃ お オン / おふ に する ため に |
378 |
densha o on / ofu ni suru tame ni |
|
| |
|
379 |
Drive / Drive |
379 |
kāichē/kāichē |
379 |
开车/开车 |
379 |
开车/开车 |
379 |
|
379 |
|
379 |
Drive / drive |
379 |
Drive / Drive |
379 |
Unidad / unidad |
379 |
Antrieb / Antrieb |
379 |
Dysk / napęd |
379 |
Привод
/ ездить |
379 |
Privod / yezdit' |
379 |
محرك
/ محرك
الأقراص |
379 |
muharik / muharik
al'aqras |
379 |
ड्राइव
/ ड्राइव |
379 |
draiv / draiv |
379 |
ਡਰਾਈਵ
/ ਡਰਾਈਵ |
379 |
ḍarā'īva/
ḍarā'īva |
379 |
ড্রাইভ
/ ড্রাইভ |
379 |
ḍrā'ibha/
ḍrā'ibha |
379 |
ドライブ/ドライブ |
379 |
ドライブ / ドライブ |
379 |
ドライブ / ドライブ |
379 |
doraibu / doraibu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
380 |
Train Up / Suivant |
380 |
shàng/xià yī
bānchē |
380 |
Up / next train |
380 |
上/下一班车 |
380 |
|
380 |
|
380 |
Up / next train |
380 |
Treinar próximo /
próximo |
380 |
Arriba / Siguiente
tren |
380 |
Up / nächster Zug |
380 |
Up / następny
pociąg |
380 |
Вверх
/ следующий
поезд |
380 |
Vverkh /
sleduyushchiy poyezd |
380 |
حتى
/ القطار
التالي |
380 |
hataa / alqitar
altaali |
380 |
ऊपर
/ अगली ट्रेन |
380 |
oopar / agalee tren |
380 |
ਉੱਪਰ
/ ਅਗਲੇ ਰੇਲ
ਗੱਡੀ |
380 |
upara/ agalē
rēla gaḍī |
380 |
আপ /
পরবর্তী
ট্রেন |
380 |
āpa/
parabartī ṭrēna |
380 |
上/次の列車 |
380 |
上 /次 の 列車 |
380 |
うえ じ の れっしゃ |
380 |
ue ji no ressha |
|
| |
|
381 |
Train Up / Suivant |
381 |
shàng/xià chē |
381 |
上/下火车 |
381 |
上/下车 |
381 |
|
381 |
|
381 |
Up / next train |
381 |
Treinar próximo /
próximo |
381 |
Arriba / Siguiente
tren |
381 |
Up / nächster Zug |
381 |
Up / następny
pociąg |
381 |
Вверх
/ следующий
поезд |
381 |
Vverkh /
sleduyushchiy poyezd |
381 |
حتى
/ القطار
التالي |
381 |
hataa / alqitar
altaali |
381 |
ऊपर
/ अगली ट्रेन |
381 |
oopar / agalee tren |
381 |
ਉੱਪਰ
/ ਅਗਲੇ ਰੇਲ
ਗੱਡੀ |
381 |
upara/ agalē
rēla gaḍī |
381 |
আপ /
পরবর্তী
ট্রেন |
381 |
āpa/
parabartī ṭrēna |
381 |
上/次の列車 |
381 |
上 /次 の 列車 |
381 |
うえ じ の れっしゃ |
381 |
ue ji no ressha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
382 |
J'aime voyager en
train |
382 |
wǒ
xǐhuān chéng huǒchē lǚxíng |
382 |
I
like travelling by train |
382 |
我喜欢乘火车旅行 |
382 |
|
382 |
|
382 |
I like travelling by
train |
382 |
Eu gosto de viajar de
trem |
382 |
Me gusta viajar en
tren |
382 |
Ich mag Reisen mit
dem Zug |
382 |
Lubię
podróżować pociągiem |
382 |
Мне
нравится
путешествовать
на поезде |
382 |
Mne nravitsya
puteshestvovat' na poyezde |
382 |
أنا
أحب السفر
بالقطار |
382 |
'ana 'uhibu alsafar
bialqitar |
382 |
मैं
ट्रेन से
यात्रा पसंद |
382 |
main tren se yaatra
pasand |
382 |
ਮੈਨੂੰ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਵਿਚ
ਸਫ਼ਰ ਪਸੰਦ |
382 |
mainū rēla
gaḍī vica safara pasada |
382 |
আমি
ট্রেনে মত |
382 |
āmi
ṭrēnē mata |
382 |
私は電車で旅行が好きです |
382 |
私 は 電車 で 旅行 が 好きです |
382 |
わたし わ でんしゃ で りょこう が すきです |
382 |
watashi wa densha de ryokō ga sukidesu |
|
| |
|
383 |
J'aime voyager en
train. |
383 |
wǒ
xǐhuān pǎochē jiàchē xíng |
383 |
我喜欢乘火车旅行 |
383 |
我喜欢跑车驾车行 |
383 |
|
383 |
|
383 |
I like to travel by
train. |
383 |
Eu gosto de viajar
de trem. |
383 |
Me gusta viajar en
tren. |
383 |
Ich mag mit dem Zug
reisen. |
383 |
Lubię
podróżować pociągiem. |
383 |
Мне
нравится
путешествовать
на поезде. |
383 |
Mne nravitsya
puteshestvovat' na poyezde. |
383 |
أحب
السفر
بالقطار. |
383 |
'uhibu alsafar
bialqitar. |
383 |
मैं
ट्रेन से
यात्रा करना
पसंद है। |
383 |
main tren se yaatra
karana pasand hai. |
383 |
ਮੈਨੂੰ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ
ਕੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ
ਦੀ ਪਸੰਦ ਹੈ. |
383 |
mainū rēla
gaḍī dē kē safara karana dī pasada hai. |
383 |
আমি
ট্রেনে
ভ্রমণ করতে
পছন্দ করি। |
383 |
āmi
ṭrēnē bhramaṇa karatē pachanda kari. |
383 |
私は電車で旅行するのが好きです。 |
383 |
私 は 電車 で 旅行 する の が 好きです 。 |
383 |
わたし わ でんしゃ で りょこう する の が すきです 。 |
383 |
watashi wa densha de ryokō suru no ga sukidesu . |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
384 |
J'aime voyager en
train. |
384 |
wǒ
xǐhuān pǎochē jiàchē xíng |
384 |
我喜欢乘火车旅行 |
384 |
我喜欢跑车驾车行 |
384 |
|
384 |
|
384 |
I like to travel by
train. |
384 |
Eu gosto de viajar
de trem. |
384 |
Me gusta viajar en
tren. |
384 |
Ich mag mit dem Zug
reisen. |
384 |
Lubię
podróżować pociągiem. |
384 |
Мне
нравится
путешествовать
на поезде. |
384 |
Mne nravitsya
puteshestvovat' na poyezde. |
384 |
أحب
السفر
بالقطار. |
384 |
'uhibu alsafar
bialqitar. |
384 |
मैं
ट्रेन से
यात्रा करना
पसंद है। |
384 |
main tren se yaatra
karana pasand hai. |
384 |
ਮੈਨੂੰ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਦੇ
ਕੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ
ਦੀ ਪਸੰਦ ਹੈ. |
384 |
Mainū rēla
gaḍī dē kē safara karana dī pasada hai. |
384 |
আমি
ট্রেনে
ভ্রমণ করতে
পছন্দ করি। |
384 |
Āmi
ṭrēnē bhramaṇa karatē pachanda kari. |
384 |
私は電車で旅行するのが好きです。 |
384 |
私 は 電車 で 旅行 する の が 好きです 。 |
384 |
わたし わ でんしゃ で りょこう する の が すきです 。 |
384 |
watashi wa densha de ryokō suru no ga sukidesu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
385 |
Un train de passagers
/ navetteur / marchandises / transport de marchandises |
385 |
chéngkè/tōngqín/shāngpǐn/huòyùn
lièchē |
385 |
a passenger/commuter/goods/freight train |
385 |
乘客/通勤/商品/货运列车 |
385 |
|
385 |
|
385 |
a passenger /
commuter / goods / freight train |
385 |
Um passageiro /
commuter / mercadorias / trem de mercadorias |
385 |
Un pasajero / cercano
/ mercancía / tren de carga |
385 |
ein Passagier /
Pendler / Waren / Güterzug |
385 |
a / podmiejskich /
towary / pasażerski pociąg towarowy |
385 |
Пассажирский
/
пригородный
/ товар /
грузовой
поезд |
385 |
Passazhirskiy /
prigorodnyy / tovar / gruzovoy poyezd |
385 |
ركاب
/ ركاب / سلع /
قطار الشحن |
385 |
rukaab / rukaab /
sile / qitar alshahn |
385 |
एक
यात्री /
कम्यूटर / माल /
माल गाड़ी |
385 |
ek yaatree /
kamyootar / maal / maal gaadee |
385 |
ਯਾਤਰੀ
/ ਸਫ਼ਰ / ਮਾਲ /
ਮਾਲ ਗੱਡੀ |
385 |
Yātarī/
safara/ māla/ māla gaḍī |
385 |
একজন
যাত্রী /
কমিউটার /
পণ্যের /
মালবাহী
ট্রেন |
385 |
Ēkajana
yātrī/ kami'uṭāra/ paṇyēra/
mālabāhī ṭrēna |
385 |
乗客/通勤/商品/貨物列車 |
385 |
乗客 / 通勤 / 商品 / 貨物 列 車 |
385 |
じょうきゃく / つうきん / しょうひん / かもつ れつ しゃ |
385 |
jōkyaku / tsūkin / shōhin / kamotsu retsu sha |
|
| |
|
386 |
Passager / Commuter
/ Produits / Train de fret |
386 |
chéngkè/tōngqín/shāngpǐn/shāngpǐn
chǎnpǐn/huòyùn chē |
386 |
乘客/通勤/商品/货运列车 |
386 |
乘客/通勤/商品/商品产品/货运车 |
386 |
|
386 |
|
386 |
Passenger / Commuter
/ Products / Freight Train |
386 |
Passageiro /
Comutador / Produtos / Trem de Frete |
386 |
Pasajero / Viajero /
Productos / Freight Train |
386 |
Passagier / Pendler
/ Produkte / Zu |
386 |
Pasażer /
Commuter / Produkty / Pociąg Towarowy |
386 |
Пассажирский
/
пригородный
/ товар /
Грузовой
поезд |
386 |
Passazhirskiy /
prigorodnyy / tovar / Gruzovoy poyezd |
386 |
الركاب
/ ركاب /
المنتجات /
قطار الشحن |
386 |
alrukaab / rukaab /
almuntajat / qitar alshahn |
386 |
पैसेंजर
/ कम्यूटर /
उत्पाद /
फ्रेट ट्रेन |
386 |
paisenjar /
kamyootar / utpaad / phret tren |
386 |
ਯਾਤਰੀ
/ Commuter / ਉਤਪਾਦ / ਮਾਲ
ਗੱਡੀ |
386 |
yātarī/
Commuter/ utapāda/ māla gaḍī |
386 |
যাত্রী
/
নিত্যযাত্রীদের
/ পণ্য /
মালবাহী ট্রেন |
386 |
yātrī/
nityayātrīdēra/ paṇya/ mālabāhī
ṭrēna |
386 |
乗客/通勤者/製品/貨物列車 |
386 |
乗客 / 通勤者 / 製品 / 貨物 列 車 |
386 |
じょうきゃく / つうきんしゃ / せいひん / かもつ れつ しゃ |
386 |
jōkyaku / tsūkinsha / seihin / kamotsu retsu sha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
387 |
Train de banlieue /
banlieue de banlieue / banlieue |
387 |
chéngkè/jiāoqū
tōngqín/huòyùn lièchē |
387 |
Passenger /
suburban commuter / freight train |
387 |
乘客/郊区通勤/货运列车 |
387 |
|
387 |
|
387 |
Passenger / Suburban
Commuter / Freight Train |
387 |
Comutador de
passageiros / suburbano / trem de carga |
387 |
Pasajero / de
cercanías suburbanas / tren de carga |
387 |
Passagier / S-Pendler
/ Zu |
387 |
Pasażer /
Suburban Commuter / Pociąg Towarowy |
387 |
Пассажирский
/
пригородный
пригородный
/ грузовой
поезд |
387 |
Passazhirskiy /
prigorodnyy prigorodnyy / gruzovoy poyezd |
387 |
الركاب
/ الضواحي
ركاب / قطار
الشحن |
387 |
alrukaab / aldawahi
rukaab / qitar alshahn |
387 |
पैसेंजर
/ उपनगरीय
कम्यूटर /
फ्रेट ट्रेन |
387 |
paisenjar /
upanagareey kamyootar / phret tren |
387 |
ਯਾਤਰੀ
/ ਉਪਨਗਰੀਏ Commuter /
ਮਾਲ ਗੱਡੀ |
387 |
yātarī/
upanagarī'ē Commuter/ māla gaḍī |
387 |
যাত্রী
/ সাবার্বান
নিত্যযাত্রীদের
/ মালবাহী
ট্রেন |
387 |
yātrī/
sābārbāna nityayātrīdēra/
mālabāhī ṭrēna |
387 |
乗客/郊外通勤/貨物列車 |
387 |
乗客 / 郊外 通勤 / 貨物 列車 |
387 |
じょうきゃく / こうがい つうきん / かもつ れっしゃ |
387 |
jōkyaku / kōgai tsūkin / kamotsu ressha |
|
| |
|
388 |
Train de banlieue / banlieue de banlieue /
banlieue |
388 |
kèyùn/shì shàng tōngxùn/huòjià chē |
388 |
客运 / 市郊通勤 / 货运列车 |
388 |
客运/市上通讯/货架车 |
388 |
|
388 |
|
388 |
Passenger / suburban commuter / freight
train |
388 |
Comutador de passageiros / suburbano / trem
de carga |
388 |
Pasajero / de cercanías suburbanas / tren de
carga |
388 |
Passagier / Vorortpendler / Zu |
388 |
Pasażer / podmiejskich podmiejskich /
pociąg towarowy |
388 |
Пассажирский
/
пригородный
пригородный
/ грузовой
поезд |
388 |
Passazhirskiy / prigorodnyy prigorodnyy /
gruzovoy poyezd |
388 |
الركاب /
الضواحي
ركاب / قطار
الشحن |
388 |
alrukaab / aldawahi
rukaab / qitar alshahn |
388 |
पैसेंजर
/ उपनगरीय
लोकल / माल
गाड़ी |
388 |
paisenjar / upanagareey lokal / maal gaadee |
388 |
ਯਾਤਰੀ /
ਉਪਨਗਰੀਏ
ਯਾਤਰੀ / ਮਾਲ
ਗੱਡੀ |
388 |
yātarī/ upanagarī'ē
yātarī/ māla gaḍī |
388 |
যাত্রী /
শহরতলির
কমিউটার /
মালবাহী ট্রেন |
388 |
yātrī/ śaharatalira
kami'uṭāra/ mālabāhī ṭrēna |
388 |
乗客/郊外通勤/貨物列車 |
388 |
乗客 / 郊外 通勤 / 貨物 列車 |
388 |
じょうきゃく / こうがい つうきん / かもつ れっしゃ |
388 |
jōkyaku / kōgai tsūkin / kamotsu ressha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
389 |
Attraper / prendre /
prendre le train pour Londres |
389 |
gǎn shàng/ná
dào/chéngzuò huǒchē dào lúndūn |
389 |
to catch/take/get
the train to London |
389 |
赶上/拿到/乘坐火车到伦敦 |
389 |
|
389 |
|
389 |
To catch / take / get
the train to london |
389 |
Para pegar / pegar /
pegar o trem para Londres |
389 |
Para atrapar / tomar
/ conseguir el tren a Londres |
389 |
Um catch / take / get
mit dem Zug nach London |
389 |
Złapać /
odbiorze / dostać pociągiem do Londynu |
389 |
Чтобы
поймать /
взять /
получить
поезд в Лондон |
389 |
Chtoby poymat' /
vzyat' / poluchit' poyezd v London |
389 |
للقبض
/ أخذ / الحصول
على القطار
إلى لندن |
389 |
lilqabd / 'akhadh /
alhusul ealaa alqitar 'iilaa landan |
389 |
करने
के लिए पकड़ /
ले / लंदन के
लिए ट्रेन
मिल |
389 |
karane ke lie pakad /
le / landan ke lie tren mil |
389 |
ਕਰਨ
ਲਈ ਕੈਚ / ਲੈ /
ਲੰਡਨ ਟ੍ਰੇਨ
ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ |
389 |
karana la'ī
kaica/ lai/ laḍana ṭrēna vica prāpata karō |
389 |
করতে
ধরা / নিতে /
লন্ডন ট্রেন
পেতে |
389 |
karatē
dharā/ nitē/ lanḍana ṭrēna pētē |
389 |
ロンドンへの電車をキャッチ/テイリングする/取る |
389 |
ロンドン へ の 電車 を キャッチ / テイリング する / 取る |
389 |
ロンドン え の でんしゃ お キャッチ / ていりんぐ する / とる |
389 |
rondon e no densha o kyacchi / teiringu suru / toru |
|
| |
|
390 |
Catch / Obtenir /
Prendre le train pour Londres |
390 |
gǎn shàng/ná
dào/chéngzuò pǎochē dào lúndūn |
390 |
赶上/拿到/乘坐火车到伦敦 |
390 |
赶上/拿到/乘坐跑车到伦敦 |
390 |
|
390 |
|
390 |
Catch / get / take
the train to London |
390 |
Pegar / obter /
pegue o trem para Londres |
390 |
Catch / Get / Tome
el tren a Londres |
390 |
Fang / get / nehmen
Sie den Zug nach London |
390 |
Catch / get /
pociągiem do Londynu |
390 |
Поймать
/ получить /
взять поезд
в Лондон |
390 |
Poymat' / poluchit'
/ vzyat' poyezd v London |
390 |
قبض
/ الحصول على /
خذ القطار
إلى لندن |
390 |
qabd / alhusul ealaa
/ khudh alqitar 'iilaa landan |
390 |
पकड़ने
/ प्राप्त /
लंदन के लिए
ट्रेन ले |
390 |
pakadane / praapt /
landan ke lie tren le |
390 |
ਕੈਚ
/ ਪ੍ਰਾਪਤ / ਲੰਡਨ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਲਵੋ |
390 |
kaica/ prāpata/
laḍana rēla gaḍī lavō |
390 |
ক্যাচ
/ পেতে / লন্ডন
ট্রেন
নেওয়া |
390 |
kyāca/
pētē/ lanḍana ṭrēna nē'ōẏā |
390 |
ロンドンへの電車をキャッチ/ゲット/取り込む |
390 |
ロンドン へ の 電車 を キャッチ / ゲット / 取り込む |
390 |
ロンドン え の でんしゃ お キャッチ / げっと / とりこむ |
390 |
rondon e no densha o kyacchi / getto / torikomu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
391 |
Catch / Ride /
Prendre le train pour Londres |
391 |
gǎn
shàng/chéngzuò huǒchē dào lúndūn |
391 |
Catch
/ ride / take the train to London |
391 |
赶上/乘坐火车到伦敦 |
391 |
|
391 |
|
391 |
Catch / ride / take
the train to london |
391 |
Pegar / passeio /
pegue o trem para Londres |
391 |
Catch / Ride / Tome
el tren a Londres |
391 |
Fang / Fahrt / nehmen
Sie den Zug nach London |
391 |
Catch / jazdy /
pociągiem do Londynu |
391 |
Поймать
/ ездить /
взять поезд
в Лондон |
391 |
Poymat' / yezdit' /
vzyat' poyezd v London |
391 |
الصيد
/ ركوب / خذ
القطار إلى
لندن |
391 |
alsayd / rukub /
khudh alqitar 'iilaa landan |
391 |
पकड़ने
/ सवारी / लंदन
के लिए ट्रेन
ले |
391 |
pakadane / savaaree /
landan ke lie tren le |
391 |
ਕੈਚ
/ ਰਾਈਡ / ਲੰਡਨ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਲਵੋ |
391 |
kaica/
rā'īḍa/ laḍana rēla gaḍī lavō |
391 |
ক্যাচ
/ যাত্রায় /
লন্ডন ট্রেন
নেওয়া |
391 |
kyāca/
yātrāẏa/ lanḍana ṭrēna
nē'ōẏā |
391 |
キャッチ/ライド/ロンドンへの電車を取ります |
391 |
キャッチ / ライド / ロンドン へ の 電車 を 取ります |
391 |
キャッチ / らいど / ロンドン え の でんしゃ お とります |
391 |
kyacchi / raido / rondon e no densha o torimasu |
|
| |
|
392 |
Catch / Ride /
Prendre le train pour Londres |
392 |
gǎn
shàng/chéngzuò/dāchéng kāiqǐ lúndūn de tuō chē |
392 |
赶上/ 乘坐/搭乘开往伦敦的火车 |
392 |
赶上/乘坐/搭乘开启伦敦的拖车 |
392 |
|
392 |
|
392 |
Catch / ride / take
the train to London |
392 |
Pegar / passeio /
pegue o trem para Londres |
392 |
Catch / Ride / Tome
el tren a Londres |
392 |
Fang / Fahrt / mit
dem Zug nach London |
392 |
Catch / jazdy /
pociągiem do Londynu |
392 |
Поймать
/ ездить /
взять поезд
в Лондон |
392 |
Poymat' / yezdit' /
vzyat' poyezd v London |
392 |
الصيد
/ ركوب / خذ
القطار إلى
لندن |
392 |
alsayd / rukub /
khudh alqitar 'iilaa landan |
392 |
पकड़ने
/ सवारी / लंदन
के लिए ट्रेन
ले |
392 |
pakadane / savaaree
/ landan ke lie tren le |
392 |
ਕੈਚ
/ ਰਾਈਡ / ਲੰਡਨ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਲਵੋ |
392 |
kaica/
rā'īḍa/ laḍana rēla gaḍī lavō |
392 |
ক্যাচ
/ যাত্রায় /
লন্ডন ট্রেন
নেওয়া |
392 |
kyāca/
yātrāẏa/ lanḍana ṭrēna
nē'ōẏā |
392 |
キャッチ/ライド/ロンドンへの電車を取ります |
392 |
キャッチ / ライド / ロンドン へ の 電車 を 取ります |
392 |
キャッチ / らいど / ロンドン え の でんしゃ お とります |
392 |
kyacchi / raido / rondon e no densha o torimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
393 |
Un voyage / chauffeur
de train |
393 |
huǒchē
lǚchéng/sījī |
393 |
a train journey/driver |
393 |
火车旅程/司机 |
393 |
|
393 |
|
393 |
A Train Journey /
Driver |
393 |
Uma viagem de trem /
motorista |
393 |
Un viaje de tren /
conductor |
393 |
Eine Zugreise /
Treiber |
393 |
A Train Journey /
kierowca |
393 |
Поезд
поезд /
водитель |
393 |
Poyezd poyezd /
voditel' |
393 |
رحلة
قطار / سائق |
393 |
rihlat qitar / sayiq |
393 |
एक
ट्रेन
यात्रा /
ड्राइवर |
393 |
ek tren yaatra /
draivar |
393 |
ਰੇਲ
ਗੱਡੀ ਜਰਨੀ /
ਡਰਾਈਵਰ |
393 |
rēla
gaḍī jaranī/ ḍarā'īvara |
393 |
একটি
ট্রেন
জার্নি /
ড্রাইভার |
393 |
ēkaṭi
ṭrēna jārni/ ḍrā'ibhāra |
393 |
列車の旅/運転手 |
393 |
列車 の 旅 / 運転手 |
393 |
れっしゃ の たび / うんてんしゅ |
393 |
ressha no tabi / untenshu |
|
| |
|
394 |
Train Journey /
Driver |
394 |
lù chēchéng
chéng/sījī |
394 |
火车旅程/司机 |
394 |
陆车程程/司机 |
394 |
|
394 |
|
394 |
Train journey /
driver |
394 |
Viagem de trem /
motorista |
394 |
Tren Journey /
Driver |
394 |
Zugreise / Fahrer |
394 |
Pociągiem /
kierowca |
394 |
Поезд
поезд /
водитель |
394 |
Poyezd poyezd /
voditel' |
394 |
رحلة
قطار / سائق |
394 |
rihlat qitar / sayiq |
394 |
ट्रेन
यात्रा / चालक |
394 |
tren yaatra /
chaalak |
394 |
ਰੇਲ
ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ /
ਡਰਾਈਵਰ |
394 |
rēla
yātarā nū/ ḍarā'īvara |
394 |
ট্রেন
যাত্রা / চালক |
394 |
ṭrēna
yātrā/ cālaka |
394 |
列車の旅/運転手 |
394 |
列車 の 旅 / 運転手 |
394 |
れっしゃ の たび / うんてんしゅ |
394 |
ressha no tabi / untenshu |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
395 |
Train Journey /
Driver |
395 |
lù chēchéng
chéng/sījī |
395 |
火车旅程 / 司机 |
395 |
陆车程程/司机 |
395 |
|
395 |
|
395 |
Train journey /
driver |
395 |
Viagem de trem /
motorista |
395 |
Tren Journey /
Driver |
395 |
Zugreise / Fahrer |
395 |
Pociągiem /
kierowca |
395 |
Поезд
поезд /
водитель |
395 |
Poyezd poyezd /
voditel' |
395 |
رحلة
قطار / سائق |
395 |
rihlat qitar / sayiq |
395 |
ट्रेन
यात्रा / चालक |
395 |
tren yaatra /
chaalak |
395 |
ਰੇਲ
ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ /
ਡਰਾਈਵਰ |
395 |
rēla
yātarā nū/ ḍarā'īvara |
395 |
ট্রেন
যাত্রা / চালক |
395 |
ṭrēna
yātrā/ cālaka |
395 |
列車の旅/運転手 |
395 |
列車 の 旅 / 運転手 |
395 |
れっしゃ の たび / うんてんしゅ |
395 |
ressha no tabi / untenshu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
396 |
Vous devez changer de
train en lecture |
396 |
nín bìxū zài
yuèdú shí gēnggǎi lièchē |
396 |
You have to change
trains at Reading |
396 |
您必须在阅读时更改列车 |
396 |
|
396 |
|
396 |
You Have to Change
Trains at Reading |
396 |
Você tem que mudar de
trem na leitura |
396 |
Tienes que cambiar
los trenes en la lectura. |
396 |
Sie müssen sich
ändern Züge in Reading |
396 |
Trzeba
przesiadać w Reading |
396 |
Вы
должны
изменить
поезда в
чтении |
396 |
Vy dolzhny izmenit'
poyezda v chtenii |
396 |
عليك
تغيير
القطارات في
القراءة |
396 |
ealayk taghyir
alqitarat fi alqira'a |
396 |
आप
ट्रेनें
पढ़ना में
बदलना होगा |
396 |
aap trenen padhana
mein badalana hoga |
396 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਰੇਲ ਰੀਡਿੰਗ
ਤੇ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ
ਲਈ |
396 |
tuhānū
rēla rīḍiga tē tabadīla karana la'ī |
396 |
আপনি
ট্রেন পড়া এ
পরিবর্তন
করতে হবে |
396 |
āpani
ṭrēna paṛā ē paribartana karatē habē |
396 |
あなたは読書で列車を変える必要があります |
396 |
あなた は 読書 で 列車 を 変える 必要 が あります |
396 |
あなた わ どくしょ で れっしゃ お かえる ひつよう が あります |
396 |
anata wa dokusho de ressha o kaeru hitsuyō ga arimasu |
|
| |
|
397 |
Vous devez changer
le train lors de la lecture |
397 |
nín bìxū zài
yuèdú shí zài jiàshǐ |
397 |
您必须在阅读时更改列车 |
397 |
您必须在阅读时载驾驶 |
397 |
|
397 |
|
397 |
You must change the
train when reading |
397 |
Você deve mudar o
trem ao ler |
397 |
Debes cambiar el
tren al leer. |
397 |
Sie müssen den Zug
wechseln, wenn das Lesen |
397 |
Musisz zmienić
pociąg podczas czytania |
397 |
Вы
должны
изменить
поезд при
чтении |
397 |
Vy dolzhny izmenit'
poyezd pri chtenii |
397 |
يجب
عليك تغيير
القطار عند
القراءة |
397 |
yajib ealayk taghyir
alqitar eind alqira'a |
397 |
जब
पढ़ने आप
ट्रेन में
परिवर्तन
करना होगा |
397 |
jab padhane aap tren
mein parivartan karana hoga |
397 |
ਜਦ
ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੇਲ
ਗੱਡੀ ਨੂੰ
ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
397 |
jada nū
paṛhana tuhānū rēla gaḍī nū
tabadīla karanā cāhīdā hai |
397 |
যখন
পড়া আপনি
ট্রেন
পরিবর্তন
করতে হবে |
397 |
yakhana
paṛā āpani ṭrēna paribartana karatē habē |
397 |
読んでいるときに電車を交換する必要があります |
397 |
読んでいる とき に 電車 を 交換 する 必要 が あります |
397 |
よんでいる とき に でんしゃ お こうかん する ひつよう が あります |
397 |
yondeiru toki ni densha o kōkan suru hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
398 |
Vous devez transférer
le train à Leink |
398 |
nǐ bìxū zài
lái'ēn chuánbò huǒchē |
398 |
You have to
transfer train at Leink |
398 |
你必须在莱恩传播火车 |
398 |
|
398 |
|
398 |
You have to transfer
train at Leink |
398 |
Você tem que
transferir trem em leok |
398 |
Tienes que transferir
el tren en LEINK |
398 |
Sie haben zu
übertragen Zug bei Leink |
398 |
Trzeba
przenieść pociągu na Leink |
398 |
Вы
должны
передать
поезд в Ленк |
398 |
Vy dolzhny peredat'
poyezd v Lenk |
398 |
عليك
نقل القطار
في لينك |
398 |
ealayk naql alqitar
fi link |
398 |
आप Leink
पर ट्रेन
हस्तांतरण
करने के लिए
है |
398 |
aap laiink par tren
hastaantaran karane ke lie hai |
398 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
Leink 'ਤੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ
ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ
ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, |
398 |
tuhānū
Leink'tē rēla gaḍī dā tabādalā karana
la'ī hai, |
398 |
আপনি
Leink এ ট্রেন বদল
করতে |
398 |
āpani Leink
ē ṭrēna badala karatē |
398 |
あなたはLeinkで電車を移す必要があります |
398 |
あなた は Leink で 電車 を 移す 必要 が あります |
398 |
あなた わ れいんk で でんしゃ お うつす ひつよう が あります |
398 |
anata wa Leink de densha o utsusu hitsuyō ga arimasu |
|
| |
|
399 |
Vous devez
transférer le train à Leink |
399 |
nín dé zài léi
dīng huàn chéng pǎo chē |
399 |
您得在雷丁换乘火车 |
399 |
您得在雷丁换乘跑车 |
399 |
|
399 |
|
399 |
You have to transfer
train at Leink |
399 |
Você tem que
transferir trem em leok |
399 |
Tienes que
transferir el tren en LEINK |
399 |
Sie haben zu
übertragen Zug bei Leink |
399 |
Trzeba
przenieść pociągu na Leink |
399 |
Вы
должны
передать
поезд в Ленк |
399 |
Vy dolzhny peredat'
poyezd v Lenk |
399 |
عليك
نقل القطار
في لينك |
399 |
ealayk naql alqitar
fi link |
399 |
आप Leink
पर ट्रेन
हस्तांतरण
करने के लिए
है |
399 |
aap laiink par tren
hastaantaran karane ke lie hai |
399 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
Leink 'ਤੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ
ਦਾ ਤਬਾਦਲਾ
ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, |
399 |
tuhānū
Leink'tē rēla gaḍī dā tabādalā karana
la'ī hai, |
399 |
আপনি
Leink এ ট্রেন বদল
করতে |
399 |
āpani Leink
ē ṭrēna badala karatē |
399 |
あなたはLeinkで電車を移す必要があります |
399 |
あなた は Leink で 電車 を 移す 必要 が あります |
399 |
あなた わ れいんk で でんしゃ お うつす ひつよう が あります |
399 |
anata wa Leink de densha o utsusu hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
400 |
Voir également |
400 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
400 |
see also |
400 |
也可以看看 |
400 |
|
400 |
|
400 |
See Also |
400 |
Veja também |
400 |
Ver también |
400 |
Siehe auch |
400 |
Zobacz też |
400 |
Смотрите
также |
400 |
Smotrite takzhe |
400 |
أنظر
أيضا |
400 |
'anzur 'aydan |
400 |
यह
सभी देखें |
400 |
yah sabhee dekhen |
400 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
400 |
iha vī
vēkhō |
400 |
আরো
দেখুন |
400 |
ārō
dēkhuna |
400 |
もっと見る |
400 |
もっと 見る |
400 |
もっと みる |
400 |
motto miru |
|
|
|
401 |
Train de sauce |
401 |
zhònglì
huǒchē |
401 |
gravy train |
401 |
重力火车 |
401 |
|
401 |
|
401 |
Gravy train |
401 |
Trem da alegria |
401 |
Tren de la salsa |
401 |
absahnen |
401 |
pociąg sos |
401 |
Поезд
соус |
401 |
Poyezd sous |
401 |
قطار
المرق |
401 |
qitar almarq |
401 |
ग्रेवी
ट्रेन |
401 |
grevee tren |
401 |
ਚਖਿਆ |
401 |
cakhi'ā |
401 |
রসা
ট্রেন |
401 |
rasā
ṭrēna |
401 |
グレービートレーニング |
401 |
グレービートレーニング |
401 |
ぐれえびいとれえにんぐ |
401 |
gurēbītorēningu |
|
|
|
402 |
Train routier |
402 |
gōnglù
lièchē |
402 |
road train |
402 |
公路列车 |
402 |
|
402 |
|
402 |
Road train |
402 |
Trem de estrada |
402 |
Ruta del tren |
402 |
Straßenbahn |
402 |
pociąg drogowy |
402 |
Дорожный
поезд |
402 |
Dorozhnyy poyezd |
402 |
قطار
الطريق |
402 |
qitar altariq |
402 |
सड़क
शृंखला |
402 |
sadak shrnkhala |
402 |
ਰੋਡ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ |
402 |
rōḍa
rēla gaḍī |
402 |
রাস্তা
ট্রেন |
402 |
rāstā
ṭrēna |
402 |
ロードトレイン |
402 |
ロード トレイン |
402 |
ロード トレイン |
402 |
rōdo torein |
|
|
|
403 |
Wagon de train |
403 |
mǎchē
huǒchē |
403 |
wagon train |
403 |
马车火车 |
403 |
|
403 |
|
403 |
Wagon train |
403 |
Vagão de trem |
403 |
Vagón de tren |
403 |
Wagenzug |
403 |
Pociag z wagonami |
403 |
Вагон |
403 |
Vagon |
403 |
قطار
عربة |
403 |
qitar earaba |
403 |
गाडि़यों
का काफिला |
403 |
gaadiyon ka
kaaphila |
403 |
ਵੈਗਨ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ |
403 |
vaigana rēla
gaḍī |
403 |
কামরা
ট্রেন |
403 |
kāmarā
ṭrēna |
403 |
ワゴントレーン |
403 |
ワゴン トレーン |
403 |
ワゴン トレーン |
403 |
wagon torēn |
|
|
|
404 |
Un certain nombre de
personnes ou d'animaux se déplaçant dans une ligne |
404 |
xǔduō rén
huò dòngwù zài yītiáo xiàn shàng yídòng |
404 |
a number of people or animals moving in a
line |
404 |
许多人或动物在一条线上移动 |
404 |
|
404 |
|
404 |
A Number of People OR
Animals Moving in A Line |
404 |
Uma série de pessoas
ou animais se movendo em uma linha |
404 |
Una serie de personas
o animales que se mueven en una línea. |
404 |
Eine Anzahl von
Menschen oder Tieren bewegen in einer Linie |
404 |
Liczba ludzi lub
zwierząt porusza się w linii |
404 |
Ряд
людей или
животных,
движущихся
в строке |
404 |
Ryad lyudey ili
zhivotnykh, dvizhushchikhsya v stroke |
404 |
عدد
من الناس أو
الحيوانات
تتحرك في خط |
404 |
eadad min alnaas 'aw
alhayawanat tataharak fi khatin |
404 |
एक
मनुष्यों व
पशुओं के एक
लाइन में
चलती की संख्या |
404 |
ek manushyon va
pashuon ke ek lain mein chalatee kee sankhya |
404 |
ਇਕ
ਲੋਕ ਜ ਜਾਨਵਰ
ਦਾ ਇੱਕ ਲਾਈਨ
ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਦੀ
ਗਿਣਤੀ |
404 |
ika lōka ja
jānavara dā ika lā'īna vica ā'uṇā dī
giṇatī |
404 |
একজন
মানুষ বা পশু
একটি
পংক্তির
মধ্যে মুভিং সংখ্যা |
404 |
ēkajana
mānuṣa bā paśu ēkaṭi paṅktira
madhyē mubhiṁ saṅkhyā |
404 |
ライン内を移動する人や動物の数 |
404 |
ライン内 を 移動 する 人 や 動物 の 数 |
404 |
らいんない お いどう する ひと や どうぶつ の かず |
404 |
rainnai o idō suru hito ya dōbutsu no kazu |
|
| |
|
405 |
Beaucoup de gens ou
d'animaux se déplacent sur une ligne |
405 |
Ruò duō rén huò
dòngwù zài yīxiàn xiàn shàng xiěyè yùndòng |
405 |
许多人或动物在一条线上移动 |
405 |
若多人或动物在一线线上血液运动 |
405 |
|
405 |
|
405 |
Many people or
animals move on a line |
405 |
Muitas pessoas ou
animais se movem em uma linha |
405 |
Muchas personas o
animales se mueven en una línea. |
405 |
Viele Menschen oder
Tiere bewegen sich auf einer Linie |
405 |
Wielu ludzi lub
zwierzęta przenieść na linię |
405 |
Многие
люди или
животные
двигаются
на линии |
405 |
Mnogiye lyudi ili
zhivotnyye dvigayutsya na linii |
405 |
كثير
من الناس أو
الحيوانات
تتحرك على خط |
405 |
kathir min alnaas
'aw alhayawanat tataharak ealaa khatin |
405 |
बहुत
से लोग या
जानवरों के
लिए एक लाइन
पर चलते |
405 |
bahut se log ya
jaanavaron ke lie ek lain par chalate |
405 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜ
ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ
ਇੱਕ ਲਾਈਨ 'ਤੇ
ਜਾਣ ਦਾ |
405 |
bahuta
sārē lōka ja jānavara nū ika
lā'īna'tē jāṇa dā |
405 |
অনেকে
বা প্রাণী
একটি লাইন
উপর সরানো |
405 |
anēkē
bā prāṇī ēkaṭi lā'ina upara
sarānō |
405 |
多くの人や動物が行に移動します |
405 |
多く の 人 や 動物 が 行 に 移動 します |
405 |
おうく の ひと や どうぶつ が くだり に いどう します |
405 |
ōku no hito ya dōbutsu ga kudari ni idō shimasu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
406 |
Teinte de l'équipe
culturelle (ou des animaux) |
406 |
wénhuà tuánduì (huò
dòngwù) duìliè |
406 |
Cultural team (or animal) queue |
406 |
文化团队（或动物）队列 |
406 |
|
406 |
|
406 |
Cultural Team (or
Animal) Queue |
406 |
Fila da equipe
cultural (ou animal) |
406 |
Equipo cultural (o
animal) cola |
406 |
Kultur-Team (oder
Tier) Queue |
406 |
Zespół Kultury
(lub zwierząt) Queue |
406 |
Культурная
команда (или
животное)
очередь |
406 |
Kul'turnaya komanda
(ili zhivotnoye) ochered' |
406 |
قائمة
انتظار
الفريق
الثقافي (أو
الحيوان) |
406 |
qayimat aintizar
alfariq althaqafii ('aw alhayawani) |
406 |
सांस्कृतिक
दल (या पशु)
कतार |
406 |
saanskrtik dal (ya
pashu) kataar |
406 |
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ
ਟੀਮ (ਜ ਪਸ਼ੂ)
ਕਤਾਰ |
406 |
sabhi'ācāraka
ṭīma (ja paśū) katāra |
406 |
সাংস্কৃতিক
টিম (বা পশু)
সারি |
406 |
sānskr̥tika
ṭima (bā paśu) sāri |
406 |
文化チーム（または動物）キュー |
406 |
文化 チーム （ または 動物 ） キュー |
406 |
ぶんか チーム （ または どうぶつ ） キュー |
406 |
bunka chīmu （ mataha dōbutsu ） kyū |
|
| |
|
407 |
Teinte de l'équipe
culturelle (ou des animaux) |
407 |
lièduì xíngwéi de
rén (huò dòngwù) duìliè; hángliè |
407 |
列队行进的人
(或动物)队列；行列 |
407 |
列队行为的人（或动物）队列;行列 |
407 |
|
407 |
|
407 |
Cultural team (or
animal) queue |
407 |
Fila da equipe
cultural (ou animal) |
407 |
Equipo cultural (o
animal) cola |
407 |
Kultur-Team (oder
Tier) Warteschlange |
407 |
Zespół kultury
(lub zwierzęcia) kolejki |
407 |
Культурная
команда (или
животное)
очередь |
407 |
Kul'turnaya komanda
(ili zhivotnoye) ochered' |
407 |
قائمة
انتظار
الفريق
الثقافي (أو
الحيوان) |
407 |
qayimat aintizar
alfariq althaqafii ('aw alhayawani) |
407 |
सांस्कृतिक
टीम (या पशु)
कतार |
407 |
saanskrtik teem (ya
pashu) kataar |
407 |
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ
ਟੀਮ ਨੂੰ (ਜ
ਜਾਨਵਰ) ਕਤਾਰ |
407 |
sabhi'ācāraka
ṭīma nū (ja jānavara) katāra |
407 |
সাংস্কৃতিক
দল (বা পশু) কিউ |
407 |
sānskr̥tika
dala (bā paśu) ki'u |
407 |
文化チーム（または動物）キュー |
407 |
文化 チーム （ または 動物 ） キュー |
407 |
ぶんか チーム （ または どうぶつ ） キュー |
407 |
bunka chīmu （ mataha dōbutsu ） kyū |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
408 |
un train de chameau |
408 |
luòtuó
huǒchē |
408 |
a camel train |
408 |
骆驼火车 |
408 |
|
408 |
|
408 |
a Camel Train |
408 |
um trem de camelo |
408 |
un tren de camello |
408 |
ein Kamel-Zug |
408 |
Wielbłąd
Pociąg |
408 |
Поезд
верблюда |
408 |
Poyezd verblyuda |
408 |
قطار
الجمل |
408 |
qitar aljamal |
408 |
एक
ऊंट ट्रेन |
408 |
ek oont tren |
408 |
ਇੱਕ
ਊਠ ਦਾ ਰੇਲ |
408 |
ika ūṭha
dā rēla |
408 |
একটি
উট ট্রেন |
408 |
ēkaṭi
uṭa ṭrēna |
408 |
ラクダの列車 |
408 |
ラクダ の 列車 |
408 |
ラクダ の れっしゃ |
408 |
rakuda no ressha |
|
| |
|
409 |
Train de chameau |
409 |
luòtuó
pǎochē |
409 |
骆驼火车 |
409 |
骆驼跑车 |
409 |
|
409 |
|
409 |
Camel train |
409 |
Trem de camelo |
409 |
Tren de camello |
409 |
Camel Zug |
409 |
pociąg
wielbłąda |
409 |
Верблюжий
поезд |
409 |
Verblyuzhiy poyezd |
409 |
قطار
الجمل |
409 |
qitar aljamal |
409 |
ऊंट
गाड़ी |
409 |
oont gaadee |
409 |
ਊਠ
ਰੇਲ ਗੱਡੀ |
409 |
ūṭha
rēla gaḍī |
409 |
উটের
ট্রেন |
409 |
uṭēra
ṭrēna |
409 |
ラクダの列車 |
409 |
ラクダ の 列車 |
409 |
ラクダ の れっしゃ |
409 |
rakuda no ressha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
410 |
Équipe de chameaux |
410 |
luòtuó duì |
410 |
Camel team |
410 |
骆驼队 |
410 |
|
410 |
|
410 |
Camel Team |
410 |
Equipe de camelo |
410 |
Equipo de camello |
410 |
Camel-Team |
410 |
Zespół Camel |
410 |
Команда
верблюда |
410 |
Komanda verblyuda |
410 |
فريق
الجمل |
410 |
fariq aljamal |
410 |
कैमल
टीम |
410 |
kaimal teem |
410 |
ਊਠ
ਟੀਮ |
410 |
ūṭha
ṭīma |
410 |
উটের
টিম |
410 |
uṭēra
ṭima |
410 |
キャメルチーム |
410 |
キャメルチーム |
410 |
きゃめるちいむ |
410 |
kyameruchīmu |
|
| |
|
411 |
Équipe de chameaux |
411 |
luòtuó duì |
411 |
骆驼队 |
411 |
骆驼队 |
411 |
|
411 |
|
411 |
Camel team |
411 |
Equipe de camelo |
411 |
Equipo de camello |
411 |
Camel-Team |
411 |
Zespół Camel |
411 |
Команда
верблюда |
411 |
Komanda verblyuda |
411 |
فريق
الجمل |
411 |
fariq aljamal |
411 |
कैमल
टीम |
411 |
kaimal teem |
411 |
ਊਠ
ਦੀ ਟੀਮ |
411 |
ūṭha
dī ṭīma |
411 |
উটের
দল |
411 |
uṭēra
dala |
411 |
キャメルチーム |
411 |
キャメルチーム |
411 |
きゃめるちいむ |
411 |
kyameruchīmu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
412 |
Une série
d'événements ou d'actions connectées |
412 |
yī xìliè
liánjiē de shìjiàn huò xíngwéi |
412 |
a series of events or actions that are
connected |
412 |
一系列连接的事件或行为 |
412 |
|
412 |
|
412 |
A Series of Events OR
Actions That Are Connected |
412 |
Uma série de eventos
ou ações que estão conectadas |
412 |
Una serie de eventos
o acciones que están conectadas. |
412 |
Eine Serie von
Ereignissen oder Aktionen, die verbunden sind |
412 |
Serię
zdarzeń lub działań, które są połączone |
412 |
Ряд
событий или
действий,
которые
связаны |
412 |
Ryad sobytiy ili
deystviy, kotoryye svyazany |
412 |
سلسلة
من الأحداث
أو
الإجراءات
المتصلة |
412 |
silsilat min
al'ahdath 'aw al'iijra'at almutasila |
412 |
घटनाओं
या क्रियाओं
की एक
श्रृंखला के
कनेक्ट हो |
412 |
ghatanaon ya kriyaon
kee ek shrrnkhala ke kanekt ho |
412 |
ਘਟਨਾ
ਜ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ
ਇੱਕ ਲੜੀ ਨਾਲ
ਜੁੜੇ ਰਹੇ ਹਨ,
ਜੋ ਕਿ |
412 |
ghaṭanā ja
kāravā'ī dī ika laṛī nāla juṛē
rahē hana, jō ki |
412 |
ইভেন্ট
বা কর্মের
একটি সিরিজ
সংযুক্ত আছে |
412 |
ibhēnṭa
bā karmēra ēkaṭi sirija sanyukta āchē |
412 |
接続されている一連のイベントまたはアクション |
412 |
接続 されている 一連 の イベント または アクション |
412 |
せつぞく されている いちれん の イベント または アクション |
412 |
setsuzoku sareteiru ichiren no ibento mataha akushon |
|
| |
|
413 |
Une série
d'événements ou de comportements connectés |
413 |
yī jiàn er de
shìjiàn huò xíngwéi |
413 |
一系列连接的事件或行为 |
413 |
一件儿的事件或行为 |
413 |
|
413 |
|
413 |
A series of
connected events or behaviors |
413 |
Uma série de eventos
ou comportamentos conectados |
413 |
Una serie de eventos
o comportamientos conectados. |
413 |
Eine Reihe von
miteinander verbundenen Ereignissen oder Verhaltensweisen |
413 |
Szereg
połączonych zdarzeń lub zachowań |
413 |
Ряд
связанных
событий или
поведения |
413 |
Ryad svyazannykh
sobytiy ili povedeniya |
413 |
سلسلة
من الأحداث
المتصلة أو
السلوكيات |
413 |
silsilat min
al'ahdath almutasilat 'aw alsulukiaat |
413 |
जुड़ी
हुई घटनाओं
या व्यवहार
की एक
श्रृंखला |
413 |
judee huee ghatanaon
ya vyavahaar kee ek shrrnkhala |
413 |
ਜੁੜੇ
ਘਟਨਾ ਜ
ਵਿਿਹਾਰ ਦੀ
ਲੜੀ |
413 |
juṛē
ghaṭanā ja viihāra dī laṛī |
413 |
সংযুক্ত
ইভেন্ট বা
আচরণে একটি
শৃঙ্খলা |
413 |
sanyukta
ibhēnṭa bā ācaraṇē ēkaṭi
śr̥ṅkhalā |
413 |
一連の接続されたイベントや行動 |
413 |
一連 の 接続 された イベント や 行動 |
413 |
いちれん の せつぞく された イベント や こうどう |
413 |
ichiren no setsuzoku sareta ibento ya kōdō |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
414 |
Column liés |
414 |
liè
xiāngguān de dōngxī (huò dòngzuò) |
414 |
Column related things (or action) |
414 |
列相关的东西（或动作） |
414 |
|
414 |
|
414 |
COLUMN Related Things |
414 |
Coisas relacionadas à
coluna |
414 |
Cosas relacionadas
con la columna |
414 |
SPALTE Things |
414 |
KOLUMNA Podobne
miejsca |
414 |
Связанные
со столбцом
вещей |
414 |
Svyazannyye so
stolbtsom veshchey |
414 |
أشياء
ذات صلة
العمود |
414 |
'ashya' dhat silat
aleamud |
414 |
स्तंभ
संबंधित
चीजें |
414 |
stambh sambandhit
cheejen |
414 |
ਕਾਲਮ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁਝ |
414 |
kālama sabadhita
kujha |
414 |
কলামটি
সংশ্লিষ্ট
থিংস |
414 |
kalāmaṭi
sanśliṣṭa thinsa |
414 |
列関連のもの |
414 |
列 関連 の もの |
414 |
れつ かんれん の もの |
414 |
retsu kanren no mono |
|
| |
|
415 |
Column liés (ou
action) |
415 |
liè
xiāngguān de shìqíng (huò xíngdòng) |
415 |
列相关的事情（或行动） |
415 |
列相关的事情（或行动） |
415 |
|
415 |
|
415 |
Column related
things (or action) |
415 |
Coisas relacionadas
com as coisas (ou ação) |
415 |
Cosas relacionadas
con la columna (o acción) |
415 |
Spalte bezogene
Dinge (oder Aktion) |
415 |
Kolumna
związana rzeczy (lub działania) |
415 |
Столбец,
связанные с
вещами (или
действие) |
415 |
Stolbets,
svyazannyye s veshchami (ili deystviye) |
415 |
أشياء
ذات صلة
العمود (أو
العمل) |
415 |
'ashya' dhat silat
aleamud ('aw aleamla) |
415 |
कॉलम
संबंधित
बातें (या
कार्रवाई) |
415 |
kolam sambandhit
baaten (ya kaarravaee) |
415 |
ਕਾਲਮ
ਸਬੰਧਤ ਕੁਝ (ਜ
ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ) |
415 |
kālama
sabadhata kujha (ja kāravā'ī nū) |
415 |
কলাম
এর সাথে
সম্পর্কিত
কিছু (অথবা
কর্ম) |
415 |
kalāma ēra
sāthē samparkita kichu (athabā karma) |
415 |
列関連のもの（またはアクション） |
415 |
列 関連 の もの （ または アクション ） |
415 |
れつ かんれん の もの （ または アクション ） |
415 |
retsu kanren no mono （ mataha akushon ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
416 |
livre |
416 |
cè |
416 |
册 |
416 |
册 |
416 |
|
416 |
|
416 |
book |
416 |
livro |
416 |
libro |
416 |
Buchen |
416 |
książka |
416 |
книга |
416 |
kniga |
416 |
الكتاب |
416 |
alkitab |
416 |
किताब |
416 |
kitaab |
416 |
ਕਿਤਾਬ |
416 |
kitāba |
416 |
বই |
416 |
ba'i |
416 |
本 |
416 |
本 |
416 |
ほん |
416 |
hon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
417 |
Son décès mis en
mouvement un train d'événements qui ont conduit à l'épidémie de guerre |
417 |
tā de
sǐwáng jǔbànle yī xìliè dǎozhì zhànzhēng bàofā
de shìjiàn |
417 |
His death set in motion
a train of events that led to the outbreak of war |
417 |
他的死亡举办了一系列导致战争爆发的事件 |
417 |
|
417 |
|
417 |
His Death Set in
Motion A Train of Events That Led to the Outbreak of War |
417 |
Sua morte situada em
movimento um trem de eventos que levava ao surto de guerra |
417 |
Su muerte en
movimiento un tren de eventos que llevaron al estallido de la guerra |
417 |
Sein Tod Set in
Motion Ein Zug der Ereignisse, die zum Ausbruch des Krieges Angeführt |
417 |
Jego śmierć
uruchomił Pociąg wydarzeń, które doprowadziły do
wybuchu wojny |
417 |
Его
смерть
настаивает
в движение
поезд событий,
которые
привели к
началу
войны |
417 |
Yego smert'
nastaivayet v dvizheniye poyezd sobytiy, kotoryye priveli k nachalu voyny |
417 |
وفاته
وضعت في
الحركة قطار
الأحداث
التي أدت إلى
اندلاع
الحرب |
417 |
wafatuh wudieat fi
alharakat qitar al'ahdath alati 'adat 'iilaa aindilae alharb |
417 |
प्रस्ताव
में घटनाओं
की एक ट्रेन
उनकी मौत सेट
युद्ध की
शुरुआत का
नेतृत्व
किया |
417 |
prastaav mein
ghatanaon kee ek tren unakee maut set yuddh kee shuruaat ka netrtv kiya |
417 |
ਵਿਚ
ਮੋਸ਼ਨ ਸਮਾਗਮ
ਦੀ ਇੱਕ ਰੇਲ ਦਾ
ਆਪਣੀ ਮੌਤ
ਸੈੱਟ ਜੰਗ ਦੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ
ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ,
ਜੋ ਕਿ |
417 |
vica mōśana
samāgama dī ika rēla dā āpaṇī mauta
saiṭa jaga dē śurū karana la'ī agavā'ī
kītī, jō ki |
417 |
ইন
মোশন ঘটনা
ট্রেন তাঁর
মৃত্যু সেট
যুদ্ধের প্রাদুর্ভাব
গিয়েছিল |
417 |
ina mōśana
ghaṭanā ṭrēna tām̐ra mr̥tyu
sēṭa yud'dhēra prādurbhāba giẏēchila |
417 |
彼の死は戦争の発生をもたらしたイベントの電車を動かす |
417 |
彼 の 死 は 戦争 の 発生 を もたらした イベント の 電車 を 動かす |
417 |
かれ の し わ せんそう の はっせい お もたらした イベント の でんしゃ お うごかす |
417 |
kare no shi wa sensō no hassei o motarashita ibento no densha o ugokasu |
|
| |
|
418 |
Sa mort a tenu une
série d'incidents conduisant à des éruptions de la guerre |
418 |
Tā
de sǐwáng jǔbànle yī xìliè dǎozhì zhànzhēng
bàofā de shìjiàn |
418 |
他的死亡举办了一系列导致战争爆发的事件 |
418 |
他的死亡举办了一系列导致战争爆发的事件 |
418 |
|
418 |
|
418 |
His death held a
series of incidents that lead to war eruptions |
418 |
Sua morte realizou
uma série de incidentes que levam a erupções de guerra |
418 |
Su muerte tenía una
serie de incidentes que conducen a erupciones de guerra. |
418 |
Sein Tod führte eine
Reihe von Vorfällen, die zu Kriegsausbrüchen führen |
418 |
Jego
śmierć odbyła szereg zdarzeń, które prowadzą do
erupcji wojennych |
418 |
Его
смерть
провела ряд
инцидентов,
которые
приводят к
войне
извержений |
418 |
Yego smert' provela
ryad intsidentov, kotoryye privodyat k voyne izverzheniy |
418 |
عقد
وفاته سلسلة
من الحوادث
التي تؤدي
إلى ثورات
الحرب |
418 |
eaqd wafaatih
silsilat min alhawadith alati tuadiy 'iilaa thawrat alharb |
418 |
उसकी
मौत है कि
युद्ध
विस्फोट
करने के लिए
नेतृत्व की
घटनाओं की एक
श्रृंखला
आयोजित |
418 |
usakee maut hai ki
yuddh visphot karane ke lie netrtv kee ghatanaon kee ek shrrnkhala aayojit |
418 |
ਉਸ
ਦੀ ਮੌਤ ਹੈ, ਜੋ
ਕਿ ਜੰਗ ਦੇ ਫਟਣ
ਨੂੰ ਅਗਵਾਈ
ਘਟਨਾ ਦੀ ਇੱਕ
ਲੜੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਕੀਤਾ |
418 |
usa dī mauta
hai, jō ki jaga dē phaṭaṇa nū agavā'ī
ghaṭanā dī ika laṛī dā āyōjana
kītā |
418 |
তার
মৃত্যু যে
যুদ্ধ
অগ্ন্যুত্পাতের
হতে ঘটনা
একটি সিরিজ
অনুষ্ঠিত |
418 |
tāra
mr̥tyu yē yud'dha agn'yutpātēra hatē
ghaṭanā ēkaṭi sirija anuṣṭhita |
418 |
彼の死は戦争噴火につながる一連の事件を開催しました |
418 |
彼 の 死 は 戦争 噴火 に つながる 一連 の 事件 を 開催 しました |
418 |
かれ の し わ せんそう ふんか に つながる いちれん の じけん お かいさい しました |
418 |
kare no shi wa sensō funka ni tsunagaru ichiren no jiken o kaisai shimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
419 |
Sa mort a déclenché
une série d'incidents, entraînant l'explosion de la guerre |
419 |
tā de
sǐxíng yǐnfāle yī xìliè shìjiàn, dǎozhì
zhànzhēng bàozhà |
419 |
His death triggered a series of incidents,
resulting in the explosion of war |
419 |
他的死刑引发了一系列事件，导致战争爆炸 |
419 |
|
419 |
|
419 |
His Death Triggered a
Series of Incidents, Resulting in the Explosion of War |
419 |
Sua morte desencadeou
uma série de incidentes, resultando na explosão da guerra |
419 |
Su muerte provocó una
serie de incidentes, lo que resultó en la explosión de la guerra. |
419 |
Sein Tod löste eine
Reihe von Vorfällen, die sich in der Explosion des Krieges |
419 |
Jego śmierć
wywołała serię incydentów, w wyniku wybuchu wojny |
419 |
Его
смерть
вызвала ряд
инцидентов,
что привело
к взрыву
войны |
419 |
Yego smert' vyzvala
ryad intsidentov, chto privelo k vzryvu voyny |
419 |
أثار
وفاته سلسلة
من الحوادث،
مما أدى إلى
انفجار
الحرب |
419 |
'athar wafatah
silsilatan min alhawadithi, mimaa 'adaa 'iilaa ainfijar alharb |
419 |
उनकी
मौत घटनाओं
की श्रृंखला
ट्रिगर,
युद्ध के
विस्फोट में
परिणामी |
419 |
unakee maut ghatanaon
kee shrrnkhala trigar, yuddh ke visphot mein parinaamee |
419 |
ਉਸ
ਦੀ ਮੌਤ ਘਟਨਾ
ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ
ਸ਼ੁਰੂ, ਯੁੱਧ
ਦੇ ਧਮਾਕੇ
ਨਤੀਜੇ |
419 |
usa dī mauta
ghaṭanā dī ika laṛī śurū, yudha dē
dhamākē natījē |
419 |
তাঁর
মৃত্যু ঘটনা
সিরিজ
আলোড়ন,
যুদ্ধের বিস্ফোরণ
ফলে |
419 |
tām̐ra
mr̥tyu ghaṭanā sirija ālōṛana, yud'dhēra
bisphōraṇa phalē |
419 |
彼の死は一連の事件を引き起こし、戦争の爆発をもたらしました |
419 |
彼 の 死 は 一連 の 事件 を 引き起こし 、 戦争 の 爆発 を もたらしました |
419 |
かれ の し わ いちれん の じけん お ひきおこし 、 せんそう の ばくはつ お もたらしました |
419 |
kare no shi wa ichiren no jiken o hikiokoshi , sensō no bakuhatsu o motarashimashita |
|
| |
|
420 |
Sa mort a déclenché
une série d'incidents, entraînant l'explosion de la guerre |
420 |
tā de sǐ
sǐ fāxíngle yībān de shìjiàn, cóng'ér dǎozhìle
zhànzhēng de bàofā |
420 |
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆
发 |
420 |
他的死死发行了一般的事件，从而导致了战争的爆发 |
420 |
|
420 |
|
420 |
His death triggered
a series of incidents, resulting in the explosion of war |
420 |
Sua morte
desencadeou uma série de incidentes, resultando na explosão da guerra |
420 |
Su muerte provocó
una serie de incidentes, lo que resultó en la explosión de la guerra. |
420 |
Sein Tod löste eine
Reihe von Vorfällen, die sich bei der Explosion des Krieges |
420 |
Jego
śmierć wywołała szereg incydentów, w wyniku wybuchu wojny |
420 |
Его
смерть
вызвала ряд
инцидентов,
что привело
к взрыву
войны |
420 |
Yego smert' vyzvala
ryad intsidentov, chto privelo k vzryvu voyny |
420 |
أثار
وفاته سلسلة
من الحوادث،
مما أدى إلى
انفجار
الحرب |
420 |
'athar wafatah
silsilatan min alhawadithi, mimaa 'adaa 'iilaa ainfijar alharb |
420 |
उसकी
मौत की
घटनाओं की एक
श्रृंखला
शुरू हो रहा
है, युद्ध के
विस्फोट में
जिसके
परिणामस्वरूप |
420 |
usakee maut kee
ghatanaon kee ek shrrnkhala shuroo ho raha hai, yuddh ke visphot mein jisake
parinaamasvaroop |
420 |
ਉਸ
ਦੀ ਮੌਤ ਘਟਨਾ
ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ
ਸ਼ੁਰੂ, ਜੰਗ ਦੇ
ਧਮਾਕੇ ਦੇ
ਨਤੀਜੇ |
420 |
usa dī mauta
ghaṭanā dī ika laṛī śurū, jaga dē
dhamākē dē natījē |
420 |
তার
মৃত্যু ঘটনা
একটি সিরিজ
আলোড়ন
সৃষ্টি যুদ্ধের
বিস্ফোরণ
ফলে |
420 |
tāra
mr̥tyu ghaṭanā ēkaṭi sirija
ālōṛana sr̥ṣṭi yud'dhēra
bisphōraṇa phalē |
420 |
彼の死は一連の事件を引き起こし、戦争の爆発をもたらしました |
420 |
彼 の 死 は 一連 の 事件 を 引き起こし 、 戦争 の 爆発 を もたらしました |
420 |
かれ の し わ いちれん の じけん お ひきおこし 、 せんそう の ばくはつ お もたらしました |
420 |
kare no shi wa ichiren no jiken o hikiokoshi , sensō no bakuhatsu o motarashimashita |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
421 |
La partie d'une
longue robe formelle qui se répand sur le sol derrière la personne qui la
porte |
421 |
yībùfèn
zhǎng de zhèngshì yīfú, zài dàizhe tā de rén bèihòu dì
dìbǎn shàng sànbù chūlái |
421 |
the part of a long formal dress that spreads
out on the floor behind the person wearing it |
421 |
一部分长的正式衣服，在戴着它的人背后的地板上散布出来 |
421 |
|
421 |
|
421 |
THE Part of A Long
Formal Dress That Spreads Out on The Floor Behind The Person Wearing IT |
421 |
A parte de um vestido
longo formal que se espalha no chão atrás da pessoa usando |
421 |
La parte de un largo
vestido formal que se extiende en el piso detrás de la persona que lo lleva |
421 |
Der Teil einer langes
formales Kleid, das breitet sich auf dem Boden hinter der Person IT Tragen |
421 |
Część
długiego formalnego stroju, który rozprzestrzenia się na
podłodze za osoby noszenia |
421 |
Часть
длинного
формального
платья,
которое
распространяется
на полу за
человеком, носящим
его |
421 |
Chast' dlinnogo
formal'nogo plat'ya, kotoroye rasprostranyayetsya na polu za chelovekom,
nosyashchim yego |
421 |
الجزء
من فستان
رسمي طويل
ينتشر على
الأرض وراء
الشخص الذي
يرتديه |
421 |
aljuz' min fustan
rasmiin tawil yantashir ealaa al'ard wara' alshakhs aladhi yartadih |
421 |
एक
लंबे समय से
औपचारिक
पोशाक के भाग
मंजिल व्यक्ति
के पीछे पर
बाहर फैलता
है इसे पहन
यही कारण है
कि |
421 |
ek lambe samay se
aupachaarik poshaak ke bhaag manjil vyakti ke peechhe par baahar phailata hai
ise pahan yahee kaaran hai ki |
421 |
ਇੱਕ
ਲੰਮੇ ਰਸਮੀ
ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੇ
ਭਾਗ ਮੰਜ਼ਲ, The
ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ 'ਤੇ
ਬਾਹਰ ਫੈਲ
ਆਈਟੀ ਪਹਿਨਣ,
ਜੋ ਕਿ |
421 |
ika lamē
rasamī pahirāvē dē bhāga mazala, The vi'akatī
dē pichē'tē bāhara phaila ā'īṭī
pahinaṇa, jō ki |
421 |
দীর্ঘ
আনুষ্ঠানিক
পোশাক পার্ট
মেঝে দ্য ব্যক্তি
পিছনে
ছড়িয়ে পরা
অবস্থাতেও
যে |
421 |
dīrgha
ānuṣṭhānika pōśāka pārṭa
mējhē dya byakti pichanē chaṛiẏē parā
abasthātē'ō yē |
421 |
それを着ている人の後ろの床に広がる長いフォーマルなドレスの一部 |
421 |
それ を 着ている 人 の 後ろ の 床 に 広がる 長い フォーマルな ドレス の 一部 |
421 |
それ お きている ひと の うしろ の ゆか に ひろがる ながい ふぉうまるな ドレス の いちぶ |
421 |
sore o kiteiru hito no ushiro no yuka ni hirogaru nagai fōmaruna doresu no ichibu |
|
| |
|
422 |
Une partie des
longues vêtements formelles, étalées sur le sol derrière elle. |
422 |
yī fēn
qián de shímáo, zài dàizhe tā de rén bèihòu dì dìshàng shàng de bùjú |
422 |
一部分长的正式衣服，在戴着它的人背后的地板上散布出来 |
422 |
一分钱的时髦，在戴着它的人背后的地上上的布局 |
422 |
|
422 |
|
422 |
A portion of the
long formal clothes, spread out on the floor behind it. |
422 |
Uma parte das roupas
longas, espalhadas no chão atrás dela. |
422 |
Una porción de la
ropa formal larga, extendida en el piso detrás de ella. |
422 |
Ein Teil der langen
formalen Kleidung, verteilt dahinter auf den Boden aus. |
422 |
Część
długich posiadanie ubrania, rozłożone na podłodze za nim. |
422 |
Часть
длинной
формальной
одежды,
распространилась
на полу за
ней. |
422 |
Chast' dlinnoy
formal'noy odezhdy, rasprostranilas' na polu za ney. |
422 |
جزء
من الملابس
الرسمية
الطويلة،
انتشر على الأرض
وراءه. |
422 |
juz' min almalabis
alrasmiat altawilati, antashar ealaa al'ard wara'ahu. |
422 |
लंबे
समय तक
औपचारिक
कपड़े के एक
हिस्से को, इसके
पीछे फर्श पर
फैल गया। |
422 |
lambe samay tak
aupachaarik kapade ke ek hisse ko, isake peechhe pharsh par phail gaya. |
422 |
ਲੰਬੇ
ਰਸਮੀ ਕੱਪੜੇ
ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ
ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ
ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ
ਬਾਹਰ ਫੈਲ. |
422 |
labē
rasamī kapaṛē dā ika hisā hai, isa nū dē
pichē mazila'tē bāhara phaila. |
422 |
দীর্ঘ
আনুষ্ঠানিক
কাপড় একটি
অংশ, এটা
পিছনে তলায়
ছড়িয়ে। |
422 |
dīrgha
ānuṣṭhānika kāpaṛa ēkaṭi
anśa, ēṭā pichanē talāẏa
chaṛiẏē. |
422 |
長い正式な服の一部は、その後ろの床に広がっています。 |
422 |
長い 正式な 服 の 一部 は 、 その 後ろ の 床 に 広がっています 。 |
422 |
ながい せいしきな ふく の いちぶ わ 、 その うしろ の ゆか に ひろがっています 。 |
422 |
nagai seishikina fuku no ichibu wa , sono ushiro no yuka ni hirogatteimasu . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
423 |
Drag, jupe (partie
des troupes) |
423 |
tuō, qún (bùduì
de yībùfèn) |
423 |
Drag, skirt (part of the troops) |
423 |
拖，裙（部队的一部分） |
423 |
|
423 |
|
423 |
Drag, Skirt (Part of
the Troops) |
423 |
Arrastar, saia (parte
das tropas) |
423 |
Arrastre, falda
(parte de las tropas) |
423 |
Ziehen, Rock (Teil
der Truppen) |
423 |
Drag, spódnica
(część wojsk) |
423 |
Перетащите
юбку (часть
войск) |
423 |
Peretashchite yubku
(chast' voysk) |
423 |
السحب
والتنورة
(جزء من
القوات) |
423 |
alsuhb waltanuwra
(juz' min alquaati) |
423 |
खींचें,
स्कर्ट
(सैनिकों का
एक हिस्सा) |
423 |
kheenchen, skart
(sainikon ka ek hissa) |
423 |
ਸੁੱਟੋ,
ਪੱਲਾ (ਫੌਜ ਦੇ
ਭਾਗ) |
423 |
Suṭō,
palā (phauja dē bhāga) |
423 |
টেনে
আনুন,
স্কার্ট
(সৈন্যরা অংশ) |
423 |
Ṭēnē
ānuna, skārṭa (sain'yarā anśa) |
423 |
ドラッグ、スカート（部隊の一部） |
423 |
ドラッグ 、 スカート （ 部隊 の 一部 ） |
423 |
ドラッグ 、 スカート （ ぶたい の いちぶ ） |
423 |
doraggu , sukāto （ butai no ichibu ） |
|
| |
|
424 |
Drag, jupe (partie
des troupes) |
424 |
tuō jū,
qún qún (zhǎng jū (cháng lǐfú de jìn dì fēn) |
424 |
拖裾，
裙裾（长礼服的曳地部分） |
424 |
拖裾，裙裙（长裾（长礼服的近地分） |
424 |
|
424 |
|
424 |
Drag, skirt (part of
the troops) |
424 |
Arrastar, saia
(parte das tropas) |
424 |
Arrastre, falda
(parte de las tropas) |
424 |
Ziehen, Rock (Teil
der Truppen) |
424 |
Drag, spódnica
(część wojsk) |
424 |
Перетащите
юбку (часть
войск) |
424 |
Peretashchite yubku
(chast' voysk) |
424 |
السحب
والتنورة
(جزء من
القوات) |
424 |
alsuhb waltanuwra
(juz' min alquaati) |
424 |
खींचें,
स्कर्ट
(सैनिकों का
हिस्सा) |
424 |
kheenchen, skart
(sainikon ka hissa) |
424 |
ਸੁੱਟੋ,
ਸਕਰਟ (ਫ਼ੌਜ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ) |
424 |
suṭō,
sakaraṭa (fauja dā hisā) |
424 |
টেনে
আনুন,
স্কার্ট
(সৈন্য অংশ) |
424 |
ṭēnē
ānuna, skārṭa (sain'ya anśa) |
424 |
ドラッグ、スカート（部隊の一部） |
424 |
ドラッグ 、 スカート （ 部隊 の 一部 ） |
424 |
ドラッグ 、 スカート （ ぶたい の いちぶ ） |
424 |
doraggu , sukāto （ butai no ichibu ） |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
425 |
lapin |
425 |
tù |
425 |
兔 |
425 |
兔 |
425 |
|
425 |
|
425 |
rabbit |
425 |
Coelho |
425 |
Conejo |
425 |
Hase |
425 |
Królik |
425 |
кролик |
425 |
krolik |
425 |
أرنب |
425 |
'arnab |
425 |
खरगोश |
425 |
kharagosh |
425 |
ਖ਼ਰਗੋਸ਼ |
425 |
ḵẖaragōśa |
425 |
খরগোশ |
425 |
kharagōśa |
425 |
ウサギ |
425 |
ウサギ |
425 |
ウサギ |
425 |
usagi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
426 |
Apporter qch dans son
train |
426 |
zài huǒchē
shàng dài lái mǒu shì |
426 |
bring sth in its train |
426 |
在火车上带来某事 |
426 |
|
426 |
|
426 |
Bring sth in its
train |
426 |
Traga sth em seu trem |
426 |
Traer algo en su tren |
426 |
Bringen etw in ihrem
Gefolge |
426 |
Przynieść
czegoś w pociągu |
426 |
Принести
sth в своем
поезде |
426 |
Prinesti sth v svoyem
poyezde |
426 |
أحضر
sth في قطارها |
426 |
'ahdur sth fi
qitariha |
426 |
इसके
ट्रेन में sth
लाओ |
426 |
isake tren mein sth
lao |
426 |
ਇਸ
ਦੇ ਰੇਲ ਗੱਡੀ
ਵਿਚ sth ਲਿਆਓ |
426 |
isa dē rēla
gaḍī vica sth li'ā'ō |
426 |
তার
ট্রেন
হেলায় আনুন |
426 |
tāra
ṭrēna hēlāẏa ānuna |
426 |
その電車でsthを持ってきてください |
426 |
その 電車 で sth を 持ってきてください |
426 |
その でんしゃ で sth お もってきてください |
426 |
sono densha de sth o mottekitekudasai |
|
|
|
427 |
FORMEL |
427 |
zhèngshì de |
427 |
formal |
427 |
正式的 |
427 |
|
427 |
|
427 |
FORMAL |
427 |
FORMAL |
427 |
FORMAL |
427 |
Formell |
427 |
FORMALNY |
427 |
Формальный |
427 |
Formal'nyy |
427 |
رسمي |
427 |
rasmi |
427 |
औपचारिक |
427 |
aupachaarik |
427 |
ਰਸਮੀ |
427 |
rasamī |
427 |
আনুষ্ঠানিক |
427 |
ānuṣṭhānika |
427 |
丁寧 |
427 |
丁 寧 |
427 |
ちょう やすし |
427 |
chō yasushi |
|
|
|
428 |
Avoir qch en résultat |
428 |
jiéguǒ shì
yǒushǐ yǐlái |
428 |
to have sth as a result |
428 |
结果是有史以来 |
428 |
|
428 |
|
428 |
To Have Sth as a
result |
428 |
Ter sth como
resultado |
428 |
Tener algo como
resultado |
428 |
Haben Sth als
Ergebnis |
428 |
Mieć STH w
wyniku |
428 |
Иметь
что-то в
результате |
428 |
Imet' chto-to v
rezul'tate |
428 |
أن
يكون sth نتيجة
لذلك |
428 |
'an yakun sth
natijatan lidhalik |
428 |
Sth एक
परिणाम के
रूप लो करने
के लिए |
428 |
sth ek parinaam ke
roop lo karane ke lie |
428 |
Sth
ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਤੌਰ
ਤੇ ਹੈ ਕਰਨ ਲਈ |
428 |
Sth natījē
dē taura tē hai karana la'ī |
428 |
হেলায়
ফলে আছে |
428 |
hēlāẏa
phalē āchē |
428 |
その結果としてsthを持つこと |
428 |
その 結果 として sth を 持つ こと |
428 |
その けっか として sth お もつ こと |
428 |
sono kekka toshite sth o motsu koto |
|
| |
|
429 |
Conséquence |
429 |
dài lái...... |
429 |
带来…后果 |
429 |
带来...... |
429 |
|
429 |
|
429 |
Consequence |
429 |
Consequência |
429 |
Consecuencia |
429 |
Folge |
429 |
Konsekwencja |
429 |
Последствие |
429 |
Posledstviye |
429 |
عاقبة |
429 |
eaqiba |
429 |
परिणाम |
429 |
parinaam |
429 |
ਨਤੀਜਾ |
429 |
natījā |
429 |
ফল |
429 |
phala |
429 |
結果 |
429 |
結果 |
429 |
けっか |
429 |
kekka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|