| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | J | |||||
| D | FRANCAIS | ARABE | ARABE | ||||
| NEXT | 1 | Envers | 1 | من اتجاه | 1 | min aitijah | |
| last | 2 | Envers | 2 | من اتجاه | 2 | min aitijah | |
| 1 | ALLEMAND | 3 | Aussi | 3 | أيضا | 3 | 'aydan |
| 2 | ANGLAIS | 4 | Vers | 4 | باتجاه | 4 | biatijah |
| 3 | ARABE | 5 | Envers | 5 | من اتجاه | 5 | min aitijah |
| 4 | bengali | 6 | en direction de qn/qc | 6 | في اتجاه sb / sth | 6 | fi atijah sb / sth |
| 5 | CHINOIS | 7 | En direction de quelqu'un/quelque chose | 7 | في اتجاه شخص ما / شيء ما | 7 | fi atijah shakhs ma / shay' ma |
| 6 | ESPAGNOL | 8 | Envers | 8 | من اتجاه | 8 | min aitijah |
| 7 | FRANCAIS | 9 | Envers | 9 | من اتجاه | 9 | min aitijah |
| 8 | hindi | 10 | Weng | 10 | ونغ | 10 | wngh |
| 9 | JAPONAIS | 11 | Ils se dirigeaient vers la frontière allemande | 11 | كانوا متجهين نحو الحدود الألمانية | 11 | kanuu mutajihin nahw alhudud al'almania |
| 10 | punjabi | 12 | Ils se dirigent vers la frontière allemande | 12 | إنهم يتجهون إلى الحدود الألمانية | 12 | 'iinahum yatajihun 'iilaa alhudud al'almania |
| 11 | POLONAIS | 13 | Ils se dirigent vers la frontière allemande | 13 | إنهم يتجهون إلى الحدود الألمانية | 13 | 'iinahum yatajihun 'iilaa alhudud al'almania |
| 12 | PORTUGAIS | 14 | Ils se dirigent vers la frontière allemande | 14 | إنهم يتجهون إلى الحدود الألمانية | 14 | 'iinahum yatajihun 'iilaa alhudud al'almania |
| 13 | RUSSE | 15 | Elle me tournait le dos. | 15 | كانت تعيدها نحوي. | 15 | kanat tueiduha nahwi. |
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 16 | Elle me tourne le dos | 16 | ظهرها لي | 16 | zaharaha li | |
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 17 | Elle me tourne le dos | 17 | ظهرها لي | 17 | zaharaha li | |
| 18 | Elle me tourne le dos | 18 | ظهرها لي | 18 | zaharaha li | ||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 19 | se rapprocher de la réalisation de qc | 19 | الاقتراب من تحقيق شيء ما | 19 | alaiqtirab min tahqiq shay' ma | |
| http://niemowa.free.fr | 20 | Se rapprocher de plus en plus de la réalisation de quelque chose | 20 | الاقتراب أكثر فأكثر من تحقيق شيء ما | 20 | alaiqtirab 'akthar fa'akthar min tahqiq shay' ma | |
| 21 | Tendez, approchez, approchez (pour terminer quelque chose) | 21 | تميل ، اقترب ، اقترب (لإكمال شيء ما) | 21 | tamil , aqtarab , aqtarab (l'iikmal shay' ma) | ||
| 22 | Tendez, approchez, approchez (pour finir quelque chose) | 22 | تميل ، اقترب ، اقترب (لإنهاء شيء ما) | 22 | tamil , aqtarab , aqtarab (l'iinha' shay' ma) | ||
| 23 | plus de | 23 | على | 23 | ealaa | ||
| 24 | C'est un premier pas vers l'union politique | 24 | هذه هي الخطوة الأولى نحو الاتحاد السياسي | 24 | hadhih hi alkhatwat al'uwlaa nahw alaitihad alsiyasii | ||
| 25 | C'est le premier pas vers une alliance politique | 25 | هذه هي الخطوة الأولى نحو تحالف سياسي | 25 | hadhih hi alkhatwat al'uwlaa nahw tahaluf siasiin | ||
| 26 | C'est la première étape de la coalition politique de Chongnan | 26 | هذه هي الخطوة الأولى في الائتلاف السياسي لتشونغنان | 26 | hadhih hi alkhatwat al'uwlaa fi alaitilaf alsiyasii litshunghinan | ||
| 27 | C'est la première étape de la coalition politique de Chongnan | 27 | هذه هي الخطوة الأولى في الائتلاف السياسي لتشونغنان | 27 | hadhih hi alkhatwat al'uwlaa fi alaitilaf alsiyasii litshunghinan | ||
| 28 | mûre | 28 | التوت | 28 | altuwt | ||
| 29 | proche ou plus proche d'un point dans le temps | 29 | قريبة أو أقرب إلى نقطة زمنية | 29 | qaribat 'aw 'aqrab 'iilaa nuqtat zamania | ||
| 30 | Proche ou proche d'un certain moment | 30 | قريبة من نقطة زمنية معينة أو قريبة منها | 30 | qaribat min nuqtat zamaniat mueayanat 'aw qaribat minha | ||
| 31 | Près de (à une certaine heure) | 31 | قريب من (في وقت معين) | 31 | qarib min (fi waqt mueaynin) | ||
| 32 | Près de (à une certaine heure) | 32 | قريب من (في وقت معين) | 32 | qarib min (fi waqt mueaynin) | ||
| 33 | magnifique | 33 | رائع | 33 | rayie | ||
| 34 | vers la fin avril | 34 | قرب نهاية أبريل | 34 | qurb nihayat 'abril | ||
| 35 | D'ici fin avril | 35 | بحلول نهاية أبريل | 35 | bihulul nihayat 'abril | ||
| 36 | Vers la fin avril | 36 | قرب نهاية أبريل | 36 | qurb nihayat 'abril | ||
| 37 | Vers la fin avril | 37 | قرب نهاية أبريل | 37 | qurb nihayat 'abril | ||
| 38 | par rapport à qn/qc | 38 | فيما يتعلق sb / sth | 38 | fima yataealaq sb / sth | ||
| 39 | A propos de quelqu'un/quelque chose | 39 | عن شخص ما / شيء ما | 39 | ean shakhs ma / shay' ma | ||
| 40 | Oui; pour; environ | 40 | نعم ؛ من أجل ؛ حول | 40 | naeam ; min 'ajl ; hawl | ||
| 41 | Oui; pour; environ | 41 | نعم ؛ من أجل ؛ حول | 41 | naeam ; min 'ajl ; hawl | ||
| 42 | main | 42 | كف | 42 | kuff | ||
| 43 | Wu | 43 | وو | 43 | ww | ||
| 44 | Il était chaleureux et tendre envers elle | 44 | كان دافئًا وحنونًا تجاهها | 44 | kan dafyan whnwnan tijahaha | ||
| 45 | Il est chaleureux et doux avec elle | 45 | إنه دافئ ولطيف معها | 45 | 'iinah dafi walatif maeaha | ||
| 46 | Il est chaleureux et doux envers elle | 46 | إنه دافئ ولطيف تجاهها | 46 | 'iinah dafi walatif tijahaha | ||
| 47 | Il est chaleureux et doux envers elle | 47 | إنه دافئ ولطيف تجاهها | 47 | 'iinah dafi walatif tijahaha | ||
| 48 | notre attitude envers la mort | 48 | موقفنا من الموت | 48 | mawqifuna min almawt | ||
| 49 | Notre attitude face à la mort | 49 | موقفنا من الموت | 49 | mawqifuna min almawt | ||
| 50 | Notre attitude face à la mort | 50 | موقفنا من الموت | 50 | mawqifuna min almawt | ||
| 51 | savant | 51 | مختص بمجال علمي | 51 | mukhtasun bimajal eilmiin | ||
| 52 | mais | 52 | لكن | 52 | lakin | ||
| 53 | monnaie | 53 | يتغيرون | 53 | yataghayarun | ||
| 54 | dans le but d'obtenir qc, ou d'aider qn à obtenir qc | 54 | بهدف الحصول على شيء ، أو المساعدة في الحصول على شيء ما | 54 | bihadaf alhusul ealaa shay' , 'aw almusaeadat fi alhusul ealaa shay' ma | ||
| 55 | Dans le but d'obtenir quelque chose ou d'aider quelqu'un à obtenir quelque chose | 55 | لغرض الحصول على شيء ما ، أو لمساعدة شخص ما في الحصول عليه | 55 | ligharad alhusul ealaa shay' ma , 'aw limusaeadat shakhs ma fi alhusul ealayh | ||
| 56 | Prendre comme objectif (ou but) ; utilisé pour | 56 | خذ كهدف (أو غرض) ؛ تستخدم ل | 56 | khudh kahadaf ('aw gharadi) ; tustakhdam l | ||
| 57 | Prendre comme objectif (ou but) ; utilisé pour | 57 | خذ كهدف (أو غرض) ؛ تستخدم ل | 57 | khudh kahadaf ('aw gharadi) ; tustakhdam l | ||
| 58 | L'argent ira vers un nouveau bâtiment scolaire (aidera à payer pour cela) | 58 | ستذهب الأموال إلى مبنى مدرسة جديد (ستساعد في دفع ثمنها) | 58 | satadhhab al'amwal 'iilaa mabnaa madrasat jadid (satusaeid fi dafe thamaniha) | ||
| 59 | L'argent sera utilisé pour construire de nouveaux bâtiments scolaires (aidera à payer pour cela) | 59 | سيتم استخدام الأموال لبناء مباني مدرسية جديدة (ستساعد في دفع ثمنها) | 59 | sayatimu astikhdam al'amwal libina' mabani madrasiat jadida (stusaeid fi dafe thamaniha) | ||
| 60 | Les fonds serviront à construire de nouveaux bâtiments scolaires | 60 | سيتم استخدام الأموال لبناء مباني مدرسية جديدة | 60 | sayatimu astikhdam al'amwal libina' mabani madrasiat jadida | ||
| 61 | Les fonds serviront à construire de nouveaux bâtiments scolaires | 61 | سيتم استخدام الأموال لبناء مباني مدرسية جديدة | 61 | sayatimu astikhdam al'amwal libina' mabani madrasiat jadida | ||
| 62 | barre de remorquage | 62 | شريط السحب | 62 | sharit alsuhub | ||
| 63 | Barre de remorquage | 63 | شريط السحب | 63 | sharit alsuhub | ||
| 64 | une barre fixée à l'arrière d'un véhicule pour remorquer (= tirer) un autre véhicule | 64 | قضيب مثبت في الجزء الخلفي من السيارة لسحب (= سحب) مركبة أخرى | 64 | qadib muthabat fi aljuz' alkhalfii min alsayaarat lisahb (= sahb) murakabat 'ukhraa | ||
| 65 | Une tige fixée à l'arrière du véhicule, utilisée pour remorquer (= tirer) un autre véhicule | 65 | قضيب مثبت في مؤخرة السيارة ، يستخدم لسحب (= سحب) مركبة أخرى | 65 | qadib muthabat fi muakharat alsayaarat , yustakhdam lisahb (= sahb) murakabat 'ukhraa | ||
| 66 | Une barre de remorquage (utilisée pour tracter une remorque) | 66 | قضيب سحب (يستخدم في جر مقطورة) | 66 | qadib sahb (yustakhdam fi jarin maqturatin) | ||
| 67 | Une barre de remorquage (utilisée pour tracter une remorque) | 67 | قضيب سحب (يستخدم في جر مقطورة) | 67 | qadib sahb (yustakhdam fi jarin maqturatin) | ||
| 68 | serviette | 68 | منشفة | 68 | munshafa | ||
| 69 | serviette | 69 | منشفة | 69 | munshafa | ||
| 70 | un morceau de tissu ou de papier utilisé pour sécher des objets, en particulier votre corps | 70 | قطعة من القماش أو الورق تستخدم في تجفيف الأشياء وخاصة جسمك | 70 | qiteat min alqumash 'aw alwaraq tustakhdam fi tajfif al'ashya' wakhasatan jismak | ||
| 71 | Un morceau de tissu ou de papier pour sécher les choses, en particulier votre corps | 71 | قطعة من القماش أو الورق لتجفيف الأشياء ، وخاصة جسمك | 71 | qiteat min alqumash 'aw alwaraq litajfif al'ashya' , wakhasatan jismak | ||
| 72 | Serviettes; essuie-mains; chiffons; essuie-tout | 72 | مناشف ، مناشف يد ، خرق ، مناشف ورقية | 72 | manashif , manashif yad , kharq , manashif waraqia | ||
| 73 | Serviettes; essuie-mains; chiffons; essuie-tout | 73 | مناشف ، مناشف يد ، خرق ، مناشف ورقية | 73 | manashif , manashif yad , kharq , manashif waraqia | ||
| 74 | servez-vous d'une serviette propre | 74 | ساعد نفسك في منشفة نظيفة | 74 | saeid nafsak fi minshafat nazifa | ||
| 75 | Prenez une serviette propre par vous-même | 75 | خذ منشفة نظيفة بنفسك | 75 | khudh munshafatan nazifatan binafsik | ||
| 76 | Veuillez prendre une serviette propre à utiliser | 76 | يرجى أخذ منشفة نظيفة لاستخدامها | 76 | yurjaa 'akhdh munshafat nazifat liastikhdamiha | ||
| 77 | Veuillez prendre une serviette propre à utiliser | 77 | يرجى أخذ منشفة نظيفة لاستخدامها | 77 | yurjaa 'akhdh munshafat nazifat liastikhdamiha | ||
| 78 | Yan | 78 | يان | 78 | yan | ||
| 79 | une serviette de toilette/de bain (une petite/grande serviette) | 79 | منشفة يد / حمام (منشفة صغيرة / كبيرة) | 79 | minshafat yad / hamaam (minshafat saghirat / kabiratun) | ||
| 80 | Serviette de toilette/drap de bain (petite/grande serviette) | 80 | منشفة يد / فوطة حمام (منشفة صغيرة / كبيرة) | 80 | minshafat yad / fawtat hamaam (minshafat saghirat / kabiratun) | ||
| 81 | Serviette de toilette/serviette de bain | 81 | منشفة يد / فوطة حمام | 81 | minshafat yad / fawtat hamaam | ||
| 82 | Serviette de toilette/serviette de bain | 82 | منشفة يد / فوطة حمام | 82 | minshafat yad / fawtat hamaam | ||
| 83 | une serviette de plage (une grande serviette utilisée pour s'allonger au soleil) | 83 | منشفة الشاطئ (منشفة كبيرة تستخدم للاستلقاء في الشمس) | 83 | munshafat alshaati (minshafat kabirat tustakhdam lilaistilqa' fi alshamsi) | ||
| 84 | Une serviette de plage (une grande serviette utilisée pour se prélasser au soleil) | 84 | منشفة شاطئ (منشفة كبيرة تستخدم للاستلقاء تحت أشعة الشمس) | 84 | munshafat shati (minshafat kabirat tustakhdam liliastilqa' taht 'ashieat alshamsi) | ||
| 85 | Serviette de plage | 85 | منشفة الشاطئ | 85 | munshafat alshaati | ||
| 86 | Serviette de plage | 86 | منشفة الشاطئ | 86 | munshafat alshaati | ||
| 87 | un torchon (un morceau de papier d'un rouleau que vous utilisez pour nettoyer le liquide, etc. dans la cuisine) | 87 | منشفة مطبخ (قطعة من الورق من اللفافة تستخدمها لتنظيف السائل ، وما إلى ذلك في المطبخ) | 87 | munshafat matbakh (qiteat min alwaraq min allafafat tastakhdimuha litanzif alsaayil , wama 'iilaa dhalik fi almatbakhi) | ||
| 88 | Essuie-tout (rouleau de papier utilisé pour nettoyer les liquides dans la cuisine) | 88 | مناشف المطبخ (لفافة ورق تستخدم لتنظيف السوائل في المطبخ) | 88 | manashif almatbakh (lfafat waraq tustakhdam litanzif alsawayil fi almatbakhi) | ||
| 89 | Papier de nettoyage de cuisine | 89 | ورق تنظيف المطبخ | 89 | waraq tanzif almatbakh | ||
| 90 | voir également | 90 | أنظر أيضا | 90 | 'anzur 'aydan | ||
| 91 | essuie-tout | 91 | منشفة ورقية | 91 | munshafat waraqia | ||
| 92 | serviette hygiénique | 92 | ضمادة صحية | 92 | damadat sihiya | ||
| 93 | torchon | 93 | منشفة الشاي | 93 | minshafat alshaay | ||
| 94 | jeter l'éponge | 94 | القى المنشفة | 94 | alqaa almunshafa | ||
| 95 | (informel) | 95 | (غير رسمي) | 95 | (ghayr rasmi) | ||
| 96 | admettre que vous avez été vaincu et arrêter d'essayer | 96 | أن تعترف بأنك هُزمت وتتوقف عن المحاولة | 96 | 'an taetarif bi'anak huzmt watatawaqaf ean almuhawala | ||
| 97 | Reconnaissez que vous avez été vaincu et arrêtez d'essayer | 97 | اعترف بأنك هُزمت وتوقف عن المحاولة | 97 | aietaraf bi'anak huzmt watawaqaf ean almuhawala | ||
| 98 | Admettre la défaite; admettre la défaite; abandonner l'effort | 98 | اعترف بالهزيمة ، اعترف بالهزيمة ، تخلى عن الجهد | 98 | aetaraf bialhazimat , aetaraf bialhazimat , takhalaa ean aljuhd | ||
| 99 | Admettre la défaite; admettre la défaite; abandonner l'effort | 99 | اعترف بالهزيمة ، اعترف بالهزيمة ، تخلى عن الجهد | 99 | aetaraf bialhazimat , aetaraf bialhazimat , takhalaa ean aljuhd | ||
| 100 | Émeu | 100 | الاتحاد الاقتصادي والنقدي | 100 | alaitihad alaiqtisadiu walnaqdiu | ||
| 101 | serviette | 101 | منشفة | 101 | munshafa | ||
| 102 | yourself/qch/qch (vers le bas) se sécher/qch/qch avec une serviette | 102 | ～ نفسك / sb / sth (أسفل) لتجفيف نفسك / sb / sth بمنشفة | 102 | ~ nafsik / sb / sth ('asfal) litajfif nafsik / sb / sth bimunshafa | ||
| 103 | ~yourself/qch/qch (vers le bas) Séchez-vous avec une serviette/qn/qch | 103 | ~ نفسك / sb / sth (أسفل) جفف نفسك بمنشفة / sb / sth | 103 | ~ nafsik / sb / sth ('asfal) jafaf nafsak biminshafat / sb / sth | ||
| 104 | Essuyez-le avec une serviette | 104 | امسحها بمنشفة | 104 | aimsahaha biminshafa | ||
| 105 | Tissu éponge | 105 | إسفنج | 105 | 'iisfinj | ||
| 106 | Tissu éponge | 106 | إسفنج | 106 | 'iisfinj | ||
| 107 | un type de tissu de coton doux qui absorbe les liquides, utilisé notamment pour faire des serviettes | 107 | نوع من القماش القطني الناعم الذي يمتص السوائل ، ويستخدم بشكل خاص لصنع المناشف | 107 | nawe min alqumash alqutnii alnaaeim aladhi yamtasu alsawayil , wayustakhdam bishakl khasin lisune almanashif | ||
| 108 | Un chiffon en coton doux qui absorbe le liquide, surtout utilisé pour faire des serviettes | 108 | قطعة قماش قطنية ناعمة تمتص السوائل ، خاصة لاستخدامها في صناعة المناشف | 108 | qiteat qumash qutaniat naeimat tamtasu alsawayil , khasatan liaistikhdamiha fi sinaeat almanashif | ||
| 109 | Serviette sèche | 109 | منشفة جافة | 109 | munshafat jafatan | ||
| 110 | Serviette sèche | 110 | منشفة جافة | 110 | munshafat jafatan | ||
| 111 | un peignoir en éponge | 111 | رداء حمام منشفة | 111 | rida' hamaam munshafa | ||
| 112 | Peignoir serviette | 112 | منشفة | 112 | munshafa | ||
| 113 | Peignoir en tissu éponge | 113 | روب حمام من القماش تيري | 113 | rub hamaam min alqumash tiry | ||
| 114 | Peignoir en tissu éponge | 114 | روب حمام من القماش تيري | 114 | rub hamaam min alqumash tiry | ||
| 115 | Luo | 115 | لوه | 115 | lawh | ||
| 116 | bain | 116 | حمام | 116 | hamaam | ||
| 117 | porte serviette | 117 | منشفة السكك الحديدية | 117 | munshafat alsikak alhadidia | ||
| 118 | Porte-serviette | 118 | رف منشفة | 118 | rafa munshafatan | ||
| 119 | porte-serviette | 119 | رف منشفة | 119 | rafa munshafatan | ||
| 120 | Porte-serviette | 120 | رف منشفة | 120 | rafa munshafatan | ||
| 121 | une barre ou un cadre pour accrocher des serviettes dans une salle de bain | 121 | شريط أو إطار لتعليق المناشف في الحمام | 121 | sharit 'aw 'iitar litaeliq almanashif fi alhamam | ||
| 122 | Une tringle ou un cadre pour suspendre les serviettes dans la salle de bain | 122 | قضيب أو إطار لتعليق المناشف في الحمام | 122 | qadib 'aw 'iitar litaeliq almanashif fi alhamam | ||
| 123 | Porte-serviette | 123 | رف منشفة | 123 | rafa munshafatan | ||
| 124 | Porte-serviette | 124 | رف منشفة | 124 | rafa munshafatan | ||
| 125 | la tour | 125 | برج | 125 | burj | ||
| 126 | la tour | 126 | برج | 126 | burj | ||
| 127 | un grand bâtiment étroit ou une partie d'un bâtiment, en particulier d'une église ou d'un château | 127 | مبنى طويل ضيق أو جزء من مبنى ، خاصةً كنيسة أو قلعة | 127 | mabnan tawil dayiq 'aw juz' min mabnan , khastan kanisat 'aw qalea | ||
| 128 | Un bâtiment long et étroit ou une partie d'un bâtiment, en particulier une église ou un château. | 128 | مبنى طويل وضيق أو جزء من مبنى وخاصة الكنيسة أو القلعة. | 128 | mabnan tawil wadiq 'aw juz' min mabna wakhasatan alkanisat 'aw alqaleatu. | ||
| 129 | Tour, la partie en forme de tour d'un bâtiment; | 129 | البرج ؛ الجزء على شكل برج من المبنى ؛ | 129 | alburj ; aljuz' ealaa shakl burj min almabnaa ؛ | ||
| 130 | Tour, la partie en forme de tour d'un bâtiment; | 130 | البرج ؛ الجزء على شكل برج من المبنى ؛ | 130 | alburj ; aljuz' ealaa shakl burj min almabnaa ؛ | ||
| 131 | une horloge/clocher | 131 | ساعة / برج الجرس | 131 | saeat / burj aljars | ||
| 132 | Clocher/Tour de la Cloche | 132 | برج الجرس / برج الجرس | 132 | burj aljars / burj aljars | ||
| 133 | clocher | 133 | برج الجرس | 133 | burj aljars | ||
| 134 | La tour de Londres | 134 | برج لندن | 134 | burj landan | ||
| 135 | Tour de Londres | 135 | برج لندن | 135 | burj landan | ||
| 136 | Tour de Londres | 136 | برج لندن | 136 | burj landan | ||
| 137 | la tour Eiffel | 137 | برج ايفل | 137 | burj ayfil | ||
| 138 | tour Eiffel | 138 | برج ايفل | 138 | burj ayfil | ||
| 139 | Tour Eiffel | 139 | برج ايفل | 139 | burj ayfil | ||
| 140 | souvent dans des composés | 140 | في كثير من الأحيان في المركبات | 140 | fi kathir min al'ahyan fi almarkabat | ||
| 141 | Forme souvent des mots composés | 141 | غالبا ما تشكل كلمات مركبة | 141 | ghaliban ma tushakil kalimat murakaba | ||
| 142 | une grande structure utilisée pour envoyer des signaux de télévision ou de radio | 142 | هيكل طويل يستخدم لإرسال إشارات التلفزيون أو الراديو | 142 | haykal tawil yustakhdam li'iirsal 'iisharat altilifizyun 'aw alraadyu | ||
| 143 | Grande structure pour l'envoi de signaux TV ou radio | 143 | هيكل طويل لإرسال إشارات التليفزيون أو الراديو | 143 | hikal tawil li'iirsal 'iisharat altilifizyun 'aw alraadyu | ||
| 144 | Une tour de transmission (pour les signaux de télévision ou de radio) | 144 | برج إرسال (للإشارات التلفزيونية أو الراديوية) | 144 | burj 'iirsal (lil'iisharat altilifizyuniat 'aw alraadiwiati) | ||
| 145 | Une tour de transmission (pour les signaux de télévision ou de radio) | 145 | برج إرسال (للإشارات التلفزيونية أو الراديوية) | 145 | burj 'iirsal (lil'iisharat altilifizyuniat 'aw alraadiwiati) | ||
| 146 | une tour de télévision | 146 | برج تلفزيون | 146 | burj tilifizyun | ||
| 147 | Tour de télévision | 147 | برج التلفزيون | 147 | burj altilfizyun | ||
| 148 | Tour de télévision | 148 | برج التلفزيون | 148 | burj altilfizyun | ||
| 149 | généralement dans des composés | 149 | عادة في مركبات | 149 | eadatan fi markabat | ||
| 150 | Forme généralement des mots composés | 150 | عادة ما تكون كلمات مركبة | 150 | eadatan ma takun kalimat murakaba | ||
| 151 | un grand meuble utilisé pour ranger des choses | 151 | قطعة أثاث طويلة تستخدم لتخزين الأشياء | 151 | qiteat 'athath tawilat tustakhdam litakhzin al'ashya' | ||
| 152 | Meubles hauts pour ranger des objets | 152 | أثاث طويل لتخزين الأشياء | 152 | 'athath tawil litakhzin al'ashya' | ||
| 153 | Armoire haute ; étagère haute | 153 | خزانة مرتفعة ، رف مرتفع | 153 | khizanat murtafieat , rafun murtafie | ||
| 154 | Armoire haute ; étagère haute | 154 | خزانة مرتفعة ، رف مرتفع | 154 | khizanat murtafieat , rafun murtafie | ||
| 155 | louche | 155 | قحافة | 155 | qahafa | ||
| 156 | Honte | 156 | عار | 156 | ear | ||
| 157 | Structure | 157 | بنية | 157 | bunya | ||
| 158 | Shao | 158 | شاو | 158 | shaw | ||
| 159 | cabinet | 159 | خزانة | 159 | khizana | ||
| 160 | une tour CD | 160 | برج سي دي | 160 | burj si di | ||
| 161 | Tour CD | 161 | برج سي دي | 161 | burj si di | ||
| 162 | armoire à CD | 162 | خزانة CD | 162 | khizanat CD | ||
| 163 | armoire à CD | 163 | خزانة CD | 163 | khizanat CD | ||
| 164 | cabinet | 164 | خزانة | 164 | khizana | ||
| 165 | assiette | 165 | طبق | 165 | tabaq | ||
| 166 | Bateau | 166 | قارب | 166 | qarib | ||
| 167 | Du sang | 167 | دم | 167 | dum | ||
| 168 | Assiette | 168 | طبق | 168 | tabaq | ||
| 169 | voir également | 169 | أنظر أيضا | 169 | 'anzur 'aydan | ||
| 170 | tour de contrôle | 170 | برج التحكم | 170 | burj altahakum | ||
| 171 | tour de refroidissement | 171 | برج التبريد | 171 | burj altabrid | ||
| 172 | tour d'ivoire | 172 | برج عاجي | 172 | burj eajiun | ||
| 173 | tour de guet | 173 | برج المراقبة | 173 | burj almuraqaba | ||
| 174 | château d'eau | 174 | برج المياه | 174 | burj almiah | ||
| 175 | une tour de force | 175 | برج القوة | 175 | burj alqua | ||
| 176 | Tour du pouvoir | 176 | برج القوة | 176 | burj alqua | ||
| 177 | une personne sur qui vous pouvez compter pour vous aider, vous protéger et vous réconforter lorsque vous êtes en difficulté | 177 | شخص يمكنك الاعتماد عليه في مساعدتك وحمايتك وراحتك عندما تكون في ورطة | 177 | shakhs yumkinuk aliaetimad ealayh fi musaeadatik wahimayatik warahatik eindama takun fi warta | ||
| 178 | Lorsque vous êtes en difficulté, quelqu'un sur qui vous pouvez compter pour vous aider, vous protéger et vous réconforter | 178 | عندما تكون في ورطة ، شخص يمكنك الاعتماد عليه لمساعدتك وحمايتك وراحتك | 178 | eindama takun fi wartat , shakhs yumkinuk aliaetimad ealayh limusaeadatik wahimayatik warahatik | ||
| 179 | Une personne qui peut compter sur | 179 | الشخص الذي يمكن الاعتماد عليه | 179 | alshakhs aladhi yumkin aliaetimad ealayh | ||
| 180 | Une personne qui peut compter sur | 180 | الشخص الذي يمكن الاعتماد عليه | 180 | alshakhs aladhi yumkin aliaetimad ealayh | ||
| 181 | Boucle | 181 | انبعاج | 181 | anbieaj | ||
| 182 | cogner | 182 | صدم | 182 | sadim | ||
| 183 | dominer/au-dessus de qn/qc | 183 | برج فوق / فوق sb / sth | 183 | burj fawq / fawq sb / sth | ||
| 184 | Bien au-dessus/supérieur à quelqu'un/quelque chose | 184 | أعلى / أعلى من شخص ما / شيء ما | 184 | 'aelaa / 'aelaa min shakhs ma / shay' ma | ||
| 185 | être beaucoup plus haut ou plus grand que les personnes ou les choses qui se trouvent à proximité | 185 | أن تكون أعلى أو أطول بكثير من الأشخاص أو الأشياء القريبة | 185 | 'an takun 'aelaa 'aw 'atwal bikathir min al'ashkhas 'aw al'ashya' alqariba | ||
| 186 | Plus haut ou plus haut que les personnes ou les choses à proximité | 186 | أعلى أو أعلى من الأشخاص أو الأشياء القريبة | 186 | 'aelaa 'aw 'aelaa min al'ashkhas 'aw al'ashya' alqariba | ||
| 187 | Supérieur à (personnes ou choses à proximité) | 187 | أعلى من (الأشخاص أو الأشياء القريبة) | 187 | 'aelaa min (al'ashkhas 'aw al'ashya' alqaribati) | ||
| 188 | Supérieur à (personnes ou choses à proximité) | 188 | أعلى من (الأشخاص أو الأشياء القريبة) | 188 | 'aelaa min (al'ashkhas 'aw al'ashya' alqaribati) | ||
| 189 | privé | 189 | نشر | 189 | nushir | ||
| 190 | les falaises les dominaient. | 190 | فوقهم الجروف. | 190 | fawqahum aljuruf. | ||
| 191 | La falaise se dresse au-dessus d'eux | 191 | الجرف يقف فوقهم | 191 | aljarf yaqif fawqahum | ||
| 192 | Des falaises les surplombant | 192 | منحدرات شاهقة فوقهم | 192 | munhadarat shahiqat fawqahum | ||
| 193 | Des falaises les surplombant | 193 | منحدرات شاهقة فوقهم | 193 | munhadarat shahiqat fawqahum | ||
| 194 | Il dominait ses camarades de classe. | 194 | كان شاهدا على زملائه في الفصل. | 194 | kan shahidan ealaa zumalayih fi alfasli. | ||
| 195 | Il est plus grand que ses camarades de classe. | 195 | إنه أطول من زملائه في الفصل. | 195 | 'iinah 'atwal min zumalayih fi alfasli. | ||
| 196 | Il est beaucoup plus grand que les autres élèves de la classe | 196 | إنه أطول بكثير من الطلاب الآخرين في الفصل | 196 | 'iinah 'atwal bikathir min altulaab alakharin fi alfasl | ||
| 197 | Il est beaucoup plus grand que les autres élèves de la classe | 197 | إنه أطول بكثير من الطلاب الآخرين في الفصل | 197 | 'iinah 'atwal bikathir min altulaab alakharin fi alfasl | ||
| 198 | être bien meilleur que les autres en termes de capacité, de qualité, etc. | 198 | أن تكون أفضل بكثير من الآخرين من حيث القدرة والجودة وما إلى ذلك. | 198 | 'an takun 'afdal bikathir min alakharin min hayth alqudrat waljawdat wama 'iilaa dhalika. | ||
| 199 | Bien mieux que les autres en termes de capacité et de qualité | 199 | أفضل بكثير من الآخرين من حيث القدرة والجودة | 199 | 'afadil bikathir min alakharin min hayth alqudrat waljawda | ||
| 200 | (En termes de capacité, de qualité, etc.) dépasse, dépasse de loin (autre) | 200 | (من حيث القدرة والجودة وما إلى ذلك) يفوق ، يفوق بكثير (أخرى) | 200 | (min hayth alqudrat waljawdat wama 'iilaa dhalika) yafuq , yafuq bikathir ('ukhraa) | ||
| 201 | (En termes de capacité, de qualité, etc.) dépasse, dépasse de loin (autre) | 201 | (من حيث القدرة والجودة وما إلى ذلك) يفوق ، يفوق بكثير (أخرى) | 201 | (min hayth alqudrat waljawdat wama 'iilaa dhalika) yafuq , yafuq bikathir ('ukhraa) | ||
| 202 | Elle domine les autres danseurs de sa génération | 202 | إنها تتفوق على الراقصين الآخرين من جيلها | 202 | 'iinaha tatafawaq ealaa alraaqisin alakhirin min jiliha | ||
| 203 | Elle est supérieure aux autres danseurs de sa génération. | 203 | إنها متفوقة على الراقصين الآخرين من جيلها. | 203 | 'iinaha mutafawiqat ealaa alraaqisayn alakharin min jilha. | ||
| 204 | Elle surpasse de loin les danseurs contemporains | 204 | إنها تفوق بكثير الراقصات المعاصرات | 204 | 'iinaha tafuq bikathir alraaqisat almueasirat | ||
| 205 | Elle surpasse de loin les danseurs contemporains | 205 | إنها تفوق بكثير الراقصات المعاصرات | 205 | 'iinaha tafuq bikathir alraaqisat almueasirat | ||
| 206 | bloc de tour | 206 | برج سكني | 206 | burj sakaniun | ||
| 207 | la tour | 207 | برج | 207 | burj | ||
| 208 | un très grand immeuble d'appartements/appartements ou bureaux | 208 | مبنى طويل جدًا من الشقق / الشقق أو المكاتب | 208 | mabnan tawil jdan min alshuqaq / alshuqaq 'aw almakatib | ||
| 209 | Un très grand appartement/appartement ou bureau | 209 | شقة / شقة أو مكتب طويل جدًا | 209 | shaqat / shaqat 'aw maktab tawil jdan | ||
| 210 | Immeuble de grande hauteur; immeuble d'appartements; immeuble de bureaux | 210 | مبنى شاهق ؛ مبنى سكني ؛ مبنى مكاتب | 210 | mabnan shahiq ; mabnan sakaniun ; mabnaa makatib | ||
| 211 | Immeuble de grande hauteur; immeuble d'appartements; immeuble de bureaux | 211 | مبنى شاهق ؛ مبنى سكني ؛ مبنى مكاتب | 211 | mabnan shahiq ; mabnan sakaniun ; mabnaa makatib | ||
| 212 | imposant | 212 | شاهق | 212 | shahiq | ||
| 213 | imposant | 213 | شاهق | 213 | shahiq | ||
| 214 | extrêmement grand ou haut et donc impressionnant | 214 | طويل جدًا أو مرتفع للغاية وبالتالي فهو مثير للإعجاب | 214 | tawil jdan 'aw murtafie lilghayat wabialtaali fahu muthir lil'iiejab | ||
| 215 | Très haut ou extrêmement haut, si impressionnant | 215 | مرتفع جدًا أو مرتفع للغاية ، مثير للإعجاب جدًا | 215 | murtafie jdan 'aw murtafie lilghayat , muthir lil'iiejab jdan | ||
| 216 | Haut | 216 | طويل | 216 | tawil | ||
| 217 | Haut | 217 | طويل | 217 | tawil | ||
| 218 | serpent | 218 | ثعبان | 218 | thueban | ||
| 219 | performances impressionnantes | 219 | أداء فائق | 219 | 'ada' fayiq | ||
| 220 | performance exceptionnelle | 220 | أداء مذهل | 220 | 'ada' mudhhil | ||
| 221 | Falaise imposante | 221 | منحدر شاهق | 221 | munhadar shahiq | ||
| 222 | Falaise imposante | 222 | منحدر شاهق | 222 | munhadar shahiq | ||
| 223 | oser | 223 | تجرؤ | 223 | tajruw | ||
| 224 | de très haute qualité | 224 | ذات جودة عالية للغاية | 224 | dhat jawdat ealiat lilghaya | ||
| 225 | Très haute qualité | 225 | جودة عالية جدا | 225 | jawdat ealiat jidana | ||
| 226 | Exceptionnel | 226 | أمتياز | 226 | 'amtiaz | ||
| 227 | Exceptionnel | 227 | أمتياز | 227 | 'amtiaz | ||
| 228 | une performance impressionnante | 228 | أداء شاهق | 228 | 'ada' shahiq | ||
| 229 | Performance exceptionnelle | 229 | أداء مذهل | 229 | 'ada' mudhhil | ||
| 230 | Performance exceptionnelle | 230 | أداء مذهل | 230 | 'ada' mudhhil | ||
| 231 | d'émotions | 231 | من العواطف | 231 | min aleawatif | ||
| 232 | émotion | 232 | المشاعر | 232 | almashaeir | ||
| 233 | extrêmement fort | 233 | قوية للغاية | 233 | qawiat lilghaya | ||
| 234 | Extrêmement fort | 234 | قوية للغاية | 234 | qawiat lilghaya | ||
| 235 | Intense | 235 | المكثف | 235 | almukathaf | ||
| 236 | Intense | 236 | المكثف | 236 | almukathaf | ||
| 237 | une rage folle | 237 | غضب شديد | 237 | ghadab shadid | ||
| 238 | Colère dominante | 238 | غضب شاهق | 238 | ghadab shahiq | ||
| 239 | Furieux | 239 | حانق | 239 | haniq | ||
| 240 | Furieux | 240 | حانق | 240 | haniq | ||
| 241 | câble de remorquage | 241 | خط السحب | 241 | khatu alsahub | ||
| 242 | Faites glisser la ligne | 242 | اسحب الخط | 242 | aishab alkhata | ||
| 243 | corde de remorquage | 243 | حبل السحب | 243 | habl alsuhub | ||
| 244 | Corde de remorquage | 244 | حبل السحب | 244 | habl alsuhub | ||
| 245 | Ville | 245 | مدينة | 245 | madina | ||
| 246 | ville | 246 | مدينة | 246 | madina | ||
| 247 | un endroit avec de nombreuses maisons, magasins/magasins, etc. où les gens vivent et travaillent. | 247 | مكان به العديد من المنازل والمتاجر / المتاجر وما إلى ذلك حيث يعيش الناس ويعملون. | 247 | makan bih aleadid min almanazil walmatajir / almatajir wama 'iilaa dhalik hayth yaeish alnaas wayaemaluna. | ||
| 248 | Il y a beaucoup de maisons, de magasins/magasins, etc. où les gens vivent et travaillent. | 248 | هناك العديد من المنازل والمتاجر / المحلات وغيرها حيث يعيش الناس ويعملون. | 248 | hunak aleadid min almanazil walmatajir / almahalaat waghayruha hayth yaeish alnaas wayaemaluna. | ||
| 249 | C'est plus grand qu'un village mais plus petit qu'une ville | 249 | إنها أكبر من قرية ولكنها أصغر من مدينة | 249 | 'iinaha 'akbar min qaryat walakinaha 'asghar min madina | ||
| 250 | C'est plus grand que le village mais plus petit que la ville | 250 | إنها أكبر من القرية ولكنها أصغر من المدينة | 250 | 'iinaha 'akbar min alqaryat walakinaha 'asghar min almadina | ||
| 251 | Ville | 251 | مدينة | 251 | madina | ||
| 252 | Ville | 252 | مدينة | 252 | madina | ||
| 253 | une ville universitaire | 253 | مدينة جامعية | 253 | madinat jamieia | ||
| 254 | Une ville universitaire | 254 | مدينة جامعية | 254 | madinat jamieia | ||
| 255 | Résidence universitaire | 255 | سكن جامعي | 255 | sakan jamieiun | ||
| 256 | Résidence universitaire | 256 | سكن جامعي | 256 | sakan jamieiun | ||
| 257 | ville | 257 | مدينة | 257 | madina | ||
| 258 | ils vivent dans un quartier difficile de la ville | 258 | كانوا يعيشون في جزء تقريبي من المدينة | 258 | kanuu yaeishun fi juz' taqribiin min almadina | ||
| 259 | Ils vivent dans un quartier difficile de la ville | 259 | كانوا يعيشون في جزء تقريبي من المدينة | 259 | kanuu yaeishun fi juz' taqribiin min almadina | ||
| 260 | Ils vivent dans une zone urbaine avec un ordre social chaotique | 260 | إنهم يعيشون في منطقة حضرية ذات نظام اجتماعي فوضوي | 260 | 'iinahum yaeishun fi mintaqat hadariat dhat nizam aijtimaeiin fawdawiin | ||
| 261 | Ils vivent dans une zone urbaine avec un ordre social chaotique | 261 | إنهم يعيشون في منطقة حضرية ذات نظام اجتماعي فوضوي | 261 | 'iinahum yaeishun fi mintaqat hadariat dhat nizam aijtimaeiin fawdawiin | ||
| 262 | Préparer | 262 | يحضر | 262 | yahdur | ||
| 263 | Pouvez | 263 | علبة | 263 | eulba | ||
| 264 | mélanger | 264 | مزج | 264 | mazj | ||
| 265 | cancer | 265 | سرطان | 265 | saratan | ||
| 266 | la ville la plus proche est à dix milles. | 266 | أقرب مدينة عشرة أميال. | 266 | 'aqrab madinat eashrat 'amyal. | ||
| 267 | Le bourg le plus proche est à dix miles | 267 | أقرب مدينة سوق على بعد عشرة أميال | 267 | 'aqrab madinat suq ealaa bued eashrat 'amyal | ||
| 268 | Nous avons passé un mois dans la ville française du Puy. | 268 | لقد أمضينا شهرًا في بلدة لو بوي الفرنسية. | 268 | laqad 'amdayna shhran fi baldat lw buy alfaransia. | ||
| 269 | Nous avons passé un mois dans la ville française du Puy. | 269 | لقد أمضينا شهرًا في مدينة Le Puy الفرنسية. | 269 | laqad 'amdayna shhran fi madinat Le Puy alfaransiati. | ||
| 270 | Nous avons passé un mois dans une ville française appelée Le Puy | 270 | لقد أمضينا شهرًا في بلدة فرنسية تسمى Le Puy | 270 | laqad 'amdayna shhran fi baldat faransiat tusamaa Le Puy | ||
| 271 | Nous avons passé un mois dans une ville française appelée Le Puy | 271 | لقد أمضينا شهرًا في بلدة فرنسية تسمى Le Puy | 271 | laqad 'amdayna shhran fi baldat faransiat tusamaa Le Puy | ||
| 272 | voir également | 272 | أنظر أيضا | 272 | 'anzur 'aydan | ||
| 273 | petite ville | 273 | مدينة صغيرة | 273 | madinat saghira | ||
| 274 | Vous trouverez d'autres composés se terminant par ville à leur place dans l'alphabet. | 274 | ستجد مركبات أخرى تنتهي في المدينة في مكانها في الأبجدية. | 274 | satajid markabat 'ukhraa tantahi fi almadinat fi makaniha fi al'abjadiati. | ||
| 275 | Les mots composés se terminant par ville peuvent être trouvés dans les positions appropriées de chaque lettre. | 275 | يمكن العثور على الكلمات المركبة التي تنتهي بالبلدة في المواضع المناسبة لكل حرف. | 275 | yumkin aleuthur ealaa alkalimat almurakabat alati tantahi bialbaldat fi almawadie almunasibat likuli harafa. | ||
| 276 | la ville | 276 | المدينة | 276 | almadina | ||
| 277 | Petite ville | 277 | مدينة صغيرة | 277 | madinat saghira | ||
| 278 | les gens qui vivent dans une ville particulière | 278 | الناس الذين يعيشون في بلدة معينة | 278 | alnaas aladhin yaeishun fi baldat mueayana | ||
| 279 | Les personnes qui vivent dans une ville spécifique | 279 | الناس الذين يعيشون في بلدة معينة | 279 | alnaas aladhin yaeishun fi baldat mueayana | ||
| 280 | Résident (d'une certaine ville), citoyen | 280 | مقيم (في بلدة معينة) ، مواطن | 280 | muqim (fi baldat mueayanatun) , muatin | ||
| 281 | Résident (d'une certaine ville), citoyen | 281 | مقيم (في بلدة معينة) ، مواطن | 281 | muqim (fi baldat mueayanatun) , muatin | ||
| 282 | toute la ville en parle. | 282 | البلدة كلها تتحدث عن ذلك. | 282 | albaldat kuluha tatahadath ean dhalika. | ||
| 283 | Toute la ville en parle | 283 | البلدة كلها تتحدث عن ذلك | 283 | albaldat kuluha tatahadath ean dhalik | ||
| 284 | Toute la ville en discute. | 284 | البلدة كلها تناقش هذا. | 284 | albaldat kuluha tunaqish hadha. | ||
| 285 | Toute la ville en discute | 285 | البلدة كلها تناقش هذا | 285 | albaldat kuluha tunaqish hadha | ||
| 286 | la zone d'une ville où se trouvent la plupart des commerces/magasins et entreprises. | 286 | منطقة المدينة التي توجد بها معظم المتاجر / المتاجر والشركات. | 286 | mintaqat almadinat alati tujad biha muezam almatajir / almatajir walsharikati. | ||
| 287 | Zone de la ville où se trouvent la plupart des magasins/boutiques et entreprises | 287 | منطقة المدينة حيث توجد معظم المتاجر / المحلات التجارية والشركات | 287 | mintaqat almadinat hayth tujad muezam almatajir / almahalaat altijariat walsharikat | ||
| 288 | Quartier des affaires | 288 | المنطقة التجارية | 288 | almintiqat altijaria | ||
| 289 | Quartier des affaires | 289 | المنطقة التجارية | 289 | almintiqat altijaria | ||
| 290 | Pouvez-vous me conduire en ville ? | 290 | هل يمكنك أن توصيلي إلى المدينة؟ | 290 | hal yumkinuk 'an tawsili 'iilaa almadinati? | ||
| 291 | Pouvez-vous m'emmener en ville ? | 291 | هل يمكنك أن توصيلي إلى المدينة؟ | 291 | hal yumkinuk 'an tawsili 'iilaa almadinati? | ||
| 292 | Puis-je emmener votre voiture à la zone commerciale ? | 292 | هل يمكنني اصطحاب سيارتك إلى المنطقة التجارية؟ | 292 | hal yumkinuni aistihab sayaaratik 'iilaa almintaqat altijariati? | ||
| 293 | Puis-je emmener votre voiture à la zone commerciale ? | 293 | هل يمكنني اصطحاب سيارتك إلى المنطقة التجارية؟ | 293 | hal yumkinuni aistihab sayaaratik 'iilaa almintaqat altijariati? | ||
| 294 | voir également | 294 | أنظر أيضا | 294 | 'anzur 'aydan | ||
| 295 | centre ville | 295 | وسط البلد | 295 | wast albalad | ||
| 296 | centre-ville | 296 | وسط المدينة | 296 | wast almadina | ||
| 297 | en dehors de la ville | 297 | خارج المدينة | 297 | kharij almadina | ||
| 298 | les quartiers chics | 298 | ابتاون | 298 | abtawn | ||
| 299 | une ville particulière où qn vit et travaille ou celle qui vient d'être mentionnée | 299 | مدينة معينة يعيش فيها sb ويعمل بها أو تلك التي تمت الإشارة إليها للتو | 299 | madinat mueayanat yaeish fiha sb wayaemal biha 'aw tilk alati tamat al'iisharat 'iilayha liltawi | ||
| 300 | La ville spécifique où quelqu'un vit et travaille ou la ville qui vient d'être mentionnée | 300 | المدينة المحددة التي يعيش ويعمل فيها شخص ما أو المدينة المذكورة للتو | 300 | almadinat almuhadadat alati yaeish wayaemal fiha shakhs ma 'aw almadinat almadhkurat liltawi | ||
| 301 | (Vivre, travailler ou juste mentionné) ville | 301 | (تعيش ، تعمل أو مذكورة للتو) بلدة | 301 | (taeish , taemal 'aw madhkuratan liltuw) balda | ||
| 302 | (Vivre, travailler ou juste mentionné) ville | 302 | (تعيش ، تعمل أو مذكورة للتو) بلدة | 302 | (taeish , taemal 'aw madhkuratan liltuw) balda | ||
| 303 | Je serai en ville la semaine prochaine si tu veux rencontrer | 303 | سأكون في المدينة الأسبوع المقبل إذا كنت تريد اللقاء | 303 | sa'akun fi almadinat al'usbue almuqbil 'iidha kunt turid alliqa' | ||
| 304 | Si tu veux me voir je serai en ville la semaine prochaine | 304 | إذا كنت تريد رؤيتي سأكون في المدينة الأسبوع المقبل | 304 | 'iidha kunt turid ruyati sa'akun fi almadinat al'usbue almuqbil | ||
| 305 | Si tu veux rencontrer, je serai en ville la semaine prochaine | 305 | إذا كنت تريد اللقاء ، سأكون في المدينة الأسبوع المقبل | 305 | 'iidha kunt turid alliqa' , sa'akun fi almadinat al'usbue almuqbil | ||
| 306 | Si tu veux rencontrer, je serai en ville la semaine prochaine | 306 | إذا كنت تريد اللقاء ، سأكون في المدينة الأسبوع المقبل | 306 | 'iidha kunt turid alliqa' , sa'akun fi almadinat al'usbue almuqbil | ||
| 307 | poisson | 307 | سمكة | 307 | samaka | ||
| 308 | Il a épousé une fille de l'extérieur de la ville | 308 | تزوج فتاة من خارج المدينة | 308 | tazawaj fataat min kharij almadina | ||
| 309 | Il a épousé une étrangère | 309 | تزوج فتاة أجنبية | 309 | tazawaj fatat 'ajnabia | ||
| 310 | Il a épousé une étrangère. | 310 | تزوج فتاة أجنبية. | 310 | tazawaj fatat 'ajnabiatun. | ||
| 311 | Il a épousé une étrangère | 311 | تزوج فتاة أجنبية | 311 | tazawaj fatat 'ajnabia | ||
| 312 | voir également | 312 | أنظر أيضا | 312 | 'anzur 'aydan | ||
| 313 | en dehors de la ville | 313 | خارج المدينة | 313 | kharij almadina | ||
| 314 | la vie en ville par opposition à la vie à la campagne | 314 | الحياة في البلدات أو المدن على عكس الحياة في البلد | 314 | alhayat fi albaldat 'aw almudun ealaa eaks alhayat fi albalad | ||
| 315 | La vie dans une ville ou une ville, pas une vie à la campagne | 315 | الحياة في بلدة أو مدينة ، وليس حياة في الريف | 315 | alhayaat fi baldat 'aw madinat , walays hayatan fi alriyf | ||
| 316 | La vie en ville (par opposition à la vie à la campagne) | 316 | حياة المدينة (على عكس الحياة الريفية) | 316 | hayat almadina (ealaa eaks alhayaat alriyfiati) | ||
| 317 | La vie en ville (par opposition à la vie à la campagne) | 317 | حياة المدينة (على عكس الحياة الريفية) | 317 | hayat almadina (ealaa eaks alhayaat alriyfiati) | ||
| 318 | La pollution n'est qu'un des inconvénients de vivre en ville | 318 | التلوث هو مجرد واحدة من عيوب العيش في المدينة | 318 | altalawuth hu mujarad wahidat min euyub aleaysh fi almadina | ||
| 319 | La pollution n'est qu'un des inconvénients de vivre en ville | 319 | التلوث هو مجرد واحدة من عيوب العيش في المدينة | 319 | altalawuth hu mujarad wahidat min euyub aleaysh fi almadina | ||
| 320 | La pollution n'est qu'un des inconvénients de vivre en ville | 320 | التلوث هو مجرد واحدة من عيوب العيش في المدينة | 320 | altalawuth hu mujarad wahidat min euyub aleaysh fi almadina | ||
| 321 | La pollution n'est qu'un des inconvénients de vivre en ville | 321 | التلوث هو مجرد واحدة من عيوب العيش في المدينة | 321 | altalawuth hu mujarad wahidat min euyub aleaysh fi almadina | ||
| 322 | aller en ville (sur qch) | 322 | اذهب إلى المدينة (على شيء) | 322 | aidhhab 'iilaa almadina (ealaa shay') | ||
| 323 | Aller en ville (quelque chose) | 323 | اذهب إلى المدينة (شيء ما) | 323 | adhhab 'iilaa almadina (shay' ma) | ||
| 324 | (informel) | 324 | (غير رسمي) | 324 | (ghayr rasmi) | ||
| 325 | faire qc avec beaucoup d'énergie, d'enthousiasme, etc., surtout en dépensant beaucoup d'argent | 325 | للقيام بالكثير من الطاقة والحماس وما إلى ذلك ، لا سيما من خلال إنفاق الكثير من المال | 325 | lilqiam bialkathir min altaaqat walhamas wama 'iilaa dhalik , la siama min khilal 'iinfaq alkathir min almal | ||
| 326 | Faire quelque chose avec beaucoup d'énergie, d'enthousiasme, etc., surtout dépenser beaucoup d'argent | 326 | افعل شيئًا ما به الكثير من الطاقة والحماس وما إلى ذلك ، ولا سيما إنفاق الكثير من المال | 326 | aifeal shyyan ma bih alkathir min altaaqat walhamas wama 'iilaa dhalik , wala siama 'iinfaq alkathir min almal | ||
| 327 | (Surtout le fond de bismuth de la grande fleur empereur) | 327 | (خاصة أرض البزموت لزهرة الإمبراطور العظيم) | 327 | (khasatan 'ard albazamut lizahrat al'iimbiratur aleazimi) | ||
| 328 | (Surtout le fond de bismuth de la grande fleur empereur) | 328 | (خاصة أرض البزموت لزهرة الإمبراطور العظيم) | 328 | (khasatan 'ard albazamut lizahrat al'iimbiratur aleazimi) | ||
| 329 | (Surtout beaucoup de bismuth) | 329 | (خاصة الكثير من البزموت) | 329 | (khasatan alkathir min albazmut) | ||
| 330 | (Surtout beaucoup de bismuth) | 330 | (خاصة الكثير من البزموت) | 330 | (khasatan alkathir min albazmut) | ||
| 331 | empereur | 331 | إمبراطورية | 331 | 'iimbiraturia | ||
| 332 | (sortir) en ville | 332 | (خارج) في المدينة | 332 | (khariju) fi almadina | ||
| 333 | (Dehors) en ville | 333 | (خارج) في المدينة | 333 | (khariju) fi almadina | ||
| 334 | informel | 334 | غير رسمي | 334 | ghayr rasmiin | ||
| 335 | visiter des restaurants, des clubs, des théâtres, etc. pour se divertir, surtout la nuit | 335 | زيارة المطاعم والنوادي والمسارح وما إلى ذلك للترفيه وخاصة في الليل | 335 | ziarat almataeim walnawadi walmasarih wama 'iilaa dhalik liltarfih wakhasatan fi allayl | ||
| 336 | Aller aux restaurants, clubs, théâtres et autres divertissements, surtout la nuit | 336 | اذهب إلى المطاعم والنوادي والمسارح وغيرها من وسائل الترفيه ، خاصة في الليل | 336 | adhhab 'iilaa almataeim walnawadi walmasarih waghayriha min wasayil altarfih , khasatan fi allayl | ||
| 337 | (Surtout la nuit) pour jouer dans des lieux de divertissement | 337 | (خاصة في الليل) للعب في أماكن الترفيه | 337 | (khasatan fi allayli) lilaeib fi 'amakin altarfih | ||
| 338 | (Surtout la nuit) pour jouer dans des lieux de divertissement | 338 | (خاصة في الليل) للعب في أماكن الترفيه | 338 | (khasatan fi allayli) lilaeib fi 'amakin altarfih | ||
| 339 | une nuit en ville | 339 | ليلة في البلدة | 339 | laylat fi albalda | ||
| 340 | Nuit en ville | 340 | بين عشية وضحاها في المدينة | 340 | bayn eashiat wadahaha fi almadina | ||
| 341 | Une soirée pour aller dans les lieux de divertissement | 341 | ليلة للذهاب إلى أماكن الترفيه | 341 | laylat lildhahab 'iilaa 'amakin altarfih | ||
| 342 | Une soirée pour aller dans les lieux de divertissement | 342 | ليلة للذهاب إلى أماكن الترفيه | 342 | laylat lildhahab 'iilaa 'amakin altarfih | ||
| 343 | Et si on sortait en ville ce soir ? | 343 | ماذا عن الخروج في المدينة الليلة؟ | 343 | madha ean alkhuruj fi almadinat allaylata? | ||
| 344 | Et si vous alliez en ville ce soir ? | 344 | ماذا عن الذهاب الى المدينة الليلة؟ | 344 | madha ean aldhahab alaa almadinat allaylata? | ||
| 345 | Et si on passait un bon moment pour Yumi ce soir ? | 345 | ماذا عن قضاء وقت ممتع لـ Yumi الليلة؟ | 345 | madha ean qada' waqt mumtie la Yumi allaylati? | ||
| 346 | Et si on passait un bon moment pour Yumi ce soir ? | 346 | ماذا عن قضاء وقت ممتع لـ Yumi الليلة؟ | 346 | madha ean qada' waqt mumtie la Yumi allaylati? | ||
| 347 | Que diriez-vous de sortir et de vous amuser ce soir ? | 347 | ماذا عن الخروج والاستمتاع الليلة؟ | 347 | madha ean alkhuruj waliastimtae allaylatu? | ||
| 348 | Que diriez-vous de sortir et de vous amuser ce soir ? | 348 | ماذا عن الخروج والاستمتاع الليلة؟ | 348 | madha ean alkhuruj waliastimtae allaylatu? | ||
| 349 | Dépend de | 349 | يعتمد على | 349 | yaetamid ealaa | ||
| 350 | beau | 350 | جميلة | 350 | jamila | ||
| 351 | Plus à | 351 | أكثر في | 351 | 'akthar fi | ||
| 352 | Jeu | 352 | لعبه | 352 | laeibah | ||
| 353 | homme | 353 | رجل | 353 | rajul | ||
| 354 | Peinture | 354 | رسم | 354 | rasim | ||
| 355 | ville et robe | 355 | المدينة والعباء | 355 | almadinat waleaba' | ||
| 356 | Des villes et des robes | 356 | المدن والفساتين | 356 | almudun walfasatin | ||
| 357 | la relation entre les personnes qui vivent en permanence dans une ville où il y a une université et les membres de l'université | 357 | العلاقة بين الأشخاص الذين يعيشون بشكل دائم في بلدة بها جامعة وأعضاء الجامعة | 357 | alealaqat bayn al'ashkhas aladhin yaeishun bishakl dayim fi baldat biha jamieat wa'aeda' aljamiea | ||
| 358 | La relation entre une personne résidant en permanence dans une ville avec une université et un membre de l'université | 358 | العلاقة بين شخص يعيش بشكل دائم في بلدة مع جامعة وعضو في الجامعة | 358 | alealaqat bayn shakhs yaeish bishakl dayim fi baldat mae jamieat waeudw fi aljamiea | ||
| 359 | La relation entre les citadins et les enseignants et étudiants | 359 | العلاقة بين سكان الحضر والمعلمين والطلاب | 359 | alealaqat bayn sukaan alhadr walmuealimin waltulaab | ||
| 360 | Centre-ville | 360 | وسط المدينة | 360 | wast almadina | ||
| 361 | Centre-ville | 361 | وسط المدينة | 361 | wast almadina | ||
| 362 | la partie principale d'une ville, où les magasins/magasins sont | 362 | الجزء الرئيسي من المدينة ، حيث توجد المتاجر / المتاجر | 362 | aljuz' alrayiysiu min almadinat , hayth tujad almatajir / almatajir | ||
| 363 | Partie principale de la ville, où se trouvent les magasins/boutiques | 363 | الجزء الرئيسي من المدينة ، حيث توجد المتاجر / المحلات التجارية | 363 | aljuz' alrayiysiu min almadinat , hayth tujad almatajir / almahalaat altijaria | ||
| 364 | Centre-ville ; centre d'affaires (ville) | 364 | وسط المدينة ؛ (المدينة) مركز الأعمال | 364 | wast almadinat ; (almadinati) markaz al'aemal | ||
| 365 | Centre-ville ; centre d'affaires (ville) | 365 | وسط المدينة ؛ (المدينة) مركز الأعمال | 365 | wast almadinat ; (almadinati) markaz al'aemal | ||
| 366 | comparer | 366 | قارن | 366 | qarin | ||
| 367 | centre ville | 367 | وسط البلد | 367 | wast albalad | ||
| 368 | secrétaire de mairie | 368 | كاتب المدينة | 368 | katib almadina | ||
| 369 | Secrétaire municipal | 369 | سكرتير المدينة | 369 | sikritir almadina | ||
| 370 | un officier public chargé des archives d'une commune | 370 | موظف عام مسؤول عن سجلات المدينة | 370 | muazaf eamun maswuwl ean sijilaat almadina | ||
| 371 | Agent public chargé des archives de la ville | 371 | مسؤول عام مسؤول عن سجلات المدينة | 371 | maswuwl eamun maswuwl ean sijilaat almadina | ||
| 372 | Greffier (Fichier Superviseur) | 372 | كاتب المدينة (ملف المشرف) | 372 | katib almadina (milaf almushraf) | ||
| 373 | Greffier (Fichier Superviseur) | 373 | كاتب المدينة (ملف المشرف) | 373 | katib almadina (milaf almushraf) | ||
| 374 | dans le passé, la personne qui était le secrétaire et donnait des conseils juridiques au gouvernement local d'une ville | 374 | في الماضي ، الشخص الذي كان سكرتيرًا للحكومة المحلية للمدينة وقدم لها المشورة القانونية | 374 | fi almadi , alshakhs aladhi kan skrtyran lilhukumat almahaliyat lilmadinat waqadam laha almashurat alqanunia | ||
| 375 | Dans le passé, la personne qui occupait le poste de secrétaire du gouvernement local de la ville et lui fournissait des conseils juridiques | 375 | في الماضي ، كان الشخص الذي شغل منصب سكرتير الحكومة المحلية للمدينة وقدم له المشورة القانونية | 375 | fi almadi , kan alshakhs aladhi shaghal mansib sikiritir alhukumat almahaliyat lilmadinat waqadam lah almashurat alqanunia | ||
| 376 | (Ancien) Secrétaire du Gouvernement de la Ville et Conseiller Juridique | 376 | (قديم) سكرتير حكومة البلدة والمستشار القانوني | 376 | (qadim) sikritir hukumat albaldat walmustashar alqanunii | ||
| 377 | (Ancien) Secrétaire du Gouvernement de la Ville et Conseiller Juridique | 377 | (قديم) سكرتير حكومة البلدة والمستشار القانوني | 377 | (qadim) sikritir hukumat albaldat walmustashar alqanunii | ||
| 378 | crieur public | 378 | مؤذن المدينة | 378 | muadhin almadina | ||
| 379 | aussi | 379 | أيضا | 379 | 'aydan | ||
| 380 | crieur) | 380 | بكاء) | 380 | baka'i) | ||
| 381 | (dans le passé) une personne dont le travail consistait à se promener dans une ville en criant des nouvelles, des annonces officielles, etc. | 381 | (في الماضي) شخص كانت وظيفته أن يمشي في بلدة يصرخ بالأخبار ، الإعلانات الرسمية ، إلخ | 381 | (fi almadi) shakhs kanat wazifatuh 'an yamshi fi baldat yasrukh bial'akhbar , al'iielanat alrasmiat , 'ilkh | ||
| 382 | (Dans le passé) une personne dont le travail consistait à se promener dans une ville, criant des nouvelles, des annonces officielles, etc. | 382 | (في الماضي) شخص كانت وظيفته أن يتجول في بلدة ، أو يصرخ بالأخبار ، أو الإعلانات الرسمية ، إلخ. | 382 | (fi almadi) shakhs kanat wazifatuh 'an yatajawal fi baldat , 'aw yasrukh bial'akhbar , 'aw al'iielanat alrasmiat , 'iilakh. | ||
| 383 | (Mais de temps en temps, répandre bruyamment des nouvelles le long de la rue, etc.) annonceur de rue | 383 | (لكن من وقت لآخر ، ينشر الأخبار بصوت عالٍ على طول الشارع ، إلخ) مذيع في الشارع | 383 | (lakin min waqt lakhar , yanshur al'akhbar bisawt eal ealaa tul alshaarie , 'iilakh) mudhie fi alshaarie | ||
| 384 | (Mais de temps en temps, répandre bruyamment des nouvelles le long de la rue, etc.) annonceur de rue | 384 | (لكن من وقت لآخر ، ينشر الأخبار بصوت عالٍ على طول الشارع ، إلخ) مذيع في الشارع | 384 | (lakin min waqt lakhar , yanshur al'akhbar bisawt eal ealaa tul alshaarie , 'iilakh) mudhie fi alshaarie | ||
| 385 | citadin | 385 | Townee | 385 | Townee | ||
| 386 | Les citadins | 386 | سكان المدينة | 386 | sukaan almadina | ||
| 387 | citadin | 387 | بلدة | 387 | balda | ||
| 388 | mairie | 388 | مبنى البلدية | 388 | mabnaa albaladia | ||
| 389 | mairie | 389 | مبنى البلدية | 389 | mabnaa albaladia | ||
| 390 | un bâtiment contenant des bureaux du gouvernement local et, en Grande-Bretagne, généralement une salle pour des réunions publiques, des concerts, etc. | 390 | مبنى يحتوي على مكاتب حكومية محلية وفي بريطانيا عادة قاعة للاجتماعات العامة والحفلات الموسيقية وما إلى ذلك | 390 | mabnan yahtawi ealaa makatib hukumiat mahaliyat wafi biritania eadatan qaeatan lilaijtimaeat aleamat walhafalat almusiqiat wama 'iilaa dhalik | ||
| 391 | Bâtiment abritant des bureaux du gouvernement local. Au Royaume-Uni, il s'agit généralement d'une salle où se tiennent des réunions publiques, des concerts, etc. | 391 | مبنى يحتوي على مكاتب حكومية محلية ، وعادة ما يكون في المملكة المتحدة قاعة تُعقد فيها الاجتماعات العامة والحفلات الموسيقية وما إلى ذلك | 391 | mabnan yahtawi ealaa makatib hukumiat mahaliyat , waeadatan ma yakun fi almamlakat almutahidat qaeatan tueqd fiha alaijtimaeat aleamat walhafalat almusiqiat wama 'iilaa dhalik | ||
| 392 | Hôtel de ville ; Hôtel de ville ; (Royaume-Uni) Hôtel de ville | 392 | مجلس المدينة مجلس المدينة مجلس المدينة (المملكة المتحدة) | 392 | majlis almadinat majlis almadinat majlis almadina (almamlakat almutahidati) | ||
| 393 | Hôtel de ville ; Hôtel de ville ; (Royaume-Uni) Hôtel de ville | 393 | مجلس المدينة مجلس المدينة مجلس المدينة (المملكة المتحدة) | 393 | majlis almadinat majlis almadinat majlis almadina (almamlakat almutahidati) | ||
| 394 | maison de ville | 394 | تاون هاوس | 394 | tawn hawis | ||
| 395 | Maison de ville | 395 | تاون هاوس | 395 | tawn hawis | ||
| 396 | une maison dans une ville appartenant à qn qui a aussi une maison à la campagne | 396 | منزل في بلدة مملوكة من قبل sb الذي لديه أيضًا منزل في البلد | 396 | manzil fi baldat mamlukat min qibl sb aladhi ladayh aydan manzil fi albalad | ||
| 397 | Une maison dans une ville appartenant à quelqu'un qui a aussi une maison à la campagne | 397 | منزل في بلدة مملوك من قبل شخص لديه أيضًا منزل في الريف | 397 | manzil fi baldat mamluk min qibal shakhs ladayh aydan manzil fi alriyf | ||
| 398 | Logement urbain | 398 | إسكان حضري | 398 | 'iiskan hadariun | ||
| 399 | Logement urbain | 399 | إسكان حضري | 399 | 'iiskan hadariun | ||
| 400 | une grande maison étroite dans une ville qui fait partie d'une rangée de maisons similaires | 400 | منزل طويل ضيق في بلدة هي جزء من صف من المنازل المماثلة | 400 | manzil tawil dayiq fi baldat hi juz' min safin min almanazil almumathila | ||
| 401 | Une grande maison étroite dans une ville, elle fait partie d'une rangée de maisons similaires | 401 | منزل طويل ضيق في بلدة ، وهو جزء من صف من المنازل المماثلة | 401 | manzil tawil dayiq fi baldat , wahu juz' min safin min almanazil almumathila | ||
| 402 | Maison en rangée | 402 | صف المنزل | 402 | safa almanzil | ||
| 403 | Maison en rangée | 403 | صف المنزل | 403 | safa almanzil | ||
| 404 | une élégante maison de ville géorgienne | 404 | منزل ريفي أنيق على الطراز الجورجي | 404 | manzil rifiun 'aniq ealaa altiraz aljurji | ||
| 405 | Élégante maison de ville géorgienne | 405 | تاون هاوس أنيق على الطراز الجورجي | 405 | tawn hawis 'aniq ealaa altiraz aljurji | ||
| 406 | Une élégante maison en rangée de style géorgien | 406 | منزل صف أنيق على الطراز الجورجي | 406 | manzil safun 'aniq ealaa altiraz aljurji | ||
| 407 | Une élégante maison en rangée de style géorgien | 407 | منزل صف أنيق على الطراز الجورجي | 407 | manzil safun 'aniq ealaa altiraz aljurji | ||
| 408 | envers | 408 | من اتجاه | 408 | min aitijah | ||
| 409 | Temps | 409 | زمن | 409 | zaman | ||
| 410 | entre | 410 | ما بين | 410 | ma bayn | ||
| 411 | Maison de ville | 411 | تاون هاوس | 411 | tawn hawis | ||
| 412 | Maison mitoyenne | 412 | منزل المدرجات | 412 | manzil almudarajat | ||
| 413 | citadin | 413 | تاونى | 413 | tawnaa | ||
| 414 | Désapprobateur | 414 | رافض | 414 | rafid | ||
| 415 | aussi | 415 | أيضا | 415 | 'aydan | ||
| 416 | citadin | 416 | بلدة | 416 | balda | ||
| 417 | Les citadins | 417 | سكان المدينة | 417 | sukaan almadina | ||
| 418 | une personne qui habite ou vient d'une ville ou d'une ville, en particulier qn qui ne connaît pas grand-chose à la vie à la campagne | 418 | الشخص الذي يعيش في بلدة أو مدينة أو يأتي منها ، وخاصة ابنه الذي لا يعرف الكثير عن الحياة في الريف | 418 | alshakhs aladhi yaeish fi baldat 'aw madinat 'aw yati minha , wakhasatan abnuh aladhi la yaerif alkathir ean alhayat fi alriyf | ||
| 419 | Les personnes qui vivent ou viennent des villes, en particulier celles qui ont peu de connaissances sur la vie rurale | 419 | الأشخاص الذين يعيشون في البلدات أو المدن أو يأتون منها ، وخاصة أولئك الذين لديهم القليل من المعرفة بالحياة الريفية | 419 | al'ashkhas aladhin yaeishun fi albaldat 'aw almudun 'aw yatun minha , wakhasatan 'uwlayik aladhin ladayhim alqalil min almaerifat bialhayat alriyfia | ||
| 420 | (Surtout ceux qui ne comprennent pas la vie à la campagne) | 420 | (خاصة أولئك الذين لا يفهمون حياة الريف) | 420 | (khasat 'uwlayik aladhin la yafhamun hayat alriyf) | ||
| 421 | (Surtout ceux qui ne comprennent pas la vie à la campagne) | 421 | (خاصة أولئك الذين لا يفهمون حياة الريف) | 421 | (khasat 'uwlayik aladhin la yafhamun hayat alriyf) | ||
| 422 | une personne qui vit dans une ville avec un collège ou une université mais qui n'y fréquente pas ou n'y travaille pas | 422 | شخص يعيش في بلدة بها كلية أو جامعة ولكنه لا يحضر أو يعمل فيها | 422 | shakhs yaeish fi baldat biha kuliyat 'aw jamieat walakinah la yahdur 'aw yaemal fiha | ||
| 423 | Les personnes qui vivent dans une ville qui a un collège ou une université mais qui n'y fréquentent pas ou n'y travaillent pas | 423 | الأشخاص الذين يعيشون في بلدة بها كلية أو جامعة لكنهم لا يحضرون أو يعملون فيها | 423 | al'ashkhas aladhin yaeishun fi baldat biha kuliyat 'aw jamieat lakinahum la yahdurun 'aw yaemalun fiha | ||
| 424 | (Dans une ville universitaire qui ne va pas à l'université ou ne travaille pas dans une université) habitants, gens ordinaires | 424 | (في بلدة جامعية لا يذهب إلى الجامعة أو لا يعمل في جامعة) سكان ، أناس عاديون | 424 | (fi baldat jamieiat la yadhhab 'iilaa aljamieat 'aw la yaemal fi jamieati) sukaan , 'unas eadiuwn | ||
| 425 | (Dans une ville universitaire qui ne va pas à l'université ou ne travaille pas dans une université) habitants, gens ordinaires | 425 | (في بلدة جامعية لا يذهب إلى الجامعة أو لا يعمل في جامعة) سكان ، أناس عاديون | 425 | (fi baldat jamieiat la yadhhab 'iilaa aljamieat 'aw la yaemal fi jamieati) sukaan , 'unas eadiuwn | ||
| 426 | un membre d'un groupe de jeunes qui vivent dans une ville, portent tous des vêtements similaires, tels que des survêtements et des casquettes, et se comportent souvent mal | 426 | عضو في مجموعة من الشباب الذين يعيشون في بلدة ، كلهم يرتدون ملابس متشابهة ، مثل البدلات الرياضية والقبعات ، وغالبا ما يتصرفون بشكل سيء | 426 | eudw fi majmueat min alshabab aladhin yaeishun fi baldat , kuluhum yartadun malabis mutashabihatan , mithl albadalat alriyadiat walqubaeat , waghaliban ma yatasarafun bishakl sii' | ||
| 427 | Un groupe de jeunes vivant dans la ville, portant tous des vêtements similaires, tels que des vêtements de sport et des chapeaux, et se comportaient souvent mal | 427 | مجموعة من الشباب الذين يعيشون في البلدة ، يرتدون ملابس متشابهة كالملابس الرياضية والقبعات ، وغالبا ما يتصرفون بشكل سيء. | 427 | majmueat min alshabab aladhin yaeishun fi albaldat , yartadun malabis mutashabihatan kalmalabis alriyadiat walqubaeat , waghaliban ma yatasarafun bishakl si'. | ||
| 428 | A Fei, Xiao Liu Fan dans la ville (vêtements similaires, mauvaise conduite) | 428 | A Fei، Xiao Liu Fan في المدينة (ملابس متشابهة ، سوء التصرف) | 428 | A Fei، Xiao Liu Fan fi almadina (malabis mutashabihat , su' altasarufi) | ||
| 429 | A Fei, Xiao Liu Fan dans la ville (vêtements similaires, mauvaise conduite) | 429 | A Fei، Xiao Liu Fan في المدينة (ملابس متشابهة ، سوء التصرف) | 429 | A Fei، Xiao Liu Fan fi almadina (malabis mutashabihat , su' altasarufi) | ||
| 430 | ALFY, hooligan urbain (vêtements similaires, mauvaise conduite) | 430 | ألفي ، المشاغبون في المناطق الحضرية (ملابس مماثلة ، سوء التصرف) | 430 | 'alfi , almushaghibun fi almanatiq alhadaria (malabis mumathilatan , su' altasarufi) | ||
| 431 | ALFY, hooligan urbain (vêtements similaires, mauvaise conduite) | 431 | ألفي ، المشاغبون في المناطق الحضرية (ملابس مماثلة ، سوء التصرف) | 431 | 'alfi , almushaghibun fi almanatiq alhadaria (malabis mumathilatan , su' altasarufi) | ||
| 432 | Riz | 432 | أرز | 432 | 'arz | ||
| 433 | Oubliez | 433 | ننسى | 433 | nansaa | ||
| 434 | Hooligan | 434 | همجي | 434 | hamaji | ||
| 435 | Prospère | 435 | مزدهر | 435 | muzdahir | ||
| 436 | supporter | 436 | يقف | 436 | yaqif | ||
| 437 | supporter | 437 | يقف | 437 | yaqif | ||
| 438 | finir | 438 | نهاية | 438 | nihaya | ||
| 439 | large | 439 | واسع | 439 | wasie | ||
| 440 | Réunion de la ville | 440 | اجتماع بلدة | 440 | aijtimae balda | ||
| 441 | Réunion de la ville | 441 | اجتماع بلدة | 441 | aijtimae balda | ||
| 442 | une réunion où les habitants d'une ville se réunissent pour discuter des problèmes qui affectent la ville et pour donner leur avis sur diverses questions | 442 | اجتماع عندما يجتمع الناس في بلدة لمناقشة المشاكل التي تؤثر على المدينة ولإبداء آرائهم حول مختلف القضايا | 442 | aijtimae eindama yajtamie alnaas fi baldat limunaqashat almashakil alati tuathir ealaa almadinat wali'iibda' arayihim hawl mukhtalif alqadaya | ||
| 443 | Une réunion où les gens de la ville se réunissent pour discuter des problèmes qui touchent la ville et exprimer des opinions sur diverses questions | 443 | اجتماع يلتقي فيه سكان البلدة لمناقشة القضايا التي تؤثر على المدينة والتعبير عن آرائهم حول مختلف القضايا | 443 | aijtimae yaltaqi fih sukaan albaldat limunaqashat alqadaya alati tuathir ealaa almadinat waltaebir ean arayihim hawl mukhtalif alqadaya | ||
| 444 | Assemblée populaire de la ville | 444 | مجلس الشعب البلدي | 444 | majlis alshaeb albaladii | ||
| 445 | Assemblée populaire de la ville | 445 | مجلس الشعب البلدي | 445 | majlis alshaeb albaladii | ||
| 446 | urbaniste | 446 | مخطط المدينة | 446 | mukhatat almadina | ||
| 447 | planificateur | 447 | مخطط | 447 | mukhatat | ||
| 448 | urbanisme | 448 | تخطيط المدن | 448 | takhtit almudun | ||
| 449 | aussi | 449 | أيضا | 449 | 'aydan | ||
| 450 | Planification | 450 | تخطيط | 450 | takhtit | ||
| 451 | la maîtrise du développement des villes et de leurs constructions, voiries, etc. afin qu'elles soient des lieux agréables et pratiques d'habitation ; le sujet qui étudie cette | 451 | لسيطرة على تطوير المدن ومبانيها والطرق وما إلى ذلك بحيث يمكن أن تكون أماكن ممتعة وملائمة للعيش فيها ؛ الموضوع الذي يدرس هذا | 451 | alsaytarat ealaa tatwir almudun wamabaniha walturuq wama 'iilaa dhalik bihayth yumkin 'an takun 'amakin mumtieat wamulayimat lileaysh fiha ; almawdue aladhi yudris hadha | ||
| Maîtriser le développement des villes et de leurs bâtiments, voiries, etc., pour en faire des lieux agréables et agréables à vivre ; étudier ce thème | السيطرة على تنمية المدن ومبانيها والطرق وما إلى ذلك ، لجعلها أماكن ممتعة ووممتعة للعيش ؛ ادرس هذا الموضوع | alsaytarat ealaa tanmiat almudun wamabaniha walturuq wama 'iilaa dhalik , lijaeliha 'amakin mumtieatan wamumtieatan lileaysh ; adrus hadha almawdue |