http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	rendre qn plus fort et plus apte à faire face aux situations difficiles	1	сделать кого-то сильнее и лучше справляться с трудными ситуациями	1	sdelat' kogo-to sil'neye i luchshe spravlyat'sya s trudnymi situatsiyami
	last	2	Rendre quelqu'un plus fort et plus capable de gérer des situations difficiles	2	Сделайте кого-то сильнее и способнее справляться с трудными ситуациями	2	Sdelayte kogo-to sil'neye i sposobneye spravlyat'sya s trudnymi situatsiyami
1	ALLEMAND	3	Rendre plus fort ; rendre dur	3	Сделай сильнее, сделай крепче	3	Sdelay sil'neye, sdelay krepche
2	ANGLAIS	4	Rendre plus fort ; rendre dur	4	Сделай сильнее, сделай крепче	4	Sdelay sil'neye, sdelay krepche
3	ARABE	5	Li	5	Ли	5	Li
4	bengali	6	dur à cuire	6	крутой	6	krutoy
5	CHINOIS	7	sac de douche	7	придурок	7	pridurok
6	ESPAGNOL	8	informel	8	неофициальный	8	neofitsial'nyy
7	FRANCAIS	9	une personne déterminée et pas facilement effrayée	9	человек, который решителен и нелегко напугать	9	chelovek, kotoryy reshitelen i nelegko napugat'
8	hindi	10	Une personne volontaire qui n'est pas facilement effrayée	10	Волевой человек, которого нелегко напугать	10	Volevoy chelovek, kotorogo nelegko napugat'
9	JAPONAIS	11	Identifiez les braves, les intrépides	11	Определите храбрых; бесстрашных	11	Opredelite khrabrykh; besstrashnykh
10	punjabi	12	Identifiez les braves, les intrépides	12	Определите храбрых; бесстрашных	12	Opredelite khrabrykh; besstrashnykh
11	POLONAIS	13	un choix ou une question très difficile	13	очень сложный выбор или вопрос	13	ochen' slozhnyy vybor ili vopros
12	PORTUGAIS	14	Un choix ou un problème très difficile	14	Очень сложный выбор или проблема	14	Ochen' slozhnyy vybor ili problema
13	RUSSE	15	Un choix difficile, un problème difficile	15	Трудный выбор; трудная проблема	15	Trudnyy vybor; trudnaya problema
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	16	Un choix difficile, un problème difficile	16	Трудный выбор; трудная проблема	16	Trudnyy vybor; trudnaya problema
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	17	amour dur	17	суровая любовь	17	surovaya lyubov'
		18	Amour difficile	18	Жесткая любовь	18	Zhestkaya lyubov'
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	19	le fait d'aider qn qui a des problèmes en les traitant de manière stricte parce que vous pensez que c'est bon pour eux	19	факт оказания помощи кому-либо, у кого есть проблемы, строгим подходом к ним, потому что вы считаете, что это хорошо для них	19	fakt okazaniya pomoshchi komu-libo, u kogo yest' problemy, strogim podkhodom k nim, potomu chto vy schitayete, chto eto khorosho dlya nikh
	http://niemowa.free.fr	20	Le fait que vous aidez quelqu'un en traitant le problème strictement parce que vous pensez que ce sera bon pour lui	20	Тот факт, что вы помогаете кому-то, решая проблему строго потому, что считаете, что это будет хорошо для них.	20	Tot fakt, chto vy pomogayete komu-to, reshaya problemu strogo potomu, chto schitayete, chto eto budet khorosho dlya nikh.
		21	Amour sévère (traiter quelqu'un durement pour obtenir de l'aide)	21	Сильная любовь (отнеситесь к кому-то за помощью строго)	21	Sil'naya lyubov' (otnesites' k komu-to za pomoshch'yu strogo)
		22	Amour sévère (traiter quelqu'un durement pour obtenir de l'aide)	22	Сильная любовь (отнеситесь к кому-то за помощью строго)	22	Sil'naya lyubov' (otnesites' k komu-to za pomoshch'yu strogo)
		23	Produire	23	Производить	23	Proizvodit'
		24	strict	24	строгий	24	strogiy
		25	Arrière	25	Штерн	25	Shtern
		26	Voix	26	Голос	26	Golos
		27	dur	27	упорный	27	upornyy
		28	Têtu	28	Упрямый	28	Upryamyy
		29	gérer les problèmes et les situations de manière déterminée sans être influencé par les émotions	29	решительно решать проблемы и ситуации, не поддаваясь влиянию эмоций	29	reshitel'no reshat' problemy i situatsii, ne poddavayas' vliyaniyu emotsiy
		30	Gérer les problèmes et les situations de manière ferme sans être affecté par les émotions	30	Решительно решайте проблемы и ситуации, не поддаваясь эмоциям.	30	Reshitel'no reshayte problemy i situatsii, ne poddavayas' emotsiyam.
		31	Ferme et rationnel ; ferme face à la réalité	31	Твердый и рациональный; твердый взгляд на реальность	31	Tverdyy i ratsional'nyy; tverdyy vzglyad na real'nost'
		32	Ferme et rationnel ; ferme face à la réalité	32	Твердый и рациональный; твердый взгляд на реальность	32	Tverdyy i ratsional'nyy; tverdyy vzglyad na real'nost'
		33	Têtu	33	Твердая голова	33	Tverdaya golova
		34	Mordre la balle	34	Стиснуть зубы	34	Stisnut' zuby
		35	forme	35	форма	35	forma
		36	??	36	抂	36	kuáng
		37	postiche	37	парик	37	parik
		38	aussi	38	также	38	takzhe
		39	informel	39	неофициальный	39	neofitsial'nyy
		40	tapis	40	коврик	40	kovrik
		41	Petit tapis	41	Маленький ковер	41	Malen'kiy kover
		42	une petite section de cheveux artificiels, portée par un homme pour couvrir une zone de sa tête où les cheveux ne poussent plus	42	небольшая часть искусственных волос, которую мужчина носит, чтобы прикрыть область головы, где волосы больше не растут	42	nebol'shaya chast' iskusstvennykh volos, kotoruyu muzhchina nosit, chtoby prikryt' oblast' golovy, gde volosy bol'she ne rastut
		43	Une petite partie de cheveux artificiels, portée par un homme sur la zone de sa tête où les cheveux ne poussent plus	43	Небольшая часть искусственных волос, которую мужчина носит на той части головы, где волосы больше не растут.	43	Nebol'shaya chast' iskusstvennykh volos, kotoruyu muzhchina nosit na toy chasti golovy, gde volosy bol'she ne rastut.
		44	(Pour les hommes) petite perruque chauve	44	(Для мужчин) маленький лысый парик	44	(Dlya muzhchin) malen'kiy lysyy parik
		45	(Pour les hommes) petite perruque chauve	45	(Для мужчин) маленький лысый парик	45	(Dlya muzhchin) malen'kiy lysyy parik
		46	visiter	46	тур	46	tur
		47	~ (de/rond/autour de qc)	47	~ (из / вокруг / вокруг sth)	47	~ (iz / vokrug / vokrug sth)
		48	un voyage d'agrément au cours duquel plusieurs villes, pays, etc. sont visités	48	путешествие, совершенное для удовольствия, во время которого можно посетить несколько разных городов, стран и т. д.	48	puteshestviye, sovershennoye dlya udovol'stviya, vo vremya kotorogo mozhno posetit' neskol'ko raznykh gorodov, stran i t. d.
		49	Un voyage d'agrément, au cours duquel plusieurs villes, pays, etc. différents ont été visités	49	Путешествие для удовольствия, во время которого были посещены несколько разных городов, стран и т. Д.	49	Puteshestviye dlya udovol'stviya, vo vremya kotorogo byli poseshcheny neskol'ko raznykh gorodov, stran i t. D.
		50	Voyager	50	Путешествовать	50	Puteshestvovat'
		51	Voyager	51	Путешествовать	51	Puteshestvovat'
		52	une visite à pied/visite, etc.	52	пешеходная / обзорная и др. экскурсия	52	peshekhodnaya / obzornaya i dr. ekskursiya
		53	Balades/visites et autres circuits	53	Пешие / обзорные и другие туры	53	Peshiye / obzornyye i drugiye tury
		54	Randonnées, visites et autres missions	54	Походы, экскурсии и другие миссии	54	Pokhody, ekskursii i drugiye missii
		55	Randonnées, visites et autres missions	55	Походы, экскурсии и другие миссии	55	Pokhody, ekskursii i drugiye missii
		56	un tour en autocar du nord de la France	56	автобусный тур по северной Франции	56	avtobusnyy tur po severnoy Frantsii
		57	Voyages en autocar dans le nord de la France	57	Автобусные туры по северу Франции	57	Avtobusnyye tury po severu Frantsii
		58	Voyager dans le nord de la France en autocar	58	Путешествие по северной Франции на автобусе	58	Puteshestviye po severnoy Frantsii na avtobuse
		59	Voyager dans le nord de la France en autocar	59	Путешествие по северной Франции на автобусе	59	Puteshestviye po severnoy Frantsii na avtobuse
		60	Yao	60	Яо	60	Yao
		61	un voyagiste (une personne ou une entreprise qui organise des visites)	61	туроператор (человек или компания, которые организуют туры)	61	turoperator (chelovek ili kompaniya, kotoryye organizuyut tury)
		62	Tour opérateur (particulier ou entreprise qui organise le tour)	62	Туроператор (физическое лицо или компания, организующая тур)	62	Turoperator (fizicheskoye litso ili kompaniya, organizuyushchaya tur)
		63	Voyagiste	63	Тур-оператор	63	Tur-operator
		64	Voyagiste	64	Тур-оператор	64	Tur-operator
		65	voir également	65	смотрите также	65	smotrite takzhe
		66	voyage à forfait	66	турпакет	66	turpaket
		67	Arrêt de sifflet	67	свисток стоп	67	svistok stop
		68	Remarque	68	Примечание	68	Primechaniye
		69	voyage	69	поездка	69	poyezdka
		70	voyager	70	путешествовать	70	puteshestvovat'
		71	action de se promener dans une ville, un bâtiment, etc. pour le visiter	71	прогулка по городу, зданию и т. д. с целью его посещения	71	progulka po gorodu, zdaniyu i t. d. s tsel'yu yego poseshcheniya
		72	Le fait de se promener dans les villes, les bâtiments, etc. pour le voir	72	Прогулка по городам, зданиям и т. Д., Чтобы увидеть это.	72	Progulka po gorodam, zdaniyam i t. D., Chtoby uvidet' eto.
		73	Tourisme	73	Осмотр достопримечательностей	73	Osmotr dostoprimechatel'nostey
		74	Tourisme	74	Осмотр достопримечательностей	74	Osmotr dostoprimechatel'nostey
		75	On nous a fait faire une visite guidée (par qn qui connaît l'endroit) du palais	75	Нам провели экскурсию (кто знает место) по дворцу.	75	Nam proveli ekskursiyu (kto znayet mesto) po dvortsu.
		76	Nous avons accepté un guide touristique du palais (par quelqu'un qui connaît cet endroit)	76	Мы приняли экскурсовода по дворцу (того, кто знает это место).	76	My prinyali ekskursovoda po dvortsu (togo, kto znayet eto mesto).
		77	Nous avons visité le palais avec un guide	77	Мы посетили дворец с гидом	77	My posetili dvorets s gidom
		78	Nous avons visité le palais avec un guide	78	Мы посетили дворец с гидом	78	My posetili dvorets s gidom
		79	un guide touristique	79	гид	79	gid
		80	Guide touristique	80	Справочник туриста	80	Spravochnik turista
		81	Guide touristique	81	Справочник туриста	81	Spravochnik turista
		82	une tournée d'inspection (visite officielle d'une usine, d'une salle de classe, etc. effectuée par qn dont le travail consiste à vérifier que tout fonctionne comme prévu)	82	экскурсия с осмотром (официальное посещение фабрики, учебного класса и т. д., выполненное sb, чья работа состоит в том, чтобы проверить, что все работает, как ожидалось)	82	ekskursiya s osmotrom (ofitsial'noye poseshcheniye fabriki, uchebnogo klassa i t. d., vypolnennoye sb, ch'ya rabota sostoit v tom, chtoby proverit', chto vse rabotayet, kak ozhidalos')
		83	Voyage d'inspection (visite officielle d'une usine, d'une salle de classe, etc. par quelqu'un dont le travail consiste à vérifier si tout se passe comme prévu)	83	Инспекционная поездка (официальное посещение завода, учебной аудитории и т. Д. Лицом, чья работа заключается в проверке, все ли идет так, как ожидалось)	83	Inspektsionnaya poyezdka (ofitsial'noye poseshcheniye zavoda, uchebnoy auditorii i t. D. Litsom, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v proverke, vse li idet tak, kak ozhidalos')
		84	Inspecter	84	Осмотреть	84	Osmotret'
		85	Inspecter	85	Осмотреть	85	Osmotret'
		86	une série officielle de visites effectuées dans différents lieux par une équipe sportive, un orchestre, un personnage important, etc.	86	официальная серия визитов в разные места спортивной команды, оркестра, важного человека и т. д.	86	ofitsial'naya seriya vizitov v raznyye mesta sportivnoy komandy, orkestra, vazhnogo cheloveka i t. d.
		87	Visites de séries officielles dans différents lieux par des équipes sportives, des orchestres, des personnalités importantes, etc.	87	Официальные серии визитов в разные места спортивных команд, оркестров, важных фигур и т. Д.	87	Ofitsial'nyye serii vizitov v raznyye mesta sportivnykh komand, orkestrov, vazhnykh figur i t. D.
		88	Compétition itinérante (ou performance, etc.)	88	Турнирное соревнование (или выступление и т. Д.)	88	Turnirnoye sorevnovaniye (ili vystupleniye i t. D.)
		89	Compétition itinérante (ou performance, etc.)	89	Турнирное соревнование (или выступление и т. Д.)	89	Turnirnoye sorevnovaniye (ili vystupleniye i t. D.)
		90	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France	90	В настоящее время группа находится в девятидневном турне по Франции.	90	V nastoyashcheye vremya gruppa nakhoditsya v devyatidnevnom turne po Frantsii.
		91	Le groupe est actuellement en tournée de 9 jours en France	91	В настоящее время группа находится в 9-дневном турне по Франции.	91	V nastoyashcheye vremya gruppa nakhoditsya v 9-dnevnom turne po Frantsii.
		92	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France.	92	В настоящее время группа находится в девятидневном турне по Франции.	92	V nastoyashcheye vremya gruppa nakhoditsya v devyatidnevnom turne po Frantsii.
		93	Le groupe est actuellement en tournée de neuf jours en France	93	В настоящее время группа находится в девятидневном турне по Франции.	93	V nastoyashcheye vremya gruppa nakhoditsya v devyatidnevnom turne po Frantsii.
		94	Retour à	94	Вернуться к	94	Vernut'sya k
		95	cloche	95	колокол	95	kolokol
		96	Le groupe est en tournée en France	96	Группа гастролирует по франции	96	Gruppa gastroliruyet po frantsii
		97	Le groupe en tournée en France	97	Группа гастролирует по Франции	97	Gruppa gastroliruyet po Frantsii
		98	Qihe, Yuanjuandong prend la course du dragon froid Wan Fu et retourne à la communauté tibétaine • Commande : un	98	Цихэ, Юаньцзюандун, принимает холодную драконью расу Ван Фу и возвращается в тибетское сообщество • Приказ: a	98	Tsikhe, Yuan'tszyuandun, prinimayet kholodnuyu drakon'yu rasu Van Fu i vozvrashchayetsya v tibetskoye soobshchestvo • Prikaz: a
		99	Tour Hui Yindong	99	Тур. Хуэй. Иньдун	99	Tur. Khuey. In'dun
		100	Le prince se rendra à Boston lors de la dernière étape (partie) de sa tournée américaine	100	Принц посетит Бостон на последнем этапе (части) своего американского турне.	100	Prints posetit Boston na poslednem etape (chasti) svoyego amerikanskogo turne.
		101	Le prince se rendra à Boston lors de la dernière étape (partielle) de son voyage aux États-Unis	101	Принц посетит Бостон на последней (частичной) остановке своего путешествия в США.	101	Prints posetit Boston na posledney (chastichnoy) ostanovke svoyego puteshestviya v SSHA.
		102	La dernière étape du voyage du prince aux États-Unis est Boston	102	Последняя остановка принца в США - Бостон.	102	Poslednyaya ostanovka printsa v SSHA - Boston.
		103	La dernière étape du voyage du prince aux États-Unis est Boston	103	Последняя остановка принца в США - Бостон.	103	Poslednyaya ostanovka printsa v SSHA - Boston.
		104	Les soldats faisaient tous une période de service de six mois en Irlande du Nord	104	Все солдаты проходили шестимесячную службу в Северной Ирландии.	104	Vse soldaty prokhodili shestimesyachnuyu sluzhbu v Severnoy Irlandii.
		105	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois.	105	Солдаты служат в Северной Ирландии шесть месяцев.	105	Soldaty sluzhat v Severnoy Irlandii shest' mesyatsev.
		106	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois	106	Солдаты служили в Северной Ирландии шесть месяцев	106	Soldaty sluzhili v Severnoy Irlandii shest' mesyatsev
		107	Les soldats ont servi en Irlande du Nord pendant six mois	107	Солдаты служили в Северной Ирландии шесть месяцев	107	Soldaty sluzhili v Severnoy Irlandii shest' mesyatsev
		108	voyager dans un endroit, par exemple en vacances/vacances, ou pour jouer, faire de la publicité pour qc, etc.	108	путешествовать по месту, например, в отпуске / отпуске, или выступать, рекламировать что-то и т. д.	108	puteshestvovat' po mestu, naprimer, v otpuske / otpuske, ili vystupat', reklamirovat' chto-to i t. d.
		109	Voyager à un seul endroit, comme en vacances/jours fériés, ou jouer, faire de la publicité pour quelque chose, etc.	109	Путешествие в одном месте, например, в отпуск / отпуск, выступления, реклама чего-либо и т. Д.	109	Puteshestviye v odnom meste, naprimer, v otpusk / otpusk, vystupleniya, reklama chego-libo i t. D.
		110	Pour voyager en	110	Путешествовать в	110	Puteshestvovat' v
		111	Pour voyager en	111	Путешествовать в	111	Puteshestvovat' v
		112	elle a fait une tournée en Amérique avec son one-man show	112	она гастролировала по Америке со своим персональным шоу	112	ona gastrolirovala po Amerike so svoim personal'nym shou
		113	Elle a fait une tournée aux États-Unis avec son spectacle solo	113	Она гастролировала по США со своим сольным шоу.	113	Ona gastrolirovala po SSHA so svoim sol'nym shou.
		114	Elle a fait une tournée personnelle aux États-Unis.	114	Она отправилась в личный тур по США.	114	Ona otpravilas' v lichnyy tur po SSHA.
		115	Elle a fait une tournée personnelle aux États-Unis.	115	Она отправилась в личный тур по США.	115	Ona otpravilas' v lichnyy tur po SSHA.
		116	Ligne	116	Ряд	116	Ryad
		117	ceinture	117	пояс	117	poyas
		118	N.-É.	118	NS	118	NS
		119	il	119	он	119	on
		120	de	120	из	120	iz
		121	une	121	один	121	odin
		122	personnes	122	люди	122	lyudi
		123	spectacle	123	Показать	123	Pokazat'
		124	Retour à	124	Вернуться к	124	Vernut'sya k
		125	jouer	125	играть	125	igrat'
		126	dehors	126	из	126	iz
		127	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	127	Она гастролировала по стране, продвигая свою книгу.	127	Ona gastrolirovala po strane, prodvigaya svoyu knigu.
		128	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	128	Она совершила поездку по стране, чтобы продвигать свою книгу.	128	Ona sovershila poyezdku po strane, chtoby prodvigat' svoyu knigu.
		129	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	129	Она совершила поездку по стране, чтобы продвигать свою книгу.	129	Ona sovershila poyezdku po strane, chtoby prodvigat' svoyu knigu.
		130	Elle a parcouru le pays pour promouvoir son livre	130	Она совершила поездку по стране, чтобы продвигать свою книгу.	130	Ona sovershila poyezdku po strane, chtoby prodvigat' svoyu knigu.
		131	Nous avons passé quatre semaines à faire le tour de l'Europe	131	Мы провели четыре недели, путешествуя по Европе.	131	My proveli chetyre nedeli, puteshestvuya po Yevrope.
		132	Nous avons passé quatre semaines en tournée en Europe	132	Мы провели четыре недели в турне по Европе.	132	My proveli chetyre nedeli v turne po Yevrope.
		133	Nous avons passé quatre semaines à voyager à travers l'Europe	133	Мы провели четыре недели, путешествуя по Европе	133	My proveli chetyre nedeli, puteshestvuya po Yevrope
		134	Nous avons passé quatre semaines à voyager à travers l'Europe	134	Мы провели четыре недели, путешествуя по Европе	134	My proveli chetyre nedeli, puteshestvuya po Yevrope
		135	tour de force	135	проявление силы	135	proyavleniye sily
		136	tournée de concerts	136	концертный тур	136	kontsertnyy tur
		137	tours de force	137	Tours de Force	137	Tours de Force
		138	du français	138	с французского	138	s frantsuzskogo
		139	une performance ou une réalisation extrêmement habile	139	чрезвычайно искусное выступление или достижение	139	chrezvychayno iskusnoye vystupleniye ili dostizheniye
		140	Performance ou réalisation très qualifiée	140	Очень квалифицированное выступление или достижение	140	Ochen' kvalifitsirovannoye vystupleniye ili dostizheniye
		141	Cascade; cascade; chef-d'œuvre	141	Каскадер; трюк; шедевр	141	Kaskader; tryuk; shedevr
		142	Cascade; cascade; chef-d'œuvre	142	Каскадер; трюк; шедевр	142	Kaskader; tryuk; shedevr
		143	un tour de force cinématographique	143	кинематографический тур де силы	143	kinematograficheskiy tur de sily
		144	Tournée cinématographique	144	Кино тур	144	Kino tur
		145	Chef d'oeuvre du film	145	Шедевр кино	145	Shedevr kino
		146	Chef d'oeuvre du film	146	Шедевр кино	146	Shedevr kino
		147	Syndrôme de Tourette	147	Синдром Туретта	147	Sindrom Turetta
		148	syndrome de la Tourette	148	синдром Туретта	148	sindrom Turetta
		149	médical	149	медицинский	149	meditsinskiy
		150	un trouble des nerfs dans lequel une personne fait beaucoup de petits mouvements et de sons qu'elle ne peut pas contrôler, y compris l'utilisation de gros mots	150	расстройство нервов, при котором человек делает много мелких движений и звуков, которые он не может контролировать, в том числе с использованием нецензурной лексики	150	rasstroystvo nervov, pri kotorom chelovek delayet mnogo melkikh dvizheniy i zvukov, kotoryye on ne mozhet kontrolirovat', v tom chisle s ispol'zovaniyem netsenzurnoy leksiki
		151	Un trouble neurologique dans lequel une personne fait de nombreux petits mouvements et sons qu'elle ne peut pas contrôler, y compris l'utilisation de gros mots	151	Неврологическое расстройство, при котором человек издает множество мелких движений и звуков, которые он не может контролировать, включая использование нецензурных слов.	151	Nevrologicheskoye rasstroystvo, pri kotorom chelovek izdayet mnozhestvo melkikh dvizheniy i zvukov, kotoryye on ne mozhet kontrolirovat', vklyuchaya ispol'zovaniye netsenzurnykh slov.
		152	Syndrome de Tourotère, syndrome de Tourette avec tics multiples (caractérisé par des crampes musculaires récurrentes et des vocalisations)	152	Синдром Туротера, синдром Туретта с множественными тиками (характеризующийся повторяющимися мышечными судорогами и вокализацией)	152	Sindrom Turotera, sindrom Turetta s mnozhestvennymi tikami (kharakterizuyushchiysya povtoryayushchimisya myshechnymi sudorogami i vokalizatsiyey)
		153	Syndrome de Tourot, syndrome de Tourette avec tics multiples (caractérisé par des crampes musculaires récurrentes involontaires et des vocalisations)	153	Синдром Туретта, синдром Туретта с множественными тиками (характеризуется непроизвольными повторяющимися мышечными судорогами и вокализацией)	153	Sindrom Turetta, sindrom Turetta s mnozhestvennymi tikami (kharakterizuyetsya neproizvol'nymi povtoryayushchimisya myshechnymi sudorogami i vokalizatsiyey)
		154	tourisme	154	туризм	154	turizm
		155	voyager	155	путешествовать	155	puteshestvovat'
		156	l'activité commerciale liée à la fourniture d'hébergement, de services et de divertissements aux personnes qui visitent un lieu pour le plaisir	156	деловая деятельность, связанная с предоставлением жилья, услуг и развлечений для людей, которые посещают место для удовольствия	156	delovaya deyatel'nost', svyazannaya s predostavleniyem zhil'ya, uslug i razvlecheniy dlya lyudey, kotoryye poseshchayut mesto dlya udovol'stviya
		157	Activités commerciales liées à la fourniture d'hébergement, de services et de divertissements aux personnes qui viennent ici pour les loisirs	157	Деловая деятельность, связанная с обеспечением жильем, услугами и развлечениями людей, приезжающих сюда на отдых.	157	Delovaya deyatel'nost', svyazannaya s obespecheniyem zhil'yem, uslugami i razvlecheniyami lyudey, priyezzhayushchikh syuda na otdykh.
		158	Tourisme	158	Туризм	158	Turizm
		159	Tourisme	159	Туризм	159	Turizm
		160	Ding	160	Дин	160	Din
		161	la région est fortement dépendante du tourisme	161	район сильно зависит от туризма	161	rayon sil'no zavisit ot turizma
		162	La région est fortement dépendante du tourisme	162	Регион сильно зависит от туризма.	162	Region sil'no zavisit ot turizma.
		163	Cette zone est très dépendante du tourisme	163	Этот район очень зависит от туризма.	163	Etot rayon ochen' zavisit ot turizma.
		164	Cette zone est très dépendante du tourisme	164	Этот район очень зависит от туризма.	164	Etot rayon ochen' zavisit ot turizma.
		165	cette	165	это	165	eto
		166	l'industrie du tourisme	166	индустрия туризма	166	industriya turizma
		167	Tourisme	167	Туризм	167	Turizm
		168	voir également	168	смотрите также	168	smotrite takzhe
		169	agrotourisme	169	агротуризм	169	agroturizm
		170	touristique	170	турист	170	turist
		171	Touristique	171	Турист	171	Turist
		172	une personne qui voyage ou visite un endroit pour le plaisir	172	человек, который путешествует или посещает место для удовольствия	172	chelovek, kotoryy puteshestvuyet ili poseshchayet mesto dlya udovol'stviya
		173	Une personne qui voyage ou visite un lieu pour un passe-temps	173	Человек, который путешествует или посещает место для времяпрепровождения	173	Chelovek, kotoryy puteshestvuyet ili poseshchayet mesto dlya vremyapreprovozhdeniya
		174	Touristique	174	Турист	174	Turist
		175	Touristique	175	Турист	175	Turist
		176	des bus remplis de touristes étrangers	176	автобусы с иностранными туристами	176	avtobusy s inostrannymi turistami
		177	Un grand nombre de touristes étrangers	177	Большое количество иностранных туристов	177	Bol'shoye kolichestvo inostrannykh turistov
		178	Voitures de touristes étrangers	178	Автомобили иностранных туристов	178	Avtomobili inostrannykh turistov
		179	Voitures de touristes étrangers	179	Автомобили иностранных туристов	179	Avtomobili inostrannykh turistov
		180	une attraction/destination/station touristique populaire	180	популярная туристическая достопримечательность / место назначения / курорт	180	populyarnaya turisticheskaya dostoprimechatel'nost' / mesto naznacheniya / kurort
		181	Une attraction/destination/station touristique populaire	181	Популярная туристическая достопримечательность / направление / курорт	181	Populyarnaya turisticheskaya dostoprimechatel'nost' / napravleniye / kurort
		182	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires pour touristes	182	Достопримечательности / направления / курорты для туристов	182	Dostoprimechatel'nosti / napravleniya / kurorty dlya turistov
		183	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires pour touristes	183	Достопримечательности / направления / курорты для туристов	183	Dostoprimechatel'nosti / napravleniya / kurorty dlya turistov
		184	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires privilégiées par les touristes	184	Туристические достопримечательности / направления / курорты, популярные среди туристов	184	Turisticheskiye dostoprimechatel'nosti / napravleniya / kurorty, populyarnyye sredi turistov
		185	Attractions touristiques / destinations / stations balnéaires privilégiées par les touristes	185	Туристические достопримечательности / направления / курорты, популярные среди туристов	185	Turisticheskiye dostoprimechatel'nosti / napravleniya / kurorty, populyarnyye sredi turistov
		186	une	186	один	186	odin
		187	une	187	один	187	odin
		188	??	188	爰	188	yuán
		189	joie	189	счастье	189	schast'ye
		190	l'industrie/le secteur touristique	190	туристическая индустрия / сектор	190	turisticheskaya industriya / sektor
		191	Tourisme/Département	191	Туризм / Департамент	191	Turizm / Departament
		192	Tourisme/Département	192	Туризм / Департамент	192	Turizm / Departament
		193	De plus amples informations sont disponibles auprès de l'office de tourisme local.	193	Дополнительную информацию можно получить в местном туристическом офисе.	193	Dopolnitel'nuyu informatsiyu mozhno poluchit' v mestnom turisticheskom ofise.
		194	Plus d'informations peuvent être obtenues auprès de l'office de tourisme local	194	Более подробную информацию можно получить в местном туристическом офисе.	194	Boleye podrobnuyu informatsiyu mozhno poluchit' v mestnom turisticheskom ofise.
		195	Pour plus de détails, veuillez vérifier auprès de votre office de tourisme local	195	Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным туристическим офисом.	195	Dlya polucheniya dopolnitel'noy informatsii, pozhaluysta, svyazhites' s vashim mestnym turisticheskim ofisom.
		196	Pour plus de détails, veuillez vérifier auprès de votre office de tourisme local	196	Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным туристическим офисом.	196	Dlya polucheniya dopolnitel'noy informatsii, pozhaluysta, svyazhites' s vashim mestnym turisticheskim ofisom.
		197	un membre d'une équipe sportive qui joue une série de matchs officiels dans un pays étranger	197	член спортивной команды, которая проводит серию официальных игр в другой стране	197	chlen sportivnoy komandy, kotoraya provodit seriyu ofitsial'nykh igr v drugoy strane
		198	Membre d'une équipe sportive participant à une série de compétitions officielles à l'étranger	198	Член спортивной команды, участвующий в серии официальных соревнований за рубежом.	198	Chlen sportivnoy komandy, uchastvuyushchiy v serii ofitsial'nykh sorevnovaniy za rubezhom.
		199	(Participer dans un pays étranger) membre d'une équipe sportive en tournée	199	(Участие в зарубежной стране) член спортивной команды на гастролях	199	(Uchastiye v zarubezhnoy strane) chlen sportivnoy komandy na gastrolyakh
		200	(Participer dans un pays étranger) un membre d'une équipe sportive en tournée	200	(Участие в зарубежной стране) член спортивной команды на гастролях	200	(Uchastiye v zarubezhnoy strane) chlen sportivnoy komandy na gastrolyakh
		201	classe tourisme	201	туристический класс	201	turisticheskiy klass
		202	Tourisme	202	Туризм	202	Turizm
		203	le type de billet ou d'hébergement le moins cher disponible dans un avion ou un bateau ou dans un hôtel	203	самый дешевый тип билета или проживания, который доступен на самолете, корабле или в отеле	203	samyy deshevyy tip bileta ili prozhivaniya, kotoryy dostupen na samolete, korable ili v otele
		204	Le billet d'avion ou le type d'hébergement le moins cher parmi les avions, les navires ou les hôtels	204	Самый дешевый авиабилет или тип проживания среди самолетов, кораблей или отелей.	204	Samyy deshevyy aviabilet ili tip prozhivaniya sredi samoletov, korabley ili oteley.
		205	Avion, bateau) deuxième classe (ou billet), classe économique (ou billet _); (hôtel) chambres touristiques, la chambre la moins chère	205	Самолет, теплоход) второй класс (или билет), эконом-класс (или _ билет); (гостиница) туристические номера, самый дешевый номер	205	Samolet, teplokhod) vtoroy klass (ili bilet), ekonom-klass (ili _ bilet); (gostinitsa) turisticheskiye nomera, samyy deshevyy nomer
		206	Avion, bateau) deuxième classe (ou billet), classe économique (ou billet _); (hôtel) chambres touristiques, la chambre la moins chère	206	Самолет, теплоход) второй класс (или билет), эконом-класс (или _ билет); (гостиница) туристические номера, самый дешевый номер	206	Samolet, teplokhod) vtoroy klass (ili bilet), ekonom-klass (ili _ bilet); (gostinitsa) turisticheskiye nomera, samyy deshevyy nomer
		207	piège à touristes	207	ловушка для туристов	207	lovushka dlya turistov
		208	informel, désapprobateur	208	неформальный, неодобрительный	208	neformal'nyy, neodobritel'nyy
		209	un endroit qui attire beaucoup de touristes et où la nourriture, les boissons, les divertissements, etc. sont plus chers que la normale	209	место, которое привлекает много туристов и где еда, напитки, развлечения и т. д. дороже, чем обычно	209	mesto, kotoroye privlekayet mnogo turistov i gde yeda, napitki, razvlecheniya i t. d. dorozhe, chem obychno
		210	Un endroit qui attire de nombreux touristes, où la nourriture, les boissons, les divertissements, etc. sont plus chers que d'habitude	210	Место, привлекающее множество туристов, где еда, напитки, развлечения и т. Д. Стоят дороже, чем обычно.	210	Mesto, privlekayushcheye mnozhestvo turistov, gde yeda, napitki, razvlecheniya i t. D. Stoyat dorozhe, chem obychno.
		211	Parti renversant les touristes	211	Вечеринка, сбивающая туристов	211	Vecherinka, sbivayushchaya turistov
		212	Parti renversant les touristes	212	Вечеринка, сбивающая туристов	212	Vecherinka, sbivayushchaya turistov
		213	Touristique	213	Туристический	213	Turisticheskiy
		214	(informel, désapprobateur)	214	(неофициально, неодобрительно)	214	(neofitsial'no, neodobritel'no)
		215	attirant ou conçu pour attirer beaucoup de touristes	215	привлечение или предназначено для привлечения большого количества туристов	215	privlecheniye ili prednaznacheno dlya privlecheniya bol'shogo kolichestva turistov
		216	Attirer ou viser à attirer un grand nombre de touristes	216	Привлечь или стремиться привлечь большое количество туристов	216	Privlech' ili stremit'sya privlech' bol'shoye kolichestvo turistov
		217	Attirer de nombreux touristes; conçu pour attirer les touristes.	217	Привлечение большого количества туристов, предназначенное для привлечения туристов.	217	Privlecheniye bol'shogo kolichestva turistov, prednaznachennoye dlya privlecheniya turistov.
		218	Attirer de nombreux touristes; conçu pour attirer les touristes.	218	Привлечение большого количества туристов, предназначенное для привлечения туристов.	218	Privlecheniye bol'shogo kolichestva turistov, prednaznachennoye dlya privlecheniya turistov.
		219	Jersey est la plus touristique des îles	219	Джерси - самый туристический из островов	219	Dzhersi - samyy turisticheskiy iz ostrovov
		220	Jersey est l'île la plus touristique	220	Джерси - самый туристический остров	220	Dzhersi - samyy turisticheskiy ostrov
		221	De ces îles, Jersey est la plus attractive pour les touristes	221	Из этих островов Джерси наиболее привлекателен для туристов.	221	Iz etikh ostrovov Dzhersi naiboleye privlekatelen dlya turistov.
		222	De ces îles, Jersey est la plus attractive pour les touristes	222	Из этих островов Джерси наиболее привлекателен для туристов.	222	Iz etikh ostrovov Dzhersi naiboleye privlekatelen dlya turistov.
		223	??	223	毳	223	cuì
		224	une boutique pleine de souvenirs touristiques	224	магазин туристических сувениров	224	magazin turisticheskikh suvenirov
		225	Beaucoup de souvenirs touristiques	225	Много туристических сувениров	225	Mnogo turisticheskikh suvenirov
		226	Boutique pleine de souvenirs touristiques	226	Магазин туристических сувениров	226	Magazin turisticheskikh suvenirov
		227	Boutique pleine de souvenirs touristiques	227	Магазин туристических сувениров	227	Magazin turisticheskikh suvenirov
		228	Tournoi	228	Турнир	228	Turnir
		229	tournoi moins fréquent	229	менее частые турниры	229	meneye chastyye turniry
		230	une compétition sportive impliquant un certain nombre d'équipes ou de joueurs qui participent à des jeux différents et doivent quitter la compétition en cas de défaite.	230	спортивное соревнование с участием нескольких команд или игроков, которые принимают участие в различных играх и должны покинуть соревнование в случае проигрыша.	230	sportivnoye sorevnovaniye s uchastiyem neskol'kikh komand ili igrokov, kotoryye prinimayut uchastiye v razlichnykh igrakh i dolzhny pokinut' sorevnovaniye v sluchaye proigrysha.
		231	Une compétition sportive implique plusieurs équipes ou joueurs participant à différentes compétitions. En cas de défaite, ils doivent se retirer de la compétition.	231	В спортивном соревновании участвует несколько команд или игроков, участвующих в разных соревнованиях. Если они проигрывают, они должны отказаться от участия в соревнованиях.	231	V sportivnom sorevnovanii uchastvuyet neskol'ko komand ili igrokov, uchastvuyushchikh v raznykh sorevnovaniyakh. Yesli oni proigryvayut, oni dolzhny otkazat'sya ot uchastiya v sorevnovaniyakh.
		232	Le concours continue jusqu'à ce qu'il ne reste plus que le gagnant	232	Соревнование продолжается до тех пор, пока не останется только победитель.	232	Sorevnovaniye prodolzhayetsya do tekh por, poka ne ostanetsya tol'ko pobeditel'.
		233	Le jeu continue jusqu'à ce qu'il ne reste que le gagnant	233	Игра продолжается до тех пор, пока не останется только победитель.	233	Igra prodolzhayetsya do tekh por, poka ne ostanetsya tol'ko pobeditel'.
		234	championnat	234	чемпионат	234	chempionat
		235	championnat	235	чемпионат	235	chempionat
		236	un tournoi de golf/squash/tennis, etc.	236	турнир по гольфу / сквошу / теннису и т. д.	236	turnir po gol'fu / skvoshu / tennisu i t. d.
		237	Golf/Squash/Tennis etc. concurrence	237	Гольф / сквош / теннис и т. Д. конкуренция	237	Gol'f / skvosh / tennis i t. D. konkurentsiya
		238	Golf, squash, tennis et autres championnats	238	Гольф, сквош, теннис и другие чемпионаты	238	Gol'f, skvosh, tennis i drugiye chempionaty
		239	Golf, squash, tennis et autres championnats	239	Гольф, сквош, теннис и другие чемпионаты	239	Gol'f, skvosh, tennis i drugiye chempionaty
		240	une compétition au Moyen Âge entre soldats à cheval combattant pour faire preuve de courage et d'habileté	240	Средневековое соревнование между солдатами верхом на лошади, чтобы показать отвагу и мастерство.	240	Srednevekovoye sorevnovaniye mezhdu soldatami verkhom na loshadi, chtoby pokazat' otvagu i masterstvo.
		241	Concours d'équitation entre soldats médiévaux pour faire preuve de courage et d'habileté	241	Соревнования по верховой езде между средневековыми солдатами, чтобы показать отвагу и мастерство.	241	Sorevnovaniya po verkhovoy yezde mezhdu srednevekovymi soldatami, chtoby pokazat' otvagu i masterstvo.
		242	Tournoi des chevaliers (médiéval)	242	(Средневековый) Рыцарский турнир	242	(Srednevekovyy) Rytsarskiy turnir
		243	Tournoi des chevaliers (médiéval)	243	(Средневековый) Рыцарский турнир	243	(Srednevekovyy) Rytsarskiy turnir
		244	tournoi	244	турнир	244	turnir
		245	tournoi	245	турнир	245	turnir
		246	tourniquet	246	жгут	246	zhgut
		247	Tourniquet	247	Жгут	247	Zhgut
		248	un morceau de tissu, etc. qui est étroitement attaché autour d'un bras ou d'une jambe pour arrêter la perte de sang d'une plaie	248	кусок ткани и т. д., который плотно обвязан вокруг руки или ноги, чтобы предотвратить потерю крови из раны	248	kusok tkani i t. d., kotoryy plotno obvyazan vokrug ruki ili nogi, chtoby predotvratit' poteryu krovi iz rany
		249	Un morceau de tissu, etc., étroitement attaché au bras ou à la jambe pour empêcher la perte de sang de la plaie	249	Кусок ткани и т. Д., Плотно привязанный к руке или ноге, чтобы предотвратить потерю крови из раны.	249	Kusok tkani i t. D., Plotno privyazannyy k ruke ili noge, chtoby predotvratit' poteryu krovi iz rany.
		250	Un garrot (attaché sur un bras ou une jambe)	250	Жгут (завязанный на руке или ноге)	250	Zhgut (zavyazannyy na ruke ili noge)
		251	Un garrot (attaché sur un bras ou une jambe)	251	Жгут (завязанный на руке или ноге)	251	Zhgut (zavyazannyy na ruke ili noge)
		252	Envers	252	К	252	K
		253	exister	253	существовать	253	sushchestvovat'
		254	supérieur	254	начальство	254	nachal'stvo
		255	ébouriffer	255	взъерошить	255	vz"yeroshit'
		256	rendre les cheveux de qn en désordre	256	сделать волосы неопрятными	256	sdelat' volosy neopryatnymi
		257	Se décoiffer	257	Испортить волосы	257	Isportit' volosy
		258	Démêler (cheveux) ; rendre ébouriffé	258	Беспорядок (волосы); сделать растрепанный	258	Besporyadok (volosy); sdelat' rastrepannyy
		259	Démêler (cheveux) ; rendre ébouriffé	259	Беспорядок (волосы); сделать растрепанный	259	Besporyadok (volosy); sdelat' rastrepannyy
		260	ébouriffé	260	взъерошенный	260	vz"yeroshennyy
		261	désordonné	261	неряшливый	261	neryashlivyy
		262	un garçon aux yeux bleus et aux cheveux ébouriffés	262	мальчик с голубыми глазами и взъерошенными волосами	262	mal'chik s golubymi glazami i vz"yeroshennymi volosami
		263	Un garçon aux yeux bleus et aux cheveux en bataille	263	Мальчик с голубыми глазами и растрепанными волосами	263	Mal'chik s golubymi glazami i rastrepannymi volosami
		264	Garçon aux yeux bleus ébouriffés	264	Мальчик с взлохмаченными голубыми глазами	264	Mal'chik s vzlokhmachennymi golubymi glazami
		265	Garçon aux yeux bleus ébouriffés	265	Мальчик с взлохмаченными голубыми глазами	265	Mal'chik s vzlokhmachennymi golubymi glazami
		266	tout	266	рекламировать	266	reklamirovat'
		267	~ qn/qch (comme qch) pour essayer de persuader les gens que qn/qch est important ou précieux en les/les louant	267	~ sb / sth (as sth), чтобы попытаться убедить людей в том, что sb / sth важен или ценен, хваля их / это	267	~ sb / sth (as sth), chtoby popytat'sya ubedit' lyudey v tom, chto sb / sth vazhen ili tsenen, khvalya ikh / eto
		268	~ qn/qch (comme qch) Essayez de complimenter quelqu'un/it pour convaincre les gens de croire que quelqu'un/quelque chose est important ou précieux	268	~ sb / sth (as sth) Попробуйте сделать кому-то комплимент / это, чтобы убедить людей поверить в то, что кто-то / что-то является важным или ценным	268	~ sb / sth (as sth) Poprobuyte sdelat' komu-to kompliment / eto, chtoby ubedit' lyudey poverit' v to, chto kto-to / chto-to yavlyayetsya vazhnym ili tsennym
		269	Afficher	269	Рекламировать	269	Reklamirovat'
		270	Afficher	270	Рекламировать	270	Reklamirovat'
		271	tromper	271	дурак	271	durak
		272	??	272	嗁	272	tí
		273	Faire taire	273	Тише	273	Tishe
		274	Elle est présentée comme la prochaine chef du parti	274	Ее рекламируют как следующего лидера партии.	274	Yeye reklamiruyut kak sleduyushchego lidera partii.
		275	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	275	Ее рекламировали как следующего лидера партии	275	Yeye reklamirovali kak sleduyushchego lidera partii
		276	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	276	Ее рекламировали как следующего лидера партии	276	Yeye reklamirovali kak sleduyushchego lidera partii
		277	Elle a été présentée comme la prochaine chef du parti	277	Ее рекламировали как следующего лидера партии	277	Yeye reklamirovali kak sleduyushchego lidera partii
		278	~ (pour qch)	278	~ (для sth)	278	~ (dlya sth)
		279	essayer de persuader les gens d'acheter vos biens ou services, notamment en allant vers eux et en leur demandant directement	279	чтобы попытаться убедить людей купить ваши товары или услуги, особенно обращаясь к ним и спрашивая их напрямую	279	chtoby popytat'sya ubedit' lyudey kupit' vashi tovary ili uslugi, osobenno obrashchayas' k nim i sprashivaya ikh napryamuyu
		280	Essayez de convaincre les gens d'acheter vos biens ou services, notamment en allant vers eux et en leur demandant directement	280	Попробуйте убедить людей купить ваши товары или услуги, особенно идя к ним и спрашивая напрямую.	280	Poprobuyte ubedit' lyudey kupit' vashi tovary ili uslugi, osobenno idya k nim i sprashivaya napryamuyu.
		281	Vendre	281	Продавать	281	Prodavat'
		282	Vendre	282	Продавать	282	Prodavat'
		283	renoncé	283	отказался	283	otkazalsya
		284	Enfant	284	Ребенок	284	Rebenok
		285	féroce	285	яростный	285	yarostnyy
		286	Fils	286	Сын	286	Syn
		287	poche	287	карман	287	karman
		288	le problème des chauffeurs de taxi sans licence vantant les affaires dans les aéroports	288	проблема нелицензированных таксистов, рекламирующих бизнес в аэропортах	288	problema nelitsenzirovannykh taksistov, reklamiruyushchikh biznes v aeroportakh
		289	Le problème des chauffeurs de taxi sans licence vendant des affaires à l'aéroport	289	Проблема нелицензированных таксистов, продающих бизнес в аэропорту	289	Problema nelitsenzirovannykh taksistov, prodayushchikh biznes v aeroportu
		290	Le problème des chauffeurs de taxi agréés sollicitant des affaires à l'aéroport	290	Проблема лицензированных таксистов, занимающихся бизнесом в аэропорту	290	Problema litsenzirovannykh taksistov, zanimayushchikhsya biznesom v aeroportu
		291	Le problème des chauffeurs de taxi agréés sollicitant des affaires à l'aéroport	291	Проблема лицензированных таксистов, занимающихся бизнесом в аэропорту	291	Problema litsenzirovannykh taksistov, zanimayushchikhsya biznesom v aeroportu
		292	Il est occupé à vanter le dernier livre de son client autour des agents littéraires de Londres	292	Он рекламирует последнюю книгу своего клиента среди литературных агентов Лондона.	292	On reklamiruyet poslednyuyu knigu svoyego kliyenta sredi literaturnykh agentov Londona.
		293	Il est occupé à colporter les derniers livres de ses clients autour des agents littéraires de Londres	293	Он занят распространением последних книг своих клиентов среди литературных агентов Лондона.	293	On zanyat rasprostraneniyem poslednikh knig svoikh kliyentov sredi literaturnykh agentov Londona.
		294	Il est occupé à vendre un nouveau livre de son client à divers agents littéraires à Londres	294	Он занимается продажей новой книги своего клиента различным литературным агентам в Лондоне.	294	On zanimayetsya prodazhey novoy knigi svoyego kliyenta razlichnym literaturnym agentam v Londone.
		295	Il est occupé à vendre un nouveau livre de son client à divers agents littéraires à Londres	295	Он занимается продажей новой книги своего клиента различным литературным агентам в Лондоне.	295	On zanimayetsya prodazhey novoy knigi svoyego kliyenta razlichnym literaturnym agentam v Londone.
		296	Cuir chevelu	296	Скальп	296	Skal'p
		297	cuir chevelu	297	скальп	297	skal'p
		298	vendre illégalement des billets pour un événement populaire, à un prix supérieur au prix officiel, notamment en dehors d'un théâtre, d'un stade, etc.	298	незаконно продавать билеты на популярное мероприятие по цене выше официальной, особенно за пределами театра, стадиона и т. д.	298	nezakonno prodavat' bilety na populyarnoye meropriyatiye po tsene vyshe ofitsial'noy, osobenno za predelami teatra, stadiona i t. d.
		299	Vente illégale de billets pour des événements populaires à des prix supérieurs aux prix officiels, notamment en dehors des théâtres, stades, etc.	299	Незаконная продажа билетов на популярные мероприятия по ценам выше официальных, особенно вне театров, стадионов и т. Д.	299	Nezakonnaya prodazha biletov na populyarnyye meropriyatiya po tsenam vyshe ofitsial'nykh, osobenno vne teatrov, stadionov i t. D.
		300	(Surtout à l'extérieur des théâtres, stades, etc.) revendre des billets à prix élevé et vendre des billets au marché noir	300	(Особенно вне театров, стадионов и т. Д.) Перепродажа дорогих билетов и продажа билетов на черном рынке	300	(Osobenno vne teatrov, stadionov i t. D.) Pereprodazha dorogikh biletov i prodazha biletov na chernom rynke
		301	(Surtout à l'extérieur des théâtres, stades, etc.) revendre des billets à prix élevé et vendre des billets au marché noir	301	(Особенно вне театров, стадионов и т. Д.) Перепродажа дорогих билетов и продажа билетов на черном рынке	301	(Osobenno vne teatrov, stadionov i t. D.) Pereprodazha dorogikh biletov i prodazha biletov na chernom rynke
		302	aussi	302	также	302	takzhe
		303	billet tout	303	билетная касса	303	biletnaya kassa
		304	conducteur	304	дирижер	304	dirizher
		305	Scalper	305	Скальпер	305	Skal'per
		306	bovins	306	крупный рогатый скот	306	krupnyy rogatyy skot
		307	une personne qui achète des billets pour des concerts, des événements sportifs, etc. et les revend ensuite à d'autres personnes à un prix plus élevé	307	человек, который покупает билеты на концерты, спортивные мероприятия и т. д., а затем продает их другим людям по более высокой цене	307	chelovek, kotoryy pokupayet bilety na kontserty, sportivnyye meropriyatiya i t. d., a zatem prodayet ikh drugim lyudyam po boleye vysokoy tsene
		308	Les personnes qui achètent des billets pour des concerts, des événements sportifs, etc., puis les revendent à d'autres à un prix plus élevé	308	Люди, которые покупают билеты на концерты, спортивные мероприятия и т. Д., А затем продают их другим по более высокой цене.	308	Lyudi, kotoryye pokupayut bilety na kontserty, sportivnyye meropriyatiya i t. D., A zatem prodayut ikh drugim po boleye vysokoy tsene.
		309	(Concerts, jeux sportifs, etc.) une personne qui vend des billets à prix élevé, un marchand de billets	309	(Концерты, спортивные игры и т. Д.) Продавец дорогих билетов, продавец билетов.	309	(Kontserty, sportivnyye igry i t. D.) Prodavets dorogikh biletov, prodavets biletov.
		310	(Concerts, jeux sportifs, etc.) une personne qui vend des billets à prix élevé	310	(Концерты, спортивные игры и т. Д.) Человек, продающий дорогие билеты	310	(Kontserty, sportivnyye igry i t. D.) Chelovek, prodayushchiy dorogiye bilety
		311	tout court	311	tout court	311	tout court
		312	Cour de colportage	312	Торговый суд	312	Torgovyy sud
		313	du français	313	с французского	313	s frantsuzskogo
		314	simplement, sans rien à ajouter	314	просто, нечего добавить	314	prosto, nechego dobavit'
		315	Simple, rien à ajouter	315	Просто, нечего добавить	315	Prosto, nechego dobavit'
		316	Simplement	316	Просто	316	Prosto
		317	C'était un mensonge, tout court.	317	Это была ложь, зазывал суд.	317	Eto byla lozh', zazyval sud.
		318	C'est un mensonge, colporter la cour	318	Это ложь, торговать в суде	318	Eto lozh', torgovat' v sude
		319	Est-ce juste un mensonge ?	319	Это просто ложь?	319	Eto prosto lozh'?
		320	Est-ce juste un mensonge ?	320	Это просто ложь?	320	Eto prosto lozh'?
		321	remorquer	321	буксировать	321	buksirovat'
		322	glisser	322	тащить, тянуть	322	tashchit', tyanut'
		323	tirer une voiture ou un bateau derrière un autre véhicule, à l'aide d'une corde ou d'une chaîne	323	тянуть машину или лодку за другим транспортным средством, используя веревку или цепь	323	tyanut' mashinu ili lodku za drugim transportnym sredstvom, ispol'zuya verevku ili tsep'
		324	Remorquer une voiture ou un bateau derrière une autre voiture avec une corde ou une chaîne	324	Буксировать машину или лодку за другой машиной на веревке или цепи.	324	Buksirovat' mashinu ili lodku za drugoy mashinoy na verevke ili tsepi.
		325	(Avec des cordes) remorquer, tirer, remorquer, remorquer	325	(С тросами) буксировка, тяга, буксировка, буксировка	325	(S trosami) buksirovka, tyaga, buksirovka, buksirovka
		326	(Avec corde) remorquer, tirer, remorquer, remorquer	326	(С тросом) буксировка, тяга, буксировка, буксировка	326	(S trosom) buksirovka, tyaga, buksirovka, buksirovka
		327	Notre voiture a été remorquée par la police	327	Нашу машину отбуксировала полиция	327	Nashu mashinu otbuksirovala politsiya
		328	Notre voiture a été remorquée par la police	328	Нашу машину отбуксировала полиция	328	Nashu mashinu otbuksirovala politsiya
		329	Notre voiture a été remorquée par la police	329	Нашу машину отбуксировала полиция	329	Nashu mashinu otbuksirovala politsiya
		330	Notre voiture a été remorquée par la police	330	Нашу машину отбуксировала полиция	330	Nashu mashinu otbuksirovala politsiya
		331	voir également	331	смотрите также	331	smotrite takzhe
		332	barre de remorquage	332	фаркоп	332	farkop
		333	corde de remorquage	333	буксирный трос	333	buksirnyy tros
		334	Remarque	334	Примечание	334	Primechaniye
		335	tirer	335	тянуть	335	tyanut'
		336	action d'un véhicule tirant un autre véhicule à l'aide d'une corde ou d'une chaîne	336	акт, в котором одно транспортное средство тянет другое транспортное средство с помощью веревки или цепи	336	akt, v kotorom odno transportnoye sredstvo tyanet drugoye transportnoye sredstvo s pomoshch'yu verevki ili tsepi
		337	Action de tirer une autre voiture avec une corde ou une chaîne	337	Акт перетягивания другого автомобиля на веревке или цепи.	337	Akt peretyagivaniya drugogo avtomobilya na verevke ili tsepi.
		338	Remorquage (année, navire, etc.)	338	Буксировка (год, корабль и т. Д.)	338	Buksirovka (god, korabl' i t. D.)
		339	Remorquage (année, navire, etc.)	339	Буксировка (год, корабль и т. Д.)	339	Buksirovka (god, korabl' i t. D.)
		340	la voiture est tombée en panne et nous avons dû demander à quelqu'un de nous remorquer	340	машина сломалась, и нам пришлось попросить кого-нибудь отбуксировать нас	340	mashina slomalas', i nam prishlos' poprosit' kogo-nibud' otbuksirovat' nas
		341	La voiture est tombée en panne et nous avons dû trouver quelqu'un pour remorquer	341	Машина сломалась, и нам пришлось искать кого-нибудь для буксировки	341	Mashina slomalas', i nam prishlos' iskat' kogo-nibud' dlya buksirovki
		342	La voiture est tombée en panne et nous avons dû être remorqués	342	Машина сломалась и нас отбуксировали	342	Mashina slomalas' i nas otbuksirovali
		343	La voiture est tombée en panne et nous avons dû être remorqués	343	Машина сломалась и нас отбуксировали	343	Mashina slomalas' i nas otbuksirovali
		344	une dépanneuse	344	эвакуатор	344	evakuator
		345	bande annonce	345	трейлер	345	treyler
		346	Tracteur	346	Трактор	346	Traktor
		347	en remorque	347	буксируемый	347	buksiruyemyy
		348	(informel)	348	(неофициальный)	348	(neofitsial'nyy)
		349	si vous avez qn en remorque, ils sont avec vous et vous suivent de près	349	если у вас есть sb на буксире, они будут с вами и будут следовать за вами	349	yesli u vas yest' sb na buksire, oni budut s vami i budut sledovat' za vami
		350	Si vous avez quelqu'un, il sera avec vous et vous suivra	350	Если у вас есть кто-то, они будут с вами и следовать	350	Yesli u vas yest' kto-to, oni budut s vami i sledovat'
		351	Accompagner	351	Сопровождать	351	Soprovozhdat'
		352	Accompagner	352	Сопровождать	352	Soprovozhdat'
		353	Elle est arrivée avec sa mère en remorque	353	Она появилась с матерью на буксире	353	Ona poyavilas' s mater'yu na buksire
		354	Elle s'est présentée avec sa mère	354	Она появилась со своей матерью	354	Ona poyavilas' so svoyey mater'yu
		355	Montré, suivi de son baiser	355	Появился, а затем ее поцелуй	355	Poyavilsya, a zatem yeye potseluy
		356	Montré, suivi de son baiser	356	Появился, а затем ее поцелуй	356	Poyavilsya, a zatem yeye potseluy
		357	si un navire est pris en remorque, il est tiré par un autre navire	357	если корабль взят на буксир, его тянет другой корабль	357	yesli korabl' vzyat na buksir, yego tyanet drugoy korabl'
		358	Si un navire est remorqué, il sera remorqué par un autre navire	358	Если корабль отбуксирован, его отбуксирует другой корабль.	358	Yesli korabl' otbuksirovan, yego otbuksiruyet drugoy korabl'.
		359	(Bateau) remorqué	359	(Лодка) буксируется	359	(Lodka) buksiruyetsya
		360	(Bateau) remorqué	360	(Лодка) буксируется	360	(Lodka) buksiruyetsya